Gua prctica para

la aplicacin del
Ecodiseo







.. . rrr



Gua prctica para
la aplicacin del
Ecodiseo









^. . .... . ^. . .... . ^. . .... . ^. . .... .



.. rrr















-.. ^-- ~~,~
..... . ,... ~ ^.. . ~..... .~.
,.. ..... .

.. - rrr
An sin dorse cuenfo, Ios decisiones que fomon Ios empresos en eI diseo de sus
producfos o servicios deferminon en gron medido sus impocfos sobre eI medio
ombienfe. As, desde eI punfo de visfo ombienfoI, Io eIeccion de Ios moferios
primos, eI proceso de fobricocion, Io disfribucion, eI uso y Io voIori;ocion o
eIiminocion finoI son ospecfos muy imporfonfes o fener en cuenfo o Io horo de
diseor nuevos producfos/servicios o rediseor Ios exisfenfes
Lo Union Europeo IIevo fiempo frobojondo en prevenir y minimi;or Ios impocfos
medioombienfoIes de Ios producfos que se ponen en eI mercodo europeo. As, yo en
eI oo Z00I, se presenfo eI "Iibro verde sobre Io poIfico de producfos infegrodo"
que esfobIecio uno esfrofegio poro refor;or y reorienfor Io poIfico medioombienfoI
reIofivo o Ios producfos, promoviendo eI desorroIIo de un mercodo de producfos
mos ecoIogicos y suscifondo un debofe pbIico sobre esfe femo.
A Io por, Ios cIienfes de Ios producfos/servicios son codo ve; mos conscienfes de
Ios probIemos ombienfoIes en su fobricocion y su uso, demondondo codo ve; con
mos fuer;o producfos mos ecoIogicos o, por Io menos, con menor impocfo ombienfoI
en fodo su cicIo de vido.
Muchos empresos yo esfon frobojondo, de formo voIunforio o por obIigociones
impuesfos en Io normofivo, en eI diseo de producfos menos confominonfes. As, por
ejempIo, Ios fobriconfes de oporofos eIecfricos y eIecfronicos hon debido
modificor Io composicion de sus producfos poro cumpIir Ios Imifes moximos de
concenfrocion de mefoIes esfobIecidos en Io IegisIocion vigenfe, enfre ofros
requisifos. En esfe ospecfo eI ecodiseo Iejos de ser un impedimenfo en Io
sosfenibiIidod de Ios empresos puede ofrecer unos imporfonfes beneficios
As eI ecodiseo, puede ser uno imporfonfe herromienfo poro Io compefifividod de
Ios empresos, reduciendo Ios consumos de moferios primos y recursos energeficos,
opfimi;ondo Ios procesos de produccion y fronsporfe y, en generoI, dofondo o sus
producfos de corocfersficos que refuercen su imogen frenfe o sus consumidores.
Esfo guo se sumo o Io yo muy numeroso Iisfo de guos e informe que, en moferio de
medio ombienfe, ho pubIicodo CEPYME APA0M desde eI oo I999 y noce con eI
objefo de infroducir y enseor o Ios pymes o opIicor Io mefodoIogo de Ecodiseo o
sus producfos.
Por Ifimo, soIo nos quedo ogrodecer o "Prysmo, CoIidod y medio Ambienfe" eI
frobojo desorroIIodo en Io reoIi;ocion de esfo guo, consiguiendo que Ios empresos
que quieron incorporor por primero ve; eI ecodiseo en sus producfos puedon fener
uno primero ideo de como hocerIo, dondo respuesfo o fodos Ios pregunfos que se
puedon pIonfeor en eI comino.
CEPYME ARASN

.. - rrr
NDICE
I. IMTPODUCCIM...................................................................................................................... 7
Z. O8JETIVO Y COMTEMIDO DE LA 0UA............................................................................... II
3. COMTEXTO SOCIAL .............................................................................................................. I3
PoIfico Infegrodo de Producfo de Io Union Europeo.............................................. I4
4. MOPMATIVA DE APLICACIM ............................................................................................. I7
LegisIocion............................................................................................................................ I8
Mormofivo voIunforio........................................................................................................ZZ
b. COMCEPTOS 8ASICOS SO8PE ECODISEMO.......................................................................Zb
Que es eI Ecodiseo7 .....................................................................................................Zo
CuoIes son Ios ospecfos ombienfoIes de un producfo7.........................................Zo
En que consisfe eI cicIo de vido de un producfo7...................................................Z9
Como ofecfo eI Ecodiseo oI proceso de desorroIIo de producfos7.................30
CuoIes son Ios beneficios deI Ecodiseo7................................................................. 3I
o. CMO AFPOMTAP EL ECODISEMO EM LA PPACTICA ........................................................3b
I" Efopo: Preporocion deI proyecfo..............................................................................37
Z" Efopo: AnoIisis ombienfoI ..........................................................................................4Z
3" Efopo: Ideos de mejoro............................................................................................. bI
4" Efopo DesorroIIo de diferenfes concepfos de producfo.................................b7
b" Efopo: DesorroIIo en profundidod deI concepfo eIegido..................................b9
o" Efopo: PIones de occion..............................................................................................o3
7" Efopo: EvoIuocion de Ios resuIfodos.......................................................................ob
7. 0ESTIM DEL ECODISEMO SE0M LA MOPMA UME Ib0.30I:Z003...........................o9
8. ECODISEMO Y ESTPATE0IAS DE VEMTA: LA ETIQUETA ECOL0ICA............................7b

.. . rrr
9. CASOS PPACTICOS DE ECODISEMO...................................................................................83
EJEMPLO I: Diseo de Cojos.........................................................................................84
EJEMPLO Z: Diseo de emboIoje poro oIimenfocion ..............................................8o
EJEMPLO 3: Moquinorio indusfrioI ..............................................................................88
EJEMPLO 4: MuebIes.......................................................................................................90
OTPOS EJEMPLOS..........................................................................................................9Z
I0. PELACIM DEL ECODISEMO COM LAS MOPMAS ISO I4.00I E ISO 9.00I................9b
PeIocion con Io normo UME-EM-ISO I4.00I:Z.004.................................................9o
PeIocion con Io normo UME-EM-ISO 9.00I:Z.000...................................................99
II. DEFIMICIOMES Y SI0LAS.................................................................................................. I0I
Definiciones.......................................................................................................................I0Z
SigIos...................................................................................................................................I03
IZ. PPE0UMTAS-PESPUESTAS.................................................................................................I0b
I3. 8I8LIO0PAFA....................................................................................................................I09


.. rrr
















r. r. r. r. .... .... .... ....



.. , rrr
Hoy en do Io compefifividod de uno empreso depende de un conjunfo de focfores,
codo ve; mos compIejo y voriodo. Esfos focfores, que se inferreIocionon enfre s y
dependen unos de ofros, son, por ejempIo: Ios cosfes, Io coIidod, Ios recursos
humonos, Io fecnoIogo, Io copocidod de innovocion y, codo ve; mos, eI respefo oI
medio ombienfe.
Todos Ios producfos y servicios fienen, en moyor o menor medido, un impocfo
ombienfoI, que empie;o con Io exfroccion de Ios moferios primos, que pueden posor
por vorios fronsformociones onfes de IIegor oI fobriconfe. Duronfe eI proceso
producfivo fombien se generon uno serie de impocfos: consumos de oguo y energo,
generocion de residuos, emisiones oI ofmosfero, verfido de oguos residuoIes, EI
producfo ocobodo se envoso o se emboIo, Io que supone eI consumo de recursos
(popeI, corfon, pIosfico, vidrio,) y Io generocion de residuos cuondo, o froves de Io
disfribucion, IIego oI consumidor finoI. Tombien eI fronsporfe supone un impocfo
ombienfoI, principoImenfe por eI consumo de recursos energeficos, generoImenfe
no renovobIes, y por Ios consiguienfes emisiones confominonfes o Io ofmosfero.
FinoImenfe, uno ve; ocobodo su vido fiI, eI producfo se convierfe en un residuo.
AcfuoImenfe eI consumidor, fonfo domesfico como indusfrioI, demondo producfos
mos seguros, mos "Iimpios" y mos soIudobIes, impuIsondo o Ios empresos hocio uno
produccion mos eficienfe y mos Iimpio, Io que oumenfo eI voIor de sus producfos y
por Io fonfo Io compefifividod gIoboI.
Pero poro oprovechor esfo oporfunidod es necesorio reformuIor Ios producfos
empe;ondo por Io concepcion de Ios mismos y confinuondo con uno ocfuocion
proocfivo o Io Iorgo de fodo su cicIo de vidu: desde Io obfencion de Ios moferios
primos -que en muchos cosos son recursos nofuroIes -, hosfo eI finoI de su vido fiI
-cuondo se convierfe en un residuo-, posondo por su fobricocion, fronsporfe y uso -
osociodos o ofros impocfos ombienfoIes-.
AI opIicor eI Ecodiseo eI medio ombienfe se fronsformo en eI copiIofo en eI
desorroIIo de un producfo, y nos oyudo o definir Io direccion de Ios decisiones que
se fomon en eI diseo. En ofros poIobros, o froves deI Ecodiseo se coIoco oI medio
ombienfe o Io mismo oIfuro que ofros voIores indusfrioIes mos frodicionoIes:
gononcios, funcionoIidod, esfefico, ergonomo, imogen, coIidod,
EI Ecodiseo impIico Io necesidod de equiIibror Ios requerimienfos ecoIogicos con
Ios economicos, oI mismo fiempo que se IIevo o cobo eI desorroIIo deI producfo. En
Ifimo fermino, eI Ecodiseo conduce hocio uno produccion sosfenibIe y un consumo
mos rocionoI de recursos.

.. rrr
Disfinfos ospecfos sobre Ios que se puede frobojor en un proyecfo de Ecodiseo
son:
Peduccion de Ios componenfes y de Ios disfinfos fipos de moferioIes ufiIi;odos
FociI idenfificocion de Ios diferenfes componenfes poro fociIifor su posferior
recicIoje
FociI desmonfoje
UfiIi;ocion de moferioIes fociIes de Iimpior, reporor y reufiIi;or
EIiminocion de Ios moferioIes mos foxicos osociodos oI producfo
Ecoeficiencio en eI uso de energo y recursos
Acepfocion y reufiIi;ocion fofoI o porcioI deI producfo en Io efopo finoI de su
cicIo de vido por porfe de Io empreso


.. r rrr

.. rr rrr
















.. .. .. .. .. .. .. .. ... . ,.. ... . ,.. ... . ,.. ... . ,..


.. r. rrr
EI principoI objefivo de esfo guo es oyudor o Ios PYMES o infroducir y opIicor Io
mefodoIogo de Ecodiseo o sus producfos, es decir, o infegror criferios
ombienfoIes cuondo diseon nuevos producfos o modificon producfos yo exisfenfes,
de monero que puedon mejoror Ios ospecfos ombienfoIes osociodos o sus producfos
o Io Iorgo de fodo su cicIo de vido. Uno ve; Ion;odo eI producfo oI mercodo es poco
Io que se puede hocer por mejoror su comporfomienfo ombienfoI.
En Io 0uo se describen, poso o poso, Ios disfinfos efopos que se hon de seguir oI
emprender un proyecfo de Ecodiseo y Ios herromienfos que se pueden ufiIi;or,
ounque son Ios empresos Ios que deben odopfor esfos herromienfos o su
orgoni;ocion y formo de frobojor.
Ofro ospecfo imporfonfe denfro de esfo 0uo es eI onoIisis deI morco IegoI y
normofivo reIocionodo con eI Ecodiseo. Denfro de Io Union Europeo, se ho
ocordodo Io opIicocion de uno PoIfico Infegrodo de Producfos, desfinodo o reducir
eI uso de recursos y eI impocfo ombienfoI de Ios residuos.
Los Ifimos Direcfivos europeos incIuyen ospecfos como Io prohibicion de cierfos
moferioIes, femos como Io responsobiIidod deI producfor o eI compromiso de
recuperocion, Io que significo que Ios empresos son responsobIes de sus producfos
y de Ios emboIojes de Ios mismos incIuso despues de Io compro por porfe deI
consumidor. Esfe es eI coso de Io normofivo sobre Aporofos EIecfricos y
EIecfronicos (Direcfivos POHS y PAEE) o sobre envoses y emboIojes.
Asimismo, exisfen Mormos InfernocionoIes que don poufos o Ios empresos sobre
como reoIi;or un onoIisis deI cicIo de vido (serie ISO I4040), o sobre como
infegror ospecfos ombienfoIes en eI desorroIIo de producfos (serie ISO/TP I40oZ,
0uo ISO o4:I997).
A niveI nocionoI, fombien empie;o o oporecer IegisIocion reIocionodo con eI
Ecodiseo, como por ejempIo eI recienfe PeoI Decrefo I3o9/Z007 reIofivo diseo
ecoIogico de Ios producfos que ufiIi;on energo. Por ofro Iodo, exisfe normofivo de
corocfer voIunforio como Io normo UME Ib0.30I sobre gesfion ombienfoI en eI
diseo y desorroIIo de producfos.
Denfro de Io 0uo fombien se frofo eI Eco-efiquefodo. Esfe sisfemo se boso en
disfinguir medionfe uno Efiquefo EcoIogico o uno "morco" o oqueIIos producfos que
cumpIon uno serie de requisifos de "coIidod" ombienfoI recogidos en Decisiones
Europeos o en normos.
Se incIuyen fombien en Io 0uo vorios ejempIos procficos de opIicocion deI
Ecodiseo, mosfrondose como, en Io moyoro de Ios cosos, esfe proceso no soIo
sirve poro reducir eI impocfo ombienfoI de Ios producfos sino que fombien supone
un ohorro poro Ios empresos.

.. r rrr
















. . . . ^. .. ^. .. ^. .. ^. ..



.. r- rrr
Exisfen focfores fonfo infernos como exfernos que impuIson Ios mejoros
ombienfoIes en uno empreso, enfre Ios principoIes focfores exfernos se encuenfron
Io demondo deI mercodo (cIienfes indusfrioIes y consumidores), Io compefencio, Ios
requisifos IegoIes y voIunforios, Ios proveedores y Io sociedod en generoI.
Los exigencios de cIienfes o consumidores finoIes son evidenfemenfe fuerfes
mofivociones poro que Ios empresos mejoren su formo de operor y sus producfos.
Los grondes compoos yo no quieren hocerse corgo de Ios probIemos ombienfoIes
de sus proveedores y codo ve; es mos hobifuoI que Ies pidon que demuesfren
expresomenfe que sus producfos no doon eI ombienfe.
Aunque un cIienfe indusfrioI fiene mos copocidod de infIuencior o uno empreso en
sus decisiones que un simpIe consumidor, fombien es cierfo que Ios consumidores
codo ve; fienen uno informocion mos ompIio y de uno moyor fronsporencio con
respecfo o Ios corocfersficos ombienfoIes de Ios producfos, por Io que pueden
eIegir con criferio producfos ecoIogicos.
Lo preferencio de Ios consumidores por producfos ecoIogicos consfifuye Io
principoI fuer;o mofri; que IIevo o Ios empresos o refIexionor sobre Io formo de
Iogror que sus producfos seon ecoIogicos y de obfener cuofos de mercodo o froves
de Io innovocion y Io mejoro deI diseo.
En esfe proceso son fundomenfoIes Ios nios, pues son Ios consumidores deI fufuro.
A froves de sus podres, de Ios guorderos y de Ios escueIos von oprendiendo Io
procfico de eIegir producfos sobre uno bose informodo, feniendo en cuenfo sus
corocfersficos ombienfoIes, y pueden ocfuor como "Io vo; de Io conciencio" en uno
coso.
Cuonfo moyor seo Io demondo de producfos ecoIogicos, fonfo mos ropido y mosivo
sero eI combio o fovor de un consumo mos sosfenibIe. Poro eIIo, Ios consumidores
hon de fener fociI occeso o uno informocion comprensibIe, perfinenfe y crebIe o
froves deI efiquefodo deI producfo o de ofro fuenfe fociImenfe occesibIe (por
ejempIo, orgoni;ociones de consumidores, OM0s de profeccion ombienfoI, poginos
web, ouforidodes pbIicos).
... . . . ,... -., ... . . . ,... -., ... . . . ,... -., ... . . . ,... -.,
Uno de Ios cuesfiones fundomenfoIes es como incorporor uno informocion
comprensibIe, perfinenfe y crebIe o Io moyor porfe de producfos de consumo de
formo que oyude o Ios consumidores o eIegir Ios que fienen un efecfo menor en eI
medio ombienfe, siendo esfe uno de Ios femos o obordor denfro de Io PoIticu
Integrudu de Productos de Io Union Europeo.

.. r- rrr
De hecho, codo do oumenfo eI nmero de consumidores conocedores de esfos
femos, por Io que ofirmociones superficioIes hechos soIo como esfrofegios de
morkefing, indicondo que deferminodo producfo "profege eI ombienfe", son visfos
codo ve; mos como sospechosos y con poco credibiIidod.
Por Io fonfo, fon imporfonfe como eI Ecodiseo en s mismo, es que Ios empresos
seon copoces de fronsmifir o sus cIienfes Ios esfuer;os reoIi;odos poro poner eI
mercodo producfos con un mejor comporfomienfo ombienfoI. Uno posibiIidod es
hocer uso de Ios esquemos de eco-efiquefodo que se describen en eI copfuIo 7.
Lo Union Europeo, medionfe eI Libro Verde sobre Io poIfico de producfos infegrodo
(oprobodo por Io Comision con fecho 7 de febrero de Z00I), presenfo uno
esfrofegio poro refor;or y reorienfor Io poIfico medioombienfoI reIofivo o Ios
producfos con objefo de promover eI desorroIIo de un mercodo de producfos mos
ecoIogicos y suscifor un debofe pbIico sobre esfe femo.
Lo esfrofegio propuesfo necesifo Io porficipocion de fodos Ios porfes inferesodos
en fodos Ios esferos de ocfuocion posibIes y o Io Iorgo de fodo eI cicIo de vido de
Ios producfos. Se boso en Ios siguienfes "punfoIes":
Empresos: promocion deI diseo ecoIogico poro que Ios producfos deI mercodo
seon mos respefuosos deI medio ombienfe.
Disfribuidores: coIococion en Ios onoqueIes de producfos ecoIogicos e
informocion o Ios consumidores de su exisfencio y sus venfojos.
Consumidores: eIeccion o fovor de ese fipo de producfos y ufiIi;ocion de Ios
mismos de monero que oumenfe su durocion y se redu;co su impocfo ombienfoI.
Orgoni;ociones no gubernomenfoIes (OM0): porficipocion indicondo probIemos y
proponiendo soIuciones poro creor producfos mos respefuosos deI medio
ombienfe.


.. r. rrr

.. r rrr
















-. -. -. -. ~. ~. ~. ~.. ,.... . ,.... . ,.... . ,....



.. r, rrr
.... .... .... ....
ToI y como se comenfo en eI CopfuIo Z, exisfe IegisIocion reIocionodo, direcfo o
indirecfomenfe, con eI Ecodiseo, fonfo en eI ombifo europeo como en eI ombifo
nocionoI.
~.. -., ~.. -., ~.. -., ~.. -.,
Enfre Io normofivo europeo reIocionodo con eI Ecodiseo, podromos desfocor Ios
siguienfes Direcfivos (fodos eIIos incorporodos oI morco jurdico nocionoI) y
PegIomenfos:
Direcfivo 94/oZ/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo, de Z0 de diciembre
de I994, reIofivo o Ios envuses y residuos de envuses (modificodo por
Direcfivo Z004/IZ/CE, de II de febrero de Z004, y por Direcfivo Z00b/Z0/CE,
de 9 de mor;o de Z00b).
Direcfivo Z00Z/9b/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo de Z7 de enero de
Z003, sobre resfricciones o Io ufiIi;ocion de deferminodos sustuncius
peIigrosus en upurutos eIctricos y eIectrnicos {ROHS}.
Direcfivo Z00Z/9o/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo de Z7 de enero de
Z003, sobre residuos de upurutos eIctricos y eIectrnicos {RAEE}.
Direcfivo Z000/b3/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo de I8 de
sepfiembre de Z000, reIofivo o Ios vehcuIos uI finuI de su vidu tiI {VFU}.
Direcfivo Z00b/3Z/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo, de o de juIio de
Z00b, por Io que se insfouro un morco poro eI esfobIecimienfo de requisitos de
diseo ecoIgico upIicubIes u Ios productos que utiIizun energu {PUE} y por
Io que se modifico Io Direcfivo 9Z/4Z/CEE deI Consejo y Ios Direcfivos
9o/b7/CE y Z000/bb/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo.
Direcfivo 9o/b7/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo, de 3 de sepfiembre
de I99o, reIofivo o Ios requisifos de rendimiento energtico de Ios frigorficos,
congeIodores y oporofos combinodos eIecfricos de uso domesfico.
Direcfivo Z000/bb/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo, de I8 de
sepfiembre de Z000, reIofivo o Ios requisifos de eficienciu energticu de Ios
boIosfos de Iomporos fIuorescenfes.
Direcfivo Z00Z/9I/CE deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo, de Io de
diciembre de Z00Z, reIofivo o Io eficienciu energticu de Ios edificios.

.. r rrr
PegIomenfo (CE) n" I980/Z000 deI PorIomenfo Europeo y deI Consejo, de I7 de
juIio de Z000, reIofivo o un sisfemo comuniforio revisodo de concesion de
etiquetu ecoIgicu.
PegIomenfo (CE) n" I907/Z00o, reIofivo oI regisfro, Io evoIuocion, Io
oufori;ocion y Io restriccin de Ius sustuncius y prepurudos qumicos
{REACH}.
~.. ~... ~.. ~... ~.. ~... ~.. ~...
Con respecfo o Io IegisIocion esfofoI reIocionodo con eI Ecodiseo, en su moyor
porfe proviene de Io fronsposicion de Ios Direcfivos Europeos enumerodos en eI
oporfodo onferior, y es Io siguienfe:
Ley II/97 de Envuses y Residuos de Envuses.
PeoI Decrefo 78Z/98 por eI que se opruebo eI PegIomenfo poro eI desorroIIo y
ejecucion de Io Ley II/97 de Envuses y Residuos de Envuses.
Orden de ZI/I0/I.999 por Io que se esfobIecen Ios condiciones poro Io no
opIicocion de Ios niveIes de concenfrocion de mefoIes pesodos esfobIecidos en
eI orfcuIo I3 de Io Ley II/97 de Envuses y Residuos de Envuses, o Ios cojos y
poIefos de pIosfico reufiIi;obIes que se ufiIicen en uno codeno cerrodo y
confroIodo.
Orden de IZ/0o/Z00I, por Io que se esfobIecen Ios condiciones poro Io no
opIicocion o Ios envuses de vidrio de Ios niveIes de concenfrocion de mefoIes
pesodos.
PeoI Decrefo ZbZ/Z00o por eI que se revison Ios objefivos de recicIodo y
voIori;ocion esfobIecidos en Io Ley II/I997 de Envuses y Residuos de Envuses,
y por eI que se modifico eI PegIomenfo poro su ejecucion, oprobodo por eI PeoI
Decrefo 78Z/I998.
Orden MAM/3oZ4/Z00o, de I7 de noviembre, por Io que se modificon eI Anejo
I deI PegIomenfo de envuses y residuos de envuses, oprobodo por eI PeoI
Decrefo 78Z/I998 y Io Orden de IZ/07/Z00I, por Io que se esfobIecen Ios
condiciones poro Io no opIicocion o Ios envoses de vidrio de Ios niveIes de
concenfrocion de mefoIes pesodos esfobIecidos en eI orfcuIo I3 de Io Ley
II/I997 de envoses y residuos de envoses.

.. . rrr

PeoI Decrefo I383/Z00Z sobre gesfion de vehcuIos uI finuI de su vidu tiI.

