AURACOR Indstria e Comercio LTDA.

A sua casa Merece essa tinta

MANUAL DE PINTURA AUARCOR

COMO IDENTIFICAR UMA TINTA BOA A AURACOR Tintas fabrica exclusivamente produtos de primeira qualidade. Mas o que uma tinta de primeira qualidade? Mundialmente existem parmetros que permitem distinguir as tintas de excelente qualidade dos produtos de segunda linha. So testes realizados para analisar os principais atributos que uma tinta deve ter simultaneamente. Durabilidade Manuteno da integridade da pelcula de tinta e da proteo da superfcie pelo maior tempo possvel; Cobertura - Maior capacidade de cobrir totalmente uma superfcie com menor nmero de demos de tinta; Acabamento Perfeito Nivelamento e alastramento que resulte numa pelcula ntegra e uniforme, isenta de defeitos superficiais como marcas de pincel, bolhas, manchas e outros; Rendimento Superior - Utilizar menor quantidade de tinta por rea aplicada obtendo um acabamento perfeito; Lavabilidade a capacidade da tinta em permitir sua limpeza, sem que haja ataque ou remoo da mesma.

Essa equao da qualidade est atrelada tecnologia de ltima gerao adotada e matrias-primas de alta performance. O compromisso AURACOR de oferecer sempre produtos de primeira qualidade, ou seja, que tenham todos estes atributos simultaneamente (alta durabilidade, maior lavabilidade, acabamento perfeito, rendimento superior e excelente cobertura), se expressa atravs da qualidade que est em todos os produtos da AURACOR Tintas. Por isso afirmamos que ao comprar um produto AURACOR voc obter a melhor relao custo-benefcio entre as tintas de primeira qualidade do mercado.

Alberto Fekete
Gerente
AURACOR Tintas A sua casa merece essa Tintas

PREPARAO DE SUPERFICIE: A correta e devida preparao da superfcie de vital importncia para o sucesso de um trabalho de pintura. Pintar uma superfcie inadequadamente preparada, invariavelmente resultar em problemas e falhas do revestimento. De uma maneira geral, toda superfcie a ser pintada deve apresentar-se seca, limpa, livre de poeira, partculas soltas ou desagregadas, pinturas velhas e soltas ou sem aderncia, manchas gordurosas, sabo, mofo, ferrugem e outros contaminantes. Para as situaes e contaminantes mais freqentes, segue tratamento a ser aplicado. 1. Manchas de gordura e graxa Limpar com gua e detergente, enxaguar e deixar secar ou limpar com pano umedecido. 2. Mofo Limpar com gua sanitria pura, enxaguar e deixar secar. 3. Partculas soltas ou desagregadas Lixar ou escovar e aplicar o Fundo Preparador AURACOR. 4. Partes soltas ou sem aderncia Remover com esptula ou escova de ao. 5. Brilho Eliminar com lixa de grana adequada. 6. Sabo Enxaguar e deixar secar. 7. Poeira e p de lixamento Remover com escova de plos, lavar com gua e deixar secar ou limpar com pano umedecido em solvente adequado. 8. Umidade Infiltrao e migrao Eliminar a causa e deixar secar. 9. Imperfeies rasas Reparar com massa adequada. 10. Imperfeies profundas Reboco corrigir com argamassa e aguardar cura total (28 dias no mnimo). 11. Sais solveis (deposio de sais da maresia regio litornea) Limpar com gua e detergente, enxaguar e deixar secar. 12. Superfcies de reboco fraco, muito porosas, caiao e gesso Lixar, remover o p e aplicar uma demo prvia de Fundo Preparador AURACOR. 13. Trincas superficiais Reparar com Massa Corrida (interiores) e Massa Acrlica (exteriores). Trincas estruturais Utilizar procedimentos e produtos especficos para sua preparao.
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

COMO IDENTIFICAR, PREVENIR E CORRIGIR DEFEITOS EM PINTURAS: Relacionamos a seguir os problemas em pinturas que podem ocorrer com maior freqncia na construo civil, destacando suas principais causas e as medidas preventivas e corretivas. Perda de Adeso Entre Camadas: Causa 1: Demasiado o tempo de secagem entre demos. Medida Preventiva: Observar o intervalo mnimo de pintura entre demos. Medida Corretiva: Raspar at a remoo total da tinta das reas afetadas, lixar, remover o p e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: Aplicao de camadas incompatveis. Medida Preventiva: Consultar o fabricante sobre esquemas de pintura que utilizam tintas de diferentes tipos. Medida Corretiva: Raspar at a remoo total da tinta das reas afetadas, lixar, remover o p e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 3: Pintar sobre tinta de brilho intermedirio ou brilhante sem prvio lixamento. Medida Preventiva: Antes de pintar, sempre lixar bem as superfcies at eliminao total do brilho. Medida Corretiva: Raspar at a remoo total da tinta das reas afetadas, lixar, remover o p e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Falta de alastramento

