Você está na página 1de 404

13b

SANTA GEMA- CALCANI

... . Moas. Moreschini, cuja opinio sbreos estigmas e suor t sngue j referimos, fo: tarabea espectador da mstica coroaQio de espinhos. E:s o resultado das sus autorizadas observares: . - tTendo sabido, diz ele, que alem dos estigmas o anglica virgern sofra muitas vezes o suplicio da corca- pao de espinhos, propus-me assistir a esta cena de dor, e pcesenceac com os meus oihoa o sangue a correr- lhe da cabera.y Ckeguei hora desejada e. depois de curia espera, enirci com o P. c Lourengo Agri monti no quarto eni que Gema se tinha retirado alguns momentos antes. Vi-a ' estendida sirc o leito, j sem sentidos, e parecendo entregue a um cruel martirio. Esperei mais de ducs horas e mela, mui! o resollido a nao me retirar sem ter verificado o derramamento do sangue. O cora$o da exttica. atormentado por palpitares de violencia inaudita, iev&ntava o cobertor por cima do peito e [azia tremer a cama. Experimcntei sentimentos de dcvo$o misturados, devo confessa-lo. de terror. Urna hora depois, ou vtm vouco mais, as pa'pita- foes acalmaran c o sangue comegou a rebentar da cabera cm tal abundancia, que o trauesseiro e at os ler.- gis, ficara,m ensopados nle. Em muitos lugares, especialmente na parte superior da fronte, acu mutava-se em grumos. O derramamento parou pelas 11 horas e mera da r.oite. e a jovem. ji:e tinha at entao alguns ligeiros movimenios. conservou imobilidade completa, at s tres horas pouco mais ou menos. respiragao mal se pres -

; V C M : p/;/. r;- (/: Q / X ' 1S7

' \ . - - 4. enfia. O rosi, an/iaJo </tim sangue vcmzlho. apresentava ism aspecto cadavrico: fer^se-ia julgado morta." Rettrei-me. Quando a vi de novo ao remper do dia, pelas seis horas. } levantada e pronta para ir igreja comur.gzr, o seu rosto tinha retomado as ccrer natarais, cono se a norie tivesse sido'calma e sen sormento>. Mutos contemplativos gosaram de se deter, como Santa Teresa, na considerala duma chaga particular do Redentor, que o Evangelio dei.xcu em silncio: a do ombro esquerdo, cavada pelo peso da cruz durante o doloroso trajecto do Pretrio ao Calvrio. Gema ti:iha -a tambm na sua carne, embora alguns a tenham confundido com as chagas da flagelaqo. Muito larga, profunda, e sempre a sangrar, era a sede duma viva dor que ebrigava a pobre paciente a andar inclinada dste lado. Desapareca ao mestr.o tempo cue as outras na sexta -feira noiie ou. o mais tardar, no bado de rr.anh, com a ciferen^a porm de que a dor cor.cin -jaVa a fazer-se sentir, mais ou menos, por muito tempo. ' * Esta participado maravilhosa nos diferentes supli cios da Paixo, durava anda no firn de Fevereiro de 1901. Escrevi eno a Gema que implorasse do divino Salva - cor o fim dstes fenmenos externes. A humilde jovem. que tanto tinha desojado o seu desaparedmento e muitas vezes tinha suplicado a Jess que Iho concedesse, pe- dndo agora com o mrito da obediencia, fei ouvida. Os estigmas das naos, dos ps e do lado nao mais se abriram, excepto urna vez, como ] contei. As picadc - las dos espinhos persistan smente a'gum tempo sbre tda a cabera, assim como as chag as da flagelado. As dores, porm. iooge de desaparecer, tornaraai -se mais vivas.

O derramameno de sangue trazia paciente vi- tima, segundo eia jnesma confessa, UD verdadeiro ali vio. Continuaram, pois, as lgrimas cair-!he dos ohos c tocio o corpo trema quando estas torturas reapa - reciaci. . . : '* Entretanto o Senlior quis proporcionar sua Serva urna consolalo: f:<ja de bater dentro do pcito, o corago provocava frequentemente a rotura de algum vaso, cujo sangue aflua. bca eai golfadas. inocente donrela mostrava-se coa isto muito satisfeita. Era um .xtase ouvia -se exclamar: *Jcsits. de boa vontade Vos dara as rr.inhas Triaos c os ,7iei;s ps. mas nao posso>. Nesce momento, o Senhor para experimentar a sua obediencia mostrava-lhe as mos trsspassadas. como a pedir sangue por sangue. Mas cu nao posso, Tcpetia Gema; sofro co rn isso, mas a obediencia c prefcrivcl s vitimas >. Se a uisseis Sexta-[eira Santa, da urna s trs r.orasescrevia-me D. Cecilia. Juguci que mor ria. Que quantdade de sangue langoti pe!a bca! cMe a Jesus, dizia eia, nao posso darVos o sangue das entras partes do meu corpo, mas dou-Vos o sangue do corago>. .. Resta-me recordar neste momento, para ser completo. como a admirvel vitima, depois de terem desaparecido os estigmas sangrentes, participou realmente dos outros tormentos da Paixo: o dislocar dos ossos do Sal vador durante o suplicio da cmciixo, a horrivel tensao des seus menbros pregados ao. duro madeiro, a exte - nua^o de todes os rgos do Sagrado Corpo, durante . c a. p / r l o / a: ' 135t

as trs horas da cruel agonia, a s Ide ardente.que O fazia exclamar: Sitio. Segundo a prpria confissa .de Gena, e segundo o

testemunho unnime de rauitas pessoas, que rcaravi -' Ihadas observaran nea estes diferentes fenmenos externos, nada lhe faltou do que c:a preciso para a lezna? urna perfetta imagem de Jesus Crucificado. Coni o fin de abreviar, nao referirei nem estas particularidades nem estes testcnunhos. Igualmente deveria mencionar o martirio interior do cora^o, que tei certamente o mais incfvel de todos os misterios da Paixao. Depois ce ter tomado parte nas dores fsicas de Jesus, Gena agonizou era espirito con ie sbre o Calvrio. Disto nos cferece un; exenplo o testemunho, citado acima, de Mons. Moreschini. Mas cono dcscrever eni noss3 pobre linguagem humana estas misteriosas agonas? O peito oegante da exttica, os olhos cavos, os labios descrados, a cr 1 cadavrica davam dlas uma plida imagen. Assim fo: ouvida, en t6da a sua extensao. a fervo rosa prece que. bem cedo, a vista de Jess crucificado fider brotar co ccra^ao e dos lAbios desta menina amada do Cu; Jess, tornai-me scmelhante o Vs; a:ei-me sofrer convosco: nao me poupcis. Vs sofres, cu quero so/rer tanikm: Vs o Hornera das dores, cu quero ser a [ilha das dores. Pocemos certamente aplicar a Gema, no seu pleno sentido, as palavras de S. Paulo: Os que retratan: en s a verdadeira imagen do Filho de Deus sao os preces -

O duodcimo fi!ho> da familia Giannini Urna caria encantadora Vida de Gema era casa dos seus beneitores Apreciantes dos que a iratavam O seu amor aos pobres
18W-IQ00

dia em que o senher e a senhora Giannini voltaram com os seus filhos da sua cura de guas, D. Cecilia, a quem desolava o pensamento de ter que reenviar para a familia a sua querida a Gena, viu-se apre sobremaneira embarazada.' Nopodendo conformar-se coa separaqo. sentou-se diante do irrr.o e da cunhada e disse -lhes: *Dcus cr.caminhou para aqu o anjo que vedes; nao poderia eia continuar connosco? verdade que h j onze Unos em casa , mas um a mais no far dieren$a>. Tranquilizada per urna resposta favorvel, a bondosa Scnhora corxeu a casa das tias de Gema para obter dlas o consentimento de a conservar como sua prpria filha. Esta proposta afligiu muito as boas tias a quem pareca bastante curo privarem-se da nica consolado do seu lar desolado. Entretanto, relectindo na gra nde penuria ca familia, na situarn ^

142

SANTA GEMA CALGANI

recolhicnento c da sua voca^o religiosa, h muito tempo manifesta, a principio autorizaram -na a viver, conforme quisc -sse. t:ra em casa dclas. ora em casa da familia Giannini. Geic3 serviu-se admirvelmente desta permisso, sebretudo as quintas e sextas -feiras. para ocultar aos seus as grabas prodigiosas j referidas. Finalmente, no mes de Setembro de 1900, depois de muitas tergiversa res, suas tias deram plena satisfago ao desejo dos ben - feitores. e passou definitivamente a viver coro a familia Giannini. Sao ad:nrvcis as disposile* da Providencia, ma nifestadas rteste passo da vida de Gema. Encontram -se, certo, em nossas povoa;es cristas, vivas sem filhcs, piedosas senhoras solitarias que. com o fi. T de coridale ou simplesmcnte para consolado e cosnodidade pessea!, adoptara rfazinhas abandonadas. Mas. quem nao julgaria arriscado, temerario c irre - izvel at o generoso pensamento de admitir Gema em urna familia que contava j onze filhs, todos de tenra idade e habitando urna casa relativamente pequea? Mais ainda: a que propunham para ser adoptada tinha perdico sua mi, viliinada, jovem ainda, pela tuberculose. No seria er.to temeridade introduzir no melo duma juventude florescente urna cstranha, talvez contaminada? Mas era est a vontade divina; e aos designios de Deus nao h. diz o apstolo S. Paulo, nem prudencia, nem conselho. nem obstculo que se oponha. Coui efeito, as primeiras pfopostas de D. Cecilia foratn acolhidas cen alegra por Mateus Giannini, por
CAP1TUOX 143

sua espsa, por todos os seus filhos e pelo venerando P. c Louren^o Agrimonti, que viva recclhdo nesta fami lia, onde era amado como um segundo pai.' Os prprios criados ir.ani/estavam a sua satisfago. Que Gena se ja benvinda, disseram es piedosos pas. Ser o

duodcimo filho que o' cu nos d. Que todos honrem a nossa nova i!ka: respeitem-na os criados e qr.e nada Ihe fslc>, Ser a nossa tima irmJ. diziam as mer.inas. e am-lacmos como urna de ent re r.rs. . Assim falavam igualmente os rapazes que j eram crescidos. A chegada de Gema foi pois ura motivo e festa e de alegra para tdda esta afcen^oada familia. A mais vlha das meninas. Aninhas, afeiqoou -se duci modo particular A recm -chegada. J, quando se encontraran: as primeiras vez es, em Julho de 1599, estas cuas almas se tinham compreer.dido e ligado com urna amizsde que o tempo nao dcixaria esfriar. A carta seguirte pe em relevo o carcter desta inti midade. Mandava-a Gema no d:a 7 de Agsto a Aninhas que tinha partido rccenterr.ente com sua familia para as cuns ce Viareggio. cA Jinha querida Aninhas Tomando a pena para fular conuosco. veem-me lembranga as nossas ltimas despedidas, com as promessas trocadas entre nos r.esse momento da separado. E como pederamos esquec-las? F.u. pelo menos, como o poderia? Nao, isso r.o me parece possivcl. S por poucos dias tive o pra:er de conversar convosco, mas essas poucas pa'avras, essas pequeas conversas de que Jess era o nico essunto

AN T A urna G E MtSo A C AGA N/ de'tx&vam-me S na alma viva mpress&o e. permitidme que vo-lo dija, um tal afecto por vs que nao sel como exprmir-mc. <Conh ccctr.c -nos muito tarde ou. pelo menos. muito arde comefou a .nossa amizade. Mas. precisamente por- que comefou tarde. nos (juremos aplicar melkor i ama: a Jess e a am-h muito. Queremos consagrar* -Ihe o; nos sos mais temos sentimentos. Querecia que o meu corago r So tivesse palpica- gce. t, suspiros, vida seno pora Jess: quereria que a minha Hr.gua rao soubesse senao proferir o nomc de Jess, que os r:c;:s olhos se r?o voitesscm se nio par.i Jess, que a minha pena nao soubesse esc rever senSo de Jess, e cc o meu pensa.nento r.o i'oasse senSo para Jess, futas re:es procurei sobre a ierro um objecto que pudesse rereber os meus afectos, mas rao encontrei outro digno dles, na trra nsn: no ceu. e!m do meu Bar.-amado Jess. <ntretanio tenho-me cerdido mui tas vezes entre as i

fastidiosas dissipages da trra; e como sao numerosos os que se perdem as vaidades do mundo! So loncos certamcnte: quznto no aproveitariam se pensassem en Jess! Jess transformar -lkes-ia o corago, os afectos, os sentimenios e os suspiros: e se ex pe rimen tus se m por itm s memento a felicidad e de estar com Jess, afirmo que rijo quererian t jarr.ais deix-lo. cE ns, conseguiremos cmfim amar verdadeira- mente u Jess ? Eu
sobreiudo que nZo cesso de O ofender c que ter.ho a coragem de acrescentar noves espinaos 00 ? da pungente coroa que oprime o seu corago, l Jess! Mas ste Jess, sabis como se vinga das

ftkriliij No cer,t.ro o chcio ia.t;il:af S. Maicu* Giuruiini. iarsnact'jctfo. faleciio d :0 de IvJ. A cesia e co^ar.dolhc a ir.5o r.o coltro- D ,\s:sr.a. sua csp6ss. A diretta desta. D Cesila, irjrsa do Sr. M^cus. ialc:id<i o 23 de Dc:c;n- bro de 1931. Cir.co i.'.has s'o heie re, giosas. Eufemia. a $rils:^e cci:d*nte <d Sar.:a. hj>j? Madre Gc.ts pawiw-i:.*.. er.ccr.i^a-ic :ia 1.* hrJia de cirro cr,:rc sua n-.3i D. lurJr.a c svia ii;i D. Cecilia. Oi 5o Jos {advo^ado), M^rwsr.* proltuo/j, Martirio Irr.eco). Coilos <r Gabriel !er.$er/nciros). O i.iais rr.i-Jo. a dirciia de seu pa*.. ainda nio era nasc-do quante a Santa ihe vdu ic:nar <o 12. bga

Desia ai>c::Oada f.^T.ilia dizia Sar.ia Gena: Vi nles. rncu Deas abcn^v>os ex f -r\*s ir.:erws r&a!tria :*>.
<MCL DC*J. coreo hei cc rcconhecer :o.;'o o beai c^u- .r.e Aiern... Penici

minkas infidelidades? Mostea-me muitas vezes as suas chagas, as suas rr.os. donde corre um sangue redenter, o sen Corao consumido por um incndio de amor, os seus braos abertos para nos estreitar, e diz-me que todo ultima do seu grande amoc por ns. Pefo sempre a Jess que me faa chegar de-pressa ao momento to de se jad o de entrar num convento; pois sinto que no mundo nos nao encontramos bem, e que de nenhum modo ele nos pode tornar felizes. zPcO'Vos que nao me esqueais cm vossas oraes aos ps de Jesus Crucificado. Farei o mesmo como puder a vosso respeito. Naca esperis, porm, das minhas oraes: so muito fracas. Esta carta er.contrar-uos-, eu o dose jo e espero , de boa sade. Se no vos custar, far~ -me-er\s o favor de dar recomendaoes a vossa mai e de he pedir que se lembre algumas vezes de mim jur.to de ]esu$. <tDesculpai a minka desprezivel escrita , e tambm o pou'co sentido desta carta; nada sei fazer. Peamos, oeamos'todos a Jesus que nos de fora de no wVermos seho para o amar a ie s . Que apenas vivamos para O amar, e que Bie r.cs conceda a graa de expirar sobre o seu Corao, cm um fervoroso transporte de amor. En~ vio-uos muitas saudades. Orai muito, muito pela pobre Gema. S a vista desta joven, ento na idade de 21 anos, inspirava sua nova familia grande simpatia e no ne- r.or admirao. Comearam logo a conhec -Ia: humilde, dcil, respeitosa. incapaz duma leviandade ou dum capri1<6
i*

S A N T A G E M A GALGAN1

No ocio dosseus bemfcitorcs nuoca fot motivo de perturbases, de maleen tendidos o de discusses. nem con es

criados, ncm com os' filh'os da casa. E todava, que te ignora a facildade com que as crianzas, de carc ter. idade e sexo diferentes, encontrad sempre que dizer cxn desabono dunia pessoa estranha admitida cm sua casa, nao como sera, mas como comensal e igual? Os factos, porm, a: esto, e muito recentes; podem-se verificar. . . , Posso jurar, atesta a senhora desta casa, nao fer nunca notado cm mir.ha familia. durante es tres anos e oito meses que pessumos Gema, o menor nconrcne/ife que Ihe pudesse ser imputado, como tambm nenhum deleito noUi m'la: dic/o ncr.kum inconveniente, nenhum deleito, mesmo dos mais leves*. A Serva de D-jus corr.etjava. cm certo modo, um gnero novo de vida. Por falta de lugar, dorma urnas vezes no cuarto duma das fi)has mais vlhas, outras no ds sua m adoptiva, Cecilia, a quem caqui por diante chamaremos tia para evitar confuses. Gema chamava - -Ihc. ccm inefvel ternura, sua mam. Como na casa paterna, Jess ocupava-lhe a melhcr c a muior parle do cia. De manh, logo que sua tia despertava. levanta* va -se prontamente, vestia-se em alguns minutos, punha o chapcu e esta va pronta para ir h igreja. Neste momento nao empreendia nenhum trabalho, por urgente que fsse. e abstir.ba -se mesmo de falar. As primicias do dia de vi a en ser para Jess. Por isso. de acrdo ccm sua tia. que afirwil Ihe segua sempre o exemplo. eslava a p antes c!e nascer o dia. quando os oures anda der C A P I T U . L O -X U7 < miam e nenhuma necessidade tinkam dos seus ser vidos. . la, silenciosa e recolhida. ouvr dos missas: naja como preparado para a cotr.unhio que nunca otnitia. outra como ac?o de grabas. De vclta a casa. juntava -se s meninas mais vlhas e s criadas para cuidar dos mats novos e far -!os rezar; depois. ccm

,* i

um pequeo rabalho nas mcs. andava per um lado e per outro. per toda a parte oade a sua pre senta podia ser til. Gena era imiito entendida em bordados e trabalhos delicados desechara. Toda va nunca dles sequis ocupar; i.sso seria, a seus olhos. vaidade e perda de tempo. Prefe ra remendar, fazer meia. e dar -se a outres trabalhos semelhantes. de modesta aparncia. mas de muita pacien cia e de mui grande uiilidade em urna familia numerosa. Embora habituada desde a infancia a ser servida por criados, tinha grande predilecto pelos trabalhos milis hurriilces. Via-se tirar gua, arrumar os quartos com as criadas, lavar a lotiza e auxiliar a cozinheira. A pedido seu. estava encarregada dos doente s. e bastava ela para atender a todas as suas necesidades. Urna criada da casa, afligida com abcesso.s repu gnantes nas pernas. recebeu tambm a oferta dos scus servidos e foi tratada com admirvel so!icitude. A ltima das servas np teria mostrado tanto d esvelo pela mclhor das senheras^ Gema fazia lhe a cama, arrumava -lhe o quarto. e. de joelhos diante cela, curava-lhe as cliagas purulentas. Per nico reconhecimenio. esta mulher rude cobria a carinhosa enfermeira de injurias e desprezo s. *Vs

145 SANTA GEMA G A LG AN I Cusais'Trte horror. )he disse eia um dia, nao quero mais vec-vos junto do meu Icito . Lor.ge de se agastar eoa sto, a bondosa menina, redebrando de dedicalo, pro curava novos meios de ser agradvel serva ingrata c pouco delicada. Se a deixassem iivre, Gena trabalharia durante o dia toco e sera um momento de descanso. Mas sua ta nao concordava com ste fervor. Ti - nham-r.3 recebido na familia para ser nela urna conso lalo e uro bom exemplo per suas virtudes c santas conversai:. mas de nenhum moco para servir. Por isso, quando se tinha descepen bado da parte que Jhe competa nas ocupaces comuns, a sua protectora di:ia: <le:xai egoro. dcixsi repensar a initiha querida Gema; e cor.duzia -a sala de trabalho ou ao ptec da casa. i, entregando -se a qualqucr ligeiro trabalho de costura ou de meia, estas duas belas a lnna 3 conver sava familiarmente schre coisa3 espirituaia. Falavam do amor de Jesus, da comunhao da manna, da festa do dia. A tia aproveitava estes momentos para armar la<;cs inocentes siraplcidade da sania e surpreender os segredos ca sua vida interior. No meio dum dilogo animado, apertava-a de sbito com preguntas, e com urna habilidade tal que muitas vezes Gema comunicava ingnuamente as luzes recebidas no divino banquete, as resolu^Ses tomadas, as particularidades dos seus xtases, etc. Graqas a ste piedoso estratagema, que cu mesmo tinha sugerido, foi-nos possive descobrir nuit as particularidades extraordinrias e edificantes que, sem isso, ficarinm para sempre ignoradas. A conversado recome -

C A P ! . T U \L O X

140

$ava todos os cas em todos os momentos livces, sem nada perder do seu encanto. ' Depois dses fervorosos colquios, se a virtuosa senhora se retirava por tempo notvel e a va ha substi tuir outro raembro da familia. Geca aproveiava o pri - meiro momento propicio para se retirar setn ruido solido do seu quarto ou ao oratorio domestico e ai falar intimament e cora Jess. Assim passavan os dias estas duas santas almas. Quar.do se pecsn no trabalho excessivo que tinha D. Cecilia con a boa administrado da casa, pregun - ta-se como que. sen desprezar nenhuma das sua3 numerosas ocupares, ainda encor.trava longos momentos para passar em coc.panSia da sua querida ilha adoptiva. verdade que c!a costumava dizer: Com Gema, repouso. A sua vista re cre/a-me e nao sinto o pso da fdigo nem o amargo das provagoes. Que cenias, acres- centava. darei a Deus. se nao apesciar o dom que me conceded nesfa anglica menina, e se dle no tirar pro- veifo para a mir.ha a Una? D. Justina Giannini escrcvia -cce igualmente: zSbre a nossa Gema, dir-vos-ei smer.te que neta o sobrenatural briiha cada da mais: quando olko para ca. pare- ce-me notar em sua fisionoma um nao sei que que nao diste mundo. Que feticidade viuer com ste anjo! P. im- possivel descrev-la. Para dizer tudo: um anjo em carne. Foi ste, at ao fim, o seati raento de tda a familia. C venerando sacerdote .que era o hspede querido da familia ceps tambera o segunte: cComecei a adm:- 160 S A N T A
G E M A GALGAN1

i rar. desde o primeiro memento em que a conheci. esta menina to enriquecida dos dor.s de Deus. Hauia nea, urna extraordinaria e encantadora ingenuidade que servia de contrapeso a urna

inteligencia e perspiccia pouco vulgares. jVo pedia abster-me de a observar continuamente. Durante todo o tempo que nos fez compankia. nao notei nela u menor [alta, mas tive sempre ocasio de admirar a sua escrupulosa exaciido em todos os deveres, urna inteira abnegado da venfade e a priien de todas as virtudes. Estas virtudes eram exercidas corn tanto entu siasme. constancia e serenidade de espirito que pareciam tcr -se-lhe tornado naturats . Admirava-me particularmente de S ' J profundo recclhimento e intima uniao rom Deus. A-fesmo no meio das mais distractivas o citpafces domsticas andava ccmo ebsorvida ras cosas divinas. o que de nenhum modo a impedia de se desemoenhar bem do ser. trabalho. A su a admrvel oiedade ir radia va de toda a sua pessoa, dos olhos sobretudo, sempre modestamente baixos. Confe sso que, se me suceda encontr-los {cava to impressionado que nao os podia fixar. O depome.nto dcsic bom podre, chco de outras particularidades, termina'assim: O bem espiritual que iirci do trato com esta sima privilegiada, so Deus o sabe. A cosotefo e alivio que dle k&uri. nao o pode calar o corago. pois anda est e estar sempre sob o encanto de suas maneiras anglicas, que me edificaram mais que nunca na ocasio da minha doenga. Fiquei maravilh.ado t.om a delicadeza dos seus cuidados, da sua habilidade

161

e da sna soliciude que tinha alguma coisa de verdade ramente maternal >. ' . Outro eclesistico rauito dignes, amigo t frecuenta dor da familia Giar.niai, exprime -se do mesmo tacdo. Eis um extracto do seu istemunho: A modestia e ingenua simpiieidade que reflectia a fisionoma de Gema deixavam-me profundamente im- pressionado. Na o me foi possivcl notar ne!a a mais cve imperfeiga o, em&ora a pudesse observar muiias ve:es e de muito pedo. <iO sen modo de tratar tinha urt: cunho de graga c afabiidade natucais que eevelavom a belez a duma alma pura. Nunca fixava o rosto do interlocutor; o seu o'har dirigase para outro lado con: nao sei que expresso extraordinaria. As sitas patavras eran: raras . pos limitaba-se a responder quando a incerrogavam. Nunca a ouvi /a/ar de si mesma. Informavam-se da sua fraca sade? As sitas palabras, medidas , pareca,ti sair-lhe a custo da boca. Eu .eslava convencido que era urna alma midi bsla. de invulgar delicadeza de consciencia c toda inflamada no amor divino; mas nunca tea suspeitado da su a eminente santidades. Gema assista resimo comum da manh e da tarde, mas, dir-se-ia que. s por pura formalidace. Como apenas algunas on$as de alimento Ihe basiavam. lc -go que tir.ha tornado algumas colheres de sopa. - levanta- va-se da mesa sob qualquer pretexto, ia para a cozinba e na o voltava senao.para tomar mais qualquer bocadinho em companhia da familia. No fim.da refei^o rctirava -sc mediatamente para o quario, sem tomar parte na' ccn - yersaqao'que de costume se seguia. Nunca ia a passeios, c cono a sua repugnancia por j les a conhecida, ningum insista con ela. . A tarde ia > igreja para receber a bea^ao do SS. ' Sacramento, tanto c:u uso na piedesa cidade de Luca, c s voltava a # horas tardas. Falava tao pouco durante o trabalho e era tal a sua

152

SANTA GEMA GALGANJ

discgfo-Q n 0 interior da casa, que cuasi passava desper - ' cebida. Nunca se ouvJa falar pela casa, nem nuito menos rir. Nunca se via correr ou andar atarefadanente, em - bora o ardor do seu carcter a levasse naturalmente vivacidade dos movimentos. A chegada duma pessa estra nha retirava-se logo, tanto para deixar toda a liberdade aos menbros da fa milia, cono para evitar, pela ruga de conversas imitis, as causas de dissipa<;o. E neste ponto levou tao longe o escrpulo, que, depois ce nuiles anos r?.o ccnheda, por assin dize r, nenhum eos freqer.adores da casa. Do nesno moco igacrava os incidentes da vica domstica, c desviava a ateneo logo que les se tornavan assunto da conversa. Para pr em prtica una semeibante reserva certmenes necessrio um interior bem harmonizado , cue somente tenha por norma a virtude e a Deus por fim. Nesta familia verdaderamente crista a cotnpassiva joven experimentava a inido a cor.solaqo de exercer para com os pobres acuela caridade, de cue lbe vinos dar provas nos dias da abundancia da casa paterna. Via*se n cada instante pedir a sua tia alguns restos da co:inha ern tavor dum indigente. ^6das as vc:es que ouvia bater k porta, julgava ser uro pobre, e se niio abriam prontamente pedia licenza para ir da abrir. Qusi sempre Gema se incontrava e m presenta duni mendigo. Feliz entao e coutente, como se des- cobrisse um tesouro. mandavamo entrar para pteo, pedia -lhe que se sentisse, corra a procurar algun bom bocado e voltava depressa, toda contente, a oferec -Io coni mar.eiras encantadoras. Assentava-se a seu lado e, emquanto ie coma, fazia-lhe urna piedosa cxortacao. zOuuistcs hoje missa? H quanto tempo vos nao aproximis dos sacramentes? E a ccagio. fazci-la de manh c noi te? Pensis algumas vezes no qu Jesus sofre: por ns?

etc.. Depois dste exordio, insinuava suavemente no espirito do pebre salu- tares pensamentos de f, piedade. resignaqo. E ele, completamente restaurado no corpo e na alma, retira- va-sc contente. A ta, bem ao corrente da industriosa caridade da sua ilha adoptiva, presenceava inuitas vezes, por detrs das persianas duma janela, esta cena enterneccdcra; via o rosto anglico de Gema inflamar-se, animarem-se os seus gestes, todo o sei: ser respirar urr.a afectuosa com - paixo. E a bondosa Senhora bemdiza por isto ao Senhor. Apanhada algumas vezes em flagrante, a jcvem, envergor.hada, explicava do modo seguirte o seu amor aos miserveis: jVo sea cu 1 tamkm pobre? Jrsus ti- rou-me fua'o. c todava nao ne deixa ter falta de nada: son at milito ben i tratada. E porque que eos outros haveria de faltar o necessrio? Repisando un dia esta idea, disse com um sent -

SANTA GEMA CALGANI

mento comovenie de huoildade: O que fazem por mini, devern fazc-lo como a um pobre encontrado no caminho, alias no ieram rienhtsm mritos. . Esca sublime delicadeza crista diz assaz qual devi?, .ser o reconh.ecirr.ento de Gema para con', os scus bea - feitores. Simples nas mar.eiras c contrria a elogios, no sabia qusi exprimir por palavras ste recor.hecimento, mas ein certas circunstancias a fisionomia mostrava beo os seatimer.tos do ssu cora<;o. tMcu Deus, exclamava eia ua dia, julgaado -se s f corno neide recenhccer tc-do o bem que me fazem? Vem ;.'je5/?;o sei dizecihes obrigada, to geosseira e ignorante $ou. Pensai Vs r.les. meu Deus, zbenfoai-os em seus intcrsses /?i aterais. Rctriui-lhes centuplicadamente tantos beneficios* Se hes h-de acontecer alguna desgrana, desviai -a para mim. Na ltima doca^a, disse alguuias vezes com vos afectuosa a um cu outro membro da familia: < tende paciencia comigo por mais um ponco. erntrar-me-et de vos unto de Jesus . Sim, r.o cea pedice: sempre por vos. fcil ccmpreender por estas palavras que, a -pe- sar-do amor e des cuidados delicadissimos que a cercava: . a piedosa menina, recolhida por motivo de cari - dade, sentia ao vivo a baixeza da sua situado qusi <e envergonhava de si mesmal Entretanto, perfettamente resignada com a vontade divina, esperava em paz o cum - primen to des designios da Providencia. - . Sabia to beni ocultar as suas penas que nunca aia - gum notou esta ferida que trazfa no corar? - *Concen- ro-me cm minha olma, escrevia ao seu director, l encon-

n*- % . /n -

C A P / 7 t / 0 /

1 5 5

t t! esus '' J > c - R( > /emirar-me que possuo Jess. sordo no &r. , me/o as m/n/tas fflr/mas. St/n, 51 ni o, sno que sou /c/iz, vvlV'. -' mesmo no me/o cas desoaccs*. TV '5/' As continuas oraqes desta alma pura pclo3 seus ^X. . benfeitorss tocavam o cora^o de Deus c levavao -co a cumul-lcs de beneficios. *Oh! se soubsseis, escre- via-me CU'.. :: e!a, como Jess os protege: abenfoa-os a o os os instantes e afasia deles a desgrana*. A digna mi desta familia foi acometida por urna : ' doen<;a muito grave, acompanhaa ce violentos dores r.os intestinos. Os mdicos faziam i os prcgnsticos niais pessimistas. Gen;a. levada pela piedade. suplicou co Senhor que j l. xnudasse para ela estes sofrinientos. Sua pcece foi.ouvida, segundo mo contcu nos seguintes termos: As dores da v mi. que vos conlxcceis, tone:-as para mirn; das, ccrcm. r i so atrozes. Padre, c nao se i o que ser de m/m . ; ' . De'facto, a mi foi curada, mas a herica menina sofreu durante loncos meses um cruel martirio. Anjo tutelar dos seus caridosos hospedeiros. Gema deveu-lhes por seu lado ir.uitos beneficios, nesmo r. a ordem espiritual. O Ser -or. cm sua sabedoria infinita, tinha-a conduzido para urna familia tao crista a -fim-dc atingir os seus ins misericordiosos sbre esta alma pri vilegiada. Quera conduzi -la por extraordinarios cami nitos e glorificar-se nela por prodigios exteriores, que ainda nao assinalmos na sua totalidade. Na casa paterna estas manifestares msticas teriam sido mal interpretadas: alm disso Gema nao teria encentrado ningum capaz de a ccmpreeader. guiar e subtrair as vistas profanas. Ela mesno estava to con -

ybSz-

256

SANTA GEMA GALCANI

vencida disto, que s o pensamcr.to de l voltar por un) nico da o fazia tremer. Con sua familia adoptiva estava to bem cu melhor que num mosteiro. Nao tinha visitas mundanas, nao tinha dissipages. Todas as p essoas que a cercavam. sem excepo. erara de sentirnentos profundamente religiosos. D. Cecilio, que Ihe servia de mi, fcilmente poda com preencer. por sua grande experiencia da vida interior, es segredos desa alma e auxili -la poderosamente. Do tada de rara prudencia, consegua evitar as hsbilhotices e os comentarios que nunca deivam de levantar -se entre o povo em volta eos factos extraordinarios ce ordem sobrenatural. Assi:r.. numa familia numerosa c muiio relacionada, visto entregar -se a o comrcio. a santa menina poda viver ignorada do mundo. E es favores com que Deus a cumulou foram conhecidos sracnte pelos seus confes - sores e directores espirituais. Quem nao ve brilhar aqu a bondade de Deus no cxercicio da su Providencia? E agora, antes de concluir ste capitulo, nao pede mos deixar de r.os dirigir ilustre familia que deu a Gema urna hospitalidade to afectuosa. Com o corado comovido e em neme do Senhor, a quem tinha intenso de honrar pelo exercicio da sua caridadc crista, ns Ihe agradecemos os beneficios prodigalidades sua serva.

C A P T V L O X I

Director espiritual elcito por Deus Um drama sublime Pruciro contacto de Gem a com o novo director da sua alma 1 00-1903

grandes provas que se seguiram l a parida o dos estigmas, tinha o Senhor enviado sua serva, para a animar e consolar, varios Padres Pa.'sicnistas. entre oetros o P.* Cactaoo e o P. Pedro Paule. Tinha-lhe feito saber ao mesmo tempo, per pala - vras claras, que um religioso desta congregado viria a ser o seu director. Os primeiros prestararo a Gema um grande auxilio r.as necessidades espirituais da ocasio, mas. terminada a sua passageira misso, retiravaose um aps outre, alecres por crern admirado nesta alma de predilecd -o os prodigios da graqa. Os juizos de Deus. diz o Apstolo, difcreui dos jui zos des hotr.ens. Muitas vezes at encontram -se em flagrante oposito. Para realizar seus akos designios cem - p:az -se o Senhor em utilizar o que nad3 vale, ir.stru - mer.tcs vis c abjectos para que eos oihos dos hemens, claramente Ihe fique a le toda a glria da ebra reali zada. Desta natureza devia ser o director que Deus reservava nossa santa.

355

SANTA GEMA CALCAN I


i

Ela nunca o tinha visto, nunca nir.gum Ihe tinha f alado nlc. Humanamente nao poda saber que existia no mundo ssc hnnicm. E todava conheca -o. em seu carcter, idade e at no seu exterior. fc.ste religioso viva era Roma. Loco que o Salvador lho raostrou d u ir. modo sob:e naturai e lho desgnou como Pai, Gema, abandonando -se con fiana ilnitada quz senta a seu respeito. escreveu - -Ihe urr.a carta de dez pginas que comeava assitr.: <:VjTe Reverendo Padre. j l\i milito en senta coi me:: corao um gand desojo de ros ver e tambem de vos cscrcicr. Peda no mcu con/essor per.visse de me corresponder cor.vosco: rccusava-me sempee. No sbado ltimo re nord o pedido e acolheu- o favcrvclmcais com grande sstisfsSo minha. Mas no momento enx qtic vos escrevo sinfo -n:e possuida de temor: c sabis porqu? Tcnho eue vos comunicar coisas muito extraordinarias, de que cerfa- mcr.tc icareis admirado. Ccnfesso-roi, francamente, ienho a cabca um poitco perturbada: urnas vezes imagino ver. o::tras iulgo cuvir coisas impossreis. Digo im- posstvets, porque Jess nunca falou, nunca se rerelcti a almas como a minha. to ,-ji.
A qui c onta Ge ma a vis S o cm que Ih e foi mo strado o seu
ROVO

d irector (!)

(1) Grande humildade a dis.c ben Padre Gersiano, qce Intrrocip* o tcx:o da carta no ponto tuais Intressante, para se esconder a si rr.esrr.o. Ou<;a o teicor cssas nhas preciosas em que Gc~.i rrlata a vs3o que o Sonhor Ihe conccdeu do futuro direc'.or di lu a a!:T2.-,.

< i c c . t t i (xocrcu-rr.c a (dea de dizer a Jess que n:e conC A P T U L' O XI

359

Depois, referindc -se aos d:s ltimos anos, falo da sua grave docnga. da cura miraculosa, de S. Gabriel, da sua

voca^ao para o estado religioso. Poc ltimo anunciou a futura fundado. Luca, dum mosteiro de religiosas Passiomstas, entrando a ste respc.to nos rnais circunstanciados pormenores cuja per - feita realizado veremos mais aciar.te. A carta, catada de 21 de Janeiro de 1900. termina pela frmula, de que ela cao des istir jumis: Pefo -vos que ;r;e deis a vossa br.go. que me auxiliis e que peais pe!* pebre Cay,a. Passado pouco tempo, escreveu cutra de seis pgi nas. da qual extraio a seguinte passagem: <Ontem, er.contrar.dcme ern cragiio diente do Santissimo Sacramente, ouvi que me ckamavam, parcceu-tr.e ser Jess. (Padre, antes de continuar a ler-me. pego-vos a cadade de ;:i?o me acrcifarc/es. Nao 3crediteis e/rz nada; escreoo smente por obediencia, sem isso nao diria urna s paia- vra do que Va i seguirse). Jess disse-me: minha [iiha, manda dizer ao Pudre

cedesse ver a V. Pyev.cic. NAO rr.c respondett per crtio; mas poucos dia* n\ais (arde pareccu-me, emquar.io cu est ava cm oraSo, ucr um Pensionista que tambim esfva crsccc diente de Jsus Sacramen- tdo. E disse-ite Jesus: <V !d quen o P. Germano. Oihci c sabc corno irei Est tura um pouco chela, csiava jodhzdc, firme c insvcl, co en ai mSos jcrJos, e parecia-nuy que tir. h os cabcics mais brar.cos do que prctos>. Qualqucr outro lria pebllcado estas inbas. quand mais u3o fi. para dersonsrrar que a sua miis3o junto da Santa era obra divina e que a d!rec9o <1?s'a ;iltr.a eleita Ihe f*ra coaiiada pco prprio Salvador. (Nota co Rviser). 160 SANTA GEMA GALGANI
i

que leu co.tfessor se por de boa voniade en corrcspon~ ciencia con (e. Faze isto. c o meu desejo.'- Meu Jess . compreencioVos; queris que Padre saiba ludo o que me diz respeito... /a a continuar, mas pareceu-me que Jess, se nao era a minka cabcga. me inlerrompeu, dizendo: Para o futuro a minha vontade esta: que o confessor x>nhn o Padre ao correr.te

de ludo*. E na realidade Monsenhor Voipi sentia -se inspi rado a procurar ste auxilio que, contudo. nao conhecia. Em melhores condiqoes que ningum para apreciar as raras virtudes esta bor.dosa menina, comprcendia le a importancia da directo durr.a al alma e a grandeza da sua responsabilicade. Alguinas vezes, por causa das suas numerosas e era ves ocupaqoes e air.da por humildade, o sabio Pre lado. como j issemos, mandava a sua penitente a outros confessores, cujos consclhos depois pedia (l), O fenmeno da estigmatizaqao. do suor de sangue e <ios ex tases, tornados ir.ui freqiientcs. terminaram por despcrtar -lae multas apreensSes e, emfcora tranq uilizado a principio pelo P. Caetano e pelo P.* Pedro Paulo, as dvidas voltavam-lhe por momentos oo espi rito. e o' temer a coraso. AprveiCando a ocasio. cuma viagem a Roma.

O ieitor n5o ceceiiirio que Iho cobre j ccc.- prceede que eias

consultas entre o ccocsscr ordir.r.o e outres cosfessores de ocasiSo, a-pesar-de co versaren sbre raatria directa da cocfiiao. cram cxpreiamrnt autorizadas pela pea:fcr.tf. (Nota o Revisor).

wmm

* * r. - T > .* > c

: ! fe-if'Wrv. t .
f

'

M'&H
&#vl E&mtv

mM
mmM ASSttffiM a: li a- da jira to rafia

P-c Germana d: Szr.tc Estar.i:!su. diradar espiri! 1:2! d.i S*ta c

i
%

Monsenhor Volpi quis ter una conversa comigo, mas nao nos pudimos encontrar.

No ms de Agsto mar.dou -me convidar, por intermdio do meu Provincial, para ir a Luca, a -firr.-de proceder ao estudo da serva de Deus. Como por principio sou extremamente dificil cm admitir a aeo divina nestes fados extraordinarios, sobretodo quando les se preduzem ex mulhercs. acocse - jhei-o a que no se inquietasse eoi excesso e que pusesse simplesmente a sua penitente no caminho ordinrio seguido pelo comum dos fiis. Sua Excelencia Rev. r : a escreveu r.ovn mente a dar -me rcrtos esdarecimcntos sbre estas manifestaes extraordinarias. Persisti na rr.inha opinio e cheouei at imprudencia de sugerir ao venerando Bispo a tentativa dos exorcismos. Perante urna tal desconfianza da minha parte, a sua' perplexidade contir.uou a aumentar. Querendo que a minha opinino fsse bascada em experi encias pessoas. obteve do meu Provincial urna ordem que me obrigc.i a obedecer aos seus desoos. Cheguei a Luca no principio do Setembro e diri - gi-me a casa da familia Giannini. Ao ver-me. Gema reccnhcceu -me e sau-me co encontro com'viva alegra. Confesso que em sua presenta experimentei senti - menios de devoao e de venerao, como se estivesse diante dum ser celeste. Fomos ajoelhar juntos aos ps do crucifixo co oratrio domstico. Gema chorou de alegra e recofchec - rr.ento para com o Senhor e eu tambm nao puce conter

1*4
v

SANTA (JEMA GALGANI as lgrimas. Mea > Deas, cs.se en ento, se a presenta dunx justo
n a

excica (ais senimentos

aima, que /ara

vos&et preserva

na patria dos bem-aveniurados?* Por estas singulares iir.presses, o Senhcr prepara - va-rr.e para admirar una cena maravilhosa que devia afastar do meu espirito, desde logo e para semprc, toda a sombra de cvida. Era una quinta-eira. A meio do jantar. Gema, pressentir.do o xtase, kvaatou -se da mesa, e retirou -se tranquilamente para o quarto. Pouco depois. D. Cecilia, sua mai adoptiva, chacnou -me; segui-a e encoxitrei a don - cela c::i pleno extase, na ocasio c:n que travava ccm a Justina divina urna viva luta, cujo fiui era a coiiversao dura pecador. Ccncsso que em minha vida nunca ass iti a uta espectculo to comovedor. A esttica, sentada obre c seu pobre, leito. volt a va os olhos. o rosto, toda a sua pessoa para o ponto do cuarto era que o Scnhor e cnccntrava. Comovida, mas sem ngitaqo. mosira -se resoluta, na atituce duma pes - oa que discute e que quere vencer a to do o custe. Come- qcu assim: *J que i estes, Jess, pedir -vos-et de novo pelo mcu pecador. vosso filho e mea irtr.o, salrui-o. jess, e nomeou-o. Era un estrangeiro que ca tinha conhecico em Luco e a quera muitas vezes j, evada por urna inspi - ra;o intetior. tinha advertido de viva voz e por escrito, que p -uses-e cm ordem a sua consciencia e nao se con- tentasse co:n a fama de bom crisio. de que gozava entre o puvo. Oca jess. suido s recomendares da sua serva, fcctdido a trat lo como just o )u:z. Gema conti C A P T i l l l O X I

nuou sem desanimar: Porgue auc koje me nao o uvis, Jess! Tanto [izestes por urna s alma e a esta recusis sah>-la? Sabai-a, Jess, salvai-a (5). Sede bom, Jess, nao me faleis assim. Na boca de Quem a tr.esma misericordia, esta palabra Eu o abandono n<7o sa bem: nao elevis pronunci-la. Vos dermmastes, sem medida, o vosso sangre pelos pecado-

res. E agora queris medir a quaniidade eos nos sos pecados? Nao me o uvis? A quen: hei-de cu recorrer ento? Derramastes o vosso sangue por le. assim como por tnim. uSahais-me a mim. c a !e nao? No me levar,tarci daqiti; salvai -o. Dizei-mc que o salvis. Oferege-u ie como i>Urna por iodos, mas particularmente por ele. Pro- mcto-Vos que nada Vos hei-de recusar. Daismo? urna alma. Pensai r.isso, Jess, urna alma que Vos ousfo u muito. Vira a ser boa e /i -de corrigir-se. Por nica resposta, o Senhor coDinuou a opor a ctvina justi^a. E Gema continuou tamb: , animando -se cada ve mais: *Eu nao procuro a vossa justiga. mas a vossa misericordia. Por quem sois Jess, ide ter com sse pobre pecador, e dai um temo abrago ac sen eoragao. Vereis c::e c e c ccr.vcrte. Experimental mcr.os... Oni'i, Je - 52/ 5. Vos. como dizeis, tendes multiplicado os estultos para o ganhur, mas nunca Ihe chamases vosso fiiho; experimentai. Dizei-lhe que sois sen pai e que ele e rosse nitura do xtnsc Jess deve trr-lfce dito que abaa denava por una ver pecador. S o.uim se explica o cp.< seguc. fi!lo. Veris. rereis que, a ste docc r,eme de par, o seu corafac endurecido se hi-dc abundar?. Nesta ocasio, o Senlicr. para mostrar sua serva os motivos desta severidade, descobriu - lhe. urna por .ima. com as mais pequeas circunstancias de tempo e de lugar, as faltas dste pecador , concluido por dizer que a medida esta va cheia. A pobre menina, q-.ie repetiu em alta voz toda esta confisso. ficou espantada: es bromos cairam -lhe; soltoi: i:m profundo suspiro, pareccu ter-lhe fgido toda a espe rarla de vencer. i
(1) Nesta De-repente dissipa-se o se abatimiento e volta carca: *Eu sei. cu sci. Jess, que ce Vo.v

cfer.deu r:\uilo. mus nao Vos tenho cu ofendido inda mus? E n.io obstante, ter.des usado de misericordia para comigo. En sci, ca sei. Jess, que ie vos fez chorar, mas neste momento .nao de veis persa r nos seus pecados, de res sim. pensar no vosso sar.gi e derramado. Que kondade i enees tido para comigo! Usa: paca com o meu pecador, eu io -h pc$o. das nxesmas delicadezas de amor de que fe- nho sido objecto. Lembrai-Vos, Je rus. que o quero nocen/ Triunfal, triunfal, eu vo-!o pe^o

pea t/ossa caridades.

So A Senhor NTA C SMA GAL G A V/ inflexivel e Gema voltou Entretanto permaneca sempre a cair no mesmo desalent. Est em silen cio. pareccndo abandonar a luta, qunr.do de sbito brilha no seu espirito um'outro motivo que ;he parece inven - cvcl. Retoma a corager.i e exclama: *Bcm. cu sou na pecadora, r:5o poderieis encontrar ningum peor do que cu. Vs nios.mo n;o dissestes. jVao. r.o mercfO, confes- c -o. ;Jo merejo que me atendais. Apresento-Vos.

p 't r tS

o x ni?

porni, cutra ii'.tccccssora: c a uossa prpria Mai. quc Vos pede em seu /,u>or. Idcs dizer que nao e t--ossa Mai? Cottamente a eia nelo o podo cois azcc. E agora dizci-mc. Jesus, que o n;ct pecador esta salvo*. Desto, vez alcan^ou a vtria. O mise rico rdioso Sc - nher conccccu n gra^a c a cena mudou de aspecto. Con: t:m ar de alegra indescritvcl, Gema cvdamou: <E$t .salvo, esti Jiro! Vene est es. Jesus, triunfa: sempre fissili*. K saiu do cxtn.se. ste espectculo, verdaderamente admirvel, tinha durado boa ocia hora. Pa;a o descrecer, iitiltze as pr - prias palavras de Gema, reco.hidas pena a ocasio ou cuidadosamente confiada. 1 : minha memria. Tinha-me retirado para o mcu quarto. entregue a rr.il pensamenti , quando ouvi bater porta. Anuncia - ram-me que era um individuo estranilo. Mandei-o entrar. Lan^ou-se a meas ps, chorando, e pediu-me que o confessasse. Meu Deus. qunl no foi a minha surprsa! Ero c pecador ce Gema, convertido pcucos momentos antes. Acusou -se de todas as faltas reveladas no extase pela serva de Deus, esquccndo sdir.cnte urr.a, que Ihe pude recordar. Consolei -c, contei-lhc a cena que acabava de se dar e obtive dle aijtoricaqao de publicar estas mara villas do Senhcr.
Uepois de nos te rmo s a bracado, desp edi -o.

J la va o alguns anos. Mas parece* me ter ainda diante des olhos toda esta cena, to profunda fei a im - pressao que e!a me causou. acijao divina mr.nifestav-se claramente neste conjunto de circunstancias extraordinarias que termina*.* ram pe?, converso dum pecador. Que homem de botn US 5 .-I .V : A G E M A ^ C A l . G i senso pedera ver nisio umj 51niplcs criacao da fantasa ou o eeiio duma exctalo nervosa? E quanto ao demnio, beni absurda seria a hiptesc da sua intervengo. A sua missao arras!ar alnas ac inferno, nao c lev-las ao arrependimento, sobre ludo pela ferma q-ae acabamos ce ver.

Entretanto, como prudente formar um juizo de :- ' nitivo sobre um facto solado, por rr.aravilhoso que seja. pus -me a estudar ccm roaioc cuidado o espirito da serva de Deus. As ni in has cbserva;cs ccntinuaram sera interri: - p<;o durante tres anos. Auxiliado peas lures ca Teologia Asctica e Mis ica, e das ciencias fisiolgicas modernas, submeti a jc - vem a provas langas e variadas; no desprerei nenhuma das indicadas para semelhantes cases. e. circunstan cia digna de nota, nenhuma veiu desmentir as minhas primearas impressoes. Monscnhor Volpi moslrou-se muto satisfeito com o ir.cu trabalho e feliz por me confiar a directo da sua penitente. Gema parecen voltar da morie A vida no dia em que 2he dei a certeza de que as manifestares sobrenaturis ccm que era favorecida vinham do cu, e que podia s em temor deixa --sc concuzir neste camnho pelo Espirilo Santo. Todava, ccm o iip de a htimilhar. prefer trat -la com severidade at ao firn, morlificuci-a constantemente, mas nem per isso deixou de ser dedicada e cheia de atentos para ccmigo, chamando-me ate com urna inge - nuTd.ic infantil, scu pap.

C A ? : 7 U L o ' XI

109

lguraas vezes codificava arovemente o apelido. Oh! dizia eia, q:.*e mau pap rae deu Jesus! O cu reconhecimento para com Deus que )he tinha. segundo eia juigava. enviado um tal auxiliar, e para com o Seu pobre ministro, cjjos servidos esagerava multo, era sera igual. Escrevia-me utr. dio: A -feu Padre, infinitamente o brigada por tantos cuidados que tomis c coni certeza tomareis pela m inha pobre alma. Se conseguirdes sai - var-me, ha veis de ver o que farci por vs. perete. Quando est i ver r,o ceu. atrair-vos'ri a lodo o e usto para unto de uiim. E por cutra vez: Se soubsseis o ben que me faiem as i'ossaj cartas, as i'ossas exoriatezinhas!... Estou convencida ce que 3gora me conheceis a fundo. Pedi a jess por mim, e para que le vos untine a meu res- peito. Em seguida ccnvertei-me. Co.isegui-io-cis, tneu bom Padre? 7'en/io sido sempre to dura de cora f o!... Quando a rossa ltima carta prcvocou en: mim esfa re- flexo. chorei, e choro ainda ao pensar nisio. Viva Jesus! Como se conclue das palavcas precedentes, esta di- recqo espiritual fazia-se sobretodo per corresponden cia. Contudo muitas vetes o. Senhor, querendo proporcionar a urna alma que lhe era to querida urna assis - tncia especial, dspunha os acontecimcntos de mi modo que, sem combinalo da minha parte, ine via cbrigado, per ocasio duina viagem, a passar pela cidade de Luca. Ccm o consentimento dos meus superiores, ia a casa da familia Giannini, onde tinha tda a facilidad em prover s necessidades espirituais da sania menina e em continuar de porto as minhas observares.

i?<;

SANTA GEMA GALCANI

Na verdade cru-r/.c agradvel cjuiar urca alma too virtuoso. o desprendida de espirito e de coraqao de tdas as coisas ca trra e anda mais de si mesma: humilde, d6cl, afectuosa; ao pronta para o sacrificio, to cheia de f e de amor divino, e ao rnesno tempo ce maneiras tao aturis e espontneas que difcilmente a distincuircs, soh este ponto Ce vista, de qualquer cutre don rea. Nao c acui ocas3o de descrever as suas raras qua - ldaces. S direi que as conversas e o aumento de tra ba lho exigidos pelo dever ce activar de cada vez mais os progre.ssos cesta mirihy rilh.a espiritual para a perfei - qao, e a saa correspondencia aos impulsos da c:a;a. nao me causavym nem aborrec ni en io, neai cansado, mas um
verdade iro r>ra ;c r.
B

Poda estar loncas horas a discorrer com ola sobre ccisas divinas, sen notar a demora. A su a palavca, posto que breve e parecendo saic-lhe com dificuldade des la bios. traz;a dz tal modo o cur.ho do bem senso. justeza e un$ao celeste que era um encanto ouvi-la. Menos lacnica na corresponden cia, sen vida porque a ausencia de interlocutor aenuava a grar.de repugnancia que tir.ha era falac de si. escrevia carias bastante longos, sen se preocupar com a arte, mas sob a inspralo da su a afina, ou nesmo do espirito de Deas. A-pesar-disso. a red acqo nada de i xa a desejar. Gema dirigia-as a principio ao seu confessor, cepois diriciu -as tambn e com mais freqnda e abandono ao seu novo director. Eu conservava-as cuidadbsamere, confrontava -as unas con outras, as recentes com as anticas, e de cada

C A P

T >

i !

L O

X I

171

vez me convenc mais da rcJidade da acqo divina nesta bela almo e des scus progressos de gigante no caminho ca santidade. Qua titas veres ao Ic -las, encantado e enternecido at as lgrimas, me surpreendi elevando as mcs ao cu para apresentar ao Senhor estas pginas admirveis, fruto da sua divina graqa. Nao sei por que motivo me arroguei neste capitulo o ttulo de novo director de Gema. Diga o qu e disser a serva de Deus, nao o acho exacto. O seu confessoc e director, desde os primeiros anos at mocte, fes sempre o Senhor Bispo. D. Joao Volpi, a quem simplesmente serv de auxiliar. Eu tinha rr.ais vacar e n?.o estava, como Sua Excelencia Rev. n a , obrigado. em virtude da sua alta posi^o na hierarquia eclesistica, a urna reserva que recava pda desconfiarla e. direi mesnio. pelo cesprzo. De resto, o verdadeiro director de Gema, era o Espirito Santo, que se compra: em torr.ar o govrno me diato ce certas almas privilegiadas: era o seu divino Esposo, }esus. era a sua Mi celeste, o seu Anjo da Guarda, como veremos mais adiante. Pelo que me diz respeita, um facto permanece indu^ bitvel: do mcu contacto espiritual com a serva de Deus obtive ber.s inaprecveis. Sent reavivar -se em minha alma a f, o desejo das coisas celestes, o amor da virtude. Infinitas graqas Vos sejam dadas, Jess, que, poc me ios sempre admirveis. providenciis ao bem das almas que smente ten a aspirado de Ves agradar.

Fei^o caracterstica da santidadc de. Gema

LE M

do espirito essencia! da santidade. comum


a

iodos os justes. K mn espirito particular, o i prio de cada uni deles. O primeiro consiste na posse de todas as virtudes ensinadas por Jesus, prottipo de tdn a santidade. O segundo consiste na proisso especial cesta ou diquela virtude, que como que a vicia e alma de todas as outras e constitue a isio - noruia pessoal de cada santo. Gema trabalhou infaticvelpientc, desde os mais tenros anos, pela aquisiqo de Ldas as virtudes, chetando a possuilas era grau to eminente que se torna difcil discernir qual dlas e a principal. Urna h contudo que eia coni particular carinho pratico e que , podemos direr. a sua virtude caracterstica. Mar.ifestava-se no exterior, embelerava os seus actos e conquistava-Ihe todos cs coraqes. Fci a simpli - cidade evangelica. No ser. pois, intil que se faqa conhecer e admi -

SANTA GEMA CALCAN! rar sob todos os scus aspectos una qualidnde to rara. Que importa que mundo a tenha cm to pouca estima? Dcus tem-na cm to alto apreso que todo o seu cor<t{o est inclinado para aqueles que caminham na sin:pl:cidade. Rcserva-lhcs as suas mais ntimas comuni cares. Se eos nao /izccdes como crianfas. diz lc no Evangelho. rao entrareis no reino dos ccits. Esta comparado expresiva d o verdadeiro sen tido da simplicidade criar, leva o homcr a farer rcr virtude o que a crianca fa: por natur^ra. afastando a sua alma de tela a dobrc 2 ou clculo egosta e infor - mando telas as suas facilidades da perfeita rectido. porque esta virtude. no direr de Santo Toms de Aquino. c fruto de verdade e de modestia. Ora. Gema possuiu -n num grau extraordinario c soh urna forma completamente nova. Era simples no pensa: c incapa: de formar qual - quer juzo pelo que visse ou ouvisse. O seu espirito, sempre voltado pora Deus. clescobria nle o verdadeiro valor moral das coisas: a sua bondade ou mali cia, til i- dade cu nocividade. Era como um crista! muito puro cm que tudo se podia re Icccir sem dcixar a menor impresso e sem nunca turvar a sua admirvel transparencia. Por isso Gema 9 ora va urna inaltervel paz c perptua sere - nidade. Esta amvel virtude transparecia no seu exterior, o qua), tange de inspirar temor reverencial, atraa pelo contrario e arrebatava os corajes. cnchendo -os de sencimentos ce veneraqo e de doce cosfianqa. Depois dum curta conversa com ca, dira certo prelado: <Eu nao

l'<4

1 7 5

%
tinha nenhuma dificuldade en: Jazcr a minha ConftssSo gcral a esta menina c en: lhe confiar os nais ntimos segredos da minha consciencia, f Jo grande c a confianza que me inspira a car.d::ra da su a alma*. De-facto. muitas pessoas. encantadas por esse sem blante de anglica ingcr.uidade. vinhan tratar con ca os mais delicados ncgcios da sua alca. Gema ouvia mo destamente. dava cm poucas palavras a resposta. acrcs centava, sendo preciso, urna exerta^ao. e cr.trava 'me diatamente em si para nao nais pensar r.o objecto da confidencia. Tenia que. misturndole ideas cstranhas con es pensanentos celestes, de que snicnte quetia ocupar -se. fesse alterada a sixr.pHcidade da sua alna. Tentei pee nais Cje urna ve:, con o fin de a expe rimentar sobre este ponto. fa:er derivar a conversa para assunios que j llic nao dizian respeito. Era intil. <No esqueci. meu Padre, interronpia ela. 'de pedir a jess per sse inciiz...: dei-lhe grabas pelos bor.s resultados desse negocio ...; nao pens mais nisso>. Era igualmente incapaz. en sua ingenudade. de fornor un mau cor.ccito do prximo, r.o obstante as aparncias e os factos. Em virtudc desta rectido e can - dura. nunca teve pensanentos de vanglrsa. O demonio nao conseguiu surpreendc -la. a-pesar-da sua Habilidade en Ihe fazor passa: insidiosamente per diante des oJhos os eus mritos e boas qua.idades. O est esi. non non do Evar.gelho eran a regra da sua condul a. Os louvores desagradavan sen dvida h sua profunda humildade, mas de nenhun nodo a perturbavam, ceno r.en os desprezos e ?.s injurias, porque ohava con a mesma serenidade para uns e para outros, exactamente cocio as criancnhas. cuja inocencia e sirap licidade nao sabe fazer

SANTA GEMA G ALGA. NI t caso co que tanto atormenta 00 pobres morais. Tal era o espirito e o corado desta ponba inocente.
176

Ordcm perfeita. serenidade, franqueza, candura. Era utn cora^o to puro que pertencia todo a todos, mas em Deus. Era crata para com as pessoas que Ihe testem:: - r.havam afecto, e nao sabia querer nial s que a olhavam com maus olhos. Nada desejava. nada procurava e com nada se perturbava. Durante as horrivcis vexages com que qusi de continuo era atormentada pelos demnios. s o ccir. or de ofencer a Deus a afliga: e. se no fra a obriga^Sc de as revelar, o seu prprio director t-las-ia ignorado; tal era o desejo que tinha de ocultar os seus sofrimcntos. Muitas vezes oi injuriada pblicamente, mesmo na i 3reja onde ia confessar -se. e pouco falcu para que cer tas personagens embatinadas, impertinentes c ociosas a cxpulsassem co lugar sagrado. Calava -sc e a ningum falava do incidente. Pira assim que o Cordeiro Divino suba em silencio para o Calvario, sem rnemo abrir a boca para di zer as suas dores, sem voltar o rosto para quem o ultrajava. Se. como diz o Salvador, c da abundancia do cora rs que falam os labios, podemos afirmar que umn de3: - cada siciplicidade de corado era a inspiradora de todas as paavras de Gema. Como nunca pensava mal de nin- gum. nunca falava dos defeitos alheios. Diz urna testemunha que erain precisas tenazes para C A P I T U L O X I I 177
>

Ihe arrancar o que eia conhecM de repreensivel nos outros. quando se tornava necessrio cu til sab-lo. . H com o seu prprio director proceda do mesnio nodo. Interrogada por Ole, a caridosa menina referia -se iao vagamente ao facto. que era difcil comprecnd -!a. e quando

responda por escrito, usava de reticencias, como quem diz: entenda o cesto, e passava rpidamente a outro a ssunto. r , A<r Que disenso. rnaior ainda, quando tornava a iniciativa de dcscobrir ao seu pai espiritual a irregularidade da conduta de outrem! rflfeu Pii. Fu/ano ou Fulana j no segue o

caminho que Jesus desoja, escrcvei-lhe a dizee que se emende*. E depois, reticencias.
Para fazer urna comunicalo qualquer. nunca Gema usava de prembulos, nuitas vezes suprfluos, mas algumas vezes aconsclhadcs pelas conveniencias; era a seus olhos urna perda de tempo e s vezes un artificio ou para dissimular alguma cc isa, ou para dar urna sur - prsa ao interessado.. Entrava bruscamente no assunto, qualquer que fesse a dignidad das pes'oas, a nao ser que consid renos como exordios certas frmulas ^e inefvel simpli - cidade ccm qus come^ava nuitas das suas cartas. S e - nhor, dignai-vos

atender-me*. Vca bom Padre, vina Jess! Eis una coisa interessante que ucu dizer s e cutras frases semelhantes que
agradam certamente mais a uaj homem de senso que todas as cerim6nias afectadas do estilo hodierno. Na correspondencia com o seu director, sabendo a quen se diriga. Gena no punha nenhum cuidado no modo de se exprimir, e pouco lhe importava que a carta

SANTA GEMA GALGAN1 redundasse en SCM Jouvor ou eoi sua humilhaco. Terminada. sobrescritava-a sem a 1er, e nao pensava mais no
178

que tinha escrito. Quando nao possuia urna flha inteira de papel de carta, servia -se de meia flha e. c:n caso de necessidadc, do primeiro pedazo de papel que Ihe aparecesse (I). S urna vez me lembra de ca pre sentar desculpas. Nao cncontrar.dc quem Ihc desse o slo, enviou -riie una carta urgente sem franqua. Qucjtj ssbe, dizia en pcstscriptum, o que dir V . Rcv.' quando tit'cr de pagr.r a sobccuixa? Mus perdoai-mc. son pobre, pobre, nao ten he rc/.t um rea:*. Condimentadas com to amvel ingenudade estas negligencias nao podate desagradar. Todava a bondosa menina dcixava -se levar muitas veres demasiadamente pelo instinto da sua bea alma, expondo-se dste ir.cdo a algur.s leves inconvenientes. Tinha ento de esgetar todos os argumentos quem qui - sesse farer-lhe ver a imprudencia duras cega confianza era toda a gente, e a razo de ser das queixas acerbas c.ue provocava. Supor.do em todos urna cancura sene - lhante sua, julgava poder coniar en todos. Se algum c-Sra aspereza de palavras lhe azia sen tir o seu desprzo. nao quera ver nelas urna explosc - de clera ou de qualquer paixo desordenada, mas apenas urna sugestao diablica permitida por Deus para a humi llar. e loco icava em paz.
(Jj Mv:i:o hcin ste -vont&dc r.a coca santa, que i ua rt'tra'.o espontneo t su?, m si.np.es. Mas ordioiriarr.entc r.5o para ser lir.isodo. O que nuxa airea virtud*, neutra ser cesleixo u ejeesso de fatr.ilinridadt- (Not do Revisor).

c A P r u ,f. o xii %
Todava j& vimos quanto Gema estava longe de ser desprovida de espirito ou de inteligencia; mas proceda dste nodo, porque se tinha feitc crianza po r virtude, por amor do scu Deus.