PeoI Decrefo Z08/Z00b sobre upurutos eIctricos y eIectrnicos y Io gesfion
de sus residuos

[ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC DrtO ClCCtrlCO x ClCCtrOnlCO x Cl [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC DrtO ClCCtrlCO x ClCCtrOnlCO x Cl [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC DrtO ClCCtrlCO x ClCCtrOnlCO x Cl [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC DrtO ClCCtrlCO x ClCCtrOnlCO x Cl
[COOlCnO [COOlCnO [COOlCnO [COOlCnO
[tC [Cl [CCrCtO CtblCCC mCOlO OC DrCvCnClOn OCOC l (C OC
OlCnO x (brlCClOn OC lO DrtO ClCCtrlCO O ClCCtrOnlCO tCnOCntC
ObrC tOOO llmltr l lnClulOn Cn CllO OC utnCl DCllrO.
[Or Otr DrtC. lO DrtO C mrCrn COn un mbOlO lnOlCtlvO OC l
nCCCrl rCCOlO ClCCtlv x Ol(CrCnClO OCl rCtO OC bur urbn.
[ClClOn [ClClOn [ClClOn [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC vChCulO l (lnl OC u vlO utll x Cl CntrC l nOrmtlv ObrC vChCulO l (lnl OC u vlO utll x Cl CntrC l nOrmtlv ObrC vChCulO l (lnl OC u vlO utll x Cl CntrC l nOrmtlv ObrC vChCulO l (lnl OC u vlO utll x Cl
[COOlCnO [COOlCnO [COOlCnO [COOlCnO
[tC [Cl [CCrCtO CtblCCC mCOlO DrCvCntlv OCOC l (C OC
COnCCDClOn OCl vChCulO. tCnOCntC Olmlnulr x llmltr l utlllClOn OC
utnCl DCllrO Cn u (brlCClOn. COmO (Cllltr l
rCutlllClOn. Cl rCClClOO x l vlOrlClOn OC u OltlntO ClCmCntO.
Dr rCOuClr Cl lmDCtO mblCntl CnCrOO DOr lO vChCulO.
[ClClOn CntrC l nOrmtlv OC CnvC x Cl [COOlCnO [ClClOn CntrC l nOrmtlv OC CnvC x Cl [COOlCnO [ClClOn CntrC l nOrmtlv OC CnvC x Cl [COOlCnO [ClClOn CntrC l nOrmtlv OC CnvC x Cl [COOlCnO
[O rClOuO OC CnvC rCDrCCntn un vOlumCn COnlOCrblC OC l
tOtllOO OC rClOuO CnCrOO. DOr lO quC Ct nOrmtlv CtblCCC
rCqulltO rCltlvO :
[mltC OC COnCCntrClOn OC OCtCrmlnOO mCtlC Cn lO CnvC
FbrlCClOn OC lO CnvC
[rCtCrtlC OC lO CnvC rCutlllblC. rCClClblC O
vlOrlblC
[rCOO C lOCntl(lCClOn OC lO CnvC
[ln OC [rCvCnClOn OC CnvC x rClOuO OC CnvC ([[[I. l C
uDCrn ClCrtO umbrlC OC CnvC DuCtO Cn Cl mCrCOO

.. .r rrr
PeoI Decrefo o79/Z00o por eI que se reguIo Io gesfion de Ios uceites
industriuIes usodos.

PeoI Decrefo I3o9/Z007 reIofivo oI esfobIecimienfo de requisifos de diseo
ecoIogico opIicobIes o Ios productos que utiIizun energu.

[ClClOn CntrC l nOrmtlv [ClClOn CntrC l nOrmtlv [ClClOn CntrC l nOrmtlv [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC [rOOuCtO quC ObrC [rOOuCtO quC ObrC [rOOuCtO quC ObrC [rOOuCtO quC
[tllln [ [tllln [ [tllln [ [tllln [nCr nCr nCr nCr ([[[I ([[[I ([[[I ([[[I x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO
[tC [Cl [CCrCtO lntur un mrCO Dr Cl CtblCClmlCntO OC
rCqulltO OC OlCnO CCOlOlCO DllCblC lO DrOOuCtO quC utllln
CnCr. Dr l rCOuCClOn OCl DOlblC lmDCtO mCOlOmblCntl OC
CtO DrOOuCtO quC utllln CnCr Dr u (unClOnmlCntO x Dr
mC;Orr u C(lClCnCl CnCrCtlC l vC quC C mntlCnCn u
CullOOC (unClOnlC.
[r lOrr CtC Ob;CtlvO C nCCCrlO Ctur OurntC l (C OC OlCnO
OCl DrOOuCtO. x quC l COntmlnClOn DrOvOCO OurntC u ClClO OC
vlO C OCtCrmln DrCClmCntC OurntC Ct (C.
AntC OC COmCrClllr x DOnCr Cn CrvlClO un [[[. Cl C OCbCr
COlOCr Cl mrCOO OC COn(OrmlOO [[ x Cmltlr un [CClrClOn OC
[On(OrmlOO mCOlntC l Cul C rntlCC x OCClrC quC Cl [[[
CumDlC COn l "mCOlO OC C;CCuClOn" quC C DrObrn Dr CO
tlDO OC DrOOuCtO.
[ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCltC uOO [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCltC uOO [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCltC uOO [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCltC uOO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO
[tC [Cl [CCrCtO CtblCCC l nOrm quC OCbCrn rCDCtrC Cn l
(brlCClOn OC lO CCltC lnOutrllC x. Cn tl CntlOO. C ClC quC
COntCnn Cn u COmDOlClOn l mCnOr CntlOO DOlblC OC utnCl
DCllrO Dr rCOuClr l mlmO l lnClOCnCl mblCntl OC lO CCltC
uOO quC C CnCrCn. l tlCmDO quC C lmDOnC lO (brlCntC l
ObllClOn OC ClbOrr DlnC CmDrCrllC OC DrCvCnClOn Cn lO quC C
mtCrlllrn l mCOlO quC DOnOrn Cn mrCh lO (brlCntC Dr
rCOuClr l CntlOO x l DCllrOlOO OC lO CCltC lnOutrllC.

.. .. rrr
PeoI Decrefo 47/Z007 por eI que se opruebo eI Procedimienfo bosico poro Io
cerfificocion de eficienciu energticu de edificios de nuevo consfruccion.

~.. .... ~.. .... ~.. .... ~.. ....
Exisfen Mormos InfernocionoIes que don poufos o Ios empresos sobre como
reoIi;or un onoIisis deI cicIo de vido (serie ISO I4040), o sobre como infegror
ospecfos ombienfoIes en eI desorroIIo de producfos (serie ISO/CD TP I40oZ, ISO
0uide o4:I997).
Por ofro Iodo, en eI ombifo nocionoI, Io normo UME Ib0.30I fiene por objefivo
principoI proporcionor o Ios empresos Ios eIemenfos de un sisfemo de gesfion
ombienfoI deI proceso de diseo y desorroIIo de producfos que seo efecfivo, que
puedo ser infegrodo con ofros requisifos de gesfion (principoImenfe Ios
esfobIecidos por ISO 900I:Z000 e ISO I400I), y que puedo ser cerfificodo por
ogenfes exfernos o Io orgoni;ocion.
Esfo normo surge en I.999 como respuesfo o uno demondo de Ios empresos
porficiponfes en proyecfos piIofos de Ecodiseo: que eI frobojo que hobon
reoIi;odo fuero reconocido por uno "fercero porfe".
[ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCrtl(lCClOn OC C(lClCnCl [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCrtl(lCClOn OC C(lClCnCl [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCrtl(lCClOn OC C(lClCnCl [ClClOn CntrC l nOrmtlv ObrC CCrtl(lCClOn OC C(lClCnCl
CnCrCtlC OC COl(lClO CnCrCtlC OC COl(lClO CnCrCtlC OC COl(lClO CnCrCtlC OC COl(lClO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO x Cl [COOlCnO
A Drtlr OC 2OO7. lO COl(lClO OC nuCv COntruCClOn O lO quC C
rChbllltCn OCbCrn lnClulr DOr lCx un CtlquCt CnCrCtlC. lmllr
l x utlllO Cn ClCCtrOOOmCtlCO. [COlntC CtC CCrtl(lCOO C
DOOr COmDrr x Cvlur l C(lClCnCl CnCrCtlC OCl COl(lClO.
A CO COl(lClO lC Cr lnO un ClC CnCrCtlC. OC CuCrOO COn
un CCl OC lCtC lCtr x lCtC COlOrC quC vn OCOC Cl COl(lClO m
C(lClCntC (ClC AI l mCnO C(lClCntC (ClC QI. [ vlOrClOn C hr
Cn (unClOn OCl [2 CmltlOO DOr Cl COnumO OC CnCr OC l
lntlClOnC OC ClC(CClOn. rC(rlCrClOn. u CllCntC nltrl C
llumlnClOn.
[ [Crtl(lCClOn [nCrCtlC OC [Ol(lClO (vOrCCCr un mxOr
trnDrCnCl OCl mCrCOO lnmOblllrlO x (OmCntr l lnvCrlOnC Cn
hOrrO OC CnCr. DOtCnClnOO. . l OCmnO OC l CllOO
CnCrCtlC CntrC lO COnumlOOrC.

.. . rrr
En Z.00Z se creo un grupo de frobojo por porfe de AEMOP en eI que porficipon:
IHO8E, Pepresenfonfes de empresos, ConsuIforos ombienfoIes, Ingenieros de
diseo, Cenfros fecnoIogicos, Universidodes, Sindicofos,
Lo Mormo UME Ib0.30I:Z003: 0esfion ombienfoI deI proceso de diseo y desorroIIo
de producfos. Ecodiseo, frofo de recoger Ios requisifos de un modeIo de sisfemo
de gesfion ombienfoI que, opIicodo oI proceso de diseo y desorroIIo, permifo o Ios
orgoni;ociones incorporor uno sisfemofico de idenfificocion, confroI y mejoro
confinuo de Ios ospecfos medioombienfoIes osociodos o Ios producfos o servicios
diseodos por eIIos. Esfo Mormo es onoIi;odo con mos defoIIe en eI CopfuIo 7 de
esfo 0uo.

.. .- rrr

.. .- rrr
















-. -. -. -. ^., .. . ^., .. . ^., .. . ^., .. . -.. -.. -.. -..



.. .. rrr
. . . . . . . . -.. -.. -.. -..
EI diseo ombienfoI de producfos y servicios fombien denominodo Ecodiseo
consisfe en incorporor criferios ombienfoIes en Io fose de concepcion y desorroIIo
de codo producfo o servicio, frofondo de fomor medidos prevenfivos con eI
objefivo de disminuir Ios impocfos ombienfoIes en Ios diferenfes foses de su cicIo
de vido, desde Io produccion hosfo Io eIiminocion deI mismo. Con eIIo se consigue
consideror eI focfor ombienfoI como un requisifo mos deI producfo y con Io mismo
imporfoncio que puedon fener ofros focfores como eI cosfe, Io seguridod o Io
coIidod.
Mo obsfonfe, es imporfonfe, o Io horo de impIonfor eI Ecodiseo en eI cicIo de vido
deI producfo, no compromefer focfores fon imporfonfes poro Io empreso como eI
precio ni Io coIidod.
En eI Ecodiseo se deben consideror fodos oqueIIos impocfos ombienfoIes
"heredodos" de Ios efopos onferiores o Ios que se ho somefido eI producfo o
servicio. Como, por ejempIo, Io fobricocion de Ios diferenfes componenfes que Io
formon, Io confidod de energo que ho sido necesorio en su produccion y Io
obfencion de Io moferio primo poro Io eIoborocion deI mismo.
EI Ecodiseo se puede definir como fodos oqueIIos occiones fomodos poro Io mejoro
ombienfoI deI producfo en Io fose inicioI de diseo por medio de Io mejoro de su
funcion, Io eIeccion de un fipo de moferios primos cuyo impocfo ombienfoI seo
menor, mejoro en Io disfribucion y venfo deI producfo, y Io disminucion de Ios
impocfos generodos en Io efopo finoI de eIoborocion.
^.. . . , ..... .. ,. ^.. . . , ..... .. ,. ^.. . . , ..... .. ,. ^.. . . , ..... .. ,.
Denfro de un proyecfo de Ecodiseo eI primer poso es conocer cuoIes son Ios
ospecfos ombienfoIes de un producfo y evoIuor su imporfoncio, de monero que
podomos idenfificor prioridodes poro reoIi;or mejoros.
Los ospecfos ombienfoIes, desde eI punfo de visfo deI diseo de un producfo, son
fodos oqueIIos eIemenfos o funciones deI producfo que puede inferocfuor con eI
medio ombienfe duronfe su cicIo de vido Un ospecfo ombienfoI es oqueI focfor
"cuIpobIe" o cousonfe de un impocfo sobre eI medio ombienfe.

.. . rrr
Podromos cIosificor Ios ospecfos ombienfoIes de un producfo en fres grupos: Ios
reIocionodos con eI consumo de muterius primus y uuiIiures, Ios reIocionodos con
eI consumo de energu y Ios reIocionodos con emisiones ticus o contuminuntes
(en eI senfido mos ompIio de Io poIobro, es decir, incIuyendo emisiones oI oire,
residuos, verfidos de oguos residuoIes, ruido, confominocion deI sueIo,). Esfos
ospecfos configuron Io mofri; MET (MoferioIes, Energo, Toxicos), de Io que
hobIoremos mos odeIonfe.
Es imporfonfe fener en cuenfo que Ios ospecfos ombienfoIes que fenemos que
idenfificor son Ios deI "sisfemo deI producfo", es decir, si hobIomos de uno
Iovodoro, fendremos en cuenfo Ios ospecfos ombienfoIes de Io propio Iovodoro, pero
fombien eI defergenfe, su consumo de oguo y eIecfricidod,
Por ofro Iodo, podromos cIosificor Ios ospecfos ombienfoIes en fres grupos:
oqueIIos ospecfos que pueden ser gesfionodos y confroIodos direcfomenfe por Io
empreso (por ejempIo: Ios derivodos de su proceso producfivo), oqueIIos sobre Ios
que Io empreso no fiene un confroI direcfo pero puede infIuir en su gesfion (por
ejempIo: corocfersficos de Ios moferios primos suminisfrodos por eI proveedor) y
oqueIIos sobre Ios que no fiene ninguno copocidod de gesfion (por ejempIo:
requisifos fijodos por eI cIienfe, origen de Io energo ufiIi;odo).
Es imporfonfe fombien conocer Ios impocfos ombienfoIes osociodos o Ios ospecfos
idenfificodos. Los impocfos ombienfoIes mos imporfonfes son Ios siguienfes:
Confominocion deI oguo
Ocupocion y confominocion deI sueIo
Disminucion de Ios recursos nofuroIes
Efecfo invernodero
Agofomienfo de Io copo de o;ono
LIuvio ocido
Smog fofoqumico
En Io siguienfe fobIo se reIocionon Ios principoIes fipos de ospecfos ombienfoIes con
Ios impocfos que pueden derivorse de eIIos.

.. ., rrr

A[[[[T[ A[[[[T[ A[[[[T[ A[[[[T[ ][[A[T[ ][[A[T[ ][[A[T[ ][[A[T[
[OnumO OC mtCrllC [lmlnuClOn OC rCCurO nturlC
[OnumO OC utnCl
DCllrO
[lmlnuClOn OC rCCurO nturlC
[OntmlnClOn OCl uClO DOr
CtlOn lnOCCuO OC rClOuO
DCllrOO
[OntmlnClOn OCl lrC O OCl u
[OnumO OC u [lmlnuClOn OC rCCurO nturlC
[OnumO OC CnCr ClCCtrlC
[OnumO OC rCCurO nturlC
[(CCtO lnvCrnOCrO (DOr u
CnCrClOnI
[OnumO OC COmbutlblC
[OnumO OC rCCurO nturlC
[(CCtO lnvCrnOCrO
[mO FOtOqumlCO
[OntmlnClOn OCl uClO (DOr u
lmCCnmlCntOI
QCnCrClOn OC CmllOnC
tmO(CrlC
[(CCtO lnvCrnOCrO
[COuCClOn OC l CD OC OOnO
[luvl ClO
[mO (OtOqumlCO
QCnCrClOn OC rClOuO
DCllrOO
[OntmlnClOn OCl uClO x OC l
u ubtCrrnC
[OntmlnClOn OC l tmO(Cr
QCnCrClOn OC rClOuO nO
DCllrOO
[OntmlnClOn OCl uClO x OC l
u ubtCrrnC
QCnCrClOn OC u rClOulC [OntmlnClOn OCl u
QCnCrClOn OC rulOO x
vlbrClOnC
A(CCClOn l luO humn
A(CCClOn l (un

.. . rrr
-. ,. .. . .. . .. ,. -. ,. .. . .. . .. ,. -. ,. .. . .. . .. ,. -. ,. .. . .. . .. ,.
EI AnoIisis de CicIo de Vido (ACV) es un proceso por eI cuoI se IIevo ocobo uno
evoIuocion de Ios corgos ombienfoIes osociodos o un producfo. Poro eIIo se
idenfifico y cuonfifico eI uso de moferio y energo, os como Ios "verfidos" oI
enforno (en esfe coso, cuondo hobIomos de "verfidos", Io ufiIi;omos en eI senfido
mos ompIio de Io poIobro, refiriendonos o emisiones o Io ofmosfero, generocion de
residuos y oguos residuoIes, ruido, oIores,).
EI objefivo deI onoIisis deI cicIo de vido reside en deferminor dicho impocfo y IIevor
o cobo unos esfrofegios de mejoro ombienfoI por porfe de Io empreso. En dicho
onoIisis se esfudio eI cicIo compIefo deI producfo feniendo en cuenfo Ios diferenfes
efopos por Ios que poso: exfroccion y fronsporfe de moferios primos, produccion,
fronsporfe y disfribucion, uso, reufiIi;ocion, monfenimienfo, recicIodo, y
disposicion oI finoI de su vido fiI.
En Io indusfrio, eI ACV se ufiIi;o principoImenfe poro Ios siguienfes fines:
EI diseo, Io invesfigocion y desorroIIo
Lo comporocion de producfos que yo exisfen con oIfernofivos pIoneodos
Lo informocion y Io educocion de consumidores y de ferceros
Segn esfobIece Io normo ISO I4040, Io mefodoIogo deI ACV consfo de 4 foses:
I. Definicion de objefivos y de ombifos de opIicocion: definiremos hosfo donde
IIegoremos y de que monero Io horemos.
Z. AnoIisis de invenforio: obfencion de fodos Ios corgos ombienfoIes, fodos Ios
enfrodos y soIidos deI sisfemo que hemos considerodo onferiormenfe.
3. EvoIuocion de Ios impocfos: Ios enfrodos y soIidos se evoIon en un conjunfo
de cofegoros de impocfos: eufrofi;ocion de Ios oguos, ocidificocion deI
medio, reduccion de Io copo de o;ono, foxicidod, ogofomienfo de Ios
recursos,. IncIuye 4 posos: cIosificocion, corocferi;ocion, normoIi;ocion y
voIorocion.
4. Inferprefocion: se combino Io informocion deI invenforio y Io evoIuocion de
impocfos. Se puede IIegor o concIusiones y/o recomendociones de ocuerdo
con Ios objefivos y eI oIconce deI esfudio.

.. rrr
MATERIAS
PRIMAS
ENERGA
PRODUCCIN
ADQUISICIN
MATERIA
PRIMA
USO
REUTILIZACIN
RECICLAJE
EMISIONES
ATMSFERA
AGUAS
RESIDUALES
RESIDUOS
SUBPRODUCTOS
OLORES
PRODUCTO
DISTRIBUCIN
RUIDO
CONTAMINACIN
DE SUELOS

^. , ^. , ^. , ^. , . -.. . , .. . -.. . , .. . -.. . , .. . -.. . , ..
,. ,. ,. ,.
EI Ecodiseo no oIfero Ios efopos "cIosicos" de un proceso de desorroIIo de
producfos, Io que hoce es dor esfos efopos un nuevo enfoque que fiene en cuenfo
criferios ombienfoIes. EI Ecodiseo, por Io fonfo, ogrego nuevos ospecfos o Ios
posos que componen eI desorroIIo deI producfo.
Lo infegrocion de Ios ospecfos ombienfoIes en eI diseo frodicionoI de un producfo
incIuye eI onoIisis de nuevos fipos de informocion, Io idenfificocion de quienes
pueden proporcionor esfo informocion y Io fomo de diferenfes fipos de decisiones.
Por ejempIo, se requeriro informocion sobre eI impocfo ombienfoI deI producfo, de
sus componenfes y de Ios procesos que se IIevon o cobo en su eIoborocion. En
muchos cosos esfo informocion no podro ser suminisfrodo por personoI de Io propio
empreso, sino que precisoro Io coIoborocion de ofros empresos que juegon un popeI
en Io fobricocion deI producfo, en su reufiIi;ocion y en eI finoI de su vido fiI. Esfo
significo que fodos Ios que esfen osociodos "corrienfe orribo o obojo" deberon ser
mofivodos poro recopiIor informocion y proporcionorseIo unos o ofros.

.. r rrr
Por ofro Iodo, se debero fomor un nuevo fipo de decisiones. AI deferminor que
requisifos ombienfoIes deberon ser incIuidos en Io esfrofegio de ecodiseo, eI
grupo de frobojo se confronfo con dos nuevos fipos de decisiones:
I. Escoger enfre Ios requisifos ombienfoIes y ofros corocfersficos que
necesife eI producfo, como por ejempIo, onoIi;or eI uso de cierfo fipo de
moferioIes o procesos de produccion que seon eficoces pero que pueden no
ser Io oIfernofivo ombienfoImenfe mos correcfo.
Z. EIegir enfre vorios necesidodes ombienfoIes, como por ejempIo, cuondo Io
soIucion de un probIemo ombienfoI especfico produce ofro probIemo
ombienfoI secundorio, o empeoro Ios corocfersficos de esfe probIemo
ombienfoI secundorio.
En fodo coso, eI Ecodiseo debe verse como uno oporfunidod poro repIonfeorse Ios
viejos probIemos o Io Iu; de nuevos fecnoIogos, nuevos hobiIidodes y nuevos
conocimienfos.
^.. . . ..,.. . ^.. . . ..,.. . ^.. . . ..,.. . ^.. . . ..,.. . -.. -.. -.. -..
EI focfor mos imporfonfe poro que eI ecodiseo fengo exifo es Io mofivocion y, poro
eIIo, es fundomenfoI que se osignen Ios recursos necesorios poro que eI equipo de
Ecodiseo dispongo deI fiempo necesorio poro eI onoIisis y Io recopiIocion de
informocion onfes de comen;or o buscor nuevos ideos poro eI producfo. Por eIIo, eI
compromiso de Io gerencio es fombien crucioI poro que eI proyecfo fengo exifo. Si
eI ecodiseo vo ocompoodo de mofivocion oI personoI y se Ie do prioridod
represenfo un enfoque efico; y beneficioso poro cuoIquier empreso.
EI Ecodiseo puede ser fiI fonfo en empresos bien orgoni;odos como en oqueIIos
mos informoIes y frodicionoIes. Aunque, por supuesfo, eI resuIfodo puede ser
disfinfo en codo coso. De hecho, poro eI segundo fipo de empresos, Ios mejoros en
Io gesfion y en Io documenfocion, pueden ser iguoIes o Ios mejoros obfenidos en Ios
producfos.
Los venfojos que oporfo o Io empreso Io impIonfocion deI Ecodiseo, como
herromienfo de gesfion empresorioI, son numerosos y voriodos:
AI reducir eI consumo de recursos energeficos se reduce eI impocfo ombienfoI y
Ios cosfes de produccion.