Causa 1: Diluio insuficiente. Medida Preventiva: Sempre diluir o produto conforme instrues do fabricante. Medida Corretiva: Lixar at o nivelamento e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: Diluente inadequado. Medida Preventiva: Utilizar o diluente recomendado pelo fabricante. Medida Corretiva: Lixar at o nivelamento e repintar com produtos AURACOR Tintas. Observaes: Evitar aplicar a tinta sobre superfcies quentes e/ou em reas sujeitas a ventos fortes.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

Aspecto sujo ou arenoso

Causas: Falha de limpeza na preparao de superfcie e/ou durante a aplicao da tinta (p em suspenso na rea de pintura ou sujeira nos equipamentos). Medida Preventiva: Limpeza eficiente da superfcie e melhor ventilao e isolamento na rea de pintura. Medida Corretiva: Lixar at sua remoo, remover o p e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Formao de bolhas

A ocorrncia de formao de bolhas se d por SEIS causas possveis, descritas abaixo: Causa 1: Presena de umidade no substrato. Medida Preventiva: Antes de iniciar a pintura, eliminar totalmente as fontes de umidade e aguardar secar a superfcie. Medida Corretiva: Depois de eliminar totalmente as fontes da umidade, deve-se lixar bem as reas afetadas, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua, corrigir as imperfeies com MASSA ACRLICA AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: P de lixamento de massa na superfcie. Medida Preventiva: Retirar o p resultante do lixamento com escova de plo, limpando em seguida com pano umedecido. Medida Corretiva: Deve-se raspar, lixar bem e limpar as reas afetadas, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR diludo com at 10% em volume de gua limpa, corrigir as imperfeies com MASSA ACRLICA AURACOR em reas externas e MASSA CORRIDA AURACOR em reas internas e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 3: Presena de sais solveis (maresia) na superfcie. Medida Preventiva: Limpeza eficiente da superfcie com gua limpa e aguardar secagem. Medida Corretiva: Deve-se raspar, lixar bem e limpar as reas afetadas, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR diludo com at 10% em volume de gua limpa, corrigir as imperfeies com MASSA ACRLICA AUARCOR em reas externas e MASSA CORRIDA AURACOR em reas internas e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 4: Aplicao de camada excessiva de tinta ou massa com reteno de solvente no filme. Medida Preventiva: Aplicar camadas finas e uniformes com a devida diluio proposta pelo fabricante. Medida Corretiva: Deve-se raspar, lixar bem e limpar as reas afetadas, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR diludo com at 10% em volume de gua limpa, corrigir as imperfeies com MASSA ACRLICA AURACOR
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

em reas externas e MASSA CORRIDA AURACOR em reas internas e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 5: ApIicao de Massa Corrida (PVA) em reas externas. Medida Preventiva: Nunca utilizar massa corrida (PVA) em reas externas. Medida Corretiva: Nesta situao deve-se remover totalmente a massa e aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR diludo com at 10% em volume de gua limpa, corrigir as imperfeies com MASSA ACRLICA AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 6: Utilizao de MASSA ACRLICA de baixa qualidade em reas externas. Medida Preventiva: Sempre utilize produtos de primeira linha Medida Corretiva: Nesta situao deve-se remover totalmente a massa e aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR diludo com at 10% em volume de gua limpa, corrigir as imperfeies com MASSA ACRLICA AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Desagregao

Destruio da pintura, caracterizada pelo esfarelamento e destacamento da superfcie. Causas: Cura insuficiente do reboco ou infiltrao. Medida Preventiva: Aguardar a total secagem do reboco (28 dias no mnimo) e eliminar as infiltraes. Medida Corretiva: Remover as partes soltas, reparar as partes afetadas com argamassa, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua deixar secar e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Descascamento - perda de adeso

Causa 1: Preparao inadequada ou contaminao da superfcie. Medida Preventiva: Siga as instrues especficas de preparao de cada tipo de superfcie. Medida Corretiva: Remover as partes soltas, lixar, remover o p e repintar com produtos AURACOR especficos ao tipo de superfcie. Causa 2: Falta ou escolha incorreta da tinta de fundo. Medida Preventiva: Utilizar a tinta de fundo recomendada pelo fabricante. Medida Corretiva: Remover as partes soltas, lixar, remover o p e repintar com produtos AURACOR especficos ao tipo de superfcie. Causa 3: Pintura direta sobre caiao. Medida Preventiva: Nunca aplicar o acabamento direto sobre caiao. Remover as partes soltas ou sem aderncia, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR , deixar secar e repintar com produtos AURACOR Tintas. Medida Corretiva: Para correo, remover as partes soltas, lixas bem, aplicar uma
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 4: Primeira demo sobre o reboco no suficientemente diluda. Medida Preventiva: Sempre antes de utilizar a tinta, diluir conforme recomendaes do fabricante. Medida Corretiva: Para correo, remover as partes soltas, lixas bem, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Diferena de Tonalidade ou Cor

Causas: Mistura insuficiente da tinta antes do uso. Medida Preventiva: Misturar bem a tinta, at que ela fique homognea. Medida Corretiva: Lixar se houver brilho, remover o p e aplicar de uma a duas demos com produtos AURACOR bem homogeneizados.

