GERENCIA TCNICA

DEPARTAMENTO DE INGENIERA Y OBRAS

MET ET 003
TYPICAL DETAILS OF VESSELS

REV.

FECHA

DESCRIPCION

PREPARADO APROBADO POR POR

31.08.2007

H.M.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 2 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

INDICE DE REVISIONES PGINA REVISIN FECHA

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 3 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

INDICE 1. Pernos y Silletas para torres.....................................................................................................................4 2. Detalles Faldn.........................................................................................................................................5 3. Tolerancias de fabricacin........................................................................................................................8 4. Placas de caractersticas y su soporte.....................................................................................................12 5. Aislamiento para faldones para recipientes con temperatura de diseo mayor de 345C......................14 6. Orejetas de izado....................................................................................................................................15 7. Conexiones tipo refuerzo........................................................................................................................16 CONEXIONES TIPO REFUERZO..........................................................................................................17 8. Bridas internas de chapas (para partes sin presin)................................................................................18 9. Toberas de pequeo dimetro.................................................................................................................19 10. Pescante para paso de hombre (horizontal)..........................................................................................20 11. Bisagra para paso de hombre................................................................................................................21 12. Pescante para paso de hombre (vertical)..............................................................................................23 13. Anillos soportes aislamiento (Torres)..................................................................................................24 14. Anillos soportes aislamiento (recipientes)...........................................................................................25 15. Eliminador de gotas..............................................................................................................................26 16. Rompetorbellinos.................................................................................................................................29 17. Rejillas interiores..................................................................................................................................30 18. Soportes de Bandeja.............................................................................................................................31 19. Soporte Tipo "Cuna"............................................................................................................................32 20. Soprte tipo "Cuna" (ngulo 150)........................................................................................................34 21. Soportes para recipientes verticales.....................................................................................................36 22. Refuerzos de conexiones......................................................................................................................37 23. Conexin de puesta a tierra..................................................................................................................38 24. Plantilla para buln de Ancaje..............................................................................................................39 25. Pescante................................................................................................................................................41 26. Baffle en zona de reboiler preferido, para recipientes verticales.........................................................44 27. Detalle de baffle sellado.......................................................................................................................45

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 4 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

1. Pernos y Silletas para torres

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 5 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

2. Detalles Faldn

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 6 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 7 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

En caso que el recipiente sea de acero aleado y el faldn de otro material, se evitar la soldadura dismil faldn-recipiente. Para ello, se soldar a tope con el faldn, con penetracin completa y formando parte del mismo, una virola de 300 mm. de altura, del mismo material que el recipiente y del mismo espesor que el faldn, de forma de realizar la soldadura dismil en el metal no sometido a la presin del fluido contenido en el recipiente. La soldadura virola-recipiente se har segn el detalle de pgina 5. La soldadura dismil se har conforme a la especificacin Ancap que determine el metal aleado de la unin a soldar.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 8 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

3. Tolerancias de fabricacin

1.

L a s

siguientes tolerancias se aplicarn a la longitud total del equipo:

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 9 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Longitud del Equipo Hasta 4500 De 4501 a 9100 De 9101 a 12200

Tolerancia 3 mm 19 mm 25 mm

Mayor de 12201 agregar 1.5 mm por cada 300 mm adicionales. 2. La tolerancia entre lneas de tangencia ser 0.75 mm por cada 300 mm de longitud 13 mm total (la que sea menor). 3. La diferencia entre el mximo y el mnimo de dimetro interior no ser mayor del 1%, pero en ningn caso exceder de 19 mm. Salvo lo indicado arriba, se aplicar lo especificado en el Cdigo ASME Seccin VIII. En ningn caso la variacin en el dimetro nominal variar ms del 0.5%, pero la mxima desviacin ser de 13 mm. 4. Distancia mx. de la pared de la torre al rebosadero 10 mm. 5. Distancia de la carga de la brida a lnea de centro del equipo 5 mm. 6. Paralelismo de la carga de la brida con respecto a un plano (en cualquier direccin) . 7. Distancia de lnea de centro de la conexin a la lnea tang. 6 mm. Distancia entre los soportes de bandejas, cubetas, etc., a la lnea de centro de la conexin 3 mm. 8. Distancia de la cara de la brida (para paso de hombre) a lnea de centro del equipo 13 mm. 9. Paralelismo de la cara de la brida (para paso de hombre) a un plano (en cualquier direccin) 1. 10. Distancia de lnea de centro de la conexin (para paso de hombre) a lnea tang. 13 mm. Distancia entre los soportes de bandejas, cubetas, etc., a la lnea de centro de la conexin para paso de hombre 3 mm. 11. Distancia de la cara de la brida de la conexin a lnea de tangencia 6 mm. 12. La tolerancia para el crculo de pernos ser segn se indica a continuacin: Dimetro Equipo 2100 y menor Mayor de 2100 Tolerancia 3 mm 6 mm

