Você está na página 1de 2

Denunciamos la captura ilegal de Rubn Herrera y exigimos su libertad!

Las organizaciones populares, indgenas y campesinas, de mujeres y en defensa del territorio, que convocan a esta Conferencia de Prensa, comprometidas con las luchas y con el futuro de nuestros pueblos, condenamos enrgicamente la captura de Rubn Herrera ocurrida el pasado 15 de marzo en la cabecera departamental de Huehuetenango. La detencin de Rubn Herrera es parte de una estrategia de persecucin y terror comunitario que despliega la trasnacional espaola Hidro Santa Cruz, en alianza con el gobierno de Guatemala, empresarios y autoridades espaolas, para que nadie se oponga en Santa Cruz Barillas a la construccin de su hidroelctrica Cambalam. Hidro Santa Cruz es responsable de infundir miedo entre la poblacin de Santa Cruz Barillas. No se puede caminar libremente por las calles de este Municipio porque esta empresa, apoyada por el ejrcito, ha instalado un control militar sobre la poblacin, pretende dividirla, acude a la intimidacin, al chisme y a la provocacin. Denunciamos ante la prensa nacional que uno de los abusos ms graves que se cometen a instancias de Hidro Santa Cruz es que estn ocurriendo acusaciones infundadas, detenciones ilegales y numerosos vicios judiciales, precisamente cuando toda Guatemala clama por justicia. Ms de 20 lderes y lideresas comunitarias, incluyendo a Rubn Herrera, estn siendo perseguidos, acusados o tienen procesos judiciales abiertos que estn cargados de irregularidades, y que confirman la existencia de fuertes presiones por parte de la trasnacional espaola para quebrar la imparcialidad de jueces y fiscales. La detencin de Rubn Herrera es un claro ejemplo de ilegalidad e injusticia. Rubn tiene dos acusaciones y las dos son ilegales. En la primera acusacin, hecha en el ao 2009, Rubn Herrera fue sindicado por detenciones ilegales, amenazas e instigacin a delinquir. Todo ocurri porque en noviembre de 2009 vecinas y vecinos de la comunidad de Poza Verde, pararon a personeros de Hidro Santa Cruz, por ser extraos y estar sin permiso en la comunidad, haciendo mediciones en el ro Qan Balam, para preguntarles qu estaban haciendo en sus tierras, con lo cual se cre un estado de tensin que fue resuelto all mismo. Existen evidencias y testigos de que la presencia de Rubn Herrera en esa ocasin fue precisamente para evitar conflictos mayores entre pobladores y operarios de esta empresa. Aunque Rubn se present dos veces voluntariamente a la citacin de los tribunales, nunca fue atendido por excusas del juez. La perversidad mayor ocurri cuando en la reciente audiencia del 19 de marzo, despus de su captura, a simple peticin de un abogado de Hidro Santa Cruz, el juez Luis Fernando Prez Zamora acept cambiar los cargos menores que tena Rubn Herrera por acusaciones graves como plagio y secuestro. La otra acusacin fue hecha en marzo de 2012, cuando Hidro Santa Cruz le imput los delitos de amenazas, allanamiento, secuestro, terrorismo, detenciones ilegales, coaccin, incendio, actividad contra la seguridad interior de la nacin, atentado contra la seguridad de servicios de utilidad pblica, involucrndolo en la detencin y quema de un convoy de su propiedad, ocurrida el 9 de marzo. Existen evidencias y testigos de que era imposible que Rubn Herrera se encontrara en Santa Cruz Barillas en tal ocasin y el mismo Ministerio Pblico advirti no tener pruebas en su contra.

Pedimos al Tribunal B de Alto Riesgo que enmiende los injustos procedimientos encausados por el Juez Luis Fernando Prez Zamora. Tambin exigimos que todos estos vicios judiciales que estn ocurriendo en Barillas sean investigados por la Corte Suprema de Justicia, la Supervisin de Tribunales y el Colegio de Abogados para evitar que la defensa y el ejercicio de los derechos ciudadanos sean interpretados como actos criminales. Criminal es la estrategia de Hidro Santa Cruz que quiere imponerse como la mxima autoridad de Barillas. Esta empresa espaola ha utilizado mtodos sucios como el auto-sabotaje, ha protegido a sus agentes de seguridad responsables de provocar el 1 de mayo de 2012 la muerte de Andrs Francisco Miguel y los atentados contra Pablo Antonio Pablo y Esteban Bernab, simplemente por oponerse a vender sus tierras. Ha sido la peticionaria directa del Estado de Sitio que el gobierno implant en este municipio del 3 al 18 de mayo de 2012. Seores de la prensa: Investiguen a Hidro Santa Cruz. Esta empresa no reconoce que el 23 de junio de 2007 46,490 habitantes de Santa Cruz Barillas dijeron que no quieren a ninguna empresa que se apropie de sus bienes naturales. No reconoce las ms de 100 actas municipales de reuniones comunitarias que han adversado la presencia de minera, hidroelctricas y empresas extranjeras en Santa Cruz Barillas. Se burla hasta de la autonoma municipal porque en el convenio de regalas que quiere imponer a este municipio se reserva el derecho a decidir qu proyectos aprobar. Los abusos de Hidro Santa Cruz son los mismos que estn cometiendo otras empresas extractivas en toda Guatemala. Son empresas que reciben el total apoyo de las fuerzas de seguridad del Estado y las autoridades polticas, empezando por el Presidente de la Repblica. Un control militar empresarial que nos regresa al pasado de muerte e impunidad. Las capturas ilegales, como las ocurridas contra Rubn Herrera, las intimidaciones, los asesinatos y la represin constituyen una grave amenaza contra la democracia y el derecho a la ciudadana. Los desalojos, la usurpacin de lugares sagrados, el robo y contaminacin del agua y el desprecio a las consultas comunitarias son polticas que atentan a la vida y destruyen lo poco que hemos avanzado para vivir en paz. Hacemos un llamado para denunciar estos actos que criminalizan a los guardianes y a las guardianas del agua, y que dejan sin justicia a quienes defienden la justicia y aman la paz.

Libertad para Rubn Herrera! Basta de persecucin y represin poltica! Unidad y fortaleza para todas las comunidades barillenses! Fuera Hidro Santa Cruz de Guatemala! Justicia y no ms impunidad!

Asamblea de Pueblos de Huehuetenango por la Defensa del Territorio -ADHCoordinacin y Convergencia Nacional Maya Waqib Kej
Guatemala, 29 de mayo de 2013