179 Sendo a admirvel simplicidade dcsta virgenzinha fruto da su3 virtude, n5o de admirar que ca (ranspa - recesse em lude e per tudo. Simplicidadc no scu porte e as suas maneras. simplicidad?, no venido que usava pode dizer-se que nenhum tinha de seu , simplici - dade em tudo. Kan quis nunca en seus vestidos nada ce suprfi jo. Neste por.to interpretava a palavra simplicidadc coir. todo o rigor, significando a excluso ce tudo o que nao fsse inteiramente nccessrio. Bastava olh-la para se ficar possusdo ele admira do. Nada de singular ou afectado no seu porte, c, se nr.o esse aquel a gravidade digna que era efeito da sua continua unio com Deus, qualquer a tomara per urna don:e!a vulgar. Na igre 2. onde passava loncas horas em ora;o ao p do Tabernculo, pcrmanccia imvel como urna esta tua, nao deixando transpirar nada dos sentimentos de sua alma: nem um suspiro, nem urna s aitude diferente do comum das pessoas piedosas. Se os ardores da sua alma Ihe fariam derramar lgrimas, cobria inmediatamente ccm ambas as rncs o rosto, suavemente inclinado sobre o peito. x Em suma, a simplicidade evanglica brilhava en toda a sua pessea e cir. todas as suas virtudes, das quass era a forma e, pode dizer -sc, o doce condimento/ Pode -

3SO

SANTA GEMA GALGAN1

+ mos pois concluir que essa simplicidad constitue o espirito prprio c a caracterstica desta nova espsa de Cristo. ' Urna quaSidade tao acmirvet nao dava semente encanto s virtudes que cativam os olhares e a admiraqo dos homens, mas. como tinha as suas raizes no coraqao e no espirito de Gema, nao poda deixar de a seguir nos caminhos sublimes da contemplalo mstica a que Deus se dignou elevla. Eatrou r.estes caminhcs misteriosos, sendo crianza por espirito, como o era por idade, c assira ficou sempre. Fci como crianza que tratou com a Majes - tade divina, da qu al recebeu inefveis segredos e sabo - rcou mdizvcis do<juras. esta, sinceramente o confesso, a maravilha que mais admirei sempre em Gema. Eis o argumento mais convincente que. logo no principio, me Ievou a dar urna opinio favorvel sobre o scu espirito de. santidade. Refi - ro*mc a essa espontaneidade, a esse natural desprer.di - mento que se manifestava at as mais sublimes trans figurares da sua vida sobrenatural. Os altos misterios da f e da mstica sao tais, que, j por sua natureza, nos deixam estupefactos. Aqueles nesmo que tem um grande conhecimento experimental desses mistrios, nao conseguem nunca habituar -se a les por completo; e com profundo respeito e temor, com esperanza c amor, que reccbem as ccncesccndentes comunicares de Jess. Nao aconteca assim com Gema. Para eia a f pareca r.ao ser mais a f, mas a propria evidencia; nos scus mistrios mais ocultos encontrava-se vontade e como cm seu mcio natural. Para sentir o espirito e o cora C A P I T U L O X 1 1 r

181 <;o suavemente penetrados destas grandes verdades, nenhum esfrqo necessitava'de fazer. Dcus. a Humanidade santa do Verbo. Jesus -Eucarstico, os Ar.jos c os Santos do cu, sao interlocutores a quem fala corr. franqueza, a cujos ps se humilha, que adora, suplica, diante dos quais chora, como se os esti vesse contemplando face a face. E assim aconteca, nao s durante os extases. durante es arrebatamentos. e as mais vivas iluminaqoes da contemplado. mas tamben: dum nodo por assim dizer habitual c at na mai s ero- funda aridez espiritual. Deve cor.fessar que tive utn dia urna dvida: pare - ciamc demasiada a luz desta evidencia. Mas de-p:essa se dissipou essa dvida. Tcndo no tado a minha hesitado. Gema deu -me conta de algumas das suas mais altas comunicaos c om a Divindade e terminou pelas seguintes palavras. que valem, a meu ver, uma teologa: crtamcnte o paraso sobre a trra. Mas cu aspiro ao prprio

paraso, porque. meu Pai. se neste inundo vejo a Jess, nao O vejo inteiramente. Nao se di a contemplar por completo, cnxbora o que me deixa entrever ultrapasse tudo o que se pode imaginar. E cu quero ccntempi-lO inteiramente.
E nisto est o mrito da f que permanece intacto com o desejo ardente dos bens futuros, mesmo no meio duma to grande evidencia e tao ntima familia - ridade. Tanto quanto permitido a uma criatura humana, Gena aproxirr.a-se de Deus, sem que a deslumbre a Majcstade infinita. Fa!a-lhe com o abandono e a confianza com que u : n a menina fala a seu pal, que com tda a naturalidade a tcm scntnda sobre os joeihos. Sem en nada faltar reverencia que I.he devida, a sania menina conserva, as suas conversas com o Cria - cor.

182 SANTA GEMA GALGAN1 a mesma simplicidade, a mes na ingenuidade de naneiras que usa com as criaturas. Para dar disto urna idea completa, seria preciso reproduzir os longos colo quios dos seus xtases e contemplares, felizmente con servados. Destaquemos "apenas algumas lnhas duma reago de consciencia destinada ao scu director: Sexta- -fera Jess dcxou-se ver a mim: desta vez estaca multo serio, pareca chorar, e cu dtssc-lhe: Que tendes, Jess, pan chorar assitn? Nao sera melhoe deixar~mc chorar, a :nim que sinto tanto descjo de o fazer? Jess porm nao me responda; e ento cu, afastandou e suavemente aproxme-me da Mi ceesfe e prcguntei-lhe: que ten Jess para chocar tanto? e que podere cu [azer para O consolar? Emquanto Gema proceda assim com tanta car.dura.

o Senhor elevava -a, pela infusao de -luzes sobrenatural, at h compreensao dos misterios da sua Justina e miseri cordia no governo do mundo, e do seu infinito amor s almas. A presenta visivel do Anjo da Guarda era para Gema o que havia de ma:s natural. Falava -lhe do mestno modo que a qualquer pessoa amiga, encarregava -o continuamente de misses para os habitantes do cu c para os da terra. com um respito certamente muito humilde. l 2 ' s s c hco de afectuosa familiaridade. E se, emquanto con \crsavain. a fssem chamar, ou ca tivesse de ir para

1 5 3

<
qualquer ocupado urgcnte.partia sem demora; e, sem qualquer atcn^ao. corra ao seu dcvcr, dexando o Anjo espera. A noitc. quando se ceitava, pedia ao mestno An;o Ihe fizesse o sinal da cruz na fronte e velasse sua cabeceira. Assim ern seguranza c sem mais una pala - vra, voltava-se para o outro lado e adormeca. Que delicioso deve ser o seno da alma que os Arijos protegem. vsivelmente presentes! De manh. ao levantar, se o celeste guardador estava anda no seu posto. qusi nao o! ha va para ;c. (o grande era a ansia que senta de i: logo para a igreja receber o seu Bem -Amado, cuja lenibran$a a ocupara durante qusi toda a no i te. Agora prcocupo-mc corr, um bem muito maioc do que v$. cizia ao Anjo; veu a Jcs:is>; e parta sem demora. Quando o Anjo cm seguida, com urna gra^a nef vel, fazia as suas despedidas. Gema respondia -lhe habi tualmente: *Asus, querido anjo, sada: a Jess por mim*. Todas as semanas, durante muitos anos, se reno vavam as mist eriosas chagas dos estigmas. Durante a noite de quinta para sexta -fera participava da Paixo do Salvador e sofra dores a t reres, de que pareca dcvcr niorrer. A-pesar-disso, terminado o xtase, Gema levan tava-se. como se nada tivesse acontecido, lavav a as mos e a cabera para fazer desaparecer tedo o vestig.o do sangue que tinha corrido abundantemente, estendia as mangas para cobrir as grandes cicatrizes das maos c, julgando nao ter sido vista por ningum. voltava, calma e serena, para entre as pesso as da familia. E, o que mais admira, que una mulhcr, urna don * rea, objecto de fenmenos tao extiaordinrics, nao se

13-1

SANTA GEMA GALGANI detcaha a preguntar a si mesna: Mas que isto? Ser bon: cu man smil? Unta operago divina ou un: engao de Satans? A sea profunda humildade sugeria-lhe algum temor, sobretudo ao ver a admiraqo dos outros; entretanto, abanconando -se a Deus e ao juzo dos seus directores espirituais, ficava tranq:|a c sem cuidado de se informar. Depois de ter visto face a face a Jess Crucificado, sofrido com e e contemplado os grandes misterios da Rcdcnqo, encontrava -sc perfeitamente disposta, logo depois de retomar os sentidos, a presidir aos divertimen tos das crianzas da casa. ' Muflas veres rccebia durante o extase. para si ou para os outros, avisos sobre tal coisa a fazer ou a evitar. Apressava-sc o diz-lo so seu director, Jess disse isto, aquilo, e ordcncu-me que vo-lo ccmunicasse. Sc com- prccndi mal. [azci que lc o explique mclhor por si pro- pr:o> e n3o pensava mais nisso. Se a mesma comunicado se repeta cir.co, cz veres mais. Gema voltava a r.:anifcst -la ao seu dirccicr com igual tranqiiilidadc e candura. lembrando o proceder de Samuel com o Sacerdote Heli: /esus disse iste. Ouvl-O, Padre, c fazci-lhe a vonade. Para dar urna idea completa da candura desta alma virginal, see me-ia preciso transcrever todas as cartas c todos os coloquios eos seus extases. que sao uin verda dero tecido de pensamentos sublim expressos cm pala- r J S ngfr.uas. Ao l-!os r.o podemos deixar de exclamar: a r.fcat.a simplicidae. quo rara te tornaste no mundo!

* /

'M I.

C A P T U, L O X II 1

Desprendimento heroico e completo

quiser i-

'ir upes ni:ni, diz Jesus, renuncie a mesmo. tome a sua cruz e siga-mt. Seguir sus. 6 entrar no caminho da santidade, re - vestirse do homem celeste e perfeito, que o prprio Deus Encarnado. , pois, despojar-sc do homem vlho, do homem 'da naturer, que e terrestre e vicioso, renunciar s suas inclnales desordenadas e resistir-lhe por urna luta continua. Una empresa destas, para ser coroaca de .vito. exige um desprer.dimento absoluto das criaturas, sobre todo de ns mesmos, urna mortificalo assidua, urna humildnde profunda, urna generosidade de alma e grande coragem na prova c no efrimento. Estes so os me ios cuc conduzem os raros escolhidos perfei^o evanglica; e os maiores sontos sao aqueles que mais se assinalaram em os por em prtica. Desde a mais tenra infancia, conceoeu Gema o desej'o de imitar a Jess o melhor pos s ve 1 e compreendeu

tob

SANTA i- t,M A A LU A f*' I

<
perfectamente quais ernm os meios indispensveis para sso. To bem os ps em prtica, que merece ser colo cada ao lado das grandes heronas da virude, mais em honra na Igreja. Consideremos em prirr.eiro lugar o seu desprer.di - mcnto. sempre difcil, para urna rapariga que vive no meio do mundo, renunciar vaidadezinha do s adornos. A na - tureza inclina to fortemente o sexo fraco para o desejo de se mostrar c de agradar que, scm un auxilio ir.uito especial do cu. rarisslma seria a que nao se deixasse arrastar po: essa tendencia. Cedo concedeu o Senhor a Gema esta graqa e special, sobretudo depois da severa advertencia do seu Anjo da Guarda, referida no cap tulo IV. Desde sse momento abandonou todos os adornos; e o seu modo de vestir era dos mais simples: urna saia de ] preta, com um mantelete do mesmo tecido e da mesma cor. e um chapu de palha igualmente preto. Nada de punhos nos pulsos, nada de colares no pescogo. nem de arrecadas as orelhas. nem broches ou alfinetes de adorno ao peito, nem flores ou fitas no chapu. Em vo a censurava sua familia por essa austeri - dade de trajo. E ste foi o nico vestuario de Gema at sua morte, no invern como no vero, nos dias ordina rios e nos dias de festa; nunca aceitou outro. Os restantes cbjcctos do seu uso eram no mesmo estilo. Lima tsca mala de madeira, encerrando alguma roupa branca, um crucifixo, um tr^o, dois ou tres livri - nhos de piedade e a estatueta da Virgem das Dores

C A P I T U L O >

X I I I

1S7

eram todo o haver desa candidsima virgesn. Ncnhum desses obj'ectozinhos de fantasa, de que ainda os mais indigentes nao csto desprovdes. Nada tenho, dizia ela graciosamente, sou pobre. pobre por amor Je Jess*. Desfazia-se com prontido at das inagens de pie - dade. scn:indo-se tanto mais h vontade. quanto mais des pojada estava de tudo o que Ihc nao era de nccessidade absoluta. Jess disse-mc. repeta ela muitas vezes: /cm - bra-te que fe criei para o cett. no tens nada que ver com u trra. Oh! que queris que cu /a>\i de todas cssas coisas de que no tenho nccessidade ? Mesmo na docr.^a a paciente menina nao manifes - tava nenhum desejo. E para que as pessoas que a rodea - vam se nao entristecessem por su a causa, dizia que estava bem c que de nada precisava. Saba sempre dissimular os grandes sofriir.entcs, co:n receio de que lhe procuras - sem remedios ou qualqucr alivio. Era urna alma verda deramente morta para si mesma. Amava ternamente a seus pas e mais particular mente sua rr.i. Ainda nao esqueceros com cue admir - vel resignado ela recebcu a noticia da sua morte e assis - tiu mais tarde aos ltimos momentos de scu pai. Com a mesma serenidade tinha visto morrer seu querido irir.ao Eugenio. Mais tarde, em um s ano. perdeu urna tia. um outro irmio adolescente e sua irm mais nova. Julia, donzela de dezito ano s, a querida confidente dos mais ntimos segredos da sua alma. Ou vi agora com que tranquilidad ela anuncia ao seu director estas ltimas provas: Meu bom Padre, mi * i- . - J .

urna boa crista. Rccomendat-a a Jess, tal vez tenha ne- cessidadc de sufragios. Antonio morreu tambm. pobre irrr.o que tanto sofreu! Dizei a Jess que tenha piedade dc!e>. Un pouco mais expressiva a carta cm que anuncia a perda de Julia. Nela transparecc a dor. embora resi gnada c caiir.a. Vos, Padre, conhecieis esta irm; sabieis quanto era piedosa; Jess, porm. quis lev-la para si. Morrea ante-ontem a minha Julia. Nada tereis de que me repceender. porque nao chorci: sabia que Jess no o quera. ViVa Jess!. Os sentimentos de Gema neste ltimo golpe fo - ram-mc igualmente manifestados por sua beneitora c mai adoptiva que me escreveu: <Sabeis. Padre, quanto Ci'tiiS duas ir ms se an: aram. Todava a pobre Gema nao se deixou abater. A principio ofereceu a sua dor por a!c:a ca irm e. mediatamente depois. den grabas a Jess. Vede que heroica rirtv.de! Eli. no contrario, chorci muito. c Gema, esforzandose por me consolar. di:ia-nie: nao choris Embora esta bendita menina tivesse mais do cu que da trra, e parccesse indiferente com relaqo a qualquer pessoa. nem por isso dcixava de ter un coraqo excess' - vamente tcrr.o e afectuoso. Virginalmente pura e portanto sem no<;o do amor sensual ou mesmo simplesmente humano, o que por sse lado a punha ao abrigo de muitas dvidas e escrpulos, c'.a ama va coir. plena liberdade de espirito todos aqueles que Ir.c cstavam ligados por qualquer lago. Ccriamcnte nao era coisa que transparecesse, mas

*
C A P I T U L O

X I I I

189

quem a estudava de porto e a observava assiduamente notava que este an;o sabia amar, e en certos casos co:n uina delicadeza rara. Entretanto, este corao to puro nunca ficava prso, nem se importava com ser ou no - ser correspondido. A morte ou a ausencia de pessoas queridas s poc instantes a como via. la prontamente dizer a Jess: *.$te novo sacrificio

de boa vontade Vo-lo oferco, Jess; szinha coni a nica companhia de Jesus! e recuperava inmediatamente a sua serer.idade celeste. A anglica menina at de seu Pai espiritual era des prendida. Nunca se queixava da raridade das suas visitas ou da demora das suas cartas. Deixai-mc dizer-vos, seni me repreenderdes , e'screvia ca, que tenho grande necessidade de vos ver, mas se nao uierdes ficarei igualmente contente. Em todo o caso, peo a Jess que vos envie aqui; se vos inspirar que venhais, apressai-vos. Mandei-vos trs carias c anda nao respondestes a r.enhuma. Parece-me que Jsus quere que me deis urna regra de cor.duta sbre este ponto. Hei-de ouvir-vos e obede- cer-vos. escrevei-me, mas se no (verdes tempo ou vontade para isso , fazei como vos aprouver; estou por completo abandonada a Deus . J prestes a mor re r. a algum que Ihe preguntou se era preciso mandar um te!egrama ao director para o mandar vir de Roma, respondeu a principio afirmativamente. Depois, arrependendo -se, deu contra-ordem. Tambm dle, disse, fiz sacrificio a Deus > c expirou, como veremos, s com Jesus, abismada num mar de angustias. Bem melhor nestre a aperfeioava magnficamente

S A S T A CE/! A G A L G A A' / nesta necessria virtudc co desprendimento. Era o pr prio Salvador. Vou recordar um episdio entre outros. Tinham dado a Gema una reliquia preciosa: um dente de S. Gabriel, ento smente Venervel. Guardava -o com extremo cuidado e nunca o deixava. Ora, num dos seus colquios familiares com o Sal vador, dissc-lhe com a sua candura habitual: *Je$us. o Padre fala-me sempre de desprendimento, mas cu no o compreendo, porque no tenho nada e nao sei de que me desprenden. O Salvador rcspondeu -!he: c esse dente do Venerarci Gabriel, no Ihc estas tu demasiadamente prsa? cFiquci confundida, cor.toume eia mais tarde, c no pude deixar de me lastimar. Mas cmfim, Jesus, excla- mei cu quasi a chorar, urna reliquia preciosa. O Divino Mestre, tomando ento um aspecto um pouco mais grave respondeu: /r.ma fi/ha, j te disse, e basta. Ahi Jesus, repicoii Gema, do que Vos fazeis caso!
190 <

Quanto se r.o poderia direr sbre o admirvel des prcndimento da santa menina! Havia, em suas conversares, em suas cartas, em seus xtases, sublimes e continuos transportes pelos quais eia quera ensinar a todc - o Universo que s Deus seria sempre o seu amor. u quero ser tda de Jesus e nicamente dle. dizia Gema. E que podcrei cu amar sbre a terra, agora que possuo a Jesus? Mundo, criaturas, no mais sereis para mim. corno cu no mais screi para vs: no posso nern quero amar-ros*. Nuns apontarr.er.tos ntimos escrevia: tOntem de

C A P I T U L

101

manhS, mima comunicado amorosa que recebi do Dcus de amor, pedi que me desprendesse de tudo, que rnc libertasse do corpo a-fim-de que. liure de todo o lago, fsse direita a Ble. a te so e para sempre. Jesus preguntou: para onde queras tu voar? Para Vs. m cu bom e doce Senhoc. E le continuou: deixa-me vir mais algum tempo ter contigo e depois, quando eu te libertar, viras para miir. . Tal era o tclo que a esta pomba inocente inspirava a terra. O scu cora<;o cstava noutra parte. Parecia -lhe que s cstava no mundo corno urna estrangeira que .nie no conhecia ningum c que. por sua vez nle passava desconhccida. Eia mesmo dizia: ViVo sobre a terra, mas parcce-mc estar nc!a como urna alma cx/raw'aca; o ;r;cu pensamento foge constantemente para Jess. /ora de quem tudo para min: desprezivel . No ir.cio desta nostalgia celeste ia eia contando os dias, semelhante ao exilado que de regresso ptria, com a pressa de chegar, se deten de distancia a distancia para medir o catninho j percorrido e o que Jhe resta ainda. Esta comparar de Gema que a aplicou a si mesma com nuita gra^a. Eu co muito contente com que o tempo se passe rpidamente; assim, menos me demoro neste mundo em que nada me, encanta e me detem. O meu corago anda incessantemente procura dum bem. dum grande bem que nao encontra entre as criaturas, dum bem que me sossegue. me console c finalmente me d o repouso. Quem to pouca importncia liga vida temporal

192

S A N T A G E M A G A L G A N 1%

de boa vontade a cede, como coisa sem valor, ao pri me ro que a quiser. E por isso quando Gema via em pcrigo de morte alguma pessoa amiga, corria a pedir ao seu director autorizago para Ihe dar urn, dois, tres anos da sua vida. Jesus, dizia eia, acertara a troca com tanto que vs. Padre, o conscntisseis*. Para obter o meu consentimento encontrava argumentos engenhosos e convincentes, e apresentava-os com tal habilidade que era preciso tomar cuidado para no correr o risco de cecer. Vec/es, Padre, dizia eia, trata-se duna mi de familia que ten: mui tos [ilhos. OI i/ Que era destas pobres crianzas quando, nao tiverem mai! Dcixai-n:e diz-h a Jess. Que ;ne impertam a mira dois anos a menos? Oferecia tambm a sua vida quando tinha empren dido a converso de algum pecador; e tinha sempre algum em vista: Jess, dou-Vos tres anos da rr.inha vida: conrertets-mc? Por fim deixava -mc vencer por esta am&vel e pode rosa eloqncia c concedia a permisso desejada. Deus accitou a troca c Gema merreu no tempo anunciado por ola. em plena juventude c contra tda a espeefatva humana. Err. materia de piedade as mulheres sao geralmente muito apegadas a sua opinilo; e Deus sabe quanto difcil a um director esclarecido modificar a sua maneira de ver quando a c neon tra defeituosa. So talvcz mais dccls cm questces de ordem material mas, no que diz res pcito vida puramente interior no acreditara ser.o < n i s * m c s r r *a$. sobretudo se se trata de'fenmenos
Igrcj de S. 1 ignei. c.*n Lccz. Confessici ir io c.-n rfjcre Afccj. Vc/p* rt/or^fia 05 jcuj pcnitcr.tcs c que nassa Sani* /resti:/: .'ai* a

SANTA GEMA G A LG AN I

extraordinarios, como pretendidas visdes. audigcs divinas. etc. O confessor deve curvar-se diante destas iludidas, seguir o seu modo de ver, louvar o seu feliz estado, de contrrio veem as queixas, as criticas e muitas vezes urna hostilidade declarada. O maldito orgulho tem muito dominio sobre as pobres ilhas de Eva. Em Gema nem sequer se poda dcscobrir a sombra deste

grave defeito do seu sexo. Tinha provas convincentes em favor da origem ce leste dos fenmenos, de que sua alma era continuo teatro. O prprio Deus Iho assegurava por demonstra<;es evi dentes. palpveis e por palavras formis como estas: Nada temas, sou cu que opero em ti*. Mas isso no Ihc bastava, quera a opinio de seu Pai espiritual e obedcca-lhe por completo, c Dizei-me. meu Pai. devo ccec que Jesus, ou devo crer antes que c o demonio ou a minha imaginago? Soii ignorante e posso enganar-me. Que seria de mim se caisse em erro! Sabis que nao quero estas coisas, basta -me que Jess esteja contente comigo. Que devo cu azer para Ihc agradar? Dizci-mo. quero agradar a Jess, custe o que custar*. Algumas vezes, um dos seus primeiros directores, ou con o firn de a experimentar, ou levado por dvida real, contradizia -a. mortificava-a implacvelmente c chama- va-lhe sem rodeios iludida. Outro. igualmente embara zado diar.te de factos to estranhos para ie, ordenava sua penitente, para a si mesmo se tirar de dificuldades, que convidasse o Senhor a retirar -se c a deix-la no caminho ordinrio. ( err.ii agrndcccu ao prlmeiro coni urna sincera hu C A P I T U L O
t

J06

mildade e rcspondeu ao segundo nos seguintes termos: cOnlcm dissestes-me que pedisse a Jess me tirasse tudo. ou entao se revelasse a vos mesmo. ou a urna pessoa designada por vs. Pedirei muito essa graga. pois de toda a minha alma a desojo. A minha cabcga prometeu me , cuido cu. seguir em tudo a vontade do confessor. Eu disse a Jess que. se e verdaderamente le que se manifesta. est bem: se e o demonio, que o expulse, nao o quero; e se c a minha cabega. antes dcstrui-la que suporta-la. Se duvidais da sinceridade desas palavras, deca- rai-mo. porque eu nao quera dizer mentiras, nem come ter mais pecados . Um dia o Senhor repre endeu-a suavemente, porque, depot's de tantas provas. anda eslava hesitante. Du ndo, responden humildemente, porque os outros dlvida m. Se sois Jess, fazei-Vos

conhecer como desejamos. Convencci-nos. sem isso no podemos ir para diante. nem eu. nem o meu confessor. Algumas vezes o Senhor atraa -a invenciveimente para Si e ento ca abandonava-se ao seu divino amor. Mas. ao snir desias inefveis comunicares. Gema pre - guntava de novo ao seu ccnfessor cora humilde simpli - cidade: Dizei-me. Padre, que devo fazer? Travava-se muitas vezes entre Jesus e a sua amada serva urna luta comovedora e terna, c quando o Divino Mestre a repreendia. eia replicava: O confessor dis- se-me que Vs nao sois Jess. possivel que o confessor se engar.e? A vida dos justos sobre a terra um tecido de con solaos e de orovas. O Senhor nao poupou nem urnas

194

106

SANTA GEMA GALGANI

neta outras sua amada serva. Mas, emquanto que as provas a alegravam. pouco caso azia das consolaqes. de que estava perfeitamente desprendida. Sem divida eram reccbidas por Gema com gratidao e sabia muito bem utilizar -se dlas como estimulante na sua subida para a perfe i<;o. Mas se Jess a deixava penar as t re vas e no abandono, por mais doloroso que fsse ste estado ao seu cora<;o apaixonado por Ele, declarava-se sempre contente. Jeras faz bem, repeta ela cntao. O que he agrada dere agradar-nos. Al/n disso, merejo porcentura as sitas consofofcs? Basta-me poder go:-las na outra i 'ida, pouco me importa sofrer nesta. Com tais dispcsi^cs urna alma no te in que temer iluscs. S os ignorantes das coisas divinas e os espiritos superriciais podem supor. Xs, pe lo contrrio, sabemos que quem se despoja de si por amor de Cristo fica por isso rr.esmo revestido de Cristo e das suas virtudes: e quem est revestido de Cristo no pode tornar-se joguete do erro.
!

. J

ii

193 ;

SANTA GEM A G A LG AN t C A P T U L O X I V
t

Prodigios de percita obediencia

ohedinna trae se cxercita a abnegalo. to essencial perfeicr* rta vid crista, lista virtude que o Redentor r.os re - corr.enda pelas seguintes palavras: Aquele que quece vie ps mm rcmincie-sc a si rr.esmo, briJbou em Gema com um esplendor verdaderamente extraordinrio. Tinha imolado etn tao completo holocausto tda a vontade prpria nas mos de quem a diriga, que no era possivel descobrir nela a menor parcela dessa vontade. Nunca opunha urna recusa, no direi j a urca ordecn, mas nem a um desejo, a um sinai expresso da vontade de outrem. rf e hospede duma casa cstranha, to perfeita era a obediencia com que se sujeitava, sobretudo sua afectuosa tia. que esta podia mov-la corno um corpo seni vida. Diziam-Ihe sem muitas cxplicaqes: Gema, a p. saimos ; volta para o quarto; deita-te>; e Gema obedecia sem hesitaco, sem nada objectar, por mais oup isso ihe custasse.
principalmente na

Todas as manhs a a urna igrcja vizinha acompa - nhada de sua tia. onde se deir.orava cerca duna hora, lima hora! Era pouco para a amante de Jesus, que com tanta feli'cidad e passarla o dia inteiro junto do Amigo divino do Tabernculo, se )hc desse para seguir o instinto do scu coraqao. Todava, ao primeiro sinai de sua tia. arrancando-sc do profundo recolhimento ou das delicias celestes em que Jesus a inundava, levar.tava -se logo, como se ociosamente estivesse esper do sinai, e partia em paz. Esta obediencia at no mcio dos seus xtases a dominava: <Um dia. conta a sua benfeitora, permane - cendo ajoelhada Santa Mesa muito
tempo depois da comunhao, chamei-a para que voltasse ao su lugar, mas fot em vo. J eslava em xtase. No meu ardente desejo de evitar a curiosidade dos assstentes. fiz mentalmente esta oragao: Jesus! Se c da vessa vontade. fazei-lf]e recuperar mediatamente os sentidos >. Coisa prodigiosa! Gema levantou logo a cabota. Eu disse-lhe em voz baixa que voltasse para o seu lugar ; obedecen. Depois servi-me muitas vezes dste processo, que tinha dado tao bom resultado, e o Senhor interveio sempre para levar a sua muito amada serva a pratica da obediencia*.

Quando a doenga a prendia ao leito, sua tia dizia - -lhe algumas vezes. mesmo em presenta doutras pessoas: Gema, tcns necessidade de repouso, (forme*. Imediata - mer.te as suas plpebras se fechravam sob a acgao dum sono pacifico. Um dia em que cu estava junto do leito da doente com muitos membros da familia, auis tentar a mesma

199 experiencia. Dou-vos a minha bn$o, lhe disse, e agora dorm, ns retira,no-nos. Gema, logo que ouviu esta ordem. voltou -se para o outro lado e adormeceu pro fundamente. Eslava e em preser.qa dum fenmeno de sugesto ou dum efeito miraculoso da virtude da obediencia? Quis certificar -me. Caindo de joelhos recolhi -me por um momento. Depois, elevando os olhos ao cu. 50 mentalmente de; menina ordem de acordar. Imediatamcnte. como se fsse despertada por urna voz sonora, abriu os olhos dirigiu-os para mirr. com o seu encantador sorriso habitual. Entao assim c que se obedece? dissc-lhe eu, nao i>os mandei cu dormir? E ela com toda a humildade: nao vos a[lijais. Padre, sent baterem-mc no o rrtbrc c urna voz forte gr- tou~me: A, p. o Padre chama-te. O seu Anjo da Guarda tinha -se feito, sem dvida, eco da minha ordem. Ta^ docilidade nao provinha certamente. como se poderia julgar, dum natural tmido, irresoluto cu pouco capa: de discernir a verdadeira importancia das coisas, porque o temperamento de Gema era mais para dominar do que para ser dominada, mais para mandar do que para se deixar dirigir. Era nicamente o resultado duma virtude hecica, em que a natureza nenhuma parte tinha. Esta docilidade em se sujeitar vontade de outrem na vida domstica era ultrapassada. se possivel, pela obediencia ao director espiritual em tudo o que dizia res - peito vida interior da sua alma, fim supremo de seus continuos esforqos. Incapaz, a seus prprios olhos, de avanzar um nico passo no carainho da perfeiqo to

C A P I T U L O

X I V

200

SANTA GEMA GALGAN1 -

ardentemente desejada, abandonou -se cegamente directo do scu cuia espiritual. tempo, escrevia, de me resolver a seguir a vontadc do
nteu confessor e nao a minh. Jesus mo disse e mo rcpete muitas vezes: nao devo ter mais vontade nem sentimento prprio. a minha von - tade de ve ser a do confesso r*.

Recorra constantemente a ie. quer para fazer apreciar a sua conduta nutna determinada circunstancia, quer para preguntar o melhor modo de proceder em outra. Tda a sua correspondencia nao tem outro firn. Sem est grande nccessidade de direc^o. que a obrigava a abrir-se com o scu director, ignoraramos qusi tudo do admirvel traballio da graga nesta alma de predilecto. Embora dotada da ciencia infusa das coisas celes tes. Gema nunca hesitava em consultar, dcscendo at s menores particularidades. u queria pedir u Jess que me aliviasse uni ponco a cabega. escrevia, aludindo a dores intolerveis. Julgais, Padre, que farei
beni? do vosso agrado que cu faga urna confisso geral com o Padre Provincial? Se sfm, f-la-ei ; se nao. fico igualmente satisfeita. Apraz'vos que cu pega a Jess me mande fazer a hora de agonia todas os noites?

Ao seu confessor ordinrio escrevcu o seguinte: cu queria dizer ao Padre {isto . ao scu director) que faga com que cu seja admitida no convento, mas pare - cc-mc que le nem querc ouvir falar nisso. Nada direi.
do vosso agrado que cu v passar o dia de amanh com as religiosas? Portarme-ei l mui'fo beni .

O Icitor pcrmitir-me-S acrescentar a estas outras C A P I T U L O X I V 201 citages que nos dcLxatn ver mel'nor a beleza da sua alma. Sbado. concedcstes-me licenza de me levantar a ftoras de matinas:
fago-o c rezo, mas quera imitar as religiosas Passionistas que vo ao cro. Permits que cu. cor. i cse fim. pega a um padre passionista me ponha ao coccente dos seus exerccios nocturnos de piedade? Ficarieis contente. Padre, se cu pedisse a Jess que me d a

morte pela tubereulese quando chegat o tempo? Eu tnha este desejo. mas acima de tudo. farei sempre con: alegra a vontade de Jess*.

Por fim cnimando-sc mais era sua confianza filia! , resolveu-se ainda a cscrevcr-me: Pcrmitis^me. Padre, que tome
a pedir a Jess me tire de-pressa deste mur.do para O ir gozar na gloria? Vivo no temor continuo de O ofender .

A estas diversas propostas o confessor c o director respondan! segundo a inspi rado de Deus. t Gema, fie! sua palavra, recebia com igual satisfago o sim e o nao. Quando a resposta negativa revesta a forma de urna orden:, ou mesmo a sombra duma proibito, a santa menina.nao a perda mais de vista para com ca se con formar absolutamente. Temos manifestares admirveis desta obediencia. O Senhor tinha -a elevado a um to alto grau de vida contemplativa que Ihc bastava ordinriamente pr-se cm ora^o para perder o uso dos sentidos. Jul - gando o seu confessor ordinrio dever imporrine o mtodo de ora<;o comum aos principiantes. Gema r.o ops a menor resistncia c fazia continuos eslorgos para exe- cutar pontualmente a ordem reccbida. embora se sentisse

S\ (\ J f\ C frl S\

L/ /i LKj /t W / (

continuamente atrado contemplado dos atributos divi nos. ste martirio durou perto de dois anos. Vimo-la resistir ao prprio Salvador para se con formar com a vontade do cor.fessor que tema urna iluso diablica. Repela hericamente ste Divino Espso. recon hecido como tal pelo seu prprio director, mas a quem eslava probida de atender. <Oh! como me tenta o meu bom Jess! cifzia ela. Mas agarro-me foctemente i obediencia, a-pesar duma enorme fadiga. Oh! querido sacrificio! oh! be la e querida obediencia!* lima ve: er.tre cutras pareceu-lhe ver o Salvador, completamente cobcrto de chagas. convld -Ia a aproxi- marse para as beijar. Lcmbrando-se da prob<;o do confessor. a virgem compassva ps -se a chorar, mas nao se aproximou. Entretanto o seu corado ia -se abrasando, e j o sofri - mento bem conhecido da impressao dos estigmas se fazia sentir as mcs. nos ps, no lado. Que fazer? Logo que o notei. con'a ela. lecantei-me c fugi com prontido para longe de Jess e fiquei conenfe por ter obedecido >. Pebre Jess! dizia Gema mas tarde, que afronta receben de mim. repelia-O resolutamente para obedecer ao confessor. e le to bom nao se irritara . Em certa ocasio recebcu licenga de conversar com o Salvador na primera aparldo que tivesse, mas s - mente por tempo determinado, para nao prejudicar o sono. Es o que aconteceu: O Senhor mostrou -se como de costume durante a note de quinta para sexta-feira. Gema partcipava das dores da Paixao e consumia-se em amor na presenta de Jess, quar.do deu a hora marcada para termo do col C A P I T U L O X I V 203 > . quio. Que resolugao tomar? escreveu-ine da. Jess eslava

anda, mas va bem o rneu embarago. Para obede - ccr ora preciso despcdi-lO. . Neste momento o Salvador disse-me: proractes-mc farer sempre para o futuro a rainha vontade? Ento cxclamei: Jess, ide-Vos err.bora, r.o Vos quero ma:s>. Soube um da que ela conhccia sobrenaturalmente a hora en que as minhas cartas chegavan a Luca. e que. com urna ingenudade encantador a, a anunciava As pes - soas da casa. Esta manh... amanh de manh... em tal correio... terei urna carta do Padre. Langou-a na ca.xa onteni de tarde... hoje... a tal hora. Eoj actos vinham depois confirmar a infalibilidade do scu vaticinio. Querendo mortific-la, declarei -lhe que havia em scu modo de proceder leviandade c um orgulho subti!. Eis como tomcu a correcqo: Padre, prostrada de joc- Ih os, pego-vos perdi. Nao. nao mas me acontecer para o futuro profetizar a rinda das uossas cartas. Sent a vossa repreenso durante todo o da de domingo. Detesto o meu modo de proceder c sinto um arrependimento continuo. Para o futuro escrevei quando vos aprourer. nao ousarci violar a vossa ordem*. Depois, lembrando-se ce que ste conhecimento Ihe vinha de Deus. acrescen- tava tmidamente: Eu quera desculpar-me; mas nao. obedecerei sem nada dzer. nada. nada>. O tempo nao apagava da sua memoria os avisos do seu director. Air.da alcuns meses depois cscrevia: Meu bom Padre, vene:! esta manh. air.da cedo, antes da Sagrada Comunho. soube com certeza, por urna ins- pirago. da chegada da vossa carta no prmeiro correio. Custou-me um pouco contcr o rr.eu de se jo de a anunciar.
SANTA GEMA GALCANJ
i

m a s reprimi-o. Dominei a minha lingua, conforme me ordenastes. Assim tudo corre bem . nao verdade?

Em certos xtases as pulsares violentas do corado provocavam vmitos de sangue. O confessor ordinrio,

crabora soubesse que eran completamente independen - tes da sua vontade. probiu-lhos: e a santa menina come - <;ou a empregar todos os esfor^os, mesmo durante o xtase. para os evitar. Pecante a inutilidade dos seus esfor^os senta re morsos e acusava -se de desobediencia. Desobedec. escreviame. desobedec ao confessor que me protbiu vomitar sangue. Esta
manha. num forte movimento do coragao assotnou-me nos labios urn pouco .

Nao sabemos que mais admirar Restas palavras. se a simplicidade columbina, se o herosmo da sua obediencia ilimitada. ste confessor prudente, temendo que as emoces violentas a que a querida vtima eslava sujeita todas as semanas, as vises de quinta para sexta -feira. terminassem por lhe arruinar a sade, pro'ibiu -as por urna ordem formal e. coisa maravilhosa! o Divino Autor dos prodigiosos fenmenos respeitou a ordem do seu mi nistro inquanto a ste aprouve mant-la. E sses fenmenos ordinriamente nao se repetiam, pelo menos ca suas manifestares externas. Gema mostrava -se contente, embora sentisse a falta das consolares divinas. O confessor proibu-me. escre- via-mc eia, que nada fzesse de extraordinario; obedego. mas quanto me custa! Certo dia ouviram-na exclamar num xtase: Oh! querida obediencia, que me privas de todas as doguras dAqudc que o meu amor, como te amo!

C A P I 1 T U L O X I V 205 j Durante urna indisposto que precedeu a sua ltima doen<;a, o estmago fcchou -sc-lhc a ponto de nao supor tar nem alimento, nem bebida de qu3lquer natureza. Foi una ocasio mais de se manifestar a eficcia da obediencia. Estou disposta, respondeu-me eia. a fazer tudo o que ros
aprouifcr. Jess h-de dar-me a possibili- dade de seguir as vossas orde; is e, na prime ira sexta- -feira do. mes prximo , esfou certa de no mais rejeitar alimento algum. Foi o que aconteceu.

Depois destas clizes experiencias, as ordens mul tiplicara m-se sem intcrrupqo. Ao menor embarazo re co:ria-se ao confessor ou ao director. Estes davam a Gema orden de ter sade, de recuperar os sentidos e, como per encanto, a febre desapareca, o xtase ou o des - alecimento cessava. Era assira que Deus manifestava aos clhos dos hemens,cuanto lhc era acradvel a obediencia de sua serva. ie prprio se comprara er.i lha recomendar direc tamente ou por intermedio do Anjo da Guarda. Obediencia! Obediencia 1 , tal era, pode di:er -sc, a ccnclusao ce todos os colquios celestes. Obediencia ccga. obediencia perfeita, tal deve ser a tua grande preocupar o, lhe diric o divino Mestre. Delxa-te conducir como um corpo san vida: tudo o que quisercm de t:.
c xccuta-o prontamente*.

As repreenses nao lhe eram peupadas quando se mostrava menos perfeita nesta virtude. Se nao obedeces at ao sacrificio, declarava-lhe Jess, abandonar- -te-e: seni socorro as
maos do teu inimigo . Se te no violentas para executac as ordens rece-

206

S A NoT Anj A G MA C A L Cnao A N !mais te aparebidas, di:ia -lhe o Eda Guarda,

cerei . A fervorosa menina tirava proveito de tudo. tanto das a meabas severas como das cxortaes temas, tanto das palavras do director espiritual como das do Senhor c do Anj o; e os seus progressos nesta victudc. assiir. como cm t das as outras eratn maravilhosos.

A obediencia dava -lhe tranquilidad e repouso. c Que consoio experimenta a minha zima a obediencia. escrevia Gema: ca produz cm meu coruo urna serenidad? i nde finir!. Vira a obediencia, da qua! prey cede toda a paz! Agradeo-vos. caro Padre, o terdes-me dado a conneccr o valor desta beia virtude c o terdes-me livrado, por vos sos conselhos e instrues. de to graics perigos. Com o auxilio divino e para a gradar a Jess obedecerei sempre*. Em outra carta diz mais: *Reconendai-ne a Jess para que cm tudo e por tudo cu pratique a obediencia. A fora de a pratiear ja he r.o sinto o peso err. certas coisas. Foi Jsus que me deu. h j muito tempo, esta graa pela quai Ihe ficarei sempre agradecida >. Di: ainda: tjesus prometeu-me manifestar-ros a sua vontade a ni eu respeitc. corn tanto que eu iho pea ccm humHdadc. como tenho feito at aqui. Dste modo viro cm paz, com o nico desejo de ver cumprir-se cm mim a santissima vontade de Deus. Aqui est o ultimo grau da perfeio na obediencia: alegra na renuncia de ns mestr.os. Gema atingiu ste arau. Tent por isso direito realizao da professa divina: o varao obediente cantar' ritria. Vir ofce- d:ens hquetur victo riam.

Sua hamildsdc profunda

saber, presunta Santo Agcstinho, qual o primeiro grau da santidade? a hurr.il- dace. E I I o segundo; a hutr.ildadc. E o icr - ceiro? a r bumitcade. Quantas vezes renevardes a pregunta. tantas vezes respcnderei: a humildad . Con efeito c orgulho, principio funesto de todes os vicios, afasta o homem de Deus, ao passo que a humildade. mi fecunda de tdas as virtudes, o aproxima dle. Esta profunda doutrir.a era a de Gema. Alguns instantes antes de morrcr, tendo-!he pedido urna reli giosa enfermeira que Ihe indicasse a nais importante das virtudes c a mais querida de Deus, respondeu com viva cidade: *A humildad e. a humildade, porque c/a o [ur.dsmnto de tdas as outras . Quando fui chamaco a dar a minha opinilo sbre ji{ o espirito desta anglica donzela, scrvi -rae dessa infalivel ! pedra de oque da perfeio evanglica. Muitas pessoas,
EREIS
r *

j . r I

e entre elas o seu prprio coniesscr, mosiravam -se mais

que hesitantes perente as manifestaes to extraordinrias que nela se procuziam desde os seus primeiros passos na vida interior, c diziair. entre si: <Podec vir de
Dcus um tal estado, que mal se encontca r.cs grandes santos que so a honra da Jgreja? Vir certamente de Deus, pensava

cu. se a humildade Ihe nao faltar. Desde o principio do meu exame. verifiquei na anglica menina urna grande compreenso da importancia desta virtude e um grande cuidado de a praticar de preferencia a qualquer outra. Beni de-pressa me apareceu penetrada de humildade at ao mais ntimo do seu ser. No havia pois lugar para dividas. E eu exclamava comovido: feliz menina! Iluminada de precoces uzes de Deus, soubeste edificar sobre urna base inabalvel o ma gnifico edificio das tuas virtudes. A tua santidade a meus olhos ncontestvel. Durante o retiro que fz aos treze anos no Instituto Guerra, ouviu o prgador repetir con insistencia: <Le.mbeemo-nos que no son:o$ r.ada e que Deus c tudo>. A impresso produzida no seu espirito por ste pensamento fot tao viva que no mais se apagou. No h unta' s de suas cartas para o director, em que o sentimento da prpria baixeza no seja expresso com urna fora, que vai crescendo, medida des seus progresses no conhecimento de Deus. As luzes naravilhosas e brilhantes que lhe foram comunicadas sobre a Divindade realizaram nela a breve palavra de Santo gostinho: noveriti: te, nouertm me: conhecendo -Vos a Vs, meu Deus, eu me conheccrei o miai. O orgulho parecia -lhe impcssivel. E na verdade nunca um pensamento de amor prprio contaminou o

No jardin: d casi Giannini


Ir.iwr.car.oo corn que urr. d f:!hos (Li ionillia surprccr.Jou .n S.'.r.Li A-pcs^r-Jc ir.uito impcr- fciii c v x t o rctocaici. a fotografia reilecte a

seu espirito. Como? costumava da dizec, eu orgu- lhar-me? H averia pior loucura?> Numa ocasio, depois de eu lhe ter dirigido quais - quer censuras com o firn de a provar, notei que eia pas- sava a exercer grande vigilancia contra o orguiho. do qual eu simulava ter dcscoberto en seu cora^o uni gr - men secreto. Recebi a seguinte carta: ,/ a vo5sa catta. Meu Deus, tende piedade de min:. verdade. verdade, o orpu//io est cm mim. Our, Padre: logo que li a palavra orguiho o demnio serviu-se disso para procurar lan- far-me no desespero, e durante qusi ama hora sofri muito. Quando j no podia mais. corri para jur.to do cruci[ixo e. prosirada com a fronte no p, pedi perdo a Jesus. suplicando -lke que me f/rasse a vida a seus ps, mas nao ma tirou. Pouco depois recobrci a serenidade. Meu pobre Jesus. fiz-Vos sofrer! E onde irei eu. se continuo a andar por ste caminho? Vossa carta dizia a verdade. Padre: de joelhos vos agradego. Que tristeza tero causado a Jesus os meus pensamentos de soberba! Que pensamentos de soberba poderiam ser esse*? Certamente seria muito difcil a Gema diz-lo, mas jul - gava que os tinha. baseando-se na palavra do seu d irector. sua carta continua: tPadre. dizei a Jesus que tenha piedade de mini, da minha pobre alma que. longe de ser sempre boa. solicita em se encher de malicia, de iniqiiidade e de orgulho. Mas Jesus, que me concedeu a gra$a de conhecer ste vil pecado, h-de dar-me tam- bm a graga de me corrigir>.

> E mais adiante: <(cnho mdo. tremo que Jesus me castigue por O ter ofendido e vos ter desgostado. E queris saber o perigo que temo e que eu mereca? o de ser condenada a nao mais O amar, a file, o meu Jess.- Nao. nao. Jess, escolhei qualquer outro castigo, mas sse nao. Meu boni Padre, se notais cm mm mais orgulho. no perais tempo, tratai-me seja de que modo r, mas curai-me com prontido*. E s palavras correspondala os actos. Nunca se Ihc viu un semblante altivo, c ningum a ouviu louvar-sc ou fazer alarde de suas qualidades. Pelo contraro, a sua modstia, o horror k ostcntao. a habdace cm conservar oculto tudo o que pucesse atrair os oihares dos homens eram sem igual. Por amor de Dcus. Padre, cscrevia-mc ca. nao f alis de min i a ningum. seno para me [a:er conhecer tal como sou. I/uniiffur-me-ei. convcrtcr-me-ci c hci'de pedir perdo a todos por ter iludido a sua boa f com os meus artificios: e Jess infinitamente bom ter misericordia de mim. A nossa Santa c:a dotada, como sabemos, de raras qualidades naturais: vvacidade c penctrao de espi rito, dcciso de carcter, fora de alma, etc.; e entretanto dir -seia, a julgar pelas aparncas, que era urna pobre rapariga sem inteligencia e sem tino. Pedia censelho. auxilio c dircco para tudo, como se por si s fsse incapaz da menor deciso. No Instituto Guerra tnha aprendido com profi - cincia francos, desenho e pintura. Mas, terminados os scus estudos, nao inais Ihe saiu dos lbios urna palavra

210

SANTA GEMA G ALG AN I

C A P ! 'T U . O XV

211

que recordasse a bela lingua dalm -Alpes. Tambm nunca se lhe viu nas mos o lpis ou o pince!. Smente depois da sua norte se soube. por urna das suas antigas niestras, que possuia estes diversos conheciraentos. Gema tambm no utjlizou a grande facilidade que tinha de fazer versos, a-pesar-das insistentes splicas que lhe eram per veres feitas. querendo evitar, diria eia, um trabalho vaidoso que nunca se emprcende sem perda de tempo. Possuia igualmente urna voz encantadora c dispo- siqes pouco corr.uns para a msica vocal. s pessoas que lhe conheciam a paix o de louvar o seu muito amado Jesus e a Virgem Santissima esperaran) ouvir de seus labios puros, ao menos nas horas de trabalho solitrio, algum canto piccoso. Mas nao: nuaca se ouviu cantar nem mesmo cm voi baixa. Tuco isto em urna joverr. de naturai ta o ardente, e pouco timido constitua urna prova inequvoca de profunda virtude. Os <3ons da gra$a em nada eram inferiores s qualidades ca sua prendada nntureza. O Senhor tir.ha -lhos prodigalizado sem medida. Um cortejo magnifico de virtudes colocava-a ao lado das mais belas almas que a agiografia nos recorda. Mas. ao passo que as pessoas da sua cmpanhia se maravilhavam diante dstes tesouros do cu. s eia pareca ignor-Ios, e quando pensava neles era para mais se humilhar dianie de Deus e diante dos hemens. Muitas vezes suplicava ao Senhor. at se tornar importuna, lhe retirasse certas grabas assinaladas de que no se julgava digna. No me envicls. Jesus, 212 SANTA
GEMA GALGANI
\

dizia e!a. estes dor.s extraordinrios que nao tm ne- nhuma proporgo
com a. minha fraqueza: para nada siri'o. Como hei-de corresponder a to grandes favores? Procurai, procurai outra almo, mais generosa .

Nuna ocasio, em que insista mais do que o costume, o Salvador, Mcstre incomparvel de hurail - dade, querendo consolidar mais e mais nesta virtudc a sua serva, disse -lhe interiormente: <Faze o que puderes. mas quero utilizar-te.
precisamente porque s a mais pobre c a mais pecadora de tdas as criaturas >.

Dcsta ve: Gema nao pode replicar, respondeu sim plesmentc com urna familiaridade encantadora: c Jess, fazei o
que quiserdes. ficarei contente*.

Por outra ver mostrou -ihe o Senhor.a sua alma claridade d a luz infinita, a -im-de avivar por esta vista os seus sentimentos de humildade; ao mesmo tempo a sua voz divina dizia-ihe no intimo do corado que devia ter vergonha de aparecer aos olhos dos homens. Gema abaixou -se er.to ciis profundamente que nunca, ru bo- rizou-se de si mesma e ficou consternada. Se vsseis, me dizia. como minha alma disforme! Jess fz-ma rer . Durante algurn tempo o doce Salvador, para redo - brar o amor de sua serva, simulava nao fazer caso dla e aparecia lhe com um ar severo. .Jess, dizia Gema. qusi nao c!ha para mim, ou apresenta-se com o aspecto to grave que algumas vezes n\e
vejo fergada a nao olhar para !c. Parece repelir -n ic. Passo um verdadeiro tormento. E$tou como que abandonada de Jess por cjusi d^s rr.cus pecados. E que fazer? A quem recorrer?

C A P I T U L\O XV
Preguntai-o Vs mesmo a Jesus. Padre, e atendei bcm re sposta*.

213

O sentimento da sua indignidade cobria -a de tal confuso em presenta da Majestadc divina quc. nas fre - qentcs apar<;5cs do Scnhor. hcsitava muitas vezes em levantar os ol'nos para O contemplar, ainda quando rece - bia provas da mais incfvel ternura. Os favores divinos pcdsam descer a torrentes sbre esta alma adornada de to bolas disposi'es. sem risco de abalar urna humil dad que les ce-facto s6 aziam aumentar. A santa menina, quando falava comigo de viva vos ou por escrito sobre as comunicares que tinha com a Divindade. terminava sempre por algum aco de pro funda hunildade. Apresentemos un exetnplo entre tantos outros. Ao sair dum xtase des mais elevados, em que o Senhor a tinha inundado de inenarriveis delicias, pare - ceu-lhe despertar para urna vida nova. A breve relajo que depois me fz terminava assim: Quano no estou maravMhda diante da
infinita misericordia de Dcus! Sir rt, Jess na verdade o meu Jess, todo che io de bon - dade para com urna miservel pecadora, a mais ingrata das suas criaturas. !e prprio o per cu de novo o milagre da ruinha conversa O. dignndose dar-me por urna viva luz o conhecimento da minha bactc;a>.

Gema abismava -se no seu nada em presenta de Ser Infinito, mas o pensamento da sua infidelidade aos dons do cu penetrava -a de terror. O alto conceito que fazia da virtude e da honra devida Majestadc do Criador por urna vida santa e pura, o perfeit o conhecimento do valor das grabas recebidas que custaram. dizia muitas veres, o prprio sangue de Jess, tornavan-lhe tmposs- ve) tda a v complacencia. Eis. a este propsito, algunas das suas cxpresses: <Eu devia pensar. Padre, cm tudo o que me fa fa pani ser urna digna filha de Jesus, e pelo contrrio (I)... Eu devia lutar corajosamente, violentsrme. e pelo contra - rio... S me resfa htur.ithr~me sob a mo
omnipotente de Dcis e orar, sen consultar os meus gostos.

O sentimento da sua indicnidad e era una chaga viva que trazia no ntimo do corado. e que sancrava 20 menor toque.

4
214

<Eis o m(s de Maco, cscrevia eia. Lem- brando-me dos grandes beneficios que recebi da Mi celeste nos pcimeiros anos da minha vida, tenho verge- nha de n.o ter sau'Jo reconhece r ste corafo e estas miles que me enriqueca:?: can tanto amor. E, o que c pior. a tantos favores s correspond com a ingratidUos.

'SANTA CESIA C AI. C A NI

Um d3 permtame dircr -lhe con intenso de a consolidar no despiezo de si prpria: Nao compreendo como que Jess o usa manchar as mos cm seniclkante imundicie. A humilde virgem sorriu a estas palavras e deixou ver a sua alecria cm ouvir finalmente o epiteto justo que h mu:to tempo procurava. Dai por dfantc a si nesma o aplicava a todos os instantes, na conversa, na coi responde r.cia e at no fixtase. Jess, possvel que manchis assi;m as mos rcifa imundicie de Gema?* <Pe{0V 0s. dizia ao Anjo da Guarda, pego-vos que n.?o
ver\ha>$ rr.anckr-vos junto desta mundicia.
(*J r-stas rct:cn:Sj-i. tio fr<qOco*.ca na peno de G:na. signl- Ficara a :rnpcuibildadc e exprimir a sua

CP!7UOXv

215

Usava ainda outra expresso inventada por ca: ser abjecio. Que /avernos de fazer, Padre, dste ser abjecio? isto . cesta criatura deshonrada, profanada, aviltada e repugnante aos olhos de Deus e dos horneas. < minha celeste Mi, cscrevia Gema debulhada cui lgrimas, mea Senhoc adorado. no vir.des levantar s:c ser e6/ccfo? E quando? Com o mesmo sentimento de alma, tendo sabido q;ie eu ia dirigir-me ao tmulo do Irmao Gabriel de Nossa Senhora das Dores, cnviou-mc urna longa carta, er.carregando -me junto do sanio jovem de diversos recados, particularmente do seguirne: Pregunta : no Vene- r'ei (l) Gabriel: que h avernos de [azer de Gema? Pte - puntai-Me iste. Padre, e dizei-me depois qual foi a res posta*.

c de que eia se julgava indigna, confundiam-na c faziam-ca sofrer. Pefo a Jesus, eserevia-me eia, qi:e me de paciencia paca con: esta boa tia. i cheia ce atcnfes comigo. e eu no quera nsnkumas. Se visseis. Padre. en\ certas coisas preAs ater.qes que lhe dispensavano

[ere-me aos oc:tros; ckega a ponto de me aquecer o leito. Isso s o ! coisas cue se faga,m por rr,im? Por min que mereca, segundo a expresso do meu confessor, ser tratada corno urna simples galinha. Enchem-me de aten- f es. c ao menos cu soubesse dizer obrigada! Se minhas frias orages pudessem ser de algwna utilidadc para os que /ie fa:em bem! Eu de se java ser tida por todos como
tirila CiCrara,

(t) S. Gabriel aluda cSo esteva car.ocizsdo.

216

GEMA GALGA N

As anas piedosas. sobretudo as que fizeram voto de virgindade. de boni grado chaman a Jesus se a espso c tini afeigSo ao ttulo de espsas de Jesus. O Verbo Divino, ec scu amor infinito para con a pebre humani- dade. coniralu efectivanente con eia una unio ixtito mais Intima que tda a unio terrestre. ie prprio se conpraz cm dar s r.ossas alnas os nones nais afectuosos. Gena nir.nva-O coiti todo o ardor de un corneo abrasado, e por sua vez rcccbia as mais afectuosas pro- vas de ternura divina; a-pe3ar-disso nunca usou o doce apelido de esposa. Pobre [ilka. serva intil, virgem /cuca, msccvcl criatura, tais eran, para se designar, os trmos preferidos. Duas ou trC-s vezes snente cm un xtase sublime, se ouviu chamar ao seu ir.uito anado Salvador E spso de sangue. As suas cartas terminava) invari velmente pela frmula seguirne : O -j por mim; so w a pobre Gema*. Aconselhei -a a que tornasse um sobrer.ome piedoso e que se assinasse, por excmplo: Gena de Jesus. A minha escolha mortificou -a muito, viu nela urna pretendo exccssiva e teve dificuldade cm aceit -la. Insisti, observando -lhe que c Gema de Jesus* de modo algum significava que eia era digna de Jesus, mas que s nle desejava glorificar-se. A explicado pareceu satisfaz -la e assir.ou-se: a pore Gema de Jesus. Mas foi por pouco tempo. O sentimento da sua baixeza terninou por prevalecer e f:-lhe csqucccr completamente o jfieu conselho. Voltou ao amigo costume d e se chamar simplcsmente a pobre Gema: c isto durou at ao firn dos scus dias. '

AonscflAcr Vo/p/. conicssof crJir.rio cc Sorta Gern* desde os sc(c ancj .ir d *:;j
nxerte

I-

Nesta viva e profunda convicio da sua misria, pedia a todos, e com urna eloqencia sempre engenhosa. a esmola de suas oraq&cs. t R c c o m e n d a i - m c a J e s u s . escrevia-me eia, e dizei
I

aos outros q u e f a g a m o mesmo: urna grande caridadc pedir por mim. Dignai-vos dar-me a rossa bengo e dizer a o irmo Gabriel que pense tambm na pobre Gema.
E numa outra carta dizia: <Se vs soubesscis. Padre. os rneios

de que Jesus se serve para confundir a minha soberba! Oh! corno sou ma. se soubesscis! quem me dora as virtudes que atraein a Jesus! Pedi e rccorncn - dai aos outros que pegam a Jesus me d quanto antes os mcics de remediar a minha grande misria, que me faga conhccer o horror das minhas trevas c que me ilu- mine.
Em outra parte insiste: Farei que tdas as almas santas orem

para que, a-pesar-da minha baixeza e indi gnidade. Jesus seja glorificado em minha pobre alma . i
Mas recomendar -se algum s ora^es da serva de Deus era tortur-la. Infligiam -lhe rnuitas veres ste suplicio, to alto era o conceito que tinham da sua vir - tude todos os que a conheciam:

Ouvi-mc. responda eia a urna confidente intima: estou surpreendida com a vossa insistencia em pedir ora- fcs por essa senhora. Se no me conkecsseis. seriis desculpvel: mas. sabendo vs bem quem eu sou... no digo mais. Urna alma sem merecimentos. cheia de defe- tos. que pouco ou nada se importa com Jesus, que podcr eia bter? Entretanto obedecerei. mas nenhuma con -

220
I

SANTA GEMA CALCAN!