Enrugamento

Causa 1: Aplicao de camada excessiva por demo. Medida Preventiva: Aplicar demos mais finas. Medida Corretiva: Remover a pelcula da tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: Tempo insuficiente de secagem entre demos. Medida Preventiva: Observar o tempo de secagem necessrio entre demos. Medida Corretiva: Remover a pelcula da tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 3: Secagem forada em estufa, incidncia de sol ou aplicao sobre superfcies quentes. Medida Preventiva: No pintar uma superfcie quando estiver quente ou diretamente exposta ao sol e no acelerar a secagem em estufa, sem consulta prvia ao fabricante. Medida Corretiva: Remover a pelcula da tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Fissuras

Fissuras so trincas estreitas, rasas e descontnuas. Causas: Podem se originar de aplicao de camada grossa da massa fina ou tempo insuficiente da hidratao da cal, antes da aplicao do reboco ou da massa fina.
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

Medida Corretiva: Raspar e lixar a superfcie, remover o p e aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR . Aguardar a secagem, reparar com MASSA ACRLICA - AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Presena de Fungos

Causas: Causas: Locais quentes e midos, com pouca ventilao ou mal iluminados. Medida Corretiva: Lavar o local afetado com gua sanitria, deixando agir por 20 minutos, enxaguar com gua em abundncia, deixar secar totalmente e repintar com produtos AURACOR Tintas. Levantamento: Ataque camada de tinta anterior, na aplicao de nova demo de tinta. Causa 1: Uso de diluente Inadequado. Medida Preventiva: Utilizar o diluente recomendado pelo fabricante. Medida Corretiva: Remover a pelcula de tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: Tempo Insuficiente para repintar. Medida Preventiva: Observar o intervalo mnimo, entre demos, recomendado pelo fabricante. Medida Corretiva: Remover a pelcula de tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas.

Marcas Foscas

Causas: Tinta de fundo, massa e/ou superfcie porosa (reas com porosidades diferentes). Medida Preventiva: Lixar e aplicar selador adequado, para evitar a absoro da camada seguinte. Medida Corretiva: Selar a superfcie e repintar com produtos AURACOR Tintas. Secagem Irregular: Causa 1: Aplicao de camada excessiva por demo. Medida Preventiva: Aplicar camadas finas. Medida Corretiva: Remover a pelcula da tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: Alcalinidade natural de reboco no curado. Medida Preventiva: Aguardar a cura total do reboco. Medida Corretiva: Remover a pelcula da tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas. Causa 3: Resduos de removedor e soda custica na superfcie. Medida Preventiva: Proceder a devida limpeza da superfcie. Medida Corretiva: Remover a pelcula da tinta aplicada, deixando a superfcie uniforme e repintar com produtos AURACOR Tintas.
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

Causa 4: Condio ambiental presente. Medida Preventiva: Evitar pintar em dias chuvosos e de muito frio. Medida Corretiva: Aguardar um tempo maior para secagem.

Transparncia - Falta de Cobertura

Causa 1: Falta de agitao da tinta. Medida Preventiva: Misturar bem a tinta, com esptula larga e rgida, at que ela fique homognea. Medida Corretiva: Lixar se houver brilho e aplicar de uma a duas demos com produtos AURACOR Tintas. Causa 2: Diluio demasiada. Medida Preventiva: Usar o diluente e a diluio recomendados pelo fabricante. Medida Corretiva: Lixar se houver brilho e aplicar de uma a duas demos com produtos AURACOR Tintas.

Eflorescncia

Manchas esbranquiadas na superfcie da pintura. Causas: Aplicao de tinta sobre reboco mido ou infiltrao. Medida Preventiva: Aguardar a total secagem do reboco (28 dias no mnimo) e eliminar as infiltraes. Medida Corretiva: Para correo, aguardar secagem completa, raspar, escovar e lixar a superfcie danificada, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas. Observao: Locais onde existem infiltraes de gua e vazamentos, mesmo aps a cura do reboco (28 dias no mnimo) pode ocorrer a eflorescncia. Manchas amareladas em paredes e tetos: Causas: Superfcies (paredes ou tetos) com resduos de gordura, leo, nicotina (fumaa de cigarro) ou poluio. Medida Preventiva: Deve-se lavar muito bem a superfcie at a remoo dos resduos, com um detergente a base de amonaco.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

vapor dgua

Marcas de respingos pingos de chuva ou condensao de

A presena de respingos de gua nas tintas recm aplicadas provocam a migrao de sais solveis ou substncias solveis que afloram manchado o filme da tinta. O tempo mnimo de cura de um ltex e de 15 dias. Nas cores mais intensas existe maior probabilidade de ocorrer este efeito. Causas: Respingos de gua, pingos isolados de chuva (garoa) ou condensao de vapor de gua na pintura (sereno), at um perodo de 15 dias aps a aplicao da tinta. Medida Corretiva: Recomendamos prontamente lavar a superfcie com gua sem esfregar, se houver demora para lavar a superfcie, as manchas no desaparecero e neste caso a superfcie deve ser repintada.

