Inspiron-13z Service Manual Es-Mx

ManualdeserviciodeDellInspironM301Z/N301Z
Antes de comenzar Batera Cubiertadelmdulo Mdulo(s)dememoria Teclado Reposamanos Paneldelbotndealimentacin Ensamblaje del disco duro Ventilador del procesador Tarjetainternacontecnologainalmbrica Bluetooth Bateradetipobotn Panel de indicadores luminosos de estado Altavoz Pantalla Cmara Cubierta intermedia Conector del adaptador de CA Placa base Minitarjeta(s)inalmbrica(s) Ensamblaje del disipador de calor del procesador ActualizacindelBIOS
Notas, precauciones y advertencias

NOTA: unaNOTAindicainformacinimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuordenador. PRECAUCIN:unaPRECAUCINindicalaposibilidaddedaosenelhardwareoprdidadedatos,yleexplicacmoevitarelproblema. AVISO: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedaosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.
Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio. 2010DellInc.Todoslosderechosreservados. QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestosmaterialesencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDellInc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de BluetoothSIG,Inc.yDelllautilizabajolicenciaMicrosoft, WindowsyellogotipodelbotndeiniciodeWindows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosy/oenotrospases. Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquierinterssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos. Modelo regulatorio: serie P11S Tipo regulatorio: P11S001; P11S002 Mayode2010Rev.A00
Regresaralapginadecontenido
Conector del adaptador de CA

ExtraccindelconectordeladaptadordeCA ColocacindelconectordeladaptadordeCA AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
ExtraccindelconectordeladaptadordeCA
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccindelensamblajedelapantalla). Extraiga el ventilador del procesador (ver Extraccindelventiladordelprocesador). Retire la cubierta intermedia (ver Extraccindelacubiertaintermedia). Vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte de bisagra izquierdo a la base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Dlavueltaalordenadoryquiteeltornilloquefijaelsoportedebisagraizquierdo. Saque el soporte de bisagra izquierdo de la base del ordenador.
11.
Soporte izquierdo
Tornillo
12.
Desconecte el cable del conector del adaptador de CA del conector de la placa base. ObservelacolocacindelcabledelconectordeladaptadordeCAyextraigaelconectordeladaptadordeCAdelabasedelordenador.
13.
1 Cable del conector del adaptador de CA
2 Conector de la placa base
ColocacindelconectordeladaptadordeCA
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. GueelcabledelconectordeladaptadordeCAycoloqueelconectorenlabasedelordenador. Conecte el cable del conector del adaptador de CA al conector de la placa base. Coloque el soporte de bisagra izquierdo sobre el conector del adaptador de CA. Vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte de bisagra izquierdo. Coloque la cubierta intermedia (ver Colocacindelacubiertaintermedia). Vuelva a colocar el ventilador del procesador (ver Colocacindelventiladordelprocesador).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacindelensamblajedelapantalla). Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Coloque el ordenador boca abajo y vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte izquierdo a la base del ordenador. Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
9.
10.
11.
12.
13.
PRECAUCIN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegresedequenoquedaningunoperdidodentrodel ordenador.Sinolohace,elordenadorpodraestropearse.
Batera
Extraccindelabatera Colocacindelabatera AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenelordenador,utilicenicamentelabateradiseadaespecficamenteparaesteordenadorDell.Noutilice baterasdiseadasparaotrosordenadoresDell.
Extraccindelabatera
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Apagueelordenadorydlelavuelta. Desliceelpasadordeliberacindelabateraaunlado. Saquelabateradesucompartimento.
2.
3.
4.
Batera
Pasadordeliberacindelabatera
Colocacindelabatera
PRECAUCIN:paraevitardaosenelordenador,utilicenicamentelabateradiseadaespecficamenteparaesteordenadorDell.
1.
Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloquelabateraensucompartimentoyempujehaciaabajohastaqueseoigaunclic.
2.
Antes de comenzar
Herramientas recomendadas Apagado del ordenador Antes de trabajar en el interior de su ordenador Este manual contiene instrucciones para extraer e instalar componentes del ordenador. A menos que se indique lo contrario, cada procedimiento asume que existen las siguientes condiciones:
l l l
Ha realizado los pasos descritos en Apagado del ordenador y en Antes de trabajar en el interior de su ordenador. Haledolainformacinsobreseguridadqueincluidaconelordenador. Uncomponentesepuedereemplazaro,siseadquiereporseparado,instalarrealizandoelprocedimientodeextraccinenelordeninverso.
Herramientas recomendadas
Losprocedimientosdeestedocumentopodranrequerirelusodelassiguientesherramientas:
l l l l
Un destornillador Phillips Unpequeodestornilladordepaletasplanas Puntatrazadoradeplstico ProgramadeactualizacinejecutabledelBIOSdisponibleensupport.dell.com
Apagado del ordenador

PRECAUCIN:paraevitarlaprdidadedatos,guardetodoslosarchivosquetengaabiertosycirrelos,ysalgadetodoslosprogramasantesde apagar el ordenador. Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas activos. Apague el sistema operativo: Windows Vista: Haga clic en Inicio Windows
1.
2.
, haga clic en la flecha
y,acontinuacin,enApagar.
7: y en Apagar.
Haga clic en Inicio
3.
Asegresedequeelordenadorestapagado.Sielordenadornosehaapagadoautomticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionado elbotndealimentacinhastaqueseapagueelordenador.
Antes de trabajar en el interior de su ordenador

Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelordenadorcontraposiblesdaosygarantizarsupropiaseguridadpersonal. AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadas por Dell. PRECAUCIN:manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes o contactos ubicados en una tarjeta. Sostenga las tarjetasporsusbordesoporsusoportemetlicodemontaje.Sujeteloscomponentesporlosbordesynoporlaspatas. PRECAUCIN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores conlengetasdebloqueosivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengetasdebloqueo.Cuandosepareconectores, mantngalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexin.Adems,antesdeconectaruncable,asegresedequelosdosconectoresestn orientados y alineados correctamente.
PRECAUCIN:paraevitardaosenelordenador,realicelospasossiguientesantesdecomenzaratrabajardentrodelordenador.
1.
Asegresedequelasuperficiedetrabajoseallanayestlimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelordenador. Apague el ordenador (ver Apagado del ordenador) y todos los dispositivos conectados.
2.
PRECAUCIN:paradesenchufaruncabledered,desconcteloprimerodelordenadory,despus,deldispositivodered.
3.
Desconectetodosloscablestelefnicosodereddelordenador. Presione y expulse las tarjetas instaladas del lector de tarjetas multimedia 7 en 1. Desconecte su ordenador y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentacinelctrica. Desconecte todos los dispositivos conectados al ordenador.
4.
5.
6.
PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Dlelavueltaalordenador,abraelordenadory,acontinuacin,pulseelbotndealimentacinparaconectaratierralaplacabase.
7.
8.
ActualizacindelBIOS
Encienda el ordenador. Vaya a support.dell.com/support/downloads. Haga clic en Select Model (Seleccionar modelo). BusqueelarchivodeactualizacindelBIOSdesuordenador: NOTA: la etiqueta de servicio del ordenador se encuentra en una etiqueta en la parte inferior del ordenador.
1.
2.
3.
4.
Si tiene la etiqueta de servicio del ordenador: a. b. Haga clic en Enter a Service Tag (Introducir una etiqueta de servicio). Introduzca la etiqueta de servicio de su ordenador en el campo Enter a service tag: (Introducir una etiqueta de servicio:), haga clic en Go (Ir) y vaya al paso 5.
Si no tiene la etiqueta de servicio del ordenador: a. b. c. Seleccione el tipo de producto en la lista Select Your Product Family (Seleccione su familia de productos). Seleccione la marca de producto en la lista Select Your Product Line(Seleccionesulneadeproductos). SeleccioneelnmerodemodelodeproductoenlalistaSelect Your Product Model (Seleccione su modelo de producto). NOTA: si ha seleccionado un modelo diferente y quiere empezar de nuevo, haga clic en Start Over (Empezar de nuevo) en la parte superior derechadelmen. d. Haga clic en Confirm (Confirmar).
5.
Enlapantallaaparecerunalistaderesultados.HagaclicenBIOS. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo. Acontinuacin,aparecelaventanaFile Download (Descargar archivo). Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su escritorio. El archivo se descarga en el escritorio. Cuando aparezca la ventana Download Complete (Descarga completada) haga clic en Close (Cerrar). EliconodelarchivoaparecerenelescritorioconelmismonombrequeelarchivodeactualizacindeBIOSdescargado. Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.
6.
7.
8.
9.
TarjetainternacontecnologainalmbricaBluetooth
ExtraccindelatarjetaBluetooth ColocacindelatarjetaBluetooth AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador. SiconelordenadorhasolicitadounatarjetacontecnologainalmbricaBluetooth,stayaestarinstalada.
ExtraccindelatarjetaBluetooth
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Quite el tornillo que fija la tarjeta Bluetooth a la placa base. Levante la tarjeta Bluetooth para sacarla del conector de la placa base.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1 Tornillo 2 Tarjeta Bluetooth
ColocacindelatarjetaBluetooth
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alinee el conector de la tarjeta Bluetooth con el conector de la placa base y presione para conectar la tarjeta Bluetooth a la placa base.
2.
3.
Vuelva a colocar el tornillo que fija la tarjeta Bluetooth a la placa base. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
4.
5.
6.
7.
Cmara
Extraccindelacmara Colocacindelacmara AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelacmara
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccindelensamblajedelapantalla). Retire el bisel de la pantalla (ver Extraccindelbiseldelapantalla). Quite los dos tornillos que fijan la antena WLAN a la cubierta de la pantalla. Desconecteelcabledelacmaradelconectordelmdulodelacmara. Saque la antena WLAN del panel de la pantalla.
2.
3.
4.
5.
6.
1 3
Tornillos (2) Antena WLAN
2 4
Mdulodelacmara Conectordelcabledelacmara
7.
Levanteelmdulodelacmaraparasacarlodelacubiertadelapantalla.
Antena WLAN
Mdulodelacmara
Colocacindelacmara
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloqueelmdulodelacmaraenlacubiertadelapantallautilizandolasmarcasdealineacin. Presioneelmdulodelacmaraparafijarloalacubiertadelapantalla. ColoquelaantenaWLANenelmdulodelacmarayvuelvaacolocarlosdostornillosquefijanlaantenaWLANalacubiertadelapantalla. Conecteelcabledelacmaraasuconector. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (ver Colocacindelbiseldelapantalla). Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacindelensamblajedelapantalla).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bateradetipobotn
Extraccindelabateradetipobotn Colocacindelabateradetipobotn AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelabateradetipobotn
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Levantelossegurosdelconectorytiredelaslengetasparadesconectarelcabledelaunidaddediscoduroyelcabledelpaneldeindicadores luminosos de estado de sus conectores en la placa base.
2.
3.
4.
5.
6.
1 Conector del cable de la unidad de disco duro
2 Conector del cable del panel de indicadores luminosos de estado
7.
Desconecteelcabledelabateradetipobotndelconectordelaplacabase. Labateradetipobotnsepegaalabasedelordenador.Utiliceunapuntatrazadoradeplsticoparasacarlabateradetipobotndelzcalodela bateradelaplacabase.
8.
Conector de la placa base
Bateradetipobotn
Colocacindelabateradetipobotn
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Conelladoadhesivodelabateradetipobotnhaciaabajo,encajelabateraenelzcalodelabasedelordenador. Conecteelcabledelabateradetipobotnalconectordelaplacabase. Deslice el cable de la unidad de disco duro y el cable del panel de indicadores luminosos de estado por sus correspondientes conectores en la placa base. Presione los seguros del conector para fijar los cables. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cubiertadelmdulo
Extraccindelacubiertadelmdulo Colocacindelacubiertadelmdulo AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelacubiertadelmdulo
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Aflojeeltornillocautivoquefijalacubiertadelmduloalabasedelordenador. Levantelacubiertadelmduloparasepararladelabasedelordenador.
2.
3.
4.
1 3
Tornillo cautivo
Cubiertadelmdulo
Lengetasdelacubiertadelmdulo(5)
Colocacindelacubiertadelmdulo
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Deslicelaslengetasdelacubiertadelmduloenlasranurasdelabasedelordenadoryencajeconcuidadolacubiertadelmduloensusitio. Aprieteeltornillocautivoquefijalacubiertadelmduloalabasedelordenador. Vuevaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
Ensamblaje del disipador de calor del procesador

Extraccindelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador Colocacindelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: sisacaelensamblajedeldisipadordecalordelprocesadordelordenadorcuandoestcaliente,no toque la carcasa de metal del ensamblaje del disipador de calor del procesador. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Siga las instrucciones del paso2 al paso18 del apartado Extraccindelaplacabase. Afloje en orden secuencial los ocho tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor del procesador a la placa base (indicados en el disipador de calor del procesador). Extraiga el ensamblaje del disipador de calor del procesador de la placa base.
2.
3.
4.
1 Ensamblaje del disipador de calor del procesador 2 Tornillos cautivos (8) 3 Placa base
Colocacindelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador
NOTA: laalmohadillatrmicaoriginalpuedereutilizarsesielprocesadororiginalyeldisipadordecalorsevuelvenainstalaralmismotiempo.Sise vuelveacolocarelprocesadoroeldisipadordecalor,utilicelaplacatrmicadelkitparaasegurarsedequeseconsiguelaconductividadtrmica. NOTA: enesteprocedimientosesuponequeyasehaextradoelensamblajedeldisipadordecalordelprocesadoryqueestlistoparacolocarlo.
1.
Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alinee los ocho tornillos cautivos del ensamblaje del disipador de calor del procesador con los orificios para tornillos de la placa base y apriete los tornillos en orden secuencial (indicados en el disipador de calor del procesador). Siga las instrucciones del paso4 al paso20 del apartado Colocacindelaplacabase.
2.
3.
Pantalla
Cubiertas de las bisagras Ensamblaje de la pantalla Bisel de la pantalla Panel de la pantalla AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Cubiertas de las bisagras
Extraccindelascubiertasdelasbisagras
PRECAUCIN:lascubiertasdelasbisagrassonextremadamentefrgiles.Tengacuidadoalextraerlascubiertasdelasbisagrasparaevitar daarlas. Siga las instrucciones que se describen en Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Extraigalosmdulosdememoria(verExtraccindelosmdulosdememoria). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Saque la tarjeta Bluetooth (ver ExtraccindelatarjetaBluetooth). Utilizandounapuntatrazadoradeplstico,sueltelascubiertasdelasbisagrasdelensamblajedelapantalla.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Puntatrazadoradeplstico
Cubiertas de bisagras (2)
Colocacindelascubiertasdelasbisagras
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloque y ajuste las cubiertas de las bisagras sobre las bisagras de la pantalla. Vuelva a colocar la tarjeta Bluetooth (ver ColocacindelatarjetaBluetooth). Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlosmdulosdememoria(verColocacindelosmdulosdememoria). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ensamblaje de la pantalla
Extraccindelensamblajedelapantalla
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Extraigalosmdulosdememoria(verExtraccindelosmdulosdememoria). Retire el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Dlelavueltaalordenador. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta de la base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cables de antena de la minitarjeta (4) Dlelavueltaalordenadoryabralapantallaelmximoposible. Saque la tarjeta Bluetooth (ver ExtraccindelatarjetaBluetooth). Retire las cubiertas de las bisagras (ver Extraccindelascubiertasdelasbisagras). Desconecteelcabledelapantallayelcabledelacmaradelosconectorescorrespondientessituadosenlaplacabase. Tomenotadelacolocacindeloscablesdeantenadelaminitarjetaysquelosdelasguas. Extraiga los seis tornillos (tres a cada lado) que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del ordenador. Levante y extraiga el ensamblaje de la pantalla de la base del ordenador.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1 Ensamblaje de la pantalla 3 Conectordelcabledelacmara 5 Cables de antena de la minitarjeta 2 Tornillos (6) 4 Conector del cable de la pantalla
Colocacindelensamblajedelapantalla
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloque el ensamblaje de la pantalla en su sitio y vuelva a colocar los seis tornillos (tres a cada lado) que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del ordenador. Pase los cables de antena de la minitarjeta por la ranura de la base del ordenador. Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras (ver Colocacindelascubiertasdelasbisagras). Conecteelcabledelapantallayelcabledelacmaraalosconectorescorrespondientessituadosenlaplacabase. Vuelva a colocar la tarjeta Bluetooth (ver ColocacindelatarjetaBluetooth). Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Dlevueltaalordenadoryconecteloscablesdeantenaala(s)minitarjeta(s)(verpaso7 de Colocacindela(s)minitarjeta(s)). Vuelvaacolocarlosmdulosdememoria(verColocacindelosmdulosdememoria). Vuelvaacolocarlacubiertadelosmdulos(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
9.
10.
11.
12.
Bisel de la pantalla
Extraccindelbiseldelapantalla
PRECAUCIN:elbiseldelapantallaesextremadamentefrgil.Tengacuidadocuandoloretireparaevitardaarlo.
1.
Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccindelensamblajedelapantalla). Utilizando la punta de sus dedos, levante cuidadosamente los bordes interiores del bisel de la pantalla para extraerlo del ensamblaje de la misma.
2.
3.
1 Bisel de la pantalla
Colocacindelbiseldelapantalla
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alineeelbiseldelapantallaconelpaneldelapantallayencajeelbiselensusitio.Asegresedequeelcabledelapantallayelcabledelacmara pasan por la parte de bisagra del bisel. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacindelensamblajedelapantalla).
2.
3.
Panel de la pantalla
Extraccindelpaneldelapantalla
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccindelensamblajedelapantalla). Extraiga el bisel de la pantalla (ver Extraccindelbiseldelapantalla). Quite los ocho tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.
2.
3.
4.
1 Tornillos (8) 2 Panel de la pantalla
5.
Levante el panel de la pantalla para separarlo de la cubierta de la pantalla. Dlavueltaalpaneldelapantallaycolqueloenunasuperficielimpia. Levante la cinta que fija el cable de la pantalla al conector de la placa de la pantalla y desconecte el cable de la pantalla.
6.
7.
1 Parte posterior del panel de la pantalla 3 Cable de la pantalla
2 Cinta 4 Conector de la placa de la pantalla
8.
Extraiga los seis tornillos (tres en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.
1 3
Soportes del panel de la pantalla (2) Panel de la pantalla
Tornillos (6)
Colocacindelpaneldelapantalla
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Vuelva a colocar los seis tornillos (tres en cada lado) que fijan los soportes al panel de la pantalla. Conecte el cable de la pantalla al conector situado en la parte posterior del panel de la pantalla y fije el cable con la cinta adhesiva. Uselasmarcasdealineacinparacolocarcorrectamenteelpaneldelapantallaenlacubiertadelamisma. Vuelva a colocar los ocho tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (ver Colocacindelbiseldelapantalla). Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacindelensamblajedelapantalla).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ventilador del procesador