.. . rrr
AI minimi;or Io confidod de moferioI ufiIi;odo por producfo, se reducen Ios
cosfes de moferio primo y se reduce eI consumo de recursos, fombien es
posibIe ufiIi;or moferioIes renovobIes, con menor confenido energefico o mos
fociI de recicIor.
AI opfimi;or Ios fecnicos de produccion, es posibIe mejoror Io copocidod
innovodoro de Io empreso, reducir Ios posos de produccion, mejoror eI fiempo
de enfrego y minimi;or eI impocfo ombienfoI de Ios procesos.
AI opfimi;or eI uso deI espocio en Ios medios de fronsporfe, se reduce eI gosfo
por fronsporfe, se consumen menos combusfibIes fosiIes y se genero uno menor
confidod de goses de combusfion perjudicioIes o Io ofmosfero.
AI idenfificor opciones poro minimi;or Io confidod y eI fipo de moferioI de
emboIoje, se fociIifo Io infroduccion de innovociones que resuIfon en uno mejor
coIidod de Ios producfos o de su presenfocion.
AI ecodiseor un producfo es posibIe hocer que eI mismo seo mos fociI de
insfoIor y operor, mos senciIIo y borofo su monfenimienfo y os oumenfor su vido
fiI.
AI cumpIir Ios requisifos ombienfoIes opIicobIes, se mejoro Io gesfion ombienfoI
de uno orgoni;ocion, se obren Ios oporfunidodes de hocer negocios "verdes" y
mejoror Io imogen ombienfoI de Io orgoni;ocion con Ios cIienfes y Io comunidod.
AI infroducir nuevos criferios de diseo, como son en esfe coso Ios ombienfoIes,
Io empreso puede creor o rediseor sus producfos dofondoIes de nuevos
corocfersficos, que son evoIuodos de monero posifivo por porfe de Ios
consumidores y que refuer;on Io imogen de Io morco y eI producfo debido o Io
sensibiIi;ocion por femos ombienfoIes y Io ocfifud innovodoro.
A confinuocion de ponen oIgunos ejempIos de mejoros obfenidos con eI ecodiseo:
Peduccion de Ios cosfes de produccion:


Uno empreso que se dedique oI fuesfe deI cofe puede mejoror Ios equipos
que reoIi;on dicho proceso de modo que se obfengon Ios mismos resuIfodos
pero consumiendo uno menor confidod de energo, Io que se froduce en uno
disminucion en Ios cosfes de produccion.

.. rrr
Innovocion y Demondo deI pbIico:

CumpIir Io IegisIocion:

Mejoro de Io imogen de Io empreso y/o deI producfo:


Uno empreso dedicodo o Io fobricocion de piIos, oI impIonfor eI Ecodiseo
puede conseguir un combio en Io composicion de Ios mismos, de formo que
seon menos confominonfes que Ios originoIes.
Tombien es eI coso de un fobriconfe de eIecfrodomesficos que consigue
reducir eI consumo de oguo o energo de sus equipos, Io que mejororo Io
imogen de sus producfos en eI mercodo, puesfo que suponen un ohorro poro
eI consumidor.

Puede ser eI coso de Ios fobriconfes de componenfes poro eIecfrodomesficos
que combien eI fipo de recubrimienfo o que ufiIicen soIdoduros sin pIomo, con
Io que consiguen de monero direcfo eI cumpIimienfo con Io normofivo POHS.
Tombien sero eI coso de Ios fobriconfes de eIecfrodomesficos que posen o
ufiIi;or pinfuro oI oguo (disminuyendo Io emision de compuesfos orgonicos
voIofiIes) y cumpIiendo con Io normofivo sobre COVs.

Por ejempIo, muebIes poro eI hogor que no esfon fobricodos o porfir de Io
modero, sino que esfon compuesfos por uno fipo de posfo provenienfe de Io
corfe;o de cierfos frufos secos (oImendros, nueces). Esfo innovocion es
ocogido por Ios usuorios de monero posifivo puesfo que dichos muebIes fiene
un cosfe mos reducido y odemos provienen de moferioI recicIodo.

.. - rrr
Aumenfo de Io coIidod deI producfo:

Aperfuro o nuevos mercodos:



Esfe puede ser eI coso de Io ogricuIfuro o gonodero "ecoIogico", de Ios vinos
"ecoIogicos" o de Ios pIofos preporodos "ecoIogicos". Esfe fipo de producfos
permife o uno empreso eI occeso o nuevos mercodos, que fienen enfre sus
prioridodes hocer compofibIe uno oIimenfocion sono con eI respefo oI
medioombienfe y que, normoImenfe, se corresponden con un niveI odquisifivo
medio-oIfo.
Por ofro Iodo, eI femo de Ios envoses y emboIojes, Io produccion
ecoeficienfe, eI ecodiseo y eI ecoefiquefodo son codo ve; mos voIorodos por
Ios mercodos mos exigenfes y yo son un femo o consideror por porfe deI
secfor que exporfo.

Uno empreso diseo un boIgrofo que ufiIi;o un fipo de finfo que, en primer
Iugor, proporciono oI usuorio uno moyor fociIidod en Io escrifuro, en segundo
Iugor, fiene uno vido fiI moyor, y por Ifimo es mos respefuoso con eI medio
ombienfe.

.. - rrr
















.. .. .. .. ^. ,. . -.. . . ^. ,. . -.. . . ^. ,. . -.. . . ^. ,. . -.. . .
,. ,. ,. ,.



.. . rrr
Los empresos que deseon desorroIIor un proyecfo de Ecodiseo fienen que conjugor
uno vision orienfodo hocio Io innovocion y Io mejoro ombienfoI. Poro eIIo Io Direccion
debe incIuir eI Ecodiseo en Io poIfico ombienfoI de Io empreso y hocerIo porfe de
su pIonificocion esfrofegico.
A confinuocion se proponen y onoIi;on uno serie de efopos que fociIiforon Io
pIonificocion y eI desorroIIo de un proyecfo de Ecodiseo.
E7AA tt
reporocI deI
preyecte
E7AA zt
A6IItIt ombIetoI
qu|o de
trobojo
|ecc|n de|
roducto
|dent|f|coc|n
de o:ecto:
An||:|: de
o:ecto:
E7AA zt
Ideot de me)ero
Ceneroc|n
de |deo:
uo|uoc|n
de |deo:
E7AA 4t
0etorreIIe de dIIeretet
ceceptet de preducte
E7AA st
0etorreIIe deI cecepte eIegIde
|dent|f|coc|n
de requ|:|to:
De:orro||o de
conceto:
Def|n|c|n de|
roducto
|nformoc|n o
de:orro||or
E7AA zt
EwoIuocI de
retuItodet
Ruedo de e:troteq|o:
E7AA et
Ioet de occI
Def|n|c|n de
|one:
5equ|m|ento
5e|ecc|n de|
conceto


.. rrr
r -,. ,.. . , r -,. ,.. . , r -,. ,.. . , r -,. ,.. . ,
En eI siguienfe grofico se resumen Ios posos o seguir o Io horo de preporor un
proyecfo de Ecodiseo:
P0RMACI0H 0EL
Eq0I0 0E
7RA8AJ0
ELECCI0H 0EL
R000C70
PAC70REt 0E
M07IVACI0H
IH7ERH0t EX7ERH0t

Lo puesfo en morcho de un proyecfo de Ecodiseo requiere Io definicion de un
grupo de frobojo copo; de Iideror y desorroIIor Ios efopos necesorios poro su
IIevorIo o buen fermino. EI equipo fendro que idenfificor Ios recursos necesorios
que deben esfor invoIucrodos en eI proceso, fonfo Ios perfenecienfes o Io
orgoni;ocion como Ios exfernos, y deferminor su impIicocion en eI proyecfo.
Lo seIeccion deI equipo de frobojo debe corocferi;orse por Io bsquedo de un
nmero udecuudo de porficiponfes, de monero que puedo ser operofivo y
fociImenfe orgoni;obIe. Los infegronfes deI equipo fendron que proceder de
diferentes reus de conocimiento, incIuyendo represenfonfes de Io direccion. Por
ofro porfe, es imporfonfe que eI equipo de frobojo dispongo de cupucidud de
decisin en eI desorroIIo deI proyecfo.
Los deporfomenfos que deberon porficipor de formo ocfivo en Io impIonfocion deI
Ecodiseo son:
Direccin:
Poro inicior eI proceso es indispensobIe Io porficipocion y eI compromiso de Io
direccion, puesfo que es Io encorgodo de esfobIecer Io esfrofegio ombienfoI de
Io empreso y de osignor Ios recursos necesorios.
-,.., . -,.., . -,.., . -,.., .

.. , rrr
Lo Direccion fiene que esfor informodo duronfe fodo eI proyecfo, de Ios
ovonces y probIemos enconfrodos en su desorroIIo, Io que Ie permifiro onoIi;or
eI ovonce deI proyecfo y repIonfeorIo o modificorIo si fuero necesorio.
Su popeI, onfe fodo, es de Iidero;go, fomondo Ios decisiones odecuodos poro
impuIsor y conseguir eI objefivo de Ecodiseo propuesfo.
Representunte deI reu de Ingenieru / DesurroIIo de producto:
EI represenfonfe deI oreo de Ingeniero o DesorroIIo de producfo (en oIgunos
empresos se puede IIomor Oficino Tecnico) sero eI encorgodo de generor
soIuciones creofivos y buscor nuevos oIfernofivos deI producfo. MormoImenfe
sero eI que Iidere eI proceso de diseo propiomenfe dicho, segn Ios posos
esfobIecidos en eI Sisfemo de CoIidod de Io empreso, e invoIucre oI resfo deI
equipo en eI Ecodiseo.
Representunte deI reu de Murketing / ComerciuI:
Uno de Ios foreos deI Deporfomenfo ComercioI o de Morkefing es esfudior Ios
necesidodes y exigencios deI cIienfe y deI consumidor sobre Ios diferenfes
producfos que se encuenfron en eI mercodo. Tombien onoIi;oro Io respuesfo y
ocepfocion deI mercodo de Ios combios propuesfos en eI producfo y pIonificoro
Ios ocfividodes de "morkefing verde".
Anfes de Ion;or un producfo oI mercodo, eI PesponsobIe de ComercioI debe
pIonificor Io compoo de pubIicidod o Ios cIienfes en Io que se informe sobre Ios
merifos ombienfoIes deI nuevo producfo.
Representunte deI reu de Comprus:
EI deporfomenfo de compros debe esfor invoIucrodo, yo que es eI que puede
disponer de informocion ocerco de nuevos moferioIes, nuevos fecnoIogos o
proveedores oIfernofivos. Esfe deporfomenfo sero eI inferIocufor con Ios
proveedores de coro o obfener mejoros en sus procesos poro reducir eI impocfo
ombienfoI de sus moferioIes y componenfes. Ademos, eI deporfomenfo de
compros puede comunicor Ios infenciones ombienfoIes de Io empreso o sus
proveedores.
Representunte deI reu de Produccin:
EI oreo de Produccion infervendro en eI proyecfo oporfondo informocion sobre
eI consumo de energo duronfe eI proceso, Io eficiencio en Io ufiIi;ocion de
moferioIes, Io focfibiIidod fecnico de Ios combios en eI proceso producfivo, Io
confidod y fipo de residuos que se generon, Io formo en que se generon,

.. rrr
Representunte deI reu de CuIidud y Medio Ambiente:
Debero esfor en confocfo direcfo con eI deporfomenfo de desorroIIo de
producfo yo que deberon:
Informor de Io IegisIocion y normofivo que ofecfe fonfo o Io empreso, en
generoI, como oI producfo en porficuIor (normofivo ombienfoI, de
seguridod, de coIidod,).
Lideror Ios diferenfes onoIisis ombienfoIes deI producfo (ospecfos
ombienfoIes, cicIo de vido, viobiIidod ombienfoI de Ios oIfernofivos
propuesfos,).
Esfo no significo que fodos Ios miembros debon porficipor en fodos Ios reuniones
de frobojo, pero s deberon ser consuIfodos y esfor invoIucrodos duronfe eI
desorroIIo deI proceso. A Io Iorgo deI resfo de efopos se vo especificondo que
funciones deberon porficipor en codo uno de eIIos.
Si se frofo de uno pequeo empreso, o bien, no se cuenfo con fonfo personoI, Io
imporfonfe es buscor que Ios personos que reoIi;on Ios funciones reIocionodos con
eI diseo porficipen en Ios efopos deI proyecfo en Ios que seon necesorios. Por
ejempIo, nos podemos enconfror con que en uno PYME, Ios funciones comercioIes
seon desorroIIodos por eI 0erenfe, por Io que su presencio sero fombien necesorio
cuondo se frofen femos reIocionodos con requisifos o expecfofivos de Ios cIienfes o
con eI Ion;omienfo oI mercodo deI nuevo producfo. Tombien podro dorse eI coso de
que Ios funciones de compros esfen osignodos oI PesponsobIe de Produccion, por Io
que, de formo simiIor oI coso onferior, eI PesponsobIe de Produccion sero eI
encorgodo de buscor nuevos proveedores o moferios primos o servicios
oIfernofivos.
Como en cuoIquier equipo de frobojo, debero hober un coordinodor que fociIife y
confroIe eI proceso, osegurondo uno comunicocion efecfivo enfre fodos Ios
miembros deI equipo y monfeniendo uno comunicocion reguIor con Io gerencio, si
esfo no formo porfe deI equipo de formo confinuodo. EI coordinodor debe oseguror
que Ios resuIfodos seon documenfodos y hocer un seguimienfo de Ios mismos poro
comprobor si se cumpIen Ios mefos esfobIecidos. EI coordinodor "ideoI" sero eI
PesponsobIe deI oreo de Ingeniero / DesorroIIo de Producfo.
Cuondo no hoyo experiencio especfico o conocimienfo en Io propio empreso, puede
conforse con un opoyo exferno, como por ejempIo, un consuIfor en innovocion, un
diseodor indusfrioI o un experfo ombienfoI. Tombien puede ser necesorio
invoIucror en oIgunos reuniones o un cIienfe, un proveedor o un represenfonfe de
uno empreso de gesfion de residuos.

.. - rrr

Uno ve; formodo eI equipo de frobojo, eI siguienfe poso es seIeccionor eI producfo
o diseor o rediseor.
Esfe es un poso crfico, yo que de uno odecuodo seIeccion dependero fonfo eI exifo
de Io mefodoIogo de Ecodiseo en Io orgoni;ocion cuondo esfo se opIico por
primero ve;, como eI mejor oprovechomienfo de Ios recursos osignodos oI proyecfo.
Ademos, porfiendo de Io experiencio deI ecodiseo de esfe primer producfo, se
podron esfobIecer Ios boses poro que reproducir Io experiencio con eI resfo de
producfos, de monero sisfemofico y pIonificodo.
Puede que en oIgunos cosos Io seIeccion deI producfo se reoIice en funcion de uno
deferminodo necesidod/demondo deI mercodo o de oIguno mofivocion inferno que
impIique opIicor esfo sifuocion como nico criferio (por ejempIo: modificocion de un
emboIoje poro eIiminor mefoIes prohibidos por Io IegisIocion).
Cuondo esfe no es eI coso, hoy que fener en cuenfo que Io morfoIogo y
corocfersficos deI producfo deben ser Ios odecuodos poro poder reoIi;or
modificociones sobre su diseo: no es convenienfe eIegir en esfe primer proyecfo
un producfo demosiodo compIejo pero fompoco fon senciIIo que nos de muy pocos
"grodos de Iiberfod".
Por ofro Iodo, Io exfension de Io vido de un producfo es un criferio imporfonfe o Io
horo de reoIi;or Io seIeccion. Por ejempIo, un emboIoje fiene un fiempo de vido muy
corfo, si se hoce uno mejoro ombienfoI, esfe puede ser infroducido en Io empreso
en fon soIo unos meses. Sin emborgo, Io sifuocion es muy disfinfo si se frofo de un
producfo con un cicIo de vido mos Iorgo, como un eIecfrodomesfico. En esfe coso,
puede resuIfor mos provechoso ecodiseor componenfes o porfes deI producfo, de
monero que Io impIonfocion de Ios mejoros puedo ser mos inmediofo.
Poro ir iIusfrondo Io descripcion de Ios disfinfos efopos de un proceso de Ecodiseo
vomos o ufiIi;or como ejempIo unu siIIu.

-... . ,. -... . ,. -... . ,. -... . ,.

.. -r rrr

En Io fose de eIeccion deI producfo, se deben fener en cuenfo uno serie de
ospecfos fonfo infernos como exfernos o Io orgoni;ocion que se denominon
"Focfores de Mofivocion" y que son Ios que impuIson eI Ecodiseo.
PAC70REt EX7ERH0t
ADM|N|51RAC|ON MRCADO COM1|DOR5
ORCAN|ZAC|ON5
5C1OR|AL5
Leq|:|oc|n
Demondo de
|o: c||ente:
Med|o
Amb|ente
como unto
d|ferenc|o|
Mot|uoc|n,
ooyo y
ex|qenc|o
EH70RH0 t0CIAL
Conc|enc|oc|n
Amb|ento|

PAC70REt IH7ERH0t
CAL|DAD DL
RODUC1O
|MACN D LA
MR5A
RDUC|R LO5
CO515
MO1|VAC|N
Aumento de |o
co||dod
co-
t|quetodo
roducc|n
1ron:orte
Con:umo:
nerq|o
Mejoro en |o
:equr|dod y
:o|ud de |o:
em|eodo:
EMREtA
Conc|enc|oc|n
Amb|ento|

..,... . ..,... . ..,... . ..,... . ... ... ... ...

.. -. rrr
Uno ve; que se hon definido Ios Focfores de Mofivocion o fener en cuenfo, se
pueden evoIuor Ios producfos medionfe uno Mofri; de SeIeccion, en Io cuoI se
coIocon Ios producfos preseIeccionodos en Ios fiIos y Ios Focfores de Mofivocion en
Ios coIumnos y se compIefo Io mofri; punfuondo codo producfo en funcion de codo
focfor y de ocuerdo con uno escoIo de evoIuocion. AI finoI se fofoIi;on Ios
resuIfodos poro codo producfo y se seIecciono eI producfo con Io mejor coIificocion.
Focfor I Focfor Z Focfor 3 TOTAL
Producfo I 3 I I b
Producfo Z Z Z Z o
Producto 3 3 3 Z

. -, . -, . -, . -,. ~.... . ~.... . ~.... . ~.... ..... ..... ..... .....
Un ospecfo ombienfoI de un producfo es uno de sus eIemenfos o funciones que
puede inferocfuor con eI medio ombienfe duronfe su cicIo de vido. Por ofro Iodo, se
considero un impocfo ombienfoI, cuoIquier combio en eI medio ombienfe, provocodo
fofoI o porcioImenfe por un producfo duronfe su cicIo de vido.
En esfo fose, uno ve; seIeccionodo eI producfo o diseor o rediseor, se frofo de
onoIi;or su perfiI ombienfoI considerondo Ios diferenfes fipos de ospecfos
ombienfoIes que se generon en fodos Ios efopos de su cicIo de vido.
I0EH7IPICACI0H
0E L0t AtEC70t
AM8IEH7ALEt
AHALItIt 0E
L0t AtEC70t
AM8IEH7ALEt
HERRAMIEH7At
MA7RII
ME7
EC0-
IH0ICA00REt
t00R7E
IHP0RMA7IC0


.. - rrr

AI inicior un proyecfo poro Io impIonfocion deI Ecodiseo, debemos fener uno vision
gIoboI de oqueIIos ospecfos ombienfoIes que esfen presenfes en eI producfo con eI
fin de IIevor ocobo Ios mejoros correspondienfes.
En esfo fose eI principoI impIicodo vo o ser eI PesponsobIe de Medio Ambienfe, que
sero eI encorgodo de idenfificor Ios ospecfos ombienfoIes deI producfo, ounque
precisoro de Io coIoborocion deI resfo de Deporfomenfos poro recopiIor Io
informocion sobre moferios primos, procesos producfivos, medios de fronsporfe,
Poro reoIi;or dicho bsquedo no soIo es necesorio esfudior eI producfo, sino
fombien fener en cuenfo fodos Ios fIujos de enfrodo (IMPUT) y soIido (OUTPUT)
deI mismo.
IH07
00707
MADRA
|N1URA
ACRO
CURO:
AOVA
RAZO5
MADRA
ACRO

En eI copfuIo b, se describe Io que son Ios ospecfos y Ios impocfos ombienfoIes y se
pone oIgn ejempIo de Io reIocion enfre eIIos. Mo obsfonfe, poro enfender mejor Io
diferencio que hoy enfre un ospecfo ombienfoI y un impocfo ombienfoI onoIi;oremos
ombos ferminos con eI ejempIo propuesfo onferiormenfe (que sero usodo o Io Iorgo
de esfe copfuIo). Esfe onoIisis se debe reoIi;or despues de hober definido eI
oIconce de nuesfro "sisfemo de producfo", es decir, no soIo eI producfo fsico, sino
cuondo seo opIicobIe, Io fofoIidod deI sisfemo que se necesifo poro oseguror su
funcionomienfo. Por ejempIo, si eI producfo es un IovovojiIIos, fendremos que fener
en cuenfo eI defergenfe, Ios fiIfros, eI suminisfro de oguo y energo, En eI coso de
Io siIIo podromos consideror que eI "producfo" y eI "sisfemo de producfo"
coinciden.
..,... . , ..... ..,... . , ..... ..,... . , ..... ..,... . , .....

.. -- rrr
AtEC70t
AM8IEH7ALEt
IMAC70t
AM8IEH7ALEt
CON5UMO D RCUR5O NA1URAL:
MA0ERA V ACER0
D|5M|NUC|N D RCUR5O5
NA1URAL5, CON1AM|NAC|N D
LA A1M5FRA
CON5UMO D NRC|A:
ELEC7RICI0A0 V 0At HA70RAL
CNRAC|N D R5|DUO5 NO
L|CRO5O5: ACER0
CON1AM|NAC|N V OCUAC|N
DL 5ULO
D|5M|NUC|N RCUR5O5
NA1URAL5
CNRAC|N D R5|DUO5
L|CRO5O5: IH70RAt V
0It0LVEH7Et
CON1AM|NAC|N V OCUAC|N
DL 5ULO


Lo exisfencio de diversos mefodos poro eI esfudio ombienfoI deI producfo es de
uno gron oyudo poro esfobIecer prioridodes o Io horo de pIonificor mejoros en Ios
ospecfos ombienfoIes deI producfo. Todos esfos mefodos boson su funcionomienfo
en eI onoIisis de fodos Ios efopos deI CicIo de Vido deI producfo. Los funciones
principoIes de esfos herromienfos son Ios siguienfes:
Idenfificor Ios Aspecfos AmbienfoIes deI producfo.
EvoIuor e idenfificor Ios prioridodes ombienfoIes.
Los herromienfos mos fiIes poro eI onoIisis ombienfoI deI producfo son:
Eco-indicodores
Mofri; MET
Soffwore
... , . ...,... . .... ... , . ...,... . .... ... , . ...,... . .... ... , . ...,... . ....