Saponificao

Caracteriza se pela presena de manchas na superfcie da pintura e descascamento da tinta. Causas: Alcalinidade natural do cal e do cimento que compe o reboco no curado. Medida Preventiva: Antes de pintar, aguardar a total secagem do reboco (28 dias no mnimo). Medida Corretiva: Para correo, raspar, escovar e lixar a superfcie danificada, aplicar uma demo de Fundo Preparador de Paredes Base gua AURACOR e repintar com produtos AURACOR Tintas.

APLICAO, COMO PINTAR:

A correta escolha de um esquema de pintura, deve levar em conta os seguintes aspectos: Tipo e condio da superfcie Grau de preparao de superfcie requerido Meio ambiente e condies presentes (exterior, interior, atmosfera local, solicitaes mecnicas e outras) Expectativa de comportamento e durabilidade da pintura Avaliao econmica custo / m2 / tempo (vida til do esquema de pintura). Considerando as diversas superfcies encontradas na construo civil, indicamos alguns esquemas de pintura que empregam produtos da linha imobiliria, observando procedimentos, cuidados e recomendaes especficas de cada tipo de superfcie.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

ALVENARIA:
Alvenaria e Concreto Novo Interno e Externo Aguardar a cura total da superfcie por um perodo de, no mnimo, 28 dias. Aplicandose a tinta antes da cura total do reboco e concreto, haver um ataque pelcula de tinta, devido a alta alcalinidade dos produtos empregados na massa. Observar se no existe umidade na superfcie e, caso positivo, eliminar a causa e aguardar sua completa secagem. Lixar a superfcie com lixa grana 100 para retirar partculas soltas de areia e eventual sujeira Limpar o p resultante do lixamento com escova de pelo. Remover outros eventuais contaminantes, conforme procedimento em Preparao de Superfcies. Aplicar uma demo de SELADOR ACRLICO BRANCO AURACOR ou FUNDO PREPARADOR AURACOR Aguardar secagem mnima de 2 horas. Para acabamento liso, aplicar MASSA CORRIDA AURACOR (interior) ou MASSA ACRLICA AURACOR (exterior e interior), em demos finas, tantas quantas se faam necessrias, at o perfeito nivelamento da superfcie, aguardando tempo de secagem mnima de 3 horas entre demos. Lixar com lixa grana 220 levemente entre demos, tomando o cuidado de limpar bem o p resultante. O lixamento final dever ser feito com lixa grana 360 para deixar a massa bem lisa. Remover o p com escova de plos e passar um pano umedecido com gua. Aplicar a primeira demo de tinta de acabamento, diluda com 30% a 40% de gua limpa, para selar e uniformizar a absoro da superfcie. Aguardar secagem mnima de 2 horas. Aplicar mais duas demos do acabamento, diludo com 15% a 25% em volume, observando um intervalo mnimo de 2 horas entre demos. Alvenaria e Concreto / Repintura - Interno e Externo Verificar se no existem problemas de umidade, eliminar partes soltas e sem aderncia, reparar imperfeies, remover brilho e outros eventuais contaminantes. Consulte Preparao de Superfcies. Superfcies em mal estado (calcinadas, reboco fraco) e caiadas, preparar e aplicar previamente uma demo farta de FUNDO PREPARADOR AURACOR. Pinturas velhas em bom estado devem ser lixadas com lixa grana 220 e limpas, para uma perfeita aderncia da nova tinta. Aplicar de duas a trs demos de tinta LTEX ACRLICA ECONMICA OU LTEX ACRLICA PREMIUM AURACOR , conforme necessrio, diluda com 10% a 25 % de gua limpa. Aguardar secagem mnima de 4 horas entre demos.

GESSO:
Verificar se no existem problemas de umidade, eliminar partes soltas e sem aderncia, reparar imperfeies, remover brilho e outros eventuais contaminantes. Consulte Preparao de Superfcies. Superfcies em mal estado (calcinadas, reboco fraco) e caiadas, preparar e aplicar previamente uma demo farta de FUNDO PREPARADOR AURACOR. Pinturas velhas em bom estado devem ser lixadas com lixa grana 220 e limpas, para uma perfeita aderncia da nova tinta.
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

10

 Aplicar de duas a trs demos de tinta AURAGESSO Tinta para Gesso AURACOR, conforme necessrio, diluda com 10% a 25 % de gua limpa. Aguardar secagem mnima de 4 horas entre demos. Corrigir as imperfeies do gesso com MASSA CORRIDA ACRLICA AURACOR Aguardar a secagem mnima de 3 horas. Lixar com lixa grana 220 para nivelar a superfcie. Remover o p com uma escova de plo e aplicar uma demo farta de FUNDO PREPARADOR PARA GESSO BASE GUA AURACOR, diludo com 10 a 100% de gua limpa, conforme absoro da superfcie. Aguardar secagem mnima de 3 horas. Aplicar a primeira demo de AURAGESSO Tinta para Gesso, diludo com 30% a 40% de gua limpa. Aguardar secagem mnima de 4 horas. Aplicar mais uma ou duas demos de AURAGESSO Tinta para Gesso, diludo com 10% a 25% de gua limpa, observando o tempo de secagem entre demos. OBSERVAO: Para facilitar o desplacamento das peas moldadas de gesso, geralmente os fabricantes utilizam leos desmoldantes (lquidos amarelados) que acabam migrando atravs do gesso, manchando e amarelando a tinta de acabamento, aps finalizao do trabalho. Para evitar esse problema, aplique o Fundo Preparador de Paredes Base gua.