A ucn sacerdote venerando escrcvia: tPedirei por V. Rev. m . mas

sabis bem que as minhas pobres ora- gees sao cacas; Jesus. que se esconde, nao as o uWr. jess, que se esconde , era assim que a boa

menina cha- raava ao Senhor quando le lhe subtraa o sentimento da sua doce presenta para a deixar csmoreccr em urna aride: desoladora. Suporou muito temp o. sem nunca se queixar, ste martirio do abandono divino, que punha prova a sua fideiidade. as em que ela via a justa conseqncia dos seus pecados. *Meu Pac/re. escrevia-me ela tremendo. Jess afastou-se de mim por causa da minha
grande tibieza. Oh! ten: multa razo; por isso lhe dou gragas. a-pesar-dc tudo. e O adoro.

Freqentes vexaqces diablicas, sinceramente atri buidas por ela a alguma falta secreta punida pela Jus tina divina, cram igualmente motivo para se humilhar. fiu sei. cu sei, rr.c dizia. porque e que Jesus me ceixa as rr.os do demonio. Eu vo-lo direi. Padre, em con- fisso. mas j estou arrependida. Parece que at o meu Anjo tem
vergonha de estar a mea lado.

A ingnua menina, julgar.do que as pessoas da sua companhia viam o Anjo assi m irritado, disse -me com urna nefvel simplicdadc: cTalvcz fizesseis bem. Padre. en: dizer ao mcu Anjo que se nao deixe ver pelos ou tros, mas que se conserve oculto >. At no insupervel abatimento fsico, provocado pelas dores atrozes dos estigmas, ela encontrava motivo de confusao. VeJes.
Padre, como esteu sempre atrasada. como o sofrimento me repugna? Ah! que hela a fortaleza de alma! Eu qusi me atrevera a prefe rir as

nio-s de Jess os sofrimentos que rae agradan e a rejei- tar os outros. Ped pela minha alma*. Julgava-sc pela sua ir.fidelidade s gragas divinas, a causa inicial de tdas as desordens que bavia em roda dla e at dos niais ordinrios desgostos da vida. De bom grado teria suplicado, como Jcnas. a tirassem cstc mundo para evitar que os outros sofressem per culpa sua.

Gema era fiel, como jii issemos, em revelar ao seu pai A P I deTconsciencia, U L O X V senta 221 espiritual es C segredos quando necessidade de drec<;5o. Um estranho te-la-ia tomado talvez per urna dessas almas leviar.as cuja maior satisfago falar de si e das suas coisas. E todavia. manifestar os segredes da sua consciencia era para a humilde menina um tormento nexprimve!. Prefera ocu!ta: -se debaixo da trra a dizer ou escrever urna s palavra sobre as maravilhas que a graqa opera va em sua alma. Ouamo-la: Desde a ocasio em que vos disse certas coisas, a vergonha deveria-me ter pastado, mas pelo contrario i ai aumentando. Nao . porm. vergonha: nao sei como expnmir-me: c como que um receto. Na realidade havia as duas ccisas: vergonha de d:er o que pederia redundar em seu louvor. e mdo de levar os outros a erro, se se exprimisse mal. ficando com reoponsabiiidade. <Tcn/:o receio. continua, em tdas as coisas extraordinrias que cada da me accnteccm. tenho receio de me enganar e de cr.gar.ar os outros. Nao o dcscjo. Ped muito a Jess que me auxilie a nao enganar ningum. Tenho um mdo tal que em certos dias dese- /'ai-a ocultar-mc a todos os olhares .

222

S ASTA GEMA GALGAS !

Mas de que erigano poderia ser capaz esta alma tao cndida, que nem ao menos sabia que coisa fsse engaar. corr.c prova ste pedido ingenuo que me fz utn dia: </:u dcxejav. Padre, me explicsscis ben: a sigr.ificafo da palabra er.ganar, pori nao quera engarrar ningum. Se at sti ponto Ihe rusta va manifestar ao seu confessor as coisas de Jess, segundo a sua prpria expressoo. qual nao devia ser a sua repugnancia coi as r.;an:fcstar a quaiquec outra pessoa! Instruida na escola dos Santos, tin'na adoptado por norma ds proceder a grande mxima do Profeta Isaas: Sccreium meutn mini: quando para itiim es se^redos do ilici: coratjo. E guardou -os to hera que. exceptuando o director e. por ordini formal dste, a sua piccosa mi adoptiva, ningurr. os coniicccu. A-pesar-disso, Gema viva no receso continuo de deixar transpirar qualquer coisa contra a sua vontade. Ve/o sobre mi'::. ,'io1en:o -tr.c, me dhia. mas fem da minha pur te u/n arrefrafarttc/ifo repe.'tno e iereflcceldo qu descubra o que dece [icav oculto. No esminho c na igreja procuro rfsfrarV-me, mas nem sempre son bem sucedida, e assim os ouros pode:n cor.ccbcr a meu respeto urna estima merecida. Dste crande temor provinha o ardente desejo de encerrar a sua vida em un claustro. Ao menos ai. pensava cid. estara ao abrico dos ciliares do mundo. Esta alma celeste, to indiferente a tudo neste vale de lgrimas, to morta para si. sem inch'r.aqo, sem von tade. s neste desejo da vida religiosa me pareceu um pouco tenaz. pelo que a repreenci e m orUfiquci militas veres. Quasi r.o h urna de suas cartas em que nao insista nisto. < Padre. nao me dclxeis no rr.undo. O niisndo no [oi [eito para rr.im. tenho mede de viver nce. Vinde dCpressa a Luca para me encerrar nvm convenio. Oh! porque me deixais assim ex posta a (od os os olii ares?l que scria de mini, se certas coisas chcgasscm a divulgarse! Gema smente rcnur.ciou ao seu projccto no dia eoi que o Scnho- he z conhecci c!aram -:r.te que tinha cui tros designios sobre ca. ste temer exccssivo, jur.to a una grande reserva para con

C A P I T U L O X V 223 seus prprics directores, cora es q -jais r.o se abra sen urna verdadeira nccessdade, tez -nos perder ir.uitos seg redos edificantes. levados para o tmulo pela vrgenzinha de Luca. O Senhor assira o perraitiu par a nos dcixar ;im modelo completo cc humildadc. Podemos imaginar a dor que devia produzir en*, sua alma qualquer mostra de venerado que se Ihe fizesse. bsteve-sc sempre, por piedade. de Ihe tesiemunhar estima quem conheceu a imensa tristeza que isso Ihe- causava. Entretanto recebia muitas carias, assinadas algumas vezes por nonios distintos: e muitas pessoas. descjosas de se aproximaren d c 3. conbir.avara com os membros da familia o modo d e se cacontrarem. como por acaso, em sua companhia. Neste ltimo caso, a doozela. se cundo o seu costume, procurava retirar-se mediata*
v *

mente: e se por obediencia tinha de fcar. via-se ben quanto isto Ihe custava. Algumas veres Untava mao duma extravagancia premeditada para se libertar. Lembra -me que urna vez. entre outras, veiu vla urna respeitvel personagem.

unji i A \ J n S \ \ J t \ L*\J

Encontrava-rr.e eu ento aessa cas a hospitaleira. Era impossivel a Gema esquivar-se. Mas, logo que fo avisada, correy a agarrar urti grande gato domstico, omou -o em seos bracos c apreseatou se na sala, lazen- do-le mil caricias misturadas com meiguices infans, eia que, r.otmo -lo bcm. nunca o tinha feito em sua vida. Sau-se bem co disfarce. O visitante, sem d lvida pouco conhecccor de processos semelhaatcs empregados por outros santos com o firn de desviar a admirado dos homens, cncolhcu es ombros cora desprzo; e Gema, alegre com o bom resultado do inocente estratagema, sciti mais se preocupar com a importuna visita, afas- tou-se. salutando com o gato nos' bracos. Bemdita loucura. que aos olhos de Deus sabido - ria e virtude! Bemdita humildade que, conservando o horneen ao seu lugar, airat as gragas que fazem florescer as virtudes! =

C A , L

P O

X V

Baixo conceilo que de si faria O dercnio apodera -se da sua autobiograiia c obrigadc a restitu-la

HUMILDAD E de Gema, e o desprzo de si mestna fcaseavam -se. coir.o vicios, r.o ccnheclmento sobrenatural do scu nada e na convicio da sua infidelidade s crasas divinas. lm disso a santa ir.cnir.a julgava cair et faltas a cada passo e estar canchada de defetos. i Na opinio de rr.uitos, a verdadeira saniidade trans ' torQa os filkos de Ado em criaturas ideis. Os prprios agigrafos comprarem -se muitas veres em nos apresentar os seus heris envolvidos nurna atmosfera celeste que naca ten de comum com a misria humana. uiu erro: os santos sao de carne e sso como ns, como nos nascidos dum pai decado, de quem herdaram urna natureza viciada. A gra?a do Redentor eleva, sin, a cossa r.atureza, mas nao at a refazS-la por completo e a restabeiec -la no estado da inocencia primitiva. Na vida do hemem sobrenaturalizado h urna dupla fisionomia: urna celeste,
15

22G SANTA GEMA GA LG ANI cnnobrecida por don$ sobrcnaturais; outra humana com as fragilidades prprias do nosso barro. Para qu ocultar as vidas dos santos esta segunda fase que. por oposito primeira. faz salientar a virtude omnipotente da graga divina? Virtus in infiemitate per- fciiur. no meio da fraqueza, diz S. Paulo, que o poder de Deus se manifesa mais. As almas mais puras estao sujeitas a repugnn - cias e desgostos no exerccio das virtudes; sentem tam - bm algumas veres o peso da carne e o aguho das paixSes: trn motivos p ara temer pela sua salvado c experimentam a ncccssidade de se violentarem para serem fiis a Deus. Tarnbm elas podem passar. embora involuntaria mente, por leves desfaiecimentos, e deixar -se surpreen - der por movimentos espontneos ca natureza. Mas. ilu minadas das mais vivas luzes por sse Deus cuja infinita purera entreviram em vises misteriosas, a sombra de urna falta parece-lr.es urna monstruosidade. e a mais leve fraqueza. um crime. Tal o segrdo das suas lgrimas, das suas peniten cias e dos nomes ignominiosos de grandes pecadores, celerados indignos de viver sobre a face da trra, que ir.cessanemente se do a si mesmos. Assim nos deeitos de Gema c no que ela chamava grandes pecados nada havja cortamente de voluntario. Preferira ser lanzada no fogo a cometer a sombra duma falta venia!. Eu nao quera pecar, afirmava. mas son to m!...

em uo que ando sobre mm, estou sempre a recair. O ma! que cu s noto as faltas depois de as te? cometido: alis Jess sabe bem que cu nao O ofendera .

C A P T U L O ,

XVI i

No tribunal ca penitencia Gema nao estabelecia dis tingo entre o voluntrio c o involuntrio. o consciente c o inconsciente, e. com urna convicio que induziria o erro o mais experimentado dos confessores. dcclarava -se culpada em todos os pontos. Acusava as faltas sem timidez, sem essa afectaqo e sses suspiros que so o distintivo ordinrio das almas fracas. acusava -as coc ordem, franqueza e preciso. con distinqo de nmero, especie e gravidade. Eu dei - xava-a dizer, depois, avahando as diversas acusdqes, nao encontrava nelas senao actos de virtude ou imper - fei<;es de mera fragilidade. A experiencia de mu i tos anos e a audigao. frecuen temente renovada, da confissac geral de tda a sua vida pernitem-me afirmar que a santa menina janais come - teu um s pecado formal plenamente deliberado. - Passou tda a vida, sto . vinte e cinco anos, neste mundo corrompido e corruptor sem nunca manchar a candura baptismal. que eia levou para o cu com o seu brilho maculado. Esta mesma afirmaqo feita pelos cutros seus confessores e consignada ea depolmentos autnticos (l). Gema, porm. nao c entenda' assim. O terror, que se apoderava da sua alma, qusi chega a Jan^-la no desespero. Ser possi'el, dizia-me ca oprimida pela angstia, ser possivei. que Jesus csteja contente corrugo?

(1) O leitor bea compreer.der que iste tesernunho dos cor.' fessores r.o tcm ner.hurc valer jurdico. Em quaJque: blptcse l n n3o podiam falar de outro raodo. (Nota do Revisor). SANTA GEMA GALGANl

'i

Oh! cu coro e tremo, vendo-me to impura diante de Jess que 228 a mesma pureza. Desprezei-0 muras feces, voltei-lhe as cosas quando a sua voz tema me chamara. Meu Padre, pedi constantemente a Jess que tenka pie- dade da minha alma. implorai-Lhe perdo para os meus pecados. Dizei a Jess que, para reparar as minkas Jal- tas,' mil tormentos do corpo c da alma me parecero poucQ. mcu Deus. o castigo, por terrivel que seja. nunca igualar a minha culpabilidade. Castigsi -rne. pois. com tanto que me tiris o peso dos pecados, que me oprime e esmaga. Infeliz de mint. se por um s minuto perder de vista as minhas iniquidades. Jess, a quem deshonre:. que desgsto sinto de rnlrn mesma! S a boa vontade, que me parece ter. me conforta um pouco no meio de tantas miserias . Estes sentimentos. repetidos por rr.il formas sempre expressivas. cncontravam -se qusi em todas as cartas escritas peia humilde serva de Deus. sobretudo quando escrevia durante o xtase. Considerando a continudade de tais sentimientos sempre adcm'rvclmente conservada, julgo nada ter lido de comparvel na vida dos outros santos. Durante urna viso tinha preguntado ao Salvador, que chorava. qua! a causa das suas lgrimas. Reflcctindo depis nesta apariqo, disse -me: <Reconhecia-me culpada de mil iniquidades e tice a coragem de preguntar a Jess porque que Ele chorava >. Por outra ver. depois de um pequeo incidente de familia de que como costumava, se julgou a culpada nica, cor.ccbcu um tal horror de si prpria que foi dif cil animla. Mas que /afo cu. Padre? exclamava. AcC A P I T U L O X V I < r
barei por ser abandonada de todos. O desespero /evar - -me-ia a perder-me; mas nao, rninha celeste Mi, Mi dos cr/os, nao quero desagradar a Deus, nem a vos. Padre, nem a ninguem. Nao, nao quero, crde-me. Nao me compreendo. h cm mim misterio .

Gema r.So compreendia como e que. ao lado de urna 229 ventado to resolvida a fazer o bem, pudessem existir algumas fragilidades, que eia alias tanto exagerava. O Senhor, para a conservar nestes baixos sentimen - tos de si propria, permitiu ao demnio que perturbasse o scu espirito at quasi a persuadir que eslava condenada. Fci er.to que a pobre menina, procurando intilmente serenidade e paz. escrevia, tremendo, ao seu director: Se
alguma vez. Padre, me virdes cm perigo de per - der-me, se me julgardes as mos do demonio, pensai cm socorrer-me. quero salvar a minka alma a todo o custo. Que devo fazer para isso?

Aprouve a Deus, que de tudo se serve para bem de s eus escolhidos, dar alguma eficacia aos meus pobres conseihos. e Gema que se sentia um pouco confortada con les no me io dos seus temores, reclamava -aos incessantemente: iVao
imaginais, meu Padre, a grande nc- ccssidade que tenho de vossos conseihos. Se soubsscis o alivio que me d urna s das vossas linhas!... as vossas palavras do-me cora< 7em nos sofrmentos e

nas /aprimas. Ajudai-mc. ajudai-me, de contrrio ver-me-eis dentro


em breve reduzid s cinzas do pecado .

O horror de Gema pelo pecado provinha, sem cvida. do temor de manchar sua alma e de se conde nar: mas provinha air.da mais do seu amor para coni

Deus a quem o pecado ofende. A ste amor, elevado a um 230 to alio, SA N T A G E M urna A G Amensa L V A N I conriqo dos g:au corresponda grandes ultrajes de que jugava tornar -sc continuamente culpada dia'nte da Majestadc divina. Como/ exclamava algumas vezes, julganco nao ser ouvjda, um Dcus to grande e
So digno de ser amado, h-de ser ofendido por mitn? E quem son cu para ter tol cusadia? A leu pebre Jess!

s'.e pensamento fazia-a empalidecer e arrancava aos seus olhos lgrimas amargas que se viam correr, ccmo diz utna testemunha ocular, ao longo das faces, como duas fonies. Durante os prprios xtases, em que de ordinrio sabereava as delicias divinas, confundia -se. chorava e pedia misericrdia coni uin tom de voz como- vcr.te: cPerdoa-me,
Jesus! Pai. perdoai-me tantos pecados.

Ern cercos dias o Senhor fazia -ihe experiment ar dutn modo excraordinrio estes sentimentos de compunti ao: e Gema, preerindo a todas as dolers celestes o favor de chorar as suas faltas com arrependimento cada vez maior. suplicava-Lhe ardentemente que apressasse a viuda de tais senimentos. Depois conservava dles preciosa lembranga e contava os momentos que a separavam do reaparecimento destas tncfveis an gustias. <H tantos dias que nao senda a dor dos meus pecados. Jess ccneedeu-me de novo esta graga. Onten:
noitc cho re i midto a seus ps Como estas lgrimas crAi i airurca c doces ao mesrr.o tempo, e coi ?o era; 7t >cim.. is o pulsages do mcu corafo que pareca dever pjrtir-ic </c

do :!

C A P T U LiO XVI

23 1

Eis como se produzia esta gra$3. No recohimento da oratjo urna onda de luz irvadia repentinamente o seu espirito, pondo -lhe a descoberio os recantos ciis secre tos da alca. Via -se eno por completo coberta das mais negras manchas do pecado e noiava o Senhor urnas vezes muito irritado, outras triste e aflito pelas afrontas recebidas cela. A pobre menina come^av?. a trem.ee; cora a mensa dor dos pecados perdia os sentidos e caa por trra inanimada. Estas angustias terrveis duravatn militas vezes longas horas e at ntesao um cia ir.tciro. Gema considera va -as doces e amargas ao mesmo tempe. E o que que podia misturar algvrma doqura con tanta amargura? O per.samento de que este suplicio interior agradava a Jess como urna reparaqo das ofen sas que dla rccebia. Ougamos as suas palavras: tEsta ncfe. Padre, todos os meus pecados se me apresentaram como de costume ao espirito; c 'i-os io enormes que tive de a:er estorbos para nao desatar en: solutos; c a minha dor [o to viva que nunca experimente! outra
igual. O nmero dos meas pecados ultrapassa infinitamente a capa cidade dos meus anos. O que me consola sentir grande dor. que eu quera nao mais ver sale nem to pouco apagar-se da mir.r.a alma. Deus. at onde chegou a mlnha malicia!

Gema recebia a graqa dste arreper.dimento extraor dinario todas as vezes que era favorecida de recolhi - mento mais profundo e de urna uniao mais intima com Deus. mas sobretudo durante a noite de quinta para sext3 -feira cm que o Senhor a admita participa do dos dolorosos mistrios da Paixo.

232

SANTA QEMA GALGANl

> <Na quinta-feira noite. escreve ela. sin tome pos - suida de urna grande tristeza a lembrar-ne de todos os meus pecados, que se me apresentam nesse momento ao espirito dum modo particular ;
encho-me de confuso e de tmens3 dor. Os poneos sofrimentos que Jesus me enra trazem-me um pouco de repouso; o/erefo-os pelos pecadores , especialmente por rnim. depois pelas almas do Purgatorio>.

Assim purificada c a dor c D as lgrimas e confir mada r.o desprezo de s; mesma, a virgenzinha de Luca encontrava-sc aduiirvc!mente preparada para os subli mes xtases que se repetiam peridicamente todas as semanas. A humildade e um vaso muito puro e muito slido. nle s que apraz a Deus derramar as suas graba s: a humildade dilata o pobre corago humano, tornando -o capaz de todos es dons celestes. Quando em Setembro de 1900, cheguei a Lu ca, pela primeira vez. a nossa santa estava ocupada, por ordem do seu confessor cm redigir um dirio, em que se rela- tavam os acontecimentos quotidianos da sua vida interior. Inimigo. por principio, do mtodo que conserva o peni tente sempre contrariado, acoasclhei a suspenso dSste trabalho, a meu ver. intil e perigoso; e o virtuoso confessor rctirou mediatamente a sua ordem. A Icitura atenta do manuscrito, que encontrei cheio de sabedoria celeste e de particularidades interessantes, muito precioso para a eventual composito duma biografa. fz -roc arrepender da minha precipitadoC A P I T U L O X V I \ Excelente en si. o tncu principio nao era aplicvel no

caso presente. Procurei reparar o frro. 233 Tive urna idea que realizei sen demora, auxiliado pela simplicidade da santa menina. A dar crdito ao que relatis, disse-lhe eu sen mais prembulos. enc/es cometido desde a mais tenra in f ncia urna infinidade de pecados. Conhego muito bem aqueles de que ros tornis culpada cada dia. mas nao seria bom tambni consignar por escrito numa confisso gcral todas as [altas da rossa rida com as menores circunstancias? Deste modo, conhe- cendo a pecadora que hei-de dirigir, mais fcil me ser guiar-ros bem no caminho da rirtudo. A santa menina, que era animada do descjo ardente de una directo segura, caiu no la<;o, manifestando entretanto quanto Ihc custaria satisazer -me. <Ah! dira ca. de que explicagoes podereis precisar, meu Pac/re. e que pecado ser preciso manifestar-vos? Fazei urna idea de qua.ntos pecados se podem tornar culpadas as almas mais perversas, tantos sao os que cu comet. Alm disso rccci'o que. depois da leitura desse escrito, horrorizado com a rista de tantos pecados, nao queirais serrir-me de Pai . instancia minha c por mera obediencia. Gena ps naos h obra, suplicando ao Ar.jo da Guarda. Ihc assistesse c Ihc trouxesse memria tantas coisas, horrve is para ca. Mcu bom Padre, dir na introduco, preparai- -ros para ourir tudo... Escreverei tudo. o bem c o mal: assim podis melhcr comprcender qual /o a minha malicia. contrastando com a condado, de que todos me cer- caram: qual foi a minha ingratido para com Jesus, e ciuo pouco ter,ho atendido ios conselhos de meus pais e superiores. Vou comefar, n:eu bom Padre. Viva Jess! No decorrer do trabaiho, Gema teve de sustentar ' una luta continua contra a repugnancia cm fafar ce s;. O cuidado de revelar com exactido as faltas obrigava -a a escrever a histria compieta da sua vida, e o cuidado de

fa:er sobressair as suas infidelidades e ingratido para con o Senhor obrigava -a, segundo cu tinha previsto. a manifestar as grandes grabas o.ue desee menina tir.ha reccbido. Ou^amo-a dizer-ncs mais ima vez qual a intensi dad c do seu S O rimonto: J W C U Jesus, seja sempre [cita a Vos sa
Santissima V or. taci e! Quanto sofro por ter de escrerer certas coisas! A repugnancia que live a principio. onge de diminuir. i>at

aurnenfanc/o sempre, e sin io um tormento mortai. Taire: queirais


tombm. meu Deus, que cu escrcva essas ccisas secretas, que tr.e destes a conheccr por rossa bondad e. com o firn de me humithar e

consertar sempre r.o rr.eu nada. Se o queris. Jesus, estoti pronta mesmo para isso. Manijes- tal-tr.e a Vossa Vontado. As apreenses da sua humildade agravavan-se com urna d vida. Mas. exdamava, para que seroi rao estes escritos? Para rossa maior glria, Jesus, cu para ne enterrar cada vez mais no pecado? Vs o quiseses. obedec: Vos perter.ee relar por mim. Na chaga do rosso Lado escondo cada urna das minhas patarras, a/nvel e muito amado Jesus! Os tormentos da humilde virgenzinha em grande parte provinham certamente co* infernal inimigo, que previa quanto bem ia resultar desse trabaiho. Um dia

C dissc-lhc A P I T U sorriso L O amargo: X V I *Est per -236 apareceu-lhe e com cito, cscrcucsfc t-jdo muito bcm. A fas acaso ignoras que ou cu o atior ci ftJ/o jso? 5c se chega a dcscobrir. que cergonha para fi7 E que ser de t?> Entretanto a obediencia triunou. e em pouco tempo Gema comps um pequeo volume em oliavo de ir.ais de cem pginas. Com que rara habil idade procura ca dissimuiar as mais beias flores ce suas virtudes c os meliiores dons co cu na sombra co pecado com que declara ic -lcs profanado! Inteis esfer^os todava. S lendo essas pginas i que se pode farer dlas urna idea exacta. Trada pela simplicidade do seu corado, qiiando julga eshonrar-se, Jalando ds malicia e Ce desordem, d -nos urna autobiografia de rara edificalo. Estava atingido o meu firn. Mas o demnio furioso ps a sua astucia em ac<;o para frustrar sse resultado. Talvez liaja q uera tenha diticucade em acreditar no facto que vou descrevcr. A sua realidade, porm. permanece ir.dufcitvel c abstcnho-rr.e de acresccntar cual - quer pormenor irsco ca fantasia. Quando terminr.u o manuscrito. Gema coniou -o. como cu tir.ha ordenado, a D. Cecilia, que o estondeu numa gaveta, esperando ocasio de mo enviar. Passados alguns das. Gema julgou ver o demnio sair. coni um sorriso de cscrneo. pela janeh do quarto onde se enconrava esta gaveta, levando na mo um volume. Habituada a semelhan tes aparcos, a menina nao fz caso. Mais tarde, o iniir.igo veiu atorment -la com horr: -

236

SANTA GEMA GALCANl

veis tentares e. como nao conseguisse venc-la, afas - touse, rangendo os tientes e gritando era toen de triunfo: Guerra, guerra; o ten manuscrito est as minhas rnos* (*)Gema. que tinha recebido de mim ordem de mani festar a sua lia tudo o que Ine acontecesse de extraor d i n a ri o . julgoti do scu dever dnr -2he parte desta aparado. D. Cecilia, muito intrigada, correu a a b ri r a gaveta: o manuscrito nao estava la. Avisado disto, fiquei muito contrariado com tal perda. Como repar-la? Tendo de ir nessa ccnsio a Isola del Gran Sasso, que fica perto do tmulo do Beato Gabriel, vciu -me a idea de exorcizar o demnio para o constranger a res tituir estes escritos, no caso de ele os ter verdaderamente roubado. Temei a estola, o ritual e agua benta, e, junto do prprio tmulo do Bcm-aventurado. procedi em forma aos exorcismos. Deus interveiu com o seu poder, pois nesse mesmo momento o volume foi reposto no lugar donde tinha desaparecido, havia mu i tos cas. Mas em que estado! Todas as pginas, de cima a baixo, estavam ennegre cidas de fumo e cm parte queimadas. como se tivessem sido expostas, cada urna em separado, por cima de una fornalha ardente. Todava os caracteres permaneciara legivcis.

(J) Gema cenia cita i>parl^2o r.uraa car'a ao seu director a IS." de volume: Letteti cd Estasi delio serva di Dio. Gemma /
Cjfl*pani,

t C A P I T U L O >

X V I

237

Tent em meu po-der 6sse volucae, assitn passaco pelo inferno (1 ) Er.cerra confidencias ir.uto preciosas e os mais im portantes segredos da vida interior de Gema, arrancados por obediencia sua humildade. Humildade verdadei - ramenle herica que deva infalivelaientc elev -la ao mais alto grau de perfeigao moral.

(*_) , sabido que este curioslssimo acoolecimenlo, consignado pe^o Aulor na i.' ediqo Italiana, fol por le suprimidor.as seguimos edicC-es cor. rcceio de melindrar os susceptibilidades ce certos espiritos iilluer.clados. pelo racionalismo moderno. Essa sjpresso. porcn, provocou os protestos dos leitores: e o hora P.Germano teve de reparar a sua omiss30 tas ltimas editos. Dc-acto ste accnteclmer.to parece 6 primeira vista to estra- vagante <;ue qualquer pode sor tentado de ceptJclsmo. ste era o ir.cu pensaner.to quando me chega s mSos. vindo de Roma, o autntico ccrpo de delito. E o famoso manuscrito fotografo. Aprcsenta efectivamente, como di; o Autor, tfrdas as pgir.as ennegrecidas de fumo infernal, mas sem pre;isdcar gravemente a lcibiiidade da escrita. Aqu encontrar o Icitor. para amostra, algumas dessas pginas. Ncssc cOsto se encontram tdas e nesse estado se conservara ha } -50 anos. {Nota do Revisor).

As pAjiiuts H c 15 do famoso mamurrfto cnncgrccido p<!o hlito de Satans. So. atnda assitn, as que se encontrar menos cona* n\n%\i/t$. Netas poic o textor ver as ecfef indas da Sar.fa & sua F* uncir* comunho que j fcram consignadas na p&g. 21 c os 5 prepsitos {fue se Ifcm na pg. 20 As 2 i'fiVn.ij pjinas do mjnuscnto ( U2 c ISSj.qi:* dAo 'ir.cthoc idea do

contacto aiabvUcz

Mortificado heroica

EMA quera a tado o custo ser santa. ste ardente desejo que ea beber, a bem dizer, com o ieite materno, chegou com

idade, depois de ter absorvido todos os outros. a urna nao era virtude e

intensi- dade extraordinaria. O que perei^o deixav3 -a indiferente.

Bastava notar -lhe a expresso do rosto, ouvir a sua , conversado, observar a sua maneira de proceder para termos a convicio de que viva con o desejo nico ce se parecer com Jess por neio de urna vida cel este. Para isso era v-la abracar com ardor a austera virtude da mortificado. O cesprendimento dos ber.s terrenos, embora aliado abnegado da vontade pela obediencia, nao basta ao verdadeiro discpulo de Cristo. Deve, alra disso, levar a sua cruz. se quiser chegar a parecer-se com o chefe dos predestinados, que um Deus crucificado. Mais: o homem. viciado em sua naturera, tem ne*

243 5 A STA GEMA G A L G A NJ ccssidadc de dominar as inclina$e$ desordenadas co corado c dos sentidos para conservar urna pureza sem mancha, o que nao conseguir sem se violentar pela mortificalo de cada momento. Instruida nesta verdade por experiencia prpria e estimulada incessantemente pelo desejo ardente de ser urna viva imaccm de Jesus Crucificado, Gema entre- ocu-se por completo, e at ao herosmo, penitencia crista. Embora nunca tivesse abusado dos sentidos, pro - pes-se re:re-los e castig los como o nao ieria fe:to um crande celerado recm converticc. Anda pequea, cxercia vigilancia sobre os olhos, que constantemente conservava baixos. Com o progresso *dos anos e das virtudes esta modstia vciu a ser das mais rigorosas, sobretudo depois da rcsolu^so especial tomada na circunstancia seguinte: Est.iva na igreja; o seu olhar, encontrando o gra cioso penteado duca menina colocada diante dla, con - temp!ou-o por alguns momentos com satisfad - Tomada ocm de-pressa c remorsos por ste inocente prazer est tico. que pelo menos lhc pareca utr.a cistracdo. a ang lica menina fz o propsito de nunca mais fixar volun- triamente a vista em quem quer que seja. E a partir dsse dia. os seus olhos encantadores e puros, em que fcrilhava um icflexo da serfica bele 2a ca sua alma, permanecern: rccclhidos c cocis sua von- tade. Para Ihos fazer levantar era preciso urna ordem formal c. a -pesar-disso. em sua modstia, nao tardava a bax-los di novo. Quem desejasse admirar -lhes o brilho c J ixpresso celeste devia surpreend-la em xtase. que cnto esta va rn de ordinrio erguidos para o cu. 1

C A P I T U L O '

X V I I

243

O sentido do gso. um dos mais dificeis de subju - gar inteiramente, cncontrou cci Gema um adversario nao menos resoluto. Ninguir. jamis soube que al -.mentos ou bebidas ela prefera. Algumas onqas de alimento bas - tavam-llie. e air.da assicn era preciso vigi -Ja para que tomasse o indispcnsvcl. Para encubrir as suas privares, servia -sc de mi! industrias, chegando a abrir na sua colher um pequeo orificio pelo qua a sopa se escapava em grande parte antes de chegar aos labios. Algumas veres pareca cerner, mexendo coc as nics en volta do prato. mas na rcaldade nao coma. Se nao se oerecia qualquer pretexto para dcixar a mesa antes de terminada a reeiqo, va*sc cue experimentava urn vercadeiro ma; estar e cepois, insensivelmente. desapareca para nao nais v&har. Nunca se viu provar as iguarias na coznha; e, fora das referees. era intil oferecer -lhe refrescos cu doces. Quando previa nao poder rccus -los sem indelicad eza, retirava -se a tempo. Fcita de carne e sso como ns. com urr. estmago bom e un paladar sao. Gema senta naturalmente o agra - dvel sabor dos alimentos. Isso porm qus: Ihe pareca sensualidade. Para suprimir radicalmente os pcucos prazeres da mesa que o seu espirito de mortificando nao poda atin gir. qus. esperando urna graqa partcula: de Deus, pri va r-sc de todo o alimento, mas nao Iho permitrom. Depois de muitas investgales. julgar.do ter feito urna descoberta. apressou -se. toda contente, e com rauita hablidade. a submet-Ia h minha aprovaqo.

24*

SANTA GEMA GALGAXI

<Met Padre, escrevia-me eia, parecc-me quc Jesus me impele, k } muito ten\x>. a ped:c~vos am favor. Nao ves zanguis, porque definitivamente farei sempre a vossa vor.tp.de. De certo nao h motivos para mo ce- cusardes. Vs porm encontrareis uni cer.io des. por exempio, que sou magra, quc r.ao h necessidade ncnhuma, etc. So meros pretextos. Eis o que desejo: posso pedir a Jesus a graga de r.ao mais sentir , emquanto viver, o gsto dos alimentos? Esta graga -mc necessria e espero que, inspirado por Jesus, me autorizeis a pcdi-Ia. Com quaiquer resposta que me derdes [cacci contente. Nao respond a esta carta. Gema, porm. nao se dando p-or vencida, repetiu tantas vezes o pecido que por firn, qusi lavado pola curicsidade do que ia acontecer. dei o consentimento. Coni ingenua confianza foi mediatamente apresentar a splica ao scu Jesus, sendo logo ouvida. Desde ste momento o seu paladar perdei: teda a ser.sibilidade; as iguarias mais finas, as bebidas mais agradveis tornaran:-se dal por diante completamente inspidas para eia. Os outros sentidos r.ao eram mais bem tratados. Nunca se viu a austera menina tornar urna ilor para ihe aspirar o aroma, nera perfumar os seus vestidos. Quanto ao sentido do tacto, nao se permita tocar esi ningum. Esta alna, que sbre a terra vivia longe da terra, era inaccssivel curiosid ade. Joaos, divertimer.tos. dis - tracc&cs. de que. mc.'mo fm crianza, nunca tornava a iR.ci^tva. s tinharn para eia insipidez. U.-n aro quiscram, por ocasio do carnaval, Iev-la

C A P t T'U L & X V I I

245

ccm os fho s da c asa a u m ino cen te teatro de familia, F J C O U


consternad a e insistiu du m mod o to solcito co m seu pai espiritu al que ste, por c o mpa ixao, in tcrveiu para que a disp ensassem d e assistir.

Nada h mais difcil de domar que a Irngua. O apsolo S. Trago nao hesita en canonizar quem a conten dentro dos justos limites. E a mulher que mais dificuldade iem em alcanzar esta vitcia. sendo por isso mais digna de admirado quanco a alearla. Gema .dominava de tal modo a l ir.gua que um estra - nho fcilmente a julcaria muda. A -pesar-dissc, supunha car em abusos, renovando por isso sempre con; mais energa o propsito de Ihe nao dar lifcerdade. Numa ocasio. cm que nao pde dexar de receber algumas amigas, a conversa recau por alguns instantes num assunto certamen te muito inocente, mas que pareceu a Gema um pouco mundano. Chorou de remorsos todo o dia. meu Deus! c.xclamava. com que facilidadc tomei parte em tais conversas! lingua, lingua. eu saberei reduzir-'te ao silencio! A modesta menina nao razia caso cenhum dos triun - tos que akan^ava nos r.obres combates pela virtude. c quando fazia referencias a fies era para se humilhar anda mais. O.nem, escreva-ne, alcancei urna bcla vit - ra sobre a minha lingua comprida. mas custou-n jc tanto a reprimi-la! Se soubsseis que tempestado se levantou entre mim e minha tia!... o me silencio ver.ceu tudo. Rer.ovei nesse momento o firme propsito de nao falac se nao quando fr interrogada.
Comecei a cumprir as mi ' r.has resoluges. mas Deus sabe com que dificuldade.

Gema obseevava estas resoluqes desde a mais tenra

24<S SANTA GEMA G A LG ANI idade. co a a nica diferen<;a de que ento. para evitar da sua parte cualquer rplica, fugia do xneio d3 altercarlo e escondia -se, ao passo que agora, amadurecida na vir - tude. esperiva num silencio ra od e sto que a tempestado passasse por si mesma. A sua moderalo era tanto mais meritria quanto cerio que urna sensibildade delicada ihe fazia sentir muito as provocatoci, e um temperamento de fogo a inclinava ciera e rplica. Mas calava-.se, ecihora cs recursos do espirito Ihe permitisscm fcilmente vencer o adversario, e continha tao beni as suas paixes trementes, q ue nem sequer se Ihe notava comodo alguma. O estrco era todo interior. S as pessoas ntimas. e:n cond<; C . de a observar de porto, conneciam as (utas conti- nuas da virtuosa menina, cujo coraro era corno uni alear ani cuc contnuamente so im ola va ir. vitimas de morti: ica?5o. Para ir.dr.or domar os paixes jnterioves. inerentcs naturer humana, deu-sc desde menina s curas mace - raides ca carne. Quantas vezes importunava o confessor para obtec permtssao de se disciplinar, de trazer cilicios, caa cias de ferro e outros instrumentos de penitencia! Muio insinuante enlo, bastantes vezes al cannava a licenza desojada. Mas de ordinrio, depois de se ter cansado a pre parar instrumentos de tortura, via que Ihcs tiravam todos, rcstando-lhc smente oferecer ao Senhor a boa vor.tacc. r-u tr.esmo tive ocasiao de Ihe tirar alguns. Eram vi!; -. c.n:o armado de sessenta ponas de ferro bem afia - t.-'*. urna disciplina, igualmente de ferro, e urna comprida

C A P T U L O
f

X V I I

2*7

corda toda chcia di: ns, cr ibad?, de pregos. coa que a certa va a carne. A austera menina. despojada distes terrveis instru mentos. procurava por outro nido, sen; desanimar, ucia cotnpensa^ao. Dizte-me eia: <Minha naturer sempre procura de comodidades

no cessa de me pedir um pouco de descanso. Permitis-mc contrarala com (das as mi - nhas frgas? .4 carne que re ria mandar, mas cu quero que obedeza, e sempre, como justo. Para isso tenho necessidade duma pcrmissao, esper que ma daris se.m dificuldade. se Jesus vc-lo insoirar. Desejo promeier a Jesus nso mais procurar alivio ent cJ : .<a aiguma. Se me conccderdes est graga. ficai certo que procederei com prudencia para evitar cs exce$$os>. lini dia em que Gema orava coni filini simplicidad?. pror.ur.ciou estas palavras: zComo vedes , Jesus. o rneu corpo que murmura, mas hei-de saber mpor-lhe silencio. Multas rezes qutixa-se e que re sutrair-se minha vontade. mas eci o vifliarei. Ontem pareca 'querer revoiiar-sc; aigur.s agoites beni puxados restituirmlhe a srct'.idade>. Ai do director imprudente que favorecesse cste generoso fervor! A hcrica menina teria certamente arruinado a sade. Abstinlia-se de ceder s si:as instancias repetidas, coir, tanto mais firmeza quanto certo que Deus a conservava constantemente seb a presso de tri - bula^es interiores, que 56 por si bastavar. para a martirizar. Antes de fa lar dlas nuc captulo parte, admiremos ainda os efeitos maravilhosos desta mortificando.

Primeiro que tudo exercia perfeito dominio sobre as paix&cs do corado c sobre os sentidos. Gema dava -lhes crdens como ranha e todos Ihe obedeciam voluntaria mente ou forra. Dizer.do voluntariamente ou fr$a, r.ao queremos insinuar que fssem recalcitrantes. A hu milde virgem julgava-os recalcitrantes e conscrvava-lhes a rdca curta, mas na realidade as suas paixcs e sentidos ficavam suficientemente domados depois da pr - meira efervescencia. Da, a paz to suave, fruto da vitria. que respirava o scu anglico resto; da, a prontido do corpo cm secun dar todos os movimentos da alma e os seus mais subli mes transportes. Dir sc-ia que esta carne virginal esteva nicamente ocupada cm servir os desejos do espiri te, to perfeita era a liberdade que Ihe deixava para se rr.crgu - Ihar na oraro ou perder no extase. Km c-jsiquer lucar e cm qualquer ccasio a santa menina podia dispor de cada urr. dos sentidos sem encon trar a menor resistencia. Quera absorver -se na contemplado das coisas celestes? Imcdiatamente a imaginario se recolhia, a nemria esquecia as lembran<;as da ierra, es movimentos importunos do corado serenavam. as prprias dores fsicas, alguinas vezes muito intensas, nao Ihe opunham a menor sombra de d ificuldade cu de distraerlo. Terminadas as comunicares celestes, todos os sen tidos. como s tivessem pacientemente esperado pela sua hora, rctomavam as respectivas tunres, vigorosos e bem ctspostos coc-.o nunca. H.'.bitualir.ente era assim. Em tempo de prova e de ande, espiritual, o Senhor. para Ihe proporcionar ocasio C A P I T U L O X V I 1 219
de luta meritria permita certo afrouxamento csti imprio absoluto da alma sbre as potencias inferiores. Fora desta cxcepco, os sentidos nao opunham a Gema, ch egada perfei go. nenhucia resistencia, repugnancia

ou cansado.

reliz liberdade, feliz pai. a nica que s da santi - dade j>ode vir ao homem. pois dla fruto natural: opus justtiae pax. a paz 6 obra da justiqa. A virtudc , j reste mundo, fonte de felicidade. Desta grande screr.idadc interior, er.anaqo da ptria celeste, na scia na alma da santa urna alegra pro funda. que s era momentneamente perturbada pelo temor de ofender a Deus, ou pela iembran^a dos seus in sondi veis juizos. Nada mais consegua inquiet -la. Tcria visto sem assoir.bro desaparecer todas as criaturas ou desinoronar -se o mur.do inteiro debaixo de seus ps, com tanto que lhe ficasse Jess, seu nico tesouro. Semeihante estado da alma explica o seu bom humor e o perpetuo sorriso dos seus labios, que forma -, vam um contraste feliz com a gravidade do seu porte e a majestade do semblante.

Um anjo cru carne mortai no menos precioso a mortificalo a pureza de alma que brilhou em Gema no mais elevado grau que duma filha de Ado se pode esperar. pecado, mancha da alma, tem o seu principio em :rs grandes concupiscencias: orgulho. scr.sualidade e amor eos bens terrenos. Como a santa menina tinha conseguido muito cedo no s enfraquecer mas extinguir estes tres focos pesti - Icnciais. o mal no poda apioximar -se dela e a sua alma permaneca isenta de qualquer falta. Entretanto, a -pesar-de ter chegado ao apogeu duma admirvel santicade. evitava cuidadosamente o descanso ocioso. Pomba candidissima, eia sabia muito beni quo corrompido o mundo e:n que vivemos e co ntagioso o ar que nle se respira. Tema sempre, e nao contente com os rudcs esforqcs empregados no passado para dis ciplinar os apetites desordenados rebeldes. da natureza, continuava a trat-Ios como ,

Antes de das ocasies. S A tudo. jV 7* A fuga GEMA GA L G A S ! Dotada dum espiri to atilado. a-pesar-da sua simplicidad infantil, ca va n o longe o perigo. Aqu n a o d e v e e s t l e J e s s , costu nava ca dzer ao pressentir qualquer tropeo menos seguro para a sua virtude: por j 's s o , Gema, f u j a m o s * . Sem julgar mal de nincum, nao se fiava en-, qualquer e prefera isolar -se. Dai a sede de solido q \ie a teria sempre impedido de transpor os umbrais da casa, se nc necessitasse de ir a igreja cu acompanhar algumas vezes sua tin c - dade. Do i o afastamento de conversas e negocios que nao Ihc diziam rcspciio. dai a averso pelas amizades e rciica inteis. Gema, cizia rr.uitas vezes. n 0 t e [es c r : t . T o d a a ccas75o p e d e encerrar rn p e r i g o . /ora d - z j e s s l u d o c e n g a n o . p e r m a n e c e s c o r n i e e camiVia p a r a u f r e n t e s e m t e p r e o c u p a r corr m a i s nodj . Por isso o fruto mais encantado.* que a tema virejen zinha coIKeu da rvore da cruz e a rvore da cruz para ela era a mortificado ( o : a castidade. Sublime virtude, que devins ser o apangio de toda a alma crista, cuja vocaqo, como d iz o Apstolo, ser santa c maculada, que rara es neste mundo depravado! Perola celeste, que com tanto brilho e encanto realzas a beleza moral de Gema, at lhe dares urna fisionoma de anjo. nunca elogio alguen corresponder ao teu valor. Ouqamcs a Gema falar da castidade nutr.a carta que. a pedido de sua m adoptiva, redigiu para urna crianza da familia Giannini. prestes a aproximar -se da mesa Hucafistica. < M a r i a n a . . . e s t s j i n s t r u i d a e n : t u d o p o r 5a - c c r d o i c s s a n t o s e z e l o s o s : todava sinto que meu dever

C A P I T U L O

' X

V i l i

253

I dizer-te tambm elgumas palacras. Queros saber sbre que te vou fatar? sobre urna virtud e multo bela, c muito querida aos olhos de Deus. Jess reserva aos que a guar- darem fielmente um lugar de konra no cea. f a sania purera.

Espero que Jesus h-de encontrar cm ti um corjfo en: que dese/ar sempre saborear as suas delicias. J te disseram que jess se nutre entre os lirios: conservars , pois, o ten corago como um lirio maculado. Jess nao admite nada mundo en: sua rea/ crte; se queres ir para l possut-lO c preciso que cultives esta beisstma nY- tude. Pede a Jess que te conceda tima to- grande Orafa*. Esta exorta^o, tinha-a a santa menina ouvido mui- tris veres desde a mais ter.ra idade. dos labios de sua pieosa mi. E desde o ca em cue o seu corado des pertara para o amor ce Jess, ccrcou de cuidados extre - 31105 como de espinhos protectores, o lirio da sua vir- gindade. Entre outras prticas santas, que preservai do vicio impuro, a Senhora Galcar.i aconselhava a seus fil'r.os que recitassero todas as noites trs Av -Marias. conyas mos debaixo dos joelhos. em honra de Maria Imaculada. A inocente crianza praticava ste acto suma idad e ecr. que nao podia anda ccmprccnder o alcance da sua significado. Depcis de ter repetido trs veies a sadaqo ang' jica nessa atitude humilde e penosa, levantava-se e dizia. juntando as tnoznhas: *Minha mi do Cu. nunca permitis que cu perca a santa pureza. Refugio-me sob o

1,

A n i A 1/ a/ A I J A L ( J A I W

cosso manto virginal. Guatdai-mc em. assim agcadarci mais a Jesus*. Gema conservou durante tda a vida esta prtica recomendada por muitos santos. Poucos dias antes de morrcr. quando, esgetada de frqas. Jhe era inpossivel ter-se de p. surpreenderam -na no quarto a dizer as trs Ave-Ma ria s com as maos debaixo dos joelhcs. Tdas as suas mortificaos, penitencias, maceraqes da carne, e acima de tuco, a guarda rigorosa dos sentidos inham por firn principal a conservalo da anglica inocencia. Considerando que a mais leve e inocente condes cendencia Ihe pode alterar o suave frescor, aborreceu todas as liberdades dos sentidas sem distingo. at cair em verdadeiros exageros. Nunca se va ao espelho. r.cn mesmo para se limpar do sangue, que mutas veres Ihe corra dos olhos em si:as olorosas contemplares. ou da fronte circundada das picaduras, produridas pela coroa de msticos espinhos. Quando mais tarde o seu corago, completamente abrasado no au.or divino, sub.T.ergiu em dores inex primveis td3 a regio peioral; cuando a violencia de suas pulsares misteriosas arquecu fortemente tres ccstelas. Gema nerr. sequer se atreveu a aproximar a mo do seio ou a por nle os olhos. emboro nao pudesse explicar, a principio, fenmenos to extraordinarios. E cse mesero rigor de modestia virginal o'oservou quando uo mistico dardo de fogo, sado do lado de Jesus, abriu un largo estigma no seu prprio lado. Lovjo desde os primeiros anos a casta menina ir.os treu nesta materia urna extraordinria severidade. Seu i t ' I t %

C A P T U L O XVII 255 > pai nao consegua abra^-la; c, tendo apenas sete anos, fz pagar caro a ura primo diremo a simples tentativa duroa inocente caricia. O joven:, depois de urna visita familia Galgani, preparava-se para sair. Eslava ji sbre o cavalo, quando notou que iinha esquecido nao sei que objccto. Convi dada a ir busc-Io, Gema obedeceu, voltando logo com o objecto pedido. E coa tanta gra<;a o apresentou, que o primo, enternecido, se inclinou para Ihe farer urna caricia en r.al de agradccimento. m e n i D a , po:m, apenas nolou o gesto familiar, mas a seus oIKcs qusi criminoso, repeliu vivamente a mo e o braqo do jovem, e de tai modo que ce perdeu o equilibrio e cau da scia, magoan- do-se bastante na queda. F?ri intil querer ajud -la r.a sua toilette. Se urr.a criada ou raesmo qualquer pessoa da familia se aprox: - mava. por exemplo. para Ihe ajustar o chapu, ou atar as fitas dos sapatos, dizia resolutamente: De.vxar. dcixai cu posso multo bem fazer tudo sziaha*. Xa ltima doer.<;a, alguns instantes antes de receber a Extrema-Ungao. dispunba -se a enfermeira. segundo o uso inspirado pelo respeito aos santos leos, a lavar os ps moribunda, estendija sbre o Jeito e j qusi ina nimada. A lcmbran<;a de ter de suportar o contacto de mo cstranha const ernou a anglica menina. De sbito o amor da modstia deu-lhc um pouco de vigor e ca, aproveitando a momentnea ausnda da enfermeira, tomou a toa'iha e a gua. colocadas junto da cama, e conseguiu lavar -sc s. Quando, ao voltar, eia Ihe ofereceu o seus servi- qos. Gema rcspor.ceu: < A grdelo-vos, fiz tudo por mi- nha prpria mo. Tin ha ui extremo recato as alus5es, por vezes * in evit veis, ao vicio impuro. Longc de usar termos da Jinguagem vulgar, abstinha -se de certas palavras abso -

256 S AS TA GEMA GALGANI lutamente indiferentes e usadas at pelas almas mais piedosas. sobretudo na Toscaoa. or.ee h o costume de ciar s coisas o seu nome prprio. Para se exprimir usava perfrases nuito naturais em sua b6ca, o que era .cuito para admirar, pois igno - rava o mal e as diferentes faltas contra a pureza. Dis - se-me uir. da: <H certas coisas que nao compreendo. Qucm sabe se j tcrci feito atguma coisa proibida? Pare - ce-me que nao. E acrescenta: iVo, c nao quero ofender a Jess; antes morree! Antes ser cega durante o testo da n nha vida, que pecar contra a santa modestia, mesmo cenia!mente! Antes ser privada de tedos os sen - tidos do rneu pobre ccrpo. que abusar dles!> Nao sci o crdito que mcrccc certa comunicado divina ce que se j yjgou favorecida urna alm a virtuosa do mtu conheciocnto. Encerra, porm, um to be!o elogio ce Gema, e to conforme verdace, que nao posso cci - .\ar de o consignar nesta biografa. Esta querida filka que tanto amo e de quem sou to amado, dizia Jess, pede-me amor e pureza. E cu. que sou a mesura pureza e o amor verdadeiro. atend o seu pedido tanto quanto urna criatura humana podia ser atendida. Sempre he guarde! aquela pureza de corar o que deve possuir urna esposa privilegiada do Esposo Divino, conservando-a no rneu,puro amor como lirio ce esto.

* r M candura deste anjo trar.sparecia admirvelmente em seu corpo, o qual apresentava certas qualidades muito raras.

Dir-se-ia formado de puro cristal. Embora total mente despiezado, brilhava corno se fsse objecto de muitcs cuidados. Nunca cxalou cheiro dcsagradvel, mesoo curante as importunas d ocreas que per tanto tempo a prcnderam ao leito. Maravilladas coni ste facto verdaderamente extraordinrio, mui tas pesseas. para rr.ehor se ccrtifica - t'tn. permaneceram dia e noite. por vras veres, junto do leito a enferma. E. coisa air.da mais admirAvcl! Embora Gema nao usasse pomadas, ne. -r. perfumes, nem tnesmo sabo, fora do caso ce verdadera necessidade. um odor muito agra- dvei se exalava rr.uitas veres da sua pessoa e dos objec- tos tocados por e!a. Ccmo en nada se pareca com os aromas da terra, e inspirava devoqo, ninjucm ps em dvda a sua oricem sobrenatural. xNo ser.iis ste perfume to raro? diriam urnas as outras as pessoas que a cercavam. a no ss querida Gema. Com cerera. Jess/ .Maria, ou o sei: njo se e.nconfra junio de3 neste ;/TOuteno. ste prodigio nao novo nos anais da agiografia. Verificou-se cm / niuitos santos, entre outros em S. Paulo da Cruz c sobretodo na virgern Santa Maria Madalena de Pairi. cujo corpo, passados tres sculos, emite anda em certas ocasies un aroma celeste. . Mas esse dom tao raro e to anglico devia passar pelo crisol da tentaqo. O demnio, cheio de raiva. tornou -se directa e pessoalmente o tentador da anglica virgem. O ataque nao

268

SANTA GEMA GALGAN1

era fcil. Por que Jado assaltar to inocente pomba que r.cm sequer o neme do Y C O asqueroso conhecia? Como insinuar grosseiras iluses um corado idealmente casto? O espirito do mal de-pressa ccmpreendeu que perdera o trabalho, cu que Deus certamenc inutilizara os seus cs/or^os. Por isso contcntou -se cora dirigir as suas criminosas tentativas contra os sentidos. En pri - neiro lugar apresentou quadros impuros imaginado da santa menina, depcis apareceu -lhe cm aitudes las civas c z-llic cuvjr expressos escandalosamente inde centes. Emfim pes em ac<;o todos os artificios. Embora Gema nao atingisse o sentido de semejan tes palavras e gestos lbricos, o instinto do pudor nela to apcrei<;oado. fz -lhe ccmpreer.der a abominado de tais attudes. Acautelou -se contra o ir.imigo e opcs -lhe urna enrgica resistencia. Satans redobrou de esteraos, a-pesarde sercm evidentemente ineis. para atormentar a casta menina, a quem a vista destas cenas impdicas desoiava. Ou^amo-la contar as suas m&guas ao director espiritual.
Q:;c terrveis (entoldes sao estas, nicu Padre: Tedas as ter.ta;oes me desagradan. mas , 1$ que sao confia a sania pureza [azem-me tanto na/. r ... O que cu sojro so Jess o sabe, !e que me olha, permanccendo escondido, e que se eompraz cor: as minhas utas.

Para nao ver. tanto quanto lhc era pcssSvcl. estas represcnta^Ses impuras. Gema fecha va os olhos. e con servava-os fechados at desaparecer o tentador. Com o cruc;fixo na mio. cha oa va em 'seu auxilio o Anjo da Guarda, os S C J S Santos Protectores e sobretudo a Ra - nh.i das vrgens. .

C A P T U L O '

259

Quando ter minava o conqbatc, voltando -lbe a tran -

qUdade f ai ma. excbmava tda conient e: Dmos pra fas a Deus, porque se passoit o din do mtthor modo que Lhc eprcuu-cj. A corajosa atleta ca pureza eia ne java outras armas defensivas de tmpera snuito diferente. Ouvira dizer que es santos, para reprimir as tenta^es da carne. usavam a disciplina, o cilicio, c que algum deles, para nelhor a pa car o fogo da concupiscencia, se tir.ha mergulhadc num tanque de gua gclada. Nao distir.guir.do enti** as iena?6es que conovcm os sentidos e as que se deteeen, por assire dizer, sua porta, sem IKcs perturbar a serenidace, Gema julgou ter nccessdade dos ntesmos remedios videntes e props -se imitar os sar.tos coc un ardor que teria certamente dilacerado o seu corpo virginal, se nao fsse a intervengo do director. Muitas vezes at, tremendo s cotr. a vista do pe rito. deixava de pedir conselho ao director da sua alma e recorria h disciplina ou corda nodosa, erizada de pregos, com que apcrtava fortemente a cintura. Quantas vezes ca;u no cho, desfalecda c ensangeniada ccm as ir.tolerveis doces produzidas por cssas grossas ponas que penetavam na came viva! Os que. como eu. ccr.seguiram ver neste lastimoso estado a cenerosa vitima da santa pureza comoveram -se at s lgrimas. Num dia de inverno, depois do jantar. o demnio apareceu-lhe sob as formas habita:.? de cnica lubrici - . dade c. espumando de raiva. declarava querer venc -la a todo o custo. A inocente virgem. assustada, levantou os olhos as mos ao cu, correu irreflcctidamcnte para o jardim da casa onde se

260

SANTA GEMA GALGAN1

encontrava urna tina profunda de gua gelada, aproxitr.o -j-se dla, fez o sinal da cruz e atirou-se resolutamente para dentro. Passado pouco tempo, entor pecida pelo fro, estava qusi a afogar -se quando mo invissvel a retirou dste banho perigoso. Foi assira que Gema se rnostrou. na arena da peni tencia. rival dos grandes heris do cristianis mo. Peanle tais e.vemplos dcvjam crar de vergonha tantos cristos que, proclamando -se discpulos dum Dcus crucificado, se mostram to compassivos coa o corpo. to vagarosos em refrear os apetites desordenados. Nao esquejamos que. segundo a palavra do divino Salvador, o reino des cus c a perfeijo da virtude nao se adquiiem sem penitencia.

da cru: que. pea c.ortiica^o, pela abnego c pela penitencia, os discpulos de risto se irr.pem por suas prprias rnos e levan durante tda a vida, outra h que o Ser.hor prepara as almas privilegiadas. Sao as provas. o sort- niento: Que/n r?ie quise r seguir, diz o Salvador, deve tomar c levar a sus cruz. T ocios os santos ten de levar urna e outra. Pelas penitencias voluntarias e pela abnegado, cooperam na Misso de vtima Expiando pelos pecadores obra da sua santificando, que De js aperfei^oou no crisol da dor. Tal t a filosofia do Evangelho: per mullas tribuationes eportet nos inrare in regnum Dei; para entrar no reino de Deus & preciso passar pelo fogo de muitas tri buales; sen isso no h vcxdadeira santidad. A cada novo grau de perfei<;o corresponde un sofrimento novo, at que. chegada ao ltimo grau que a serr.elhan<a per - cta con Jesus, a alna possa cxclanar: Eis-me cruci -

262

SANTA GEMA G A LG ANI

[cada com o Sahador: j no sou eu que vivo, Jesus quc vive

c/n m rut>. Quanto mais elevada a saatidadc a que Deus chama os scus cleitos, tanto maiores so os sofrimentos quc Ihes prepara. Gema, predestinada pelo Senhor a todos os regalos da ur.io mistica e a um eminente cjrau de virue, devia tramar a amarga beberagem da dor, no gota a gota, cas a torrentes. Poi o que sucedeu. No voltaremos a falar das aflijes pouco vulgares a que eia desde a infancia foi submetida quasi sem inter rupjo. Essas primeiras provas nao eram mais que o ensaio coni que o Senhor a preparava para maiores itno la;3es, que s sobre o calvrio G O sea leito de morte se deviasi consumar. Visto que o so fritte nto, para ser meritrio e atingir os fins da Providencia, deve ser volontrio. Deus susci tou err. seu coraqo. pelos meios mais ternos e eficazes, uni grande dcscjo de sorer. AJgumas veres rr.ostrava-se coni a cruz s costas e dizia: <Gema. queros a min ha cruz? olha, a ddiva que te preparcu o meu amor. Dai-ma, , vieti Jesus, responda sem hesitar a fervorosa menina; mas dai-me tambm a coragem para que cu nao
desfatefa seb o seu pso. Desagradar-te-ia. continuava Jesus, beber o meu clis aie (ima gota? Reaiizai. Scnkor, respond a Gema, os vossos sanios designios*.

Outra ve:, apareceu - lhe o Senhor pregado na cruz, cobcito de chagas. e escorrendo sangue. <ste espectculo, diza-me eia, encheu-me de mensa dor .
A lembranga do amor infinito de Jess c dos tormentos suportados

em .sua Paixo para nos salvar aumentos a minha dor e desfaieci. Ao recuperar os sentidos , e/gii- tnas horas depois. experimentei hm grande desejo de sofrer algn:a ccisa por que/: i tanto tinba sofrido por mim .

Este deseje de -pressa se ccnverteu cuma verda deira pu:. \do, a que o scu cora^o nao pde resistir. Quero sofrer, cxclamava, quero sofrer com Jess: nao me faieis en mais nada. Quero ser semclhante a Jess, sofrer sempre emqiinto vi ver. e viver sempre para sempre sofrer. No ex tase estes sentimientos vinham -lhe continuamente aos labios. O msmos sentimentos tiverara todos es santos ao contemplar o Homem das dores. Nao, direm les com S. Bernardo, nao e justo que. sob a direc- fo durr. che fe coroado de espir.hos, os sbditos vivam em delicias.
Se lt sofee, tambm estes deven sofrer. O contrario seria ingratido e monstruosidade>.

Um ca, paca mais avivar o fogo dos seus desejos, aparcccu-lhe o Anjo da Guarda, tendo 33 mao duas coroas: urna ce esp inhos. outra de lirios, de maravilhosa brancura. Propcs-lhe a escclha. <Eu quero a coroa de Jess, disse mediatamente Gema: dai-me a de Jess, j essa me
agrada >.