Extraccindelventiladordelprocesador Colocacindelventiladordelprocesador AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelventiladordelprocesador
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Desconecte el cable del ventilador del procesador del conector de la placa base. Quite los dos tornillos que fijan el ventilador del procesador a la base del ordenador. Extraiga el ventilador del procesador de la base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1 3
Placa base Tornillos (2)
2 4
Ventilador del procesador Conector de la placa base
Colocacindelventiladordelprocesador
1.
Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloque el ventilador del procesador en la base del ordenador. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el ventilador del procesador a la placa base. Conecte el cable del ventilador del procesador al conector de la placa base. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ensamblaje de la unidad de disco duro

Extraccindelensamblajedelaunidaddediscoduro Colocacindelensamblajedelaunidaddediscoduro AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: sisacalaunidaddediscodurodelordenadorcuandolaunidadestcaliente,no toquelacarcasametlicadedichaunidad. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadas por Dell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitarlaprdidadedatos,apagueelordenador(verApagado del ordenador) antes de extraer la unidad de disco duro. No extraigalaunidaddediscoduromientraselordenadorestencendidooenestadodereposo. PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador. PRECAUCIN:lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrgiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule. NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes. NOTA: sivaainstalarunaunidaddediscodurodesdeunrecursoquenoseadeDell,tendrqueinstalarunsistemaoperativo,controladoresy utilidades en la nueva unidad de disco duro (consulte la GuatecnolgicadeDell).
Extraccindelensamblajedelaunidaddediscoduro
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Quite los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del ordenador. Levanteelsegurodelconectorytiredelalengetaparadesconectarelcabledelaunidaddediscodurodelconectordelaplacabase.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
PRECAUCIN:cuandolaunidaddediscoduronoestenelordenador,gurdelaenunembalajeconproteccinantiesttica(consulteProteccin contradescargaselectrostticas en las instrucciones de seguridad que se enviaron con el ordenador). Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo de la base del ordenador.
8.
1 Placa base 3 Ensamblaje de la unidad de disco duro
2 Tornillos (4) 4 Conector del cable de la unidad de disco duro
9.
Extraigaloscuatrotornillosquefijanelsoportedelaunidaddediscoduroaste. Levantelaunidaddediscoduroyextrigaladesusoporte. Tire de la tarjeta mediadora para desconectarla de la unidad de disco duro.
10.
11.
1 3
Tornillos (4) Soporte de la unidad de disco duro
2 4
Tarjeta mediadora Unidad de disco duro
Colocacindelensamblajedelaunidaddediscoduro
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Desembale la nueva unidad. Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro. Conecte la tarjeta mediadora a la unidad de disco duro. Coloque la unidad de disco duro en su soporte. Vuelvaacolocarloscuatrotornillosquefijanelsoportedelaunidaddediscoduroasta. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en la base del ordenador. Introduzca el cable de la unidad de disco duro en el conector de la placa base y presione el seguro para fijar el cable de la unidad de disco duro.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del ordenador. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
9.
10.
11.
12.
PRECAUCIN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegresedequenoquedaningunoperdidodentrodel ordenador.Sinolohace,elordenadorpodraestropearse. Instaleelsistemaoperativodelordenador,segnseanecesario.ConsulteRestauracindelsistemaoperativo de la Guadeinstalacin. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segnseanecesario.Paraobtenermsinformacin,consultelaGuatecnolgicadeDell.
13.
14.
Cubierta intermedia
Extraccindelacubiertaintermedia Colocacindelacubiertaintermedia AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelacubiertaintermedia
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Extraiga los tres tornillos que fijan la cubierta intermedia a la base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
Dlelavueltaalordenadoryabralapantallaelmximoposible. Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccindelensamblajedelapantalla). Liberelascuatrolengetasquefijanlacubiertaintermediaalabasedelordenador. Levante y retire la cubierta intermedia de la base del ordenador.
6.
7.
8.
9.
10.
Cubierta intermedia
Colocacindelacubiertaintermedia
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alineelascuatrolengetasdelacubiertaintermediaconlasranurasdelabasedelordenadoryencajelacubiertaintermediaensusitio. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacindelensamblajedelapantalla). Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Dlelavueltaalordenador. Extraiga los tres tornillos que fijan la cubierta intermedia a la base del ordenador. Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Teclado
Extraccindelteclado Colocacindelteclado AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelteclado
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Extraiga los tres tornillos que fijan el teclado a la base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
Dlelavueltaalordenadoryabralapantallaelmximoposible.
PRECAUCIN:lasteclasdeltecladosonfrgiles,sedesencajanfcilmenteysepierdemuchotiempoenvolveracolocarlas.Tengacuidado cuando extraiga y manipule el teclado. PRECAUCIN:extremelaprecaucincuandoextraigaymanipuleelteclado.Delocontrario,elpaneldelapantallapodrasufriraraazos.
6.
Desliceunapuntatrazadoradeplsticoentreeltecladoyelreposamanos,yhagapalancaconellaparalevantareltecladoydesengancharlodelas lengetasdelreposamanos.
1 3
Puntatrazadoradeplstico Reposamanos
Teclado
7.
Levanteconcuidadoeltecladoydeslicelaslengetasfueradelasranurasdelreposamanos. Dlelavueltaaltecladoycolqueloenelreposamanos. Levante el seguro del conector y desconecte el cable del teclado del conector de la placa base. Saque el teclado del reposamanos.
8.
9.
10.
Conector del cable del teclado
Teclado
Colocacindelteclado
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Introduzca el cable del teclado en el conector de la placa base y presione el seguro del conector para fijar el cable del teclado. Alineelaslengetasdelaparteinferiordeltecladoconlasranurasdelreposamanosycoloqueeltecladoensusitio. Presioneconcuidadolosbordesdeltecladoparafijarlobajolaslengetasdelreposamanos. Dlelavueltaalordenadorycoloquelostrestornillosquefijaneltecladoalabasedelordenador. Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Panel de indicadores luminosos de estado