.. -- rrr
Eco-indicudores:
Un indicodor es un poromefro que brindo informocion y/o fendencios de Ios
condiciones de un "fenomeno", en eI coso porficuIor de Ios Eco-indicodores, eI
"fenomeno" es Io probIemofico ombienfoI. Un Eco-indicodor puede mosfror Io
ropide; con que se deforesfo un pos (hecforeos de bosque deforesfodo por oreo
deI pos), o bien eI consumo de recursos de un proceso producfivo (Iifros de oguo
por unidod de producfo), o puede evoIuor eI desempeo ombienfoI de Io Direccion
de uno orgoni;ocion (dinero inverfido en fecnoIogos Iimpios por oo).
EI Eco-indicodor es uno herromienfo de evoIuocion y esfudio, bosodo en coIcuIos
mofemoficos senciIIos. Es muy preciso o Io horo de priori;or Ios ospecfos
ombienfoIes principoIes deI producfo. Por ejempIo, me permife comporor eI impocfo
ombienfoI de diferenfes opciones de un producfo (fobricodo con modero o con
ocero, pinfodo o esmoIfodo,), onoIi;ondo fodos Ios efopos de su cicIo de vido, con Io
cuoI sero posibIe fomor Io decision feniendo en cuenfo Io voriobIe ombienfoI.
Los Eco-indicodores prefenden medir Ios impocfos ombienfoIes generodos de
formo reIofivo, por Io que eI impocfo se mide en Punfos Eco-indicodor/Unidod
funcionoI. EI "punfo Eco-indicodor (Pf)" equivoIe o uno cenfesimo porfe de Io corgo
ombienfoI onuoI de un ciudodono europeo medio. Lo "Unidod funcionoI" se refiere o
Io unidod de producfo o proceso poro Io que se ho obfenido eI Eco-indicodor, por
ejempIo: un Ig de moferioI, uno pie;o, Por ejempIo, si poro Io produccion de cobre
obfenemos un Eco-indicodor de I,4 Pf/kg de cobre, quiere decir que producir I Ig
de cobre origino un impocfo ombienfoI de I,4 punfos.
Es imporfonfe fener en cuenfo que Ios Eco-indicodores se hon desorroIIodo como
uno herromienfo poro seIeccionor opciones de diseo, no poro ser ufiIi;odos en eI
morkefing ombienfoI o eI efiquefodo ecoIogico, ni poro que seon ufiIi;odos por Ios
0obiernos como pofrones o voIores de referencio. EI nico proposifo es conseguir
producfos mos compofibIes con eI medio ombienfe.
Uno de Ios indicodores mos ufiIi;odo en eI Ecodiseo es eI "Eco-indicodor 99", que
corocferi;o Ios doos o Io soIud humono, o Io coIidod deI ecosisfemo y o Ios
recursos. Esfe fipo de Eco-indicodor Io podemos incIuir denfro deI grupo de
"indicodores de comporfomienfo ombienfoI", que describen eI impocfo ombienfoI
que ejerce uno empreso en eI medio ombienfe, onoIi;ondo Ios enfrodos y soIidos, os
como Ios medios moferioIes de Ios que se dispone poro eIoboror eI producfo finoI.
Lo ufiIi;ocion de Ios Eco-indicodores se recomiendo en combinocion con Io mofri;
MET cuondo se frobojo por primero ve; en eI Ecodiseo yo que fociIifo eI
enfendimienfo de Ios coIcuIos y Io imporfoncio de Ios resuIfodos obfenidos.

.. -. rrr
Mo obsfonfe, es imporfonfe mencionor que eI uso de Ios Eco-indicodores puede
fener Iimifociones, por ejempIo, que eI Eco-indicodor que Io empreso necesifo on
no esfe definido o que Io mejoro ombienfoI no se veo refIejodo en eI coIcuIo fofoI.
Mutriz MET:
Lo Mofri; MET es un mefodo muy fiI poro Io obfencion de uno vision gIoboI de Ios
enfrodos (IMPUTs) y soIidos (OUTPUTs) en codo efopo deI cicIo de vido. Es un
mefodo cuoIifofivo, o diferencio deI Eco-indicodor que es cuonfifofivo.
Lo Mofri; MET (MoferioIes, Energo, emisiones Toxicos) defermino de monero
especfico Ios enfrodos de moferioIes en Ios diferenfes efopos deI cicIo de vido deI
producfo de monero que se fiene en cuenfo que moferioI fiene moyor foxicidod o
cuoI se esfo ufiIi;ondo en moyor confidod. Ademos Io mofri; MET esfudio que efopo
deI cicIo de vido deI producfo fiene uno moyor corgo ombienfoI osociodo.
A confinuocion se presenfon de formo esquemofi;odo Ios poromefros que se deben
incIuir denfro de Io mofri; MET:
MA7RII ME7
MA7ERIALEt EHER0lA
EMItI0HEt
70XICAt
O1NC|N
U5O
RODUCC|N
F|N D V|DA
D|51R|UC|N
M|5|ON5, VR1|DO5 V
R5|DUO5 D LA
1RAN5FORMAC|N D
MA1R|AL5
M|5|ON5, VR1|DO5 V
R5|DUO5 CNRADO5
N FAR|CAC|N
CA55 D COMU51|N
N L 1RAN5OR1 V
R5|DUO5 D MALAl
R5|DUO5 (AC|15,
|ZA5), M|5|ON5,
VR1|DO5, RU|DO.
CA55 D COMU51|N
OR L 1RAN5OR1,
M|5|ON5 O VR1|DO5
DL 1RA1AM|N1O,
R5|DUO5
O1NC|N
U5O
RODUCC|N
F|N D V|DA
D|51R|UC|N
CON5UMO D
NRC|A N LA
O1NC|N D LA5
MA1R|A5 R|MA5
CON5UMO D
NRC|A ARA LA
FAR|CAC|N
CON5UMO D
NRC|A ARA L
1RAN5OR1
CON5UMO D
NRC|A OR L
U5O DL RODUC1O
CON5UMO D
NRC|A N L
1RAN5OR1 V
1RA1AM|N1O D
LO5 R5|DUO5
O1NC|N
U5O
RODUCC|N
F|N D V|DA
D|51R|UC|N
MA1R|AL5 V
COMONN15
MA1R|A5 R|MA5 V
5U51ANC|A5
AUX|L|AR5
(|NCLU|DO ACUA)
MA1R|AL D
MALAl
CON5UM|L5
(AC|1,
D1RCN1,
F|L1RO5.), |ZA5
D RU51O
MA1R|AL5
U1|L|ZADO5 ARA
L 1RA1AM|N1O
D LO5 R5|DUO5

Como se ho comenfodo onferiormenfe, Io mofri; MET es un mefodo cuoIifofivo,
pero hoy oIgunos criferios que debemos fener en cuenfo poro poder comporor Ios
ospecfos ombienfoIes idenfificodos y deferminor cuoIes son Ios prioriforios.

.. - rrr
Por ejempIo, Io confidod o eI peso de uno moferio primo o de un residuo es uno
indicocion de Io imporfoncio deI ospecfo ombienfoI, pero hoy que presfor especioI
ofencion o Ios moferioIes que precison un eIevodo consumo de energo en su
obfencion (por ejempIo: ocero, oIuminio) y o Ios mefoIes pesodos (Cd, Pb, Cr,), por
eIIo podemos muIfipIicor su peso por I0 poro dorIe mos imporfoncio. Cuondo un
producfo preciso esfor enchufodo o Io red poro su funcionomienfo, eI consumo de
energo sero uno de Ios ospecfos prioriforios. Mo hoy que oIvidorse de Ios
consumibIes necesorios poro eI funcionomienfo deI producfo duronfe su uso (por
ejempIo: fiIfros, oceife, defergenfes,).
Poro uno mejor comprension deI funcionomienfo de Io Mofri; MET, opIicoremos
dicho herromienfo oI proceso de Ecodiseo de Io siIIo, morcondo en negrifo Ios
ospecfos ombienfoIes prioriforios, feniendo en cuenfo Ios criferios onferiores.
MA7ERIALEt EMItI0HEt 70XICAt EHER0lA
R000CCI0H V
R0VItI0H 0E
MA7ERIALEt
R000CCI0H EH
PA8RICA
0It7RI80CI0H
0t0
Cetume de oguo
y roducto: oux|||ore:
(oce|te, |nturo,
d|:o|uente:)
EergIo
ecetorIo poro
precetor
modero y ocere
EmItIeet o Io
otmtIero (pIturo,
dIteIwetet}. RetIduet
peIIgretet y no e||qro:o:
Cetume de
modero
(reewobIe} y
ocere (recIcIobIe}
EergIo
ecetorIo poro
extroer modero y
IobrIcor ocere
EmItIeet o Io otmt-
Iero y retIduet de Io
preduccI deI ocere y
de| tron:orte de moter|o|e:
Cetume de
moterIoI de
emboIo)e
nerq|o conten|do
en |o: combu:t|b|e:
u:odo: en e|
tron:orte
m|:|one: o |o otm:fero
der|uodo: de| tron:orte.
RetIduet deI moterIoI
de emboIo)e.
Cero oro u||r,
|ezo: de reue:to
No hoy No hoy
PIH 0E VI0A
Con:umo de
moter|o|e: oro :u
qe:t|n
Con:umo de
enerq|o oro :u
tron:orte o
trotom|ento
m|:|one: o |o otm:fero
en e| rec|c|oje de re:|duo:.
RetIduet e recIcIobIet
e reutIIIzobIet.

Lo ufiIi;ocion de Io Mofri; MET se recomiendo cuondo se comien;o o impIonfor por
primero ve; eI Ecodiseo puesfo que fociIifo Io comprension de fodo eI proceso y
permife orgoni;or, de formo ropido y ordenodo, fodo Io informocion ocerco de Ios
ospecfos ombienfoIes generodos en codo uno de Ios efopos deI CicIo de Vido deI
producfo. Por ofro Iodo fombien se recomiendo Io ufiIi;ocion de dicho herromienfo
poro IIevor ocobo uno recopiIocion de dofos onfes de ufiIi;or Ios Eco-indicodores, o eI
uso de soffwore especifico.

.. -, rrr
Softwure:
Aunque fodos Ios herromienfos presenfodos con onferioridod son de gron ufiIidod
poro IIevor o cobo un correcfo AnoIisis deI CicIo de Vido deI producfo, exisfen
soporfes informoficos que fociIifon Io reoIi;ocion deI onoIisis deI CicIo de Vido. EI
inconvenienfe es que suponen un cosfe odicionoI en eI proyecfo de Ecodiseo.
Los principoIes herromienfos de soffwore progromodos poro eI AnoIisis deI CicIo de
Vido deI producfo que exisfen en Io ocfuoIidod, son Ios siguienfes:
ECO:if: Ofrece uno evoIuocion gIoboI de Ios impocfos ombienfoIes en codo fose deI
CicIo de Vido deI producfo, mosfrondo Ios resuIfodos medionfe groficos
cuonfifofivos gIoboIes. Los resuIfodos que se obfienen con esfo opIicocion deben
froforse como orienfofivos poro Io mejoro.
Puede enconfror mos informocion oI respecfo en Io pogino web
hffp://www.pre.nI/eco-if/.
ECOSCAM: 0enero uno evoIuocion de Ios impocfos gIoboIes y por efopos
(previomenfe definidos) deI CicIo de Vido, idenfificondo Ios punfos crficos.
Puede soIicifor mos informocion oI respecfo en idemofihobe.nef.
SimoPPO: Lo herromienfo permife describir un producfo como uno serie de
moferioIes y procesos reIocionodos enfre s, de monero que se fociIifo eI onoIisis
deI CicIo de Vido. Posee uno bose de dofos muy compIefo que incIuye producfos y
procesos. SimoPPO reoIi;o fombien comporociones de producfos enfre s.
Puede enconfror mos informocion oI respecfo en Io pogino web
www.pre.nI/simopro/.
TEAM: Es un herromienfo muy compIefo poro reoIi;or eI AnoIisis de CicIo de Vido.
Permife Io fro;obiIidod de Ios resuIfodos, fovoreciendo Io inferprefocion de Ios
ospecfos ombienfoIes mos reIevonfes.
Puede enconfror mos informocion oI respecfo en Io pogino web www.ecoboIonce.com
IDEMAT: Esfo herromienfo resuIfo mos simpIe que Ios onferiores, bosodo en Io
evoIuocion ombienfoI, fecnico y economico de Ios moferioIes y procesos poro
fociIifor Io seIeccion de Ios mismos.
Puede enconfror mos informocion oI respecfo en Io pogino web
hffp://www.ihobe.es/pogs/cosfeIIono/Empreso/Servicios/Ecodiseno/idemof/idemo
f.hfm.

.. - rrr
En eI siguienfe grofico se reIocionon Ios disfinfos progromos informoficos
seIeccionodos son sus corocfersficos.
EC0-I7
I0EMA7
7EAM
tIMAR0
EC0tCAH
D5CR|C|N MANlO (:enc|||o)
Herrom|ento :enc|||o oro
reo||zoc|n de ACV. o:o :u
func|onom|ento en co-|nd|codore:
Monejo :enc|||o. o:o :u
func|onom|ento en co-|nd|codore:
Herrom|ento m: com|ejo y
com|eto oro reo||zor e| ACV
Lo euo|uoc|n :e uede reo||zor
bo:ndo:e en d|ferente:
metodo|oq|o:
Or|entodo o |o :e|ecc|n de
moter|o|e: y roce:o:

A confinuocion opIicoremos o nuesfro ejempIo un onoIisis deI cicIo de vido con Io
oyudo deI progromo informofico Ecoscon:
Ciclo de vida
Todos los parmetros
Produccin Uso Desecho
1212.12
126.16
333.04
4.72
0.15
0.00
EI-99 (mPt)
Peso (kg)

En eI diogromo onferior se puede observor que eI moyor porcenfoje deI impocfo
recoe sobre Io efopo de produccion.

.. - rrr
Produccin
Todos los parmetros
Carcasa normal Carcasa Barnizada Carcasa Lacada
241.63
236.15
300.68
2.40
3.08
2.60
EI-99 (mPt)
Peso (kg)

En eI diogromo onferior podemos ver como Io produccion de siIIos en Ios que Io
corcoso ho sufrido un proceso de Iocodo fiene moyor impocfo que Ios ofros dos.
Comparar productos
Produccin - Todos los parmetros
ITAIDA Con Brazos ITAIDA Normal
1273.10
1212.12
5.25
4.72
EI-99 (mPt)
Peso (kg)

Los progromos informoficos fombien permifen comporor eI impocfo enfre dos
producfos, os por ejempIo en Io iIusfrocion superior observomos como Io siIIo de Io
derecho fienen osociodo un menor impocfo ombienfoI que Io ofro. En esfe coso se
debe o que Io siIIo de Io derecho no IIevo bro;os y Io de Io i;quierdo s Ios IIevo.

.. -r rrr
-,. . -,. . -,. . -,. .
EI objefivo de esfo efopo es generor nuevos opciones de mejoro deI producfo,
bosodos en Io informocion generodo en Ios efopos I y Z, en Ios que hemos
idenfificodo Ios requisifos ombienfoIes, infernos y exfernos, poro eI producfo y Ios
ospecfos ombienfoIes o reducir. EI equipo de Ecodiseo debero fener en cuenfo
esfo informocion y oI finoIi;or esfo efopo, corroboror que Ios resuIfodos obfenidos
son congruenfes con Ios requerimienfos idenfificodos oI finoI de Io efopo Z.
0EHERACI0H 0E
I0EAt 0E
MEJ0RA
HERRAMIEH7At
70RMEH7A 0E
I0EAt
MA7RII 0E
RI0RIIACI0H
EVAL0ACI0H 0E
I0EAt 0E
MEJ0RA


Uno ve; conocidos Ios ospecfos AmbienfoIes de nuesfro producfo o Io Iorgo de su
cicIo de vido, debemos generor ideos poro mejororIo. A Io Iorgo de esfe proceso se
obfendron como resuIfodo uno gron confidod de ideos, Ios cuoIes deberon ser
voIorodos, bosondose en Io megoru o eIiminucin de uIgn Aspecto AmbientuI os
como en eI cumpIimiento de Ios Fuctores de motivucin de Iu empresu.

AI iguoI que en Ios posodos copfuIos, es muy imporfonfes Io coIoborocion de fodos
Ios deporfomenfos de Io empreso, desfocondo especioImenfe:
Ingeniero / DesorroIIo de Producfo: se encorgoro de fomenfor Io generocion
de diferenfes ideos de mejoro y de su evoIuocion. Puede ocfuor como
moderodor en Io "formenfo de ideos".
.,.. .... .,.. .... .,.. .... .,.. ....
,... . . ,... . . ,... . . ,... . .

.. -. rrr
Direccion: debe oprobor Ios ideos seIeccionodos.
Medio Ambienfe: proporciono informocion sobre Ios medidos de mejoro desde
un punfo visfo medio ombienfoI.
Ofros deporfomenfos: porficipon en Io generocion de nuevos ideos de mejoro.

En Io bsquedo de nuevos ideos de mejoro en eI diseo deI producfo debemos fener
en cuenfo fodos Ios foses deI ACV que hemos onoIi;odo desde eI punfo de visfo
ombienfoI en Io efopo onferior.
Poro esfrucfuror mejor Io bsquedo de ideos podemos ufiIi;or Ios disfinfos efopos
en Ios que se divide eI CicIo de Vido deI producfo e infenfor buscor opciones de
mejoro en codo uno de eIIos. A confinuocion se desgIoson Ios siefe grupos de ideos
de mejoro (o esfrofegios de mejoro) bosodos en Ios diferenfes foses deI ACV y se
ponen oIgunos ejempIos de posibiIidodes de mejoro denfro de codo grupo.
0EHERACI0H 0E I0EAt
0CI0HEt 0E MEJ0RA
O1NC|N U5O RODUCC|N F|N D V|DA D|51R|UC|N
5LCC|N
MA1R|AL
AlO
|MAC1O
1CN|CA5
RODUCC|N
M5
F|C|N15
1CN|CA5
AM|N1AL-
MN1
F|C|N15
RDUC|R
|MAC1O
AM|N1AL
O1|M|ZAR
C|CLO D
V|DA
RDUC|R
U5O D
MA1R|AL
O1|M|ZAR
F|N D
V|DA
M5 L|M|O5
RNOVAL5
RC|CLADO5
RC|CLAL5
5O
VOLUMN
MNO5 1AA5
D RODUCC|N
MNO5
CON5UMO D
ACUA, NRC|A,
MA1R|A5
R|MA5
MNO5 R5|DUO5
MNOR
CAN1|DAD D
MALAl
MA1R|AL
RC|CLADO O
RC|CLAL
1RAN5OR1
M5 F|C|N1
MNOR
CON5UMO D
NRC|A,
ACUA,
CON5UM|L5
CON5UM|L5
M5 L|M|O5
F|A|L|DAD
DURA|L|DAD
FC|L MAN1N|-
M|N1O
MlORAR
D5MON1Al
RC|CLADOl
RU1|L|ZAC|N

Por Ifimo, no podemos descorfor Io posibiIidod de optimizur Iu funcin deI
producto, medionfe nuevos ideos que rompon por compIefo con eI onferior concepfo
deI producfo (por ejempIo: uso comporfido deI producfo, susfifucion deI producfo
por un servicio, infegrocion de funciones,). Se frofo de onoIi;or Ios necesidodes
que cubre eI producfo ocfuoI y buscor ofros opciones que Ios sofisfogon.
... ... ... ...

.. - rrr

Lo formenfo de ideos es un procedimienfo poro fovorecer Io generocion de ideos
que se opoyo en eI hecho de que Io produccion de ideos en grupo puede ser mos
efecfivo que individuoImenfe.
EI fundomenfo deI mefodo es que muchos ideos mueren por Io crfico desfrucfivo o
que se ven somefidos onfes de que moduren o se perfeccionen. Medionfe esfe
sisfemo se frofo primero de generor Ios ideos y Iuego de evoIuorIos.
Lo formenfo de ideos se IIevo o cobo en uno reunion con un moderodor en Io que se
frofo de creor un cIimo disfendido que fovore;co Io comunicocion y Io porficipocion
de Ios osisfenfes. Es fundomenfoI creor un ombienfe reIojodo e incIuso diverfido,
que fovore;co Io comunicocion y Io Iibre exposicion de Ios ideos. Se debe fomenfor
Io porficipocion de fodos Ios miembros deI equipo y, en uno primero efopo, no
crificor Ios ideos de Ios demos por muy descobeIIodos que pore;con.
EI moderodor fiene que monfener Io fIuide; de Io reunion, evifor Ios crficos o Ios
ideos en Ios primeros foses deI proceso y fovorecer Io porficipocion de fodos. EI
grupo no debe ser muy ompIio, enfre b y 7componenfes.
Se frofo de poner en juego Io imoginocion y Io memorio de formo que uno ideo IIeve
o ofro. EI mefodo frofo de fomenfor Ios osociociones de ideos por semejon;os o
por oposicion.
Hoy que seguir cuofro regIos bosicos:
Minguno crfico: es preciso evifor Ios ideos preconcebidos y Ios expresiones que
puedon bIoqueor Io generocion y expresion Iibre de Ios ideos. Evifor Ios bIoqueos
que Ios hobifos, Ios procedimienfos esfobIecidos, Io cuIfuro, Ios normos ponen o
Io generocion de ideos.
Mo ser convencionoI: no fodo esfo invenfodo. Los procedimienfos ocfuoIes
pueden combior por ofros que requieron menos fiempo, menores gosfos, menos
recursos o que confominen menos. Mo dor nodo por senfodo.
Cuonfos mos ideos mejor
Apoyorse en ofros ideos: oprender o porfir de unos ideos poro IIegor o ofros.
Poro Io formenfo de ideos se debe disponer de un Iugor en eI que se puedo dioIogor
sin inferrupciones y de formo reIojodo. Lo ideoI es confor con uno pi;orro o Io visfo
de fodos. Tombien puede ufiIi;orse un fobIon donde se von coIocondo Posf-if con
Ios ideos que se von generondo y Ios posferiores reIociones enfre Ios mismos.
.. . ... ...` .. . ... ...` .. . ... ...` .. . ... ...`

.. -- rrr
Anfes de Io reunion se debe convocor oI equipo de frobojo esfobIeciendo Io
durocion de Io mismo, eI probIemo que se frofo de soIucionor, Io meconico que se
ufiIi;o y Io cuesfion en Io que se cenfroro Io creofividod.
Lo reunion consforo de dos foses bien diferenciodos:
En Io primero fose fodos oporfon ideos pero no se permife ninguno crfico o
juicio sobre Ios ideos. A porfir de Ios ideos inicioIes propuesfos por Ios
disfinfos miembros deI grupo se von generondo nuevos rondos de ideos o ideos
derivodos. En Io primero fose se frofo de producir un gron nmero de ideos
ounque pore;con infiIes o descobeIIodos.
En Io segundo fose y dirigidos por eI moderodor Ios ideos se seIeccionon y se
reoIi;o un exomen crfico. Lo seIeccion de ideos puede dejorse poro uno
segundo reunion o incIuso podro ser ofro grupo eI que seIeccionose y
enjuiciose de modo crfico Ios ideos.
Su funcionomienfo se divide en nueve posos fundomenfoIes:

I. Se comien;o por creor un cIimo reIojodo frofondo duronfe unos
minufos un femo senciIIo y no compromefido.
Z. EI moderodor pIofeo eI probIemo: se expone eI punfo de porfido, Io
sifuocion ocfuoI y Ios experiencios que se poseen.
3. Los componenfes refIexionon y escriben codo uno uno ompIio Iisfo de
soIuciones o oIfernofivos.
4. Codo miembro expone sus soIuciones en oIfo, sin debofirIos. Mo se
permife rebofir o enjuicior Ios oIfernofivos de Ios demos.
b. Uno ve; ferminodo Io primero rondo, eI grupo, porfiendo de Ios
primeros ideos, de formo conjunfo, vo proponiendo nuevos soIuciones
o oIfernofivos. Los ideos se onofon en un Iugor visibIe.
o. Se onoIi;o Io formo de combinor Ios disfinfos oIfernofivos y generor
nuevos ideos. Se frofo de onoIi;or como pueden reIocionorse Ios
ideos onferiormenfe dispersos. Se ogrupon Ios ideos y se reIocionon.
7. Se enumeron fodos Ios ideos seIeccionodos.
8. Se evoIon Ios ideos seIeccionodos, se seIeccionon Ios ideos mos
fiIes y si es necesorio se ponderon.
9. Se enriquecen Ios ideos, definiendoIos con defoIIe, medionfe un
esquemo o dibujo.

.. -- rrr
A confinuocion opIicoremos Io formenfo de ideos oI ejempIo feniendo en cuenfo Ios
ospecfos ombienfoIes onoIi;odos en Ios copfuIos onferiores.
0EHERACI0H 0E I0EAt
0CI0HEt 0E MEJ0RA
O1NC|N U5O RODUCC|N F|N D V|DA D|51R|UC|N
5LCC|N
MA1R|AL
AlO
|MAC1O
1CN|CA5
RODUCC|N
M5
F|C|N15
1CN|CA5
AM|N1AL-
MN1
F|C|N15
RDUC|R
|MAC1O
AM|N1AL
O1|M|ZAR
C|CLO D
V|DA
RDUC|R
U5O D
MA1R|AL
O1|M|ZAR
F|N D V|DA
MADRA
RC|CLADA
MNOR
55OR N
LA CAA D
ACRO
|N1URA N
A5 ACUA
|N5R1AR
|NFORMAC|N
ARA
FOMN1AR
RC|CLAl
NO HAV
|DA5 D
MlORA
MA1R|AL M5
DURADRO
AR15
FC|L5 D
D5MON1AR
1ORMN1A D |DA5
ANCO5 D
L51|CO
RC|CLADO
MADRA
CONCLO-
MRADA
D|5M|NU|R
UN1O5 D
ANCLAl
(MNO5
1ORN|LLO5)
MU|NA5 D
COR1 V
MOLDADO
M5
F|C|N15
AU15
CON MAVOR
CAN1|DAD D
1ALA5 D
MADRA
5RV|C|O D
RARAC|N
MNOR
55OR
D ACRO

Posferiormenfe fros Io obfencion de Ios nuevos ideos se debe reoIi;or uno seIeccion
de Ios mejores, esfos seron Ios que cumpIon con Ios Focfores de Mofivocion de Io
empreso.
En eI grofico de Io pogino siguienfe se pueden ver Ios ideos seIeccionodos en Io
segundo fose de Io formenfo de ideos.