O Anjo avangou com a coroa de espnhos. Gema o::iou-a resolutamente, cobr:u -a de beijos e apertando-a afectuosamente ao peito, exclaraou: <Gragas infinitas a Deus. viva Jess! Vivam as didi vas de Jess! Viva a cru: do
Salvador! 264

SANTA GEMA GALGAS1 > Os ensinamentos divinos tinhan rutificado na a!n 3 a vrgera de Luca. Faltava coro -los com a clara comprcenso do ltimo c mais profundo segrdo do mis terio da dor: a comunicado dos mritos dos justos. A missao do Redentor, que se realizou principal .

mente peta expiado, nao terminou anda. Os seus disc pulos devern continu -la. devem at ccmplet-la, segundo a expressao de S. Paulo: cu supro o que [alta acs sofcimentes de Cristo. Mas a ir.aior parte dos homens, longe de apaziguac por obras ce penitencia a clera de Deus, provocam -na mais anda com novas ofensas. Aos justos toca entao expa-las e consolar o corado de Deus. segundo est escrito: O Senhor se consolar em seus serves. Dstc modo team ces associados pela infinita bor.dade de Dci:s misso expiadora de Jess Cristo. Para gravar profundamente esta grande verdade no espirito de Gema, disse-Ihe }esus r.um colquio ntimo e claro. Mj/s/ia jilha. tcnko necessidade de vidrias, tras de ritimas fortes. Preciso de almas que exp'c.-?i pelos pecadores e pelos ingratos com os seus sofrimenios e tribuales. Oh! se cu pudesse fazer compreendcr quanto o r?:cu divino Pai est irritado contra o mundo impo!... J nada conten a sua fustiga, e um espantoso castigo est mnente sbre todo o universo*. Es tas palavras eram acompanhadas durna luz celeste que d esccfcra h santa menina toda a sua significado, ao rr.esmo teepo que um incendio de amor nflamava a sua alma. C.hcsa de entusiasmo ia repetindo em alta voz: Tu sou a vidria c Jess o sacficador. Sacrj/tcai -/ne. 1 C A P I T U L O X I X 2&5 \ Jess . Quero tudo o que quiscr Jess. Tudo o que Jess me enva ser para mim um presente . Depos, prostrada com a face por Ierra. tz a se guate precc que submeteu ti minha aprovaqo:

Eis -me a vossos ps santissimos. doce Jess, para Vos exprimir o mcu reconheci mento pelos vossos grandes e confinuoj favores. Dcu-vos grojas. c se Vos aprouver pego
mais outro favor: esperar. Sim. Jess, esperai. Sou vossa vi tima, mas esperai. A minha vida est as vossas mos, mas esperai. Podis escacregar scJjrc mim a vossa clera, mas esperai se Ves

aproiu*cr. Que cm tudo se cumpra a vossa sania vcr.iade . Qual o motivo desta tnssncia cm pedix urna demora? A humilde donzela tema a atengao que os fenmenos sobrenaturais costumam despertar sempre. e ccm receio de que muitos males misteriosos, dfces de ocultar. Cbtivessern prestes a fcrr o seu corpo, supli ca va ao Senhor que retardasse ao menos o lado visvcl da expdejo anunciada, at entrar cm um mosteiro que o ocultara aos olharcs do mundo. A partir dste da. Gema ficou transformada. A lembran<;a da misso rcccbda do alto fz cela urna craiura^nova. A sde do sofrimento consumia -lhe as cntranhas. tSojrer. di'iia, sefrer. mas sem nenhuma consola^o. sem o menor alivio, sofrer s por amor* .

Para ca. amar c sofrer. ser amada e ser provada cram a mesma ccsa. <sfcu muito contente, contir.uava, porque Jess nao cessa de me fciemun/iar o scu amor. i$io .
nao cessa de me mortificar mais do que nunca.

Foi do prprio Salvador, que ca aprendeu esta sublime doutrina. Uma ocaso, em que peda aumento continuo de amor. oaviu as seguintes palavras: c S.e me queres
amar verdaderamente. toma o meu clis por onde j bebi: podes esgoi-lo at ltima gta ?

Gema respondeu: *Amvel Senhor, os meas labios csto tao


prontos como o meu cora^o. sadat-m$ com ssc clis, inebriai-me com sse absinio . Estas expres - scs nao eram efeito passageiro

dum fervor efmero.

S A S T A C E Ai A G A L G A N I

Quanto mais as tribulag&es se multipcavam, mais a sde delas aument ava na vitima de Jesus. Orarlo, meditagli sucessos tristes ou alegres, tudo despertava as suas aspiraqes de sofrimento. E. nao contente com os sofrimentos ta ocasio, pedia de continuo ao Senhcr que duplicasse a cose, que os variasse, numa palavra e segundo a sua propria expeesso. que a sactasse. <Nui ti sbado tarde, escrevja-me eia, fui fazer urna visita ao santo crucifixo (l). Senti nesse momento Lr/.n grande dcsejo de sofrer, e
de todo o meu cora^o pedi a Jesus que o satisjizesse. Desde essa tarde so[ro urna dor violenta de cabc;a. mas to violenta que choro qusi continuamente com receio de n<7o poder resistiry.

A fervorosa menina tema perder as forjas, mas ne;n por isso deixou de continuar corajosamente a pedir at sacicdade este po das lgrimas, em que pareca saborear misteriosas delicias. S/.'.t, cscrevia eia, esfeu contente por [szer em tudo a vontade de Jess ; se me pedir o sacrificio da vida, [-lo-ei mediatamente; se quiser outeos sacri[icios,

(l)

Era o da la di Jar.ta:. ao qual Ji noj referimoi.

C A P T U L O I

X I X

267

esfou pronta. S quero ser. a sua vtim& para expiar os meus inmeros pecados e. se r possiccl , os pecados do mundo nteiro.

Certa ocasio. era que suportara havia cuito tempo dores crudclissimas. parcceu -lhc ver S. Gabriel aproxi marse e ofercccr-lhc a Isberta^o dessas dores. Nao. responde, pcfo ros que mas nao tiris, ou ao menos deixai-me algunvts para que nao me enccnrc noife co/ii as mos v&zias. quando Jess vico. Para Gema um dia sera sofrimento era um dia per dido. Dizia-me. lamcntando-se: <Da$ ha que r.citc nao tenho nada para o /crecer a Jess. Oh! cono sou infeliz! Esta gene. -cstdade agradava mensamente ao Se- nhor. que a urna esposa segundo o scu corado nao rega - teava provas de satisfago e ternura. Urna vez, entre outras. ste Deus, que ccm (anta solicitudc vela peas suas criaturas, preguntou -lhe se tinha sorido muito no decorrer duma longa tribulaqo qu e anda durava: Co.'iioco, respondeu Gema, faz tanto bem so/rerJ... E que custa esta prora, vindo Ves pessoa!n:ente con- so!armc?>

jess continuos: Sabe que durante os teus sofri- tnenios esta va sempre junto de ti, compra zendo-me con a tua coragcm*. Para a recompensar, permitiu -lhe que se aproximarse e beijasse as suas chacas. Como, cxcla - mou Gema, em sua profunda humildade. por ao pouco vma t o grande recompensa?> Todava, aniaada pela sua filial confianza, aproxi - mou-se do Salvador, ps-se de joelhos e, com o coraqao inflamado, beijou urna por urna as divinas chagas. Mas quando se levantou para aplicar os labios ardentes sCbre a do Sagrado I.ado. sentiu-se desialecida de anor c caiu palpitante aos ps do seu doce Mestre. A vii ima de Jesus estava agora pronta para naiores irr.clajcs. A sde de sofrimento, excitada pelas provas

precedentes, tornava-a capar de suportar um oceano de amarguras. Os abandonos divinos, as vexa^es diab licas. a participado en todas as dores da Paixo ocupa- ra.T.'lhe os ltimos anos da vida, farendo dla urna ima gen viva de Jess crucificado. dar urna simples idea do martirio moral que o aparente abandono ce Deus f: sorer ao scu corado. Esta prova das mais frequente* no caminho ca per - feid mstica.
Voj

Depois de ter atrado a alna, durante maior ou menor espaqo de tempo, com celestes do^uras. Deus cometa a retirar-se pouco a pouco. esconde a sua face, nao faz -sentir a sua presenta. suspende tda a comunicado sen - svcl. ce i.va a alma s, como que abandonada num abismo de trevas. de dvicas, de temores, de angustias, a ponto de eia se juJgar qusi no inferno. Para se cocnpreender nos santos o horror dste estado, seria preciso ter entrevisto, como les, os encan tos infinitos da Eterna Beler, da qual se julgam aban donados. e ter experimentando o imenso amor de que ca lhes abrasa o corad 0 ' ' ' " Mas quem nos poder dar urna idea aproximada dste conhecimento sobrenatural e dste amor ardentissimo? Qi:em nos poder direr quanto era delicioso para C A P I T U L O X I X 269 % Gema sse Jesus a quera amava lo apaixonadamente? Quem nos poder dizer quo suaves erara as alegras que cle recebia desde a mais tenra infAccia, c quo querida era a sua esperaba de um dia se inebriar de Feiicidade nos seus divinos e etcrnais ampexo3? As almas vulgares so insensiveis is prova^cs de ordem

sobrenatural. Ahsorvidas pelos bens rcesquinhos deste mundo, os nicos que Ihes agradan e as satisfa- zem. nao tm paladar para saborear os bcn3 celestes, incompativeis cora os da terra. Gema, porm, estava morta para as criaturas. Fora de Jesus tudo para ca era aborrecimento e desgslo. Como poderia ento viver sem !e? Ou<amos os seus gemidos: Procuro Jess c nao O cnccnro. Paree e que se afastou e que ja nao rr.c quere conhecer: pura or.de irci? Que h-dc ser de min 2? Pobre Jess, ofcndi-Vos mu to. Mas haveis de permitir que Ves encobre de novo, nao verdade? Apiacai-Vos. ap!acai-Vos e voltai para mim, porque no posso resistir ?ia;s. Eu. longe de Vos? oh! nao, nao! Para a consolar r.este lancinante abandono, o Anjo da Guarda e alcumas vezes at a Virgem Santissima apareci yn lhe, mas qusi nao fazia caso, porque, fal - tandc-lhe Jess, altava-lhe tudo. Inconsolvel com o desaparecimento do divino Mestre. como Madalena sbre o Calvrio na manna da Rcs- surreiqo, dizia ao Anjo da Guarda: Onde esih Jess? E a Maria Santissima: Dizci-me, . Mi. para onde foi Jesus? E ao seu director escrevia: P or ventura tambem vs nao sabereis ensinar-me
o meio de encontrar de novo
s

o c? Dr<*j -f Ae cue nao posso resistir mais.

SANTA GEMA CALGANI

A sar.a ircaiaa procurava dissimulac o melhor pos svel martirio interior, reas sem o conseguir por com - ple'.o. As pesseos cais intimas viam -na inultas veres . plida e extenuada; nao raro a surpreendiam no quarto, de jodeos, cos os bracos estendidos, os olhos cheios de lgrimas c levantados para o cu. o peito ofegante, soltando de vez era quando profundos suspiros: <A leu Dous! No vdes que dste modo me vou consumindo? Lor.ge c Vos cu morco. Lembrai-Vos que sou ama pobre rf. Sois ,r.:u pai, nao tenho mais ningum. e Vs
fugis-me?

ste suplicio, continuado sem nterrupjo, teria infaUvelmente dado a ir .orte a ste inflamado serafim, se no mais intenso ds de solar o. o Senhor nao acudisse coir> solicitude de pai a consolar a su a filha. aninando -n. coni suaves exortaqfies, a viver crucificada. O icior estimar cortamente conheccr aguns desses ensinamentos divinos, tais cotr.o sairam da pera da piedosa donrcla. Sao documentos dujr.a sabedoria ce -' leste. ir.uito prprios para rarer bem a qualquer alma crista. <Minha filha. cizia o Senhor. lamentas-te por cu te dcixar as trovas. /na.? no esqueyas que depois das trovas vem t luz c ento te deleitars numa admirvel clanduce. Fago-te passar por esta prova
para minha maior gloria, paca alegra dos anjos. para eu pepro proveto. e tambm para exemplo dos outros. Se me amas verdaderamente. deves amac-me mesmo r,as trevas. Gosto de rr.e entregar as almas afeigoadas a exercicios do amor. por isso que finjo

a6anc/onar-fe. fas n5o te aflijas, no um castigo, urna inven-

C A P T U L O
\

X I X

T i l

fio da minha ternura para te desprender ir.teiramente das criaturas c te prender mais a m -t.

Quando finjo repelir-tc c para depcis te aproximar mais de min. e quando parteo estar longe. cston mais peito que nunca. Ton'.a coragem ; a luta sucede sempre a paz. Permanece fiel e amante. Se cu c dcixar s. Co/;.'r:ua a ser paciente, sofre ccm resignago e scrc- '.idade. Nao imites essa* almas que se preeem As conscia- gees c aos gostos cspiriiuis. e pouco se inpertam con a cru:. Quando ckega a r.cra da aridez, abandonan pou co a piuco <5 orago, por rio Ihes proporcionar j$ as cofu- : ras habituis*. Gema nao era certarr.ente dcss3s alcias iracas. Funha em prlica com raro fervor os ensinamentos do divino Mestre. Longe de afrouxar a sua marcha para Deus, ganhava novo ardor e procurava agradar-lhc tanto mellior. quanto mais se via aparentemente rejeitada. Coni :aais rdor do que nunca, ia. qua) ponba ofegantc. ' rcfug:ar-sc junto do Tabernculo e nutrir -se cora o po da vida mesa eucaristica. Quando a cr.edita<;5o Ihc era completamente itr.possivcl. perseverava na oraqo vocal.
Envol vida em espssas trovas que a nao deixavam \er onde pur.ha os ps. ia sempre para a frente, procurandolo fuoco do abismo, de profundis, segundo a sua express o. encontrar a Jesus. Sofra sem se queixar e curr.pr:a os seus deveres com a rcesma actividad que tinha no tempo da consolalo. S a gra;a de Deus pode produrir na alma tanta magr.ani mi dade.

Vexmes diablicos

purificar os scus cscolhidos e fazer dlcs timas de expiadlo. serve-se o Senhor muitas ezes ce Satans que, com o seu dio ao homem. nas ajaos de Deus o instrumento mais apto dos Seus designios. A Sagrada Escritura e sobrcudo os anais da agiografia ofereccm-no3 numerosos exemptos desta conduta da Providencia Divina, Quar.do o Senhor quts elevar S. Paulo da Cruz a um grau mais eminente ce santidade. disse-lae no ntimo da alma: Far -fe-ei calcar eos ps pelos
demonios*. Gema ouviu ta.ubm um d:a palavras

semeihantes: <Prepara-te. minha filha: por ordem


mirtha o ckmnio vai declarar-te guerra c. desta forma, dar a ltima demo obra que realizei em ti.

Podemos afirmar que esta guerra foi gcral, isto dirigida contra todas e cada urna das virtudes e prticas, por meio das quais a santa jovein se esforqava em cami - nhar para Deus. Tdas desagradavam ao anjo do mal.

274

SANTA GEMA GALGA VI


r

que as atacou cotr. dio feroz. Dir-se-ia que. no excrccio do seis tenebroso imprio. n5o tinha outra preocupado q -je nao fsse perseguir esta pobre menina e inventar meio 3 de a assaltar coa tenales. A orado o alimento vital da santidace, o caninho luminoso que conduz ao Soberano Bcm. Desde ha muo que a nossa santa amava e praticava coca todo o nrdor da sua alma o trato ntimo ccm Deus. E de via-'..he liens inapreciveis. Mas, o cue n5o L*z satans para afast -la da orado! Naca poce 2do conseguir cora as suas inspiraqcs perversas, provocava-lhe violentas dores de cabera que ter:am levado urna ama mer.es enrgica a un repens indolente con grave prejuzo da orado- Recorra anda a mil outros meios para a desviar dste exerccio divino. *Of\! dzia-me ca. juc tormento para mim o nao poder orar! Que f a diga rn sofro! E <;;u' es forros a: esse i'clti'o (assiro dannava ao demnio) pitra me tornar a cra>o impossivcl! Gntern h rjo/e quera matar-rnc, c (c-!o-ia [cito se no fsse a rpida nierrcnfEo de Jess. Eu estava desfalecida. tinha bar. gravado na min ha alma o no/ne de Jesu?. as nao me era possivi"! profen-l con a y r?<yua s>. Algunas vezes o infernal inimigo tentava triunfar de um $6 impeto por meio de su gestCes mpias. cQl'c / a:es :n? ihe cizia. s louca c? rezar a um malici!or. Ve como ele te atormenta e e co/;se. -i\3 conzigc sobre a cruz. Por rentare i poJcs amar querp no ccnheccs c qtiem trata (o duramente os seas
melhores amigos?'
-S :.S blasfemias nao eram mais que poeira lanzada

ao vento, nas aligiam profundamente a alma terna e amante, obrigada a ouvir assim ultrajar o seu adorvel Jess. No mcio de tantos sofrimentos. a pobre menina pro-

C A P I T U L O X X curava algum confrto no director da sua alma, apresentava-fhe as suas ctficuJdadcs. implorava conselhc c directa . ste humilde e filial recurso r.o agradava ao espi rito das trevas. que via assim diminuir as s-jjs j to pequeas probabilidades de xito. U S O J de :r.i artificios para isolar na luta a corajosa donzela. a fas tan do -a do directo -- espiritual. Pintou-lho con as mais desavorveis coces: como cnornr.te. um fantico, un iluso. <Nos ltimos dias. escreva-ne eia. o
mafrrico fez-mas boas. s: rej n.rro que ri a privar-me do nieu guia c ccnsc!heiro pura me perder; nao tenko. por. 71, rece io ce que o

consiga*. Parece que esta confianza cm Dcus deveria desar - mnr Satan.s, mas nao toi assim. Pecante a inutilidade das suo 3 insinuadles prfidas, reconre'u h violinola fisica. Logo que Gema tornava a pena para me esersver, tira - va-lhe das inos o papel e rasgava-o. Algunas vezes, agarran do-a pelos cbelos, arrancava-a de junto da cesa con tal raiva que nns mos brutais Ihe fica va m made.xas nteras; e ao niesmo etr.po uivava com voz furiosa: tCuerra. guerra a teu pai
espiritual, guerra emquan.to eie estivar zio mundo!*

Seja-me licito dizer. aqui s entre n6s, que nunca passou das palavras. <Acr editai-me. Padre, dizia eia. ao ourih. v-se rjrtre ste uenaco oc/era mullo mais a vs do que a mina.

276 SANTA GEMA G A LG A N l O demnio levou a audacia at ao ponto de se dis famar nc confessor ordinrio de Gema. Un dia acabava a Santa de entrar na igreja e espe - rava pelo sacerdote para se confessar. Mas qual no foi o seu espanto ao v-Jo ;' no seu psto, sen saber por onde c que ie tinha entrado! Sentiu urna grande perturbado interior, que aela era indicio infalvel da presenta do espirito maligno. Entretanto aproximou-se e come^ou a conisso. A voz que ouvia era realmente a do confes sor ordinrio, mas as palavras erare escandalosamente indecentes e acompanhadas de actos deshonestos. Mei: Dei; 5, exdnmou Gema, cue sto e or.de estou e ? A casta donzcla. tremendo dos ps A cabeqa. per- n.ancceu por v.m momento estcnteada. Depois sossegou, icvantoj'Se. saiu do confessionrio e verificou ento que o pretendido confessor tinha desaparecido, sen que nc- nhuma das pessoas presentes o visse ir. No ha vi a dvida, o demnio procurava con ste artificio grcsseiro surpr eender a santa menina, ou, pelo menos, tirar-lhe tda a confianza no ministro de Deus. Tendo faihado ste golpe, tentou outro. Apareceu sob a forma de um belo anjo, resptandecente de luz cheio de solicitude pela felieidade de Gema. Como cutrora coni Eva :io paraso terrea!, empregou a mais subtil astucia paca conseguir engan-la. *Ohn para mim, ci:ia ie. posso termr-te [diz; jura semente que me ci>e- <3 c c c r s i . Gema, que desta vez no tinha sentido a pertur- hnco reveladora da peesex^a do demnio, ouvia tran- q :i a nienti:. Mas, s primeiras propostas criminosas do c , i imo perverso, os olhos abriram-se-lhe e ps-se n 3 defensiva. Mea Deas. Mara Irr.ncuia.da. exdamou logo, viride em meu auxilio/ Depois, avanzando resolutamente para o arijo disfamado. cuspiu-lhe na cara.

Desapareceu mediatamente: sob a forma duma grande chama vermelha, deixando no soalho do quarto um morcto de cir.za. A Iguai te cipo depois, novo assalto. <0 ti vi. Padre. escrevia-ms Gema, oniem entrava cu em casa, depois de me ter confessado. Aprovetando o momento de so! id io, pits-me de jeeihos a recitar a cc.-oa das cinco chagas. Ao chegar quarta chaga. vi diante de nzim urna pessoa muito parecida com Jess. Estava flagelado de ha pouco e do seti corar o abeno corra sangue err. abundancia. Disse-me: : assim. niir.ha filha. que rr.e correspondes? Consi dera o estado cm que rr.e encontro. Ves como sofro por ti? E nao podes continuar a consoladme com essas penitencias? (1) E no entonto ers beni puca coisa: podas muito bem retoma-las*. cNa. nio. respond, quero obedecer; e desobede - ce ri a se vos ater.dessc . Mas emfim, continuou ie. no foi o confessor que tas proibi'.:, foi esse... (2) Ora tx de nenkum modo ests obrigada a obcdecer-hc>. E acrescentou n:uitas mais coisas. Nestes perniciosos conseihos reconheci Satans, e

(1) (2)

Eias per.lrtncijs acabavatr. de fce ser proibidas. O dn.r.io quera deil$rar o director ejplr.ru.i5. o Padre Germano.

2T3 S A N T A G 8 Ai A G A L G A N / esa para tomar discip/ma; corno das ouras vczes crrj /giris circynsacas, quando .rae senfc diferentemente insniredu. Levntenme, !ancei-lhe ffua benta e desaparecen. Recuperei er.tso a paz, no iem (er recebido gumas pancadas cora que a besta vil rae gratifica de lempos a lempos*. Nao podenco obicr outra coisa, procuiava assim o espirito do mal levar Gema, contra a proTbijSo do direc tor espiritual, a penitencias prejudiciais sade. Para a proteger contra visees cr.alficas. ordeneMhe que a cada aparijo sobien3tural exclamarse: Viva Jess! O Senhor, san eu o saber, tr.ha -lhe dado un con reino qusi igual. Gema novia di:er: Benditos sejam Jess e Marra/ A dccii menina, para obedecer a ambos, junlava as duas exclarr.aes. Os bons anjos respondam repetindo sempre estas invocares, mas os maus ou nao respor.diam ou se limi avatn as prtmeiras palavras: Viva, benditos. Por este slr.al erara reconhccidos. e Gema escarneca dles. Cor. a esperanza de lhe inspirar orgulho, o demonio oostrava-lhe algunas vezes ea son'nos, ou mesmo estando acordada, urna procissso de pessoas vestidas de fcranco que se aproxima vara piedosamente do seu leito para a venerar. Desccbria-lhe tambm que as cartas para seu pai espiritual erara religiosamente conservadas para S i r v i r c m u;n dia su a glorificado, etc., etc. Vas tena les! a serva de Deus era suficientemente humilde para r.o se dcixar, como Eva, levar pela sedujo da vaidade. Supondo abalar talvez a s u a grande confianza err. L/cus. o maicito aproveitava as ocasies tan frecuentes c ; 'b.nv.ono c c cruel aridez espiritual para aumentar o sua alna o horroroso'temor da condenado eterna. Vo yes. Ihc dira ele. qi;e Jess nao te escuta, que'j ti nao Guccc co nkccce? para qje !c cansas a correr para le? S te resa resignar-te com a tua desgranada ser! >.

C A P ! T 'U L o. X X

273

Para 05 santos o setnpre essa tenta<;ao a mais angustiosa. Gema sentia -Ike tda a violencia; mas hab tuada a recorrer ao scu Deus, a -pesar-ce tudo e em todas as circunstancias, com a mais viva f, como urna criarla recorre a seu pai, de-pressa rccuperava a acre - nidade. Por isso podia ela dizer -me: <ste celerado cansa-se: quera... Mas Jess com suas palavras inscirou-me tal tranquilidade que todos os esfocgos diablicos nao pud^ram tirar-ne a confianga por urr. s momento . O ar.jo da soberba, furioso de ver que tda a sua astucia se malogra va diante cuma humilde onzela. num aereo de desespero tiro definitivamente a mscara, pas cando a actos de violencia. Aparecia -lhe sob as formas horriveis dum monstro amea^ader, dutn horneo feroz, dum cao r ai voso. Depois de assim ter procurado aterroriz -)a, preci pitava-se sbre ela. batia-lhe. rasgava-lhe a pele, atirava-a dum lado para outro no c uarto, como se fra urna rodilha; arrastava -a pelos cbelos e martirizava de tdas as maneiras os seus membros inocentes. E nao juague mos que tudo isto se limiava a impresses puramente imaginarias, porque os eeitos sobre o corpo a vi tina persistiam p or muito empo: cbelos arrancados, carnes lvidas, ossos qusi estragados, dores atrozes. Algurnas vezes ouvia-sc o baruho das pancadas.' via- se o leito mudar c.e sitio e eevar -se da trra para

13-1

SANTA GEMA GALGANI

cair bruscamente no cfco. Estes Vexames duravam sem intcrrupjo horas inteiras e algumas vezes toda a noitc. Sbre este assunto demos a patavra a Gema. A sim p!:cidade do seu estLO e a ingenua snceridade da sua alna dispensam-nes de comentarios. <Hcje. que me jul- gara Uire desta besta vil, fui muito molestada per e/a, id para me dettar, esperando poder dormir; nao suceden. pe re . 71, assira. A principio recebi i /ma pancada das mais terriveis. da quel julguet morrer. O malvado tinha a [gura dum grande cao negro, c punk-mc as patas sobre os om&ros. Tratou~mc de tal nodo, que em dado momento s\tpi;s ter os ossos quebrados. Pouco depcis. como cu fornisse gua benta. tor- ceu-mc o brego com extrema videncia e ca coni a cor. Os onsos csfa:>am completamente destocados Jesus. pe rem, veiu rep-!os no scu lugar, tocando-os. e tudo [icn remediado. Em outra caria escrevia: <Tsmbc.m ontem o dem - nio me aftigiu. F.linha tia mandou-rne encher os jarros do quarto. /\o passar com os jarros n;t mo. diante da imagen do Corago de Jesus. dirigid he com amor urna prece [ crvorosa ; t medra a mea fe senti daremme sobre os omeros u.-na bastonada to [ortc que ca por (erra. serr. nada quebrar. Air.da ho je me sinto muito mu! e o menor trabatho me
causa dores*.

A sanca menina escrcvia -rr.e a:r.da n outra ocasiao: </u abo a c passar, como de costume, urna no ite m. O ..un.o ap.'cscrtdM -ie diante de mim em figura de nr riso gigante c bateu-me durante tda a or fe.
C A. P. I. ?' U L O , X. X

2S1

dizendo: para ti j rulo esperanza de salvalo, ests em mea

pocer?.
Kespond: que nada tema porque Deus misericor - dioso. linS o, ejptrmanrfo c/e rarra, c/ca -me a/r:a rarte pancada na cabega e tfesaparccca grifanc/o: ma/r/r.'a sejas. Fui para o cuarto repensar um pouco, ?nas : o fer ies a

encontrar. Comcpoy ce no^o a batet-rr.c con urna corda teda en\ r.s. Batia-mv por cu me opor a fazer o mal qire n;c sugers. N$o>, he di zia eu: c ie rcdcbra:-a as pancadas, ha tendo-me violentamente con a cabera no chao.
Dc-repcr.te tire a cmbranga de implorar o auxilio do Divino Pa: de Jess c exclamei: cPadre Eterno. /- rrai-me pela sangue precisissimo de Jesus. Mediatamente o ueihco rr.e deu urna pancada /or- niidytl, atircu-ms dn cama abaixo dar.do ilo violenta- mente co r;t a cabe? a no cha o que perdi es sentidos con a dor. S r.mito tempo depois os recupecei. Demos grzfas a Jess.

Estas cenas repetiarr. -se coni r:iu:ta freqr.ca c, en certas pocas, repeiiani -se todos os dias. A pobre pa ciente eslava qusi habituada a cas. Exceptuando as torturas corporais. podemos dizer que a vista do monstro ir.fernal no a atemorizava. Olhava-o co:n a mesma serenidade con que a poroba olha para uui animal imundo. Gema er.tretinha-sc algunas veres a responder -lhe c a humtlh'Io. quando nao ostava prcsbica de o fa ser. H quando invocalo do Santissimo r.crae de Jesus, a hedionda besta. se rolava por terra para logo rugir a tda a pressa, a ingnua menina acompanhava-a com zombarla s c francas garealhadas. Se visseis. Padre, corno eie fuga e tropegava cm sua uffa

rnivosa, tcr-vos-icis rido conigo*.


Assistia cu nunia ocasio piedosa menina, gravemente doente c em perigo de vida. Sentado a utr. canto do quarto recava tranquilamente o brevirio, quando uni enorme gato muito prcto c de aspecto terrificante rr.c saltou impetuosamente para os ps. Dea urna volta roda do quarto, salt yu para o feico da doente e colo - C O I - S C nsuito porco ci seu rosto, fi.xanco nel. ucn ollia: **rOT. O sangue gelou -sc-mc r.3s veas. Genia, porm. p<rr- tn a necia muito sercr.a. <En(ic! que k de r.oro?> Ihe pregunta cu.

SASTA GEMA G A LG AK I

ocultando o mellior pos&ivel a ininha a:ra - palkaso.

*.

*No tenhsis :r.do. Padre, sse tvlkaco do dem nio cae querc moie star-aie: rnus nio lerr.jts: a ls rt-lo far rial nenhunn.

tremer aproximci-me do Jeito, tornei gua benta c aspergi-o. A viso desapareccu mediatamente, seni ter conseguido alterar por un s momento a par profunda c.i doente. lima s ccisa atcrrava verdaderamente a Gema: er i o rcccio de ceder s sugestes do iniciig o e c'e ofender a Deus. Enbora no passano nunca tivesse cado, o perico parccia-lhe sempre mnente c conservava-a aterrorizada. Nao esqaecia cenhum mein de deresa: crur, reliquias dos sar.tos, escapularios,^exorcismos, e. acima ce tudo. recurso filial a Deus, a Maria Santissima, ao Ac;o cin Ouarca e ao director da sua alma. Escrcvia -me:

C A P I T U L O

X X

283

cVi We dc-pressa. Padre, o: ao mcrxos dai fazei exorcismos. porque o demnio persegue-me ac tooos os nodos: judai-mc a salvar a alma, tenho mcfo de estar j as ruaos da Satans. Ah! $c soubsseis como sofro! Como ie estn a coniente esta notte! Agarrou-me peles cbelos e puxat'a por ies dizendo: <desobedicncia! desobedien cia! Quero acabar desta vez: {.-crii, vem comigo. Quera levzr-me para o inferno. Atormcntou-me durante mais de quotro horas. Fci assim que se passou a r.oite. Tenko receto de al$\;m da he dar cupidos e de vr assim a desagradar a je sus*.

Nalgurr.as rarissimas ocasies permitiu o Scnhor que o demnio se apoderase ca sar.ta menina, ligando as potencias da :ua alna e periurbaado -lhe a tal ponto a imaginado que se ponera julear possessa. Causava d v -!a em tao miservel situal o. EUi mesrr.a
ser.tia utn tal horror a esse estado, que s cora :embrar -se dele, empalideca e comet a va a tremer, mea Deus, dira eia.

estive no inferno sem Jesus, sem a divina Mi. ss tu o mcu Anjo! Se sai de ! sem pecado. $ a Vs o dero. Jess. A-pesar-de tudo. cstou con - tente, porque sofrendo assim e sofrendo sempre, fa$o a iOssa santissima rontade*. Se estes assaitcs do demnio se tivesscm repelido mais vastas veres ou tivcsem sido de mais longa curasao. a vida da pobre paciente. a-pesar-de nuito resignada. n?.o teria certamente resistido. A estas tribuales juntavan -se as dores de cruis doen^as. provc-cadas. cono temos fortes rares de crer. peo prprio espirito infernal. E se reKcctircr.05 que Gema estava ao rr.csuio tempo

SANTA GEMA G ALGAS' l

rairaculcsacente associaca a todos os tormentos sofridos peio divino Redentor r.a sua Paixo, terecos urna plida idea da grandeza do martirio dcsta vrgenzinha herica, que se tinha o. ; erccdo corno vtima ao Senbor. Todava declarava -sc feliz no mcio dste mar de sofrimentos fsicos e moris, feliz por se parecer assim cor: o Homem das dores, por se elevar semprc roais as puras regios do amor divi no e expiar pela sua parte os pecados do mundo.

CAPTULOXX

i
Encautadora convi vencia com o cu boca Anj o

dos doqmas mais consoladores da nossa fe o dos anios custdios. Depois do pecado original, o bomem ec fraqvccido e raiservel, ticba r.zcessidade de auxilio e de conselho para seguir o camioho do berc e atingir o fim pura que fci criado. , Em sea nisericrdia infinita e paternal ternura, o Senhor veiu em auxilio dos pobres ilbos de E va que Ce queria salvar, colocanco'os sob a nrotec<;5o dos anjos. ministros da sua corte cclcs'.e. Cada Ltn de ns assistido por um dsscs puros cspirios. cue chamamos coa raro o nossc bom An;o. Toxanos pela nao, logo que entrases na vida, para r.o mais r,os deixar durante a r.ossa peregrinado pelo mundo. <Es. di: o Scrhcr. 17-r cc.' cnt -jo o non an/o para t 'r diar.tc de t. paro le proteger no caminho e introduzir no lug&t que te preparci*. Se Deus prov com soucitude s necessidadcs di:

AhT A G EMA GA L G A S / tem com as tdas as suas Scriaturas, particular cuidado almas elcitas que. Ele xnesmo diz. lhe sao to que ridas como as pupilas dos seus cihos; c entre os escoihi - cos ;cn r.e inda as suas preferencias. Dai os diferentes craus de importancia que apresenta a mis so misericor diosa dos nejos custodios. Estando Gctaa predestinada a um qrau milito ele vado de gloria na bem -aventuranga. era natural c con - forac a Sabedoria divina que o An;'o escolhico para seu guarda tivesse coa ca um cuidado mu ico especial. A gra ^a que j se manifesiava nesta alaa ditoss por fenmenos to prodigiosos, a aumentar dum modo nao menos prodigioso com a assi.stncia o seu boa Ar. jo. Querr. no conhecesse pelos sagrados livros a pat tica historia de Tobias, c. pela agiografia crista, a sisa frequinte repelido n a v da dos santos canonizados, seria tentado tnlvez a su por exagerados os pormenores maca vilhosos que vou referir. Mas o Se.ihor prodigaiiza todos os dias a seus : ilh.es bens preciosssimos sea que ningum se le:nbre de lhe cizcr: porque Vos mostris to boa? Gema estava admi ra velm ente preparada^ pelas mas helas virtudes para os favores do seu boa Anjo: inocencia, pureza, candura. simplicidad ; infantil, e. acima de tudo. f multo viva que lhe aeixava ver quftsi a descober to os misterios da eter r.idade. i al era a dota;o sobrenatural que devia atrair as simpatas do seu guarda anglico. Com certeza o espi rito celeste devia encontrar na sua feliz protegida alguma semclhar.^a com n nafuceza anglica que lhe permita.

sera se rcbaixar C A Pmuito, T Uraantcr L O com X eia X I urna iaef&vcl 237 familiaridadc. O ~< J s maravilheso resta suave assistncia era a presenta sensivcl e qusi continua do Anjo da Guarda. Gema via-o com os olhos co corpo, tocava -o coca as rnos. cotr.o se fsse de carne e Osso, conversava cora ie como cora uni raigo. Gscrevia-mc o seguiate: <H seis dias qtic n5v vejo a Jcr^s. lc porrr. r.o rr.e deixo u completamente se: o AnJo da G"*r<ia cor.serva-sc sempre y/fVe r'ufiio de mirti: . Com que fervor dava grabas a Deus por fcste bene ficio. e testecu.nhava io espirito protector o scu recor.hc ci mento! <Se al gura a vez [r rn. anjo querido, lhe dizia eia, r;<5o e zangues. Quero mosir&c-te a mi/iAa gratidao. 6Vm, responda c celeste guarda, serti ten guie e ic'.i c o/n par:/i ciro tr.se pari-cl. No sabes quera fe con- };ou i minha guarda? Fci c misericordioso Jesus. A estas palavras a sarta menina, nao poder.do conr ter os sen.iraenlos da sua almo, perdio os sentidos e entrava era xtase r.a companhia do scu Anjo. O que se passava ento, eia raesma o conta por estas simples palavras: <Permancchmcs amo os com Jesus. Oh! se
estirsseis conacsco. Padre*.

Permanecer com Jesus era mcrculhar -sc no oceano irnenso da ci'vindade. para ai aprender e contemplar i.ne veis misterios. De ordinrio Gema e o Anjo da Guarda passavam os seus coloquios a orar jentaraente ou a loevar o Altis simo. Os anjos, segur.co urr. santo outor, comprazem -se cri assisCr s almas cci craco. Quando oravas con', lgrimas .... disse o rcar.jo Rafael a Tobias, o ancio, cu presentava ac Scnkor as tuas orafes. Quc objecto e complacencia no seria para o seu

Arijo da Guarda esta admirvel menina, cujo corado, como a lmpada do Santurio, gelava sempre ciante do seu Deus coa: extraordinaria vivacidade de f. Costava de ihe aparecer, urnas vezes ajoelhado a sei: lado outras elevado da terra, cora as asas abertas e as mos estendidas sfibre eia. ou juntas r.a aiitude de orar. Rec.'tavain alternad ani ente as oragces vccais e os sarr.os e. se diriam jaculatorias, tre?., segundo as prpnas palavras de Gccia, querr. con: mais frga exclamaba: Viva
esus; Bendito seja Jesus! e outras afectuosas ospiracocs >.

as horas de meditalo o Anjo infundia -Hie no espirito lu:es altissiaas, dava ao seu corago suaves e fortes impulsos para que o santo exerdeio fsse perfetto, c. como a Paixo do Salvador era quasi sempre o assunto da meditala 0 - cesccbria-lhe os seus profundos misrrios: Considera. di:ia ie, q:ranfo Jesus sofreu pelo hemem. considera urna por tima estas chagas. Poi o amor que as abriu tdas. V quo hoteivei o pecado, cuja ex pia? So custou tanta cor c fanio amor. Estes bessinios pen sanen to3 iam ferir o corado da donzela como outros tantos raios de luz e de foco. Tendo assistido pessoalmente muitas vezes s orajes c s meditad ce Gema e do seu Ar.jo da Guarda, oude convcr.cer-me. s pelas miabas observables exte riores. do realidade de todos os'pormenores que. depois

T . U

X X I

283

< do exercicio, ela r-.e dava as su a* ccmunicasCes de con scincia.


Nord i gual mente que tdas ai vezes que e!a levan - tava o nihos para o Anj o a -i ci -de o ouvir ou de 3hc talar. mesmo tc.'a da ora<;o, perd ?1 c> uso dos sentidos.

Ncsscs momentos podiair. picA -la. queircft -la. seai que a sensibilidadc reaglsse. Mas vmha a si. logo que aastava os olios do Anjo cu cessava o coloquio. ste fenmeno rer.ovava -se infallvelmente cm cada urna das suas comunicares celestes, por mais prximas que fessem urnas das outras. Setr.pcc e per tda a parte, r.o neio das ocupagocs, no cami nho, mesmo a mesa, c Anjo eslava disposi^o c<: Gema e Gema dispcsig5o o Ar.jo. Nenhum sir.al externo nanifestava es seus santo3 co:6quics, excepto a absoluta imobiidade da vidente e o brilho sobrehumano do scu olha . Bastava toc -la para que a sua i nsensibilidade nos convencesse que estava arrebatada fera des sentidos e em rclaqes coc o sobre natural. N es tes coloquios transluiia niuitas vezes a rcaior simplicidade; e a familacidade do An;o s tir.ha igual r.a do Arconjo Rafael co:n o joveni Toba s. <Dize-me, meu Anjo, interroga va a donzela, o que tinha O/a tnanhi o met con/c or para ser to severo e recusa r ouvirme? E o Padre res>or.der de Roma o carta urgente em que Ihe pego un:s regra de cor.duta sobre (a! por.to? Dize-me, querido Anjc, quando e que jess me con- verter ste pecador por quem .me inleresso? Que devo cu responder a tal pessoa que me pede conselho?

SAHTA GEMA GALGANI E que pensis de mim? Jess est contente? Como poderei agradar-Lhc?* O Anjo, acomodaudo -se con urna encantadora con - ' descendencia a esta iagenudade aiguen tanto importuna, responda a tuco. E os acontecimentos nao tardavam a mostrar a oricem sobrenatural das respostas. Seria preciso um velume para referir estas diversas comunicares, mas talvcz me fsse preciso outro pa ra defender a sua rcalidade, to extraordinarias pareccm cias muitas veres e to di:icis de aceitar pelo raciona lismo contemporneo. Pode dzer-se. dum modo gcral, que o Anjo da Guarda era para Gema um segundo Jess. Ela expunha -Ine as suas r.ecessidad es e as eos outros. queria -o inces- santementc junto de si durante os seus temores e sobretodo durante as luas contra o infernal inimico: confa- va-!he diversas rr.t*nsagens para Deus. para a Virgen Santissima. para es Santos seus advocados, dava-le at cartas fechadas c lacradas con destino a um ou outro dstes advogados. pedindo -lhe q-.ie a seu tempo trouxesse a respesta, e a maravilha cue as cartas eram levadas rialrnente por um ser invisvel. Depois de 1er temado todas as precau^des par me certificar da intervengo duir.a causa sobrenatural no dcsaparecimcnto dessas cartas, convcnci-me de que neste ponto, como en outres nao menos prodigiosos, o cu. quera, por assixn dizer, brincar com urna m enina, cuja simplicidade Ihe era to querida (1).
2S0

(') A CJtraordt'.Ar.a huc*.:!rlade So P.< GrniiCO levou-o r3i le urna >.c:


a %e orr.ii-o no conipo/ii^So <l-fa blogrftfia. l'aotr**

C A P i T U L q X X I Militas vczes cncarregava o ojo a Guarda duci negcio particular junto de alguca pessoa deste mundo, c qual nao era o scu espanto quando nao via chegar a resposta! E nao csianic, escrevia eia. ha j tantos dias que
vo-lo tua/idei dizcr pcloAnjo: corno nao fizestes caso? Ao menos podieis mandar-mc cizer por c/e olio .tso era vossa intengo octipar-vos deste negocio. Err. todo o cuso no vos zinspieis se de novo insisto pcc neio desta carta.

291

Deste modo o oensageiro celeste encoGtrava-se constantemente s ordens desta virgenzinha ce inefvel candura. Prestavate de hom grado a todos os scus deseaos. acuda. mesaio sec ser invocado, ao nenoc perigo, menor necessidadc; refreava a audcia do dem onio. scm-

dc que pode redunda.- alguma gia para le. *3o ia?!ac&velmeate suprioiides pc!s sua peaa. JA vlrr.o aCr.ls corno ic mtilou a transcribo duma carta da Santa. a-t*i-df ocultar o nodo como Dexs vlihclraeoic o escolfccu para dirigir a alcia da $ua biograada. N$ c-:rcv;s:a^ d:. Sar.:a coc o Salvador, com a Mil Cdcil- c cor.i o An;o da Guard: --jara-s? C9*n frcqincla elogien i rccruV.c.as a *stc virtuoso sacerdote. Esas alus&es rio apa;c- cem ncta biografa. Aflora di:*r.cs o Ajtor como ela ttaha a scu servido o Aojo da Guarda para lrvar cartas a Jess. A Vlr^ec Sciatiwflia e a atgum Sancos, scus aivo.*dcs. Mas o que !e c3o diz t que a uxoria desdas carcas. coafiad&* ao Ar.jo, eran; didglcas a !e. P.* Gcr- cr.ano, que as rcccb3 cora t6da a por.Cua!:ade. e *Vt veres ar fora d horu. por cxc.T.plo. 5 rr.eia-noitc. Cf. P. B.vsilio de San Pobl, In /enjfenurtj Cc/?:a Catgut (BarccJcca. 1936). pAg. 13!. (Nota do RevisorI.

29*2 pronto a S maltratar A S T A Ga EM A protegida, GALGA N p:e sua c / alguaas vezes lutava paia Iha tirar das rnos brutais. Eis nlguns actos relativos a est assistenza: Lima vez, estando h mesa aioda en casa de seus pais. urna das pesscas presentes, deixando-se levar pelos tnaus comunes a poca, proferii; urna blasfemia contra o doravo) nome de Deus. Logo que Gena a ouvlu, per - deu os sentido.; com a dor; e a j a cair. otes qui desse coni a cabera no chao, o Anjo veiu ampar-la no cadeira e con urna s6 palavra dita ao ccra^o fez -lhe retomar iimedhtnmente os sentidos. Ouira ver. de tal modo icara absorta na meditalo, que coi-cqava j a acoiecer, e eia anda ;ia icreja. O Anjo adveriu-a c acompanhou -a sob urna forma visi- vcl. ali porta da casa. Uk da o demnio tinha-a espar.cado tao cruel mente na orasjo da noi 2 que a pebre menina ficou iai possibilitada de se mover. O Anjo da Guarda ccrece -j- l!:c o seu auxilio, ajudou -a a subir para o Jeito e ficou de guarda cabeccira. O A, r. i o avisava -a em muitas circunstancias etr. que a sua vida poda correr perigo e indicava -lhe as precauqes que devia tonar. Sen a intervengo do cu Anjo. por mais cuma vez teria sido vitima de algum acdente, to pouco era o cui dado que ola tiniia de s. Um eia cisse-lhe ele em tom de amvel censura: c Pobre pequea, como s descuidada; tenho c li de re/ar co/irinunmcflle por th. Nas a rr.isso dos aojos custdios (era cono objecto principal os :n?crcsscs espirituai das almas, files deve ir. ser. segundo os designios da Providencia, guias de san -

T
/

L ' O

X X J

2$3

tticaqao que ::os cor.du:arr. pelos catninhos diiceis da vrtudc. O An;o de Geni no perda urna ocasao de . re preer.der, de a accnselhar e a.6 de a instruir por crsi namer.tcs cheios de sabedara celeste, que a xr.cnin.t era parte consigr.ou as rela^es enviadas a o director espi ritual. Urr.a ven. para que nao se perdesse uca slaba, o An ;0 er-lhe escrever alguns dos ensinac;ento> que le ia ciitar.do. Per sua orden, Gema enteu -se ne:>a. tcncu a pena e c papel, err.quanto ele, de p a seu lado. co;no un profess o: jur.to do aluno, co. -n^ava: iLembra-te c\:e qi.cm nn ta verdadeieamente a Jess h!a pc.::;o e so! re indo. Ordeno-te da pacto de Je sus. que nimea d.jas <1 ua opiniio. se rao te r pedida. que nunca sustentes o teu medo de sentir, mas que cedas dc-prei.m. Quando cometeres cuz!quec [alia, acuss-te imcdlaiar-.er.te sem ser preciso que os vatros te avissm. Obediencia puntual e se- tpiiea ao ten cor.fessce, sin- ceridade con: !e c can o> cteos, nao te esquegas de guardte a vista, Umbrando-te que os olhos mortificados contemplado ?.s belezas do cu*. O sania Ar.jo sabia usar de rigor com a sua disc - pua: nao Ir.e ceixava passar una mperfeigo e corr - ca-a seai pedade a ponto de sla me direr: <0 mea Arijo c u:ti pcuco severo, mas sinto-mc bem com isso. Nos ifimos dios chegou 2 repreendec-mc tres e ^aro vezes por din>. Parec a que o vigilante guarda sau um dia dos justes linites: Or.ien;. cscrevta Gerr.a. discante a cefeigo levantei os olhos c i? o Anjo langac-me olhaces severos; MO (alavo. Mais (arde, cuando ful repensar, oJhet ouira i e: par.? !c, rr.os de-pressa baixei n vista: tr.eu Deas, como ctara irritada c.Yjo tcns vergor.ha, me disse ele, de cometer faltas

r.3 ffiinha preserva?

5 A .V 7 A G r . f > T A . G A L G A N ! Lan.$ai"3 -c:c oigutis cihares tus severos... eu nao fa::2 sen5c chorar. Suplique! a Dsus e minhn celeste ,\/J: que o tirssse de diavte de ruin, cois nao pedia resistir riis. De q::a nao em q::and o repeta: envergonho-mc de ti?. Rc:e\ para qj:: .-i.v^sj ?/ o visse nos te ciarfo. pos cucrr. o i'isse assl::\. dc-ccrto nunca mais se aproximara de rr.:r\ (1). Sojri c di a i n! cito, no pude recolhcr-r e :.v3i s ;;ionc.-!fc; o sea aspecto permaneca t:> severo que eu nao ha co:ageni para le [alar. Or.tem de r.oite n5o consegu adormecer at que. finalmente, pelas duas horas da manr.. o vi aproximarse; ps-me a nao sobre a fronte dizendo: *derme. n>. fc r.cio o vi fijis. Nao se podo imaginar o fruto que oeste magisterio anglico tirava a santa menina, secnpre seden'.a de vir - t jc e de .suncidnrie . Atenta a rr.er.or palavra do Anjo, para Jhc agradar. cumpr:a de todo o cora;so as penitadas que le emitas ve: es I he irr.pur.ha. <Repugr>ava-me mui te. dizia-me ela. andar a oher ao r.cu confesscr certas coisas, como o Anjo por per,:ttic<t me crenava: foda va obedec e.

: 1-. jrr. encanto ce nyenuidade ca frase. A sania oico."a ;ue :&<>s vianr. i> rr.csnio que ca. Nno fcJ a Vnica ve; que IS ri?rarm M.xcSwrte* .r.ScnBnla<ks. |Noa ce Hrv.sor).

ogo ce manh. violcntando-me corri e dzer-lhtts. Depois dcs; viiria sbre nm mcsir.a. c Anjo. multo contenti, t or noi:-se bon 1 para mini-. Por isso amava G erra este guarda to dedicado pelo ben do suii alma. Tinha cocsranicinente o eu nome nos labios c no corac. <Quer:c/o Anjo. di :3 chi, quanto uo arco/ c por u?> pregunto !e. Porque me c'iswiasi a 50.' ca c a conscet'r-rr.e ra humdado. No admira que este vive afecto. cm a!m3 to sim ples

C A P !.T U L C XX! 255 e injnua. desse angem o una famiSiaridade que pode parecer excessiva. Ao ouvir as conversas de Gema coni o sen querido Anjo. 00 ouvi-la algytr.as vezes dis cutir vivamente para c trarcr sua opinio. dir-se-a que o ira ta va como di 13 na: para igual. Eu nesmo principio ricuci admirado. Adverti -a que era mau o seu preceder, c disse-lbc que era orgu- lhosa, por levar a familiaridad*: a ponto ce tratar por /u o vm espirito puro, em ver de tremer diar.tc d -ie. Para a experimentar, probi-lhe que ultrapassasse certos limites. A- santa donrela baixou a cabea e responden con: cods o humildad?: eTcndes rr.xita rnzo, Pad re; hci-dc corrigir-me. Da qui per dumte trac a rei sempre o Anjc por v$: e quarto /.'te fr dado i--io. tcstemanhar-lke-ei grar.de erncia. conserrar.do-me devida distancia*. Na prirneira visita deu Gema ccnhecer ao seu borri Anjo a norma de ccnduta que eu Ihe traed: < Tende paciencia, querido Anjo, o meu director r.o est con tente. preciso de mudar de procedimento. E absteve-se de /.trapassar o limite mar cado, enquanto eu nao levante! a probio. Pela ira do hbito acontecia-'.he murtas vezes

SANTA GEMA GALGA N) cnganar-.sc misturando o tu coni o t>s, mas corrigia-se, rr.csn:o duraste 05 xtases. Algunas veres o Anjo nao vinha s. nas con: outros csplritos ce.'cstcs para fazerem alegre compaahia a su 3 angJca irciztcha. Logo que disso ti ve conhcc:c:en'o. tr.osrei estar muito descontente c esc revi a Gema direndo, sempre para pr prova a sua virtude, que era tempo de acabar. Gcxa responden: Va verdade. Padre, no ccrciprcendo r.ada disso. Os outros, quando est So a rezar, ve era o sen Anjo da Guarda. Se cu o vejo tamben, r!has c afligs-vos. A/as ontcm. dia cm que ces se fes - te ja va :n. dcspedi-cs a todos. O mcu nao quis partir, nem o outro de qi:c vos [alee. Oca que he ide eu fazer? Nao ves zanguis outra vez. screi bea e obediente. A arruiinridade de Gema cctn o Anjo da Guarca era simples, espontnea, chcia de humildade. como tes tecvjcfcam as deas seguintes aparees, tomadas cr.tre mil c contadas pela prpria menina: < Esta va cu no le ito. muito atormentada, quando n\c ser.ti sbitamente possuida dum profundo recolkimento. Junte: as mos e. ccm id a Jerpa do meu raco coragSo. iz c acto de contrifo com urna vira dor dos mcus nmeros peca Jos. E tendo cu o espirito absorrido pela lem branca das minhas atipas, rejo o Anjo junio do leito. Fiquei enrcrgor.hada de n:e ver em sua preserva. !c pco contrario, corti urna amabidade chcia de en - cano, Jssc-ner <Jesus tem urna grande afeigo por (i. ama-O midi. Dcpcts acresccmou: -Ama.? 3 Mi de jess? Enri- -:f:c muiias vezes as ftias sat/afes, Eh [ica milito con-

r. enc em as recebe: c nunca deixa de as retribuir. Se nlo o faz

C A P T U L O

X X I

297

sempre scnsivelmcntc. c para experimentar a tua fidehdade. Abengoou-me c. dcsapsrrrru, O utr a viso: Emquanto cu [zia ns oragcs da noite. esc r e vc u ei a, o Anjo da Guarda aprcximcu-sc de mini e. i-atcndome rio ombro, disse: Gema, como c <j we u levas tunta apatia
p ar a a orario?

fiVao ii apai.M, responsi. /I c/cis cifli cir nio nic ft'nto e.-.'J. rare o cu dever com ciWacfo. confinaci: c/c. e /esuy e amar mais*. Roguci-lke qt:e fsse pedir a Jesus pcrmisso para passar a nc.ite junto de mim. Desaparecen mediatamente c. obtida a pcrmisso, voltou cara o meu lado. OhI corno se mostrou borni Quando estava pura partir, pediAhc que nao me deixasse ainda. .Vj c> possef. responden, conveniente que cu u. Es; bem. idc, Ihe disse cu. *saiidai a Jesus cor mim. Langando-mc um ltimo olhar, acrcscentou: /ilo quero que tenhas conversas con as criaturas. Quando quiseres fslar, ala com jess e com c fes: Anjo da Guarda. Tal . pcuco siais ou ir.enos. o gncro das octras aparees.
Daq -.ii c pode concluir cono devia ser amada ce Deus esta privilegiada menina. q*j c assim era honrada visi velaente coni a visita, a assiscncia e diiec^o oc espirites anglicos nos caniinhos ca santidade.

SANTA GEMA CALCAN/

Nao Ihc tcnh.i.acs inve/a. porque tambm nos rece bemos do mcsfiio Pa celeste unt anjo para nos guardar. E se /oraos. como Gema, rnuo puros, muio huaildes, sioplcs de corafo. chefos ce fe e de sanios cese jos de perfei^o. GJc earabo*. nos cercar da raesrna soheitude c de nesmo a.r.or.

CAPTULO

X I

Elevares msticas de Gema

ORACO. ao passo que aproxi ma de Deus a ali:'.... tornala copar duma intensa vida espritu;*! e er.ca: mnha -3 para a perielio crista. Tc-.!> diversos grans. que sao O J C O S tantos graus de \:nio coda vez mais intima com o Soberano Bem.

Os primeiros pcrtcr.cem meditalo ordirria, r.a. cual se considerai as verdades eternas com o firn de excitar na ventado seatimentos e resolu^es sslutares. No ultropassaa os limites da vida asctica. A raaicr p.irte das amas deteem -se ncstes primeiros graus e r.5o pnssam nunca .'lem. Outras porem. mais favorecidas do c-j. p 2ssa:r. da meditarlo L contemplalo. que prpria da vida nistJca. Pola contemplarn a alma sobe dua ir.odo sublime para Deus e pira as coisas celes tes e esta subida acceipanhada duci olhar da inteligencia, simples, afectuoso, chcio de admiradlo pelas coisas de cdu.
Na rncditii<;o ordinria, para saborear a depura das

' /. ,V 7 A C E M / G -4 l G A N I

verdades eternas. 3 alna tem de se aplicar c muitas vezes de sorcr con as suas trs potencias: memria, inteligencia c vontade. N.i contcaplao infusa, rigorosamente ' falcado, -jo h reiexo. ncm raciocinio, nerr. aplicaes; o espirito transportado, suspenso, inundado de gozo perar.te as maravilhas da etenidade, entrevistas a un?. I.iz extraordinaria. Nuca palavra, e salvas as devidas proposes. o mistico ve no mundo cocr. a uz da graa as realidades divinas, como o bem -aventurado as ve no cea co.r. a luz da gloria. Depois dcstos sumarias nccs, indispensveis para me fazer compre?nder coi assunto to pouco conhecido da maioc parte dos cristacs. va mes admirar em Gema o seu espirito de crao em gcral. e seguir o progresso ca sua ana nos caminhos da nieciiao c da contemplado. Verno-la. crianza anda, atormentar sua mai c suas professeras para que a ensir.assem a orar rr.elhor. Apenas comcou a compreencer o valor deste santo exerccio, pam se ciar a !e evitava a coinpanhia da familia e permaneca s no scu quarto durante longas horas em conversarn co:n Deus, ou ocupada cm qualquer trabalho recolhido. O seu horror a tudo o que encanta e dissipa espiri - tos vulgares, o desprendimcnto absoluto das criat uras, a guarda rigorosa dos sentidos, a delicadeza de conscien cia, levada at ao escrpulo, a mortificado continua dos apetites, a pratica activa das mais beias virtudes s tinba -n i::n F un: frar.quear-lhe o caminho para um intimo contarte con Deus.

C A P T U L O 1

.YA'//

301

H os seus csfor<;cs oracv coroados de tais resulta dos. que dentro eia breve consegua ter constantemente c ohar ixo cm Deus, sea fadiga algucr.a, como a guia fita o se!. Ora se o fim da oraqo consiste em estar a ama diante de Deus, unida a lc pela e. devemos concluir que. desde o principio. Gema tinha recebido o oa d?. oratilo em grau niuio elevado. Para se absorver em Deus, nao tinha nccessicade como r.s eie se por em orario e de cecolhe: coa csrqo as potencias da alma. O Ser.hor esta va sempre presente ao seu pensamento em todo o tempo e lugar, sem que nada a pudesse distrair. E isto parecer verdaderamente extraordinario, se se pensar que a p iodo sa menina, detestando introme- ter-se em negcios estranhos. cumpria com tal exactido todos os seus deveres, que se Ihe poda confiar qualquer trabalho. na certeza de o ver executar com perei^o. Urna vez smer.te se acusou de falta de atenqo actual divina presenta. O faci ero-lhe rauito esranho, pois viu nle urna crande desgrana que se apressou a partici pa rme nos seguirles termos: Nos ltimos dias ccmcti urna grande [alia: e de admirar que Deus no me tenha fulminado, miseri* cordieso Je si: si O Sr. Lourcngo iinha-mc encarregado de fazer urna corra. Ap!iqaci-me tafocz um pe uro mais do que devia c sai da presenta ds Deus; mss foi apenas por um minuto c de-pressa me rccohi. Pedi perda o a Deus que o concedeu imcdiaiameno. Bastava contemplar a serfica donre.a para se ter a certeza ca sua continua unio com Deus. A iiia/cstace do semblante, a gravidade do porte, a soler.idade das palavras. a anglica modstia de tda a sua pessoa, e esse sorriso suave, espontneo que Ihe brtlkava nos labios. diziarr eloquentemente a todos que Gema viva unicamente ci pensamento de Deus e que ostava no mundo smente eai corpo. A sua aplicado continua s coisas celestes, para eh muito

SASTA GEMA GALO ANI natural, nunca Ihe causava a menor fadiga; pelo contiiic. era com grande dificuldade que a nter- rcopia. como provara os f ac ios serruintes. cuja perfeita autenticidad? posso garantir, pois se passacam diantc de ir.im. Encontrava-m> cm casa da familia Giannini. Durante o jantar, notando que a virtuosa menina, colocada cm frente de min. no saia do scu pro:undo recclhi- m 2r.to, observei-lke. Da qualidade de director espiritual, cue no era o momento nera o lugar de fazer ora^o. Itnec.iata.ticntc vimos o seu zosto empalidecer, t todo o s?u corpo ficar ruma especie de agita^o convulsiva. Entretanto c o Dt i n u o u a comer, como se nada fsse. Ao sair da mesa, notei que os seus vestidos gote- j a va. TI suor, como se tivesse sido mergulhada num banho. J completamente vestida. nto qve r isso? preguntei-lhe eu, extremamente admirado. Vs sabeis bem o que . Padre, me cespondeu coni inconsparvel candura, n5o me tirastes Jesus durante a refeico? L. porvcnlura posse cu estar seni pensar rtle?* Dcsviei a conversa e com certo ar de desprzo mande i-a mudar de roupa. Algvimas horas depois renov<y a minha ordem e o estranilo ien.-^rr.c* reproduziu-se; renovei-a pela terceira C A P I T A L O x X X 1 I 303 , ,

205

vez. e sempre coca o mesno resultado. Nao Insisti mais, ccrn receto de que o cora;o da santa menina cstalasss sob o esfrgo estraordinrio empregado para cae obedecer; t. al ir disso ti:: ha pena di a ver cm tao grande tortura. E tu. abrasado serafini, air.da vivas nesa miservel terra?! Hst3 constarte uniao con Deus sao consista s no recolhimcnto mais ou menos sentido que tdas as a mas experimentad quando rccordam piedosamente a pre serva

de Deus. Hra um exerdeio de alta orago, cheio de dev'lira e de espontaneklade. Gema falava ao seu Deus, Ouvja-O, deliciava-se nlc. e. passando ccrn a dai ir ve! facilidad? dos pensa- mcr.tos mais abstractos aos senticnentos ordinrios, pro- punha-Lhe as suas dvdas. implorava favores p3ra tal ou tal alma, e agradeca os j reccbidcs. Tal era o seu espirito de recclhmento e a sua
9

ocupado durante as vinte e quatro horas do dia. Digo . durante as vnte e qnatrc horas, porque, dormindo pouco e por breves intervalos, nao interrempia nada ou quasi nada a orago. 1 ocas as veres que acordava, retomava a craqao no ponio em que a tirilla deixado e assim sucecia at de m.iiih. Era edificante, era encantador assistr ao seu des pertar definitivo. Benria'Se devotamente com o auri fico que nao larcava das maos durante o scro e beija - va-o com amor. Dccois de ter assim santificado a noite, como se a tivesse passado na igreja. leva.ntava -se sem cusi.