Extraccindelpaneldeindicadoresluminososdeestado Colocacindelpaneldeindicadoresluminososdeestado AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelpaneldeindicadoresluminososdeestado
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Levanteelsegurodelconectorytiredelalengetaparadesconectarelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadodelconectordelaplaca base. Despegueelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadoqueestpegadoalaltavoz. Quite el tornillo que fija el panel de indicadores luminosos de estado a la placa base. Levante el panel de indicadores luminosos de estado junto con la esponja negra para sacarlo de la placa base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 Conector del cable del panel de indicadores luminosos de estado 3 Tornillo 2 Panel de indicadores luminosos de estado
Colocacindelpaneldeindicadoresluminososdeestado
1.
Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alinee el orificio para el tornillo que hay en el panel de indicadores luminosos de estado con el orificio para el tornillo de la base del ordenador. Vuelva a colocar el tornillo que fija el panel de indicadores luminosos de estado a la base del ordenador. Introduzca el cable del panel de indicadores luminosos de estado en el conector de la placa base y presione el seguro del conector para fijar el cable. Pegue el lado adhesivo del cable del panel de indicadores luminosos de estado en el altavoz. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PRECAUCIN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegresedequenoquedeningunoperdidodentrodel ordenador.Sinolohace,elordenadorpodraestropearse.
Mdulo(s)dememoria
Extraccindelosmdulosdememoria Colocacindelosmdulosdememoria AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador. Puedeaumentarlamemoriadelordenadorinstalandomdulosdememoriaenlaplacabase.Consulteelapartado Especificaciones de la Guade configuracinqueseenviconelordenadoroenelsitiowebsupport.dell.com/manualsparaobtenermsinformacinsobrelamemoriaquesuordenador admite. NOTA: losmdulosdememoriaadquiridosdeDellestncubiertosporlagarantadelordenador.
El ordenador cuenta con dos conectores SODIMM a los que el usuario puede acceder desde la parte inferior del ordenador.
Extraccindelosmdulosdememoria
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo).
2.
3.
PRECAUCIN:paraevitardaarelconectordelmdulodememoria,noutiliceherramientasconelfindesepararlossujetadoresdefijacindel mdulo. Abracuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijacinsituadosencadaextremodelconectordelmdulodememoriahastaquesalga elmdulodememoria. Saqueelmdulodememoriadesuconector.
4.
5.
1 3
Conectordelmdulodememoria Mdulodememoria
Ganchosdefijacin(2)
Colocacindelosmdulosdememoria
PRECAUCIN:sinecesitainstalarmdulosdememoriaendosconectores,instaleunmdulodememoriaenelconectorinferiorantesdeinstalar el otro en el conector superior. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alineelamuescadelmdulodememoriaconlalengetadelconectordelmdulodememoria. Desliceelmdulodememoriaparaintroducirlofirmementeenelconectordelmdulodememoriaformandounngulode45gradosypresinelohasta queencajeensusitio.Sinooyeunchasquido,extraigaelmdulodememoriayvuelvaainstalarlo. NOTA: sielmdulodememorianosehainstaladocorrectamente,esposiblequeelordenadornoseinicie.
1.
2.
3.
Lengeta
Muesca
4.
Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).ConecteeladaptadordeCAalordenadoryaunatomadealimentacinelctrica. Encienda el ordenador.
5.
6.
Cuandosereinicia,elordenadordetectaelmdulodememoriayactualizaautomticamentelainformacindeconfiguracindelsistema. Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el ordenador: Windows Vista: Haga clic en Iniciar Windows 7 : Haga clic en Inicio Panel de control Sistema y seguridad Sistema. Ayudaysoportetcnico Dell System Information(InformacinsobreelsistemaDell).
Minitarjeta(s)inalmbrica(s)
Extraccindeminitarjeta(s) Colocacindela(s)minitarjeta(s) AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador. PRECAUCIN:cuandolaminitarjetanoestenelordenador,gurdelaenunembalajeconproteccinantiesttica(verProteccincontra descargaselectrostticas en las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador). NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.
Sihapedidounaminitarjetainalmbricaconsuordenador,yaestarinstaladaenl. Su ordenador tiene una ranura para minitarjetas de altura completa y una ranura para minitarjetas de media altura:
l
Unaranuraparaminitarjetasdealturacompleta:admitebandaanchamviloReddereaextensainalmbrica(WWAN)omdulodesintonizadorde TV. Unaranuraparaminitarjetasdemediaaltura:admiteRedinalmbricaderealocal(WLAN),oInteroperabilidadmundialparaaccesopormicroondas (WiMax) NOTA: segnlaconfiguracindelordenadorenelmomentoenquesevendi,esposiblequenohayaranurasparaminitarjetasoquenohaya minitarjetas instaladas en ellas.
Extraccindeminitarjeta(s)
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Siga las instrucciones del paso3 al paso18 del apartado Extraccindelaplacabase. Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos en cada minitarjeta) que fijan la minitarjeta de altura completa y la minitarjeta de media altura al conector de la placa base. NOTA: su ordenador solamente puede admitir una minitarjeta WWAN o una tarjeta con sintonizador de TV en la ranura para minitarjetas de altura completa. Extraiga la(s) minitarjeta(s) del conector de la placa base.
2.
3.
4.
5.
1 Minitarjeta de altura completa 2 Tornillos (2)
1 Minitarjeta de media altura 2 Tornillos (2)
Colocacindela(s)minitarjeta(s)
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Desembale la minitarjeta nueva.
2.