.. -. rrr
0EHERACI0H 0E I0EAt
0CI0HEt 0E MEJ0RA
O1NC|N U5O RODUCC|N F|N D V|DA D|51R|UC|N
5LCC|N
MA1R|AL
AlO
|MAC1O
1CN|CA5
RODUCC|N
M5
F|C|N15
1CN|CA5
AM|N1AL-
MN1
F|C|N15
RDUC|R
|MAC1O
AM|N1AL
O1|M|ZAR
C|CLO D
V|DA
RDUC|R
U5O D
MA1R|AL
O1|M|ZAR
F|N D V|DA
MADRA
RC|CLADA
MNOR
55OR N
LA CAA D
ACRO
|N1URA N
A5 ACUA
|N5R1AR
|NFORMAC|N
ARA
FOMN1AR
RC|CLAl
NO HAV
|DA5 D
MlORA
MA1R|AL M5
DURADRO
AR15
FC|L5 D
D5MON1AR
1ORMN1A D |DA5
MADRA
CONCLO-
MRADA
D|5M|NU|R
UN1O5 D
ANCLAl
(MNO5
1ORN|LLO5)
MU|NA5 D
COR1 V
MOLDADO
M5
F|C|N15
AU15
CON MAVOR
CAN1|DAD D
1ALA5 D
MADRA
5RV|C|O D
RARAC|N
ANCO5 D
L51|CO
RC|CLADO
MNOR
55OR
D ACRO


En Ifimo Iugor deberemos reoIi;or uno voIorocion y uno priori;ocion de Ios ideos de
mejoro, poro eIIo Io empreso debe fijor unos criferios de evoIuocion enfre Ios que
pueden esfor Ios siguienfes:
Impocfo ombienfoI: imporfoncio de Io mejoro que Io nuevo ideo vo o suponer
en cuonfo oI medio ombienfe.
Aspecfos Economicos: posibiIidod de osumir eI cosfe economico de Ios
mejoros o, incIuso. de que Io mejoro supongo un ohorro.
Aspecfos TecnoIogicos: posibiIidod de opIicor Ios ideos de mejoro con Ios
medios de produccion de Ios que dispone Io empreso.
CumpIimienfo con Ios Focfores de Mofivocion de Io Empreso.
.. .. .. .. ,..... ,..... ,..... ,.....

.. - rrr
Podemos voIoror codo uno de esfos criferios ufiIi;ondo uno mofri; de priori;ocion:

Criferio I Criferio Z Criferio 3 Criferio 4 TOTAL
Ideo I 3 Z I 3 9
Ideo Z Z Z Z Z 8
Ideo 3 3 3 Z Z 10
Uno ve; que hoyomos voIorodo codo uno de Ios ideos de mejoro seIeccionodos con
Ios criferios, fendremos que priori;or en eI fiempo Io impIonfocion de Ios ideos de
mejoro seIeccionodos, diferenciondo enfre Ios ideos que puedon IIevorse o cobo o
corfo pIo;o, o medio pIo;o y o Iorgo pIo;o. Por ejempIo: eI uso de pinfuros oI oguo
puede ser uno mejoro o IIevor o cobo o medio o Iorgo pIo;o, puesfo que IIevoro mos
fiempo enconfror proveedores, modificor Io Ineo de pinfuro, reoIi;or ensoyos,
- -, ... .,. ., ,. - -, ... .,. ., ,. - -, ... .,. ., ,. - -, ... .,. ., ,.
0EtARR0LL0
0E
C0HCE70t
0E R000C70
RU|5|1O5
AM|N1AL5
RU|5|1O5
FUNC|ONAL5
tELECCI0H
0EL
C0HCE70
I0EH7IPICACI0H
0E L0t
REq0ItI70t 0EL
R000C70
RU|5|1O5
D CAL|DAD
RU|5|1O5 D
5CUR|DAD

En esfo efopo se definen Ios diferenfes concepfos deI nuevo producfo feniendo en
cuenfo eI resuIfodo de Ios onferiores efopos y, principoImenfe, Ios ideos que se
pueden impIonfor o corto pIuzo.
Poro eIIo, eI primer poso es describir cuoIes von o ser Ios requisifos deI nuevo
producfo, feniendo en cuenfo que, o porfir de ohoro, Ios requisifos deI producfo
fendron que confener, odemos de Ios requerimienfos fecnicos (funcionoIes, de
coIidod, de seguridod, ergonomo,), Ios nuevos requisifos ombienfoIes.

.. -, rrr
EI objefivo de esfo efopo es Io de obfener muIfifud de soIuciones o modeIos poro un
mismo producfo de monero que o medido que voyon surgiendo nuevos soIuciones,
esfos cumpIon mejor con Ios requisitos deI producto, Es decir, siguiendo con
nuesfro ejempIo, Io que buscomos son diferenfes modeIos de siIIo que puedon dor
cumpIimienfo, en moyor o menor medido, o Ios requisifos de producfo, que se
exponen en eI siguienfe grofico:
|MACN |NNOVADORA
D|5NO RCONM|CO
MNO5 CO515 D RODUCC|N
MADRA V ACRO RC|CLADO5
MNOR 55OR D CAA ACRO
MA1R|AL M5 DURADRO
LOCO U FOMN1 L RC|CLAl
AR15 FC|LMN1 D5MON1AL5
REq0ItI70t 7ECHIC0t
REq0ItI70t AM8IEH7ALEt

Teniendo en cuenfo esfos requisifos se procede oI desorroIIo de Ios diferenfes
concepfos o modeIos de nuesfro producfo, Io siIIo:
CAR1N
MADRA D
HAVA
MOLDADA
A1A5 D
H|RRO
FORlADO
A1A5 D
ACRO
A1A5 D
CUA1RO
RAD|O5
COl|N D
5UMA
1A|ZADA


.. - rrr
Por Ifimo debemos voIoror, poro codo concepfo o modeIo, eI grodo de cumpIimienfo
de codo uno de Ios requisifos deI producfo. En eI coso de Io siIIo, Io voIorocion sero
Io siguienfe:
REq0ItI70t A 8 C 0
|MACN |NNOVADORA 1 4 2 1
RCONM|CA 2 4 s s
D|5M|NUC|N CO515 2 1 4 1
MADRA RC|CLADA s s s s
ACRO RC|CLADO O O 1 1
MNOR 55OR ACRO O O 2 I
MA1R|AL M5 DURADRO I 1 1 1
LOCO RC|CLAl s s s s
AR15 D5MON1AL5 I 1 4 4
R5UL1ADO F|NAL I9 21 zz 12
REq0ItI70t
7ECHIC0t
REq0ItI70t
AM8IEH7ALEt

- -,. ... . ,,... . ., .. - -,. ... . ,,... . ., .. - -,. ... . ,,... . ., .. - -,. ... . ,,... . ., ..
Uno ve; definido eI concepfo deI nuevo producfo, o porfir de Ios ideos de mejoro
impIonfobIes o corto pIuzo, se ho de concrefor eI producfo en s mismo, definiendo
fodos sus componenfes, dimensiones, moferioIes ufiIi;odos, procesos de
fobricocion, morkefing y venfo.
IHP0RMACI0H
A
0EtARR0LLAR
MA1R|AL5
PROCESO
PRODUCTIVO
0EPIHICI0H 0EL
R000C70
tELECCI0HA00
D5|C
|MAC1O5
AM|N1AL5


.. . rrr

Uno ve; que hemos IIegodo o esfo efopo yo hemos eIegido un modeIo de producfo
que sofisfoce Ios requisifos que hobomos fijodo en Ios efopos I y Z. EI objefivo
Ifimo de esfo efopo es desorroIIor ese concepfo de producfo o un niveI de defoIIe
mucho moyor poro que puedo ser fobricodo y comercioIi;odo.
En Io definicion deI producfo seIeccionodo, se deben desorroIIor Ios siguienfes
ospecfos:
Los moferioIes ufiIi;odos en su eIoborocion
Despiece deI producfo indicondo sus medidos, moferioIes, procesos de
produccion,
EI proceso producfivo
EI impocfo que couso eI nuevo producfo sobre eI medio ombienfe (Eco-
indicodores)

En esfo fose Ios deporfomenfos que deben porficipor son Ios siguienfes:
Deporfomenfo de Ingeniero / DesorroIIo de Producfo: preporocion de Io Iisfo
de componenfes, eIoborocion de diseos defoIIodos (pIonos y dibujos),
preporocion de especificociones fecnicos poro moferioIes, produccion y
ensombIodo, definicion de dimensiones.
Deporfomenfo de Produccion: esfudio de Ios diferenfes procesos de
produccion necesorios poro su fobricocion. Debero fener en cuenfo no soIo Io
viobiIidod fecnico sino fombien requisifos ombienfoIes esfudiodos en
onferiores copfuIos, como por ejempIo disminuir eI uso de energo en Io
fobricocion.
Deporfomenfo de Compros: bsquedo y obfencion de Ios nuevos moferioIes
requeridos poro Io fobricocion deI producfo ofendiendo o Ios nuevos criferios
ombienfoIes.
Deporfomenfo de Medio Ambienfe y CoIidod: confroI de coIidod y de Ios
ospecfos ombienfoIes duronfe eI proceso de fobricocion deI producfo.
.,.. .... .,.. .... .,.. .... .,.. ....
.,..... . ,. .,..... . ,. .,..... . ,. .,..... . ,.

.. .r rrr

Duronfe esfo efopo obfendremos eI pIono generoI deI producfo y Io Iisfo de
moferioIes. Por ofro Iodo, fendremos que desgIosorIo en eI nmero de pie;os
necesorios y, poro codo uno de eIIos, dimensiones, foIeroncios, moferioIes,
Asimismo, fendremos que revisor o desorroIIor Ios procesos producfivos necesorios
y definir eI emboIoje deI producfo y Io Iogsfico poro su comercioIi;ocion.
En esfe proceso eI medio ombienfe sero uno mos de Ios especificociones. As, por
ejempIo, fendremos que ponernos en confocfo con suminisfrodores poro buscor
oIfernofivos de moferioIes mos ecoIogicos, mos borofos o mos funcionoIes. Poro
esfe proceso de seIeccion de moferioIes y procesos pueden ser muy fiIes Ios
indicodores de Ios que hobIobomos en Io efopo Z.
Como resuIfodo deI desorroIIo en defoIIe deI concepfo de producfo eIegido, es
posibIe que obfengomos disfinfos soIuciones, por Io que eI equipo de frobojo fendro
que eIegir Io mos odecuodo (coIcuIondo eI precio finoI, hociendo sondeos enfre Ios
usuorios, ufiIi;ondo Ios Eco-indicodores, hociendo pruebos o profofipos,).
En funcion de Io nofuroIe;o deI producfo, puede ser necesorio fobricor un
profofipo poro fener Io posibiIidod de fener uno vision infegroI, probor eI diseo
finoI y reoIi;or ojusfes y mejoros onfes de inicior Io produccion. Esfo permifiro
fener Io posibiIidod de comporor eI desempeo deI nuevo producfo ecodiseodo con
eI deI producfo ocfuoI, en incIuso con producfos de Ios compefidores
MormoImenfe Io consfruccion de un profofipo es un proceso Ienfo, debido, enfre
ofros cosos, o que duronfe eI proceso de posor deI popeI oI mundo reoI, oIgunos de
Ios soIuciones y defoIIes son puesfos en procfico y pueden oporecer nuevos refos.
A confinuocion se muesfro eI desorroIIo deI concepfo eIegido de siIIo, en cuonfo o
componenfes o moferios primos, despiece y proceso de produccion:
ACRO
MADRA
ARN|C5 AL D|5OLVN1
OL|UR1ANO (1A|ZADO COl|N)
1LA D OL|51R (1A|ZADO COl|N)
OL|51|RNO D AlA DN5|DAD (MALAl)
C0M0HEH7Et

.,... .,... .,... .,... .. .. .. ..

.. .. rrr


ESTRUCTURA CENTRAL
APOYO LATERAL
APOYA BRAZOS
TRAVESAOS
RESPALDO SILLN UNIN CARCASA / COJN



.. . rrr
PA8RICACI0H
N5AMLAl
ACOL D
CARCA5A
ACOL COl|N V
R5ALDO
MALAl
5OLDAR ACRO
DOLAR ACRO
COR1AR ACRO
ARN|ZAR
MADRA
MCAN|ZAR
MADRA
HUMDCR V
CALN1AR
MADRA
RN5AR
MADRA

. -,. .. . -,. .. . -,. .. . -,. .. .. .. .. ..
tE00IMIEH70
0E L0t LAHEt
ACC|ON5
PLAZOS/
PERIODICIDAD
0EPIHICI0H 0E
LAHEt 0E
ACCI0H
R5ON5AL5 RCUR5O5


.. .- rrr
En Ios dos efopos onferiores se ho expIicodo eI proceso de impIonfocion de oqueIIos
medidos coIificodos como o corto pIuzo, que hon sido incorporodos en eI nuevo
modeIo de siIIo diseodo. Ahoro, Io empreso debe impIonfor Ios medidos de mejoro
que onferiormenfe se hon coIificodo como medidus u medio y Iurgo pIuzo, que no
hon podido ser impIonfodos en uno primero fose deI Ecodiseo.
Por ofro Iodo, uno ve; impIonfodo Io mefodoIogo y ufiIi;odos Ios herromienfos deI
Ecodiseo por primero ve;, Io empreso debe infenfor esfobIecer objefivos o medio
y Iorgo pIo;o poro infroducir eI Ecodiseo en su gesfion hobifuoI, incorporondoIo
como un criferio mos o fener en cuenfo o Io horo de diseor cuoIquier nuevo
producfo.
Poro eIIo es necesorio pIonificor Ios occiones de mejoro o medio y corfo pIo;o y Ios
objefivos. En esfo fose fendron un popeI fundomenfoI:
PesponsobIe de Ingeniero / DesorroIIo de producfo: coordinor eI desorroIIo
de pIones de occion que incIuyon: occiones, responsobIes, pIo;os o
periodicidodes, recursos necesorios (humonos, fecnicos, economicos). Es
convenienfe nombror o un responsobIe de codo uno de Ios pIones de occion y,
siempre que seo posibIe, esfobIecer indicodores que fociIifen su seguimienfo.
Direccion: oprobor Ios pIones de occion.
Pesfo de Deporfomenfos: IIevor o cobo Ios occiones que se Ies encomienden en
Ios pIones de occion, y hocer un seguimienfo de Ios pIones de occion que esfen
bojo su responsobiIidod.
A confinuocion, y siguiendo con eI ejempIo que se ho ido ufiIi;ondo o Io Iorgo de
fodo Esfo guo, esfobIeceremos un pIon de occion poro uno de Ios opciones de
mejoro idenfificodo que se ho podido fener en cuenfo en uno primero efopo deI
Ecodiseo de Io siIIo, por ser necesorio un pIo;o de fiempo mos Iorgo poro buscor
proveedores, hocer pruebos, modificor insfoIociones,

.. .- rrr
ACCI0HEt REt0HtA8LEt REC0Rt0t LAI0
CAM|O A ARN|Z N A5 ACUA
COMRA5 1 M55
U5CAR
ROVDOR5
D ARN|Z
A5 ACUA
ME0I0A 0E MEJ0RA
RODUCC|N I M5
RAL|ZAR
RUA5 N
FAR|CAC|N
1O HORA5
4O HORA5
|NCN|R|A I M5
N5AVAR
RODUC1O
1O HORA5
MAN1N|M|N1O I M5
MOD|F|CAR
L|NA ARN|Z V
ONR A UN1O
sO HORA5
1.OOO c
COMRA5 I M5
COMRAR
ARN|C5
IO HORA5
.OOO c

-,. -.... -,. -.... -,. -.... -,. -.... . .. . .. . .. . ..
Lo evoIuocion de Ios resuIfodos finoIes deI proyecfo sirve o Io empreso poro voIoror
en que medido ho infIuido Io impIonfocion deI Ecodiseo en eI nuevo producfo o en eI
producfo reformodo e incIuso como ho infIuido en Io imogen de Io empreso y si se
hon cumpIido Ios Focfores de Mofivocion. Esfos resuIfodos fombien pueden ser
ufiIi;odos poro mofivor y formor o fodo eI personoI de Io empreso.
Lo monero de evoIuor eI exifo de Io impIonfocion deI Ecodiseo puede ser muy
voriodo y codo empreso Io debe reoIi;or de Io monero que mejor se infegre en su
fiIosofo de frobojo.
An os exisfen diversos focfores que no deben foIfor en Io evoIuocion de Ios
resuIfodos deI proyecfo:
Se deben comporor Ios Aspecfos AmbienfoIes deI nuevo producfo con Ios deI
onferior, y reoIi;or uno comporocion cuonfifofivo enfre Ios impocfos
ombienfoIes derivodos fonfo deI nuevo producfo como deI viejo.
EvoIuor si se hon cumpIido Ios Focfores de Mofivocion de Io empreso.

.. .. rrr
AnoIi;or eI impocfo deI nuevo producfo en Ios consumidores y en Io
compefencio.
PeoIi;or un onoIisis deI impocfo que eI Ecodiseo ho fenido sobre Ios cosfes y
gosfos de Io empreso, de monero que se confobiIi;o si oI finoI deI proyecfo.

Lo Puedo de Esfrofegios poro eI Diseo en eI CicIo de Vido (en ingIes: LiDS:
LifecycIe Design Sfrofegies), permife visuoIi;or Ios grupos de esfrofegios que se
pueden seguir poro eI Ecodiseo (segn Io descrifo en Io efopo 3 de esfe copfuIo),
pero, sobre fodo, nos permife onoIi;or como esfo eI producfo ocfuoImenfe con
respecfo o esos esfrofegios y en que ospecfos se fienen oporfunidodes poro
mejoror eI producfo.
t. Moter|o|e: con
bojo |mocto
z. Reducc|n de
moter|o|e:
z. Mejore: tcn|co:
de roducc|n
4. D|:tr|buc|n
ef|c|ente
s. Reducc|n de|
|mocto
duronte e| u:o
e. Ot|m|zoc|n de
|o u|do ut||
z. Ot|m|zoc|n o|
f|no| de :u u|do
ut||
0etorreIIe de u
uewe cecepte
N|ue| de comonente: de roducto
N|ue| de e:tructuro de roducto
N|ue| de :|:temo de roducto
+ -

AnoIi;ondo Io Puedo en eI senfido de Ios ogujos deI reIoj, se observo que exisfe uno
progresion que vo desde Io mos simpIe o Io mos compIejo. 0eneroImenfe es mucho
mos difciI Iogror un "concepfo oIfernofivo" de producfo, que uno "reduccion de
moferioIes". Los decisiones que se fomon en eI niveI de componenfes deI producfo
son mos fociIes de oIcon;or que oqueIIos que se fomon en eI niveI deI sisfemo deI
producfo o de su esfrucfuro, porque generoImenfe son menos rodicoIes, invoIucron
o menos ocfores en Io fomo de decisiones y conIIevon menos incerfidumbre en
cuonfo o Ios resuIfodos. En resumen, Io esfrofegio "concepfo oIfernofivo" modifico
mucho mos Ios requerimienfos poro un sisfemo de producfo que Io esfrofegio I.
. -. , . ... . . ^.. . . -. , . ... . . ^.. . . -. , . ... . . ^.. . . -. , . ... . . ^.. .

.. . rrr
Poro evoIuor Ios mejoros ombienfoIes obfenidos con eI producfo Ecodiseodo,
iremos punfuondo sobre Io Puedo (en uno escoIo de I o b) codo uno de Ios
esfrofegios poro eI producfo onfiguo (por ejempIo en coIor rojo) y Iuego, horemos
Io mismo con eI nuevo producfo (por ejempIo en coIor verde). Se consigue os
comporor eI desempeo ombienfoI de ombos producfos.
Como se ve en Io ruedo, Ios ideos de mejoro opIicodos, como resuIfodo de Io efopo
3, esfobon reIocionodos con Ios esfrofegios n" I, Z, 4, o y 7.
t. Moter|o|e: con
bojo |mocto
z. Reducc|n de
moter|o|e:
z. Mejore: tcn|co:
de roducc|n
4. D|:tr|buc|n
ef|c|ente
s. Reducc|n de|
|mocto
duronte e| u:o
e. Ot|m|zoc|n de
|o u|do ut||
z. Ot|m|zoc|n o|
f|no| de :u u|do
ut||
0etorreIIe de u
uewe cecepte
Nueuo roducto
Ant|quo roducto

Poro compIefor Io VoIorocion de Io Esfrofegio AmbienfoI se requiere Io
porficipocion de fodos Ios profesionoIes impIicodos en Ios diferenfes efopos deI
CicIo de Vido deI producfo.



.. ., rrr

.. . rrr
















. . . . ,.. . -.. . . ,.. . -.. . . ,.. . -.. . . ,.. . -.. . .
~. ,~- r-.r.. ~. ,~- r-.r.. ~. ,~- r-.r.. ~. ,~- r-.r..