SANTA GEMA G ALGAS' l

Cerca dia ojviu-sc-lhe cizer num extase, aiudindo o.' 3o nocturna: tVde. Jesus, aie de noite. que ' horas, que horas?... cu duerno, mas. Jesus, o ;.*:eu cor UUO nio dorme, vela incessantemente, sempre unido Vos. Fcilmente se corapreendei o pou co uso que das frmulas ce orao vocal devia farer est; aflamado sera:::r.. Recitava o rosario etn familia, de quando era -jandc a coroa ca Paixo e a de K. Senhora das Dores, para se guiar na r.ediCo eos mistrios dolorosos e naca niais. .Vio fr'ro provedo, diriame. cm ier oraoes nos lio-ros. A minha alma r.o cncontra mas alimento e fatija-se. Per isso oro por minha cabea. cano pos se i. Ic.provisava as suas oraes sob a inspiralo da graa e segundo as s::as nccessidadcs. Transcreverencs aguroas. fielmente rccolhidas dc.5 sens Sabios nos romecos extticos. Tal ve- se nao pessom cor.iderar inferiores eos soliloquios de San!. -) Agostiaho. c mir.ha alma, nao te esquejas de consagrar amor npai.xor.ado a Jess que, er.i sua pied ad e paca co.'; i a rr.inha mi scrii. me oferece todos os mi-io s de chetar ao .>eu amor! Vos sois, esas, utn tesauro que a principio nao cor.hcci. mas ho je conheo-V os. sois todo mets, sohretudo o vosse Cora;o. Sim, o vosso Ccrao rO'j, porque mo tendes dado rr.uiiAS vezes. Mas o Vosso Corao est cheto de iz, e o meu ckeio de trovas. Quando que passarci dos mnhas trevas para a luz sem sombra do meu Jess?... Como roderci louuar-Vos,- mcu Deus? Quando n:e enaltes, {.:eslc-h sen nini: tambm sen i r?i:. 7t tendes C A P I T U X X I I 805 t L O
todo c Icuoor que mereceis. Que Vos louvem tdas as obras que fizestes segundo a grandeza da vossa majestad*. O meu espirito terr. principio c fim. as o Ionvor que Deus possue jamais ter flm: c quar.do Vos olivamos, Senkor, no somos ns, sois Vos que Vos louvais c ir; Vs mes: :o.

De outra vez Geaa ocava assicn:

* Jess, ven ho a vessos ps pedir-Vos urna grapa. Se rao


f.cseis omnipotente, no Vo-la pedida. Oh! como p.'deis abandonar a minka alma tao inflamada de dese- jo.<? Porvcntura despenareis o.? desajes que Vs mesmo aieais nos c.orafes? Quero esta graga. e Vs Uaveis de djr-fxa. .mo e verade? Jess, ierde piedade de m m que lanas ce:es Vos tenho pedido pelos outros, tende piedad* dun:a pecadora que Vos custou a vida. Per- dzai-me. n:eu Deus: scu rf; j no tenho pa: nem man tend piedade dos rfos: son um fruto da vossa Paixjo*.

Deixon tantos desees ternes coloquios, que com ele; se enchina un volunc. Algunas veres a serfica dor.:eIa desafogava a s-a aa en breves aspirares tdas inflamadas: Jess, Deus do meu ccragoi Pai, quero estar szinha con- vosco s! Quando chegae o
momento de Vos ver face a face? trra, como s vil par?, rr.im! cruz do meu Jess. como me s querida! E como estas, cueras

sementantes jaculatorias que do corago :be subam acs labios quando se julgava s. Tinha feito una colacso dos versculos dos salmos n ais apropriados As dspostsccs da sua alma. e servia-se -c deles, cuci modo particular no tempo da aridez mais profundo, e quaodo o excesso de angustias interiores IHe paralssava c espirite e o cora^oNa aridez ordinria, estas cuas faculdades gozavam do scu livre exercicio talvez ainda melhor co que no tempo do consolalo- ^ ma -(> cikrenga; que ra aridez o or.iqo era dolorosa e despertava tamanha compaixo c;:e bastava para despedazar o ccra^ao das pesso&s presentes. Tratando da 'conteir.pla<,o, os doutores msticos dividen!na em infusa e adquirida. A priir.eira un puro co:n de Deus. m dependente ce tda a indstria humana. A segunda. : a caos

306 SANT A G E Si A GALGA N elevada, menos luminosa e meros inebriante, ndquire-se s pelas nossns forjas auxiliadas pelo groca ordinria, e por ir.e:o ci exercido. mais ou menos assiduo, da meditalo. Pela mcdilogno hnbituamc-ncs a pensar ros fcens eternos; o espirilo e o co ras fio purificam-se, cspirituali- za::i-se codo vez mais a ponto de nao seniirem a nccessi- c i a d c de recorrer a reficxc e ao raciocinio para se mer- guiharem nvra profundo recolhitnento. A vista duma i.acem. um s pensamento bastar eoo para sebtrair a i!:r.3 influencia de aconiecimeatos exteriores e fix-l* era Deus coni um cibar tranqiiilo e quasi exttico. Gemo praticoli tambm esca ltima forma de ora-^So. Dc:acto nem sempre se houve ce aedo puramente pas sivo nos corr..nhos espirituais: mas ps tair.bm em acti- vicade o seu esfr^o naturai, para se tornar digna dos dons divinos.

1 C' A P ! T ( 1 [ O X X ! i

qual cocsagrava. sen contar os seus momentos ivres. duas horas ixa.s do da; de mar.ha na igreja e a noite antes da repeusar. f Nao ornt:u nenhuma das regras conmnente indi cadas pelos rr.esres da vida espiritual: preparado re- nota que consista no recolhimer.o habita) e escolha anticipada do assunto da medicado; preparado pr- * xima. CCH actos ce fe. de contriqo. etc.; representado do mis tirio pea memoria e imaginado: considerado dos 5>c'.;s diferentes aspectos pelo entendimiento: aplicado a s prpria de verdades meditadas: c finalmente accos e alectos da veatade. Os atrih-jt:\s divinos e a Paixo o Salvador constituan c tema habitual das suas meditares. Dcus c o Cv": iva rio; para estes dois tirir.os convergan infa'.ivei - mente tojos os seus pensamientos. Sera radiga e at sena a menor distraern podia Gema prolongar a medicado horas inteiras. Apenas co:!'.ooav;t estes doces coloquios coir. o Senhor. o mundo desapareca nteiramente do horizonte do seu espirito, como se eta j nao fsse da terca. privilegio insigne e nuico r:-iro que recebeu desde crianza. Esta neditad 0 to profunda dava fcilmente lugar A contemplado adquirida, cujos frutos ce do^ura Gema conheceu mu ico cedo. S<. por exeraplo, a belezo de Deus. a sua santidade. misericordia ou justiqa. constituan o cojecto da medi tado. estas perei^es divinas aparecian-lhe como num espelho. Considerava a grandeza i* profundidade destes divines atributos e descobrta r.eles, tanto quano permitido ao espirito humano. nefveis segredos: depois. estando cm silencio tcas as potencias da alraa. gozava c repousava nesia conicmpla^c. Meditando os misterios da Paixo. depois das pri- rnciras considerares. logo o seu espirito se perda cono r-.ur.i irar .sem

praias, ccquanto o cora?u se consuma de der e de amor. F.is cm que tertnos me cava cor.ta a sea oragc: <P; a nicditago sem nenhum car.safo. Minha sima se.nie-sc de sbito abismada na mensidade da grandeza divina e absoeve-se ora n/n ponfo, ora noutro. A principio considero que. sendo crala semelh&nga ce Dc.is. s /c deve ser o meu nico fita. Parece-ne er.iao que a almo, iirre do p.\ o do corpo, uoa para je sus, e encontrando-me assi:r i na sua preserva. perco-mc completamente /? !e. Sir.to que amo ste celeste Amante das suas criaturas, c quant o rrracs pens ne. mais o encontro doce c a/'ijre. Qutras ce:cs parece-me ver cm je sus un:a uz divina, um so: ce eterna caridade, um Deus grar.de a quem tudo se cncontra sujeito r.o cu e ;;a ierra, uni Deus cuja -vontade c servida pea Omnipotencia. Veic que Ble e c Bcri soberano entre iodos os bens, o Bem que existe por si mesmo.
Oeste modo encontro iudo o q:ie desej o na infinita perfeig o de Jess. Perco-me a inda na s:ia hondada, e er.to tj i senpre o ,'neu espirito roa para o Paraso, jess e infinitamente bom e um da espero gozar r.fiic todoc os bens. Termino a o rago. pedir.do a Jess que jnre.'fe C.V! ir:/m o $cu amor para que rnats tarde se aperfeigoe no cu?.

303

SA

N 7 A G S A/ r . G A L G A N !

r.m ot:!ra OCOiio c$crcvo-:ne: <Na o2fo esou como que [ora ce mm r.u/na frar.qiiilidade e par c nao poc/?i cjrp/car. Nao conhego em que lugar me encontro. nem se tenko o uso dos stn- tides. Smo-mc atrada por urna Jorga cuc .no e violenta, mas suave. ao saoorcar logo depois a plcniiude da dogura que snto em possuir Jess. esquejo po: completo que son oeste mundo, s o:o que o /:'n.'t cs'.i s^c/ac/a c fjt? nada mus tem ijiic desoja?. o cora^ao esj satisfeito. perqu possue um bem menso, infinito, am bem incompa\ti c sem defeito.
A ventura que jess, en: sua bondade e catid&de se.-*! limite i, a; faz gozar c to grande que. depois da orago, no procuro ne/tt

quero mais nudo sobre a forra. j Vp/Tj sempre experimento as


coguras do amor; algu- rn as i'czes sou pessuida durante a orago dumu dor to forte dos meus pecados, que ju ico morree cor;i ca.

C A P I T U L O
/1

X X I !

SCO

Responder o a urna dvidi que artificiosamente !he propus. Gema escreveu-me: Qua /120 entro em orafo. 'rao 1*1'.jo Jess com os clhos do corpo. mas conhego-0 distintamente; faz-me cair num doce abandono c neste abandono que O cor. h ego. A sua voz faz-sc ounr to forte que penetra ;:o rncu cora;o nais do que urna espada de deis gumes. As paiaveas ce Jess sao palabras d-; vida eterna. Guando vejo assim Jess e O sinto, nao me partee ver urna belez a corprea ou u,?a figura: parcce-me ouvir unt cunto suave, urna harmona; mas quando vejo c sintc jess, vejo urna luz infinita, um bem menso; a sua voz no articulada, mas mais forte c faz-sc ouyiV mclhor ao meu espirito do cuc se fsse articulada. Evidentemente orado to elevad.* op:o.\ir.ia-se da

aio

5ASTA GEMA GALGAS!

% confcmplato infusa ;c o ^ stH fur.da-se na ple- nitude dos dons do Espirito Santo, e uiuio particular- -cute nos dons da ctelicncia c da sabedcria. O pri- mciro toma a alma capai de penetrar nos arcanos da f. o segundo faz-ihe apreciar o scu valor c enche-a da sua-, vidade c das alegras ir.separvcis da contemplalo. Gcrr.a pessua ambos estes dons do Espirito Sar.to c;:i croL extraordinario, cono se decuz cas cartas ao cu disvelar. as manifestares de conscicrida. das palavras. doi seus .vt.tCi c de todas a iuas :i:sitit:cs. Es!a vir-gent mais anglica do que liurr.r.r> tra f-obrc.iatur.iiir.iTitc dotada de urti espirito subiti e profundo, capai ce atingir jcm csf:\o as mais nicas concep^oes espiri ruais e ce 'e encoifar no Ben: infinito- Ao mcr-mo vim fino discernimento e urna rara prudincia fanian-lhe preferir a iodos os cutres os bcr.s eternos. que procurava coir. avide: c amava C O C indirivcl afecto. A.ssirn elevada por estes cons eminentes ac.ma da fraaiicade humana, e fortificada per urna !u: celeste q*~c era cortes mementos Ihc comunicava o Espirito Santo, via a Unidade da naturr:,i divina e a Tr.'r.dade cas pcsscas. a unio incfvel do Verbo coir, a naiureza humana na Incarnalo, o nistrios da sabedoria. da jusiiqa : da nii.cricrdia da Deus r.o govrno de suas criaturas, tudo crai ini o que a f crisi.', r.os apresenta de .rais i.npcac trve!. Via tu de sto Canto cuanto pcssivel r.cs:e mundo de prova. A-resar-d r tudo. os scus cesejes no eslavam satis- feitos; ccnprcencendo que se podi subir ainda mais alto < penetrar m.us a fundo, aspirava* a raelhor. suspira va ardentemente pela viso de Deus face a face. C A P : T U . O X X i 1 $11
i

Urna ve; entre cucras cuviu -se exclamar: c Gh! Qusn i /ne

dcra as esas da pamba a-[im-ds vose para o V D S S O scio. 6 meu Deus! Dai-mc Vs. Jesus, ss asas da con tempi u fio. Gomo h.ei-de azer para chegar aie Vs? Quebrai. quebrai estas cadeias que me rei cera caiiva. U iHtiitas coisas. Jesus, cuja contemplammo conio u:n aumento pac a a mmha a'.ma. tn as crr; nenh.uma enconira repouso. Se Vcs sois c scu cepcus o.

D.zis. quc. so a palavra Humana csso capa; de Kprimir o que Deus lhe cava a cor.hccer ncstas contemplados. pode ria e se rever volumes sbre cadi u-i < : .os nisiocios da :iossa :. Tcdavia, para se farer cou:prec::- cUr peo Hi redor da sua ataia, cuc eia quera ter ao Corrente do ludo. auxiliavo-sc, como j viaos, ce ficuras e. iemzlhan^as corpreas: emaginai urna h:z de mense espetdor que cnvolve todos os seres. que os pern iai e ilumina, que cs anima e vivifica: s existen por viiludc deMa luz: e mia e por eia lni a vid?.: assim que cu vejo c meu Deus e cs cria- ras nle. Inaginai uni incndio que encka o universo e se estenda infinitamente a:r; dle, que tudo abrase sen nada consumir c q:io abrasando ilumine e espalhe o vigor; aqueles a queir. as chamas mais cerca .71 so cs mais leiizes c desoa ,71 mais ardentemente ser abrasados: assim qae vejo as nossas almas em Deus*. F. sobre a Santissima Trincad e: <Parece-me ver ts pesioas n USIMI luz mensa e unidas em urna so essn- cia: trindade na unidade. unidad e /ia Irindade e ccrr.o nica a ess/icia desia
trindade, nica tambm a sua bondade. nica a stia bem aventuran$a*.

SANTA G EM A CALC A NI > O confessor ordinrio pediu-lhe um da no coafessionrio que cxpcasse claramente o que entendia por ese augusto misterio da Trindade. Gena dispos-se a isso e por meio duras ilustraqao civina psnetxou to lor.ee costes insendves arcanos que rae escrevia depois: cTcr.do chenco ao mais belo . pe.-raaricc eraos ambos caides>.
312

No e fcil exprimir a abundancia de do<;u:as que rcccbia na profunda contemplado distes misterios subli mes: muitas veres, nao podendo suportar a plenitude dessas delicias, caa desfalecida ou perdia-se no xtase. Corao explicar. '.zia. o qt;c si/io r.csses mora en- tos? o cea iodo que se derrama era miVtna pebre alma.
A principio t'cra a sorprsa, depois o assembro. O espirito permanece confundido, aniquilado, corago bate coni mzzita rga. desamparado, sofre e goza o ra esrao temo o c desejaria n!io voltar ruis a banadadc da rida

ordinria. Er,\ que estado .: incontra ao s dir da Grafio 1 No sci se j o experimertastes. Mea Dei:s, como sois ora para comigo.

Estas excelsas ilustrares. rauito freqentes. surprecnciam-na era qualqjcr ccasio, no m ci das ocupares ir.ais distraccivas ou durante a oraqo nais icDcus. ou das raaravilhas da ptria celeste. * Pecco a catcfai era a cxpfessao ingnua crr.precada p c ' a para designar o fenmeno sobrenatural que a ;.rrcb.i:awi deste mundo.

i colhida. Uc.a lu

C A escrevia-xe-o P T U L scguinte: O X X // 313 Una ocasio <Estava r.a cozinha junto do ume conversando co.ti a criada, quando scnti a acj-o divina habitual: scm ter tempo de n:c retirar, perci <1 c abe$p. c encontrci-me con Jess*.

Permanece, sci, permanece coe O teu jess muito amado, Anjo cioso. cue ningum (e arrebatar una serte tao invejvel! A contemplado de tres especias: intelectual, itr.a- ginria e mixta. A primeira procede por meio de especies puramente intelcctuais: querc diter. 6 independentc de tda a imagen sensve!. A segunda, per itr.agens j percebidas pelos sentidos, mas combinadas por Deus, ou cr.to por imneens divinamente impresas no mesmo instante. A terceira participa duma e doutra, quer as ima- gens senssveis provenham de Deus, quer se tormem etn virtudc do la^o natural que une a inteligencia aos 'sentidos. / A contemplado intelectual, rigorosamente talando, rarissima. segundo a epinio unnime des telogos, porque a crf.ra evita violentar setr. necessidadc a natu- rt'-a. limitando-.se a corrici-a quande ela dificulta a sea acijo. A contemplando mixta, em c,uc as imagens sensi- veis apnrecem por concomitancia natural. a m.iis comum. Gema, o raais das vezes, era favorecida da contem plado mixta. Depcis da orado Ier.ibrava-se muito bem do que: tinha contemplado e. embora per tfrmcs mui!o mperfeitos. poda dar urna Idea de tudo. valcndo-se de

maceos. o Scue lhc se tivessc s:do S14 A S T Ase^a G Eimpossivcl MA GAL Ga A imaginario S! totalmente excluida da sua viso. A imaginado da jovem mistica. muito sbria, pcr* mar.ecia inerte durante as ora^es ordinrias. s entrava tri ac'.ividade durante a contemplalo dos n-istrios objetivamente sensiveis. corr.o a Humanidade Santis- sinn do Salvador. Mas r.cste caso coia que delicadeza proceda! Dcsccbr'a-IKe as divinas belezas ile Jesus, pintava- -li-.e n$ chaas do seu corado. as chagns profundas, o corpo ensang-icntado. a cabera traspassada de espinhos. Depois, por.do-se por asslm dizer parte, deixava qv.e o espirito c 5obretudo o cora^ao fizessem o festo. com o au.vho ;-. c:ia:.s vivas lui*s e dos ITInis doces impulsos. Qua:::io era oinda principiante ncs caminhos da mistica, o Espirito divino instruia-a poh contemplado puramente sensivel c imaginria para se acomodar : sua simplieidace intanili. K'ostrnvalhe. por esemplo, o Eterno Padre so a foia:a di: um venerando a:ic:5o revestido de teda o l-.onra e da majestad ce un fusto juir: ir.ostrava-)he a sua bonade infinita conio urna eh uva benfica qje se infiltra suavemente r.a terra, reanima e vivifica as plantas e as robre ce flores e de frutos. Mesmo depois de atingir os liltimos graus da teologia mstica, as contemplares sensveis alternavaui alyu- mas v.:;es com as mais abstractas e elevadas, segundo um modo de proceder muito ordinario da Providencia. Alen disse parece que a sua rara simplicidad^, aumentando sempre de ano para ano na ni estua medida da y.:a snr.t'.Jade, inclinava o cora<;o dAqude que se
l

C brincar A P I ccm T U O XX ! a trata-las ainc3 SIS algumas cj =ri:c:'a ec: as Lalcas simples,

veres cono crianzas. De qcar.do en quar.do era surprcendida a prenun ciar oj a cscevcr, oo lado dos nais sub: ir.es pensaren- tos tcnr.cs >r.c r.uos, familiares. c temos con es quais. sendo crianza, alava de Eterno Padre, o iri.-.o Pap de Jess, co S C j Acjo que a espa, da celeste Mu -;: oye a acaricia c e p e r a cor.iru o corado. O Senhcr. e::i sea sabedoria infinita, conduz assir -. as alnas por \;:'cs caminhos etr.prc cm harmona corn a sja naturezo c con a divcrsidecc das suas a pt id oes. A todas disiribuc a su a grasa, sob formas c co medidas diferentes, c e~ propor^o coir. a fidslidade de caca urna. y. cerco que r.cn codos os cristaos sao chamados co::c:np!a<;o mstica. mas tiimbrm sao menos verdacc. segundo r.ota o autor di Imitado, que ste grau sublime d> ora^o nuito raro en nossos dias, perqua pouccs crocuram ternar-se canos cle.
*

i r

Novas asccn^ocs msticas

na contemplado infusa, que a alma ta vida mistica, diversos graus peles quais o hornera se eleva mais sublime unio com Deus. Os telogos reduzerc-nes a nove, que correspcndem a outres tantos graus de amor divino. Gema percorreu-os todcs. cc:r.o vamos ver. merecen do o glorioso titulo de virgen) Para descrever a maravilhosa ascendo desta alma
serafica.

zarci quanto possvcl as suas prprias palavras, tc expressivas ern sua simpcidacc. O primeiro grau da contemplado o Rccolhimcnto infuso, producido por urna luz extraordinaria que Deus comunica cc improviso inteligacia e que exerce in fluencia sobre os sentidos internes e externos pacifican- do-os e det:ndo-os suavemente dentro da 3lma. ste recolhimento 6 tambm um atractivo que afasta

SANTA GEMA GALGAS I

cas criaturas os pcasacientos e as inclinantes a-fim-dc es dirigir Cinfoincnic para o soberano Bem. O prprio corpo ton-.a urna atilde recolhida e fica sen i movimento, cuniquer q:ie seja o tempo e o lugar ca que a alna fr er.volvida por esta luz inesperada. A Gema foi concedido ste rjrau de contemplado desde a mais tenra idade. Seu cora;5.o. anda corr. o perfume da grasa baptisma!, seniu-sc poderosamente at.-nido cara Ucjs e inflamado de terno amor -jor 3e. *S Deas me basta. dizia eia; n-7o quero
ssr.o s Deas, r.Jo me alis de outra coisa. Vs sabis, Jess, que

eu n5o a-:o nada [ora de Vs. Anda que f.-ie despedacen, se t::e
[cardes, estarc conten-;*.

Di: o Sa!r;:isla que o r.csso Deus tac doce, to suave que base. v-!o e saborcA-io urna s ve: para Ihe ficarmos presos. Ora. nao s una ve:, mas qjsi continuamente, a angelica donrela era favorecida com as lares brilhantes da conempjaqo e com a suavicade da presenqa divina. Era como unta esposa ferida de amor pelo celeste Esposo- Para !e se snclinavan incessantemente o sei: espirito. o seu cora;o. os scus sentidos, todo o sev- ser. Ta: era a tmpressao que se tinba ao vc-la, e sebre- tudo ao cuv:r-ihe as conversas. Suas palavras, breves e concisas, crai ordinriamente inflamadas: <Oh! se iodos soubessen cuanto Jcszss belo, quanto asr.i'sl. s procuravi;;: o amor. Como que Ble c tao
pouco amado? Perde o seu tempo quem o da as criaturas. Nosso cora-

f. o e fc.o pera amor ma so coisa: o nosso Deus*. De- pois de semclhantes efuses Gema voltava ao recohi - mcn;> n.ibitual. O Sir.cio espiritual constitue o segundo crau da contemplalo. Caiivada por ur,a lu: mais viva, poi* uir. i tra et ivo nais forte e mais suave, a aba fica estupefacta diar.te da majestad c do Scnhor, serri poder proferir urna paavra. A prpria iir.am'na.o. marrn ilhada co en o que )he dado entrever, absient-se de todo o movimento cue possa perturbar a paz celeste

C A P ! T U l o assim. X X !no ! silencio 1 do cntendimento. o alma saboreia de 313 suas potencias interiores. u:n ar.tegzo do Paraso. &s;e grau mais pczeiio ce contemplado e de unio amorosa alternava muitas veres cr.i G en. a com O pri- u::iro. Abismada no joro co recedimento infuso. c;n que o", ser. timen t os de confianza, de rsccniecfmento, de lou - vor c humiidace se expanda livremente. de sbito as tures espiiituais tornava m-se mais intensas, o amor mais ardente c eia ficava suspensa, ixve'. renovando-se pou co depois o dsabrochar dos afectos. Fcil-era verificar esta alternalo em suas cracs. Na primira fase diverses movinentos de aima iam-se-' -Ihe reflectando sucesivamente na fisionomia, a quai na segunda fase nenhuma alterao acusava. A nassa Santa descrevia-me este ltimo n:odo de crao nos seguintes trmos: Estive <H U : I te ce jes:-js. nada ihe disse , nem (le

a mim. permanecemos arr.oos er: siinclo. Eu cl fis va para SU. !e para m.rr.. Mas se so::~ bsseis. Pudre, como agradvel estar

Jsus. 1 ' j o expcrimcntasics alguma ne:? Qucretiamos citar sempre' diarie ile: mas dc-reper.te Jsus diz:
assit:: dianle de vamos, c esta luz afasta-se. O ccrao, porm, r.ao artefice logo.

13b

SANTA GEMA- CALCANI Na vcrdade o cor3ao da serfica virgen conserva- va-se inflamado muito tempo depois da contemplado, qun era seapre breve quando Atinga ste grau elevado. A taciturnidade habitual da dcnzela, o seu rccoJhimeato continuo poden-se atribjir freqiincia dste silencio sobrenatural. Con} tais ardores na alca e coir. a deliciosa Ienbrar.a ca beletra infinita que acaba va de contemplar. corro peda Gema alegrar-se no meio das criaturas?
O hbito de saborear no silencio a doura da prsenta divina cispe pora a orao de Quietada, terceiro
s/ V

eran da contemplnc. una ucio niais ntima e qusi habitual coa Deus. fundada no seniaento vivjssimo da sua divina presenta. Desta unio deriva urna grande paz interior un repouso cheio ce encantos. Quem tm a experiencia treq er.te dste nodo de erar pede fcilmente, sem sair cesta crao sobrenatural, entregar-se a trabaihos exteriores para maior cria de Deus. unir assin admirvelmente en sua pessoa as fnr.es e Marta e as de Maria. Gema tinha chegado a ste raro grau de perfeio mstica r.os iris ltimos anos ce sja vida. Cono Maria, conservava-se constantemente nos p$ do Senhor nua recolhinento continuo; corr.o Marta, ocupava-se quanta era possive;. em boas ebras, no exerccio activo de tocas as virtudes e, levada pelo seu grande desejo de salvar almas, pedia constantemente pela conversan dos pecadores. nv:t.T,-a o ;:o ce certas alnas que, as pritneiras de. icia* que sent m na orao de quietude, quereriaa CA P I T U L PX X ! I 321 i nao mais sair do retiro ou da (greja, coni prejuizo dos seua dcvcrea de estado, tornando assim impossivel iodo o progresso srio r.o caminho d vida interior.
No seu repo -jso mistico Gema coihia frutes raaravl Ihoso s. Ou$a mo -la:

tErr.quanio e:: tinha niiiios dssejos. a minha cima esraya inquieta; ayora que tcnr.o s un (o de amar a Jesus), soc; fciz. Mas, j que o cesso amor. 6 Jcstss. c ir.accssivcl. deixai-mc agir lievemente, que c\x pensarel, s ini, eu pensarci e darei remedio n issi: equi, r.o meu corafSo, quero erguer-Vos itm tabernculo iodo da amor; s Vs entrareis nle; hei-dc retcr-Vos la, sempre junto de. mini; seris meu prisicnciro, nao mais Vos deixare: a Hbcrdade, emqunnio me nao derdes a con- sola pao que tar.io descjo. E o que desejo ei, o que que Vos pcfo. Jr.sus? des ver que estamos de acrdo: pego o qm Vs mes.co qucrcis e dssejo o que Vs ncsmo desejaisz.

O fruto mais precioso da verdadeira contemplalo de quietucc a tranqDtlid ade do espirito, un?, profunda paz interior no abandono a Deus e no dcse;'o nico e activo de O pessuir. O quarto e mais perfeito grau de unio divina o Sono mistico. Emquar.to a Quieiude principalmente o efeito duma luz celeste, o sono provini do amor, que acalcla suavemente e como que adormece a alma cotr. tdas as faculdades intelectual e sensitivas, c a faz repousar Iraucjiiilamente no seio de Deus. Neste estado a alma abraca com ternura o seo ciuo Arnaco, mas sen: reflcctir ne:n se Importar saber de que f

522 SANTA CE Vi A GALGAN mocio checou quelc delicioso estado. E a-inda que o qui- sesse sabr, no Ihc seria posstvel. visto que dorme, com o espirito perdido no scio de Deus. Ama c isso Ihe basta. Pouco antes ce e'evar a sua fie3 serva UniSv exttica, o Senhcr favoreca-a freqenteccr.te co m ste dom, c sobreiudo durante o da. Cs sentidos ficavam-lhe adormecidos. De p. assentada. ajoelhaca cu prostrada, pareca dormir, e eia mesmo designa com o noae ce sono ste fenmeno misterioso. O scu corado, porm. e o sea espirito nao deixavam de velar, per a anecia tn adormecidos smecte para as cosas do mundo e para ca mesma. Ao sir desta sorcolnda divina disia Gema, nao sabendo exprim:r-se de oufro modo, que tinha repou- sado :io scio de Deus. <Imagin\, cizia-me eia. urna criarv;a qi:e sdcanecc reclinada no scio de sua mai: csquece ti:d o. e.$qiiece-se de si prpria, noe pensa c,m r.&da. mas repousa e dome sen i saber porqu nem de que mode. & asstm a xiinha alma r,escs momentos, nr.ns crde.
Padre, que c um sor.o tnuito delicioso

Dorme, anglica virgem, dorme sfibie sse scio divino que com tanta 5ns:a procurou o teu corado. & l que est a felicidade! r.sc sono, pienamente sobrenatural, independents da vontadc humana que nao pode usai provoc-Io nem evit'lo. Entretanto, mais para me certificar que para mortificar a serfica menina, terminei por Ihe dizer que fste ad erme cimento, sobreviado durante o dia, me pareca urna bela oca sia o de fomentar a pregui^a. e que por isso era boin no se repetir.- E, ccisa singular! o fenmeno mstico nao ciis se repttiu.
Etn ssu amor obediencia a admirve! donzela tinha solicitado e obtido do Scr.hor o afastament o dcsta graa. Vede. Padre, rae dira Gema. Jess fuz-me cirm- prir a obediencia; j nao durrr.o; gcca estaris contente C T O vos afligiris mais comipo. r io se: qitc me aconte a desagradarles cm outra coisa: mas. heide procurar ser boa.

A obediencia assici praticada em grau to hcrico mereca urna recompensa proporcionada, que nao se fz esperar. O son espiritual dea lugar Unio exttica. favor de oedern muito mais elevada, que o Senhor proci- <plizou i\ su a serva cor. tanta abundancia que c!c trataremos duni modo cspccio!. Estando agora to prxima da fomalha ardente do amor, que a dlvindade, era impossive! a esta 3lma ditosa abandonar -sc aos encantos da Quieta Je e do sono divino. Chamas celestes cotneavam a abras-]a, despertando cm seu corao os sentimeaos dum qusi delirio de amor. Estes transportes, to doces como impetuosos, quando trazem o cucho do sobrenatural, recebem o nocte de embriaguez espiritual e constituem un: rau da mstica. mais ou menosperfeito que os precedentes, segundo as circunstanci as e os pro-jressos da alma. Neste estado o contemplativo trasborda de amor e de jbilo, nao se cansa de leuvar a Deus: quererla fazer ouvjr a sua voz at acs confias da terra para nduzir tdas as criaturas a glorificar o Senhor. Levado pelo ardente descjo de penetrar ltissmos mistrios c de padecer martirios incxtveis pelo servio de De us. aigu- mas vez es pronuncia palavras e pralica actos eue pare- cern loueur. Aiguns salmos ce David c a vida de muitos santes particularmente favorecidos do cu: de S. Fraacisco de Assis. ce Santa Teresa. Santa Mada!cna de Pacri. cfe- recen: exemplos desia divina embriaguez. Gema cxpcrimcnon-a rr.uias veres, cono fcil rcconlu'cer pelas palavras eue ento escapa van dos seus lhins ou da sua pena. Toda via s duas ou trs vetes foi vista exteriorir-ar os transportes da alma por cestos animados. Parece que a raa divina quis respeitar a severa reserva que esta virgem modestsima guardava seropre com tanto cuicado en suas alkudes. As raras veres que nao pedia concr os sena arreb;itam.tntos msticos, enrc- gyva-se a algunas dcmonsiraes t alegra exuberante, muflo moderadas e chelas de dicnidade.

Scntir.do'Se con do 1corao. ?ar.ia 3-2-1S A N TA G todo S MoAparaso G A ldentro .G AN sina! As pessoas prcer-es para que se aproxinas- scn. c para qui; colocassem a :nn sobre ele a-flm-dc se certificaren:, da sua fclicidadc; depois exclanava: Deux! amor! Paraso! Fora estas raras exceptes, a embriaguez dste aojo, enbora sensvel, era tda interior e s podia conhe- cer-se pelo rosto inflamado e pelas acentuaes da vo: que como outras tantas cliamas ardentes lhe prorrom- pia :n do corao. Ou.imo-l.i : O s lao:- do i'osso a.'?ior sao to [oc- la, rncu De us. que t'.o posso dcsprcndcc-me dles. cA p ; T a i o x x i J 325 *
Deixa-n ic. dcixai-rr.e a lihcrdade: hei-de cmar-Vos nana de tudo. hei-dc procurar-Vos sempre. Qh! que fizestes. Jcsns. que (uestes ao meu corogUo para que ile csteta sstm buco per Vs! Ah! r.5.o posso mais, tenho r.ecessidade de me expandir, ter.ho r.ecessidade de cantar, de exultar. Vii a o ari',or ine ri ad o! Viva o CoragSo do meu Jesus! Ah! se te-dos os pecadores viessem a sie Corazzo! Vir.dc. vir.de, pecadores. rcJo temis; a espada da fustiga r.ao penetra l dentro. Oh! tu querii. Jesus, que a mir.hr. voz che gasse aos cor.fins do

universo; cu chamara tedos o> pecadores para Ihes dizer que er.irasscn r.o cosso CoragS o. F.stcs transportes dutr. amor exuberante vir.ham o triis das ve:cs durarte os xtases de Gema c manifestavano-se tambm frequentemente nos seus escritos. <rTrr\ho :(n\ ardente deseio. e sere via eia, de VOC para Deus. Oh! se pudsseis dizer qualquer dia: Gema fei vi tima do amor e morrea so de amor... Ah 1 que bela morie/ No. nao me sialo sossegcida emquanto Jesus me m"o consumir em suas chamas. Quera ver c meu corapfo incendiado pelo >mcr. Quera que todos pudessem dizer: o amor de Jesus reduziu n cinzas o coragio de Gema*. Nao se juigue que, por ser assitr. sensve!. a embriaguez espiritual 6 menos preciosa, pois consiste antes de tudo c-i una lu: extraordinria do Espirito Santo e no amor experimental, cuja superabundancia trasbordo pelos sentidos do corpo.

Algucas veres estas Inundaba iavadem. como torrentes de fogo, o rgo material do cora^ao e abra- sam-no duro modo desusado.

26

S A N TA

GE MA

CALGANl

y ' Estes ardores especiis, chamados pelos msticos Chanza de amor, ccnstitcem o sexto grau de ur.io divina. Na^-irgcai de Luca a intansidade desta chama foi inaudita e nao se teris pedido prolongar por mais do3 ou tres meses sem queimar por completo o seu coraqao, como testenunhacn fados reais, escrupulosamente verificados. sse corado transformara-se cci autntica orr.a- llia. ca qual iiingum podia aproximar a mao. nesmo aravs dos vestidos, sem se que:mar. Para melhcr me ceriiicar do fenmeno, pedi a D. Cecilia Jr.c examinasse atentamente o peitc durante os extases. E, maravilha: rcuitas e muitas veres a parte exterior correspondente no coraba aparece.: tostada, exactamente cono se tive'sse sido exposta ao :ogo de carvCcs aren*.es. O prodigio duro i: uns deis a trrs meses, e muito tcrr.po depois podian-se anda examinar as cicatrices das qi:cimaduras e ca chaca que tnham producido. Eia roesna que nos descreva o fenmeno.
*H crca CJV dio dias sinio r.a regio do coragao u: [ego ni.< ictioso que r. o se; explicar. Ce.vi o a principio na o experi ment al;*! qu si ncr.hnm incmodo, nao [iz caso; ;?!5 h irs dias ste /ego aumctUou ce tul modo que quasi nao pc.sso yjpcri-ic. Precisara de geo para o apagar; impciic -me de dermir. efe comer; coman tra-se ao exterior, fiste foge, ior.ge de n:e zlormer.iar, dcieita-me. mas vai-me esgotando, consumindo. jcxvs cr.m certeza } vos fz comprender iudo amo! quar.io Vos ome'.>
islo.

Meti bom Deus, quanto Vos

A dor producida por esta espcie de ccrabusto era - amito viva, emisora misturada de delicias. A urna pre- gur.ta que lhe ft: respcndeu: Para formardes unta dea aproximada, imaginat que no mais intimo do ir. cu pobre cor3f5o foi inlrcduzido en ferro o rubro que constan- iemente se con serva r.cste estado: es sin que me sinto queimar*.

C A P I T U L X X i I A-pesar -disso, r.unco fia trocara por todos os p:a - reres e tesc -j ros co nuncio urna cor to intensa que no rundo do alc:a era dulcificado por uci o suavidae ir.ex - primi vel. Oj vj u-se ua dio exclamar r.o xtase: tVs estis abrasado. Senhvr; e c.:: ardo. dor, amor seberznz- mer.te fe!::: fego dulcssimo. chamas deliciosas! Queris fo:er do me:: coraj o urna chema? Ah! encontrei o fogo que devora e rede z a cinzas. Ah! basta, basta: rJo consigo subtrair o meu pelee a tanto fogo. Que digo? Nao. linde. Jess: eci Vos abro este peiio. introduzi nh o vos so fogo divino. Sois chama, que o meu cocago seja tamb. -n urna chama*. A!cu:r.as veres.' cccnc se ar.do nao tivesse experi mentado tais ardores, di zia: tQue incendio ste qie smo em mim? Sero as chontas do ves so amor, jess? Sin j . seto a.s chamas do vosso amor. Mas nenlitma efuso consegua acolc-.ar o fogo interior que devorava a serfica donrela. <Pohm Cen-.a. escrevia-me o Ssjihc-ra cue lhe assisiia, co/r:o sofre! Con- sorae-se de amor per Jess: est constantemente a repetir que se serte arder e n<lo ve /oc. oue se

sente forte- mente presa e nao descobre os lagos que a prenden:. Ah! se fsseis testcnunha dos seus transportes acaixo- nados! se cuvlsseis as expresses que lhe ssen: dos labios durante os xtases! /

SA tot A C E S I A C A L O A N I

1 Estes ardores conservavam' tOda a vjvacidade, mesco no ir.cio do aridez espirita!. Num dos seus _\tasci exclamava elei: Q:.*Cpar. que repens. (5 Jesus, mcsrno quando Vos coite ais! Per a necci. pcrmanecci long e de m;m; basta que r.;:nca me alte o vesso amor. Abrasa-rne. o vesso amor xr.s batta. Old <e um da se pudesse dizer que o vesso amor me ccnsunu! Arr.ee! Anice! nS quero sepa- rer-mc de Vs. Afastai-Vos quando quiserdes. hel-de seguir- Vos sempre*. K cada ve: cias in fi a no da. Gema continuava ainda: Porque e que, <5 Jesus, me deixais s. abandonada, depeis de me Cides mosti ado tardo urr.ee? o amor, Jesus, que ne fa: /a far assim. Mas se voltais, net: Deus, mor retei. jesus. amparai-me. PnVai-me de indo, agi para onde quiserdes, mas detxai-me o :osso amor?. No pedem sentir, nao peci era falar de outro rrodo os que. co~o S. Paulo da Gru: saborein-, ern grau tao suhn-c as depuras do atner divino. O prprio Salvado:, Espse divino das amas, inebriado ce dor e ce aiucr s'ore a cruz. sospirava coni angstia: Sitio: ter.ho sde. Esta Sde ou o/iciiia de amo: o setisne grau da teologia mistica que Scarameli define assim: As angustias do amor so uni vivo e ardente dcsejo de Deus, de de Deus a:r.ado e gostaco, mas ainda r.3o possuido pela alma. A persistencia, a duralo cestas angustias, que ?: cixiim por assira dircr nas er.tranhas da alma, cha- ma-sc sede de amor. Durante coda a vida Genia leve urna s pai.xo: n de chetjar h posse de Deus. A cedida que se purifi"

CP!

Ta

' x

XI l i

32 9

cava r.o crisol dos ciaioics so friolentos, esta paifco aumentava, inflaciava-sc. convertia-se 3 - .:3 sede arden Ijssir.a. qucraava-ihe as entroncas. H:n tais angustias a inocente peraba nao encoctrava outro alivio senio o de gcuscr. E ccnia de dia c de noite, direndo: Preciso de Jesus, chi dai-no, dai -.no*. E d:ri- ginco-se oc Divino Mestre sus pira va :
.Aprcssai -i -'os, Jesus; nao vedes quante e ncu ccrs- $p.e Ves desoja? Nao vides come ie va: des/a'eccndo? ;V.7o Vos casta, me:: Deus, v-lo sssim cor*svrr.:r*sc de i/o c/o? Viride, vlr.de. Jesus; :\o tardis, ccrrci, apre- xbiai-Vos. fazei-tn c ouufr a i/ossa voz. Deus, quando mr se eie rei c/a yesia faz, quando? Jesus, alimento das thias fortes, [ortificai-me. pucificai-me, d:vir,!za-me. Deus de infinita grandeza. Jes:is, atidei'-ms. Deus gerivo de Deus, vinde c/n /irei: auxilie! Te:o sede de V6s. Nao redes como sefro de inanh, en:quer.io me nio nutre de Vs? Fazci que .10 /icnos. quande est ver nutrida, fique saciada*.

Ora seria possve] que. no rgo materia! do cora- vie r.ao se repercutissem os ardores desse fogo espiri* t.;.-il ene a io consultado? E de corar fsse fogo con-.unicOu-se logo as carnes que o cobria:n; a seguir ci iavrando gradualmente, at invadir todo o corpo. Ao contar-nie .ste fenmeno manvhcsc, diria Geir.a: <0 meu cora^e, Padre, vitina de a.or; ni o :;\c yen] possive! resistir, /narrerei de a mor. As chanzas cer.scmern o cerage e at o corpo; vcu car rcd-jzida a cir.zas. Ontem aproximei-me de jess, expesio
r.r. SS. Sacramento, mas serti-me queimar tc fortemente cue ni obrigad a ofastac-tr.e; urda per todo o corpo, e ste

S30ardor

S A che N T godo A Gos EM A O A Jesus! L C A iVso N 1 sci ccmo c que tantos finta clkcs.Viva crisi jos pedem oproximar-ss dl seni se rem redi:;Jos a cir.;zs>.
Eu ntcsr.io quis examinar, coa: o auxilio eie um ter mmeiro. o abrasamento yeral do corpo de Gema. Ape nas o aplique! Aquela carne vir ginal, a coiuna do mer crio clevou -se ic .90 aie ao ci mo do t ubo, como se o ti vessem aproxi mado duras fogudra. Se neste triste exilio, a-pesar -des obstculos des sentidos, a almo, s com o auxilio das luces da f, pode chegar a tal inten$idode de amcr divino, que transportes r.5o ?cro es scus. q .iando Ihc :dr per mitido na luz b r i - Ihanle da glria contemplar face a face a Beler infinita e de!a y or ar para sempre nurr.n unio inefavel?

C A P T U '.L O, XXIV

Esponsais msticos

sete graus precederles d e contemplado cor.s- litucm u:na preparado para os Espon ais ms ticos, que consisten r.a ur.io perfeta c estivo! con o Soberano Bcm. mas que sao anda precedidos dcuiro gran 2 preparado que a teologa mstica chama
S

i oques divinos. Peta recclhimzr.tc infuso Dcus torna a alma atenta sua aarvd presenta; pelo sni'io espiritual p5e-r.a esn estado de ouvr

a sua voz; pe)a quietud* cisp5e-r.a para a nagnaninicade; renova as suas forjas no seno, excitD-a na embriaguez, aquccc-a pela ca/na, conso- ::ic-a e atrai-a pela sde de unio e de nteira transformado nle. Tendo chegedo a esta altura de perfci$3o. a al eta vi-se e ser.e-se prxima de Deus: go;a d!e con inex- primiveis delicias, as scc: anda O possuir intimamente. Semclhor.te h bcrboleta que. atrada pela chana.

unLuf

\ IV t

voa ere roda dela, a alma gira eai volta da cssnda divina, caminha para eia ia*.petucsamen:, mas Sem eia poder anda penetrar, abiscaar-se. percer-se.
Por isso g;; -T.e e suspira nuata ansiedade tanto maior quanto mais abundant es e rr.ais vi vas t ver eai sido sa luzes que cm suas contemplares Ihe dcscobriram os encintes da Beleza infinita. Gena descreveu :nuit o oca ste estado mstico coa as segantes paavras: <jesus es en mitn e cu son ida dale;

espero agora a grs$a duma total transfennago nf%'c c con sumome no desejo de me abismar r.essc oceano ncusc do amor divino.
Segundo a lei comn, este insi gne favor nao se comunica sbitamente al ma que con cert eza nao poderi;! suport -lo. Por isso o Pai Celeste come; a por !ho comunicar r.um grau inferior, qu o oilavo da Teologia mstica e a ltima disposilo para es divinos Desposo rios. Deixa -se tccar substancial mente pela al ma, oi me - lhor, !e mesmo a loca con c rapidez do rel mpago, e assi m cometa a deixar -se possuir. Estas fugiti vos, finezas chamados do amor loques incriado, divinos, estes contactos urna definem-se:

impresso espiritual, anloga do tacto corpreo pela qual a alma ser.te a ac -^o divina no mais nti mo do seu ser e sacoreia o Soberano Ben dum modo inefvei. Quando os gemidos da serfica donzela chegaram ao seu auge, cuando o seu cora^ao parecia nao poder s resistir mais ao arder intensissimo das suas chamas. Deus tcve piedade dda, e para Ibe tornar suportvel a v;ca. come^cu a aproxi ma -la de quando em quando do seu divino Corar o. No posso precisar a poca em que se cao:feria ra m estes oques divinos. A ditosa menina j g osa va dles quano a touici soh miaba dircco, isto , trs anos antes

C A P I T U L O

X X I V

34

de ccorrcr. embora fssern aieda menos per - feitcs e emito raros. lira de crdtirio durante a contemplado que recc - bia ose precioso den. A medida eue a l u; sobrenatural dcscobria a seu espirito a Bdeza incriada, o corao inflamava -se- lhe. bi.tia con mais fora e anelavu unir -sc ao seu Aado. Pouco a pouco. cea o aumento dses ardores, caa o muro de bronze que separa a criatura do Criador, c esta al ma feliz eucontr ava -se em contacto com a Di vindade. Durante sses momentos apenas poda suspirar: c an jos, anjos, es! ou aniquilada: eplacdi vos o amo: do riei: Deas. Rcndo-tnc. je sus, rendo-me e.o vosso surjo amor; e. abandonada das foras naturais. caa deifa - l ectda. Gema seniu um da na crcj a. depois da sagrada, cor.unho. usn dstes toques divinos. A sua humildade ficou to alarmada que supccu ao Senhor no tuai s a favorecerse en: pblico con esta graa. E foi ouvida. Em sua incnLa simplicidadc, a serfica virgem atribua aos prprios esforos este felir resultado.

Escrevia ao seu director: .jess continua n [<>.:cr-sc ser, ti: em iode o tempo e lugar. Se ja e sempre bendito! Mas que esforos tcnko de empregar para eue os outres nada suspcitcm. principalmente quar.do cstou na igre/a o;r fora de casa. Pasto s vezes o da inteiro a sufocar estes de se jos que tcnko d me submergir no ocano itncnso do amor divine. E c sobretodo nos mo-

S34

SANTA GEMA G ALGA N l

mentes mediatos Comtr.ho que ienko rraiv rereo. Ce;?: o esfor^cs que emprego sinto-me no. : e com febre. jess diz-me que estes es{or$os l.he agradan nuito. Avante sempre! Co r.tinuarei a poder cor:ter-rr,e? Temo que r.jo. porque os transportes tornam-se ceda vez rr.ais impetuosos e nais [requemes. Quar.de nao puder mais. dzixare; correr. Viva jess!*

Tambm o. sentidos participavam aiauxas vezes des a gra<;a preciosa. O Verbo Divino apareca sob a arr.vci or.T.a da sua Humanidade. inlamavn com suo doce presenta o corado da serfica esposa e convida- va-a a aproxiaar-se do Sagrado Lado. Gema beijava-o co:n labios afo^iendos c desdeca de tcrnjrn nos ps do scu 3r.n Mestre. Vejamos cotr.o ca mestna dcscreve una dc3tas in- fveis co;;:: ici!;5es : c De pas de ter con\<.tngjdo sen (i vir Jess: e queris saber de q:te modo? Logo qt:e r:eu cocagao O roce- bcu. tis-se a baler ecni mui!a {rfi, cc::io se quisesse despedazar o peio. jess prcgur.iou-me se cu O
amava i/erdadeiramente. Respond que s:n . F, Vos. !ne disse cu tambm. amais-me? Nesic momento jess en - cheu-me de caricias, beijott-me, e eu iquei aniquilada diante d!c>.

Com o tempo, estes assa!t03 do amor infinito, se licito talar assim, tomaraoi-se nuito freqentss sobre- curio r.os xtases: e os assisicntes no f a vaca 05 seus efei- (03 si*rs:veis. A Gs:e prepsito escrevia ela: Estes pequeos des - fa!cc:.-'.:r.'os
que me sobreveerr, *na presenta de Jess. tnu:t:pn:an'..se cada ;>ez mais. Mas se Jess, continua.

C A P I T U L O ' '

X X I V

$35

de-prcssa icar ( J J . Ah! c sncr ce Jess sa:n amor ir:esistivd. Como nao O ama: cc.-ji tc-da a n.ssa aima? Como nao hei^de desojar pc.-aer-.r.e n/e c consumcr-ine mis chamas de sen sanio etnor?> serfica vir gen j ulgava que todos os crlstos ardiaxa como eia no amor celeste, e ouviu -sc mutas veres di;er do Senbct: Men amado Jes-as. se permits (i:e todos ardam ssim c se ccr.y-mrr. diente de Vs, r gucin poder resistir c [ izareis s>. Prcguj cu un da a Dcus donde provinha era seu interior esta sede de lhc agradar e ce se unir a Ele per un*, taco indissolvel de amor. Respondeu - hc o Senhor: qse en venciste. E Gema: Ah! sim, soit diz en: te: sido vencida por tonta bor.dade. por (unto cn:cr. Chegara para o Divino Mesre o momento ce com pletar o seu triunfo. Tantos anos de. provas e z purii - cae, tantas graas rnaravilhosar, tinham tornado a sua predilecta serva di gna do beneficio inscne da uniio estve! e j :cfeiia, grau supremo da vi da rasiiea. Como j dissemos ao alar da sua hunuldade. a modesta viroeu nao ousava chamar a Jess seu espeso. Eastav -lhe a ela o nome el e serva e sobretudo de fi ka. Todava, crescendo o a-cr e com o amor a con fianza. ieincu per aspirar h qualidade de espesa e j>cr exprimir tmidamente o scu deseje. <Se experimento, meu Jestis. tanta consolao quando de rn&nk me cor,-

(!) Mc-io ce <L:er qjc JJ XCJO ce Middade c de amer a farfo e:pl'a/ a?J pi* Divino E^JO.

ooy

o rv J A o t Ai /l Ci A L O' A V /

viciis a chanar-Vos pai. que se.' quando me r pe mi- tido chamar-Vos Esposo? Si;n, Jess, cor.solai a vossz . pobre fiiha c esposa prometida*. Nouira ocasio, senpre en xtase, alava assira com r> scu De vis: < Jess, cr.as senpre vossa [lka? Nada /nais? E n> obstante cu queda... Jess! Str com - preendo. era dentis para mim. Queris
que Vos diga quai c o desojo? En quera, Jess, cu quera ser. jes'.:s, iCss3... esposa. Sin, vossa esposa, Jesus>. De- pjs destas palavras,

coindo desfalecida, esteve longos horas escondida no chao.


Correi, divino Esposo das aleos, porque tempo, c d;e a esta vir gem serfica que nao vi ve se nao para Vs: levanta -te c ven, rem, esposa de Cristo, receba a ccrea que o Sr.nhor (e prepacn desde toda u eternidades ( I ) Os pedidos da anglica menina fe can satisfeitcs. O Verbo Eterno uoiu -se a ela por un; )o;c indissolvd de amor. Como a Santa Catarina de Sena, a S. Paulo da Cruz c a outros santos, opareesu tambm a Gema sob a for ma d -.i m gracioso menino sustentado nc3 bracos da di vino N'i. Como penhor dstes msticos esponsais, Ma ra tirou do dedo de scu Filoo um onel que cclocou no dedo da sua ditosa ser va.

( l J EX) o:idc. litrgico, as Vsptraa do Comn das Vlr- geni, nfitcna o MaSntiSait (\; oU d 0 *R C vUor).

<1>M coisas, :s. o r.-.cu ccfo- <Ao a.w.a: Viver sofrerJo c depots mor: er de acor>.

C A P I T U L O

X X I V

337

Desde cnto Gema nao pareca j criatura humana. ma;esade do semblante. o esplender do olhar, o suave sorriso dos labios, o conjunto de su3s raras qualidades fisicas revestirn ura nao sel qu de celeste que Ihe dava tdas as aparncas dum anjo do cu e inspirava uta religioso respeito. zCrede-nos, Padre, escreveram-me os que com eia conviviam. nJo se pode fixae os oihos cm seu rosto, parece m serafini. Depois de a ter concmp/aco per um instante somos feriados, a >a/.var os olhos. dominados pelo cespeito. Passa qusi tdas as horas de orafao solitria ero xtase. No a podereis ver nesses mome/rios 5Cm ros sentirdes comovido at s lgrimas. Se ouvisseis &s palavras de fogo que Ihe saem dos labios! Ah! a nossa querida Gema' Eia raesmo me descrevia o seu feliz estado coca as seguintes palavras, precisas e breves: /esas ccnfnua a amar-me. mas r.uc do mesmo modo que antes; corMr.ua a cecolher-me e a unir-me r. ie. mas dum modo diferente. Desde sse dia comcgou para mim urna vida nc"a. A analoga dos desposnos, embora muito imperfetta e grosseira, pode dar urna idea do grau de amor e de uniao a que foi elevada a serfica virgem. No matrimnio terrestre, duas pessoas do-se urna outra COT. t.jdo o que so e com tudo o que possuem. a pcr.to de se fur.direm de algutna sorte num nico ser. No matrimnio espiritual e divino, a alma d*se taciSm t5da a Deus. e Deus d-se todo alma. E esta unio. como aquela. mas infinitamente mais perfetta, ntima, continua. indissolvel: intima, porque se opera no centro, na prpria substancia da alma privilegiada; con/nua porque

se es interrup^ao alo uni a do parte de Deus, se u vcxda- deiro SASTA GEMA GALGAS! autor; ndissolvel. porque segundo a lei ordinria. jamais acontece que urna tal alma ebegue a perder a gra^a santificante e se separe de Deus. Est unio perfettissima distinguc-se. pois, clara- nenie des graus inferiores da mistica. Nestes, o Ser.hor snente conunica es doas celestes, seni Se entregar a Si cesino : ou Se comunica s s potencias da ama e nac prpria alma, ou, se Se t i n e alma. 6 nicamente por intervalos mais C J menos lcngcs. e nao ce modo permanente. Que nos descreva Gema esta unio sublime. j<i que teve a dito de a experimentar: <Hoje j no osteu em mim. escou corri o m cu Jesus. scu tdd paro Pie: e Pie est tc-do em mim c c lodo para mi.'?;. Jesus est enmiyo e odo mea: est s comigo, e e a csiou s coni Pie, se. a
bemdiz'lo, 50. a cortcj-!o. Est encerrado na miserale/ cela do ni FU ccrafo onde caco&re <2 sua majestade. Estamos completamente ss. c o nieu conifSo palpita de continuo n unissono coni o Cu.'Jy Jo de fe:us. Vuv Jesus! O Cor,i\3o de Jesux e u nou so urna c a rr.csr f:a re su. ,Vao 5 e passa uni minuto sc:n e;: sentir a sua querida presenta: manifestase dum modo sempre mus anuir eh.

Que felic-dace nao deve ter neste mundo a alma elevada a tanta altura! Quc celeste mar. nao deve eia saborear ncsta intima unio con o Soberano Bem. sendo certo que todos os beus co espso esto disposilo da esposa e que os bens de Deus sao infinitos. Wma nada exagera quando*exclama: Como sao doces para mim es momentos que se passami P tma fe/i-

C A P I IT U L O .

V 339

cidade rnente co mparuel a bem-ricnturar.< cierna dos a.njos c dos sanios. Sin:, scu diz. jess, porque sit:(o o neti co.Mf Jo palpitar cor.'ra o cosso, porque V'oj passito! Mas. rr.eu Deus. se r.os (ornis to fclizes na f c r a . (tic ser no ceu/> H sere va ao seis director: <OV Se pudesseis. pjdre. experimentar, saborear tancas [.n-cres que je rus n:c cor., cede'. Oh! como Jess c bon:: Pego-ihe que y.:.penda es sens dons. porque nao resisto .-na.-s. Ayadai-me, aju- dai-me e .b<::u;oai-n:e?.
. difcil definir a natureza dos oj s cuj a super.v bundncia !an$ava em to suaves desfaleci mcntos a nova esposa di: Crist o: eia mesci a nao teria podido fa- ze lo, iirain grabas subli mes cuc a nobilitavam cada ve: mais, que a embelezavan: e toenavam mais agradvei acs o?h.?3 de sun di vina maj estad. Sentia -sc submer gida nurr. abismo de luz, de serenidade, de paz, e cc:nc que transfor mada e:n Deus coa: todas as potencias c todos os actos da a3ma que, pode dize: -se, nao saia dum exta.se senao cara entrar neutro c r.o intervalo per maneca^ abscrvtda eir. Dcus. O Verbo Eterno comunicava sua esposa pr edi lecta os mais intimes se yredos, ilustrava o scu espirito co:n ?.s mais altas vises intelectuais, incantava at os sentidos com as mais suaves apari?6e.s. Descobria -ihs a sj fclirr.icade dos mistrics ca f. a perielio infinita dos atributos divinos, a felicidade que a espera va no scio da yl3. -ia celeste. Agora compreende -se que a santa ccnir.a. mais c.tt- gostosa que nunca das coisas da (erra, cxcJamasse tantas vezes: * Meste mundo i\tdo me repugi\a e me pera; s 250 SASTA GEMA GALGAS 1

\ d CSC jo amar. amar. amar. Passo os dios cm aspiraos continuas c cm oragcs jaculatorias). Ja no scs admira v-la tao apaixonada do Paraso, paree cndo-lhe sempre pouco o que j possua no cora;ao. *Oh! vamos o Paraso, oo Paraso, onde se v a Deas /ace a /ace, or.de O p-ossuimos com per/epo c aie acecf'e. Quando que. mcu Dens. me abriris as portas co Paraso?*

Assim se explica o terror que Ihe causava o simples acme ce pccaco e sse zelo ardente que Ihe teria feito aceitar tocas as torturas para impedir a menor ofensa de Dcus, mas tambm csses dcsejo3 inflamados de aplacar a Justina divina, custa ao importa ce que expiaqo, e de realizar grandes obras para a sua glria. Di zia cora vivacidade: Mas que [arci cu por Jesus? Oh! quanto que rena [azeri Se pudessc dar-lhe j tod o o rr.cu sangue! mas
no. quero vicer sempre, se isso Ihe apraz. para trabalhar por !e e para {azer penitencia por me io de muitos so[rimentcs e de milito amor. Oh! Se eu pudcsse possuir. corno sempre ardentemente desejei. o /erro.c o a:;;or de tedas as ab;js santas, se en rr.'Je ..*<? igualar cm pureza os prprios ar.jos , e at a ros. o \Ja- ria. r.cssa Mi Santissima!*

Estes pensamento^. estas aspirares e afectos sao muito na turis numa espsa que vive unicamente para agradar ao esposo. Gema nao pensa eai si: rao h sedimento que pelo seu Araado nao suporte de boa vor.tade. As deshonras, os uLra$es que SIe recebe de criaturas ingratas, fcrcm-na no mais seusivel do seu cora<;o. Utr. cxeajplo entre muitos: Certa ocasio. etr. que voltava da igrcj'a. juntou-se a uma pessoa conhecida que.

CAPIT I ! 1 , 0 come^ou ' X X I V 511 devido a qualquer accntccimcnto dcplorvel, a vomitar horrendas blasfemias, alucinada por um cego furor.. A santa aen;r.a tremeu ao ouvi-Ja. e dispunha-se a repreender a infeliz, quando, perdendo as fr^as coni o excesso da dor, caia esfalecida. Entretanto o cora<;o butta ceni veemncia e as veias. violentamente estiradas, dei.xa va m passar atravs do tecido grande abundancia de sangue que !he jorrava pelos peros e corria por terra, depois de ter manchado todos es vestidos. Espectculo coooventc este, nico talvez r.os anais da agiografia crista, depois da agonia do Getsemani, em que Jess derramou um suor de sangue parecido, racs- trando-nos ossim quo horrveis sao as faltas graves contra a majestade divina. Quando retociou os sentidos. Gema Jevantou-sc, con'inuau o caminho. mas nbsorvida pela dor profunda, nao nolou o esranho fenmeno e apareceu assim em cas a. Sua ta foi a prirr.eira a encontr- a. Ao ver-lhe o 1 rosto plido e desfigurado infornou-se apreensiva do seu estado de sade: mas logo, vendo-a tda eusangen-- tada e julgando que se tivesse flagelado ou martirizado com alguin instrumento de penitencia, repreendeu-a severamente. A humilde menina, vendo-se assim desccberta, crou. fz cuanto pede para sair do embarazo e. como r.ada conseguisse, ccnfessou ingnuamente, no meio de lgrimas e soluqos, que algumas blasfemias proferidas en sua presenta Ihe haviam provocado um suor de sangue. Preguntou-lhe 3 Senhora, dissimulando urna viva como<;5o:
*Porventuca a prmeira vez que o uves blasfemar nesta desgranada cidadc? Porque que s heje se produziu (a! efeitoh

Gema respondeu: nao a prmeira vez. iso acon- tecc-me


sempre. se nao consigo retirar-mc a tempo, ou o o menos distraie-mc*.