13. Granetear las lneas de tangencia como referencias para mediciones.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 10 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

14. Las superficies de los soportes de bandejas debern estar totalmente planos (para contacto de metal a metal) entre soportes de bandejas y bandejas. Los soportes de bandejas estarn dentro de 0.75 mm sobre cualquier cuerda de 300 mm. La tolerancia fuera de nivel segn el dimetro ser: Dimetro Torre 1200 y menores De 1201 a 2100 Mayor de 2101 Tolerancia 3 mm 5 mm 6 mm

El nivel con respecto a la horizontal estar dentro de 1%. 15. Altura de rebosadero sobre el soporte de bandeja 1.5 mm. 16. Punto alto de la barrera fuera de nivel de tolerancia respecto a la longitud del rebosadero: Dimetro Torre 1200 y menores De 1201 a 2100 Mayor de 2101 Tolerancia 3 mm 5 mm 6 mm

17. Distancia entre soportes de bandejas adyacentes 3 mm. 18. Elevacin de soportes internos 3 mm. 19. Punto inferior del rebosadero al anillo soporte inferior 3 mm. 20. Mxima desviacin de deformacin (rectitud) aplicado al cuerpo: Longitud Cuerpo 15000 debajo y Tolerancia por 3 mm por cada 3000 1.5 mm por cada 300 ms 5 mm.

Mayor de 15000

En ningn caso exceder de 3 mm por cada 3000 en cualquier zona de su longitud. 21. Distancia desde la lnea de tangencia inferior al anillo base o mnsulas +0 6. 22. La nivelacin del anillo soporte o mnsulas ser: Dimetro Equipo 1200 y menores De 1201 a 2100 Mayor de 2100 Tolerancia 3 mm 5 mm 6 mm

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 11 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

23. Las conexiones tangenciales sern paralelas a la lnea de centro del equipo dentro de la tolerancia 3 mm. 24. La orientacin de las cargas de las bridas de las conexiones u otros accesorios estarn dentro de la tolerancia 3 mm. 25. Mxima traslacin de las conexiones 3 mm. 26. Mxima rotacin de las bridas de la posicin indicada 1.5 mm. NOTAS GENERALES Las dimensiones longitudinales deben medirse a partir de una lnea de tangencia. Para recipientes verticales la lnea de tangencia de referencia ser la inferior de la parte principal del equipo; la lnea de tangencia de sumideros no se tomar como referencia. La tolerancia en orientacin y elevacin de los soportes externos (plataformas, escaleras, accesorios, etc.) ser de 3 mm.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 12 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

4. Placas de caractersticas y su soporte

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 13 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 14 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

5. Aislamiento para faldones para recipientes con temperatura de diseo mayor de 345C

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 15 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

6. Orejetas de izado

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 16 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

7. Conexiones tipo refuerzo

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 17 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

CONEXIONES TIPO REFUERZO Rating del Refuerzo Orificio A (DIA) 124 156 165 210 254 317 381 444 521 584 648 711 775 914 124 156 165 210 273 356 419 508 559 603 686 743 813 940 Pernos T 35 35 35 35 35 35 40 45 50 60 60 60 60 65 40 40 40 40 50 50 55 60 60 60 65 75 75 80 Cantidad 4 4 8 8 8 12 12 16 16 20 20 24 24 24 4 4 8 8 8 12 12 16 20 20 20 20 24 24 Da. 5/8 5/8 7/8 1 1 1/8 1 1/8 1 1 1 1 5/8 5/8 7/8 1 1 1/8 1 1 1 3/8 1 1 5/8 1 5/8 1 7/8 E/C 89 114 127 168 200 270 330 387 451 514 571 629 686 813 89 114 127 168 216 292 349 432 489 527 603 654 724 838 H 25 30 30 30 30 30 35 40 45 45 45 45 45 50 25 30 30 30 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60