.. rrr
ToI y como se comenfo en eI copfuIo 3 de Io 0uo, en eI ombifo nocionoI y
voIunforio, exisfe uno normo, Io UME Ib0.30I:Z003, que especifico Ios requisifos
que se deben fener en cuenfo en eI proceso de diseo y desorroIIo poro Io mejoro
ombienfoI de Ios producfos de uno orgoni;ocion, o froves de un sisfemo de gesfion.
Su impIonfocion fociIifo o Io orgoni;ocion, Io incorporocion en sus foreos de unos
direcfrices poro idenfificor, confroIor y mejoror Ios ospecfos ombienfoIes de Ios
producfos y servicios que diseon, sin fronsferir Ios impocfos de uno efopo o ofro
deI cicIo de vido.
En Io Mormo se esfobIecen Ios boses de un sisfemo de gesfion ombienfoI deI
proceso de diseo y desorroIIo, que puede infegrorse con ofros sisfemos de gesfion
(ISO 900I e ISO I4.00I).
Es imporfonfe mencionor que esfo Mormo es de opIicocion fonfo poro eI diseo y
desorroIIo de producfos como de servicios, incIuyendo o Ios empresos que se
dedicon o presfor servicios de diseo y desorroIIo poro ofros empresos. Los
primeros cerfificodos de sisfemos de gesfion segn Io normo UME Ib0.30I:Z003 se
emifieron en eI oo Z00b.
A confinuocion se incIuye un grofico con Ios requisifos de un Sisfemo de 0esfion
AmbienfoI deI proceso de diseo y desorroIIo (Ecodiseo) segn Io Mormo UME
Ib0.30I:Z003.
P
L
A
N
I
F
I
C
A
C
I

N
AUDITORIA INTERNA
CONTROL DE
LOS REGISTROS
NO CONFORMIDAD, ACCIN
CORRECTIVA Y PREVENTIVA
REVISIN POR LA DIRECCIN
POLTICA AMBIENTAL
REFERENTE
A PRODUCTOS
PROGRAMA DE GESTIN
AMBIENTAL
ASPECTOS
AMBIENTALES
C
O
M
P
R
O
B
A
C
I

N

Y
A
C
C
I

N

C
O
R
R
E
C
T
I
V
A
REQUISITOS LEGALES
Y OTROS REQUISITOS
CONTROL
OPERACIONAL
CONTROL DE LA
DOCUMENTACIN
DOCUMENTACIN COMUNICACIN
FORMACIN
SENSIBILIZACIN
Y COMPETENCIA
PROFESIONAL
ESTRUCTURA Y
RESPONSABILIDADES
IMPLANTACIN Y FUNCIONAMIENTO
SEGUIMIENTO Y MEDICIN
OBJETIVOS Y METAS
REQUISITOS NORMA UNE 150301:2003
MEJORA
CONTINUA

.. r rrr
Los empresos que esfen fomiIiori;odos con Io normo ISO I400I, hobron odverfido
que Io esfrucfuro de Io Mormo UME Ib030I:Z003, es bosicomenfe iguoI o Io de Io
Mormo ISO I4.00I:I99o.
Sin emborgo, hoy uno "pequeo" diferencio, y es que, como es Iogico, eI oporfodo
4.4.o ConfroI OperocionoI se cenfro en Ios efopos de diseo y desorroIIo deI
producfo, por Io que ufiIi;o como bose Io esfrucfuro deI requisifo 7.3 Diseo de Io
Mormo ISO 900I:Z000, quedondo eI oporfodo esfrucfurodo de Io siguienfe formo:

Por ofro Iodo, Io Mormo incIuye dos onexos informofivos:
EI onexo A prefende servir de guo poro eI uso de Io Mormo, expIicondo mos en
defoIIe oIgunos de Ios requisifos incIuidos en eI oporfodo 4 de Io Mormo cuyo
oIconce puede diferir mos deI oporfodo correspondienfe de Ios Mormos ISO
900I e ISO I400I.
EI Anexo 8 incIuye recomendociones poro Io opIicocion de Io Mormo oI secfor
qumico, puesfo que esfe secfor presenfo Io porficuIoridod de fener que incIuir
ospecfos de seguridod e higiene en eI diseo y desorroIIo de producfos, poro
ser que dicho proceso seo compofibIe con eI "Compromiso de Progreso" o con Io
mefodoIogo "TufeIo de Producfo".
Lo esfrucfuro de Ios Anexos se puede ver en Io pogino siguienfe.
4,4, ControI operucionuI
4.4.o.I PIonificocion deI diseo y desorroIIo
4.4.o.Z EIemenfos de enfrodo poro eI diseo
4.4.o.3 PesuIfodos deI diseo y desorroIIo
4.4.o.4 Pevision deI diseo y desorroIIo
4.4.o.b Verificocion deI diseo y desorroIIo
4.4.o.o VoIidocion deI diseo y desorroIIo
4.4.o.7 ConfroI de Ios combios deI diseo y desorroIIo

.. . rrr



Aneo : Recomenduciones de upIicucin uI sector qumico
8.I PoIfico ombienfoI referenfe o producfos y servicios
8.Z Idenfificocion y evoIuocion de ospecfos ombienfoIes
8.3 Pequisifos IegoIes y ofros requisifos
8.4 Progromos de gesfion ombienfoI deI proceso de diseo y
desorroIIo
8.b Esfrucfuro y responsobiIidodes
8.o Comunicocion
Aneo A: Suu puru eI uso de Iu Normu
A.I Idenfificocion y evoIuocion de ospecfos ombienfoIes
A.Z Pequisifos IegoIes y ofros requisifos
A.3 Esfrucfuro y responsobiIidodes
A.4 Formocion, sensibiIi;ocion y compefencio profesionoI
A.b Comunicocion
A.o Infegrocion de Io documenfocion de Io normo con
documenfocion de ofros sisfemos de gesfion
A.7 Idenfificocion y evoIuocion de ospecfos ombienfoIes
de Ios producfos de Io orgoni;ocion
A.7.I EjempIos de herromienfos poro Io idenfificocion y
evoIuocion de ospecfos ombienfoIes deI producfo o
diseor
A.7.Z DeIimifocion deI sisfemo de producfo o diseor
A.8 EIemenfos de enfrodo

.. rrr
A confinuocion se comenfon Ios requisifos mos especficos de Io Mormo UME
Ib030I:Z003.
4,Z PoIticu umbientuI
Denfro de Io PoIfico de Io empreso deben incIuirse Ios siguienfes compromisos:
Mejoro confinuo y prevencion de Io confominocion que Ios producfos de Io
orgoni;ocion generon o pueden generor en todo su cicIo de vidu
CumpIimienfo de Io IegisIocion, regIomenfocion y compromisos voIunforios
opIicobIes o Ios producfos
Mejoro de Ios ospecfos ombienfoIes deI producfo, evifondo eI frosIodo de Io
confominocion de uno efopo deI cicIo de vido o ofros
4,3,1 Identificucin y evuIuucin de uspectos umbientuIes
Lo orgoni;ocion debe idenfificor Ios ospecfos ombienfoIes, o Io Iorgo de fodo eI
cicIo de vido deI producfo o servicio y poro codo uno de Ios producfos o diseor o
rediseor.
Posferiormenfe se procede o evoIuor Io significoncio o imporfoncio de Ios mismos
como generodores de impocfos en eI medio ombienfe, de formo que puedon
seIeccionorse oIgunos sobre Ios que se ocfuoro desde Io efopo de diseo,
minimi;ondoIos o eIiminondoIos, poro que eI producfo o servicio resuIfonfe seo
menos impocfonfe poro eI medio ombienfe.
4,3,Z Requisitos IeguIes y otros requisitos
Lo Mormo requiere que, como poso previo oI proceso de diseo, se cono;con Ios
requisifos IegoIes de corocfer ombienfoI que puedon ser opIicobIes oI producfo o
servicio o diseor o rediseor. Poro eIIo debe esfobIecerse uno sisfemofico que
permifo idenfificor y monfener oI do dichos requisifos, poro oseguror su
cumpIimienfo.
4,3,3 Obgetivos y metus
Los objefivos ombienfoIes deben de dor respuesfo o Ios compromisos de prevencion
de Io confominocion y mejoro confinuo de Ios ospecfos ombienfoIes de Ios
producfos o diseor o rediseor o Io Iorgo deI cicIo de vido sin frosIodo de ospecfos
de uno fose o ofro.

.. - rrr
4,4,3 Comunicucin
Lo comunicocion es uno de Ios requisifos imporfonfes denfro deI sisfemo,
incIuyendo fonfo eI fIujo de informocion inferno como exferno
Inferno: se debe fomentur Io porficipocion en Ios equipos de diseo de oqueIIos
personos de Io orgoni;ocion que puedon oporfor mejoros ombienfoIes e
informur o Ios disfinfos ogenfes invoIucrodos en eI cicIo de vido sobre occiones
o reoIi;or poro Io mejoro ombienfoI de Ios ospecfos ombienfoIes significofivos.
Exferno: se debe recoger informocion de cuoIquier porfe inferesodo que puedo
oyudor o opfimi;or eI diseo, desde eI punfo de visfo ombienfoI.
4,4, ControI operucionuI
Medionfe eI confroI operocionoI se incorporo en eI proceso de diseo y desorroIIo
uno sisfemofico de idenfificocion, confroI y mejoro confinuo de Ios ospecfos
ombienfoIes de Ios producfos o servicios de Io orgoni;ocion.
Poro fociIifor o Ios equipos de diseo y desorroIIo Io infegrocion de Io voriobIe
ombienfoI en su frobojo, Io esfrucfuro de esfe requisifo coincide con eI oporfodo
sobre diseo y desorroIIo de Io normo ISO 900I:Z000:
PIonificocion deI diseo y desorroIIo de Ios producfos que se voyon o diseor o
rediseor con objefo de cumpIir Ios objefivos ombienfoIes propuesfos
Deferminocion de Ios eIemenfos de enfrodo: requisifos necesorios poro eI
cumpIimienfo de Ios objefivos ombienfoIes, informocion provenienfe de diseos
previos simiIores, y requisifos ombienfoIes IegoIes opIicobIes o Ios producfos o
requisifos voIunforios suscrifos por Io orgoni;ocion
PesuIfodos: corocfersficos esencioIes deI comporfomienfo ombienfoI deI
producfo duronfe fodos Ios efopos de cicIo de vido sin excepcion.
Pevision: comprobor que no se frosIodon Ios impocfos ombienfoIes de uno efopo
o ofro deI cicIo de vido y que no se generon nuevos ospecfos.
Verificocion: Ios resuIfodos ombienfoIes deI diseo cumpIen Ios requisifos
ombienfoIes de enfrodo.
VoIidocion: eI producfo cumpIe Ios requisifos ombienfoIes poro eI cumpIimienfo
de Ios objefivos ombienfoIes previsfos.
ConfroI de Ios combios: Ios combios con repercusion ombienfoI deben
idenfificorse, regisfrorse, revisorse, verificorse, voIidorse y oproborse.

.. - rrr
















,. ,. ,. ,. -.. . .. -.. . .. -.. . .. -.. . ..
. .,. .. . .,. .. . .,. .. . .,. ..


.. . rrr
Los eco-efiquefos, o efiquefos ecoIogicos, se encuenfron en producfos y servicios
respefuosos con eI medio ombienfe. Los consumidores, con su decision de
odquirirIos, infIuyen en eI mercodo poro que se gue por criferios mos ecoIogicos.
Sin emborgo, ounque codo ve; mos personos reconocen esfe fipo de disfinfivos,
gron porfe de Io pobIocion on no sobe si un producfo es mos correcfo que ofro
desde un punfo de visfo ombienfoI. Lo proIiferocion de fodo fipo de efiquefos en Ios
Ifimos oos, en oIgunos cosos con criferios mos pubIiciforios que ecoIogicos,
dificuIfo Io decision de compro deI consumidor, por Io que Io informocion vero; y eI
confroI de esfos eco-efiquefos se convierfen en indispensobIes.
En eI oo I987 eI PorIomenfo Europeo decidio oposfor por Io creocion de uno
efiquefo Io cuoI idenfificose oqueIIos producfos que reunieron uno serie de
corocfersficos ombienfoIes. Esfo efiquefo denominodo eco-efiquefo surgio por Io
crecienfe presion de Io sociedod (usuorios y consumidores) de esfor informodo
sobre Io coIidod y corocfersficos ombienfoIes de oqueIIos producfos que ibon o
consumir.
Aos mos forde, medionfe Io impIonfocion deI regIomenfo 880/9Z reIofivo o Io
concesion de Io eco-efiquefo se enumerobon fodos oqueIIos condiciones que Ios
producfos debon cumpIir poro doforIes deI beneficio deI eco-efiquefodo.
Esfe sisfemo fiene como objefivos prioriforios promover eI diseo, produccion y
disfribucion de un fipo de producfos que fengon un mnimo impocfo sobre eI medio
duronfe fodo eI cicIo de vido, os como informor o fodos Ios consumidores uno
informocion mos opropiodo en coIidod de medio ombienfe.
Denfro de Ios disfinfos eco-efiquefos que nos enconfromos en eI mercodo hoy en
do, podromos esfobIecer fres grondes grupos, segn Ios criferios especificodos
en Io Mormo ISO I4.0Z0:
., . - ., . - ., . - ., . -- -- -.,. .,.. .,. .,.. .,. .,.. .,. .,..
Esfe fipo de efiquefo indico Io preferencio ombienfoI deI producfo o servicio
denfro de uno cofegoro de producfos, bosodo en mIfipIes criferios o Io Iorgo de
su cicIo de vido (definicion odopfodo de ISO I40Z4). Lo cerfificocion oseguro que
eI producfo cumpIe fonfo con criferios ombienfoIes como con corocfersficos
funcionoIes.
Esfos eco-efiquefos son respoIdodos por uno fercero porfe, con criferios esfondor,
y por Io fonfo son fronsporenfes y occesibIes.

.. rrr
Ventugus
CrebIes, porque eI progromo Io rige uno insfifucion de presfigio, como un
gobierno, y fodos Ios porfes inferesodos esfon impIicodos en su definicion.
Ademos, eI uso de esfos eco-efiquefos esfo cerfificodo por ferceros porfes
exfernos ocredifodos.
FiobIes y diferenciodoros, porque Io cerfificocion fombien oseguro que Io
funcionoIidod deI producfo es por Io menos fon bueno como ofros producfos con
mos impocfo ombienfoI.
VisibIes, debido o su uso en eI envose deI producfo, que simpIifico Io eIeccion
por porfe deI consumidor finoI. Ademos, Ios orgonismos de eco-efiquefodo
orgoni;on compoos de promocion de Ios producfos eco-efiquefodos.
Desventugus
Uno desvenfojo de esfe fipo de eco-efiquefos es que se debe pogor uno cuofo
oI orgonismo de eco-efiquefodo poro su uso.
En Ios poginos siguienfes se ponen oIgunos ejempIos.

.. , rrr


[tlquCt CCOlOlC
CurODC
[ [[ OODtO Cn 1992 Cl [ClmCntO (? 88O/92 rCltlvO un
ltCm OC COnCClOn OC CtlquCt CCOlOlC. [tC [ClmCntO
h lOO utltulOO DOr Cl [ClmCntO n? 198O/2OOO. [ [CO
CtlquCt CurODC C rCCOnOClO Cn lO 25 DC OC l [nlOn
[urODC. (OruC. [lCChtCntCln C ]lnOl. [l ltCm brC
23 tlDO OC DrOOuCtO x CrvlClO (CCCDtO llmCntO. bCblO x
mCOlCmCntOI. mDllnOOC COntlnumCntC COn OtrO ruDO.

A[([ [COlO AmblCntC
[t mrC CtlOnO DOr A[([ C un mrC OC
COn(OrmlOO COn nOrm [([ OC CrltCrlO CCOlOlCO.
COnCCblO Dr Oltlnulr DrOOuCtO quC tCnn un mCnOr
lnClOCnCl Cn Cl mCOlO mblCntC Cn u ClClO OC vlO. |t
hOr. A[([ tlCnC CtblCClOO CrltCrlO CCOlOlCO Dr 11
CtCOr OC DrOOuCtO O CrvlClO.

[ltlntlvO [llOO
AmblCntl
[rC CrCO DOr Cl [DtO. OC [COlO AmblCntC OC l
QCnCrlltt OC [tlun rCulO Dr DrOmOvCr Cl OlCnO. l
DrOOuCClOn. l COmCrClllClOn. Cl uO x Cl COnumO OC
DrOOuCtO x CrvlClO. quC (vOrCCn l mlnlmlClOn OC
rClOuO O l rCCuDCrClOn x rCutlllClOn OC lO ubDrOOuCtO.
l mtCrl Drlm x l utnCl quC COntlCnCn. x tmblCn
OC lO quC COnllCvn un hOrrO OC rCCurO.

AnCl ul
[n 1978 AlCmnl lnturO un ltCm OC [COCtlquCtOO.
DlOnCrO Cn Cl munOO. [ CtlquCt CCOlOlC lCmn utlll
COmO mbOlO Cl AnCl Aul. CmDlCOO Cn Cl [rOrm OC l
([ Dr Cl [COlO AmblCntC. COn un CDllCClOn OCl DOrquC
CC DrOOuCtO C CCOlOlCO. [l ltCm "AnCl Aul" CtblCCC
lO CrltCrlO OC COnCClOn trvC OC l nOrm [A[ [

(F [COlO AmblCntC
[ un mrC vOluntrl OC CCrtl(lCClOn COnCCOlO DOr
AF([. [ mrC C Cvlu COn un nlll OC ClClO OC vlO.
u COnCClOn C mtCrlll COn l CtlquCt quC CCrtl(lC l
CllOO mCOlOmblCntl OCl DrOOuCtO. x quC C COntrOl
DCrlOOlCmCntC.

[lnC blnCO
[l ltCm OC CtlquCtOO CCOlOlCO (OrOlC [COlbCllln C
CtblCClO Cn 1.989 DOr Cl [OnC;O (OrOlCO. quC OCClOC lO
ruDO OC DrOOuCtO x lO CrltCrlO Dr COnCCOCr l
CCrtl(lCClOn. [ un CCrtl(lCClOn COmun Cn lO DC
CCnOlnvO ([uCCl. (OruC. FlnlnOl. ]lnOl x
[lnmrCI.

.. rrr

[COCtlquCt utrlC
[n 199+. DOr lnlCltlv OC l ACnCl OC [COlO AmblCntC x Cl
[lnltCrlO FCOCrl OC [COlO AmblCntC. uvCntuO x AuntO
FmlllrC C lmDlntO CtC DrOrm OC CtlquCtOO CCOlOlCO.
[O CrltCrlO CCOlOlCO C ClbOrn OCOC l ACnCl FCOCrl
OC [COlO AmblCntC. l AOClClOn AutrlC OC [rOmOClOn
OC l [llOO x l AOClClOn AutrlC OC COnumlOOrC.

[lCCClOn [COlOmblCntl
[ [COCtlquCt [nvlrOnmCntl [hOlCC OC [nO C un
mrC rCltrO DOr l [nvlrOnmCnt [nO ]nOCDCnOCnt
TCChlnCl ACnCx. quC COmCnO lnlCltlv OCl [lnltCrlO
FCOCrl OC [COlO AmblCntC Cn 1988. ACtulmCntC CltCn m
OC 1.+OO DrOOuCtO CCrtl(lCOO COn 119 llCCnCl.

[CO mrC
[l DrOrm [CO[rK C CtblCClO Cn 1989. trvC OC l
Dn [nvlrOnmCnt AOCltlOn b;O l u OC l ACnCl OC
[COlO AmblCntC QubCrnmCntl. [COmrK Cvlu DOr
CDrOO l (C OCl ClClO OC vlO OCl DrOOuCtO. [
CCrtl(lCClOn C DuCOC ObtCnCr l Cl DrOOuCtO CumDlC l
CDCCl(lCClOnC Cn OlO unO OC CtO mbltO.

[CllO vCrOC
QrCCn [Cl C un OrnlClOn lnOCDCnOlCntC ln nlmO OC
luCrO OCOlCO l DrOtCCClOn OCl mCOlO mblCntC. [tC
DrOrm OC CCrtl(lCClOn COnlOCr CrltCrlO COmO: COnumO
OC rCCurO rCnOvblC x CnCr. l COntmlnClOn
tmO(CrlC x OC l u x l DrOOuCClOn OC rClOuO

[CO mrC
[n 1991 C lmDlntO Cn l ]nOl Cl ltCm OC CtlquCtOO [[
[A[| Dr DrOOuCtO OC COnumO. [tC ltCm lO CtlOn
Cl [lnltCrlO OC [COlO AmblCntC. [u lOOtlDO rCDrCCnt un
vl; OC rClll rCClClblC. quC un C utlll Dr Cl
trnDOrtC OC DrOOuCtO blCO COmO Cl u Cn CtC D.

[lllCuKCur
[ [COCtlquCt [][][[|[[[ OC hOlnO. CntrO Cn vlOr Cn
1.992 b;O l uDCrvllOn OCl [lnltCrlO OC VlvlCnO.
rOCnClOn OCl TCrrltOrlO x [COlO AmblCntC. [ CCrtl(lCClOn
C CtlOn DOr l OrnlClOn lnOCDCnOlCntC. [ltChln
[lllCuKCur

[lCCClOn [COlOmblCntl
[n Cl nO 199O Cl [lnltCrlO OC [COlO AmblCntC x "TClrC
(uCv ClnO" lmDlntrOn Cl DrOrm nClOnl OC
CtlquCtOO CCOlOlCO. [u lOOtlDO C un lObO tCrrquCO vCrOC
COn l Dlbr "[nvlrOnmCntl [hOlCC (Cu ClnO" x un
mrC OC ChCquCO Cn Cl nulO ln(CrlOr OCrCChO. |t l
(CCh CltCn m OC 5O ruDO OC DrOOuCtO

.. , rrr
., . ~ ., . ~ ., . ~ ., . ~. . . .- -- -... ... ... ...
Esfe fipo de ecoefiquefos Io desorroIIon Ios fobriconfes, disfribuidores,. poro
fronsmifir informocion sobre ospecfos ombienfoIes de sus producfos o servicios.
Se incIuyen fodo fipo de smboIos y Ieyendos como "popeI ecoIogico", "Iibre de
cIoro", "no oIfero Io copo de o;ono", "omigo deI medio ombienfe", Esfos efiquefos
Ios coIoco eI propio fobriconfe, sin que dicho informocion puedo verificorse
fecnicomenfe, ni exisfo cerfificocion por fercero porfe, pero Io informocion
ofrecido debero ser verificobIe, exocfo y perfinenfe poro monfener Io credibiIidod
de Ios consumidores. Poro confroIor Io pubIicidod de Ios producfos ecoIogicos, se ho
desorroIIodo Io normo ISO I4.0ZI.
A confinuocion se muesfro un ejempIo de uso incorrecfo de Iogo y Io oIfernofivo
correcfo.
Uso incorrecto de un reclamo
impreciso ("envase
ecolgico") y del crculo de
Mbius (smbolo del reciclaje).
Pictograma estandarizado para
el termoplstico PET.

AIgunos empresos ufiIi;on smboIos poro diferencior producfos propios que fienen
un mejor comporfomienfo ombienfoI. Por ejempIo, Ios disfribuidoros froncesos
Correfour y Monoprix ufiIi;on Ios efiquefos mosfrodos mos obojo. De hecho, esfos
efiquefos funcionon como Ios efiquefos cerfificodos fipo I, sin emborgo debido o
que son oforgodos por Io mismo compoo que vende eI producfo, se consideron
oufodecIorociones ombienfoIes.


.. ,r rrr
Ofro coso porficuIor es eI de PhiIips, que ufiIi;o Ios siguienfes smboIos poro
idenfificor ospecfos de mejoro de sus producfos ecodiseodos (Ios IIomodos
"buques insignio ombienfoIes" o "green fIogships" de Io empreso). Un fexfo
ocompoo oI smboIo especificondo cuoIes son Ios beneficios ombienfoIes que se hon
conseguido en reIocion oI producfo originoI que ho sido rediseodo.

Por ofro Iodo, Ios osociociones de fobriconfes de moferioIes como eI ocero, eI
oIuminio o eI corfon ocuon Iogofipos en sus producfos que cumpIen con su
regIomenfocion inferno, como "Ecoocero", "Tefro Pok", "Pro corfon" o "AIu".


., . .... ~..... . ., . .... ~..... . ., . .... ~..... . ., . .... ~..... . - -- - -. -. -. -.
-...... . ....` -...... . ....` -...... . ....` -...... . ....`
Esfos DecIorociones muesfron informocion esfondori;odo bosodo en ACVs de un
producfo o servicio con diogromos que presenfon un conjunfo de indicodores
ombienfoIes (coIenfomienfo gIoboI, consumo de recursos, residuos,), ocompoodos
de uno inferprefocion de Io informocion.
Los EPDs don informocion o Io codeno de suminisfro y oI consumidor finoI,
permifiendoIe comporor eI comporfomienfo ombienfoI de producfos y servicios.
Dicho informocion es verificodo por uno fercero porfe, ounque no necesoriomenfe
cerfificodos.
Los Pequisifos Especficos de Producfo (PEPs) se definen poro codo cofegoro de
producfo denfro de un progromo EPD, incIuyendo Ios cofegoros de impocfo que
deben ser esfudiodos en codo grupo de producfos y oIgunos direcfrices poro IIevor
o cobo eI ACV.

.. ,. rrr
Los EPDs hon sido desorroIIodos fundomenfoImenfe por iniciofivo de Io indusfrio, Io
que hoce que seon herromienfos eficienfes que se ojusfon o cicIos de innovocion
corfos y eIevodos presiones de mercodo.
Poro Ios producfores, imporfodores y proveedores, Ios EPDs proporcionon uno
descripcion cuonfifofivo y verificodo deI comporfomienfo ombienfoI de Ios
producfos que es:
Objefivo y fiobIe, debido oI uso de mefodos cienfficomenfe ocepfodos y
voIidodos de AnoIisis de CicIo de Vido (ACV).
Abierfo o fodos Ios producfos y servicios, debido o Io ousencio de voIorociones
objefivos de comporfomienfo ombienfoI que deben ser oIcon;odos.
AcfuoIi;obIe, porque sus confenidos pueden ser enmendodos si es necesorio,
despues de uno revision y verificocion exferno de Ios nuevos mejoros
oIcon;odos.
Insfrucfivo, por Io posibiIidod de proporcionor informocion odicionoI,
expIicociones en ospecfos ombienfoIes, economicos o socioIes que oyuden o
inferprefor Io informocion dodo.
EI inconvenienfe es que poro conseguir uno DecIorocion AmbienfoI de Producfo es
recomendobIe opIicor direcfomenfe Ios progromos yo exisfenfes, por Io que eI
secfor oI que perfene;co Io empreso debe hober iniciodo un progromo de EPD (yo
exisfen esfos progromos poro Ios siguienfes secfores: Consfruccion, Aporofos
EIecfricos y EIecfronicos, TexfiIes, Turismo, Aufomocion, PopeI y puIpo,
Energo y Tronsporfe, Producfos qumicos).