Gema poda ter acrescer.tado que a videncia da dor lhc tinha arrancado algunas vezes lgrimas ce sangue. ste fenmeno, de que nao havia memoria at ento, reproduriu-se freqentemene e oi observado por muitas pessoas quando Gema. cHegada b perfe<;o do amor, reccbeu do Divino Mestre a graeja dos

misticos espon- sais. SAN TA GE/A A GALGA N I injurias Sob a prcsso durna dor intensa, provocada pelas feitas ao seu muito amado Espso. o sangue corra-ihe lentamente dos olhos puros e coagulava sbre a face, donde era preciso desprend-lo acs grumos. Outro fruto da perfeita unio de Gema coa Deus era urna tal ou qual impassibilidade em face cas mniores tribula<;des da vica. Ou nao lhes senta o amargo ou r.o lhes prestava aten^o; e. emquanto volta dla re- nava a tristera e o abatiraer.to. s Gema permaneca calma c serena. Nao ios perturbis, dira, nao nada. jesx:s nao h-de pcrmtV que acntela mal algum. Por - ventura no est Jess conr.osco? Por gue ter tanto recelo?* Os sorimectos fsicos, por mais intensos que fs- sem. nao ahrravam a sua alegra. At entio a aridez espiritual tinha sido o grande tormento da sua alma. Quando desapareca o amado Jess, a serfica vir-

C A P I T U L O X X I V 643 1 gem empalidecia e come^ava a tremer, com receio de O ter perdido para sempre. Mas, depois que se tornou sua espsa. cena da iadissolubilidade dsse mistico Ia?o, nunca mais se perturbou. Para a experimentar, pcxia o Seahor subtralr-lhe a do^ur* da sua divina presenta, mas no pedia separarle do scu cora^ao. Quem wce, dizia eia agora, se Jess se me mos~ trac oulra vez? Mas. se no olhae para mim, potreo me importa. Quartfo a mim, no O perderei de vista, e se nao me quiser com le. segui-lo-ei. apejar-de tudo. Quero pensar sempre r.le; por fin : h de voltar. Fugi. fug:. Senkor; ter-mc-eis sempre &irs de Vos. certa de que nem o ce'a, nem a ferra, nem o inferno nos separaro ja mais. Se Vos aprouver martirizar-ne com a prJfc da vessa querida presenta, pocco me importa. com tanto que saiba que estis contente . Desde que Vos estis contente, todos o deven: estar. Viva Jess escondido .1' As vexa<;es diablicas, cuja horrvel atrocidade j conheceibos. tambm no conseguiram tirar-lhe e paz do corado. DLzia-me na ltima carta: <Crde. Padre, que ;a nao tenho mido do demonio. le bate-me , bate-me sempre, mas sei que. se jess tke d a permisso de me molestar, no Ihe dar a de fazer ma! minha alma*. Mas o fruto mais precioso que brota do supremo grau ca unio mstica t o admirvel abandono em Deus, Desde a sua in f ncia amava Gema a vontade divina e s no seu cumprimento encoatrava paz e feiicidade. Depois que fei elevada dignidade de espusa, a vontade SANTA GEMA GALGANI >
r

do Espso divino absorveu per completo a sua e tor- cou-se a nica preocupado da sua alma. ' Seranos demasiado extensos, se tivssemos de tra user e ver urna parte s que fsse, das notas que pos- sui eos, relativas a este assunto. santa menina pode, escrever-me sem exagerar; Podre, estal contente: abar,donei~mc por completo as naos de DCLLS. Procuro a jess, mas so para que me ajudc a cunprr a sua Santissima Voniade. Dste modo nao ha mais de:e}os nern devnelos e:n

minha alma, e vivo r.o si:.indo e r.a paz do cora$3o. Oh! que alegra c estar totalr-.cnte ur.ida Santissima Vor.tadc de Deus! Fsta felicidade me kasta>. Dste completo abandono nas maos ce Deus nas- ciac urna indorcvcl coragem cm face de tdas as difj- culdades e obstculos, urna fr<;a herica nos sofrimer.tos de tda a ordem e urna alegra inatervel que da parte superior do espirito descia at ao 3 sentidos, toruando-lhe es dias serenos c fazendo com que eia fsse amada de codos. Entretanto o que mais nos comovia no feliz estado da santa aonzda era a extraordinaria intensificado dos ardores do seu coraba o para com o soberano Bem. Difcilmente se encontraran: almas abrasadas com chamas to vivas. Embora este serafim estivesse h tantos anos a pal pitar de acor, anda algumas vezes exclamava: M a s o que c que c u sinto? Nao posso, mea Deas, afcantfc- r.ar-rne a esta dogura, a esta felicidade! O que . meu Deus. o que que cu sinto? Ah! sinto-Vos no meu ccra- fSo. sinto-Vos l. como que vivo. Que mistrio! Sinto-me
C A P t T U L O ' X
^

X I V

Z A L

> no Paraso. Alguma vez morrerei. Jess, ao sentir-Vos assim como que palpitar no mcu corafSo. Jess, se um- dio. se pudesse dizer que o vosso amor me co/utimiuJ Nao. r.o, Jess, nSo me mandis mais que Vos ame. Nao. nao Vos pedirei mais amor, perqu nao posso suportar mais. O corado, rgo material do amor. mostrava que realmente era assim. Impotente para agenUr es 3rdorcs desta alna serfica.' agitava-se e abandoaav3-c a oovi- menos desusados. Gema escrevia-mc: O mea po6rc corajo bate com videncia, com muita violencia; parece querer sallar fera do peito. muilo caco, nao pode permanecer firme. Fatigadme multo, obrigando-me a estar sentada no leito: e o Icito treme tamben:. Em certas ccasides parece que o corayo rr.e sai do pei!o e scu ebrigada a conorimi-lo com a mo. Ah nao ter eu algum que me ajude a moderar os ardores c ds chamas com que est perpetuamente agitado! Os 'que procuravarr. reprimir as palpitares violen tas desse corado to possuido do amor divino, fincavam nle com firmeza

ambas as mos. mas sentiam-sc vivamente repelidos. Eu prprio vi, durante estas fortes ccr.o<;5cs. mo- ver-se a cadeira ocupada por Gema c tremer o Jeito cm que jazia. ao passo que ca permaneca cm paz e. o que mais para admirar, sen sombra de angustia, de temor ou de enfado. Falava sem dificuldade. mcv;'a-sc com desembarazo, como se nada hou vase: mostrara nao ter incmodo algum, s o ccra^o estava agitado. Urna vez preguntei- he qual era, na sua opinio, a

S Si6

ANTA GEMA GALGAN1


i

causa o55c fcnacoo. Respondcu-mc coai a sua habitual candara: <jVo o vedes? Jess

to grande e o r:eu corao to pequeo!... Jess nao cabe num fo pequeo corao: quere estabelecersc nele e o corao agitase; se Jess nio d remidi. Padre, isto vai ma!. Oh! como csie corao se dilata, como se dilata para que Jesvs esteja r.lc vontade\>

Uas dia. num impetuoso transporte de amor divino, ste corao virginal, seninco-se cm espao muico aper- tado, levar.tou trs coscelas. curvando-as em ngulo recto. O pcito sofreu urna cefcrniao que persistiu muo tempo e pode ser examinada vontade. Tinba no exterior utr.a grande salinda e no interior um espao suficiente pa:a o corao palpitar COC mais Iiberdade. Paremos aqu. !ci:o:. pois sentimos dcsfakcercni- -nos as iras para continuar. De joelhcs Vos adoramos, Jess, autor divino de tao grandes maravjlhas. 1

telocos colocam o xtase e o arroubamcr.to entre os graus da unio mstica, c ccm razo. No cxasc. a luz infusa c a chama do amor clevam pouco a pouco a alma e abismam-na em Deus scm violencia, dum modo suave e delicado, que paraliza totalmente o uso dos sentidos; no arroufceraeno. Csse efeto c producido sbitamente pela sc?5c mais enrgica c :r.ais irresistlvel do atractivo divino. Havendo muito que dicer sbre estes dois graus de unio mstica em Gema, resolvemos tratar deles em capi tulo separado. Como os dois maravilhosos fenmenos alternavam continuamente na virgero de Luco, e visto que o segundo, a-pesarda sua impetuosidade. conservava a moderaqSo c a majestade do grande exttica do nosso cuto primeiro. design-los-ei a ambos com a der-onuna^ao comum de xiases. Gema foi favorecida diste dom to raro scm ter sico para le preparada por essas grabas inferiores, com

que o Espirito Santo coscuaa gradualmente elevar as alnas 24<S SANTA GEMA G A LG ANI predestinadas unio mstica. E adquiriu depcis urna to grande perfeico dessa unio que se ciria ser- -Ihe qusi natural. O estado ce exttica manifestava-se em qualquer tespo e lugar, no meio de qualquer ccupaqao, e no mo- cento em que menos o sperava. De ordinario presseo- ti 3'0, alguns momentos antes, por um recolhimento sbito seguido de vivas palpitares do corado e cum desejo ardente de se ur.ir mais intimamente a Dcus. A humilde donzela procurava mover-se. distrair-se. c. se o nao consegua, retirava-se para que a r.o vissem em x tase. Quando 3 comunicado divina a surpreendia de improviso, entrava cui xtase e perdia o uso des sentidos em qualquer lugar q je estivesse: o corpo conservava sempre a flexibilidadc e, o mais das veres, a liberdade de se por de joelhos ou de p. Neste siculo infeliz e ir. que o racionalismo, com o seu prurido de increc-jlidace. procura obscurecer os mais evidentes factos sobrenaturais. ao passo que aceita, de olhos fechados, as afirmares do charlatanismo hipnotizador e do espiritismo, parece que Deus atcnucu pro- positadamente era Gema a forma de certos fenmenos exteriores dos xtases. que em muitos outros santos poderiam dar pretexto critica dos sofistas. Coa efeito. mesmo durante o xtase eia apresentava todos os indicios duma pessoa com perfeita sade, todos os sinais dum estado fisiolgicamente normal; nada de atit;:des desusadas, ou de contracqes musculares, nenhunsa palidez cadavrica, nenhum gesto exaltado. S

C A P T U L O

X X V

340

% os sentidos externos pernanedam inertes. como disse- mos- Podian picA-la com urna agita, as mos, DOS bracos, na cabera; qudm6la cora a chama duma vela, fazer ruido ensurdecedor; a santa menina nada senta, nenhum faci exterior perccbia. Kos freqentes xtases dolorosos, os menbros, conservando o seu estado normal, manifestava um profundo cansado. e era preciso scst-la para que nao catssc; quando sses xtases a surpreendiasn no idtc, ficava absolutamente extenuada. Nos arroubamentes beatficos, pelo contrrio, o corpo participava da alegra da alma, una chama raiste- rosa accndia-se!he nos qlhos,_g!jg_XCSplandedam como doissis. e ruboriza vaIhe as faces, e todo o seu rosto pareca o dum anjo que tivesse dcscdo do c!u. aureolado pelos eternos esplendores. Escrevam-me de Luca: cSe a vis seis onem.'... mcu Deas! Nao se oodia o'har paca ca: nao era urna cciauca humana, eco o r o s f o dum serafini. Sentiamo-nos pcnetcadcs de devo$o e chorramos. Como nos pareceti curia a hera cjue durou c xtaso. familia adoptiva da santa menina teve ocasio de gozar mutas vezes ste espectculo celeste que pareca sempre novo, tanto verdade que o hornera neste mundo sempre insacvei de sobrenatural. O rosto de Gema, enmagrecido pela docn^a. tinha perdido '.ca a beleza no fini da sua vida. O extase, porra. restitua-lha sbitamente cm grau muito superior, irapritnir.co nle urna certa majestade que ir.cctia res- peito e venerado. Os xtases da serva de Dcus podem divi dir-se cci
/

tris classes: os menos perfcitos. os perfeitcs. os extraordinarios. Os menos pcreitos. to freqentes. que chsgavam a repctir se muitas veres ao dia, eram os mais espooLceos c cs mais simples. Para os provocar bastava urna luz infusa menos que cotnum. O mundo sensivel desapareca ento para Gema, ura profundo recolhimeoto apo- derava-se de todo o seu ser e, num instante, encoatra- va-se no cu. sem que nenhum estremecimento o corpo precedesse ou acoaipanhasse o vo do espirito; os olhos cintinlavam. fixos no cu ou no ponto ocupado pela viso. Quantas veres me correratn as lgrimas no contem pl-la neste estado, emquanto cezvanos juntes ou red- tvamos o oficio divino. Eu eslava dutn lado d 3 mesa. Gema do outro con o brevirio na mo, sa Irnodivam os alternadamente. Lia as ligies dos nocturnos, dira os versculos e os responsrios com exactdo admirvei. voltava as lhas do livro. Como pedia farer isto? Meu Deus, confesso que ^u^c 3 o ccmpreendi. Estava morta para teda a impres- so do tacto. Os olhos. emboca aplicados lettura do brevirio, pernaneciatn insensveis a ludo o mais. Se Ike fsse preciso interromper o xtase per quaJquer motivo, recuperava iaediatamente o uso dos sentidos, mas pata os perder de novo, logo que retomasse a ora^o. Em nossas conversas espirituais preguntei-lhe algu- mas vezes se o An;o da Guarda estava sempre no seu psto, ocupado em a guardar. Com urna deliciosa simplicidade voltava os olhos para o espirito celeste, permaneca exttica e fora dos sentidos emquanto o contemplava. 0 Espirito Santo que se delidava em morar nun cor^o tao puro, propoccio- nava-ihe durante o dia ocasiSes semelhantes a esta para se abstrair do mundo. 1 ars so os xtases de Gema a que tu chamo menores. Eran puramente seasiveis 3 maior parte das vez es. de curta dura^o e muito pouco intensos, visto que a perda dos sentidos, exceptuando o tacto, n 5o era totai. Militas vezes podia ler, escrever una carta cu conferenciar coc o seu pai espiritual; as que cartas e que conversas nao eran: as suas!

SAS TA GEMA GALGASI

Os xiases perfeitos, profundos e C menos A P 1 freqentes, T U l 0 \mais XXV mais elevados, exbora igualmente simples, eram tambn de mais longa durago, variando entre nei a e una hora, e as ve:es mais. A cerda dos sentidos era total c persistente. Para a fare: cessar era preciso una orden articulada, formal que nen sempre bastava, pois o Espirite Santo nao est obrigado a confcrmar-se con a vontade dum hornea:, anda que seja seu ministre. Tcdavia algesias veres um simples preceito mental iiravu a piedosa virgen dos extases mais sublimes. Voltava viJa exterior sen dar nenhuna prova de descontentamenteQuando retcmava os sentidos, espontneamente, cm virtudc da suspenso do influxo divino, oferecia aos asistentes un espectculo enternecedor e cheio de encanto. Longe de mostrar cansado ou enfado, confuso de espirito cu inaginagac perturbada, o rosto da anglica menina iluminava-se com um sorriso celeste. Dir-se-ia urna pessoa que deixou a doce companhia den amigo para ir alar con outro que a espera.

S51

i,

olhos 352Algumas veres S Afoi N Tvista A G cobrir E M A os GA L G Aconi N 1 ambas as naos. por verconha de se ver assim surpreendida, ou fcalver porque Ihe devia saber nal o)har a trra depois de ter contemplado o cu. Estes grandes xtases davan-se ordinariamente depois da Sagrada Comuohao. durante a exposi<;ao so- ler.e das Quarena Horas e en ccasies semelhantes. peprias pora i Jtcnsiicar raaia e mais os ardores da sua alma. Finalmente os extases extraordinarios tinhatr. lugar con naior ou niencr freqnda no decurso do ano. sen regra ftxa. e peridicamente dua3 vezc3 por senana: na quinta-eira pelas oito horas da r.oite e na sexta pelas trs boras da tarde. O.i p n m n r n s indicios distes xtases aparecan o na3 das ve;es durante a refci?o domstica. Notava-se r.ela seoi dificuidade un recolhinento wats profundo, oihares angelicais dirigidos para o cu. c?:rta imobilidade da sua pessoa e a violencia que pareca fazer sbre s: paca resistir. Logo que se maniestavam os primeiros influxos da ac<;o divina. Gena apressava-se a tonar o alimento indispensvel e Ievantava-se, nesno no meio da refrito, para Ir encerrar-se co quarto. Alguns ninutos depois era seguida por alguna das pessoas da casa que a ia encontrar de Joelnos junto do lcito. con as naos erguidas, olhos no cu. con pie- tament^ perdida'em Deua e numa total aSstrac^ao dos sentido^. . . Quando a atracqo divina a surpreendia con maior vcemncia. a prudrnte menina, receando cair desalecida

- p

1
\

T -

X A

no cho, conia para o Jeito. onde se eccontrava ordinriamente sentada e numa atitude aaglica. Estes xtascs, a-pcsar-de freqentes, cram extraor- dinrios por causa da Intensidade da lui divina, da grac- diosidade dos ofcjectos contempladas e dos maravillosos efeitos produzidos em sua alca. Urr. dstcs efeitcs era a participadlo corporal cas dores da Paixo de Jesus. Podic-sc notar a abundancia e sublimidad das comunicares divinas nesies momentos preciosos, pois eia mesma o manifestava muitas vezes nos co'quios em voz alfa com o Salvador. As piedosas senioras que a hospedavam reco'hlam por escrito, ora urna, ora outra. tdas as palavras. e devido a elc3 que possutmos colqulos de cento e cin- qiienta xtases, escrupulosamente reproduzidos. Os assuntos s3o vrtos, os pensaraentos multo elevados, a doctrina cuni mpecAvel rigor teolgico, a forma revestida de tal suavidace e r.ajestade divina que penetrasi o corado do leitor. Que felicidad e para aqueles que tinhao a consclaqo de ouvir da sua prpria bca estas paiavras inflamadas: Quanto a mim. devo coofessA-lo, tdas as vezes que estive presente, r.ao fi: seno chorar. O terra de cada xtase. ordinriamente nico, consista unas veies nura hiro ce louvor a algum dos atribuios divinos, outras nuc epitalmio co Espso celeste, outras nuca luta amorosa para obter de sua misericrdia a conversao de algum pecador. O mais das vezes reladonava-se com a Paixo ou com o desejo de se transformar em Jesus Crucificado. Ofere^o apreciado co leitor urna passagem dura

ti

destes colquios, transcrito p o r isinha ordem pela serfica virgem. dcpois do cxtasc de 19 de Mar^o de 1301: < Jess, quar.do oufo pronunciar o vosso nome, a sninha alma ganha ccragem. S o vosso /tome, Jess, sim. s ele serena a minfca vida, Jess. o mea corago est desprendido da trra c repousa em Vs, mas a mt- nka. alma suspira, vende-se cumulada de tantos e f5<? co/if/suoj favores. Nao pedendo pagar-Vos dcvldamente com obras heroicas, elevarse em pensamientos e em e f u - sdes ce amor. tEmquanto eu falava assim, continua Gema. Jess faziase sentir cada vez mais minha alma e eu senta deseje de morree para O seguir ao ce'u. Exclame!: Jess. esta pobre olma, ligada como est a ste pobre e miservel corp^o, nao pode voar para Vos; tae as asas e elevase quanto pcxle para chegar mais perto de Vos. elevase pelo espirito, visto que le nao est ligado ao corpo. Alentada peta consolado, continua acoda: Vol- tei-me para os me:rs queridos onjos do Paraso, que sao testemunhas de todas as maravilhas de Deus: dizei-me, todas estas maravilhas nao so as manifestages dum peder sem limites, inspirado por tim amor infinito? De- pois. voltando-me para Jess, pregtintci-lhe o que me tinka feico ao corago para que eu nao fsse senhoro dle: qaerc sempre ir para Jess, sem que o possa impedir. Nao quere ser mea. deu-se todo a Jess. E Jess com ve: doce e penefrante respondeu-me: que eu ven- ci-te. Ah! sim. scu feliz por ter sido vencida por tanta bondsdc. por fanfo amor. Viva Jess! C A P T U L O X X V

Todava as cfusCcs mais temas desta alma serfica tinbam por objecto a Paixo do Salvador. Uin exeaplo entre muitos: Quem vos mato u. Jess?! O amor. Ah os cravos, a cruz, o sanguc derramado S O obra do amor... reze. mea Jess, ce, quando os meus labios se aproximarcm dos vossos para Ves beijarem, eu sinto o vesso fe!, fazei que cu sinta os a-;oites da flagelao. Fazei-me sentir a vos sa PaixSo quand o & i/ossa carne se comunicar minha na Eucarista; que e: sir.ta os vossos espinkos quando a minha cabea tocar a vossa; e quando c meu lado se aproximar do vosso. que eu sinta os vossos ardores e a vossa lar.a... que Ves poderei eu dar por tantos dons, por me tercies amado e tornado feliz? Que

podereis esperar duma vil criatura? Dar-vos-ei tudo o que tenho de Vos. Depois. ciriindo-se a si aesaa. comeou a dizer: Minha alma, bemdize a Jess e r.unca fe esqaeas de tantos beneficios que te tcm jeito: ama a Deus que tanto re ama, eleva-te para lc que tanto se abaixou por ti, ama a Jess que te i'rou de tanta miseria, ama o teu Deus. bemdize o teu Senhor. Jess, mostrando comprazer-se, insista para que ela O amasse seuipre mais e comprcendesse bem que o amor se prova pelo sacrificio. E Gema ccntinuou: *Sim. Jess, para aprender a amar, e preciso aprender a sofrer. Ah! Agora rejo bem que a eftisSo do vos so sangue foi obra do amor. Oh! se me quiserdes. Jess, de boa vontade me cfereo por vitima. Qaero beber pe/o mmo clix por or.de bebestes. Agradeo-vos, Jess, por me conservar- des assim sobre a cruz>. O mais das vezes com estes sublimes afectos se mis- *

SAUTA CUVA GALGAN1

'turav una i&efvel smplicidade. Gema suplica va ao Scjohor Ihe tirasse os estigmas sagrados, pois sofra por 'nao poder escocd -ios aos olhos os que con 'ela vivan. Outamo-'a: Que o\izeis. o Jess, dais-mu esta consola- ^o? Tcr.des-ne concedido tantas gragas e recusar- -,'rte-c :5 a rr.ais nccsssria? Se assim acontccce. quar.do me pcegur.iardes: Gema, amas-tne? responderei nao. Mas quar.do Vos ti ver cu tr. alado de instancias e /a ti- gado cor: impertinencias, di.'-nzceis con: certeza: v , conccdo-te essa qraga*.
O doce Salvador pareca sorrir, ouvindo estas inge nuidades. Mas a anjlica donzeia. cada vez mais animada. concmuava. VJ* sorris. Jesus: en. porm. nao o a.'no. Oifc-.'ne. /e.<* c^ncc-deis-me esta pra^a? Di- re-i7ic que s:;n. vamos. de contrario isto i-ai acabar /na!. Nio consideris os meas mritos, considera: os mritos 'daqueles que a peden: cor mm>. O Salvador prometeu aiend-la pelo menos cm parte, como acontecen: e Gema exclamou mediatamente: <Bem me pareca! era impossivet que me nao ouvisseis. Multo bem. Jess! Dio isto. alegre e sorriceate. reomou os sentidos. ' Os xtases da Serva de Deus pocen conparar-se. ' por sua elevagao e vivacidad?, con: os de Santa Mara Madaler.a de Pazzi e de outros san 03 ilustres. Mas a siraplicidace prpria do espirito de Gena torna-os nicos nos aaais da santidad*. M os ira ai a que

*. * * *

altara a gra^a divina pode elevar urna humilde virgen - zir.ha e quantna Majestad*; do Deus da inocencia se corapraz coa as almas Lngnuas, elogiadas por Ble dum modo particular: Ex ore nfaniiunx perjecisti laudern.

As alais extticas sao algumas vezfes atradas, para Deus. com tal impetucsidae. que o corpo perde o seu ps, deva-se da trra e fica suspenso no ar. S. o. Vq mstico que acompanha algunas veres o arroubamento percito e que tambm se deu r.a virgeni de Luca, exbera rr.uito raramente. Ha vi a na sala de jantar, pendurado na parede, um grande cruciixo. q:'e era objecto.dc especial venerabao da

C A P T U multas L O X X ao V dio ir c esa $57 piedosa menina, cir?. vista veres sala, i > *i . sob pretex'.o de a per ca ordem. Quando se eccontrava s. colccaya-se diante da santa imagen;, de p cu de jeeihos. ccm os olkos fixos neSa. A vista do Divino Crucificado, os mais elevados e mais ternes pensair.enios nao tardavam a aqucccr-lhe o coraqo. ' , Com receio de car ce exase aastava-se sem demora, depois de ter beijsdo afectuosamente es ps.'de Jess Crucificado. Algumas veres, vencida pelo amor, deaorava -se. quena aplicar os labios prepria terida do Corado de Jess; mas como chegar l? Misto, entrava en xtase e. elevando-se sem nenhum auxilio humano, aproximava-se do Salvador c con serva va-O abracado per muito tempo. Hin certa manh de Setcmbro de 1901, eaquapto preparava a mesa para o jantar. andava como una bor - boleta em volt a do seu querido cruciixo. Quano mais olha para ele, mais c coraqac se lie abrasa e palpita. Por diferentes veres precvrou aproximar os labios do Salvador para ihe beijar o lado, naj em vo. Nao se podando conter, exdamou: tjesus. c/ai-mc a possibidncc de chegar junto de Ves. enho sede do

vesso sangue>.

A prodigioso' S T A li ES! A G outrora A LG N acor.tecsu ! Espectculo Cono cor: S. Francisco c Assis e con S. Paulo da Cruz, a irrajen transorino -jse ua prpria realidace divina que c!a presentava: Jesus desprendeu da cruz o bra^o

do qr.; a Sjr.fj ( {t/e vrios ixtase j I .!

T -

X X V

359

* direiio e cora amoroso oLhax ccavdou sua fiel serva a Ir ter cora Ele. Gema ]an?a-se e conseguc chegar at ao Corado do Salvador, que abran^ando-a cotc o bra^o desprendido da cruz. Ihc aplica os lblos ckaga do lado. Gema bebeu a largos tragos nesta fonte de vida. Abra^ava o Salvador coca os dois bracos, esteva de p. parecendo repousax sobre uma nuvem. Ah Nao estar um pintor presente a esta casa cora o pincel r.a tr.o c a tela diante de sil Que belo cuadro poderia deixar posieridade, como prova do amor de Jess pela su a criatura, e da felicidade da criatura Intimamente unida a Jess!

Vises e apari^cs sobrenaturais


%

ENDO o xtase un grau to elevado de contemplalo infusa, por sua natureza acompa - ' nhado de vises, porque, a alma no perde o uso dos sentidos seno na medida em que um cbjecto arrebatador, que se faz ver o sentir, a atrai ou inebria de gozo. , Depois dos precedentes captulos consagrados contemplado de Gema, parece -me intil falar da natu - reza das suas vises. Direi smente que nunca manifes- tavam nada de estranho. de exagerado ou de incoerente, nada que fizesse suspeitar ser a imaginado a sua causa nica. Longe de ofender a santidade e a majestade dos rcistrios da nossa santa f, estas vises decornaci sem pre com decro, ordem, dignidade e a mais pura verdade dogmtica. ste certamente o melhor argumento em favor da sua origem sobrenatural e divina pois irepos- svel que urna donzela. to ingenua sexa mais instruyo

13-1

SANTA GEMA GALGANI

que a das class elementares, chegasse a coordenar to bem. z ccm a iniagiaa?o, os pormenores de inumer- veis extases c cuaca fsse encontrada em rro v Alca disso. ao contrrio do que acontece cora tantas alcas levianas. vtimas fceis da iluso, que quere- riam dizer ao cu e terra o que Ihes acontece de estraordinrio, a serva de Deus. to profundamente humilde, guardava rigoroso silencio sobre os favores divinos e s es manifestava ao director da sua alna, quando senta vardadeira necessidade de directo. outro sir.al. c mu ito certo, da origem celesce das suas vises. A nossa Santa era tambm muito favorecida de coloquios ntimos cotn o Senhor. O Verbo Eterno des- ccbria-lhe as suas grandezas infinitas, os designios da sua Providencia, o estajo de clguma alma em particular. Indicava-lhe qualquer obra que desejava se estabelccesse na Igreja. ou qjalqucr abuso que se dsvia eliminar. E Gema, dcil voz do Divino Esposo. lego que aa do xtasc, empregava tocos os mcics para fazer ejecutar os seus cesejcs adcrvei3. dirigindo-se directamente s pessoas competentes ou interessadas. Escrevia : Senhor. a ventade de Deus que vos empregutis cm tal coisa, que evitis tal cutra. e sem demora, se desejais agradar-lhe. Certo dia, num xtase depois da comunho ouviu o Senhor dizer-lhe: <Minha fh.a. hs~de comunicar, em meu nomo, um negocio muito importante ao teu director. Julgando que Jesus se referia ao confessor ordinrio, a donzela respor.deu com tda a simpliddade: Met jejus. fazei-me esta cadade. nao me envieis a sse.

C A P I T A L O

803

sabis perfectamente, bom jess, que ie no acredita r.as minhas fantasas. H J<sus: Vio. mandar-te-ei a teu Pai (o seu director espiritual), qtre dar certamente ao meu Cocago a satsfa$o que deseja>. Adiante se ver qual era o cbjecto des (."i divina nensagern. raro encontrar carta 3 dirigidas per Gema aos seus directores, em que e!a nao ncncior.c al-jum dstes coloquios celestes. E os acontecimientos, que eia certamente nao poda conhecer c ainda renos prever por meios na turis, vinham infalivelmente demonstrar a sua veracidade. Muitos veres o divino Mestre dava-lhe teis ensi- r.nmcr.fos espirituais para dirigir e estimular incessantemente o sc-u ardor nos caminhos da virtude. Conhecem.os j muitos extractos que seria fcil multiplicar indefinidamente. * Por isso nao maravilha que, na escola da Sabe- doria Encarnada, a ditcsa discipula tivesse chegado a to elevada pereiqo. Gena recoiheu tambm frutos salubres das app.riqes sobrenaturais que Ihe focam prodi- glizadas juntamente com outras grabas.
As apari^es r.fio diferi:m ofcjectivamente das vses: mas. ao contrrio destas, co-se fora do xtase. embora a alma, rr.aravilhada. possa perder o uso des sentidos, como sempre aconteca com Gema. intil recordar a doce, familiar e qusi continuo pres enta do seu Anjo da Guarda. } raamos e voltaremos ainda a referir-nos s apanines de outros anjos e de muitos santos do cu, en particular de S. Gabriel, bem como das almas do Purgatrio.

SANTA- GEMAKGALGANl

\ O mesmo dizemos das. aparj?Ses. to ternas de Je^ sus que se mostrava ordinriamente com os estigmas <ia Paixo, n. tempe de o leitor admirar outras apari^es mais hela:;. Cnneccmos pelas da Santissima Virgem: A r.ossa Santa amou sempre com o. amor ir.ai 3 ardente a celeste Rainha dos Anjos, a quem chama va com doce confianza a nunha Mam, rf de mai desde os mais tenros anos, fora de Maria nao quis eia outra mi e raostrou-se sempre para com eia urna filha temaner.te afectuosa. A Virgem Santissima, depcis de Jess, perter.cia todo o seu coragc. Quan.'o 2.770 a minha Mama!. costumava direr. Va sabe-o. e afem disso foi Jess quem ma deu c me disse que a amasse sempre. Como esta celeste Mi se lem mesi rado boa para comgo! Qite seria de mim sem eia? Tem-mc auxiliado sempre em minhas r.ecessidades espiri:vais, tem-me preservado de muitos perigos e li- vmdo das mos de demcr.io que incessantemente ver: nde star-me. Descu!pa-mc' di ante de Jesus quando O ofendo, sossega-O quando irritado pela minha rida m. cr.xina-me a conhecc-lQ. a am-IO. a ser boa e a agendar-lhe. Ah! rr.inha querida Mama, hei-de amar-vos sempre, sempre*. Estas expresses da mais viva ternura aian-lhe quasi contnuamente dos lbios e apareciam a cada instante as suas cartas. E podi a a divina Mi deixar de retribuir centuplicadamente ste amor tao terno de sua filha dedicada? Na realidade. Maria deu-se por completo a Gema, assim corno Gema se tinka dado por com pleto a Maria. Santissima. C A P I T U L O X X V I \ Alm es inucerveij favor que Ihc cbteve do sen divino Filho. dignou-se aparccer-Ihe tnuias veres dum modo scnsJvel. cuou!-!a de caricias e apert-la ao SCJ seio materoo. Dei.x exnos a dosa vidente pintar-eos a delicadeza dcjte amor. Ningum o poderia fazer melhor do que quera Ihe experinentou os icefveis depuras. __ Numa comunicado de ccoscincia Gema ese:ve:

S'35 riesse Querai pedera imaginar que a minha querida Mama rsitar-me? Eu nJo o esperara, por causa do ncu mau preceder. Tere por en compaxo de rr.im. e en breve ser,t um grande

recolhimento interior. Depois. cono sempre me acontece, perd a cabera c encontrei-me. segundo me parcccu. con a Mii das Dores. Que elic- dade curar.te estes breves mementos! Q-JC depura no tneu corafo! Explique-o quem puder. Depois de alguas momentos de comogo. celo* ccu-mc sobre os ceibos, [ez-me pousar a cabera sebre os seus ombros e assim me tee por alguns instantes. O cu corafo, ckeio de felicidad*. nada niais tinha a de se jar; Nao amas serta o a mim? preguntara-me de vez m quanc/o Oh! nao. 'responda eu; prmeiro que a Vos. amo entra pessda. E quera ? continuara, fngindo nao o saber. Urna pessoa que me muito querida, mais querida do que tu do o que existe. Amo~a tanto que da va j todo o rrti sangue por da: por da penco me importa a vida. Mas dize-me quen: , preguntara impacientemente. . Se tiojseis rindo ante-ontem - rieite. te-la-ieis encontrado junto de mim. Nao rem muitas vezes: eu. pelo contrrio, que con a eia todos os dias (I). E, se pudesse. ria ainda mais vezes. E quercis sabet porque querida Mam? Porque sei que. estando longe de mim, cuere ver se sou capaz de a esquccer. Mas. quanto mais se esconde mais me sinto transportada de amor por eia. Dize^me, quem . voltava a preguntar. Nao, nao vo-lo direi. Vede querida Mam, parece-se convosco por sua beleza: os seu.s cbelos tm a cr dos vossos. Nestc momento a doce Mi. acariciar.do-me, pce- ffvniou mais urna vez: mas. minha filha, a quem que te referes? Entao exclamd com frga.- r.ao me compreendcis? Rcfiro-me a Jesus, a Jesus. Olhou-me, sorrindo. apertou-me ardentemente contra o seu ccrafo e acrescentou: Sim. ama-O. ama-O muito e nao ames senao a le.

2<!

SANTA GEMA G A LG AN 1 jVo temis, respond, nin.ffum no mundo, fora de Jesus, gozar o meu afecto. Apertou'rr.e de nouo conira o corafo e beijou-me r.a fronte. Depois acordci ( 2) , e encontrei-me estendida por ferra, junto do crucifico. Deliciosa narrago esta, encantadora pela ingenui- dase e tocante simplcidadc! Lendo-a muitas vezes, en- contramo-la sempre nova, sempre comovente.

(!) A Ssaa rcerc-s rvSdtr.traejite sua conunhSo quoti-

(-> A cor dei. zsm exprima o Santa o rcrso vida das i*nfcdcsi dcpols de
tcrmloado o txtas* coni a despedid* a celeste

parido.

367 C A P T U L O * X X V f

leito sem dormir air.da. quar.d me parece vee urna bela senhora aproximarse e indinarse sobre mim para me obragar. Fiquci mediatamente em xtase e meito lor.gc dcste mundo. Fu mil protestos, em obediencia s vossas ocder.s. mas a minha Mal celeste olhava-me sorrider.tc c d:ia: Querida filha! Perdoai-me. mea Padre, se ced coc f&cilldade. Abandonei-me minha doce Ma\ que me tomou nos tragos. Julguei morrer. sim. morrer eom excesso de feli- cidade... Que caricias!... Querc-me tanto bem!... Lustimava-se e dizia que tinha vindo buscar o mea riri alhete: compre endeis (l) Encontrou-me muito pobre e excitcu-me i'irtude. sobcetudo humildade e obediencia. Depois d algtimas palavras que nao compreendi. acrcscentov: Minha filha. purifica e aperfeigoa a tua zima, mas de-pressa. Nestc ponto nao sei o que acontecen. Esta palavra de-pressa provocou um movment to violento do me corago, sobre o qual a minh# Mam colocou logo a mo. que eu nao poda falar. Pedi bo meu inferior urna explicago. abri os othos. com os quais a ir.terroguei. Responden: dize a fett Pa ( 2). que se le nSo pensa em ti (3). eu fe conduzirei dentro em breve ao Paraiso

Eij urna outra pouco diferente: </?pou.sata

CL

no

{1} Era o nunalhcte dos sua p*ni t acias e actos de vrcidc. (2) A^:J. ccrao *rapre. <F\U> o director pir:caJ de Cecea.

(1) Quert dlscr. r.So s rcsoJvc a er.ccrrx-'te co cLiuitro da vldi rellgioA.

3S SANTA GEMA GALGANI Meste moriente beijou-mc, dizendo: sim, se no pensa nisso de-pressa. mais de-pressa do que julga csta- '-05 jentasy. ' E foi o que aconteceu, ainda inio rcir.orsos. Err. menos cium ano, e contra tda a expectativa, ste anjo vcoj ca terra, passando a cnelhor vida. Wcu Padre, dizia da. depois Jstcs instantes divinos, corro o mundo parece desprezivei! jVao sei se j o expcrtrr.rntastes. Oh! corno a celeste Mai era bela. Js a l isies algvma vez? (1} H.mrora terina vindo multas vetes visitar-me. conservo sempre urn ardente desejo de a tornar a ver*. Por outra ve: a Mi Santissima apareceu-lhe. tendo nes bracos o seu divino Filho sob a forma duir. gracioso menino. Coloco'j-o no regalo da sua querida filha que o apcrto-j contra o corado e o co'oriu de caricias e de fcei- jos inflamados. O divino Infante retribua-Ih e estas caricias e dava-lhe sapientsimos cnssnamentos. Por lcino abem;oou-n. voltcu para os bracos He- sua Mai, c desapareced a visao. Gema recebeu pelo menos tres veres este raro faver. Por outras qua tro o Senhor apareceu-lr.e $. sob a ferma de rocigo infantinho. Oufamo-la contar-nos corno Ihe aparecen em certa ocasio: tOflicri: noite. hora habitual de recolher.

(J) O Ici'.cr no deixar de saborear osa ve: aiais os tzezz- te desv* ir.genu'dade Soattj!. Por rtiai* de urna vtz apareces interrogaos de:as em suaj cartas. A angl'.ca menina jdgava que < outro er&m cou:o ela favorecidos por celestial* v.s>es. (Nota do Rev*.or).

O Sjnfu Crucifico, dijiite d

se dernt dn fjcf extrjerJmjnes njerados r.ctii che*

<Cu:rr. vos notou. J<sus* O amor. Ah! c* travos. .i .tu:, V tongue crraouJo so oUj do arr.cr>.

U L. U AAY i

retirei-me para a sol id o do met quaro, onde o Menino Jess fo: ter comigo. Oh! como Jess era belo Se todos O corj/iecesscm, como O amariaml Psase sbre os metiS joclhos, acariciou-me, fcc:;ou-me, preguntou^me se eu O amava. Per mir.ha vez abrafava-O tambem com fr$a e testemunhava-lhe todo o mcu afecto. Pregur.tou-me se quera ser toda d!e. Transbordando de alegra r.em sabia responder, e ubra$ava-0, abra^ava-O sempro.

Extasiemo-nos na contemplado dste quadro arre batador. Esta jovcnznha era afinal urna pebre ha de Adao, e Quem ela estreita em seus brames o Deus de Infinita Majestade, o Verbo Encarnado, que se dignou revestir as aparncins de menino para abracar a sua criatura, para se deixar abragar perdidamente por el a e dste modo ser amado com mais intensidade. mistrio da Encarnado e do amor de um Deus. corno s s u b l i m e !
i

A exttica ce Luca penetrou tanto neses adorveis mistrios que se encontrava completamente vontade diante do seu Criador. Dmos-lhe ainda a paavra: Por fin comccei a /alar corrt tda a confianza. Pedi a Jess que vos desse. a vos, mcu Padre, e ao
confessor a comprcensc do que se passa cni minha alma e que r.o me dcixasse mais na inquietago a ste respeito. Jess socria e dizia-me: Assim o fareiv, mas exprimia-se com voz baixa e r.um iom pouco

resoluto. Pedi-lhe que se desembaragasse. porque nao eslava efisposa a esperar mais. Josas conti- nuou: Mas cu amei-te mais que tantas outras criaturas, embora fsses a por/

ste colquio inefvel durou urna hora.

70

SANTA GEMA GALGAN1

Gema termina a 35tr. a narrago: xjesus afastou-sc c cii-r.e de r.oiO s. Di:e:-me. Padre. do vosso agrado ~ ' q u e Jess voUe ter comigo? Se , voitar certamentc. Abengoai-m c cnuia-irte novamente a Jess, porque r.lo pesso viver longe d!e.

Nao responci a esta carta entemecedora; mas. cotn o corado profundamente comovido. exdamci: O anor fez perder o tino ainda ben . a esta serfica menina. porque s pocic falar desti modo, queci ama ser. medica.

C A P T U L O I L

X X

O Serafim do Tabernculo Afectos eucarsticos

til ADA pele Espirito Divino no caminho duna admirvel santidace, a ditos 3 menina dir- gia-se instintivamente para o que era mais sdo e mais perfdto. Embora lkc agradassem todas as prticas ce devo ro uotizuJai. pela Iyicja, e se alegrasse ce as ver seguidas por um grande nmero ce fiis, todava para si escolheu poucas, escolheu as que ccelhor ccrrespondiam s disposi-;es ca sua alma: devo^o Santssima Hutr.a- nidade do Verbo e sua Paixo. Mi de Deus e hs suas Dores, e h Sagrada Eucarista. A primeira en'.cmecia-lhc o ccra<;c. exdtando-o ao sacrificio; a secunda inspirava-lhe ccragcm e confianza filial: a terceira alimcntava a sua alma, tornando-a capar de viver nes:e mur.do urna vida celeste. Sobre esta devoqo. ce ternura incomparvd. pos suimos pormenores extraordinarios c patticos, que permitem acreditar que o Senhor pe: especial providencia..

372

SANTA GEMA G A LG AVI

0 susotou, esta sua fiel serva para servir de modlo e cs:inuio acs cristos no culto e amor ao SS. Sacramento, 'nestes tempos eai que a piedade se enconcra tio resfriada. A Eucaristia por excelencia o misterio da F: rr.ystcctum fidei. A raso humana, nos outros misterios, pode encontrar, mais ou menos, onde se apoiar: neste r.o poce, s a f tem a possibildade de descobrir o tesouro divino que ste Sacramento encerra. Gema possuia. como vimos, urna f tao viva que quasi atinga a evidencia. Tinha. a!m dsso. o cora^o puro, e o Senhor prometeu deixar-se ver acs puros de coro;5o. Er 3 humilde e simples como urna crianza, e a estas almas e que o Senhor dcscobre os segredos ca sua Sabedoria c Bor.dadc. Com o olhar claro e penetrante da sua virgir.dade. sinplicidade e pureza sem mancha, e con o auxilio das vivas lures derramadas a torrentes cm seu espirito durante as altas contemplares. Gema penetrava nos segredos cste ir.efvcl Sacramento e media a profun- didade dos seus raisirios. N De ordinario as almas piedosas nao poden: entrar em comunicao com o Deus escondido da Eucarista sern antes se recolherem. o que ce ordinrio s com certa diiculdade se consegue. A Gema bastava traz-lo lembranga nem tanto era preciso a urna alma que sempre pensava nle para O ver mediatamente, como a descoberto. sobre o altar para onde tinha voado o seu pensamento; para O sentir presente no santo Cibrio e a exultar de alegra em todo o seu ser diante cesta amveJ Majesiade. Para fazercos una idea do ardor desta devono, scria preciso ter assistido aos seus ccJquios sbre a Eucaristia, scria preciso !cr tudo o que escreveu ea sua correspondencia, e o que outros recoJhcram de seus libios durante os colquios extticos. S eJa pede fazer- -nos conhecer os pensamientos elevados que receba do cu sobre ste misirio, e os sublirr.es scntimentos de cue o

C A foco P I inextinguiveJ. T U L O X X V I I S78 seu cora^o era Vamos pois reproduzir alguns documentos mais edificantes sobre ste assunto. Escrevia-me: Mcu Padre, ides ler urna caria sem sentido; no importa, deixai-me [atar da sagrada coma- r.hao: no posso cor,ter cs rr.cus sentmentos. Sera pos- sivel haver almas que ignorem a riqueza ir.cfvel que se enccrra r.a Divina Eucaristia? Almas insensiueis aos ampfexos dirinvs. s misteriosas e aedentes efuses do Compilo Sagrado do ??eu Jesus? Corago de Jesus, Ccr&go de aaor> Hscrcvendo a u:r>n ssnhorn roara, =ua arriga intima. dizia: Conso uai/e o fesso espirito. c Jesus! O que que levou Jesus a comunicasse a ns dum modo tao belo e ro admirvel?

Meditemos: Jesus nosso ali- mento. Jesus rr.cu alimento! Nestc instante, cuantas coises cu queria dizer-lhe, mas no sei: smer.te sci chorar e dizer multas vezes: Jesus rr.eu alimento! E pensar que se d assim pelo grande amor que nos er;.

E as lgrimas da santa menina, to doces cono espontneas, corriam continuamente; lgrimas silenciosas de reconhecimenio e de elkidade celeste. segundo a sua prpria expresso. Durante un xtase. falando coa Deus, cxprimia-lhe

'A.VT/4 G E V A G A L G A N I do sejuntc modo a sua gratido e felicidade: c Vejo berr., Semhcr. que cm lugar de riquezas temperis e p<?5- sjgeiras-, me

desiss a verdadeira riqueza: o alimento eucaristico do Verbo. Que seria de min se nao dedicasse j sania Hostia tda a minha ternura! Oh! sin:. co;? 3- preertio. Senhor. que para ir.e azer merecer no ca o Paraso me destes j tim sbre a terra*.

Cctr.a pareca ate nao distinguir entre as delicias do cu c o Paraso de jess que saboreava no Banquete divina. Nos ex tases. chana va tacbm Eucaristia: do Paraso em que se aprende a amar. A Es- cola. acre scemava eia, explicando o seu pensamento. c o Cenculo: o Mestre e Jesus; e as douirina
so a sua carne e o seu sangue.

A adnirvei virgen::rha conservava-sc noite e ca. em eapritc. oante do Tabcrr.jcuio. Mas o seu maior praz er era ir pesso al mente igreja acorar a Jess Sacramentado. Para evitar a singularidade. a que leve sempre horra*, contenava-se em ir igreja duas veres per dia: de rawrh para ouvir a santa mis sa e comur.gac, e tarde para tomar parte na adorado pblica. Vou a jess, canes a jesvs. Est muitc s,
ninguem pensa nle. pobrt fe sus!*

io.go que chegava igreja. voitando-se con: modesto desembarazo para o santo Tabernculo, fixava nclc os clhos em chamas e permaneca iravel, de joe- lhos.sem se importar coca os outros, como se estivesse s dsar.ie de Deus. Exceptuando esta atitude, o inflamado do rosco e as lgrimas que Ihe dcslizavam lentamente pelili- taces, nada mais havia por onde se pudesse distingeir exteriorcente de qualquer outra pessoa pledosa em orso. Mas se fsse visto o scu interior, coca certeza todos a tomaran por ua ardente scraim. <0h! exetamava ca, co.-no
grande a alegra, a felicdode do meu cocaSo diante de Jess Sacramentado! E se Jess me permitisse entrar no sanio Tabernculo or.de reside cm corpo, san- gue, aima c diiir.dade,

C A P T U L O

S76

r.o estara cu no Paraso?>

Diante do altar c-jcarstico, suspiro va anda: < Jess,


sima da minea alma, meu Paraso, Hostia Santa. eis~mc junto de Ves. Sent que me procurareis c corr. Dcpois con urna

confiana lilial, acrescentava que vinha farer- -Ihe companhia, ofcrcccr-je tda ao seu amor, azcr^lhe presente de alguma pobre virtue praticada para lhe agradar, receber as suas ordens, ou, pelo menos. ouvir de sua bca algurnas palavras ternas, e acima de tudo pedir-lhe amor, sempre amor. E com que ardor nao fazia ela estes actos! Demons tram-no <is seouintes paiavras proferidas durante as elevaes co xtase: '
*EiS'tne diante de Vos. Jess. Apreser.to-Vos a minha alma, esta alma, Jess. que [ccmastes. nao da vossa substancia ncm de qualquer elemento material, mas pelo poder do Verbo que sois Vs mes-no: esta alma espiritual, vessa obra imorredoura. que santificases, puri/icastes pelo sar.to baptsmo, ah!...i

Aqu Gema conserva-se cm sncio, desenvolvendo mentalmente o seu pensatr.cnto. Depois continua: 5c o bem. r.cste mundo, se faz amar por si mesmo. que a mor nao inspirareis Vs, que sois o rei de
todos os bens! O prazer que dao as cria-,

375

SANTA GEMA GALGAN1

turas sobre a ierra muito diferente do que se goza em . Vs. que sob o Criador. Vede, Jess; quando urna criatura deseja aljum objecto. morre por possui-lo; mas, quando chega a possui-lo, no fie a satisfeita. nunca est saciada. S Vos a podis saciar, s Ves tornis puros e maculados os que vivem em Vos e Vos possuem. Ah enconttei a vossa morada, Jess. Habitais as almas que crias tes vossa imagem. as almas que Vos pr o- curam. que Vos amam. que Vos desejam. Oh! a minha alma, que rao pobre, comprcendeu as riquezas do vosso atr.ee.

Dcpois. hurnilhando-sc. segundo o scu costunc. no meio dos mais doces ccauncagfles do cu, prosseguia: <5ou vossa. sou vossa. c jess. Tivestes razio para Vos queixardes de mim. porque Vos c endi. Indigna como
sou. devia restituir ao aliar tantas hostias e tar.to sangue quanto de l tirei. Mas promeio-Vos a emenda, bas~ ta-me que continuis com & crtente dos vossos favores. Antes morrer que faltar idelidade e ao amor. Que ccerets de mim. que queris de mim. Jess? Que o meu amor se/a constante? Nutrir-me-ei todos os dias da vossa carne c do vosso sangue

Urna vez fo ouvlda a dar gra;as pelas vitria3 alcanzadas contra o ininigo infernal, nos termos sc guines: <Esia manh vencestes. Jess. Depois de Vos ter rccebido. pus-me a considerar os grandes combates que. com o vosso auxilio, tenho sustentado vitoriosamente contra o demonio. Contei tantosI
Quem sabe quantas vezes. se me no auxilisseis, a minha f teria vacilado, a minha esperanza e caridade teram diminuido? A minha

C A P T U L O
i

877

inteligencia. ter-se-ia obscurecido se Vos, Eterno Sol. a no Uuminsseis. Quantas vetes o meu amor teria er.fcaquecido sem o conforto das vossas caricias! E a m* nha vontade. qmntas vezes se abandonara pregulga! A-Jas o vosso [ojo vinha inflam-la. Tudo isto era nicamente. eu o enmpreendo. obra do vosso amor infinito. E desee ento, Senhor, n.io deveria ei: ser reconhecida?>

Serafic abrasado em chamas do rr.ais ardente afecto, nao se cansa de insistir cox acentuadles vibran tes. neste temo pecsamcr.to que c todo scu: <\fcu Deus. abri-me o
vosso Cora<?o. Jess, abri-me o vosso peito eucaristico. quero depor neie todos os rr.eus afectos. Que cu Vos ame setnpre. Jess! Mas, porgue que me tratis to amorosamente, a-pesarde et; Vos ofender com tanta ingratido? Bste nico pensamento

bem compceen- dido devia transformar-m? em urna chama de amor. beso e doce amar quem no se irrita contra os que o efendem. Jess, se en constcerasse bem o muito que fszeis por nim..como de veda distinguir-me na prtica de todas as virtudes! Perdoai-me, Jess, tanta negligencia, perdoai-ie tao profunda ignorancia. Jess, meu Deirs, meu amor, Bem incriado, que seria ce rr.im se a vossa sclicitudc me r.o tivesse conduzido para Vos? Abrirme o vosso peito eucarstico. eu abro-Vos o meu>. Depo 3 destas efuses, en que os mesmos pensa- mento 3 erara repetidos ecn frmulas sempre nova 3, Gema qusi cansada, ficava em sncio. Utna luz celeste desda ao seu espirito e elevava-o a urna contemplado altssima. Neste estado sublime, Jess falava-lhe e azia sentir ao seu cora<;o quanto Ihe era ogradvel esta visita na qual encontrava. diria Ele,.urna compensadlo s ingratid& eia maior parte dos homens e acs ultrajes dos pecadores. Louva-lhe a fidelidade, declara-se con- tenie cora eia e sempre pronto a benefid-la coni novas crazas, a enriquec-la de noves dons; e anima-a emita a rcribuir^lhe constantemente amor con; amor. Ao ouvir tais palavras, o coraqo da santa menina abrasa-se cada vez mais. Comeqa ce novo a fatar e, depcis de ter

SANTA CEKA GALGANi ccnfessado humildemente a sua indigni- dade. exdama : <Queres amor, Jess! Amor Vos darci, mas nao tenho mais no corafo: Ah! cu quera inflamar r.cle todas as criaturas do universo. E. quecendo dar urna prova desees sentimer.tos. acrescenta, ingnuamente: <Si:po~ nhznos. Scnb.or. que Ves reis Gema e cu Jess. Que~ res saber o que et; faria? De xa va de ser Jess pora que Vos o fsses. Tais eraci os sentimento.; que dcsabrochavam no cora i; o virginal desta sama menina diante do SS. Sacramento. Muiias veres, nos seus transportes de. amor, faiia- vam-Ihe as forjas: *Ah! exclamava, nao posse resistir r:\ais a o cribrar* me que Jess se Ja z assim sentir ltima das suas criaturas e Ihe manifesta, cm prodigiosa exparjso de amor paternal, iodos os esp'encfores do seu amabilissimo cora y o. B. cizendo isto, caa cesaiecida nos bracos de sua cotapanhdra cuc. prevenco estes cases, sabia dispor as ccisas de tal modo c # ue ningum na igreja notava nad3. Durna candura colombina 'julgava que todas as almas piedosas esta vara inflamadas, como eia, no fogo do amor civico. Por isso rapito se ad mirava de as no ver experimentar os mcsnos fenmenos. cu no sei, dizia, conto c que fanfos. que se consccvam ur.to de Jesuj. no s5o abrasados. Quanto a mim. se permanecesse um quarto de hora apenas, parecc-me que deveria /t'ear redii~ zida a cinzcs. Por causa disio, ao pressentir os priraciros asso.-nos dsses G -. S ter osos transportes da sua alma, saia aprc3- suda da igreja. sobretudo quando no tinha consigo sua conpanheira. Recomendei-lhe era urna carta que. quando se cn- cor.trasse diante de Jesus, me presentasse a !e c Ihe dicesse que cu tambm O quera amar muito. Deu-ne esca ingenua resposta: *5crd isso corsa que se dewa fazer. meu Padre? E se t'cs aconiece como a mim? Quem esfen- dfc <s /r,v> sbre o vosso curalo (para comprici:: as palpitares) e que scria se. estando so, caisseis por ierra? No. no se deve fazer. Dorante um xtase dizia familiarmente ao Sechor:

C A P I T U L O ^

X X V I !

373
i

<Quvi. Jesus, a pregunta que me fz o confessor: que fazes. G?. 7ia. quando ests diante de Jesus? O que fago? Se esicu com Jesus crucificado, sofro: se estcu com Jesus Eucaristico, amo. Quando escrevia s suas amigas no deixava de as convidar a ir jur.io do sanio Tabernculo: Corramos o Jesus com o corago cheio de ernura, cheio de amor. spero-vos junio de Jess, amanha de manh. Pernia- negamos juntas diar.te do SS. Sacramento para qce Jess nos abenge!* O seu iiorrio, que eia constantemente se apressava a comunicar-me, trazia etn primeiro lugar a hora da

ANTA GEM A G A L G A segundo N1 entrevistaS eucaristica, que variava as estaqes do ar,o: De manhi. $ 7 horas, com Jesus; farde, s 6 horas, diante de Jess, per tedo ste inverno. Vindc /arer-roe ccmpar.hia e ajudac-me a amar o 7SOSSO Deus>. Tiuha combinado com as suas mais ntimas amigas a coruuta<;o da comunho quotidiana, julgando, em sua huxnildade, que s eia lucrava com essa troca. Nunca esquecia estas combina^oes, e etn suas cartas as a )em- brando s Interessadas. Ditosas anizades que deste modo se nutren e conservan; aos ps de Deus!

C X

A X

P T V i l i

O Serafim do Tabernculo Amplcso eucari3ico3

entremos j no ponto essencia! da devoro i Divina fcucaristia. a sagrada comunho, em que prpriamente se realiza na terra o misterio do amor de Jess. Ah! se a santa menina pudesse dar s cr.inhas palavras aquela cntoago ardente cotr. que tantas vezes e abriu a alma, para desccbrir as chamas com que o Esposo divino a abrasava :io banquete eucaristico! Se a serfica- virgem andava dia e noite. com o pensamento, em volta do Tabernculo, era porque se senta consumida pela fonie e pela sde cc Jesus Sacramentado. O seu coraqo precisava dste alimento divino, no anelava outro. Lembramo-nos a inca que. na idade de nove anos, . teria corrido o risco de morrer de tristeza, se no Ihe apressassem o dia da prineira co.T.unho. E con que ardor de f. cora que amor iluminado se ajoelhou ento santa mesa! Ora esta focr.e e esta sde, longe de diminuir com

SANTA GEMA GALGAN1

a recep^o quoddiana do incvel Sacramento, aumenta ran continuanjcnte c acabaran; por martirar-lhe as fibras aiais ntimas da alma. Escrevia-mc a-propsito: tTcas as manhs, emboca sem as dispcsfes necessrias, recebo a sania corranho, mea nico e delicioso conforto. O testemunho de amor que Jesits me d tocas as manhs, vir.do a mim, ccmove-me c.7J extren 10 e reclama tdos os afectos do mea miservel rorafc. Depois cadamava: <Eis. Scnhor, o ;;icu corago c a msnrta alma! Vede. Scnhor, abro-Vos o rr.eu peito, pc- netrai n!c. fogo divino: abrasai-mc. ccnsumi-me. Vinde, nao tardis. Jiu quera habitar no meio de vossas chamas*. Estes descjos manifesavam-se regularmente todas as tardes; iam crescendo de hora para hora e atormenta- varr,-na. e tabora suavemente. td 3 a r.cite, a ponto de a rarerem desfakcer. <Durante a noite de ontcm e a de hoje, ao pensar na sycdda comunho. o tiica cora^o ps-se a palpitar c cai dcsfaiccida. Ontem a tarde, antes da refera o, recite: algumas ora^es e entre cu tras esta jaculatoria: Fazci. Scnhor. cae dcsta pc&re r efeigo t'u passe j a gozar o i<osso magnifico festim. Detive-mc alguns minutos a considerar ste desejo e sentidme mediatamente impelida para Jess ( I ) . o que me acontece todas as vezes que pens cm Jess, principalmente guando O oufo conui- dar-n:c a reccbc-o, oa quando O cy/fo dizer-me que rem re>ousar no rr.cu corafo.

(>) Maccira Je diicr que x scatiu arreciada tn ilajc.

O confessor, para que a donzla dormisse algunas horas e nao prejubicasse a sade, viu-se ebrigado a prol- bir-)he que se cetivesse voluntriamente de noite a pensar na cornunhao da manha seguiate. Logo ao romper do da Gema no contendo os scus santos ardores. levactava-se, vestia-se en poucos minutos e estava

pronta para ao prmeiro sinal se pr a cami- nho da igreja. Quar.tas veres, encontrando-me cu hospedado nesta casa de benfeitorc 3 da mnha Congregado. tive eesejo de eie co mover at s lgrimas ao ver a sania menina, de p. con o chapu na cabera, profundamente recolhida. esperando que a coaipanhcira saisse do quarto para rem ambas igreja! *Ondc rois. ,-r.:r.h. 2 fi!ha?> preguntava cu. <A Jesus. Padre. qtie vais fazcr?> A resposta era um modesto sorriso que significava: v 6s o sabis. c Ao'v-la, diz a scbrcdtta companheira. dava, a imr pcesso de que i a todas a.v manhs para alguma [esta nupcial. E na verdade e!a ia, segundo a sua expresso, para a festa do amor de Jess. Nao se 3he notava a ca- neiras afectadas, mas o seu cora<;o estava numa adivi* dade extraordinaria. S a r.ecessidade ou as conveniencias podiam arrancar-lhe n es tes momentos alguma pa- lavra. O prprio Aajo da Guarda, se Ihe apareca, era amvelmcnte convidado a suspender qualquer conversa, a-imde a dcixar iivre para bem melhor ocupaqo, como dizia. A piedosa menina coropenetrava-se tanto da eran- de 23 duaa coraucho, que tudo o mais Ine desapareca do espirito. Dava o seguate motivo desta preparado to cuidadosa: tTratase de juntar deis extremes: Deus que tudo, e o criatura que nada: Deus que a luz. c a criatura que e trevas: Deus que a santi- d.ide. e a criatura que o pecado. Trata-se de femar parte mesa do Senhor. Poder havee preparagao que baste?-> Ac considerar to profundos contrastes. Geir.a ecpalidecia de horror. Por sua parte, scoi a coragem que Ihe inspirava a sua grande . nunca se teria aproximado o banquete divino, ctr.bora tivesse grande desejo de tonar parte nle. as horas de aridez como as de consolado, c at no neio das mais afectuosas comunicages do divino Amante das

SANT A GEMA GALGANI almas, estes contrastes agitavam sera descanso o seu cora^ao. aziam-no sofrer, e levavam-na a Lmentar-sc diaute do Senhor: *$im. su sei, jess: melhor recebcr-Vos do que rontemplar-Vos: rr?* s///- jo-me ao pensar que anos e anos de preparagao anglica ni o me tornar ia.-n digna de Vos rcceber. jess, sinto dogura c m confessar diarie de Vs a minha miseria. Ajudai-me, Senhor. Ah! posso ainda langar-me a vossos ps e repetir mil vezes coni [ ardente: melhor receber- -Vos do que eontemplar-Vos. Estas palavras tinham-lhe sido sugeridas pelo prprio Jesus, como fcil deduzir do contexto. Dste modo, temperando a confianza com o temor, e o temor coni a confianza, estabelecia-se no corado da inocente jovcm o equilibrio necessrio para urna digna comunho.

Por rr.iuto pero da caia Giannini c poi scr multo jx;uco co:icorrx3. era prefenda p-or Gina. Ali comungava ircqucs'e- mente c atrs dis iuas co'.ur.as ia condir C s<us ix'.oscs durante a icao de graas.