Fibrocimento Novo
Dentre as vrias razes para pintura de fibrocimento, destacamos o fator esttico e a reduo da absoro de calor. Aps limpar a superfcie e eliminar possveis contaminantes Aplicar uma demo de LATEX ECONMICA ACRLICA OU LTEX PREMIUM AURACOR diludo com 30 a 40% de gua limpa. Esta primeira demo funcionar como seladora. Aguardar secagem mnima de 4 horas. Aplicar mais duas demos de LATEX ACRLICO OU LTEX PREMIUM AURACOR , diludo com 15 a 25% de gua limpa. Aguardar secagem mnima de 4 horas entre demos.

Fibrocimento Repintura
Limpar a superfcie e eliminar possveis contaminantes. Consulte Preparao de Superfcies. Reparar imperfeies, remover brilho e p de lixamneto. Como acabamento aplicar duas demos de LATEX ECONMICA ACRLICA OU LTEX PREMIUM - AURACOR diludo com 15 a 25% de gua limpa.

Piso
Superfcies Novas: Aguardar a cura total da superfcie por um perodo de, no mnimo, 28 dias. Limpar a superfcie e possveis contaminantes. Aplicar duas demos de TINTAS PISO AURACOR diludo com 15 a 25% de gua limpa, aguardando um perodo de 4 horas entre demos.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

11

Superfcies de cimento queimado; Tratar com uma mistura de 10 litros de gua para 1 litro de cido muritico, deixar atuar por 10 minutos, enxaguar bem e deixar secar. Aplicar duas demos de TINTAS PISO AURACOR diludo com 15 a 25% de gua limpa, aguardando um perodo de 4 horas entre demos. Superfcies porosas; Lavar com gua e detergente, enxaguar bem e deixar secar. Aplicar uma demo prvia de FUNDO PREPARADOR DE PAREDES AURACOR. Aplicar de uma a duas demos de TINTAS PISO AURACOR diludo com 15 a 25% de gua limpa, aguardando perodo de 4 horas entre demos. OBSERVAES: Para um melhor resultado: Depois de limpar a superfcie, aplicar uma demo prvia de FUNDO PREPARADOR DE PAREDES AURACOR. Aguardar o tempo de secagem e aplicar TINTAS PISO AURACOR . Para acabamento brilhante, maior durabilidade da pintura e facilidade de limpeza, aps aplicar TINTAS PISO AURACOR e aguardar perodo de secagem, aplicar VERNIZ -RESINA ACRLICA HIDROREPELENTE AURACOR . IMPORTANTE: TINTAS PISO AURACOR no deve ser aplicado sobre superfcies esmaltadas, vitrificadas e no porosas. Aguardar no mnimo 24 horas para trfego de pessoas, 48 horas para trfego de veculos leves e 72 horas para trfego de veculos em geral.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

12

LIXAS
A principal funo das lixas quando utilizadas em sistemas de pintura atravs de um processo de abraso, corrigir e preparar diversas superfcies, novas ou em processo de repintura, com o objetivo de eliminar contaminantes indesejados e brilho, promover aderncia entre demos e nivelar e uniformizar as superfcies e permitir um acabamento mais fino, entre outros. Seguem indicaes dos tipos de lixa mais apropriados de acordo com o tipo e situaes da superfcie:

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

13

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

14

EQUIPAMENTOS DE PINTURAS: Produtos: Ltex Premium, Acrlico Premium Fosco, Acrlico Premium Semi-Brilho,

Rolo para pintura Pele de carneiro Pintura Normal Tamanho (Comprimento): 230 mm Altura da l: De 6 a 10 mm

Rolo para pintura Fibras de poliamida - Sistema Anti-Gota Pintura Normal Tamanho (Comprimento): 230 mm Altura da l: De 6 a 10 mm

Rolo para pintura Pele de carneiro Pintura para pequena reas Tamanho (Comprimento): 90 mm Altura da l: De 6 a 10 mm

Pincel Plo: Cerda Gris Pintura Normal Tamanho: vrios tamanhos ( conforme a necessidade)

Bandeja Plstica Tamanho: Grande para rolos de 230 mm - ( 270 x 350 mm ) Pequena para rolos de 150 e 90 mm - ( 180 x 240 mm )

Esptula Plstica ou de Madeira para homogeneizar (misturar) a Tinta.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

15

Produto: Tinta Piso AURACOR

Rolo para pintura Pele de carneiro Pintura Normal Tamanho (Comprimento): 230 mm Altura da l: De 19 a 25 mm