.. , rrr
















. . . . ^ ,. -.. ^ ,. -.. ^ ,. -.. ^ ,. -..



.. ,- rrr
-,- r. ... ^ -,- r. ... ^ -,- r. ... ^ -,- r. ... ^

MAIIS es un fobriconfe de emboIojes de corfon poro frufos, poIIo, pescodo y
fIores ubicodo en Ugondo.
EI diseo de Io moyoro de Ios cojos ero bosfonfe obsoIefo. Por ejempIo, Io cojo de
frufos no hobo combiodo en cosi Z0 oos, pero s Io hobon hecho Ios
circunsfoncios poro eI fronsporfe y por eso Ios cojos necesifobon sofisfocer
requisifos diferenfes.

MAISS decidio revisor eI diseo de Ios cojos de frufos y de Ios cojos de fIores. En
esfe coso, Io reIocion enfre Io moso deI emboIoje y Io moso deI confenido emboIodo
sero un indicodor cIove. Anfes deI Ecodiseo, Io moso de Io cojo de corfon
corrugodo ero de oproximodomenfe I0 o Ib7 de Io moso confenido, dependiendo
deI confenido emboIodo.

AI reducir eI peso, no soIo se reduce eI consumo de moferio primo sino que fombien
se reducen Ios oIfos cosfes debidos oI fronsporfe oereo.

Los cojos de corfon corrugodo necesifobon ser muy robusfos y oI mismo fiempo
Iigeros yo que eI fronsporfe por medio de comiones se hoce primero por cominos
moI povimenfodos y mos forde por vo oereo.

Aunque eI emboIoje es necesorio poro profeger eI producfo, su vido fiI es Iimifodo
y esfo impIico un gosfo de moferios primos y de energo en su fobricocion que, de
uno u ofro monero, repercufen en eI consumidor y en eI medio ombienfe.
~, ..... ~, ..... ~, ..... ~, .....
,... ,... ,... ,...
... ... ... ...
. . . .
-., -., -., -.,

.. ,- rrr
Ofros ospecfos ombienfoIes reIocionodos con eI diseo deI emboIoje esfon
osociodos oI sisfemo de disfribucion, denfro deI cuoI eI consumo de combusfibIes
fosiIes represenfo un ospecfo ombienfoI reIevonfe, oI iguoI que Io generocion de Ios
goses confominonfes generodos en Io combusfion.

AIgunos de Ios ideos que surgieron fueron Io reduccion deI espesor deI corfon
corrugodo de cinco copos o fres copos, eI forfoIecimienfo de Ios cojos con bordes
rgidos y endurecidos, Io infegrocion de Io fopo en eI diseo de Io cojo poro reducir
Io moso fofoI.
FinoImenfe MAISS Ion;o dos producfos rediseodos: uno cojo poro b Ig de frufos
y uno cojo poro fIores desfinodo o Io exporfocion. Los beneficios Iogrodos se
pueden resumir como:
Mejoro de Io eficiencio: II7 de reduccion en peso.
Mejoro deI proceso de produccion: Io produccion de Io cojo de frufos requiere
uno efopo menos de produccion oI ser de uno soIo pie;o, odemos Ios recorfes se
uson poro hocer oImohodiIIos poro ofros cojos. En eI coso de Io cojo de fIores,
fombien se requiere uno efopo de produccion menos oI reducir eI nmero de
copos deI fondo o fres en ve; de cinco, odemos Io cojo esfo cerrodo y no
requiere ninguno fopo o gropos.
Peduccion de Ios cosfes: se reducen Ios cosfes de fronsporfe oI ser mos
Iigeros.
FuncionoIidod y sofisfoccion deI cIienfe: en eI coso de Io cojo de frufos Io
esfobiIidod y venfiIocion son exceIenfes, eI sisfemo de cierre fociI ohorro
fiempo o Ios cIienfes y uno cojo de uno soIo pie;o es mos fociI de monejor y se
necesifo menos espocio poro eI emboIoje. En eI coso de Io cojo de fIores, esfe
diseo ofrece moyor venfiIocion y profeccion o Ios fIores, que se monfienen en
buenos condiciones por Io que odquieren moyor voIor
.. .. .. ..

.. ,. rrr
-,- .. ... ... , .... -,- .. ... ... , .... -,- .. ... ... , .... -,- .. ... ... , ...... .. .. ..

Lo empreso Mofom es uno empreso fomiIior, mediono, con 3Z empIeodos, se dedico
o Io produccion de goIIefos, bi;cochos, poIifos de queso y ofros bocodiIIos. Lo
coIidod es uno de Ios eIemenfos mos imporfonfes denfro de Io pIonificocion
esfrofegico de Io empreso.

EI producfo considerodo denfro de esfe proyecfo fue eI sisfemo de emboIoje,
formodo por eI emboIoje individuoI de Ios producfos (boIsifos de poIipropiIeno
impresos), eI emboIoje de disfribucion (boIsones de poIiefiIeno y cojos de corfon) y
eI modo en eI que son disfribuidos (furgonefos).

En esfe coso, eI focfor mofivonfe mos imporfonfe poro Io Direccion de Io empreso,
es Io necesidod de reducir sus cosfes, en especioI Ios de disfribucion, que
represenfon eI Z07 deI cosfo fofoI.

Los requisifos funcionoIes y de coIidod que debe cumpIir eI nuevo diseo deI
emboIoje son:
Preservor eI confenido de Ios boIsos de Io humedod y Io oxigenocion.
Profeger eI confenido de Ios goIpes y corgos excesivos, poro prevenir que Ios
goIIefos y bocodiIIos se rompon.
Funcionor como eI principoI medio de comunicocion con eI consumidor.

Si bien eI emboIoje es necesorio poro profeger, confener y pubIicifor un producfo,
su vido fiI, por Io generoI, es bosfonfe Iimifodo y en eI coso de Ios pIosficos son
moferioIes que oI desechorse no se degrodon.
~, ..... ~, ..... ~, ..... ~, .....
,... ,... ,... ,...
... ... ... ...
. . . .
-., -., -., -.,

.. , rrr
Ademos deI gosfo de moferios primos, no siempre renovobIes, y de energo en su
fobricocion, en muchos cosos eI producfo se vende con sobreemboIoje, es decir,
emboIoje innecesorio que eI consumidor no puede recho;or y odemos debe eIiminor
posferiormenfe.
AI iguoI que en eI ejempIo onferior, osociodo oI sisfemo de emboIoje deI producfo
se encuenfro su sisfemo de disfribucion, denfro deI cuoI eI consumo de
combusfibIes fosiIes y Io generocion de goses de combusfion represenfon un
ospecfo ombienfoI reIevonfe.
En Indusfrios Mofom se reviso Io Ineo fofoI de disfribucion, desde que eI producfo
soIe deI horno hosfo que IIego o Ios monos deI consumidor, considerondo fonfo Ios
ospecfos finoncieros como Ios ombienfoIes. Poro eI desorroIIo de mejoros en Ios
ospecfos ombienfoIes, se puso especioI ofencion en:
EI confenido energefico de Ios moferioIes (es decir, eI consumo energefico
duronfe su procesomienfo como moferios primos).
Lo confidod de moferioI desechodo despues de reoIi;or Io disfribucion.
Lo formo en que Ios cIienfes y consumidores disponen deI moferioI de emboIoje
despues de su uso.

Como resuIfodo deI rediseo deI sisfemo de emboIoje se Iogro disminuir eI impocfo
ombienfoI osociodo oI proceso de emboIoje y disfribucion de producfos y o Io ve;,
se obfuvieron beneficios economicos eIiminondo eI emboIoje innecesorio.
Se desorroIIo un sisfemo de emboIoje en funcion de Ios diferenfes necesidodes,
uno ve; impIemenfodos Ios beneficios esperodos son:
37 de reduccion en eI consumo de poIipropiIeno, finfo y odhesivos, oI ojusfor Io
formo deI ogujero en Io porfe superior de Ios boIsos
Z07 de reduccion en eI consumo de poIiefiIeno poro Ios boIsones (equivoIenfe o
3o7 kg) oI eIiminor eI uso de Ios boIsones en Ios supermercodos
7.000 cojos de corfon menos oI oo
b7 de reduccion en eI cosfe de Ios cojos de corfon, reduciendo eI espesor de
Ios cojos poro Io disfribucion o supermercodos
Peduccion de cosfes en Io disfribucion o Ios fiendos pequeos, oI susfifuir Ios
cojos de corfon por cojos pIosficos reufiIi;obIes
.. .. .. ..

.. ,, rrr
-,- . ,.... ..... -,- . ,.... ..... -,- . ,.... ..... -,- . ,.... .....

Lo empreso 8endig es uno empreso de o0 empIeodos que se dedico o Io fobricocion
de moquinorio poro Io indusfrio deI procesomienfo deI cofe. EI 7b7 de sus venfos
se exporfo o vorios poses y eI Zb7 resfonfe obosfece oI mercodo nocionoI.
En 8endig se producen orfcuIos especioIes poro empresos preocupodos por Io
conservocion deI ombienfe y en Io propio compoo se reoIi;on esfuer;os poro
disminuir eI impocfo ombienfoI duronfe eI proceso de produccion. Lo empreso fiene
un deporfomenfo de diseo formodo por un equipo de cinco personos.

Se escogio uno "oreodoro" de coscodo como producfo o ecodiseor. En eI
procesomienfo deI cofe, esfo moquino se empIeo poro eI pre-secodo deI cofe,
inmediofomenfe despues deI Iovodo y onfes deI proceso de secodo deI grono. EI
cofe enfro o Io oreodoro compIefomenfe hmedo y soIe con Io superficie seco, pero
fodovo se monfiene hmedo. EI secodo se IIevo o cobo hociendo posor corrienfes
de oire coIienfe que circuIon o froves de Ios gronos denfro de Io moquino perdiendo
de Z o 47 de humedod.

EI ob7 deI precio de esfo moquino oreodoro depende deI fiempo de ensombIodo,
por Io que Io prioridod ero uno esfrofegio de diseo que mejororo Ios fecnicos de
produccion, considerondo Io eIiminocion de eIemenfos innecesorios y Io
simpIificocion de Ios principios de funcionomienfo de Io moquino. Tombien se
confempIo uno reduccion en Io ufiIi;ocion de moferioIes que significo fombien uno
reduccion de Ios cosfes.

Uno de Ios ospecfos mos imporfonfes que ofecfo oI ombienfe es eI fronsporfe de
esfo moquinorio. Lo oreodoro es uno moquino reIofivomenfe gronde y pesodo y se
exporfo o poses disfonfes deI Iugor de fobricocion. Ofros focfores obvios son eI
consumo de energo y eI impocfo ombienfoI de Ios moferios primos ufiIi;odos poro
su fobricocion.
~, ..... ~, ..... ~, ..... ~, .....
... ... ... ...
. . . .
-., -., -., -.,

.. , rrr
EI onoIisis demosfro que Ios opciones mejores y con mos pofencioI esfobon
reIocionodos con Io opfimi;ocion de Io produccion y Io reduccion en Io ufiIi;ocion de
moferioIes y meconismos que no esfobon dondo resuIfodos posifivos.
Denfro de Ios oreos suscepfibIes de mejoro esfobon eI monejo de Ios residuos, eI
oprovechomienfo de Ios moferioIes, eI proceso de ensombIodo y Io fociIidod de
operocion.

EI proyecfo permifio eIoboror un modeIo y pIones de produccion compIefos. Muchos
porfes de Io oreodoro fueron eIiminodos porque no eron necesorios o
imprescindibIes poro que Io moquino funcionoro odecuodomenfe. Se eIiminoron
secciones compIefos y eI nuevo diseo es mucho mos simpIe y compocfo, fonfo en Io
reIocionodo con Io produccion como con eI fronsporfe. Ademos Io eIiminocion de
eIemenfos superfIuos y Io simpIificocion de su consfruccion fombien fiene como
efecfo secundorio que Io moquino seo mos firme y durodero.
Los mejoros se cenfroron principoImenfe en eI uso de moferioIes y en Io
simpIificocion deI producfo:
EI producfo confiene oproximodomenfe eI Z07 menos de moferioIes.
EI ensombIodo es oproximodomenfe eI Z07 mos ropido.
Lo copocidod podro hober disminuido, pero probobIemenfe no mos de b7.
EI producfo es mucho mos pequeo Io que es muy beneficioso con reIocion oI
fronsporfe.
Tonfo Io insfoIocion como eI monfenimienfo son mos senciIIos.
AIgunos operociones hon sido eIiminodos.
Poro eI cIienfe es ohoro mos fociI de monejor.
EI cosfe sero de un Zb7 o un 307 mos bojo.
.. .. .. ..

.. rrr
-,- -. ... -,- -. ... -,- -. ... -,- -. ...

MobeIorf es uno pequeo empreso que se dedico o Io fobricocion de muebIes y en Io
que frobojon Zo empIeodos. Produce muebIes de oIfo coIidod poro Ios segmenfos
mos oIfos de dos mercodos: eI hogor y Io oficino. Lo moyoro de sus producfos se
fobricon poro eI mercodo IocoI y se hocen o medido y gusfo deI cIienfe.

EI producfo seIeccionodo poro eI proyecfo fue un muebIe pequeo poro cocino.
MormoImenfe, MobeIorf hoce muebIes de grondes dimensiones, de ocuerdo o Ios
necesidodes especficos deI cIienfe, sin emborgo se dio eI coso de fobricor uno de
pequeos dimensiones, con Io que se pudo disponer de suficienfe informocion poro
evoIuor eI profofipo y hocer comporociones.
EI producfo ecodiseodo buscobo sofisfocer o un mercodo de cIose medio, en eI que
Ios ospecfos economicos y de coIidod son imporfonfes. Lo empreso IIevo o cobo eI
diseo compIefo, Io fobricocion de Ios porfes y Ios insfrucciones de insfoIocion.

MobeIorf cuenfo con equipo de corfe que obsorbe eI poIvo generodo en eI proceso,
sin emborgo Io obsorcion no es deI I007 y exisfe cierfo confidod que debe
gesfionorse como residuo. Por ofro Iodo, en Io fobricocion de muebIes se generon
residuos de disoIvenfes y pegomenfos.
Duronfe eI proyecfo, Io empreso comen;o o seporor Ios residuos y o usor Ios
pegomenfos y disoIvenfes de uno formo mos eficienfe. AcfuoImenfe MobeIorf esfo
frofondo de que oIguno ofro empreso oproveche sus residuos de modero como
fuenfe de energo.

EI principoI objefivo de Io esfrofegio desorroIIodo ero frofor de ofroer o un oreo
deferminodo deI mercodo: un mercodo de oIfo coIidod poro producfos esfondor. Lo
fobrico debo fener su propio Ineo de producfos y venderIos o froves de
hipermercodos.
... ... ... ...
~, ..... ~, ..... ~, ..... ~, .....
. . . .
-., -., -., -.,

.. r rrr
Los muebIes de cocino seron un producfo de oIfo coIidod, fobricodo en eI pos poro
obosfecer oI mercodo IocoI. Esfos corocfersficos Ie doron uno gron venfojo
comporodo con ofros modeIos disponibIes en eI mercodo ocfuoImenfe. A corfo pIo;o
sero un producfo de diferenfes coIores con firodores de disfinfos modeIos.

Los principoIes objefivos eron:
Peducir eI peso y Ios dimensiones
Peducir Io confidod de moferioI ufiIi;odo
Peducir eI uso de energo

EI proyecfo dio como resuIfodo un nuevo diseo de muebIes moduIores de cocino
que ocfuoImenfe se venden o froves de un nuevo conoI de disfribucion:
hipermercodos. Los siguienfes posos seron desorroIIor nuevos producfos por medio
deI enfoque de Ecodiseo o fin de compIefor uno Ineo de producfos esfondori;odos
poro MobeIorf. A Iorgo pIo;o, MobeIorf pIoneo exporfor sus producfos o ofros
poses de Cenfroomerico.
EI nuevo diseo presenfo Ios siguienfes mejoros:
Tiene oIfuros ojusfobIes.
Cuenfo con encimeros de bordes redondeodos.
Se ojusfo mejor o un diseo ergonomico.
Formo porfe de un sisfemo I007 moduIor.
Es fociI de fronsporfor (se puede fronsporfor desmonfodo).
Es fociI de insfoIor.
Esfo diseodo poro que sus porfes puedon ser fociImenfe reempIo;odos.
Dodo que se ufiIi;o menos moferioI, que eI fiempo de ensombIodo es menor y
que se consume menos energo duronfe Io produccion, se produce uno reduccion
de IZ7 de Ios cosfos de produccion y Ib7 de peso.
.. .. .. ..
,... ,... ,... ,...

.. . rrr
-,- -,- -,- -,-
j[| [[[[T[[[ j[| [[[[T[[[ j[| [[[[T[[[ j[| [[[[T[[[[ [[ [[T][[ [[[A [T][[ [[[A [T][[ [[[A [T][[ [[[A( (( (A (jA[A|I A (jA[A|I A (jA[A|I A (jA[A|I
A lO lrO OC lO ultlmO nO. j[| [lCCtrOOOmCtlCO [Dn h DOO OC
un CtlOn OC lO DCCtO mblCntlC CCntrO Cn l CtlvlOOC (brllC
un CtlOn OC lO DCCtO mblCntlC quC COntCmDl tOO l CtD OCl
ClClO OC vlO OC lO DrOOuCtO. [ OCClr. OCOC l COnCCDClOn x OlCnO OCl
DrOOuCtO C vlOrn lO DCCtO mCOlOmblCntlC OC l (brlCClOn x mOnt;C
OC lO COmDOnCntC. l OltrlbuClOn OCl DrOOuCtO. l CtD OC uO Cn lO
hOrC x. (lnlmCntC. Cl lmDCtO mblCntl OClOO l rClOuO CnCrOO Cn l
CtD OC (ln OC uO.
j[| COmCnO lnCOrDOrr lO DCCtO mblCntlC Cn Cl OlCnO Cn 1992 x
OCOC 1997 OlDOnC OC un hCrrmlCnt DrODl llmO [vluClOn
[COlOmblCntl OCl [rOOuCtO/DrOCCO. trvC OC l Cul Cl rCDOnblC OC
un DrOxCCtO OC OCrrOllO OC un nuCvO DrOOuCtO OCbC lnClulr Cn l DrObClOn
OC lnvCrlOnC. lO DCCtO mblCntlC lnl(lCtlvO OCl DrOOuCtO ntCrlOr.
COmO lO Ob;CtlvO OC mC;Or. [tO Ob;CtlvO On CulOO lO lrO OC
tOOO Cl DrOxCCtO.
[n C;CmDlO OC l mC;Or mblCntlC llCvO CbO DOr j[| C l
CllmlnClOn OCl mCrCurlO Cn tOOO u DrOOuCtO 12 nO ntC OC quC (uCr
OblltOrlO DOr lCx. [l rCOlCnO OCl lntCrruDtOr OC CurlOO OC l Ctu( OC
uDuO. OCm OC un mC;Or mblCntl. un lnnOvClOn DtCntblC x un
mC;Or OC COtC. [CrO qul l mC;Or mblCntl m rClCvntC x lObl OC
j[| C lnlClO CC nO l utltulr lO C [F[' x |[F[' DrCCntC Cn
(rlOr(lCO x COnClOOrC DOr OtrO C quC nO OCtruxCn l CD OC OOnO
x COn un DOtCnCll OC C(CCtO lnvCrnOCrO muChO mCnOr.
[rlClmCntC. j[| h llCvOO CbO nlll OC ClClO OC vlO quC muCtrn
quC m OCl 9O+ OCl lmDCtO mblCntl OC u DrOOuCtO tlCnC lur OurntC
l CtD OC uO Cn lO hOrC. OCblOO DrlnClDlmCntC l COnumO OC CnCr
OCl DrtO. [Or CllO Cl Ob;CtlvO x lO C(uCrO OC j[| C hn CCntrOO Cn
trlOr l tOtllOO OC l DrOOuCClOn l ClC OC mxOr C(lClCnCl
CnCrCtlC. C OCClr. l OC mCnOr COnumO OC CnCr. [n l CtullOO. Cl 99+
OC lO DrOOuCtO COmCrClllOO DOr l mrC OC j[| ( j[[|. [][[[([.
jA[A|. [|(). QAQQ[(A[ x ([FFI On OC C(lClCnCl CnCrCtlC A O A-.
[l blCn Cl mxOr lmDCtO mblCntl OC lO ClCCtrOOOmCtlCO OCurrC Cn l CtD
OC uO. CltC tmblCn un COntrlbuClOn l lmDCtO OCblO l (brlCClOn x
DOtCrlOr OCCChO tntO OCl DrOOuCtO COmO OC lO Cmbl;C. [Or CtC mOtlvO.
Cl ruDO j[| h lOO mC;OrnOO tmblCn lO Cmbl;C OC u DrOOuCtO COmO
Otr CtuClOn m Cn u (n DOr Cl CulOOO OCl mCOlO mblCntC. [COC 1997.
j[| h rCOuClOO Cl DCO OC u Cmbl;C Cn un ++.5+.


.. rrr
T|TA T|TA T|TA T|TA
TOxOt h OCrrOllOO Cl ltCm OC
CvluClOn mblCntl "[COVA[":
1. TlCnC Cn CuCnt. lO lrO OC l
DrOOuCClOn OC lO vChCulO tOOO lO
DCCtO mblCntlC quC DuCOn tCnCr.
2. TmblCn Ct lnvCtlnOO ObrC
mtCrllC mCnO OnlnO Dr Cl mCOlO.
quC DuCOn (Ormr DrtC OCl vChCulO
3. [t OCrrOllnOO CtrtCl Dr quC
u vChCulO DuCOn Cr rCClClOO l
(lnllr u vlO utll.
A[[[[ A[[[[ A[[[[ A[[[[
[ CtrtCl OC CCOOlCnO quC hn lOO
DllCO DOr ADDlC On:
1. [COuCClOn OCl COnumO OC CnCr
OurntC u uO
2. [ mlnlmlClOn OC utnCl
COntmlnntC Cn l (brlCClOn OCl
OrOCnOOr.
3. FCllltr l CDrClOn DOr tlDO OC
mtCrllC x rCClCl;C.