1 (25) 1 (38) 2 (51) 3 (76) 4 (102) 6 (152) BRIDAS 8 (203) ANSI 10 (254) 300 12 (305) 14 (356) 16 (406) 18 (457) 20 (508) 24 (533) 1 (25) 1 (38) 2 (51) 3 (76) 4 (102) 6 (152) BRIDAS 8 (203) ANSI 10 (254) 600 12 (305) 14 (356) 16 (403) 18 (457) 20 (508) 24 (533) Notas Generales:

1 El fabricante del equipo suministrar: tapa ciega, pernos y juntas. 2 Para calidades del material y superficie de brida, ver plano de diseo. 3 El fabricante revisar el tamao del refuerzo con las dimensiones de conexiones reforzadas 10W12 M. Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 18 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

8. Bridas internas de chapas (para partes sin presin)

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 19 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

9. Toberas de pequeo dimetro

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 20 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

10. Pescante para paso de hombre (horizontal)

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 21 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

11. Bisagra para paso de hombre

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 22 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 23 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

12. Pescante para paso de hombre (vertical)

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 24 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

13. Anillos soportes aislamiento (Torres)

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 25 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

14. Anillos soportes aislamiento (recipientes)

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 26 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

15. Eliminador de gotas 1. Para detalles del eliminador de gotas, ver ilustraciones en este captulo. 2. El tipo A se utiliza cuando se requiere aumentar la velocidad del vapor (pequeo dimetro). 3. El tipo B se utiliza cuando el eliminador de gotas es accesible por debajo (boca de hombre debajo del eliminador de gotas). 4. El tipo C se utiliza cuando el eliminador de gotas es accesible por arriba (boca de hombre por encima del eliminador de gotas). 5. Se utilizarn dos parrillas (arriba y debajo) para las siguientes condiciones: a. Eliminador de gotas compuesto por dos capas. b. El eliminador de gotas es para un recipiente horizontal (el eliminador ser vertical, del tipo B). c. El eliminador de gotas es accesible por arriba (tipo C). 6. El eliminador de gotas completo ser suministrado por el fabricante del recipiente, salvo que se indique lo contrario en el plano de diseo del recipiente. 7. Salvo que se especifique lo contrario en el plano de diseo del recipiente, los materiales del eliminador de gotas sern: a. Malla, alambre y grapas acero inoxidable (el tipo se especificar en el plano de diseo del recipiente). b. Todas las dems partes (por ejemplo: parrillas, etc.) acero al carbono (el tipo se especificar en el plano de diseo del recipiente). 8. El fabricante del recipiente determinar y suministrar el tipo y el tamao de la viga. 9. El eliminador de gotas se fabricar de forma que sea desmontable a travs de la boca del hombre. 10. La malla tendr una densidad abierta, 97-98% volumen libre, dimetro del hilo 0.29 mm. Para espesor del eliminador de gotas, ver plano de diseo. 11. Las parrillas sern de construccin ligera, consistiendo en barras soporte de 25 mm x 3 mm, con un espaciado de 135 mm entre centros, cruzados con tirantes de 6 mm de dimetro y un espaciado de 150 mm entre centros. Las parrillas de fabricacin en secciones desmontables a travs de la boca del hombre. Cada seccin ser unida con barras de 25 mm x 3 mm. 12. Las grapas y los alambres sern de 3 mm de dimetro; los agujeros para paso del alambre sern de 6 mm de dimetro, espaciados aproximadamente 100 mm entre centros.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 27 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

13. El espesor del anillo, abrazaderas, etc. soldadas al recipiente sern dos veces el sobreespesor de corrosin + 3 mm. El tamao de las soldaduras ser el sobreespesor de corrosin + 3 mm de dimetro. 14. Anchura del anillo soporte: Para un dimetro del recipiente hasta 2130 mm, 50 mm de ancho; para dimetros de recipiente superiores a 2130 mm, 75 mm de ancho. 15. Diseos de eliminadores de gotas similares o equivalentes, sern aceptables, pero las diferencias sern claramente indicadas en las ofertas.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 28 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 29 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

16. Rompetorbellinos

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 30 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

17. Rejillas interiores

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 31 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

18. Soportes de Bandeja

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 32 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

19. Soporte Tipo "Cuna"

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 33 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 34 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

20. Soprte tipo "Cuna" (ngulo 150)

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 35 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 36 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

21. Soportes para recipientes verticales

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 37 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

22. Refuerzos de conexiones

Para determinar el espesor del nozzle, ver MET ET 032 en la clase de caera correspondiente.