Na macha da fes:a de S. Lourenijo, dirigly ao Se- nhor as seguintes palavras:

SANTA GEMA CALGANI

Mea smaco Jess, que vergonka para mim esta rr.anh! Segundo o vos so de se o, ccupei o meu espirito a per.sar em S. Louren<o. Mas fico confundida, ao v-lo no rr.cio dos tormentes, emquan.to cu, na santa Hostia, gozo as depuras do Paraso. Cora$5o do meu Jess. cora$o ternissimo, se quisesseis dar-me urna parte grande (dos sofrmentos des se Santo mrtir) . oh! fa- zei-o. ja basta que cu ver,ha sempre a V's cor i receso de Vos ofender. Pus as r.ossas duas almas eni confronto: a dun samo c a duma pecadora. Pedia cu nao ficar confundida? Eu quera, por intermedio do mesmo Santo. apresentar-Vos a minha alma pecadora, mas tenho rr.cdo, porque a ccnhcfo culpada citante de Vos. Quera que a visses befa, cono san de vossas maos*. E.screvccdo um da ao seu director, d^ia: O que me da un i pouco que pensar, e que a comunho cuotidiana, o pao anglico nao tem comunicado minha alma t^dos os ber.s que a tantas outras almas ten: conferido abundantemente. A culpa, eu o ceconhe^o. est r.a fraqueza da minha pouca uirtude; aproximo-mi de Jess sem nenhum mrito. Ajudai-me, ajudai-me, meu Padre. Hoje pedera ter atingido graus elevados: e. pelo contrario, retroced, com detrimento da minha pobre alma. Algunas vezes. accediiai meu Padre, tremo e enver- gonho-me multo ao pensar que vou receber. impura, a Jess que a pureza por essncia. iVfas Jess, o querido Jess ar.da me ama. assim meSmo como sou e faz-se sentir continuamente minha alma.Era coca estes sentimentos de abandono, desejo. atnor e, acna de iudo, humildad*, que Gcoa se dispu- nka para a sagrada comunho. Que admira ento. que eia colhcsse frutos abundantes e preciosos? Que admira que o Senhor mostrasse tanta complacencia ccm a cotaunho da sua serva? Fa zia-se sentir muito. como ela rnesmo dizia, sua alma durante os felizes morr.cntos di sagrada comunho e inendava-a de 9rande sunvidade.

C A P I T U L O

X X V I I !

As espcies eucaristicas produziarr.-lhe muttaa veres r.o paladar urna sensaqo deliciosa e dcsdam-)he 5s cn- tranhas ccm a do^ura dum blsamo. Algunas veres sentiu at na bca a mpresso e o gsto do precioso sangue. Ou<;amo-ia: iOtitcm. dia da Pur.ficago, depois de corr.ungac senti a bca cheia de sangue. Mas como era bom! Como faria be;n! Comprim oriemente o peito para que des - cc.e todo ao co.3fo. Experimental, Pudre, como /az bsn i aiimer.tarmo-nos de Jess-Enearistia! En experi ' mcr.teO no mes de Outubro (cela prinieira vez) desde urna sext'eira at sexta-feira seguir. re; depois aca- bou. A mesma mpresso rccc/icfou esfa manha, rr.as consome-me. sinto-mc morrer continuamente, jess ani- qita-me. Mas como estou bem! Como doce! O /ego do n:eu corar o subiu esta marina ate a garganta. Viva Jess! Vede, Padre, se Jess continua a con serrar-/re neste estado, neo viverei mais que alguns meses, e quem sabe?> Tambm a Mai celeste se comprara tauito com as fervorosas comunhes ca anglica menina. Para Ihe car um testemunho da sua satisfago e ao raesmo tcr.po para mais a aoiinar, acompanhou-a algunas vere 3 ao divino banquete corn os anios da Euca- ristia. Depois de tantcs ouros favores maravilhosos. iste j no nos deve admirar. A esta vjso ir.csperada a santa menir.a extasava-s,: e cx*j3tava ds alegra aos ps ce sua doce Mi. A-propsito escrevia-cie: *Como e bela a sagrada comunho [cita em companhia da Mi do Paraso! Ontem. oito de Sialo, pela primeira re:, comur.guei assistila por Eia . Queris sabe e. Padre, o que dizian: ncste momento iodos os transportes do meu cora$o? Dizioni estas ricas palavras: ninna Mi. min ha querida Mi'.- Le-se na vida de alguns santos mais famir.tos ca Eucaristia, que o Seahor quando es r.ao podan ir icreja. Ihes mandava a casa, por meio dos anios. urna hostia consagrada (l)-

SANTA GEMA CALGANI

Parece que Gema rccefceu trs veces pelos menos a divina Hstia das prprias mos co Salvacor. Eis corno o refere urna tcsemunha ocular: .Va man/i ce sexta-feira, em que a r.ossu querida Gema foi submetida pela primeira vez so suplicio da flagela?Jo. corno ostava ccberta de hcrriveis cnagas. no a deixei levantar-se. A pobre meni/ra obedeceu e carnet cu iVnec/iaramene a prepararse para a comunko espiritual, com tanto reco Ihimer.to e fervor, ccmo se fsse recever realmente a Sa.ifissi.7ia lucaristia. Passa-

(lj Fol o qu; se c'tu por exenpta sci S. Ejtanislau Kostua quenco t:a Vitsa de Austria odocccu'gravcmcntir e ir. c.xxa > luterano c;ie o hospedo va. (Nota do Revisor).

C A P T U L O .

i >D

dos instantes er.trou cm xtnse c num dado momento vi-a juntar as msos e retomar os sentidos. Os clhos cintilavam e o resto inflamou -se como durante as vises extraordinarias. Estcndcu a lingua. tecclheua pouco depois e cah en xtase para dar n costumada ac^So de gra;as. A niesma cer.a se repetiu na sexta-feira segante c proi'i'dmer.te cuicas re: es anda, sen que c:j fsse testemunha. Cenia disse-mc ingenuamente que o prprio S ai u ador. c no um nnjo. Ihc tinha tcazido o comunhc*. Depois do que ica dito scbrc a fono que a piccosa virgen tinha da Eucarista, cil imaginar cual r.io seria o SU tormento, qur.ndo alguxna deen^a gravo a r.- pedia de acudir greja. Eir. tais casos, felizmente muito raros, irr.plorava de Deus as ir.elboras precisas para se poder levantar e suplica va-Lhe que. se n quera mortificar con dores fsicas, as tornasse cen ve:e3 mais intensas, antes que deix-la sem o pao da vida. li para tnais O ebrigar acrescentava: Para um Amante Qpaixonado. como V's seis. Scnhcr, nao sao precisas tantas splicas; atende logo co primcico pedido. Dizei. pois. que si/:i, e cu vcnhc>. A naior parte das veses o celestial Espeso dira que 5m, e Gema, haarir.do ccragen da sua grande f, poda lcvantar -sc. embota o terrr.netro tvesse marcado, instantes antes. 40 tjraus de febre. Quando o Senhor dispunha douro nodo, a santa donzela bai.xava a cabera, dizer.do: f a t. E contentava-se ccm a conunho espiritual, senpre acompanhada de ineveis comunica^oes divinas, que anplanente a co:::- per.savam da abstinencia euccristica. Um dia o confessor ordinrio, para a experimentar e mortificar, finsiu querer suprimir-lhe a comunno. Gena

300

SANTA GEMA G A LG A N l

anunciou^mc Cta desgrana nos seguintes trmos: Mea Padre, nieu Podre, ho je. $ 5 horas, fui confessar-me e o confessor fa!cu erti n:e tirar Jesus. Mcu Padre', a pena recesase a escrever, a minha rnao treme. ckoro. E na verdad e estas palavras. que ten ho diante doa olhos para as ranscrever. esto tragadas co.*n mo convulsa. Cornudo* ficl <13 normas seguidas cm scneihantes circunstancias, cntrou mediatamente coi si para se entregar a sentimcntos de humildades Grabas sejam dadas a Jesus! At (7Lio c tu firn encontrei elgum que nc c cnhcce e cuc me ajudar a salvar-me. No, Padre, nao son digna de reeeber a Jesus. Guantas veres Jesus quis vie ja a ste rude corar o. pior que urna cstrumeira. Veste momento reconhcci tao vivamente a minha misria que dcsijaria, desejarta... Padre, IKCJ Padre!* O ilustre confessor tnha tao pouco a intenqao ce a afasiar eia sagrada mesa, que disia nos membros da sua familia adoptiva: <i:azci toco o possine!, embota este.ja docnte. por ccr.duzi-a igreja: como passaria a pobre menina seni ccmungar?* Por outra vez. sendo alta noite, o demonio persuadila de que tiniia cometido nao sci que fa'ta grave. A perspectiva de no poder ir no dia seguiate Saccada Cotuunho mactirtzou-a t&dn a notte. De ma- nh5. ouviu missa c votou sem se ter aproximado co Banquete divino. Chorava incor.solvcmcnte. o chegar a casa cntrou era xtase. pareceu-ihe o demnio disfamado na pesso.i do Salvador para a :a=cr

C A P I T U L O

X X V

331

cair no desespero. A cena, das mis cotnoyedoras, arran- cou lgrimas a todos os assistente*. A luz penetrante do xtasc. Gema desccbriu o erabusteiro e exclamou coa voz angustiosa: <A r o. r.o te quero. Oh! para cr.dc /o o rr.eu Jesiis? Or.dc estis. Jesus? verdade que Jess esta manh r.so vciu a niirr.; rr.ss iu no, nunca entrars, nao (e quero dentro de mini. Jess. afastai-o! Mas como permits. 6 Jess, que o demnio venha cm vesso lugar? Vir.de Vs. Jess, vinde triunfar no nc corafo que Ves deseja. Apressai-Vos. Jess; o meu cora;o anseia por V's. Nao vedes como sofre? Afast&i ste mentiroso; nio v des como quere levar-me 20 pecado? Porque me abandonis assim? E verdade que fui a primeira a deixar- -Vos. mas eu quero-Vos; r:o me deixeis s>. Meste Qcuier.to parece que o Scnhcr a reprcendeu por no ter atendido ao convite que Ihe fez de ir comn- gar .sen: receio. E Gema, dcsculpanco-se com tda a candura. diz: im, resisti, Jess; mas sefri muito. Oui'i o vesso convite esta manh; mas. Jess, cono /rauta de fazer para Vos receber? Vde. Jess: se o rr.eu cor.- fessor me tivesse dito cue fose comunho. t-lo-ia feiio, /as !e tnesmo me diz que r.o me posso fiar em mi/n prpria. Dste modo. deixci-Vos porque juigava er pecado. Portanto, jess, perdoai-rr.e e vinde, vir.de agora co :r.eu corago. Ah! e c vosso, vinde, Jess; vosso. Vinde e fozei-Vos sentir. Esta lula, ste colquio, de que apenas cei um extracto, curou cerca de una hora e terrainou pea vitria completa da santa menina sobre o Corado teres- sieso do Salvador. A julgar pela ve emnda dos senti- mentes e agitad 0 de tda i sua pessoa, devia ter saido do extase extenuada, mas cao foi assim. Logo que reto- d c u os sentidos, ficou serena e sorridente, podenco entregar-se activamente s ocupares domsticas.

92

SANTA GEMA GALGAN1

I **"

Aqui tem o Icitor urna plida idea do que era a pre parado de Gema para o Banquete divino. Devia agora dizer algutr.a coisa sobre a ac^o de grabas, mas nao faria mais que repetir-me, porque o transportes de f. de amor, de confiarla, ce huniildade e ce abandono, que precedan o acto sol ene da coaiij' nhao. renovavacn-se depois dele. A acqiio de grabas. cotr.eqada na igreja. continuava durante todo o dia entre as ocupares domsticas. O scu coragao, exultando corn a suave lembranqa ca comuna o, experimentaba incessantemente a necessidade de se expandir: c o corpo, incapa: ce resistir veernSncia de tantos afectos, perda de quando cm quando o uso dos ; cutidos. Tal a explicad dos numerosos xtases de Gema, desde a saida da igreja at r.oite. As in'pressSes profundas sentidas de manh sagrada mesa repeciam-se a tocos os instantes. A dar-lhe crdito, teria querido sepultar para sempre no seu cct3<;o sse Jesus que recebera no altar, teria querido aprender at que ponto e at que medida devia levar o seu amor para agradecer tanta condescendencia. E. reconhecendo a sua mpossibilidade. esclamava: Veu Deus, meu Jesus 4 met Pac. mir.ha dogura! Ar.ior me sustentis! ConsoU^o de toda a criatura! Fogo jue sempre ardis sem nunca Vos apzgardesl* Depois preguntava ao Senhor se as chamas que a consuman Ihe eran agracves. Pedia a seus sanies advogades, acs anjos. a sua celeste Mi, que a ajudas- sem a .bem-direr, louvar e agradecer o amor ce Jess Sacramentado. As cartas escritas curante o dia resscnteni'sc des- tes ardores. Qualquer que fsse o assunto dessas carias, o pensamento da Eucaristia devia ter sempre tugar, quando n.o predominava: e o nais das veres, tocando esta materia to ser.sivel ao seu ccra;o. a serfica dcr.- zela perdia os sentidos c continuava a carta arrebatada en xtasc. O pensamenti da Eucaristia abcrvia-a per

C A P I T U L O

53

completo: c da Eucarista :inha o corago a trasbordar. Ora c da abundancia do ccra<;o cue alan os labios e que a :ue estrave. Entre as prov*.s dolorosas a que foi submetida. especifiquei a aride; espiritual e disse que fei a mais atror. E na verdace, correr atrs de Jess c ncm ao nenos recebcr un olhar. chamar ansiosamente per Ele. e r.o ouvir resposta, para a alma, que s aspira pelo cu, um tomento que s experimentado, se pode fa:er cle urna idea. Ora, para Gen?, o cu era a Eucarista. Jess Sacra mentado era tuco. Viv?, dste doce misirio, encoc- trar.do r.3e tda a sua felicidad. Todava o Senhor. cuja providencia s ten em vista a santificado das almas, deixava-a de quando em ve: sem as inebriantes delicias, que costumava saborear junto do altar, ou mesa eucaristica. Eclipsava-se totalmente aos olhos da sua serfica esposa. Escrevia-me ento para me pr ao corrente das suas

3C-4

SANTA GEMA GALGA.NI

angustias: <Padre. meu Padre, todas as consolages que cu experimentava de manh depois da corr.unho e que duravam o dia todo, converteram-se cm outros tantos abandonos. Nao sei qual se ja o motivo*. Outra vez, depois de rae ter falado de certas comu- nicages extraordinarias recebidas mesa eucaristica, acxesccmava: <Mas r. dias em que nao acon/ece assim. H j tres rnanhs que jesus. depois de cu O ter rece- bido, procede como se nao tivesse t indo ao ir.eu cora- $o. Ca/a-se e faz-pie morree ci desejo*. Mas ncm por isso a tema amante do Salvador era menos fervorosa ou menos activa. Visse ou nao visse o seu Jesus. cuvisse uu nao o eco dos seys chamanentos, cootinuava a correr para a igreja, procurava-O sempre cora o mesmo ardor c norria de desejo. dun desejo que. como ela afirmava, a ia cor.sumindo. Ah! se todos os homens conhecesscro como Gema as riquezas ineaveis que er.ccrra a Eucarista, nao es veramos mendigar entre as criaturas que passam, urna felicidad-;: que cas nao poden dar a corajes criados para o infinito.

costuma dar a certas almas, tnaravhosa- mente favorecidas da gra^a, a vocagao espe- eia! de trabalhar na sa'vaqo de seus irinaos, tio s pelo exemplo de h er cas virtudes, mas por obras de zelo tambm. virgem de Luca foi deste nmero: trabalhou duro modo mito particular na cooverso dos pecadores, en virtude da niisso q -.ie scler.emente recebeu em circunstancias espseiais. Eia que nes coate o Gema apstola^ Espirito proftico sucedido:

<II dias, logo de pois de ter recebido a sagrada Comunhao. fcz-mc Jcsits a seguirte pregunta: Dizc-tnc. filha, mias-me? Que resposta podiam dar os meus labios? Mas res- pondu o mea coragao com as suas fortes palpiia^es. Se me amas, accescentou o Salvador, fars tudo o que cu quisee de ti. Depois suspirando exclamou: Quanta ingratido e malicia vejo no mundo! Os pecadores obstinan-sc per-

S A N T A G E M A CAGAN/

tintamente ecrx s\:a vida de pecado, &s almas vis c fcacas nao fazem nenhum esforz para vencer os instintos da carne, as aim os a Utas cacoi r.o desalent c no desespero, os ministros do msu santuario.... a indifer enfa geral vai crescendo e ningucm desperta. Entretanto, do alto do cu r.o fs;o senao conceder gra;as e favores a todas as criaturas, luz c vida <i greta, virtude c /rj\i acs que c dirigen, sabedoda a quem deve iluminar as almas que andar: as trevas. constancia e energa a os que devem seguir-me mais de per a, grabas de teda a especie acs justos, e at acs pecadores que pctinaneceni nos seus antros tenebrosos. Fa:o cl\egac*lke$ at l a minha luz, prccuro por todos os meios o ntecr.cc-los e convcrtc-los. vas con: ludo isto que lucro cu? Que correspondencia enecniro as mi nhas criaturas que tanto ame:? Ningur.i j se lcinbri do nteu Cora jao /ic .71 do mcu amor.
Sou esquecido como se nunca tivesse amado, como se nunca ti ves se sofeido, como se [sse para tedes v;n a.'sconhecido.
0

O mea

Corad csiA coRfinaa/nertc triste: qitsi sempre me deixam s as


orejas, e qtiando nulas se renan multes, e por cutres motives, e nao para me honrar; sofro por ri*r n minha Igreja, a mlnha casa cor- vertida cm ui:i lugar de dlvertlmenios. A! u i tes, seb apa rneias hipcritas, atrai$oam-n:c cont comunhces sacrilegas... Jess teria continuado, mas cu ful abrigada a dizct- -Ihe: Jess. Jess, r.o resisto mais*.

Ccrn estos conoventes queixas inspira va o Senhor a s-ja serva uno dedica;o sea* limites pelo bem espiri tual do prximo e pila convcrsao dos pecadores, ces- cobrindo-lhc ao mesmo tempo a forma do seu apostelado. Resposta de Gema: <D'ividaeei$. Scnhcc. cue eu querr scrificar-rr.e inteiramente? Por Vos suportara os maiores tomentos: para contentar o Cora$So de Jesu3 c para impedir que tantos pecadores o ofendessem eu dara todas es gotas co

C A P I T U L O ,

X X I X

S57

mcu sangue>.
Dcpois das polav"a 5 . vejados as ebras ca santa menina. Nao alarei mais de tormentes: n.io h tormentos que rao ter.ha experimentado, e com grande inter.- sidade. Nao fabrei de sangue derramado; derramou-o a torrcnic3 pebs mo.s. pelos ps, pelo lado. pelos olhcs. pela eib.:<;a e por toco o eorpo, a ponto de poderir.03 duvidar si* he restava anda alqurr.a gota. Mas que apostobco poderia exercer urna frgil donzeb? Levada pelo Espirito do Senhcr. Gema cum- priu a sua rmsso dentro da esfera das suas rel<i;e5 e. onde nao poda chegar com a acqo. chegava certamente cotr. a o:a<;o e com as lgrimas. Pelo que me di: respeito posso afirmar que. desde o primeiro dia en: que conheci esta virgenzinha admir- vel at SJO morte. sempre a vi trabalhando con zlo pela ccr.versao dos pecadores. Disse desde o pcimeiro dia. oludindo cena to pattica descrita a pginas 16- e seguintes. As rr.inhas memorias cor.teem outros factos notveis de conversces. semclhantes. sob muiros aspectos, ao que ai ceixe: referido, e nao menos autnticos. Onito-os para ser breve e r.o me repetir. Gema conhecia o segrido de comover c Cora<;ao do seu Jess. As suas lgrimas inocentes, os seus suspiros inflamados c es argumentos que hbilmente sabia manejar. obtinham sempre o seu efeito. S no dia de juzo saberemos o nmero de almas arrancadas ao poder de Satans per esta humilde virgem, que nao deixava passar un s dia sen pedsr pelos pecadores. Ojvia-se muitas veres repetir, durante os xtases: Imaginai. Stnhor. que me cavis un por dia. E conti- nuava: < jesxss. nao abandonis os pecadores, pensai nos pecadores, quero que todos sejam salces. Dcpois, visto que 'taha sempre algn particular- cente e:u vista, dira: <Lcmbrai-i-os dequele, Jess, dum modo

SANTA GEMA GALGAN1

particular; quero que se ja saleo comigo*. Salvo comigo!


Sugestivas palavras. bern prprias para comover o Cora^o do Divino Redentor, to teruo para coir. a sua fiel serva. Muitas vez es a virtuosa menina dirigia-se i Mi Celeste, cujo poder sobre o Redentor j ela tinha experi* mentado milito bf-n mun ne*j*cio que a interessava. Un dia, estanco arrebatada em xtase, viw Mara Santissirr.a muito sflita e. ao mesmo tempo, resolvida a nao se interessar por urna alma, em favor da qual Gema pedia. A santa menina csor^ou-se por dcnov-la da sua determinaqo. Mas que dizeis he je. minha querida Mi? Abandonar aque.'a alma!... Pcrventura nao urna alma de Jesus? Nao deeramcu Jess iodo o seu sangue por ela? verdade que eu /nesmo a escuece estes dias. por isso que a querets abandonar? No, nao. nao hesitis, ide aplacar a jess. A divina Mi deu a entender que achava difcil a

C A P J T -U L o '

X X I X

emprsa, e Gema continua: *Mas Jesus obedece sempre a sua Mi. Af irmis que nada conseguiris? Mas cu sei que unto de Jess gozis de omnipo tencia suplicarte! Oh! antes de abandonar urna alna... ser possiveL mtnha Mi. que Jesus queir a abandonar vmji alma? Mas. coragem! Ble te ve piedade do ladra o. Sei. respondeu Gena, mas isso r.Jo quero cu ve:; poderia mostrar-te como c malvada a sua alma. Sei. respondeu Gorra. nas isso nio quero eu ver, cuando far salvo. e.ntao. sim. o cerei, minka querida Mai, como es irn ho o me do por que me f alais hoje. Vs. p. advocada dos pecadores! Por ven tura deixases de ser MU? Impossivcl. O minha querida Mi. queris de:xar-me hoje assim afltca? Obtende-me de jess o que me obtiveses c:\bp.do ( > ) . Ceno fie.tre i cor.te:ite!? Abandonar ucr.a almrJ. Esta paiavra horrorirava G^. T . I e traspassava-ihe o corado. Eu raesmo me avea- turei urna vsz a repetiia. a-propsito duna penitente, cuja indocilidade n'.e levava a deseaibara<;ar-Gie cicla. A virtuosa menina, alarmada, escreveu-ste: <cMeu Pudre! E porque c que. em vez de perder o nimo c pronunciar essa vil palavra abandonar, n.o a chamis para que diga tds a verdade? Porque nao Ute testemunhais sse afectuoso intersse que tendes cor mim. que scu mil vezes pior do que e!a? A tende i: se vos fr pos si ve! ve-la, falai-lhe; se mo, escrcvei-ihe imedia- ta,Tiente a dizer que. se nio entra no recio caminho e nao

(!) Getv.o ludia C0QVCrs5o doutro pecador, peb q*ja] tinta pedido rr.uito.

__ -.r.ccn icdo o vestigio do pecado. Jesus a fulminar. Naca mais die:': sbre sis assurto. Sei indo, ss: fado. Ge ;i r.lo jrde manier por ni Lito tempo a rescindo -; zz calar. Escrsvcu-m* ciada ouira ver: .Va verdade. Padre. Jesus

SA STA CSM A CALCASI

r.o est coniente com essa sin a, r.o. r.o. Dlsse-mc coisas muito graves! Dlzei-lhe que, se r.o se emenda. Jesus a fulminar. Fere: essim, Padre, e. quando a vlrdes. falai-lhe de min e instai con c la para que ver.ka t er-me. Se tivesse rindo, nada teri3 acontecidos.
T cstcir.unha :::uito digna c: crdilo conJa-rscs o sscuir.te facto: <Pedlu-mc una senhora mir.ha ccr.he- cid.i cue

rccomer.dasse a Gema um seti irrr.So, grande pecador. Assirr. o fi:, e a sania cmela nao o csqueceu. Jesus por cm dissc-hc n cm xiase, evidentemente para experimentar a sua f. cue nao conhccla ia! pecador. Cerro o rto coriheceis, respcndcu. sendo ie rosso ft ho? Depois dingut-se a \ laria. Mas. vcr.do-a silenciosa e bar. fiada cm lgrimas, volt cu-se para .S. Gabriel que tsmhm guarda: silencio. Gena no perdei: a coragem c rr.iiiiplicou os pedidos. Di zia-me entao: sse ho men cere ser realmente urna grande pecndcr, pois Jesus diz que o no ec.r.hece. a divina Mai chora, e o ir mio Ga- briel :jo nc responde. Depots dun ano de splicas assiduas. tima o casio em cue eu ia para a Igreja con Geni, er.contrei a criada da referida ser,hora teda afilia, t> qual nos disse cue o tmao de sua ama estar noribur.do. Ficmos muiio irisas. ?-!as. mal tinhamos dado vr.s vinte passos ccmegou Genia a exclamar: Est salvo, est salvo!

lrc;. i de Sor.t Mari d.: cm L I ::3~A S't* jocihod. j r.o c&nufiftfio

Quem? pregunte:. O icmao da ser/nora. Soube di pois que ste Homem tirina expirado, apartando a mo do sacerdote, no momento preciso en q-je a. criada entreva en casa. Ora. sse instante coincida exactamente con aquie en que Gema tinha exclamado: est salvo, est salvo!> Aqu se manifesti como levadas pelo 2 fio c pela grande estima
e::i que tir.han a santidade ce Gema, pes- soas amigas recorriam s suas orajes para cbter a conversilo de entes queridos. Mas nao era raro tambm que Dcus Ihc fizesse conhecer directamente certos pecadcr 3 en providenciis encor.tros. ou mesmo en casa dos seus beneitores. De aualquer parte que viessem. a caridosa menina recebia-os con alegra, como se fssem um tesouro. K qmnfo Tra;'.; o numero numenrava mais eia desejava v-Io crescer. Disia: tEu d ese ja va

que todos os pecadores fssem salvos, porque tedos [oram resgatados pelo sangue de Jess.
O'ltimo, cuja salvado teve a peito dum modo particular. ou. como eia dizia, que levou aos onbros, foi um habitante de Luca, pecador famoso e obstinado, e del 2 pesscamer.te desconhecido. Durante muito tempo a santa menina inplorcu de Jesus a sua convecsao, sen nunca desanimar. Na ltima doeivja disse a urna confidente intima: <Hei-de t-lo

aos ombeos per tda esta cuaresma, depois aliviar-me-ei dlo. E com eeito. ca Quinta-feira Santa, o zeloso sacerdote que lhe
tinha recomendado esta alma f:-me saber, toco contente, que acabava de reconciliar con Deus um gra".:ie pecador: era o pecador de Gema. 4C2 SS.:;TA G E M A C A L C A N I
I

Dois dias cepois. a virtuosa donrcls. aliviada desu- peso c c:~ ciis urna palma n a mo. vea va para o cu. roi esta a vllima cocversio visivelmente operada p?la serva de Deus. A prirceira ceu se por ocasiao da !onga c calorosa docr.<;a que sofreu na casa paterna, antes ce zzz receido a soleue investidura do su apostolado. ArquivSco-la. cue verdadeiranente digna de rr.cnqo.

Entre as pessoas cue prestavam 05 seus cuidados jeve;:: erirna encor.trava-se una aulher de vida pouco edificante, cujos servidos a familia dessjava dispensar. *Cc.ri?, ci:ia Gema coxn o rosto infla nado, pcri'cnf::ra J !&c-3cr.a [ci repelida per Jess, pelo /aero ce ser peca- cr? Dctxi-a rir. Quen 1 sae se se peder [s:er!h,c s:.gi::rc cem? .Wio a ajasteis ce mim. cu rc-lo pefo. Z, emfcora extenuada c qusi moribunda, ccupou-se dla. O caso era difcil, porque a mulher viva da sua infame proft'sso. Mas. c que nao pede a caridace de Cris'o excrdda por una alma to arderte cono a de Gema ? A sua Cia de Canaiore er.viava-lhe de (eir.pos a tempes algn dinheiro para as suas granees necesidades. A doer.te passava-o para as naos da pecadora con na graga chcsa de encanto, e pagava -lhe a renda di : a. para que ela nao tivesse de a ganhar ofendendo a s. d quando aljjum da familia Ihe preguntava que destina dora ao dir.Heiro mandado pela tia Sos sega i. rispend:a. .i.io desperdigo nada: uereis. haveis ce saber o uso vt [i: dte*. Por esta forma adquiri un tal prestigio sobre aqueja sica cue en pouco tempo, con estas i:c*Js:r;35 e exortaes assiduas a arrancou das naos do c A p i t ' i i o . x :: : x m

demnio. A mulhcr fz .usa coiiiissio 52 : 2 ! e viv*u dei por diant-r corno boa cristi. E cctr. nao havia o dcrr.rv'o de se enraivecer con o :lo da piedosa desina, que assire Ihe arrebatava as ctais belas prsas? Muitas vezes aparecia-lhe eoe: 05 olhos sinistramente iluminados per urna chama do inferno e c rilava cr. tom ani-rajador: -tPelo qu e diz respe; co pessoamente. procede corno er.:cr.deres: mas Ultra- te d fazer alguna coisti cm [acor dos pecadores. porque

no pagars*. Al rumas veres disari;ava-se em prudente conse- Ihcro e disia: Cenia? dor.de te i>errs tanta pee surgi? Ests carrsgada de pecados, todos os anos ca Cua tri da no bastaran para os chorar e expiar, c perdes o emp o a ocupar-te con es pecados dos ouieos? Nao ves que a t::a alma est en: pe rigo?

Q.:e hela vantagem: censar nos outros. descuidando -se de si msma!>


Vii os esforqos sses que anda estimulavam mais 05 sar.ros ardores da ncss3 missionria. Querers saber. Jesus. dizia eia num Cxtase. quem me proibiti de pensar nos pecadores? O diabo.

Mas. pelo Contrrio. Jesus, per.- sai nos pobres pecadores, eu Vo-lo recomendo. Ensi- nar-me a irebaihar para 05 salvar*.
Quando alcun Jhe manifestava hostiiidade, as ora- i;6es em seu favor tornavam-se mais vivas. Le: exemplo entre nui'os outros. Um dia ouvi- ram-r.a di:er. em xtase: <jcsus, por orden do neu c-'n- [essor. cecomendo-Vos o mu maior inimigo, o mea picr adversario. Guia:-o, acompanhai-o. c se a vossa n:o ten de cair sobre le. que

caia antes sbm min. Cumulai-o de tngaos. Jess, nao o abar.dor.eis. cor.so'ai-o. Pcuco

-IV,

S A N T A CE!.! A G A L G A N I

'*
.ir.-perra que rr.e fafis sofrer. mas a lc r.o, eu Vo-o recuenco agera c para sempre. Fazei-lks rr.uo bem. . cr.rtfdciS'nc. Jess? P*ra Vos mostrar que o amo, cc.'Tixrzgzrc: anor.h por su intenf&o. le tahez pense c.7 nos /ar-v na/; mas r.s queremos-lhe multo he*.
A paixaa ca santa men ijea r.o era s trabalhar por tf 3=cr o red :) as c ve '. has de sgarradas. mas tamben aju - dar tocas as ale tas a p rcc jred ir no aasoc de Deus, na fidelidad.: ao seu servido, na pere iqao da virtud e. Ao ver tan ta tibieza nos cristos de no sse s c ia s, ncs inem - b res dura c ccu tr o clero , e at r,o in terio r eos c la ustros, o sea carago o pareca nao poder sosse gar. Nao corente de pedir senpre po r todo s, r. o ccrd ia u ms ocasiao e dar co nsc lhos, de ad vertir, d e corrigir. e. ser.do nccessria. de a tnea qar ci- r.or.e do Ser.hor. <Isso r.So grada
co.-n certeza a Jess, d ira a certa pessoa. ce vete proceder de entro modo. E a ou tra : f.Para a^ra - c.ar a Jess devereis seguir t! lir.ha de conduta a.

Un; venerando superio r veiu consu lt -la e pregan - tou -lhe na ra in ha p resenta se o seu modo de go vernar *:? radava a Jcsns. Go ma. 5ahcnd o que t'Ift era nlg u m tan to precip itado en suas deds es e spe ro para con -, os subord in ados, respcndeu lhe : <Scrh conveniente que p:0\cdsscis com nais prudencia e que
en tudo vsssscis d suavidade. alias nao contentareis a ningucm*.

Cheia ce simp licida d . a iodo s manifestava assin c

seu taco o de pen sar, c orr. modestia c hu mildade, certo,


ir. as sen: re ticenc ias. E esta liberdade nao desagrada va a porque a tod os e ra c ipn iesta a candura ang lica con cue proced a. Msr.da va ca rtas u rgen tes aos directores de almas.

conhec:dos cela, e ao seu prprio confessor, para os levar a corri g ir

certas penitentes: <Essa alma air.a-se mais a si do que a Jesus; dizei-lhe C que A P r.o T podi U L sor O assim X X e corrgi-a 1 X >. Nera 6 eu fui poupaco. Mutas veces advertale francamente dos meus defcitcs. acertando sempre no alvo. Esta anglica raeniaa. erbora acorrecesse ccupar-se de negocios a Ih e i os e andasse to concentrada en si. que o mundo pareca nao existir para eia. encoutruva-sc r. ai- tes vezes no exerccio do apostolado, levada pelo zlo da glria de Deus. Algumas vezes o Senhcr mar.dava-a, corno s^:a embaixatris. levar avisos, mesco a pesscas ce noneada. E eia ia seia demora, depois de ter solicitado, visto que descocfiava sempre das pcprias foras, a aprovao do seu confessor ou do scu director. Escrevendo a oedir urna desas autorizaos. dizia: U j muitos dias que Jesus me disse as seguintes pai

a v ras: ' Vai tee com a Superiora (de tal mosteiro ce religiosas) e dizeAhe que, se persiste no sei: projecto c continua a desprezar as mi .ih as inspiraes. rcsistir.do -s ordens de sens superiores. e:n breve se arrepcr.der, pois que o seu castigo ;i efi preparado. Infeliz deU S r.5o prestar uieno a este ltimo aviso! Dize-lhe que o seu castigo oi deferido at agora, en atenio a algunas aimas eue me so nuito queridos. Agora, porn. nao espcro mais. Diz-lhe que t'jdo deoer.ds dc&>.
' Pouco tempo depo3. Gema escrevia de novo abce o n-.esmo assunto: <Quj'nia-fe:ra, durante a ho:a sar.U. prcjuntoti-me Jsus se eu tinha aplicado de boa vont de 06- - SAN TA'. OSJM- U / . L U A A / % 05- sofrincsitos- caqaeia' r.oite (refcrc-se aos tormentos' ' peridicos de: quinta para sexW-fcra} pe/as [alias de sdyumas religiosas. . /?C 5ponc/:'-J/je:. sim Jsr muio boa vor.tadc.

En seguida cuvi estas pala iras: ai dlas e d aquz! a que as dirige, se recusam cu n: prie a rentad e de Deusl Se [icarerr. sur das voz, dentro ern breve se acreper s- decao. r:as ser tarde. jesi:s nunca mais ar reinar entre et as a paz q::e h tempo gozavam. a discrdia ir aumentando senpn. e de-pressa serao obrigadas a separar-se*. Felizmente a voz do Senhor foi envida e a par fir- rucu-ie naquele reosteiro. grabas ora<;es e olorosas expiareis daquela que. a-pesar-de tudo, quera se? charlada a (obre Gema. Deus facilitava roaraviihosarnente a Gena o seu ministerio em favor das almas por meio de cons extraordinarios, tais como o dscernimento os espirites e o conhccimcnto de co isas ocultas e futuras. Est.i va em relacSes espirituais ccm certas almas extraordinarias, sem nunca as ter visto. Kscrevta-lhes e ttnha dlas um cor.nccir.cnto que adicirava es prprics conessores que h muifo as dirigiam. Certas impresses interiores revdavam-he. a maior parte cas veres, o estaco de pessoas que se apreser.ta- vaci dia-jte dla, nestno pela primeira ver. Distingua assim as almas'queridas de Deus cas -'mas vulgares, recochccendo muito particularmente as tjuc se cncoritravam em pecado morta*. Em presenta destas. o seu costo nao pedia dissimu-

lar a viva repugnancia cue !he causavano e, se as con- vcnindas o permitiam, caoCcd>:ava A P I de T as U advertir. L O Assim X X utilizava 1 X .o melhor que poda, para bere do prximo. estas luz es secretas que Deus Ihe conceda. Eu prprio que por principio e por feitio, em materia de reveales sobrenadarais, r.So sea fcil cm acreditar nos penitentes, sem provas ciaras cas suas disposi?5es. e muio meaos cm mulheres, reccrri rr.uitas veres as m:> r.has dvidas s luzes sobrea turis de Gema. Passacos alejuns dias recebia resposta. Nun dstes casos airmava-ir.e c seguate: Cre- de-mc. Padre, posso enganar-me. as a pessoa de qi:c me [alais nao e.f animada de boas intensos. Custa~me di: -lo. mas [aris ben em nao vos ccuc&rdes dela, pois perderis o trabalho. Ah! como cu vejo essa alma dis-

forme diante de Dcus!


O futuro nao tardou a demonstrar a verdad desta apreciadlo, e dou grabas santa menina por me ter esclarecido a tempo. Outras vezes, pelo contrrio, sossegava-rce sdbre certas almas, cujas aparndas me ir.spiravaiu desconfiaba e que cu estava para abandonar. Deixava-me guiar pelas suas opinies e nunca me arrependi. Gema ar.ur.dava ccm a mesma certeza as conse- qncias funestas que se procuziriam, se nao fsse se- guida a liaba de conduta transmitida per eia cm nome do Senhor. Sobre ste ponto, muito ha va que cizer; mas, por brevidade, nao des^o a particularidades. Entretanto Gena, quasi seepre silenciosa c duma circunspecto e.\!r*ma, mes Ira va-se nu:to sbria restas * predicos. So o motivo certo da gloria de Deus ou do bea cum3 alna a ia:ia sair ce sua reserva. Fora dstes cicM. r.ur.ca se arvorava cc profetisa. Aw/rca, repito, peis quando pcsscas curiosas, anda que fsse o seu irscor. procurava^ ten:-la. responda modestamente: <\'iio sei. preguntai a Jesus*. Eis, segundo as sua; preprias palavras. coc:o lhe vinhan sias luzes acerca ce coisas ocultas ou futuras:

- *Q'jerJc '. S A jV 7dige-o A Gii s MA A LG ANI Pecre, aG irs: atgurr.as vezes. ssrr. pensar eri nuda, briiha urna luz no n?u espirito. Aio fago caro e. u.7i dia depos ou no mesrr.o dia. nc(o C- a iiumim;io t *inha de Deus. Iste cconiecc-me rr.ui- iris reres, rr.as tudo se passa em silencio*. ''a! . segundo a opinso dos msticos, a maneira mais ordinria co:::o Deus costuma faiar a scus servos. Gema na sua humildad; pareca dar pouco crdito a estes revelares. Mas no fuaio da sua cima no exista cambra c> diivida. c s o sen cirec-.or espiritual pedera per jadi-la da realidade duma iluso.
Para r.e'hor fa:er ver o espirito apostlico da serva ce Deus vou referir-ne a urna ebra que me di: respeito. Instituir cu cm Roma e ea vrias outras cidades e sldc:a3. com o nome de Colegio de Jesi:s, urna associalo ; .' ras generosas que, sera nenhum aparato externo de cargos e dignidades, sem secretariados nea tesoura- rias. se aplicara a cultivar em si a vida interior e se esfor^am, sob a directo cum boca sacerdote, por con- s-: - ar na igreja a decencia e o decoro do culto divino, scbre.udo o culto eucaristico, e por razer a'gum beca -05 hes pitis. as prises. as familias, por toda a parte enfia onde ha ja almas a auxiliar, desordeno a eliminar. Acraccu a mui los o cegulaaeato que cei a esta piedosa agremiado. Ec pouco tempo a flu rara numerosos aderectes e. grabas a Deus, algn: bes se ta 'eito. Falei a Gr.a aa taiaha obra, a!egrou-se muito c quis ser a priceira. na cidade de Luca. a insccever-se. iratou logo de a propagar, andando de casa ec casa a recrutar merr.br os. a excitar o zlo dos directores, a organizar as coras. Nos xtases falava freqentemente a Jess desia associaqao, e o Senhor dicnava-se responder que LHe era cuito agradavel e que aben^oava coa particular afecto os que dcla nziaci parte. Possac estes encontrar utr. incentivo na Iembcaa<;a de que tiveracn per cocpa- nheira a serfica virgem de Luca. O acor, quar.do verdadeiro, abraqa indistinta- cente tocos os

homens c nao C coobece limites. Geca, A P I T U L OO de X X I X chegado o uaa 09 alta perfeiqo, estendia a sua sclicitude nao s aos pecadores privados do inesticvel doc da graqa e s alcas imperfectas que se acrastazi indolentemente pelos cacinhos da virtude. cas tacbc es pobres alcas do Purgatorio. Coc extraordinaria dedicado cferecia a Deas, por tddas en geral. o cales continuas, penitencias c os scu3 grandes soFrimentcs tsicos e moris. Mas entre elas. coco entre os pecadores, eacontra- va-se sempre alnuca feliz privilegiada. Sim. so/rer, dizia e!a, sefrer petes pecadores e em particular pehs almas do Purgatorio, sobrecudo por aque/a...> . E o Deus de misericordia. que tacto deseja levar para o cu estas alcas justas, estimulava c zlo da sua serva. o:ereceado -lhe nevos meics de expiado: <0 A.ijo

410

SANTA GEMA CALCAN! di G'ssrci disse-ne. escrevia, cuc est coite Jesus me r sofeer algunt coi$ 2 a mais, dorante duas horas e a par;ir das r.ci't, or?: avor dama alma do Purgatrio*.
Scj ur.do da messo coufessou. a dor foi radio vi va c du. -ou precisamente o Cespo anunciado. <Eu (ir.ha a ca^cfa c.xccssivamcnte derida e cada movimento me des- periata tcriurs tsrfiveis*. O ccu acctava as gcr.cr osas cxp.:av -es desta elsa inocer.te, c as pebres padccentes co Pur gatrio ser.tiac: alivj ar cs seus sofriseatcs e di mi nuir o (ispo do seu cat ivciro. Um exemplo cntre raukos outros: Gema soube sobrenaturaLncnte que una religiosa pass:or.isia do sos - teiro de Coriicto, bela alma muito querida de Deus, acabava de coir mortalmente deente. Preguntoo -se se era vjrdacc e. respondendo -lhe cu que sir::, supicou a Jesus ihe fi zesse pagar a eia neste aiundo as dividas que essa enirma teria para com a fustiga divina a -fim-de que. depois da morte, c ccu IKe fsse prontamente nbcrto. O Senhor ouviu>a, pelo menos era parte, pois a fer vorosa doenie mcrrou cepois de nutiios rr.escs eie cruis soirimentos. A pa ree cu depois a Gema seb cs tra -;o3 mais dolo- rcscs. implorando que a socorresse nas penas terriveis que no Purgatrio softia por causa de ccrfos defeiios. Xasa mais era preciso para IKe comover tdas as fibra* do coracao. A-fiode angariar para a pebre Ima nusercscs suirftcies. Gema anunciou scm decora a sua morte t /amilia ccoptiva, desigrondo -a pelo seu nome ce religio, descc. -.hccido cm Luca: Maria Teresa do Ic -u'r.o Jesus. a compassava Gema, a partir cste momento. scm niai descanso, pedia constantemente. dborava. lutava amorosamente CCCJ o Senfcor c cidamava: Jes- \ sahai'B:. Jess, levai Ai ir: a T tren para

o Paraso. J? vrr.a alma muito querido de Ves, f&zei-mc sefrer multo por ca, quero-a no ceu>. Viina voiuatria, a generosa menina sofreu cruelmente denasseis dias consecutivos. ao tim dos quais, calando satisfeita a jus:i<;a divina, scou a Lera da lber- tago. Hio o que s^bre o caso me

. C A P T U L O

X X I X

'411

escreveu; Por volta da urna hora e meta (da r.oite) e. Ser.hora veiu. segando me parecen, ar.ur.ciar-me que estaba pro- xirno o momento. Algn tempo depois julguei ver cami- nhac paca nm Mara Teresa vestida de religiosa passio- nista. acompanhada do sen Anjo da Guarda e de jess. Ah! como o seu aspecto era diferente do qne tinha cuando a vi pela primeira vez! Sorrindo, aprcximou'se de rr.m e disse que era verdaderamente feliz e que ta gozar do sea jess para sempre: Depois de nevos agr- dccimenios. acenou muiias vezes com a n;o a dizer-me arfen?. Depois, com J.er< <* o seu Anjo da Guarda, c oc-tt para o cea. cerca das duas horas e meia da no:e>. Oh: se no mundo houvessc ntuias desta almas generosas, quantas grabas rao atralrianii Dcus. que ccr mcio de do:e pobres pescadores converteu o mundo, pedera salv-lo a inda pslas lgrimas secretas, penitencias e expiares de humildes virgens, desprendas dos horneas, mas grandes a seus olhos, ais como Gema C-algani.

Funda-sc cm Luca o oostciro de Religiosa Passionista3

gg$LMA tao apaixonada das bcr.s cclesies no podia R'Z ay cncontrar-se vontadz r,o mundo: <Oh o SsaaSai cuc hci-dc [azer, di 2ia Gema, para viver ;:o mur.do, or.de tudo me enfastia? Tirem-me, tirem-me do mundo onde j no posso csiar. eSuplicc-vos. em nome de Jesus, escrcvia noutra ocasio ao seu directcr, que venhais encercar-me r.un: convento, o rr.ur.do niio para /ritm. Em qusi tdas as carias se !ia a ardente expresso deste scu desejo, que o Seahor dedarava ser ccafcrne sua vontade e de cujo cunprimento !e aeszio lhe tnha cado a ccrtc:a. quando as pcssoas encarrcgadas de exe- cutae os seus dcslgnios quisesserri por ir.aos ebra (I).
Dv.tzr.lc cu l t o s vi v eu a p i ed o s a v r e m s u ma v5 e xp e ct at i v a. . M as
as s u as as p i ra c es , l o n g e d e ec i r a - q u ec e re r: co r r. o t e mp o , t o rn a ra m -s e an gu s t i o s as , s o b re tuio
CD

r es t o c a vi d a, at o u i p -o r f i n : p ro u v a o S ecl i c r n o s t ra r -i / . e

cl a ra m en t e q u e er a i n t i l es p e ra r a s u a re a - n c a o . D es d e ep . t o d es i s ci u d e t o d o s o s p ed i d o s , n ao t o l e ran d o n a s u a a! rc a s er . ao p en s a m en (o s e as p i ra c es e m p e rf ei t a h a r mo n a co m a vo n t ad e d i v i n a. O s eu p r i r r. ei ro i mp u l s o s o b ren at u ral p ar a a v i d a re l i gi o s a d at a e 1 S 9 9 , q u an d o t ev e es s a d een a mo r t a l ca q u e f o i p ro d i gi o s a men t e cu r ad a, gr a as ao S a gr a d o C o ra r d e J s u s . F . i s o f act o , a t es t ad o d ep o i s d a s u a n o rt e p o r Let i ci a B cr t u c cel l i . a r. ci ga c ri ad a d a f am i l i a G al g ar . i :

<Entrando cu de no:te r. o quarte da deente, vi -o todo iluminado c

s\

L vr V

u / n a pessoa ao lado dla. Transida de meco , p o rq u e julguei ser u rn a a par i;

o de se: i pai, mo r o p o u co an t es n o mes mo cuarto e n o mes n t o leito, fui aprosadamente alisar a (a de Gema. Eia. p o rm, jul- gov-rr.e vi tima dama taso. e f i i - e de t *o Itar. s e a f re n e r. para o qaario. Nada ti.".ha mudado. La esteva a mesma ccssoa. q u e era u rn a enhora. Nao o'jsci [ixaf os olhos neta c reu e/ , ckeia c e terror. Entretanto, como en Olivia. / alar. embora estivesse com mdo. coloquei-me per detrs da porta a o u y i r. . A senhora di-ia: < G em a, t u t i i t h as u rn a ve : a i n t en s o d e t e : a : e c
re l i gi o s a: d e s ej as ai n d a r eal i : - !a? >

<

C er t a men t e q u e s i n . r es p -o n d eu G e ma, s e a S e r. h o ra me

5 u xi !i as 5 e. S o u t ao p o b r e e t ao d o en t e!

tciro se tornasse itpossvel.'no faltariaca pessoas para te socorrer neste mundo. Est be acrescentou Gema. se;a feita a vontade de Deus>. Desaparecen a visao c en (res no qarto. .A doene cor.[esscu qxc Ncssa Senhora tinha vir.de fis:t-la. mas proibiu-me de cizec quatquer cotsa. durante a siza vida, do que tinha visto e oui'ido. Dos dias depois eslavo curada. A santa donrela soliciten intilmente, como vimos no captulo vi, a sua ndmissao ras Visitandinas. O con- fessor concebeu log o projecto de a apreser.tar s Capu- ckinhas, depois s Carmelitas. e por fia a cuas outras casas religiosas. Gema repeta sempre: <Itci. se o cese- jare: t. mas o cora^ao dtz-me que Jess nao me cuece l. jess nao parece ser dessa opinio. por isse nada se conseguirn. E de-facto. urnas vezes por uta motivo, outras por outro. nada se consegua. Um nico mosieiro hava para o qual a alma de Gema se inclina va: o das Religiosas Passionistas, que conhecera pela leiiura ca vida de S. C-3brie!. Sste servo ce Deus tt'nha-!he dado grandes esperantos: e da: por diante, sea mostrar outro desejo. nunca ceixou de suspirar diane de Deus pc)3 sua realira^o. Mas o nico convento italiano de
A scnr.or continuou: < 5 e a t u a a c mi s s ao n o n o s -

410

Religiosas Passionistas er.contrava-se aa esdade de Corneto, a cincjenta e cr.co leguas de Luca. Q JC fazer er.io? Depois de ter relectico muito c tomado ccnsclho. resolveu com tees companhtiras ir l assistir a uns ejercicios espirituais. Fireram o pedido colcivamecte.

-S A i i T A G E M A G A L G A S ;
A r e s i s t a c a u s c u u r n a v v j d e c e p s S o . A s u p e r i o r a , m u - l.vx d e e s p i r i l o e l e v a d o e d e coiaio, r e s p o r . d e u : P o - derr. ver as tres. ms.s sem G e ma , e a 0 5 f e n n a . 7 i - . s e de

a trszer. n'iis r.o receberenos ncnr.uma>. A b o a s u p e r i o r a , t e n d e o u v i c o d e G e ma a p r e c i a r e s t o d i v e r g e n t e s t o ma


va-a por urna dessas raparigas his tricas ou al acinadas. com a pres erva das quais as comunidades r.ada t;/, a lacrar. A sr.nta menina recebeu a noticia con grande tris teza, uu:.s ser. se i n c i g n a r ; e . s e o u v i a m u r m u r a r a l g u ma p e s s o a d a c a s a . d i : : a l o g o : P o r q u e faais

assirr.? i V c digis ma! d Madre Presidente ( a s s i m s e c r . a r . a a s u p e r i " . *? . c a s


P a s s i o n i s t a s J ; e u a:r.o-a multo e quando entrar r.o ParaLo. seca a Madre Presidente

a prime ira que r.ci-dc sadar> . E ma i s t a r d e , c s c t e v e n d o a u r n a s u a n - n i g i .


< i i : i a : V i > o n . h o s a Madre Presidente: olha- va-me C O ' t Lun sembiante rr.uito

severo. Amo^a muito e eU r.o n:c consagra nenhura umor*.


E n t r e t a n t o , f i r m e m e n t e c o n v e n c i d a d a s u a v o c a q o . G e ma n a o p e r d e u d e t o d o a e s p e r a r l a . D e p o i s d a r e c u s a d a S u p e r i o r a d e C o m e t e , t r a v o u a mi : a d e e o e : u r n a v e n e r a n d a ma d r e d o m e s r a o c o n v e n t o , a q u e r n e s c r e v e u c a r t a s c u r a a l t o mi s t i c i s m o , i n va r i v e l m e n t e t e r m i n a d a s p o r a l e u r n a c x p r e s s a o c o s c a a r d e n t e desejo. cxprcsso sen tida e por ve:es ingnua:

Recebei-ne r.o convento em vossa compar.hia. Sere: boa. obedccerei. Dai-me esta satis{a$ao. Nao tenho urr. reai sou rr.uito pobre, mas procurarei tcrnar-rr.s til como ir;rr. c o n versa. Crde que sei irabalkar: sei varrer. . p e r a mesa, ajudar r.a
c o - i n i r a . e as mir.kas frgas suportar,'. c j a & j u o r trabalho fatigante. Recebei-me

para agra

C A P I T U L O . X X X
.

dr a Jesus.'Sei que o Padre (seu director) est em Cor- ' /icio. Dizei-ihe multas coisas em mcu nome, dizci-lhe que me mita no convento ccr.vosco. Secc sempre cbedier.ie, e r.ur.ca [arci nada por mir.ha cabera. Sarei muito [ranca e [arei o que quiserdes. Enconiro-me muito mal' r.o mundo. Di: ci ao Padre qce rere muito e de pois que so resoL porque dentro em breve j r.ao hauer tempo*.
Eu prprio recebia directamente as nesnas solicitases. expressas ainda con naior insistencia. *De-pressa. Padre, ouvi a

Jesus, alias j no haver tempo. Veremos depois o sentido destas palavras tantas vezes repetidas: ra r.ao haver tempo*.
Comeqava-se cr.tao a falar da iunda^ao dura convenio de Religiosas Passionistas na cidade de Luca. Que alegra para Gema, a qual julqou emim conseguir o que tanto desejava! Todos os que trabalhavam na piedesa empresa acimava-os a confiar no Scnhor, a nao se dei- xaren desanimar pelas disculdadea, cas. ao contrrio, a haurir nfclas novo arder:

<Jesus quere a [undafo, cizia, e o que Jesus quere ser ccm certeza bem sucedido, per isso .'-os <2 obra e ser:: demora*. Os que Jugavaci as ccisas coa una prudencia tai- ve: mais
humana e cu era un dles persistan en esperar mais tenpo. E s as ra:es de Gema nao basta- vam para 03 convencer.

Cono i cue. diziam, se poce fundar sem dnheiro un convento de rigorosa clausura? Era preciso comprar casa, acomod-la, mobil-la. E de- pois onde ir buscar o necessrio p3ra o
sustento das religiosas? renico duas mil liras, emquano que a cria . Passadcs dois a^os em trabalhos constantes s se * tinhan

arcuepiscopa! ti: Luca exilia urna avultaca so -.a por u.a reiieiosa. cra as irmas ele Corneto esavasi sol - vkiaj a permitir cus alguna fsse tentar a fundado. sen garantia. suficientes para o futuro. Gema nao dexava ? insistir. tfnieressai-vos rr.ais. n:eu Padre, escrevia-me ca. /eiL r.o est contente com a vossa pouca con- [ixn$z. Como se e nao pvdesse en: um momento provi' denotar a tudo! Conzecc,m e ve rao o que Jess sabe szer*. E ca mes na. acompaohada de sua inseparvel n-.Si aopdva. pe:co;:ia as ras da cidade procura de casa conveniente. 01: ao menos de um terreno once se pudesse construir. En; Mar^o de 120!. como j nao houvesse divida aiguma sobre a fundado, escrevia a religiosa de Corre co su a a mica:

<S2

SANTA CE A GALO AVI

Siito (anta alegra em ros ouvir d::cr que Jess Caere* o novo nxosteiro!... Sint. Jess o quera e breve- rxr.t vos dar cssa consolo^o*. E acrescenava: <Se- pzndo diz Sua Ex*1-* Rev.n* (o bispo auxilia: de Luca). pses se resolver agurna coisa c preciso vr alar ccrrt o Sr. Arce bispo. //o/e arranjmos ot'fo mi/ libras. Al en cisso. hh. nucas casas grandss para vender o u alagar, vonade dos superiores. Mas. se estes dormem!... Emfim, lir.hsrr.es esperarla. Que Jess se digne tecolher-me em dgurr. canto*. E continua va anda, referindo -se a tnim: <Sc o nos so c.n Padre se cecidisse a / a;er a vor.tde de Jestis. vor.tade que :e conkece rr.uito (i.u, a obra terminada d> -ssa. Pc;rr.cs a Jess que he de a grata de vencer suas
hesit&goes*. "

C A P I T ' Il L O XXX t
Assim importunado. eu estava sbce espinhos e sy plicava Majestade divina, no meio de insupecveis dificutdades, que rr.e mostrasse ura caxicho. Os ceses, pcrm, :a::i correndo scm haver audacia de situarlo. Durante ste tempo, para melhor excitar a sua se. .a orarlo e ao tcabalho em tavor da santa empresa. o Se - nhor mostrava*lhe a grande estima que tir.ha pelas Re!i - giosas Passionistas. a glria que Lhe adviria do cstabe - lecimcnto do novo mostei. o, o grande cem que aeie se havia de fazer. E:i urna v:so, depois de te: decarado que a jua - ::qa do Pai ceteste pedia vititr.as, Jesus acresceciou: Quantas vezes O tenho detldo. apreser.tando-Lhe a!mas queridas e vitimas fortes! Agora air.da lr,e o/erefo Wft - rr.a.i para O apaziguar. mas so
poucas. Queir, so? Intcrrogou Gemo.

As fihas da minha Paixp.o. Se soubesses quantas vezes vi acalmar mer: Pai ao consider-las! Esc rei-e mediatamente ao teu director espiritua!, dize-lke cu*c v a Roma c *pe (ah ao Papa sbre o meu desejo; que Ine diga que est imir.enie um grande castigo e que h r.e- cessidade de vitimas*.

A idea do novo mosteiro. sempre aliada espi rarla de er.contror r.le um refgio paciiico, acompa - nhava a virgem de Luca at nos xtases. Ouv ia-sc agu- mas vezes exclamar: tjesus. o confessor diz-ne que insidia convcsco para que se rea'ize a [unda; ao, m::ito desejada por ie. Fsizs Vcs que me incutistes ste grande desejo. A Vs pertence pensar r.a sua realizafao, a Vs que estais ccrigado ao que prometei*, no ver- dade? Vamos. Jesus , no Vos demoreis >. .A santa menira tinha recebido ce S. Gaorie! e da Mai celeste a firme certeza do feliz xito da obra. Ti ncan-Ib e revelado o mode pelo qual scria levada a boa trno, sera emitir as pariicularic^des ir.ais minuciosas que se rcaliraram

420

A N T A GEMA GALGAS!

por.tualmcnte ciepois da sua morie. Aaunciou que a fundado terminara a pouca distancia da beatificalo do entSo Venervel Gabriel. Contribuirn: para eia: o Sumo Pon ti tice, o Bispo. um Con- su:t5r geral e o prprio Cera dos Passionistas, conven cido e levado pelo Consultor, o Provincial da provincia romana e un outro padre enviado por eie a Luca para organizar tu do. <Co7i o /:.?i de impedir a ebra. vaticinava eia. o de.rtnio dar [ormidveis c continuos as sal! OS. a por. io de se juiga r que c ; impossbel reaUz-a. A las, urna vez r eazada, os prprios adversarios ser-ihe-o favoraveis c manifestarne o seu contentamento*. Urr. vaticinio houve da serva de Deus que foi cer tamente doloroso para o scu corado. <Rescloam-se, insista eia. porque dentro cm breve j nao scr tempo. Jcs::s r.5o esper. Disse que me fritara pam /c. se a fur.dago nc estivesse concfacia dentro de seis meses. A '\ti celeste curou-me desia doen^a pcriposa (3). mas cc.r. a condifo de se /arer o convento. Se o /:o cocc- fa.Tt cuanto antes, mandar-me- urna recada e leva-me cor.sigo*. Deus por ltimo fr cochecer a Geuia que a condicio nao se cumpriria, sendo -lke formoso resiguac -se.

p) DcJ-i fiia r.d captulo

*Eu r.ao sa he ria exprimir, escrevia eh. o que sr.t: est2 mar.h. Direi semente que tive urna grande vcnt&de de chorar. Para estar

mais a ventad e. retrenme para o quarto or.de derrarr.ei muitas lgrimas. Por ltimo excla- rnei: Fiat voluntas tua. Todava es
minhas lgrimas nao eram Ingrimas de dot, mas de resignando*.

O fiat escava pronunciado. Dai por diante Gema nao per.scu ciis r.a vida claustral, nem disse mais urna palavra sbrs eia, ocupcu-se nicamente em se preparar ben*. para a morte, que tcve lugar, segundo a sua profeca, ao cabo de seis

C .4 P /. r il L p X X X

421

meses. Deus cor.tentou-se ccrn o seu desojo e com o sacrificio to generosamente feito. Altr. disso. Gema tinha j fei:o por devoqo parti cular os voto 5 da profisso religiosa. Religiosa e Passio- nista, era-o de coraqo e de espirilo quetr. trazia a cruz to profundamente gravada no seu coraco. e os estigmas sngrenlos da Paix.o impressos na sua carne. Pedia, pois, partir contente dste cundo, com a satisfago intima ce ter desempernado admirvelmeate a misso.cue Deus lhe destinara. Senti remoesos logo que a nossa virgenzinha exaou o ltimo suspiro, l tinaa motivos para isso. Os remersos acordaram-ne e, sem mais demoras, tratei activamente da fundado do mosteiro. Lembrci-me da orcem que. da pares do Senhor. me tinta transmitido un cr.o antes a sadosa menina, de ir a Roma fa!nx ao Sumo Pontfice. Dirigi-r.e Cidade eterna e fui recc- bido em audiencia por Pio x. pouco antes elevado h cadeira de S. Pedro. Ouviu-me ccm intersse, sorriu ao ver o projeco da obra, tomou a pena c deu a sua alta aprova<;o. O precioso documento diz assim:

S A ti r A G E U A G A LG A

NI
<Aer.omcs com paternal afecto a fundao do iovo no.s:ciro de Religiosas Passionistss r.a cidade de Cuc. aben;oar:os o r.osso ver.ervel im Io. Arcebispo Wicchu Gr.ilard:. que a favorece buvvel mente, a re verenda madre Maria Jos do Ccrao de Jesus. <jue Jerer ser a pr iride a supcriora, todos cs benfeitores que :cr.ccrreran cu ho-dc concorrer para o sen estabeleci- '-icr.tc, e as religiosas presentes e futuras que dle fize- re.7. parte.
Q'jcrenps que estas piedosas vir gens, en suas ora- pcs, penitencias, priicas de devoo e outres exerci- :ics prescritos pe3 regra do seu Instituto, se prcponham. sono frr. especia! da sua conunidade. eferecerem-se :ono t'idnas ao Senhor peins necessidades espirituais e temperis da sar.ta I gre ja e do Su rr.o Pontfice.. Vaticano. 2 de Outubro de 1903. Pio X. PP.*.