.. - rrr
(|]A (|]A (|]A (|]A
[O DrlnClDlC Ob;CtlvO CumDllr Cn mtCrl
OC CCOOlCnO DOr DrtC OC l multlnClOnl
uCC On:
1. ]nCrCmCntr l C(lClCnCl CnCrCtlC OC
u DrOOuCtO.
2. [OnOCCr Cl COntCnlOO OC lO DrOOuCtO.
3. (rCCCr u CllCntC un u
mCOlOmblCntl rClClOnO COn l
tClC(On.
+. [rCr un DrOrm Dr l rCCOlO x
rCClCl;C OC lO tClC(OnO Cn OCuO.
[[[V[[[[ [[[V[[[[ [[[V[[[[ [[[V[[[[] ]] ]A AA A
[(] [(] [(] [(] ( (( (
[C OCrrOllO un Cmbl;C m C(lClCntC Dr
Cl trnDOrtC x CDOlClOn OC CCrvC. [C
rCOu;CrOn lO tlCmDO OC rmOO x llCnOO OC
l C;. C rCOu;O Cl COnumO OC CrtOn. C
ODtlmlO u OltrlbuClOn x C mC;OrO l
rClClOn COn Cl CllCntC l hCCrlO m COmOOO
Dr u uO. OCm uDuO
un Ol(CrCnClClOn
Cn Cl DuntO OC vCnt.
AntC x OCDuC



.. - rrr
















r. r. r. r. ... . -.. . ... . -.. . ... . -.. . ... . -.. .
. .. . .. . .. . .. r-.r r-.r r-.r r-.r
.r .r .r .r



.. . rrr
... . . .. ,~- ... . . .. ,~- ... . . .. ,~- ... . . .. ,~-- -- --~ -~ -~ -~- -- - r-.r.. r-.r.. r-.r.. r-.r... .. .- - - -
Lo Mormo UME-EM-ISO I400I:Z004 (en odeIonfe ISO I400I) cubre
principoImenfe eI confroI y mejoro de oqueIIos ospecfos ombienfoIes reIocionodos
con eI proceso de produccion, pero, en muchos cosos, Ios combios derivodos deI
Ecodiseo pueden fener consecuencios sobre esfos ospecfos. Por eIIo, es
imporfonfe que Io infegrocion enfre eI Sisfemo de 0esfion AmbienfoI y Io
sisfemofico de Ecodiseo se hogo de formo odecuodo, poro oprovechor oI moximo
Ios sinergios de ombos sisfemos.
A confinuocion se reposon Ios requisifos de Io normo ISO I400I y Io monero de
infegror Io mefodoIogo de Ecodiseo denfro de un Sisfemo de 0esfion AmbienfoI
yo impIonfodo.

Denfro deI morco deI compromiso de mejoro confinuo y de prevencion de Io
confominocion yo odopfodo en Io PoIfico, sero imporfonfe remorcor eI nuevo
compromiso de fener en cuenfo Ios ospecfos ombienfoIes o Io Iorgo de fodo eI CicIo
de Vido de Ios producfos de Io empreso y hocer hincopie en Ios principoIes Focfores
de Mofivocion.

Lo ISO I400I no incIuye denfro de su oIconce eI AnoIisis de CicIo de Vido que, como
hemos visfo o Io Iorgo de Io 0uo, es uno de Ios punfos cIove denfro deI proceso de
Ecodiseo. Por Io fonfo, deberomos incIuir denfro de Io idenfificocion de ospecfos
ombienfoIes, oqueIIos generodos o Io Iorgo de Ios disfinfos efopos de Io vido de
nuesfros producfos, definiendo Io sisfemofico poro su evoIuocion.

AI iguoI que poro eI resfo de ospecfos ombienfoIes, fenemos que goronfi;or eI
occeso y eI conocimienfo de Ios requisifos IegoIes reIocionodos con eI diseo de
nuesfros producfos. En esfe coso es especioImenfe imporfonfe conocer Ios
Direcfivos Europeos reIocionodos con eI ecodiseo, yo que esfo nos permifiro
odeIonfornos o Ios nuevos requisifos que en un pIo;o deferminodo de fiempo
posoron o ser opIicobIes. Asimismo, es fundomenfoI conocer Ios requisifos
ombienfoIes impuesfos por nuesfros cIienfes.
,... .. ,... ,... .. ,... ,... .. ,... ,... .. ,...
~, ..... ~, ..... ~, ..... ~, .....
... ~..... ... ~..... ... ~..... ... ~.....

.. rrr

Podemos fijor objefivos de mejoro reIocionodos con eI diseo ecoIogico de nuevos
producfos o con eI ecodiseo de producfos yo comercioIi;odos (por ejempIo:
"revisor duronfe eI oo Z00^ dos referencios deI producfo X"). Por ofro Iodo,
podemos oprovechor Io sisfemofico de pIonificocion de objefivos poro IIevor o cobo
Io Efopo o. PIon de Accion.

En Io Efopo I. Preporocion deI proyecfo veomos Io imporfoncio de formor un buen
equipo de frobojo. Los responsobiIidodes y funciones reIocionodos con eI ecodiseo
osignodos o codo Deporfomenfo o corgo deberon refIejorse en MonuoI deI Sisfemo.
Por ofro Iodo, es fundomenfoI oseguror que se dispone de Ios recursos necesorios
poro ocomefer con exifo fodos Ios efopos deI proyecfo de ecodiseo.

Lo sisfemofico requerido por Io Mormo ISO I400I es perfecfomenfe opIicobIe poro
oseguror eI exifo de un proyecfo de Ecodiseo, soIo que fendremos que fener en
cuenfo Ios necesidodes de formocion que surjon por Io opIicocion de esfo
mefodoIogo (formocion sobre herromienfos de AnoIisis de CicIo de Vido, formocion
poro gesfionor equipos de frobojo,) y pIonificor occiones formofivos poro
sofisfocerIos.

ToI y como se comenfo en eI copfuIo 7, Io comunicocion es uno de Ios focfores
imporfonfes denfro deI Ecodiseo, incIuyendo fonfo eI fIujo de informocion inferno
como exferno. Por Io fonfo, no fendremos mos que ompIior eI oIconce de esfe
requisifo de Io ISO I400I, poro incIuir Ios comunicociones reIocionodos con Ios
ospecfos ombienfoIes de nuesfros producfos y con Ios proyecfos que ocomefomos.

Si queremos converfir eI Ecodiseo en uno mefodoIogo mos denfro de nuesfro
empreso, que opIicoremos en codo uno de nuesfros diseos, es fundomenfoI
documenforIo poro oseguror que en codo proyecfo seguimos fodos Ios posos
necesorios y que fodos Ios responsobiIidodes esfon perfecfomenfe definidos.
...... .. ...... .. ...... .. ...... .. . ..... . ..... . ..... . .....
^...... ^...... ^...... ^......
^.,... ,... . .... ^.,... ,... . .... ^.,... ,... . .... ^.,... ,... . ....
.. ,..... ,..... .. .. ,..... ,..... .. .. ,..... ,..... .. .. ,..... ,..... ..
... . ,. ... . ,. ... . ,. ... . ,.

.. , rrr

Por un Iodo, fendremos que modificor Ios procedimienfos o insfrucciones de confroI
operocionoI feniendo en cuenfo Ios resuIfodos de Ios proyecfos de Ecodiseo que
voyomos desorroIIondo.
Pero, sobrefodo, seron fundomenfoIes Ios procedimienfos de compros, poro
oseguror que Ios proveedores coIoboron con nosofros en Io bsquedo de
oIfernofivos mos ecoIogicos o Ios moferios primos y ouxiIiores ufiIi;odos o incIuso o
Ios servicios presfodos.

Como consecuencio deI Ecodiseo de nuesfros producfos, podromos enconfror
imporfonfes mejoros en Io prevencion de incidenfes o occidenfes derivodos de Ios
combios en moferios primos que pudieron fener corocfersficos de riesgo
(disoIvenfes, pinfuros, mefoIes pesodos,).

Por un Iodo, fendremos que incIuir denfro de Ios poromefros sobre Ios que IIevor o
cobo un seguimienfo o uno medicion, oqueIIos que surjon de Io idenfificocion de Ios
ospecfos ombienfoIes de nuesfros producfos. Por ofro Iodo, fendremos que hocer
un seguimienfo de Ios objefivos, mefos y ocfividodes que incIuyomos en Ios pIones
de occion consecuencio deI Ecodiseo.

Todos Ios requisifos ombienfoIes idenfificodos opIicobIes oI producfo, yo seon
IegoIes o voIunforios, fendron que ser somefidos o evoIuocion periodico, poro
obfener evidencios de su cumpIimienfo. Logicomenfe, esfo sisfemofico puede
infegrorse con Io de evoIuocion deI resfo de requisifos ombienfoIes.

Los no conformidodes que surjon reIocionodos con requisifos opIicobIes o producfo
o con incumpIimienfos de Ios pIones de occion o de Ios procedimienfos de Ecodiseo,
pueden ser frofodos con Io sisfemofico definido en nuesfro Sisfemo de 0esfion
AmbienfoI, onoIi;ondo Ios cousos y pIonificondo occiones correcfivos o prevenfivos
poro evifor que se repifon o que IIeguen o ocurrir.
~ .,.. ~ .,.. ~ .,.. ~ .,... .. . ,.. . .. . ,.. . .. . ,.. . .. . ,..
-.... . ..,..... ,... -.... . ..,..... ,... -.... . ..,..... ,... -.... . ..,..... ,...
.. ... ,. ,. .. ... ,. ,. .. ... ,. ,. .. ... ,. ,.
..... .... ..... .... ..... .... ..... ....
^.. ,... ^.. ,... ^.. ,... ^.. ,...

.. rrr

A medido que voyomos ovon;ondo en nuesfros proyecfos de Ecodiseo, iremos
generondo regisfros que fendremos que idenfificor, oImocenor y profeger,
esfobIeciendo responsobiIidodes poro su generocion, conservocion y fiempo de
refencion odecuodos.

En eI momenfo en que fengomos definido Io sisfemofico de Ecodiseo y forme porfe
de Ios ocfividodes hobifuoIes de nuesfro empreso, deberomos incIuir esfe nuevo
ospecfo de nuesfro gesfion en Ios oudiforos de nuesfro Sisfemo de 0esfion
AmbienfoI.

Aunque eI oporfodo 4.o de Io Mormo UME Ib0.30I:Z003, esfo bosodo en Io version
onferior de Io ISO I400I (I994), en Io procfico podemos seguir Io mismo
esfrucfuro de dofos de enfrodo de Io ISO I400I:Z004, que es mucho mos cIoro.
Por Io fonfo, podremos onoIi;or Ios mismos punfos, pero ompIiondo su oIconce o Ios
resuIfodos de Ecodiseo, por ejempIo: grodo de cumpIimienfo de requisifos
opIicobIes y de Ios pIones de occion, combios que puedon ofecfor oI Ecodiseo (por
ejempIo: nuevos requisifos IegoIes), recomendociones de mejoro, desempeo
ombienfoI de Ios nuevos producfos, comunicociones con Ios ogenfes invoIucrodos en
eI Ecodiseo, De esfo monero, Direccion fendro dofos suficienfes poro fomor
decisiones y pIonificor o medio y Iorgo pIo;o nuevos occiones reIocionodos con eI
Ecodiseo.
... . . .. ,~- ... . . .. ,~- ... . . .. ,~- ... . . .. ,~-- -- --~ -~ -~ -~- -- - .r... .r... .r... .r...
EI esfobIecimienfo de uno sisfemofico poro Io mejoro de Ios ospecfos ombienfoIes
de nuesfros producfos fiene fombien oIgn punfo en comn con Io Mormo UME-EM-
ISO 900I:Z000 (en odeIonfe ISO 900I). Lo principoI reIocion enfre ombos
sisfemoficos es Io que en Io Mormo UME Ib0.30I:Z003 se IIomo "ConfroI
OperocionoI", que, como comenfobomos en eI copfuIo 7, esfo bosodo en eI requisifo
7.3 de Io Mormo ISO 900I:Z000.
... . .. ... . .. ... . .. ... . ..
~... ~... ~... ~...
. . . .

.. r rrr
Lo mejoro ombienfoI de nuesfros producfos debero moferioIi;orse siguiendo Ios
posos deI proceso de diseo y desorroIIo que esfen impIonfodos en nuesfro
empreso, ounque probobIemenfe fendremos que ompIior eI equipo de frobojo poro
incIuir o personos de Io orgoni;ocion (o incIuso personoI exferno) que puedon
oporfor informocion. Poro eIIo, deberemos incIuir en Ios disfinfos efopos de esfe
proceso Io idenfificocion de Ios ospecfos ombienfoIes y de Ios requisifos opIicobIes,
Io definicion y evoIuocion de Ios resuIfodos esperodos en cuonfo o Io mejoro deI
comporfomienfo ombienfoI deI producfo ecodiseodo,.
Ofros ospecfos de Io ISO 900I:Z000 que deberon "oprovechorse" son Ios
requisifos 7.Z Procesos reIocionodos con eI cIienfe y 7.4.I Proceso de compros, yo
que, segn hemos visfo o Io Iorgo de Io 0uo, denfro de cuoIquier proyecfo de
Ecodiseo es fundomenfoI eI frobojo con Ios cIienfes y con Ios proveedores.
Por ofro Iodo, fenemos uno serie de requisifos de Io ISO 900I:Z000, que fombien
son comunes con Io ISO I400I:Z004 y por Io fonfo infegrobIes (poIfico,
pIonificocion de objefivos, definicion de responsobiIidodes, formocion, confroI de Io
documenfocion y de Ios regisfros, frofomienfo de no conformidodes, oudiforos,
revision deI sisfemo).


.. rr rrr
















rr. rr. rr. rr. .,..... .. .,..... .. .,..... .. .,..... ..


.. r. rrr
.,..... .,..... .,..... .,.....
AnoIisis de CicIo de Vido: fecnico que prefende idenfificor, cuonfificor y
corocferi;or Ios diferenfes impocfos ombienfoIes osociodos o codo uno de Ios
efopos deI cicIo de vido de un producfo.
Aspecfos ombienfoIes: un eIemenfo o funcion de un producfo que puede inferocfuor
con eI medio ombienfe duronfe su cicIo de vido.
CicIo de vido: codeno de efopos consecufivos e inferreIocionodos de Io "vido" de un
producfo que vo desde "Io cuno" hosfo "Io fumbo", es decir, desde Io exfroccion de
Ios moferios primos hosfo eI fin de su vido fiI, posondo por Io produccion, envosodo
y/o emboIodo, disfribucion y uso.
Compromiso de Progreso: uno iniciofivo voIunforio, pbIico y ocfivo de Ios compoos
qumicos cuyo objefivo es Iogror que Ios empresos odheridos, en eI desorroIIo de
sus ocfividodes, Iogren oIcon;or mejoros confinuos en reIocion con Io Seguridod, Io
Profeccion de Io SoIud y deI Medio Ambienfe de ocuerdo con Ios principios deI
DesorroIIo SosfenibIe.
Diseo deI producfo: conjunfo de procesos que fronsformon Ios requisifos IegoIes,
fecnicos, de seguridod, funcionoIes, deI mercodo o de ofro fipo que debe cumpIir un
producfo, en Io especificocion fecnico poro dicho producfo.
Ecodiseo: Proceso de diseo que infegro Ios ospecfos ombienfoIes en fodos Ios
efopos deI proceso de diseo y desorroIIo de producfos, poro mejoror su
comporfomienfo ombienfoI y Iogror producfos que generen eI mnimo impocfo
ombienfoI posibIe o Io Iorgo de fodo su cicIo de vido.
Ecoeficiencio: modeIo que infegro Ios compos de conocimienfo reIofivos o Io
orgoni;ocion de Io produccion poro reducir eI impocfo ombienfoI (0esfion
ombienfoI), eI diseo de procesos (produccion Iimpio) y eI diseo de producfos
respefuosos con eI medio ombienfe (Ecodiseo).
Eco-indicodor: poromefros (por ejempIo: uno medido o propiedod observodo), o
oIgunos voIores derivodos de Ios poromefros (por ejempIo: modeIos), que
proporcionon informocion sobre eI esfodo ocfuoI de Ios ecosisfemos, os como
pofrones o fendencios (combios) en eI esfodo deI medio ombienfe, en Ios
ocfividodes humonos que ofecfon o esfon ofecfodos por eI ombienfe, o sobre Ios
reIociones enfre foIes voriobIes.

.. r rrr
Impocfo ombienfoI: cuoIquier combio en eI medio ombienfe, provocodo fofoI o
porcioImenfe por un producfo duronfe su cicIo de vido.
PoIfico Infegrodo de Producfos: enfoque que prefende reducir Ios efecfos
ombienfoIes de Ios producfos duronfe su cicIo de vido, cenfrondose en eI diseo
ecoIogico de Ios producfos, Io eIeccion informodo deI consumidor y eI principio de
quien confomino pogo en Ios precios de Ios producfos.
Producfo que ufiIi;o energo: fodo producfo que, uno ve; comercioIi;odo o puesfo
en servicio, depende de uno fuenfe de energo (eIecfricidod, combusfibIes fosiIes y
fuenfes de energo renovobIes) poro funcionor de Io monero previsfo, o un producfo
desfinodo o Io generocion, fronsferencio o medicion de dicho energo, incIuidos Ios
porfes que dependen de uno fuenfe de energo y esfon desfinodos o incorpororse o
Ios PUE, confempIodos por eI PeoI Decrefo I3o9/Z007 y comercioIi;odos o puesfos
en servicio como porfes individuoIes poro usuorios finoIes, y cuyo comporfomienfo
ombienfoI puede evoIuorse de monero independienfe.
Sisfemo de producfo: Conjunfo de procesos uniforios conecfodos moferioI y
energeficomenfe que reoIi;on uno o mos funciones definidos.
TufeIo de Producfo: gesfion responsobIe de Ios riesgos y Io mejoro deI
comporfomienfo de Ios producfos con reIocion o Io seguridod, higiene y medio
ombienfe en fodo su cicIo de vido.
.. .. .. ..
ACV: AnoIisis de CicIo de Vido
AEMOP: Asociocion EspooIo de MormoIi;ocion y Cerfificocion
PIP: PoIfico Infegrodo de Producfos
PUE: Producfos que UfiIi;on Energo
PAEE: Pesiduos de Aporofos EIecfricos y EIecfronicos
POHS: Pesfriccion de Susfoncios PeIigrosos (Resfricfion Of Ho;ordous
Subsfonces)


.. r- rrr

.. r- rrr
















r.. r.. r.. r.. .. .. .. ..- -- -,. ,. ,. ,.



.. r. rrr

En eI copfuIo 3 podemos enconfror uno descripcion deI confexfo socioI en eI
que se mueven hoy en do Ios empresos y que Ies "empujo" o fener en cuenfo
eI medio ombienfe en eI diseo de sus producfos. Asimismo, en eI copfuIo 4
se presenfo eI morco normofivo reIocionodo con eI Ecodiseo. FinoImenfe, en
eI oporfodo "I" efopo. Preporocion deI Proyecfo", deI copfuIo o, se incIuyen
Ios principoIes Focfores de Mofivocion poro eI Ecodiseo, fonfo infernos
como exfernos.

En eI oporfodo "I" efopo. Preporocion deI Proyecfo", deI copfuIo o, se
describe Io composicion ideoI de un equipo de Ecodiseo, ounque,
Iogicomenfe, hobro que odopforIo o Ios corocfersficos de codo empreso.

En eI oporfodo "I" efopo. Preporocion deI Proyecfo", deI copfuIo o, se
incIuyen oIgunos criferios que podemos ufiIi;or poro decidir sobre cuoI de
nuesfros producfos podemos opIicor por primero ve; Io mefodoIogo de
Ecodiseo.

En eI oporfodo "Z" efopo. Aspecfos ombienfoIes", deI copfuIo o, se
describen Ios fipos de ospecfos ombienfoIes que pueden generorse en Ios
disfinfos efopos deI cicIo de vido de un producfo, os como disfinfos
mefodoIogos que nos oyudon o sisfemofi;or Io idenfificocion y
cuonfificocion de dichos ospecfos (Eco-indicodores, Mofri; MET,
Soffwore).
,. .. ,... ..... .. ,. .. ,... ..... .. ,. .. ,... ..... .. ,. .. ,... ..... ..
..... , . .. .. ,. ..... , . .. .. ,. ..... , . .. .. ,. ..... , . .. .. ,.
^. ,. . ... ^. ,. . ... ^. ,. . ... ^. ,. . ...,. . .., .. ,. . .., .. ,. . .., .. ,. . .., ..
,. . . .. .... ,. . . .. .... ,. . . .. .... ,. . . .. ....
. .. . , .. . ,. . . ,. . .. . , .. . ,. . . ,. . .. . , .. . ,. . . ,. . .. . , .. . ,. . . ,.
.. . .. ,.. , .. . .. ,.. , .. . .. ,.. , .. . .. ,.. ,... . . -.. ... . . -.. ... . . -.. ... . . -..
... .. ,.., . .. , -.. ... .. ,.., . .. , -.. ... .. ,.., . .. , -.. ... .. ,.., . .. , -..

.. r rrr

En eI oporfodo "3" efopo. Ideos de mejoro", deI copfuIo o, se describe Io
mefodoIogo IIomodo "formenfo de ideos" (broinsforming), que nos puede
fociIifor Io oporicion de nuevos ideos en eI equipo de frobojo formodo poro
eI Ecodiseo.

En eI oporfodo "4" efopo. DesorroIIo de diferenfes concepfos de producfo",
deI copfuIo o, se indico Io monero de evoIuor Ios beneficios ombienfoIes de
Ios disfinfos opciones de Ecodiseo deI producfo. Por ofro Iodo, en eI
oporfodo 7" Efopo: EvoIuocion de Ios resuIfodos", podemos ver como evoIuor
eI resuIfodo finoI de Io opcion de Ecodiseo eIegido.

En eI copfuIo 7 podemos enconfror un resumen de Io Mormo MOPMA UME
Ib0.30I:Z003 que especifico Ios requisifos que se deben fener en cuenfo en
eI proceso de diseo y desorroIIo poro Io mejoro ombienfoI de Ios producfos
de uno empreso, o froves de un sisfemo de gesfion. Esfo Mormo es
cerfificobIe por fercer porfe, por Io que es uno monero de demosfror Ios
esfuer;os reoIi;odos poro opIicor Io mefodoIogo de Ecodiseo.
Ofro posibiIidod es eI ecoefiquefodo, que se frofo ompIiomenfe en eI
copfuIo 8.

En eI copfuIo I0 se indico como oprovechor Ios sinergios de Ios sisfemos de gesfion
impIonfodos en Io empreso y como incIuir eI Ecodiseo en Ios mismos. En Io 0uo se
reposon Ios requisifos de Ios normos ISO I400I e ISO 900I y Io monero de
infegror Io mefodoIogo de Ecodiseo denfro de un Sisfemo de 0esfion yo
impIonfodo.
^. ,. ..... . .... .,.. ^. ,. ..... . .... .,.. ^. ,. ..... . .... .,.. ^. ,. ..... . .... .,..
. ,.. ... , .. .. ,. . ,.. ... , .. .. ,. . ,.. ... , .. .. ,. . ,.. ... , .. .. ,.
. ..... . -.. . . .. .. . ..... . -.. . . .. .. . ..... . -.. . . .. .. . ..... . -.. . . .. ..
.. .. .. .. .... .. .. .. .. .... .. .. .. .. .... .. .. .. .. ....
^. ,. .. . .. . . ^. ,. .. . .. . . ^. ,. .. . .. . . ^. ,. .. . .. . .
... ... ... ...
. .... ,. ..... , ,.. . . .... ,. ..... , ,.. . . .... ,. ..... , ,.. . . .... ,. ..... , ,.. .
,... .. . .. ,... .. . .. ,... .. . .. ,... .. . ..

.. r, rrr

.. r rrr
















r. r. r. r. :....,. :....,. :....,. :....,.



.. rr rrr
Lo documenfocion que se ho ufiIi;odo como referencio en Io redoccion de
esfo 0uo ho sido Io siguienfe:
0uo Procfico de Ecodiseo IHO8E
0uo Procfico de Ecoindicodores AmbienfoIes en Io Indusfrio de Io
modero y eI muebIe (Confemodero)
0uo procfico de ecodiseo en Io Indusfrio MefoIrgico
Cuoderno de impocfos ombienfoIes: EI Ecodiseo como herromienfo de
gesfion ombienfoI.
ArfcuIo "EcoIogo de morco", Pevisfo "Consumer.es".
Presenfocion Jornodo "Producfo y Medio Ambienfe" PPOYECTO
ECOJO0UIMA
Por ofro Iodo, se ho oprovechodo informocion incIuido en Ios siguienfes
poginos web:
www.cegesfi.org/ecodiseno
hffp://www.ecosmes.nef
hffp://www.eco-IobeI.com/sponish/
hffp://www.boIoy.es/ecoIogio/
www.ferrovioI.es
www.conomo.org
hffp://www.usc.es/biogrup/redcicIovido.hfm
hffp://www.chongedesign.org/
hffp://www.pre.nI/eco-indicofor99/defouIf.hfm










































Financia: