Você está na página 1de 17

Idade Mdia

MATTOSO CAMARA Jr., Joaquim. Histria da Lingstica. Petrpolis: Vozes, 1975. ROBINS, R. H. Pequena Histria da Lingstica. Rio de Janeiro: Ao livro Tcnico, 2004. WEEDWOOD, Barbara. Histria Concisa da Lingstica. So Paulo: Parbola, 2002.

Contexto
Perodo entre queda do Imprio Romano sc. V (476 d.C.) e o Renascimento sc. XV
alta idade mdia (sc. V ao sc. X) Idade das trevas (constantes invases e guerras) baixa idade mdia (sc. XI ao sc. XV)

Hostilidade aos autores e lngua grega


Latim: lngua da erudio, da literatura patrstica e da Igreja

No oriente: continuidade ao pensamento grego filosofia e literatura

Contexto
Atividade missionria da Igreja
Estabelecimento de mosteiros e igrejas Ensino da gramtica latina mtodo?
Gramticas com orientao semntica e taxionmica
Como ensinar, por exemplo, regras derivacionais?

Paradigmas (listas com nomes e verbos que explicitavam derivao exemplos)


Subtipos de sufixos, gneros, nmeros, etc.
Gramtica descritiva, baseada na forma

Baixa Idade Mdia


Perodo mais significativo
Florescimento da literatura e arquitetura medieval (gtico) Fundao das primeiras universidades Filosofia escolstica estudos lingusticos em destaque Trabalho didtico com manuais de gramtica latina em verso (Ars Minor de Donato + trechos das escrituras)
Quatro partes: orthographia (propriedades da littera); prosodia (propriedades da slaba); etymologia (partes do discurso); diasynthetica (sintaxe)

Renascimento Carolngio (ano 800)


Interesse pelas obras literrias da antiguidade Gramticas analticas
Partitiones de Prisciano

Redescoberta de Institutiones Grammaticae de Prisciano


Verses resumidas, parfrases, excertos e comentrios

Interesse pela lgica

Gramticas especulativas (1200 1350)


Mais conhecido e significativo desenvolvimento lingustico do perodo Integrao da descrio gramatical do latim Filosofia Escolstica universal Universidade de Paris explicar o modo de verbalizao ou significao (sustentculo cognitivo) Filosofia Aristotlica
Disciplinas especulativas (tericas - verdade) gramtica especulativa: princpios universais (essencial) Disciplinas prticas (eficcia) gramtica positiva:detalhes de uma lngua (acidental e prtico)

Gramticas especulativas
Desenvolvidas pelos modistas (modistae) modi significandi
apreendido / Objeto entendimento
se d a conhecer

(mund o real)

conceito
qualidades

signo falado
sons verbais

significado

Significado: possui propriedades derivadas do objeto real unidades semnticas (diferena) somente quando parte de um enunciado Gramtica tomada como reflexo fiel da configurao da realidade e das faculdades da mente humana

Classificao semntica
Modi significandi (modos de significao) termo-chave do sistema Cada parte do discurso ou classe de palavras representa a realidade de um modo particular (ponto de vista)

Crticas s gramticas anteriores:


Definies obscuras; sem explicaes para partes do discurso e suas propriedades Trabalho superficial no investigou e justificou teoria subjacente

Contribuies da gramtica especulativa


Maior nitidez quanto funo essencial de certas classes de palavras
Distino entre adjetivo e substantivo Preposio

Inovaes na rea da sintaxe


Definies mais precisas

Tentativa de impor ordem lgica s explicaes at ento caticas Impulso para estudo de gramtica universal: gramtica , em essncia, a mesma para todas as lnguas diferenas so meras variaes acidentais (unidade geomtrica)

Crticas gramtica especulativa


No h conexo intrnseca entre palavras e realidade lngua no espelho da cognio ou da realidade exterior
Estudar pensamento e realidade sem mediao da linguagem

Nenhum avano em etimologia ou fontica

Gramticas vernculas
Trs tipos:
Livros para ensinar latim escritos em vernculo Livros para ensinar princpios gerais da gramtica escritos em vernculo Livros para descrever vernculo escrito em vernculo

Gramtica particular e prtica

Inglaterra (sec. XI)


lfrico, trs obras:
Traduo da Institutiones grammaticae (Prisciano) busca similaridade entre ingls e latim exemplos em ingls Colloquium livro de conversao Glossrio

Irlanda (sec. VII)


Cartilha do erudito explicao dos princpios gerais de gramtica mescla com pormenores da lngua irlandesa
Assimilao da terminologia e descries de Prisciano

Islndia (sec. XIII)


Adaptao de Donato
Vocabulrio tcnico e substncia adaptados ao irlands

Primeiro tratado gramatical adaptao do vocabulrio tcnico para o noruegus


Procedimento sistemtico para analisar foneticamente noruegus e propor reforma ortogrfica aponta deficincias da lngua

Provena (sec. XIII XIV)


Instruir pessoas sobre a lngua dos antigos trovadores
Leys dAmors (1336) primeira e mais bem detalhada descrio de vernculo europeu medieval Reconhecimento e aceitao da diferena com o latim