Pincel Plo: Cerda Gris Pintura Normal Tamanho: vrios tamanhos (conforme a necessidade)

Bandeja Plstica Tamanho: Grande para rolos de 230 mm - (270 x 350 mm) Pequena para rolos de 150 e 90 mm - (180 x 240 mm)

Esptula Plstica ou de Madeira para homogeneizar (misturar) a Tinta

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

16

Produtos: Massa Corrida Interna e Massa Acrlica Externa e Interna Texturas Riscada AURACOR Textura Lisa AURACOR

Desempenadeira de ao

Desempenadeira de ao bordas arredondadas

Desempenadeira Plstica

Esptula Plstica Dentada

Esptula de Ao

Rolo de Borracha Jateada (cabelo de anjo)

Rolo Carimbo de Silicone

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

17

Produtos: Verniz Resina Acrlica Hidrorepelente

Rolo de Espuma Polister Amarela Tamanhos (Comprimento): 150 mm 90 mm 45 mm Pintura Normal Dimetro da Espuma: 42 mm Pincel Plo: Orelha de Boi Pintura Normal Tamanho: vrios tamanhos ( conforme a necessidade)

Pincel Plo: Marta Pintura Normal Tamanho: vrios tamanhos ( conforme a necessidade)

Bandeja Plstica Tamanho: Pequena para rolos de 150 e 90 mm - (180 x 240 mm)

Esptula Plstica ou de Madeira para homogeneizar (misturar) a Tinta.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

18

Produtos: Esmalte Sinttico Alto Brilho, Acetinado e Fosco

Rolo de Espuma Polister Amarela Tamanhos (Comprimento): 150 mm 90 mm 45 mm Pintura Normal Dimetro da Espuma: 42 mm

Pincel Plo: Orelha de Boi Pintura Normal Tamanho: vrios tamanhos ( conforme a necessidade)

Bandeja Plstica Tamanho: Pequena para rolos de 150 e 90 mm - (180 x 240 mm)

Esptula Plstica ou de Madeira para homogeneizar (misturar) a Tinta

DICIONRIO DE PINTURA
Pretendemos, atravs desta seo, esclarecer as dvidas sobre os termos mais comuns utilizados por quem trabalha diariamente com pintura. -AABNT: Sigla da Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Absoro: Capacidade de uma superfcie absorver determinado produto. cido Muritico: Denominao comercial do cido clordrico diludo, facilmente encontrado em lojas de ferragens, mercados e supermercados. Aderncia: Poder que um produto possui de fixar na superfcie. Aditivos: Compreendem uma variada gama de substncias que atuam como importantes auxiliares, quer facilitando a produo da tinta, quer melhorando as propriedades gerais; geralmente participam em pequena quantidade na composio de tintas e complementos Afloram: Migram para a superfcie. Aglutinao: Ato ou afeito de unir. Em tintas muito comum a utilizao de produtos para unir as partculas soltas em uma superfcie, exemplo : caiao, calcinao, reboco fraco, etc.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

19

Air Less: Sistema por presso, com pistola especfica e recipiente, servindo e facilitando a aplicao em exteriores e interiores de tinta base de gua. Diminui a perda de produto durante a aplicao e permite a obteno de camadas mais espessas.
Alastramento: Facilidade da tinta em se espalhar pela superfcie, melhorando o acabamento.

Alcalinidade: Sistema que possui ph > 7 e poder para hidrolizar componentes sensveis mesma. Anlogas: Similares, idnticas. Anlogas: Similares, idnticas. Antisedimentantes: Aditivos utilizados em tintas para evitar que os pigmentos se separem da tinta formando um depsito no fundo da lata. Mantem a estabilidade do sistema. Aparelhar: Nivelar,Desbastar. Argamassa: Mistura de um aglutinantes (cimento) com areia, cal e gua, usada no assentamento de alvenaria, tijolos, ladrilhos e no revestimento de parede. Atritos: Frico entre dois corpos. -BBolor: Grupos de seres vivos vegetais, que proliferem em condies favorveis, principalmente em climas quentes, midos, mal ventilados ou mal iluminados. Podem tambm serem chamados de fungos. -CCaiao: Pintura feita com cal. Calcinao: Reao que ocorre na superfcie com alcalinidade alta e umidade , denegrindo o filme da tinta a base de gua. Casca de Laranja: Aparncia rugosa em superfcies pintadas, muito parecida com a textura de uma laranja Coagulao: Quando uma parte ou o todo de um lquido se transforma em um slido. Coalescente: Aditivo utilizado na tinta, durante o processo de fabricao, que tem por finalidade auxiliar na formao do filme. Cobertura: A cobertura representa a capacidade de uma tinta em ocultar (cobrir) totalmente uma superfcie. Uma tinta deve apresentar cobertura total com o menor nmero de demos ou a menor espessura de pelcula seca depositada. Contaminantes: Agentes que no fazem parte do sistema ou que so estranhos ao mesmo. Contrastante: Idia de oposto, diferente. Contraste: Diferena. Cor: Sensao que a luz provoca no rgo da vista humano. Depende primordialmente do cumprimento da onda para que sua tonalidade seja definida. Corante: Material utilizado para colorir. Corroso: Reao entre o oxignio do ar, a umidade e o metal. Quando essa reao ocorre com o ferro, denominada ferrugem. Cowles: Equipamento utilizado para misturar e dispersar os pigmentos e cargas num meio lquido durante a pr-mistura. Crateras: Mascas que aparecem no filme da tinta, geralmente quanto no se empregam aditivos ou sinais por m preparao da superfcie. Cromtica: Analogia a cores. Cura: Tempo final da secagem e formao do filme da tinta, onde ela atinge a sua dureza final e resistncia as intempries.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