PRECAUCIN:ejerzaunapresinfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensusitio.Siejerceunafuerzaexcesiva,puede daarelconector. PRECAUCIN:losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainsercinseacorrecta.Sinotaresistencia,compruebelos conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. PRECAUCIN:paraevitardaarlaminitarjeta,nocoloquenuncacablesdebajodelatarjeta.
3.
Introduzcaelconectordelasminitarjetasformandounngulode45gradosenelconectordelaplacabaseapropiado.Porejemplo,elconectordela tarjeta WLAN tiene la etiqueta WLAN, etc. Presione el otro extremo de la(s) minitarjeta(s) dentro de la ranura de la placa base y vuelva a colocar los tornillos (dos en cada minitarjeta) que fijan la (s) minitarjeta(s) a la placa base. Dlelavueltaalaplacabase. Siga las instrucciones del paso5 al paso18 del apartado Colocacindelaplacabase. Conecteloscablesdeantenaadecuadosenlaminitarjetaqueestinstalando.Lasiguientetablaproporcionaelesquemadeloscoloresdelcabledela antena por cada minitarjeta que su ordenador admite.
4.
5.
6.
7.
Conectores de la minitarjeta WWAN (2 cables de la antena) WWANprincipal(tringuloblanco) WWAN(tringulonegro) WLAN (2 cables de antena) WLANprincipal(tringuloblanco) WLANauxiliar(tringulonegro) Esquema de color del cable de antena Blanco con franja gris Negro con franja gris Blanco Negro
Sintonizador de TV (1 cable de antena) Negro Sujete los cables de antena que no se usen con el manguito protector de mylar. Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera). Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelordenador,segnseanecesario.Paraobtenermsinformacin,consultelaGuatecnolgicadeDell. NOTA: sivaainstalarunaminitarjetainalmbricaquenoseadeDell,tendrqueinstalarlasutilidadesyloscontroladoresapropiados.Paraobtener msinformacingenricaacercadeloscontroladores,consultelaGuatecnolgicadeDell.
8.
9.
10.
11.
Reposamanos
Extraccindelreposamanos Colocacindelreposamanos AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelreposamanos
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Dlelavueltaalordenador. Utilizandounapuntatrazadoradeplstico,quitelasdostapasdegomaquecubrenlostornillosdelreposamanosdelaplacabase.
2.
3.
4.
5.
6.
Tapas de goma (2) Extraiga los tres tornillos que fijan el reposamanos a la base del ordenador.
7.
Dlelavueltaalordenadoryabralapantallaelmximoposible. Quite los cinco tornillos que fijan el reposamanos a la placa base. Levanteelsegurodelconectorytiredelalengetaparadesconectarelcabledelasuperficietctilyelcabledelpaneldelbotndealimentacindesus conectores en la placa base.
8.
9.
10.
1 Conectordelcabledelpaneldelbotndealimentacin 3 Conectordelcabledelasuperficietctil
2 Tornillos (5)
PRECAUCIN:separeconcuidadoelreposamanosdelabasedelordenadorparaevitarquesedaeelreposamanos.
11.
Desliceunapuntatrazadoradeplsticoentrelabasedelordenadoryelreposamanos,ysaqueelreposamanosdelabasedelordenadorhaciendo palanca.
1 Reposamanos 2 Puntatrazadoradeplstico
Colocacindelreposamanos
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Alineeelreposamanosconlabasedelordenadoryencjeloensusitioconcuidado. Desliceelcabledelasuperficietctilyelcabledelbotndealimentacinenlosconectoresdelaplacabaseypresioneelsegurodelconectorparafijar los cables. Vuelva a colocar los cinco tornillos que fijan el reposamanos a la placa base. Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Dlelavueltaalordenadoryvuelvaacolocarlostrestornillosquefijanelreposamanosalabasedelordenador. Vuelva a colocar las dos tapas de goma que cubren los tornillos del reposamanos de la base del ordenador. Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Paneldelbotndealimentacin
Extraccindelpaneldelbotndealimentacin Colocacindelpaneldelbotndealimentacin AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,utiliceunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamenteunasuperficiemetlica no pintada. PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelpaneldelbotndealimentacin
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Dlavueltaalreposamanos. Quitelosdostormillosqueaseguranelpaneldelbotndealimentacinalreposamos.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
PRECAUCIN:tengamuchocuidadoalextraerelpaneldelbotndealimentacin,esmuyfrgil.
8.
Levanteelpaneldelbotndealimentacinyextrigalodelreposamanos.
1 3 Paneldelbotndealimentacin Reposamanos 2 Tornillos (2)
Colocacindelpaneldelbotndealimentacin
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2.
Coloqueelpaneldelbotndealimentacinenelreposamanosyvuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelpanelalreposamanos. Dlavueltaalreposamanos. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
3.
4.
5.
6.
7.
Altavoz
Extraccindelaltavoz Colocacindelaltavoz AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelaltavoz
1. Siga las instrucciones que se describen en Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Saque el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Levantelossegurosdelconectorytiredelaslengetasparadesconectarelcabledelaunidaddediscoduroyelcabledelpaneldeindicadores luminosos de estado de sus conectores en la placa base. Despegueelcabledelpaneldeindicadoresluminososdeestadoqueestpegadoalaltavoz.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1 Conector del cable de la unidad de disco duro
2 Conector del cable del panel de indicadores luminosos de estado
8.
Desconecte el cable del altavoz del conector situado en la placa base. Quite los dos tornillos que fijan el altavoz a la base del ordenador.
9.
Conector del cable del altavoz
Tornillos (2)
10.
Observelacolocacindelcabledelaltavozyextraigaelaltavozdelabasedelordenador.