Jesus acabava de falar no cornano do scu Vicrio e levava-o z. declarar solenencnte. como Gc:ia linha predilo. que as religiosas do novo moste ir deveriam cere- cer-se como vumias de expiado pelo beni da igrej'a. Con; es'.e venerando documento nas rnos. apre- sentri-me em Luca, depois era Corneto. Per tda a parte me <*b:ia o caainho. Mais duas cartas pontificias para os pcc'adcs cestas cidades, vieram. poace depois, reforjar as ir.nhas ciiigndas c a fundao foi resolvida. Notc-se que foi o prprio Sumo Por.cifice que quis designar a superiora do novo cioseiro. e a sua cscolha re: precisamele na religiosa a queai Gema t:nHa e: : tjesits o qcere e brevemente ros
dar essa consolalo.

Entretanto a qucsto pecunirla volou a retardar os itiino3 preparativos, at que una terceira carta do Pipa ao administrador apostlico da diocese de Lura, estando a S vaga,

C A P ! U L Q XXX

423

Ihz desaparecer todas as diiculdades. Duas religiosas do cro c urna ma conversa par tir n imediataner.tc de Corneto para a cidade de Luca.

Laca Wosteico d.s Religiosas Passis>nt&$


Era ca Marqo de 1905. dois anos depois d 3 iaortc de Gema. F.n vo procurcu o demnio levantar mil cficu!- dades. e at verdaderos perseguidles de todos os lados. A obra prosperou; c. enquanto outras comunidades, ha rauiio tenpo estabelecidas n.i cidade. tinham dificuidade en recrutac novias, esta aunentou rpidamente. At 31 de >ulho de 1903 as Religiosas Passionistas ocuparan una habitaqao provisria, nao tendo pedido, contra toda a previsao hu.-r.ana, entrar na posse do seu

SAHTA CUMA CALCAN1

ccstEro, adquirido ha via j certo tempo. S cesse da, que foi u:r.a sexta-feira. segundo a predigo ce Gema, que es astiges proprietrios Ihes eutregarani as chaves. A serva de Deus tinha igualmente afirmado que a fundado ter a i-a ria a pouca distancia da solcr.idade da beatificado do ento Venervcl Gabriel de Nossa Se- nhora das Deres. Esta tinha-se realizado deis meses antes, a 3i de Maio. Quando recusaraci a Santa Resa de Viterbo a entrada no convento das Franciscanas da sua terra natal, pccnudou eia estas palavras proticas: 1No me cuerera viva, as ter-mz-o morta>. Geaa. que se encor.trou cuaa situalo identica, depois de ter proferido o generoso /ra, exclamou tam- bx : <As religiosas passionistas nf.o me quererti recetor. rr.zs cu quero es!ar co:r; das. c cs(arc depois de /noria >. de esperar que esta profeca se real-zc, se a Igreja, en seu jvzo infalve!. reconhecer un dia a santidad e de Gena. Ento, as filhas de S. Paulo da Cruz, de Lucu, fcli:es por posauir os seu s i estos moi tuis sub o aitar da sua capela. diro posteridade que a verdadeira fur.daora e protectora co seu mosteiro a serfica virgen. Santa Gema Galgani (i).

1 Cea a rcccatc canortisa^io a Virgem de Ltica, acaba de realizar o jocho ooira^o co su virtuoso director cspiriMaL Muito ar.tcs :e kavla ; realizado a profeca ca sua dirigida, per fie to ac:iaia.~ectc interpretada. Efectivamente os reseca :rortaU a Vlrjeu: de Luca ! descansar.. JA co oslelio zs relisio- v Pi-.v'oalitii sob o altar ria sua caccia. (Nota do Revisor).

. ^
%

C A P I T U L O

X X X

t i

ltima doena de Gema- Visita do director da sua alna Ultimes Sacramentos da moribunda MBOF.A Gema tivesse sofrico muito com frecuentes efuscs de sangue, continuas c horrveis vexaes co demnio, angustias espirituais e com jejuns e maccraes, a aun sade nao deixava nada a desejar. Tinha una boa disposilo, e um verdadeiro viger muscular. A parte sses ligeiros acessos de febre. devides ir.ats aos ardores celestes do amcr divino que a urna causa naturai, nenhuma doena a tinha perturbado, desee a cura prodigiosa de 1S99 at Pentecosts de 1502. Nesta solenidade o seu recolhimento roi mais profundo e o seu resto infla co u-se mais que nur.ca. c:r.- quanto o corao Ihe palpitava coni tda a fora. Rece- beu, no meio de cemunicaes excepeionais, a rvelao do granee papel sobrenatural que ia coroor a sua vida. A Er.clica dcnzea tir.ha-se o. f crecido corr.o vitima pela salvao das aimas, mas a vitina no se toma verdaderamente tal senso quando inolada.

SANTA GEMA G A LG AH l

Pira coroar a sua nsso de expiando. Gena devia eixar-se estender sbrc o ler.ho do sacrificio, e o Senhor cfc- oi.'Se vir sccar o seu consentimento. Ter.ho necessidade, Ihe disse !e. tenho neeessidade duna ex placco mensa, particularmente pzhs pecados e sacrilegios con: que ne vejo ultrajado pelos ministros do san* turio... Se cu nao tendesse aos anjes que cercam es rr.eus altares, cuantos fulminara no mesmo fugar! A estas palavras, vista dum Deus irritado, o cora- gao da esposa iel trerneu de cor e ce horror; una pli do: or tal Ihe cc'oriu o resto e os olhos encheraci-se de lgrimas. Quando en seguida o Senhor Ihe preguntou se ca tacsna quera aceitar esta expiaqo. exclanou. r.o rae so dun transporte espontneo de cda a sua pessoa: Ceno me preguntis, Jess, se aceito? Sin. imediata* mente, Jesus, de se areegai sobre O un a vossa clera e giorlficai-Vos nesta miserarci criatura. Deus aceitou a cierta heroica, e Gena cau grave- rr.er.te doer.tc. O estmago fechou-se a ponto de recusar todo c alimento. Qualquer coisa, rnesmo em quantidade minina, Iho revolucionava as cntranhas e fazia sofrer cr-oss dores, emquanto nao vomitasse. Apenas tolerava alguns tragos d.-; vinho, que constituan a sua exclusiva alimentadlo durante dois meses inteires. E ce espantar que pudesse viver s cco ste alimento. Nunca ninvjum soube di:er cual era a natureza do nal e a causa dos estranhos fenmenos que o ncompa- r.havan. Mas a vitina sabia-o, porque uta ca, estando e. -^ xtase, foi ouvida alac assim com o Senhor: <Jesus. cepressa chegaremos ao fini do rosso ms (o mes de Junho). Todo le verdaderamente rosso. Vos o sabis.

C A P T U L O

XXXI

427

Jess. Mas eu .tunca me saciare}. Dcpois dcste mes ter.ho tanto que fazer por obediencia!.,. Ajuda:-ms. Jess*. De-faco. conhecendo eu a origen sobrenaiural ca doena e nao quereodo que Gema caisse cas naos des mdicos, ordenci-lne, en notne da obediencia, que pe- disse a Deus a sua cura. E ela. com a maior docilidade, mas fazcr.do violencia a si rcesnta. fez o pedido. Jess respondeu-lhe que. en ateno obediencia e para nos- trac que era ?.le o autor da misteriosa doena, a curara sen demora, as por pouco tempo. cura foi repentina. Gema voltou a tomar c alimento habitual e. ao cabo duna semana, as foras t:r.han volcado acucie corpo extenuado que j pareca un cadver. depcis de sesser.ta dias de dieta absoluta. Mas os designios ce Deus devian cumprir-se. A 9 de Scteir.bro, dcpois duna tregua de trs semanas, vol- tou manifestar-se o mal, e n 21 o mesmo mes a santa menina, chcia.ce ebee. coneou a vomitar sancue. J nao era esse sangue provocado pelos impetuosos transportes de amor do scj cotii,o. era sonyue vivo dos pulnes. Ao mesno tempo, para se Ihe agravarem os tormentos. a vtima de expiao ficava privada das douras da cor.tenpiao. cas suaves papitaSes do corao. e. salvo raras exccpcs, de todos os favores msticos: dcs- falecimenlos de amor, arrebatamentos, vis 6cs, etc. 5 e sem nenhum conforto, consuniase no sorimento. en holocausto ao Senhor. O que me nar.davam di:er de Luca a seu respeito causava d: Gema est muito oenfe. e um esqueleto

SANTA GEMA CALCAN i

ceberio de pete, so?re cores terriveis e penas interiores c--c fazcm tremer. Gema r.o pede niais. Receto que expire dum momento para o outro. Eu mesmo r.o posso r.-v.s por n a o saber o que hei-de fazee para a aliviar. Ser.te una grande necessidade de vos ver. Vir.de de- -pressa dar-lhe zima norma de conduta>. Depois de repetidas instancias, resolv ir a Luca. Era cnt Outubro do ittesao ano de 1902. Ao saber da cinha chegoda, a anglica menina manifestou grande alegra e quis sair do Jeito para me dar de p as boas- -viadas. Qual nao fo a tninha der ao v-!a neste estado, con o presser.'icr.ento de que agora o Scnhor no -!a levara! Aben^oci-a e crdenei-lhe que voltasse para o !cito. Depois. sentado ao lodo dla, csse-lhe: xEr.to, Ge ra, q:ie
n:er,:c'$ r.*r?y

<Eu. Padre, t-ou para Jess, respor.dcu com ua acento de indzivel alegra. *Devecas?> *Sim. Padre, esta rez Jess disse-mo muito c7ara- ra.'te/fe. JVO ceu, n:cu bom Padre, no ceit com Jess! 05 pecados, acrescer.te eu, quando os hacernos de expiar? Que befo projecto e o tcu!> < Jess, respondeu ela. Jess ja pensou nisso. Fr- ~me- sofrer tanto no pouco tempo que me resta, que, sadsfeito cor: os meus pobres sofrimer.tcs, santificados pelos mritos da su a PaLrao, me conduzir con: le para o Paraso. <\!as eu nao cuero, Ihe dsse. que morras ainda>. H. ca, com ingenua vjvacidade: <E se Jess quser, er.to?*

CA P J 7 U L O

x X X I

429

Neste ponto, nao sei cono, come<;cu a falar das par ticularidades mais minuciosas da su a morte: de que modo ihe seriara administrados os ltimos sacramentos, como a h avia a di vestir depois de expirar, co mo seria colocada no caixao, transportada ao cecitrio e se pultada. Gema dava estes pormenores com urna admirve! tranqilidade, exactamente como se se tratasse apenas ce mudar de quarto ou de casa. Ouvia -mc c respon- da-rae graciosa e alegremente, mas, quaado a conversa recata sobre o lugar da sepultura, retomando de -repente a sun grnvidndc. disse -me com vos um tanto comovida: Vigiai bes r:. Padre. sobre o que vo [zer do meu esd- vcc. Nao vos reiireis di Ltica antes de o ter psto em seguranzas. Como cu nao compreendesse o alcance destas pala - vras, pedi u:r.a explicado. Nao quero, disse ela, que o met ccrpo scjs visto r>em tocado per ningutn, porque de Jess. Algumas palavras tranquilizadoras dissiparam a sua inquietado. Qucm pode ccsorever n rrintrntamenn da .sania menina, ao ver a scu ludo o director espiritual? Julgava ela que, de futuro, estaria segura no meio das crises rr.ais terrveis e agradeca interiormente ao Divino Mestrc o tcr - lhe dado es.a consolado depois de tantos sori memos. Kessa mesma ncite. para a contentar, ceixei -a repetir a confisso gera!. e convenci -nie mais urna vez. derra mando lgrimas de consolado, que. durante todo o curso dos seus vinte e cinco anos, a anglica donzela nunca tinha cometido com plena advertencia ua nico pecado

dJO

SANTA GEMA CALCAN!

venial c que levava para o cu. ilibada ce oda a mancha, a inocencia bnptisma. Nao seria fcil cescrever a alegra espiritual mani festada pela doente depois desta nova absolvilo. Foi preciso moder -ia com receio de que a sua viva comodo e fervorosa conversa agravassem a extrema fraqueza em que j se incontrava. Na manh seguiate, ainda ceco, preparen-se tudo para a administrado do Sagrado Vitico. A-pe- sar-dos ardores duna congesto pulmonar. Gema rada quss tornar de r.oite para ficar em jejum. Senta ra n>na no leito e cobriram -lhc u cabeqa coni urr. vu branco. Depois ce Ihe ter dirigido alcumas palavcas de edi ficatilo adaptadas circunstancia, retirei-me para um ranto do quarto, esperendo de joclhos a chegada do San tissimo Sacramento. Gema fscou lego fora de si. arreba tada em profundo xtase. com as mos juntas sobre o paito, os olhos fechados, o espirito recolhido. insensvel a tudo. Pareca um anjo era adorado diante da majes- tace ce Deus. Chcgou o sacerdote com o Sagrado Vitico, cclocou o ciborio sobre o pequeo alear improvisado e voltou -se paia a coente. Mas, ao ver sse rosto anglico que pare ca despedir chamas e irra:n<;6e$ de amor, ficou pos -- suido dum religioso temor. Animei-o, dizer.do-lhe que se aproximasse com a sagrada partcula, porque a exttica procedera como se estivasse no pleno uso dos sentidos. Com efeito, ao aproximarle o seu muito amado /jus. o serfica virgem abriu os olhos cheios de lgri -

C A P I T U L O

X V

cas, esimceu a lingua, recebeu a Sagrada Hostia re cali: i ned tata cent en Sxtase. Terminada a piedosa cerimnia, o sacerdote levou o Santissimo Sacramento igrcja, para voltar a tda a pressa para o quarto da doente. ende esteve de joelhos junto do leito, rezando e chorando todo o tempe que durou a ac<;o de grasas da extt ica virgen. Eu mesco, emhcra habituado a scmelhantes trans fguraqdes desta alma celeste, nao podia conter as lacrimas. Jamais csquecerei aqule dia. aquile quarto, aquela cena do Paraso. Entretanto a doenfa segua o seu curso cora alter nativas de melhor e de ptor. As sincopes eram freqen - ces e perigesas. sendo preciso estar agum de dia e de r.oite no lado C3 en: rma, sempre pronto para evitar a asfixia e auxiliar a respirado per me o de inalaqes ce oxignio. Passadcs alguns dias, d isse-lhc eu: tGema quanto fe.?ipo durar anda a doer.fa? Es quera partir . Se queris. Padre, pedis ir. r.So morro anda. Ter- minarci
certamente com esta docn^a. mas air.da nao; pelo menos Jesus assim no disse .

Aben<;oei pela ltima ver aqule anjo que nao tornara a ver sobre a terra e reirci-me. Mas antes de me despedir da piedosa familia Giannini. tratei de recomendar srias providencias para a preservado das crianzas, cois entend que nao se deve tentar a Deus. A maior parte dos mdicos ciagnosticavam urna tuberculose pulmonar. Outros, certo, nao encontrando a prova disso na anlise microscpica, disseram cue era

43

SAXTA GEMA GALGAN1

usa doen<;a nova e misteriosa: as todos concordaran! r.i possibilidace de in:ec<;o por coctgio e na urgencia ct solar a enferma.

Ora. quem o novia de dizer? Encor.trei neste ponto a? cr.aiores difculdades. Como privar-nos de Gema? dsam grandes e pequeos. Dees cor.duziu-a para nossa CSCJI c hvcmos de a dcixac sair? sso. r.unca. Se est p:eses a morecr. somos nos que he queremos assist:r>.
O filho mais vlho. estudar.te da Universidade. cxcE air.ou: Que seria de ns quar.do Gema ja r.o esti- verse c:n nossa casa? De-as abenfoou e /aro recen sempce a r.ossa familia

pe ios mritos da sania a qttcm damos hsspiiaiidade. Vericis. vedis o que seria de nos.
Tal era o modo de pensar geral, sucedendo que. t:cs -Rieses depois da minha pac'.ida, anda se nao tinhom resol vi do separado. O.-, conselhos de prudencia sempre prevalecerom por im. e concordaram nuc tr.eio termo. Lima lia de Gema. D . Elisa, alugou u m pequeo aposento que estava contiguo h casa Giannini. com vistas sobre ela: e na ncite di 2-i de Janeiro de 1903 transportaran p ara i a que rida doente. Nada ou qusi nada foi mudado por isso ca assis - tic.cia que Ihe prestavam. Seus dedicados benfeitores nao dexavam a cabeceira da enferma. As prprias crianzas, a -pesar-da da prclbi^o dos mdicos, conseguan iludir teda a vigila ncia, e. ora um. ora outro, esconder.do -se de teas ca tia, chegavam -se p3ra junto ce Gema de quea e5o podiam ver-se separados. Por sua vez a pobre enferma nao seniia menos a r!or da sepora^Ho. porque ama va tercamente todos 03

C A P I T U L O

X V

menores desea familia afectuosa, e taais particularmente a que chanava sua segunda mi (1). Quar.do esava para dexar a casa hospitaleira, onde se tinham passado em par os ltimos aaos da sua juven - tude. exclamou cora as lgrimas nos olhos: < a segunda vez que perco urna boa mi: mas viva Jess! S e nicamente cor t Jesus!> A 6 de Fevcreiro cscrevia -ne: cjV/eu bom Padre, viva sempre Jess! i a:s sao as minhas palavras a todos os instantes do dia. Viva Jess! porque me den tanta frga e cora ge m que eu de va incessantcmente agrade- cer-Lhe. Completei o sacrificio de muito bea voniade. sem mes .'no o
notar. Compreendi, Padre, que j terminos

(2) Agora que o Idtor jd conhece o que fol para Gema sta boodau senhora. D, Cecilia Giannini, a quetn eia chair.ava a sua qiicrida rr.tt.-7iJ. ji o3o seri Inoportuco revelar-Ihc a confidinola q\i? a Santa fai ao
director da sua alma, na 63/ das sviaa cartas:

<Estov mui'o cor.ccr.tt r.os fcra^os de mir.h rr.arr.5. s. s, ier^ rr.ais nngum. Mas. ac're-mc. mi Padre. aia cvid/v potquc que. sempre que eu nostro preciccgo per aigtima pcisoa da terra, JCS'JS me repecendc; e s tratando-se di tia (a 2.* cam3) .'e me nJo reprcende?
Era assira que o Salvador mostrava aprovar a predl!ecs3o da cndida virgem de Luca pela sua materna! benfeltora.

E se o leitor quere sa ber a!r.da o motivo perque eh ci ch?- gou a sacrificar essa predlcc^io que tlnha pela rr.aniJ. a tr.erma carta o veto revelar, re feri.-.do a confidJnda que disse seu amer a prpria Gema filer a D. Cecilia. cS a idei de me er.corJrar tdgvma ve: noi frrofos doctra peuoa co perder oj 2 .T.anfcs, a :ocs oj momentos, pego por ves para que /er.fca* a/iaa urr. penco de paciencia co/nipo. Son a pe- re Ge/ra. 4 Instalado en; sua nova habitado, escrcveu pouco clcpcis uir.a ltm 3 carta Mi Ccestc. como faria nos suas festas principis oa em qualquer ncccssidacc partJ-

C A P I T U L O
sentidos (querc d:zer. ao cair em xcase) me afecio que vcj tenko*. (Nota do Revisori.
c.tusj una pena

X V
me

irxrive! e

irjpira iste ardente

o tempo de ser criante. Fr(a c cora ge m! Mas nu/ica deixeis ce me at:dar com elgiz/r.a desss exocta$c:i- nhas me /arcm Jan o f>c/ri. Esfar con/ene, como eu, no meso cas aflifes. Abcnccai-mc sempre. Todas as

SANTA GFM A GALGAN/

1. Cj3j cj Ctoin/n rj eicdc rfc Luca. 2. CdJ* crJijua, p;t7.i ccjc fl >Snfa /o tromferidj & 24 re /j tetro c W.
+ /j.nc*^ Jo ^yjffo <wi/c i S.in'j faeocu.

C A P T U L O

X X X I

cular. E, nao sei porqu, .encerroi>a. contra o seu costume, na ltima carta que ae eoviou. A bondosa menina cao podia certamen*.: deixar-ne lembran;a mais preciosa do que esta flh.a onde se reflecte toda a su a alma. Eis os pontos principis: <Minha Alai. a minha dbil existencia continua neste mundo a batahar: mas estos contente, e. no temer ou na esperanza, abandono-mc a Deus. <Se eu sou todo por ti, me disse jess esta mj.nfc. quem peder jamais ven- cer-te?... Minha querida Al!, nao estos completamente bem. a minha vida es^ofa-se. E o meu espirito? Oh! rr.eu Dees! Eit clamo. clamo com muita /r;a no meio dos meas grandes sof rmenles; volto-me (jara jess e [a$o- -!he promessas de amor, mas jesus permanece escondido, j poseo os nads me ama. Paciencia! Nao est hnge de n\itn. ininhu A li. yiVa jess! s Iv h.'i-de n7 ,yac-sc dentro em breve e santamente cor sen divino amor da mais

ingrata das ssas criaturas. Alai. pedi por mim. dizei a jesus que serei boa. obediente. Mas quero ir de-pressa para o cu. se isso Lhe apraz. Abengoai-mc. sos a pobre Gema*. Era assicn que, no meio das ondas mais encapelacas. a virgen sin ha de Luca cocrvava sempre a mais viva f. No mais amargo da aconla r.unca perdeu a doce expar.- so do amor: e. diante do horror da morte. era animada pela serenidade da esperanza e pelo dzssjo do cu. Feliz de quem sabe, como e!a. radicar em seu cora;o tais sedimentos. Urna vida, passada toda aos ps de Jesus crucifi cado. tinha ce terminar sobre o calvario do sofrinento.

35

SANTA CUMA CALCANI

Gena apropriara, por ura. todos es tormentos do Hornern-Deus: as suas angustias interiores, c suor de sangue. a flagelado, os naus tratos, a corcalo de espinhos. r. deslocaqo tos ossos. as chacas causadas pelos cravcs. Fara que fsse uta perfetto retrato co Redentor s ihc fahava a agenta e a norte no meio dum oceano de deres. Foi c que Jess ihe ccncedeu nos ltimos dias ca vida. Mas. como o seu corpo delicado nao poda suportar tantos sofr;mecto3. compensou a intensidade corr. a dura- qo. conservando a vi tima pregada cruz durante longos meses. A SSS U CTCS continualo dste martirio. A-pesar-da gravidae co seu estaco, a piedosa enferma teve, a principio. corageo de se arrastar ledas as maahs, ainda cedo, at ig:eja pata cotnungar. A sua incansvel mi adoptiva acompanhava-a todas as vezes e, de volta, colo- cava-a no leio por suas prprias naos. e l a deixava ec ac>;5o de grabas. M ; a elicidade e o confrto que a piedosa doa- zela senta com ste alimento celeste eran grandes de mais cara queut desempenhava o papel de vti.v.a, e ]esus tirou-lhos. Etn menos de dois meses os progtvssos inces- santes da ebre paralisaram-r.a por completo. Petante este novo sacrificio. Gema tnclinou a cabera nuir.a pacifica resignado. At e.nto o seu alimento tinha consistido naguns tragos ce lquidos substanciis e fortificantes, mas centro em breve ncm isto sequer poda tolerar no estmago. O seu corpo, sen alimento, ia-se desfazendo pecco a pouco, de tal mane-ira que nao havia cle parte alguroa s c que r.o tivesse a sua dor especial.

C A P I T U L O (

427

< Pobre mrtir, cscreviac-as de Luca. pobre vitima ds jess! sofre continuamente; sente os osses como <jue a serem esrr.agados. V-se que torturada, en: todos os membros, ccnsomc-se e nao pode mais. H vinte das que perdeu a vista, c a voz c to fraca que. a-pesar-dos seii5 e/orfos, 'difcilmente se o uve. Parece U.T: esqueleto que se vai co/wumrnc/o de hora para hora; o vz-fa ca^5a per,;a c arrelos.
E Codos estes tormentos vtsiveis rao ernm naca ac lado dos que o demnio infliga pobre cr.?rtr,a.

C A P X X X I I

L O

Supremo combate com o inferno Visita de sua irm iz-NOS o Espirito Santo que Satans, eos ltimos momentos da nossa vida, sabendo que tem pouco tempo para fa:er mal, nos assalta coas prfidas tentagcs. como um leo que ve a presa prestes a escapar-lhe. Que supremos e furiosos ataques no devia dirigir contra .a anglica dmela, a quem tda a vida tinha perseguido com dio mortal, e procurado vencer, ou ao menos desanimar coir, urna guerra seni trcuas. De outros santos se le que no im dos seus dias tiveram que suportar assaltos do demnio mais ou mer.03 violentos e terriveis, mas passageiros. Gema, porm, suportou um ataque continuo de sete meses, apenas interrompidos por curtos intervalos de tregua. O facto aterrador, mas absolutamente certo, porque unnimemente atestado por todas as pessoas que acoapanharam a anglica jovem durante a sua ltima doen^a. O espirito das treyas pecurbava-lhe a imaginario

'.SANTA GEMA GA LGANI

con ni: cantasrzas prprios para encher o scu coraqao de triote_a, cc aasieda ics. oc tenor. O seu fia era leva-la ao desespero. Represectava-Ihe, seb es maia ttricos aspectos. o quadro da sua vida to cheia de angustias, as desgranas da sua familia, as priva^oes de tda a oreem. Faria-lr.e passar diante dos olhos os agentes da frqa pb.ica indo, depois da aorte de seu pai, acom- par.hadcs pelos cr dores. sequestrar os bens da sua casa, c depois exclanava: *Ai tens o resultado de tdas 3 3 tuas fadlgas no serrilo de Deus*. Explorando o estado de extrema aridez espiritual eia que. durarte a maior parte do tempo, o Scnhor a dei- xava para mais purificar a sua alca, o aojo das trevas CE precava todos os artificios para a persuadir de que escava irrenedivelmente abandonada de Deus e que nao havia recio de escapar condenad 0 - O tentador astucioso ir.sinuava-lhe que as suas herieas virtudes e at o:> mais insignes favores divines cr.im apenas iluso e h ipocrisia. Esta prova, a mais terrivel e duradoura de todas, lar.qou a pobre dor.rela numa insuportvel afligao. Sem cair no des espero. resolveu remediar, cuanto possvel, o seu passado por una confisso geral: tomou a pena e, nessa ag:ca;?.o de espirito e confusilo de ideas, escreveu toda a .istria da sua vida, CE que se declorava digna de mil infernos, cor ter, com malicia diablica, enganado os conessores, os directores e a si prpria. Passando cm seguida urna revista minuciosa aos mandamer.tos da lei de Deus e da Ifireja, pecados capi- tais c deveres de estado, confcssava-se culpada dos r.aiores critaes.

C A P febrilmente I T U L O escritas, . X ' X X lidas l ! a principio 41 Estas pginas, foram por.urna pessoa autorizada, depois levadas a um santo sacerdote.-designado pela oente. com o pedido de vir car-lhe a absc!vi<;o ce todos aqueles pecados. Veiu, cor.fessou-a e restituu-lhe a serenidade. mas nem assim o inmigo se deu por vencido. Procurou uT.a vez mais asultar o pudor virginal da anglica menina. Sabia muito bein o tentador com que amor e cuidado a santa ccr.zela tinha guardado. tda a vida, o inestiaveJ tesouro da sua pureza, cora que herosmo tinha j sustentado, neste campo, lulas terrveis, sempre coreadas de triunfo. Mas quera, se nao alcanzar urna vitria que jutgava inpossivel, ao menos vingar-se das suas derrotas por meo ce tentones, que sabia serem as mais prprias para amargurar os ltimos dias ca inocente menina. O quarto da enferma pareceu ccnverter-se enco num prostbulo do inferno. Nao crani j pensamentos, imaginares, adeudes lascivas, as quais nao poda ser sensivel urna alma daquela tmpera. Eram apariqes reais scb formas sempre novas duma lascivia cnica e bruta!. Padre. Padre, escrevia-me ca do seu hito de dor. sfe sof rimento mu ito intenso para mim. Pcd: a Jesus qcic o /roque por ouiro qualquer. Er.viai. mesmo de onye. maldifcs c csconjuros para aiastar o vc'heco do demonio, cu ordena/ ao i;osso Anjo da Uuarda que ve- nh [ast-io para longe daqui. Vencido em todos es campos, termincu por aligi-la com cruis vexa$es exteriores. A nermeira da anglica mirti? escrevia-me por virias vezes: <Esta besia hedionda acaba-nos com a

SANTA GEMA. CALCAN 1

querida Gc'ra.Saco serr.prc de junio dcla a chorar; ste orrvcl esmnio consomc-a. e r.o vejo nenhum remdio a eper. So pancadas ensurdecedocas, figuras espan- . losas de aaimais ferozes: mata-a com certeza. Corremos c.Ti seu auxilio, arcando agua benta no quarto, o baru- tho cessa. mas para recome^ar pouco depois com mais r$!ca>. Nir.gum imagina at cade chegou a crueldade do ir.visivel initr.igo para con a inocente vtima! Gema sen - tiu alcurr.as melhoras quenco di:icu!dade de ingerir os alimentos. Satans, pocen, eslava de atalaia: logo que a comida era apresentada k deente, aparecia-lhe cobera de insectos repugnantes, de tudo quano possa imaginarle de nojcr.to. Perar.tc a repugnancia do estmago, era forzoso retirar tudo. Bichos repelentes, reais ou imaginarios. nvediaai-lhe o Jeito, c tortura va o] he o corpo de mil maneiras, sem que pudesse ver-se livre dles. Dtzia muitas vezes Irma enfertneira com uci tom de terror, que senta urna serpete a envolv-la da cabera at eos ps e tentando sufoc-la. Mui tas veres pediu exorcismos; mas como nao se esse importancia acs seus pedidos, ela mesmo. voltan- do-se para o inimigo com o rosto inflamado, exclamou resolutamente: *Espiri:os perversos, ordeno-vos que entris no lugar que vos esfa destinado, alis. desgranados dz vs! acuso-vos ao mee; Deus>. Depois. voltada para a Mi celeste, comeqou a c;'zer: cMir.ha Mi, enconiro-me cm poder do demonio c;:e me fire. me flagela, trabalka por me arrancar das rnos de Jess. Nao. no, Jess, r.o me abandonis, ser-

A P minka I T Mi. U pedi L .a Jesus, O X \ rr.im. Z X 7 te. -vos-eiC id. por De /noi estou s. cheia de terree, oprimida e corno que ligada em todas as potencias da alma c cm todos os sentidos do corpo, sem me poder mexer. Viva Jess!* O divino Mestre vinha de tempos a tempos, reaai- marShe a coragcm c S O S S C 5A - I 3, fa:endo-lhe sentir a sua doce presena e dizendo-!he agumas palavras. <Minka filha. porque que. cm vez de te entristeceres con as perseguics do nimigo, nao aumentas a tua espcrar.a cm min:F HumUha-te sob a minha poderosa mo, nao te deixes abater pelas er.taes. Resiste sempre, sem desnimo. e. se a tentao perseverar, persevera tambm na resistencia: a Usa hvar-te- vitda>. Outras vezes era o Anjo da Guarda que vinha con- fo:tla. Mas pouco duravam estes felices momentos. Em breve a sua alma recaa as trevas e o tentador apareca de novo, mais furioso que nunca. Deste ir.odo se passavam, para a pobre donzela, 05 cias. as semanas, os ceses. Que esemplo admirvel de resignao e que motivo de salutar receio para ns. que nao temos os mritos de Gerr.a, na hora terrivel da morte! Na maior parte dos doentes. com o corpo extenuado pelo sofrimento e com o espirito esmagado pela conscien cia do prprio estado, o rosto manifesta tristeza e aba- timento. Gema, porm. conservava sempre o seu aspecto alegre e ura angelico sorriso. Ner.hum abatimento moral se reflectia nela, nunca Ihe sairarr. do peito sses suspiros, sses gemidos que a fora da dor arranca at aos mais corajosos. Nunca pedia alivio, nem raesmo ima simples muda::.;a de posi^ao no Jeito, ecbora fsse incmoda a f. posigo ec que estava. Nunca se queixou por causa dos cuidados que o seu estado exiga, anda que, por algum equivoco, a deixassem s noiies inteiras. quando ciis

SANTA GEMA CALGANI

r.eccssidade tir.ha d e ser assistida por algutn. Para evitar ste inconveniente, rccorreu-se s religiosas enerrr.eiras, chamadas Barbactinas, que, movidas da sua beca cor.hecida caridade, se encarregaram de cuida.- de Gema at ao fin:. Urna dlas. maravilhada con: a heroica paciencia desta mrtir. fez o seguinte depolrr.ento: jDttrd/tfe iodo c tctr.po que tive o consc!a<;o de as sis tic querida Gema r.unca a ouvi queixar-sc. S no principio a o una a gamas ve:es dizer: Aieu jess, nao posso rr.aisf A/a .5 quar.do Ihe lembrci que iudo possicel .orn a Je Pcu, itJo tepetiu mus tquelas juiuvrds: c. quando olguma das pessoas presentes, movida de pie- dade. oira: Pobte menina, na verdade nao pode mais. Ger.za responda mediatamente: Sin, sim, ainda posso um poucochinho. E. no entretanto, continua a ir:a, t*-a suportar tais sofrimentos que me parece nao os hacer mais terriveis no Purgatorio. No raeo de tantas cores, de tantas perseguidles diablicas. a virtuosa donzela nao senta a menor difi culdade era conversar familiarmente com o seu Deus. e com a mesr.a calma e suavidade de espirito que tinha no tempo das maiores coasolaqes. Oh! or.de estis. Jess? dizia ola habiualmeate no fim de cada batalba com o anjo rebelde. Nao julguets que Vos esquejo; r.o Vos esquejo? e Vos, que vedes o meu | corar o. sabc-!o muito bem>. Profera estas palavras
I

com urna acentuado ele r.exprimvd craura, tendo 03 bracos abertos e os oaos fixos no cu. Depois. vohando-se para Nossa Senhora. acrescen- tava: Minha Mii. dizei a Jess que cumprirei as mi- nkss promessas e que Ihe serei ic!>.

C A P I T U L O

r x

X I

Algumas vezes. senitndo-se repentina c raais viso- rosamente atacada pelo inirr.co, exclamava ccta o mesmo abandono afectuoso: Jess, se Vos apraz, dai-me um pcuco de repousc! Sinto-me desfalccer, dai-me um pouco de repens, Jess!> Estas aspirares sucediara-sc sem ir.terrup<;o. algunas vezes articuladas e muitas puramente interiores: <No sabis, Jess, que son toda vossa? Sun, toda vossa; quero juntar-me convosco no Paraso*. A Irma enermeira disse-She um dia: 5c Jess a deixasse escolher entre ir para o cu, dcixar.do de sofrer. c ficar r.j trra no meio de dores, que {aa, su pondo que o ltimo partido era o nais ventajoso para a Sua g'ina? Antes sofrer que ir para o cu, respondeu ccm vjva- cidade. quar.do se trata de sofrer por Jess e dar-lr.e, glorias. Durante as longas horas da no:'te. Gema pedia encarecidamente & Irma enermeira que recitasse em voz alta cra;6es e jaculatorias, sentinco, ao ouvi-las, grande consolado: Vamos minha Irma, vamos, coragem, oremos; r.o nos ocupemos doutra coisa. Jess s!> Ao verem tanto fervor nurna enferma qusi mori bunda. as boas religiosas entusiasmadas disputavara a consolado de lhe prestar os seus cuidados. Ouqamos urna oclas, a irma Camila: *A impresso que esta donzela me dcixou. que era vm complexo de tedas as virtudes. Durante todo o tempo Ihe assisti, nao [z seno edifcar-me. Notei n.ela um conhecimcnto profundo da espirituelidade e do misticismo. as conversas que tir,ha ccm c!a. que versa vam sempre sobre coisas celestes, cu haura urna grande /orfa de alma: parecanme ouvir u-m anjo. Suas expresses erarr. to ntidas, to precisas e exactas que nao se pode- ria deseiac mais dum mostre da vida espiritual. Se. para a animar a so[rer, cu he recordara o exemplo de Jess. :do o seu rosto se inf! amava. vinha-lhe aos lbios um doce serriso e pareca } nao sofrer. to deliciosa para o sen cor aj -o era a len:bran$a de Jess.
Os senticnentos da sua alno eran ordinriamente de prof unda

SANTA GEMA CALGANI

compunj o. Muitas reres, di: urna testemu - nl:,i. ri'd-iO tremer u j

pea ser /ju> seas pe<.udjs. Durante todo o curso da doen^a a lembranga dsses pecados cn- chia-a de horror, e no se pediam ouvir. sen: chorar, os palac-'ras comovidas que saiam cnto dos scus labios. < Jesus, exelamava, quantos pecados. Nao os vedes. Jesus? Mas a vossa misericrdia e infinita. Ja mos tendes perdoado tantas vezes!... Perdcai-mos nova- mente. Depois^ dirigir.do-se a Alaria com os el nos cheios ce lgrimas: *Minha mi. quando cu me apresenfar diante do vosso Filho. dizei-lhe que use de misericrdia comigo. A sua jaculatoria ordinaria era: Meu Jess, misericrdia!> Uca das Ir mas enfertneiras pede atestar: A vir- tude. que mais brilhou em Gema durante a dcen<;a e que mais vivamente me comoocu, foi a sua grande humildades.

C A P T U L O

i *t l

A orago da santa menina era continua. Quando r.o va ningum junto cela. volava-se para um grande crucifixo suspenso da parede do quarto, ou para urna taagem da Virgem Santissima, colocada em frente do Jeito, e orava cm voz 3lta. Depois calava-se; mas pela expressao do rosto, conhecia-se que continuava a orar com o mesmo ardor. O $r. Bispo, dizia eia, aconsdhcu-rr.e a orar com o congao, quando nao pudesse faiar com 05 hios: e assim faf o*. Antes gc perder a vista. Gema entregava-se por vezes a alguma Jeitura piedosa. Sua ta, ao v-la um dia com um livro ca mo. preguntn: Que ests a ler. Gema?* Estcu a !er a preparando para a morie. Ha muito tempo que me preparo assim para a /norte. E de-facto nao omitiu urna s noie. desde o principio da doen<;a. ste devoto exerccio. i \'fas. dize-me, continuou a ta, nao tens pena de
JJlUi I I

1?>

<Oh! nao. respondeu Gema; j nao tenho afeigio a nada deste mundo. As suas dores, assim como nao Jhc impediam a intima unio com Deus, tambem nao lhe dificukavam as relaqOes com as criaturas. Se nao cstava em ora<;o ou em luta com o demnio, a herica menina, esquecendo as su 3s torturas, entregava-se por completo s pessoas que a cercavam. edificando-as, como vimos, com santas conversares, e procurando distra-las da compaixao que ihes inspirava o scu estado lastimoso. De sua ta. que chcrava junto do leio, disse urna oca:5o: *Minha Tia! confcefo-a bem. tcm um natural nuiio compasivo, af!ige~sc por me ver sofrer. Que se oaste. que se afasie. Sim. afastai-a. porque se aflige nuito. Vo a fa$3:s vir junio do met leito. Ti ni: a sempre alguna palavra amvcl para os que dla se apreximavam e sabia condimentar a conversalo co.-n citas espirituosos. Aos agradveis gracejes eoo qua procuravam distrai-la

SANTA GEMA CALGANI

responda coc outros gracejes, a corr pan ha dos de sorrisos encantadores. Quando as crianzas da familia benfeitora vinham ter con eia. Gema dava-lhes. acompanhados de afectuosas caricias, bolos e doces cotr. que a tinham preseneado e que guardava cuidadosamente para escs ocasices. II rr. ca ci visitada por sua nica irm anda viva, a qual, ao ver o triste estado da sua querida Gema, nao pjJe cuutcr o!uv;os. *No chores, ngela, ihc disse, sossega. nao nada. Angela, pefo-fe perdao se te dei ntaus exem.p!os>. Estas palavras aumentaran a comodo da irni. que por sua ve: pediu perdao. tNo penses nisse. coninuou Gec.a, procura ser virtuosa, sou cu que to pego. E des- pediu-a. Mostrava-se cheia de aten^es e de gratido para corr. as boas religiosas que lhe assstiam; e, emboca o seu natural franco e Ingnuo tivesse pouco jeito para cum- priTT.en tos, a linguagem dos olhos manifestava eloqen- tener.tc quanto era profundo o seu reconhecimento. Uin da que ouviu sua mi adoptiva dizer superiora destas religiosas: <es chegada a ocasio de as recompensar, saben: cumprir o'mea dever, Gena iner- rorapeu e. coni o resto animado, cisse: Vo. r.Ho, son eu
<Ajora ben verdate que nlo rosso mais. Jc\us. encomendo-vas a cuioha pob.v aba... Isu*!>

que. junto de Jesus, pagarci as icmis>. quera cucr que Ihe prestasse

o menor servio diria sempre: tSde bom cristSo . per,sarei cm vs. rao o duvideis. Quando estiuer junto de Jess, nao esquecerei o que fazeis por
mim>.

No ltimo perodo da doenqa, a santa donzcla, cevido ct extrema fraqueza, caa muitas vez es em desia- Jecimento ou em delirio, e o demonio aproveitava csses momentos de impcssvel reacuo para melhor a torturar com fantasmas aterradores. Mas a vitima expi atria. anda neste estado de prostralo, soltava o seu habitual grito ce guerra: tViva Jesus! Tudo
para Jess. Jess 5. > E repela vtoriosamer.te as sugestdcs
f

malignas. No mais intenso do delirio, notava -se que. apenas Ihe falavam de Jess, logo voltava a si e responda a -propsito como se estvesse no seu estado normal. O mesmo aconteca quando, movida pela graqa divina, e excitava a algum elevado pensamento de Deus. A inconsciencia dava mediatamente lugar razo. e Gema fatava cm termos sublimes so bre a vida mstica. Certa ocasao. numa cestas perturbares de espi rito, provocada por um ataque de tosse que parecia suo - c-la. exprima ideas incoerente: e risiveis. quando uuia pessoa da sua familia adoptiva se aproximou, envolvcn - do*a num olhar de ccmpaixao. A doer.te rcconhcceu -a, oihou para eia com amor e cisse -lhe: Ve. Eufemia, e aprende con :o Jess querc ser amado. Eufemia era a predilecta de Gema e a confidente de todos os seus segredos. assistiu-lhe assiduamente durante tda a doenqa e encont rou-se presente hora da norte. Mas voltemos ao nosso calvrio para I vercios expirar a pobre crucificada.

consumado o holocausto Morte c sepultura de Gema A autopsia do corago nao tem mais que um spro de vida. Todo o seu corpo vtima do sofrimer.to e o rosto cobre -o jS a palidez da morte. Ja: imvel sobre o leito, r.uma atitude impressionar.te que records o Salvador expirando r.a cruz. Quatro ou cinco dias antes de morrer tornou -se to pesada'que tres pessoas robustas com dificuldade a poda m levantar. E no er.tanto a sua pequea estatura e extrema magreza deviam permitir que urna simples crianza a movesse. Temos tratado di tantos doentes. diziam as religiosas enfermeiras. e nanea vimos coisa igual*. Aos que Ihe notavam este fenmeno. Gema responda: Nao sou cu, estai cectos. que peso assim*. E na verdad podemos crer que fsse urna ntervenqao diab lica. com o fim de aumentar os tormentos da pobre vititna. porque logo depois da morte. o corpo voltou ao peso normal.

SANTA G*5MA CALCAN I Era Quarfa-fcira Sar.ta, S de Abril. Genia pareca levemente exttica c fixava de quando em quando cs olhos no cu. exclamando com voz abafda pela angstia: Jesus! esus! A un ca do momento entrou bruscamente num disse* grandes xtases, tao freqentes em sua vida. Foi de pouca duiaqo: mas. ao retomar os sentidos, a mori- tunda, coa o rosto ainda transfigurado, respondeu cndida mcr. i religiosa, que lhe pregustava se Jesus a tirina consolado: micha Irma, se vos fsse permitido ver un bocacinbo do que jesus acata de me mostrar, que fecidade nao sera a vossa'y Recebeu r.essc mesmo din o Sagrado Vitico corn sentimentos de extraordinaria deve^o, abstendo-se, todava, ce qualquer manifestado externa de piedade fora tic- comuni. A pobre menina estava privada da Cc-munho desde o dia 23 de Mar^o. Por isso pediu ihe trouxessem o seu Jesus no dia seguinte, Quinta-eira Santa, solemdade da instituido da Eucarista, to doce ao scu cora^o. Coi::o o sacerdote liesit.isse eni lhe tr.izer de novo a Comunho por vitico, disse que de bom grado esperava cm jejum. o*pcs 2i-dos tormentos duna sce ardente, para nao ser privada do conforto divino. Partera urna 5ar:a, di: urna escemunha. assentala no cito, juntas as rnaos. cs olhos babeos. o aspecto radiante e os libios sorridentes, a-pesar-da violencia do mah. Rcccbica a Comur.ho. entreu iaiediatamente num profundo recolhimento. xtase de duas horas, que nao lhe tirou u faculdade de responder, de quando cui quando, aos que lhe falavam de coisas santas. Kesc xtase pareceu -lhc ver uma'coroa de espiches c disse: /Anc de terminares, que terriveis momentos has-de passar!> E acrescentou, volcada para a Irma: Que da terei amanhfy CKcgou sse amank. Sexta-feira Santa. Pelas dez. horas da raanh. a ser.hora que !he assistia. sentir.do -sc extenuada d> fadiga c de insnia. ia a rctirar -se para repousdt um
2

CA

pouco. iVo me deixeis, suplicou a moribunda. ar que eu se/a pregada na cruz. Vou ser crucificada con Jess. Jess disse-me que
seus fhos devem mocrcr crucificados*.

A senhora ficou e ecr. breve Gema caindo num xtase profundo, cstendeu pouco a pouco os bracos e permancccu ncsa atitudc at h urr.ci hora c rncin. No seu semblante relectia -se um misto iaefvel ce dor e de amor, de desolaqo e de calma. Nenhuma pala - vra lhe saia des lbios. mas como era comcvente o seu aspecto! Agonirava com o Salvado: sobre a crus.Oa assistentes. tomados de admirado, nao se cansav am de a contemplar. .Imagina':, escrevia-me um dles, imagina: Jess cruc/icaco, moribundo, iai era o aspecto de Gema naquee ;r:omcno. Continuos a sofrer cores morais durante o resto do da, na noitc seguine e na manh de Sbado. Pareca dever expirar dum memento para outro seb a violencia de espasmos horrorosos e, mais anda, sob a violencia de angustias interiores. No Sbado Santo, pelas olto horas, a moribunda recebeu a Extrema -Unsjo, com singular piedade, es -

SANTA GEMA GALGANI

>

ando no uso perfeito cas faculdadcs e procurando res ponder con voz qusi apagada s ora<;cs rituais. Aiman es santos que o maior tormento de Jess na agonia co Calvrio, foi o abandono aparente ca parte de scu Eterno Pai, e o abandono real da parte dos horneas. Dste abandono se queixou Re do alto da cruz. Kisto anda devia Gema parecer-se com o seu divino Mestre. Motivo de admirago ser para o leitor ver que. cm rao .cnto to angustioso, nao se cncontrasse junto da moribunda, nem confessor, ncm director, mas s algunas nulheres piedosas. que ali esta vara mais para se ccmpa- deceren dos scus sofrimento s do que para a confortarem espiritualnenie. ste isolamento foi sem dvida querido pc!a Provi dencia para elevar ao mais alto grau o martirio e o m rito da sua serva. O sacerdote da igreja mais prxima trouxe -lhe o Sagrado Vitico e desap3receu: o prcco da regucsia administroj-the a Extrema-Un^ao e s voltou para Ihe ler n rnconH*r:rlai;o da alma; o confessor extraordinario, chamado por eia. retirou-se mediatamente depois de lhe. ter dado a absolvigo. para no mais aparecer: o con- ffissoc ordinario, o nico que conhccia todos os segreccs da sua alma, pois a dirigir desde a infancia, e que por isso codia prestar-lhe grande auxilio no aeio de tantas penas espirituais. de tantas dores, luas s upremas, tentalees, esteve com ca apenas alguns instantes e nao vohou mais: e cu, longe de Luca*e ignorando as gran des necessidndes da deente, nao pensei em visit -la. r.em cm Ihc dirigir algunas palavras de conforto. C A P I T U L O X X X I I I 455
f

A principio pediu ca que cc chamassem poc tele grama; depois calou-se. tendo sido avisada poc inspi rado interior,

que Deus lhe pedia tambm o sacrificio da miha assistncia. E a que.ti lhe recordava a minha pessoa. depoi3 de te: mostrado cont modisto socciso que me linha presente no espirito, responda: eFiz a Detis o sacrificio de tedo c de todos, nao peyo n:ais r.ada. Agora preparo- me para morrer*. Por sen lado o Scnhor rctirou -!he o seatimento ca S-J.I divina presenta e nunca mais fez descer ao seu espi rito un raiorinho de lu:. nem ao seu corado urna gcta - zinha de blsamo consolador. Aniquilada finalmente pela veemencia do mal. e=agada ob o peso de mensas dores, atormentada em todas as faculdades da alma e do corpo pelos espritos infernis, sen conforto ne m do cu era da trra, a ino cente mrtir elevou a voc qjsi apagada e pronuuciou estas ltimas palavras: < Agora bem verdad* que na o posso mais. Jesus. encome.ido-Vos a minka pobre alma... Jesus: > Era o ccnsumaiu.ti es e o in manus tuas do Sal- vadee expirando sobre a cruz. De-acto ia consjmar -se o holocausto... Para re mate do sacrificio faltava s... o ltimo suspiro... Ques - to de meia hora apenas... Gema est sentada no Jeito, con a cabera apocada no onbro duma das seahora da sua familia adoptiva... Sua joven confidente, Eufemia, de joelhcs diante dla, como Madalena aos ps de Cristo crucificado, toma -lhe as mos entre os suas, e urnas veres as apecta contra o peito, outras coloca a frente &bre elas...

LX

SANTA CESIA CALCAN 1


*

A Ima enierneira e 33 outras pessoas da faiailia benfei- to. r 3, hosnens c nulhercs, esto eie p, contemplando ste qu?.d:o sublime e comovente... Gema parece adormecida c calma. De-repente. emquanto todos cs ofhos esco fixos no seu rosf.o anglico, ainda belo a-pesar-dos estragos da Jonga

doen<;a. ucn doce sorriso Ine aforou aos labios, incllnou: suavemente a cabera e ccixou de viver do nesao modo que de Nosso Senne: se le no Evangelho: Et inclinato capi re irzdidii spiritimi. Imediatamente a sua alma serfic3. recreada, corno firmemente creio, pela presenta visivel do seu muito nado Jesus, da sua Mi celeste, do scu Anjo da Gui-da, de S. Paulo da Cruz que tantas veres invocava nos ltimos mementos, de S. Gabriel, de quem era to devota, voou carregada de co roas e de palmas para o scio de Deus. A principio nincum nctou a sua morte, que nao fora precedida de agonia. O ltimo suspiro da santa menina <derase seui es!6r<;o, sem nenhum sinal de opres- sao. Dir-se-ia um simples beijo de despedida que aquela alma inocente dava ao scu corpo virginal. Fci, como di: o salmista, o sono des amigos de Deus. Esta ditesa morte deu-se urna hora da tarde de Sbado Santo, 11 de Abril de 1903. Certa ocnsio disse Gema sua ta : *Tcnho pedido a /e.irs .(j^e /r.e d a morie por ecasio duma solenidadc grande. Como beh morree por ocasio duma sole- n ida de! E nos podemos acrescentar: como belo rcorrer na
solenidade da Re$$urrc$a dcpois de ter santificado a v.. Sexta:cira Santa sobre a cru: do Salvador e de ter *. torrado parte emtdas as suas dores!

SAHTA GEMA GALGA N

Csa c:n que o S.ita mor;cu


No I." andar. aLgado por sua ra ZUsa. cit a jarte la (1 j do aposento en euc Gema viveu es ltimos 77 -.as da ua via

l Joven: bsir.dita. i r.spita-nos tambe.ti q a:;:or no sofrijicr.to; scm ie n5o se entra na ptria da eterna feli f .**
^ U krf s

As irrr.s enfermeiras prestaran os ltimos servaos 50 cadver virginal ca Santa: c. por inspiralo de quen !

SAHTA GEMA GALGA N cor.hcca a fundo os seus ar.tigos desejes. vestiraiu-na de prco. como urna religiosa passionista. e colocaram-lhe sfibr-e o coradlo o emblema da Paixo. distintivo proprio co Instituto de S. Paulo da Cruz. Puseram-lhe na esbeqs urna coroa ce flores, ao pescoso o rosrio e jun- toraTi-lhi os naos sobre o peito. na ciesma atitude que costumava tomar durante os xtases. Os labios conservava::: o amvel sorriso com que tinha expirado. A ss 'ir. composto aqule snr.to corpo, inspirando un r.o sei que de celeste, dir-se-ia suavemente adormecida. ! ou arrebatada fora dos sentidos c em ntima comunicado con a divindade. Os assistentes r.o se cansa va m de olhar para ele. Apenas se anunciou a morte ce Gema, vieran mui- tas pessoas junto do sen Icito fnebre. Os ftlhos da zai?. cue a tinha hospedado foram os primeiros. At Os mais peqvicnos, de rs e cinco anos. Ihe beijavam as rro gelacas. chamando num totr. conovedor: Gema! Gema! O sacerdote da C 3 s a . um santo anciao, que. mais c o que ningum, venerava e amava aqule an;o, encerrou-se na cmara morturia e esteve iodo o dia de Pscoa orando c chorando at ser levantado o corso bendito. Entre os visitantes, foi particularmente notado o t::gnTssi;io sacerdote a quen Gema, fortemente atormentada pelo demnio, tinha feito urna confisso cerai.

;
C A P I T U L O X X X I l i

Ficou possuldo duaia tal como<;o religiosa, ao ver a defunta, que exdamou, caindo de joelhos. Gema, tens a leus ps un grande pecador, pede a Jess por mm, Muiios eclesisticos c Icigos tocavam-lhe Creos :io rosto para os conservacerci c:>:r.o reliquia. A concorrr.cia do povo eontinuou durante todo o Domingo de Pscoa. stc levava urna flor da coroa, aqule por deve^ao tocava-lKe as mos e nos ps, mui-

Cc/tj i:rio de uca

tos arrancavara-lhe cbelos, cheganco a indiscri^o a tal ponto que. se nao fsse a enrgica intervengo da RcJi- giosa que esava de guarda, naca ficava da abundante cabeleira de Gema. Ud respeitvel eclesistico, nao tendo eegado a tempo de ver o cadver, q-js ter ao cienos a consolado e re:a: na cciara morturia j deserta. Logo que entrn nao pode ccntcr as lgrimas e disse: Parece-me esfar nunt santuario de que ste :eto c o altar. Como se rera aqu bem! O rreu deseje era nc sar daquh. Tcve de sa ir. mas. atrado por um encanto rresis-

SANTA GEMA G ALGAS' l

tvd, \oltou exclamando: Ccmo s feliz, Gema. por tee .sabido viver corto os anios e morrer como os santos/ Far'.ia fnalr.rc'.e, mas vokando-se anda de vez em quandi para o quarto, once a bela alma de Gema pareca ter dci.xado como que um perfume do cu. A orde do da de Pscoa. aproxmava-se. Era tempos proceder cerimnia da inhumado. O corpo foi cok-codo num modesto atade de madeira, onde tve- ram o cuidado de introdurr. encerrada num tubo de cristal, a seguintc memria, escrita em pergoir.inho e dadj p>:io ?. Roberto Andreuccetti: iGesr.a Cacari, nascida en Casigliano, perto de I. ara. a 22 de Mar$o de 373. de Hcnrique Calgani e Aurclis iLundi. De costemos maculados e de singular piedade. foi un: modelo adir.irrel de virtudes cristas. Pccvada. desde a infancia, cor grandes desventuras domsticas, purificada pur urna longa c dolorosa doenga que supoetou com edificante resigna;So. cnccntrcu sempre o scu nico conforto ni devogo constanti a jess crucificado, a quem ardentenzente de se java consagrac-sc per completo, ves- tindo o habito religioso d3s Fi!has de S. Paulo da Cruz. VJac fura para o cu. para l voou no Sbado Santo, 11 de Abril de 1903. Vift com os anjos. alma piedosa. e pede por nos. A honra de levar o atade foi reclamada pelo filho mais vflho da familia benfeitora. csudante da Universidade, por un des seus irmos c por mais os men> bros dum3 irmaadade de penitentes, todos revestidos coni o hbito da sua piedosa associalo. A grande solenidade pascal contrastava certamente e

C A P I T U L O
/1

X X I !

SCO

dym modo singular coni a cerimnia fnebre. Mas quc.nto nao significava utr. tal contraste! Gste prstito pareca urna apotcose festiva. Em- quanto a alma da virginal donzela. levada pelos anjos ac seio do eterno esplendor, celebrava no ciu o triunfo da Ressurrci<;5o ce Jesus, es hemens iam confiar s cr.traohas da terra os seus restos cortis at ao dia en que. vivificados de novo por ua spro do poder civico, se tao-de levantar para una eterna juventude. Foi sepultada r.utr.a campa privilegiada ao ar li- vre ( l ) : e sbre urna placa de mrmore foi gravado o seguiate epitafio latino:

li A x.pu!iu;a da serva de Deus j :iao e ao ar i-vre cctro aq^i cissc o autor. N';i r.aahii de dia 7 de Ontubro d e 19CS. o corpo venerando foi exutr.ado e reposto. a siguas metros d e distancia, no lculo n * seb .-i arcada >9. Po: essa ocassio. elcvara.T. sbre o novo t.uulo da serva de Deus gracioso :sor.u.r.en!o encimado por un anjo ccm ss rcios Jur.tas < os olhos voltados para o cu. recordando a vida de Orario e de <x=ase de Cesa GalganJ. Tendo os restos cortis da Santa lido trasladados de cerai- trio de Luca para o rr.osieiro das religiosas Pus'.oaistas. iste nocumento conserva-sc hoje a un-. Sngu.o da cape.a. i/eja-se adlar.se a gravura correspendente. (Noia do Tradutor. completada pe!o Revisor) .

GEMMA GALGANl LVCENSIS VIRGO INNOCENTISSIMA QVAE DIVINI AMORIS ESTV MAGIS QVAM VI MORBI ABSVMPTA QVINTO AETAT1S LVSTRO VIX EMENSO AD CAEL5STIS SPONSI NVPTJAS EV0LAV1T DIE XI M. APRILIS A. MCMIII PERVIGSLO DOMINICAE RESVRRECTIONIS

ANIMA DVLCIS TE 3N PACE CVM ANGFXIS

C A P I T U L O

' X

i 4 53

cuja tradugSo a seguate:


Gema Galgar.i. de Luca, virgen inocentissima. a que.!,

apenas completado o quinto lustro da sua i dude, consumida mais pelas chamas do amor divino do que pe!a violencia da doenga. voou s nupcias do celeste Esposo u 11 de Abril dz 1903. vspera da Ressurrei$5o do Senhor. Rcpousa en: paz. alma ditosa, na companhia dos fxnjos*
J

ste desenlace vciu provocar na familia benfeitora urna dor to yiva, e em todos 05 espirios urna tal cor. - fusao que foi csq-jccido o projecto. h muto concebido, d; ab::r o peito de Gema depois da sua morte. na esperarla de se Ihe encontrar no cora^o algum sina! extraordinario. Dele se Icmbraram porten logo depois da :ih;i- majao, e trataram de o executnr seai demora.

C A P I T U L O

' X

i 4 53

As formalidades que ca tais circunstancias exigen as autoridades civis prolongara m-sc at 24 de Abril. S nesse aia. o dcimo terceiro depois da norte da Santa, que se proceden exumaqo. O cadver estava intacto dentro do caixo. tal como fora colocado, mas j com sntomas de incipiente decomposto. O coraqao. tendo sido descofcerio c extrado, aparecen, contra toda o expectativa, fresco, vcrmeiho, flexvei. como se estvesse cheio de vida, o que iz admirar etr. extremo os tcnicos encarregados da au- lpsia. A forma daquele rejo era verdaderamente singular, contrastando con-, o tico natura!. Muito achatado r.as duas faces e muito dilatado dos doi lados, pareca mais largo que alto. Mas foi um assembro para tocos. quando, ao ser o cora<;o abero pelo escalpelo, se viu jorrar dos ventrculos e das aurculas um sangue vivo, overmelhado e muito fluido que inuncou a mesa ce mrmore da operado. Ningum ignora que. inediataaecte Leca Tmulo da Sor.ta epois da morte, todo o sangue ccntdo no coraqo se escapa ou,

no caso dua rpido resFriamento, coagula, perdendo a cor viva. Com rnaior razo se devia isso verificar treze dias depois da norte, e morte causada por urna doen^a infecciosa. . _ Ah! Aqule corago que foi fornalha de tantas cha mas celestes, que palpitou de to puro amor de Deus. que, r.o podenco ccnter-se na sua cavidade natural. % levantou tres costelas do peito. curvando -as fortemente. que abriu urna saida para o exterior na misteriosa chaga do lad o, e que inflamava toda a regio torxica dsse lado, a ponto de ningum poder aproximar a rr.o sen experimentar urna sensato de queimadura. ste cora<;o ce scrafim nao podia morrer! I : oi um erro, foi urna desgrana sujeit -lo ao escalpelo profano. Mas Deus o permitiu para que se mani - festasse um prodigio que. sem isso. ficaria ignorado. A forma anormal observada no cora<;o da serfica virgein nao parece ter outra explicado que nao seja a dos tormentos extraordinrios. provocados pelo fogo de amor divino que a abrasava. O que nos deve admirar que le nao tivesse sido recudido a cnzas. Gema nunca apreser.tou sntomas de doen^a car diaca que pudesse produiir to estranho efeito. O seu corado, sempre robusto e sao. nunca manifestou a me nor irrcgularidade. fora dos xtases e do martirio mstico da sua alma. Mas logo que cessavam .essas comc^es divinas, retomava mediatamente o estado normal. certo que Gema foi atingida duma leve anemia nos ltimos meses da vida. Mas quem dir qu e esta docnqa podia produrir. e^i to pouco tempo, semelhante deformado do rgo vital?

(*) A profeda, ccmo se vi, era cor.dicicnaL Aislc sascir.fca o Scnhor cc sua s e r v a o vjvcs ccsejci di vida rcli$:Oia. q ? i e apre.;- sarEm rtasecie, ou ccrcccrasi at a fu.ida<;3c do noslciro de Religiosai Pas-vorisias cm Luca.

Você também pode gostar