20

-DDemo: Unidade utilizada para identificar o nmero de camadas de tinta numa pintura. Desagregado: Descascado; destacado; solto. Desagregamento: Destacamento da pintura da superfcie. Desmoldantes: leos utilizados nas formas de gesso para que as placas no grudem nos moldes, estes muitas vezes migram do gesso e mancham as tintas. Desplacamento: Desprender (soltar) da superfcie em forma de placas. Diluio: Processo que consiste na diminuio da concentrao de uma tinta, ou seja adiciona-se o solvente e quantidade indicados pelo fabricante para se ajustar a consistncia das tintas para aplicao e se obter uma melhor cobertura e alastramento. Dispersantes: Aditivos utilizados em tintas para facilitar a interao entre pigmento e veculo. Durabilidade: Refere-se a capacidade e o tempo de uma tinta resistir, ao das intempries naturais, sem haver alterao ou deteriorao de suas propriedades. Dispersor: Equipamento utilizado na fabricao de tintas. Tem a finalidade de dispersar os pigmentos durante a pr-mistura. O cowtes um tipo de dispersor. Display: Mostrurio; apresentao visual. -EEflorescncia: Migrao de sais da parte interna de um substrato para a superfcie. Empolamento: Formao de bolhas. Escorrimento: Tinta que escorre em pontos localizados ou em toda extenso da aplicao, devido a camadas excessivas ou excesso de diluente. Espectofotmetro: um aparelho que l e decodifica a cor de uma amostra. Esse aparelho mede a absoro/reflexo de uma radiao. Espessante: Ativo utilizado para deixar a tinta com a viscosidade adequada. Estabilidade: Capacidade que o produto possui de se manter uniforme em sua aparncia e desempenho. Evaporao: Fenmeno fsico onde, temperatura ambiente e sem fornecimento de calor ao sistema, um lquido passa lenta e espontaneamente ao estado gasoso. Exausto: Retirada das partculas suspensas no ar por suco. -FFibrocimento: Material produzido a partir de uma liga de cimento, resistente ao calor e umidade. Fissuras: So trincas estreitas, rasas e descontnuas. Filme de Tinta: Pelcula formada aps a secagem da tinta e o revestimento respectivo. Fungicida: Substncia que destri fungos. Fungos: Grupos de seres vivos vegetais, que se desenvolvem em condies favorveis, principalmente em climas quentes, midos, mal ventilados ou mal iluminados. -GGama: Opes; variaes. Grana: Unidade utilizada para identificar a textura das lixas. -HHidrorrepelncia: Propriedade de repelir (no aceitar) a gua. Homognea: Igual; uniforme. Homogeneizar: Misturar bem a tinta at termos uma nica fase.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

21

-IISO: International Organization for Stardization, ou seja: Organizao Internacional de Normatizao. Impermeabilizar: Tornar impermevel, que no deixa atravessar fludos, especialmente gua. Inalao: Absoro de vapores pelas vias respiratrias. Incidncia: Ocorrncia. Incinerar: Queimar at reduzir s cinzas. Inertes: Sem atividade. Inflamvel: Que pega fogo. Ingerir: Engolir. Intempries: Aes promovidas pelo tempo (ex.: chuvas, sol, ventos, maresia), que provoca deteriorizao das pelculas de tinta. -LLavabilidade: A capacidade de uma tinta resistir limpeza com agentes qumicos de uso domstico. Lquidos Volteis: Lquidos que evaporam com facilidade. -MMicrobicida: Aditivo utilizado para combater e prevenir a formao e proliferao de fungos, mofo, bactrias, em uma pintura na preservao do produto na embalagem. Migrando: Saindo de um local para outro. Mofo: Similar a bolor. Monocromtico: Utilizao de uma nica cor e seus diversos tons. -NNivelamento: Pelcula uniforme - as marcas de pincel ou rolo desaparecem aps a secagem da tinta. -PPartculas Desagregadas: Material na forma de p soltando da superfcie. Pelcula Slida: Sinnimo da camada de tinta seca (pele fina), aplicada sobre uma superfcie Pigmentos: So partculas slidas, totalmente insolveis no veculo, utilizadas para conferir cor, cobertura e poder de enchimento na formulao de tintas e complementos. Pig Inorgnicos: Classe de pigmentos que apresentam uma predominncia de elementos metlicos na sua composio. Pig Orgnicos: Classe de pigmentos que apresentam uma predominncia de carbono na sua composio, com exceo dos compostos derivados do gs carbnico (carbonatos) e do pigmento "negro de fumo", que apesar de ser 100% carbono, classificado como pigmento inorgnico. Pintabilidade: Facilidade de aplicao. A tinta deve espalhar-se com facilidade, sem resistir ao deslizamento do pincel ou rolo. Poeirentas: Que possuem p. Polimerao por Oxidao: Reao com o oxignio do ar. Este o processo de formao de filme dos Esmaltes Sintticos, vernizes, alguns complementos base solvente, etc. Poroso: Que possui poros. Preservantes: Aditivos utilizados para proteger as tintas no armazenamento contra a ao de microorganismos.
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

22

Primer: Denominao utilizada para definir o produto aplicado geramente antes da tinta de acabamento, que tem por finalidade, uniformizar a absoro e dar proteo contra a corroso. Proteo por Barreira: Seu princpio baseia-se na pelcula de tinta slida que se forma entre a superfcie e o meio ambiente, isolando a superfcie da ao de agentes destrutivos como sol, chuva, vento, neve, umidade poeira, radiaes e outros, eliminando ou minimizando assim, a deteriorao dos materiais. Pulverizao: Aplicao de uma camada fina de produto com auxlio de um equipamento com presso (c/ revlver de pintura). Pulverulento: Superfcie com muito p ou poeir PVA: Polivinil Acetato ou Acetato de Polivinila ou Acetado de Vinila Polimenizado. -RRadiaes: Transmisso de energia atravs do espao. Reboco: Argamassa de cal, cimento e areia, que se aplica em uma parede embocada, afim de prepar-la para o revestimento. Remoo: Retirar; fazer desaparecer. Rendimento: Medida que exprime a quantidade de produto a ser consumido numa determinada rea. Resinas: So de natureza diversa, responsveis pela formao da pelcula slida e pelas principais caractersticas de uma tinta como secagem, brilho, aderncia, resistncia, durabilidade, etc. Resinoso: Que possui uma resina. Respingos: Pequenas gotas, pingos. Resduos: Restos; sobras. Rugosidade: Superfcie que no est uniforme, tem picos e vales. - SSais Solveis: So sais que esto presentes nos pigmentos ou na Superfcie da alvenaria e se solubilizam (misturam) com gua saindo do filme. Saponificao: Reao que ocorre entre uma superfcie com alcalinidade alta e a umidade, afetando o filme da tinta base de resina alqudica. Secagem: Quando ocorre a formao de pelcula da tinta. No deve ser to rpida nem to pouco lenta. Deve permitir o espalhamento e os repasses uniformes. Secantes: Aditivos utilizados em esmaltes sintticos para promover o processo de secagem. Sedimentao: A parte slida da tinta que se acumula no fundo da embalagem devido a um longo tempo de armazenamento. Selar: Deixar a superfcie com a mesma absoro, diminuir a absoro da tinta pela superfcie. Separao do Veculo: Separao de parte da fase lquida da tinta ficando esta na superfcie. Sinrisis: Separao de parte da fase lquida da tinta ficando esta na superfcie. Sistema Tintomtrico: um sistema computadorizado, capaz de produzir infinitas combinaes de cores em questo de minutos. Solventes: So lquidos volteis, cujas principais funes so: facilitar a formulao, conferir viscosidade adequada para aplicao da tinta e contribuir para o nivelamento e secagem. Subsequente: Que segue imediatamente a outro no tempo ou lugar; imediat Substncias Slidas: So componentes das tintas que aps a evaporao dos solventes, sero os responsveis por formar a pelcula.
Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

23

Substncias Solveis: So aditivos que esto presentes nas tintas e se solubilizam (misturam) com gua ou solvente. Substratos: Tipo de superfcie. -TTextura: Superfcie ou acabamento com massa que resulta em relevos; tipo de superfcie. Tinta: uma composio qumica pigmentada, que aps a aplicao se converte em um revestimento decorativo dando s superfcies, acabamento, resistncia e durabilidade. Tixotropia: As tintas Ltex Premium so bem encorpadas, mas quando homogeneizadas ficam mais fluidas (lquidas) e no repouso voltam a encorpar novamente, a este fenmeno se d o nome de tixotropia. Tonalidade: Subgrupo de uma cor. Toxicidade: Que intoxica, prejudicial sade. Transferncia: a capacidade que a tinta possui de passar do equipamento em que est sendo aplicada para a superfcie. -UUniformidade: Igualdade. Uniformizar: Igualar, tornar semelhante. -VVeculos: So resinas de natureza diversa, responsveis pela formao da pelcula slida e pelas principais caractersticas de uma tinta como secagem, brilho, aderncia, resistncia, durabilidade, etc. Viscosidade: Resistncia fluidez. Viscoso: Espesso, de alta resistncia fluir. Voltil: Que sofre evaporao.

Rua Ernestina, 265 So Joo Ferraz der Vasconcelos SP CEP: 0853-7400 Telefones: (11) 4674-3431 / Fax (11) 4674-1948 - www.auracor.com.br

24