Colocacindelaltavoz
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloque el altavoz en la base del ordenador. Quite los dos tornillos que fijan el altavoz a la base del ordenador. Conecte el cable del altavoz al conector de la placa base. Deslice el cable de la unidad de disco duro y el cable del panel de indicadores luminosos de estado de sus conectores situados en la placa base. Presione los seguros del conector para fijar los cables. Pegue el lado adhesivo del cable del panel de indicadores luminosos de estado en el altavoz. Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Placa base
Extraccindelaplacabase Colocacindelaplacabase IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS AVISO: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener informacinadicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelordenador.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente unasuperficiemetlicanopintada(porejemplo,unconectordelordenador). PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador.
Extraccindelaplacabase
1. Siga las instrucciones que se describen en Antes de comenzar. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Retirelacubiertadelmdulo(verExtraccindelacubiertadelmdulo). Extraigalosmdulosdememoria(verExtraccindelosmdulosdememoria). Retire el teclado (ver Extraccindelteclado). Extraiga el reposamanos (ver Extraccindelreposamanos). Siga las instrucciones del paso8 al paso6 del apartado Extraccindelensamblajedelaunidaddediscoduro. Vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte de bisagra izquierdo a la base del ordenador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Extraiga la tarjeta Bluetooth(ver ExtraccindelatarjetaBluetooth). Extraiga el ventilador del procesador (ver Extraccindelventiladordelprocesador). Extraiga el ensamblaje de la pantalla (ver Extraccindelensamblajedelapantalla). Retire la cubierta intermedia (ver Extraccindelacubiertaintermedia).
10.
11.
12.
13.
Quite el tornillo que fija el soporte de bisagra izquierdo. Levante el soporte de bisagra izquierdo de la base del ordenador.
14.
Soporte de bisagra izquierdo
Tornillo
15.
Desconecteelcabledelabateradetipobotn,elcabledelaltavoz,elpaneldeindicadoresluminososdeestadoyelcabledelconectordeladaptador de CA de sus conectores correspondientes situados en la placa base.
1 Conector del cable del adaptador de CA 3 Conector del cable del panel de indicadores luminosos de estado 5 Conector del cable del altavoz
2 Conector del cable de la bateradetipobotn 4 Conector del cable de la unidad de disco duro
16.
Quite los cuatro tornillos que fijan la placa base a la base del ordenador.
1 Tornillos (4) 2 Placa base
17.
Extraiga con cuidado los conectores de la placa base de las ranuras del ordenador y levante la placa base para sacarla del ordenador. Dlavueltaalensamblajedelaplacabase. Extraiga las minitarjetas (ver Extraccindeminitarjeta(s)). Extraiga el ensamblaje del disipador de calor del procesador (ver Extraccindelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador).
18.
19.
20.
Colocacindelaplacabase
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Vuelva a colocar el ensamblaje del disipador de calor del procesador (ver Colocacindelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador). Vuelva a colocar las minitarjetas (ver Colocacindela(s)minitarjeta(s)). Dlavueltaalensamblajedelaplacabase. Alinee los conectores de la placa base con las ranuras de la base del ordenador,yutilicelospostesdealineacindelabasedelordenadorparacolocar la placa base correctamente. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan la placa base a la base del ordenador. Conecteelcabledelabateradetipobotn,elcabledelaltavoz,elpaneldeindicadoresluminososdeestadoyelcabledelconectordeladaptadorde CA a sus conectores correspondientes situados en la placa base. Coloque el soporte de bisagra izquierdo en la base del ordenador. Sustituya el tornillo que fija el soporte de bisagra izquierdo. Coloque la cubierta intermedia (ver Colocacindelacubiertaintermedia). Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (ver Colocacindelensamblajedelapantalla). Siga las instrucciones del paso6 al paso8 del apartado Colocacindelensamblajedelaunidaddediscoduro. Vuelva a colocar el ventilador del procesador (ver Colocacindelventiladordelprocesador). Vuelva a colocar la tarjeta Bluetooth (ver ColocacindelatarjetaBluetooth). Vuelva a colocar el reposamanos (ver Colocacindelreposamanos). Vuelva a colocar el teclado (ver Colocacindelteclado). Dlavueltaalordenadoryvuelvaacolocareltornilloquefijaelsoportedebisagraizquierdoalabasedelordenador.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Vuelvaacolocarlosmdulosdememoria(verColocacindelosmdulosdememoria). Vuelvaacolocarlacubiertadelosmdulos(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).
19.
20.
PRECAUCIN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegresedequenoquedaningunoperdidodentrodel ordenador.Sinolohace,elordenadorpodraestropearse. Encienda el ordenador. NOTA: despusdecolocarlaplacabase,introduzcalaetiquetadeserviciodelordenadorenelBIOSdelaplacabasederepuesto.
21.
22.
Introduzca la etiqueta de servicio (ver IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS).
IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS
1. AsegresedequeeladaptadordeCAestenchufadoydequelabateraprincipalestinstaladacorrectamente. Encienda el ordenador. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracindelsistema. VayahastalapestaadeseguridadeintroduzcalaetiquetadeservicioenelcampoSet Service Tag (Definir etiqueta de servicio).
2.
3.
4.
Notas, precauciones y advertencias

NOTA: unaNOTAindicainformacinimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuordenador. PRECAUCIN:unaPRECAUCINindicalaposibilidaddedaosenelhardwareoprdidadedatos,yleexplicacmoevitarelproblema. AVISO: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedaosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.
Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio. 2010DellInc.Todoslosderechosreservados. QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestosmaterialesencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDellInc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de BluetoothSIG,Inc.yDelllautilizabajolicenciaMicrosoft, WindowsyellogotipodelbotndeiniciodeWindows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosy/oenotrospases. Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquierinterssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos. Mayode2010Rev.A00

Inspiron-13z Service Manual Es-Mx

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inspiron-13z Service Manual Es-Mx

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ManualdeserviciodeDellInspironM301Z/N301Z

Notas, precauciones y advertencias

Conector del adaptador de CA

Dlavueltaalordenadoryquiteeltornilloquefijaelsoportedebisagraizquierdo. Saque el soporte de bisagra izquierdo de la base del ordenador.

1 Cable del conector del adaptador de CA

2 Conector de la placa base

Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. Coloquelabateraensucompartimentoyempujehaciaabajohastaqueseoigaunclic.

Un destornillador Phillips Unpequeodestornilladordepaletasplanas Puntatrazadoradeplstico ProgramadeactualizacinejecutabledelBIOSdisponibleensupport.dell.com

Apagado del ordenador

, haga clic en la flecha

Haga clic en Inicio

Antes de trabajar en el interior de su ordenador

PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,extraigalabateraprincipal(verExtraccindelabatera) antes de manipular el interior del ordenador. Extraigalabatera(verExtraccindelabatera). Dlelavueltaalordenador,abraelordenadory,acontinuacin,pulseelbotndealimentacinparaconectaratierralaplacabase.

1 Tornillo 2 Tarjeta Bluetooth

Tornillos (2) Antena WLAN

1 Conector del cable de la unidad de disco duro

2 Conector del cable del panel de indicadores luminosos de estado

Desconecteelcabledelabateradetipobotndelconectordelaplacabase. Labateradetipobotnsepegaalabasedelordenador.Utiliceunapuntatrazadoradeplsticoparasacarlabateradetipobotndelzcalodela bateradelaplacabase.

Conector de la placa base

Ensamblaje del disipador de calor del procesador

Cubiertas de las bisagras

Cubiertas de bisagras (2)

1 Tornillos (8) 2 Panel de la pantalla

1 Parte posterior del panel de la pantalla 3 Cable de la pantalla

2 Cinta 4 Conector de la placa de la pantalla

Soportes del panel de la pantalla (2) Panel de la pantalla

Ventilador del procesador

Placa base Tornillos (2)

Ventilador del procesador Conector de la placa base

Ensamblaje de la unidad de disco duro

1 Placa base 3 Ensamblaje de la unidad de disco duro

2 Tornillos (4) 4 Conector del cable de la unidad de disco duro

Tornillos (4) Soporte de la unidad de disco duro

Tarjeta mediadora Unidad de disco duro

PRECAUCIN:lasteclasdeltecladosonfrgiles,sedesencajanfcilmenteysepierdemuchotiempoenvolveracolocarlas.Tengacuidado cuando extraiga y manipule el teclado. PRECAUCIN:extremelaprecaucincuandoextraigaymanipuleelteclado.Delocontrario,elpaneldelapantallapodrasufriraraazos.

Conector del cable del teclado

Panel de indicadores luminosos de estado

PRECAUCIN:paraevitardaarelconectordelmdulodememoria,noutiliceherramientasconelfindesepararlossujetadoresdefijacindel mdulo. Abracuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijacinsituadosencadaextremodelconectordelmdulodememoriahastaquesalga elmdulodememoria. Saqueelmdulodememoriadesuconector.

Vuelvaacolocarlacubiertadelmdulo(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).ConecteeladaptadordeCAalordenadoryaunatomadealimentacinelctrica. Encienda el ordenador.

1 Minitarjeta de altura completa 2 Tornillos (2)

1 Minitarjeta de media altura 2 Tornillos (2)

1 3 Paneldelbotndealimentacin Reposamanos 2 Tornillos (2)

1 Conector del cable de la unidad de disco duro

2 Conector del cable del panel de indicadores luminosos de estado

Conector del cable del altavoz

Soporte de bisagra izquierdo

Desconecteelcabledelabateradetipobotn,elcabledelaltavoz,elpaneldeindicadoresluminososdeestadoyelcabledelconectordeladaptador de CA de sus conectores correspondientes situados en la placa base.

1 Tornillos (4) 2 Placa base

Vuelvaacolocarlosmdulosdememoria(verColocacindelosmdulosdememoria). Vuelvaacolocarlacubiertadelosmdulos(verColocacindelacubiertadelmdulo). Vuelvaacolocarlabatera(verColocacindelabatera).

PRECAUCIN:antesdeencenderelordenador,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegresedequenoquedaningunoperdidodentrodel ordenador.Sinolohace,elordenadorpodraestropearse. Encienda el ordenador. NOTA: despusdecolocarlaplacabase,introduzcalaetiquetadeserviciodelordenadorenelBIOSdelaplacabasederepuesto.

Introduzca la etiqueta de servicio (ver IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS).

Notas, precauciones y advertencias

Você também pode gostar