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 38 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

23. Conexin de puesta a tierra

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 39 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

24. Plantilla para buln de Ancaje

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 40 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

NOTAS GENERALES 1. En caso de discrepancia entre este tpico y el plano del equipo, ste ltimo ser mandatorio. 2. Todas las dimensiones estn en mm, salvo nota en contrario. 3. El material a utilizar, salvo nota en contrario ser: Chapas: Iram IAS U500 42 F22 o similar. Caos: Calidad comercial 4. El tipo I ser usado para anillos base con silletas de anclaje. El tipo II ser usado para anillos base simples. 5. Los agujeros para bulones de anclaje, en la plantilla y en el anillo base de la pollera, sern agujereados con la misma mscara. 6. Para evitar deformaciones durante el transporte, podrn ser considerados refuerzos en la plantilla. 7. Las marcas de orientacin 0 y 90 sern indicadas con pintura blanca y un recorte en la chapa superior de la plantilla. 8. El N identificatorio del equipo ser estampado en los 180 de la chapa superior de la plantilla. 9. Cuando el paso entre los bulones de anclaje sea 800 mm y superiores se requerir cartelas de refuerzo. 10. Cuando existan limitaciones por el transporte la plantilla podr fabricarse en sectores segn el corte XX (mximo 3 sectores). DIMETRO DE BULONES DE ANCLAJE --100 22 --7/8 --100 25 --1 --100 28 --100 35 1 110 41 2 1 1 1 120 48 2 2 130 55 2 2 150 62 3 2 160 69 3 2 170 75 4 3 180 82 4 3 200 96 6 4 220 107 6
ALTURA DE ANILLO BASE + ARANDELA

DIM. A W L d

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 41 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

25. Pescante

L 200

RAD = DI M NOMINAL CAER A x 5

ANILLO DESLIZANTE VER DET. 2 PLACA IDENTIFICATORIA MOSTRANDO CAPACIDAD M XIMA (ACERO INOXIDABLE)
2700 MIN.
d

VER DET. 1

VER DET. 5

1200

NIVEL DE PLATAFORMA
h

VER DET. 3

VER DET. 4 100+D/2+ESPESOR AISLACIN.

Ancap Divisin Combustibles.

1200 MIN.

200 200

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 42 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

Detalles del pescante

R: A
25

/2

36

R: 6

230

CHAPA DE 9,5 MM

22

3 R:

DETALLE 1
10 10
10

DETALLE 2

350

300

45
20 B

FONDO DEL PESCANTE

20

REMACHE 20 DIA S.S.

5 TYP.
22 DIA

TAPN
400 360

ROSCADO 10

TYP.

1" DIM. NOMINAL SCH 80

20

12 2 AGUJEROS DE 10 MM P/DRENAJE

20

15

180

800

DETALLE 5

DETALLE 4

Ancap Divisin Combustibles.

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 43 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica
180

20

18

0 24

50x45 260

260

260 360 TAMAOS D A B 4" 6" 8" 120 6" SCH.XXS 175 8 SCH.140 225 10"SCH.120

12

100

DETALLE 3

12

10

(4) PERNOS CON DOS TUERCAS CADA UNO

d L

20

DIMETRO DEL CAO (D) h HASTA 4000 4"SCH.120 4"SCH.160 h UP TO FROM 3500 3500 TO 6500 6" SCH.80 6" SCH.80 6"SCH.120 h 6" SCH.80 6" SCH.80 6"SCH.120

CAPAC.

250 KG

SCH.

DESDE 1000 A 1500 DESDE 1500 A 2000

2" 40

CAPAC.

500 KG

L
SCH

2"

40

DESDE 1200 A 1500 DESDE 1500 A 2000 DESDE 2000 A 2500 L

SCH

CAPAC.

1000 KG

HASTA DESDE 3500 3500 A 6500 8" SCH.40 8" SCH.60 8"SCH.100 8" SCH.60 8" SCH.80 8"SCH.120

3"

40

1500 (MIN.) FROM 1500 TO 2000 FROM 2000 TO 2500 L 2000

SCH.

CAPAC.

1500 KG

UP TO 5000

8"SCH.120

NOTAS GENERALES :
1 - VER EL PLANO DEL RECIPIENTE, POR LA ORIENTACIN Y ELEVACIN REAL 2 - EN CASO DE DISCREPANCIA ENTRE ESTA FIGURA Y EL PLANO DEL RECIPIENTE. STE LTIMO SER EL PREPONDERANTE. 3 - TODAS LAS DIMENSIONES ESTN EMN MILIMETROS, SALVO QUE SE INDIQUE OTRA COSA. 4 - MATERIALES: (SALVO QUE SE INDIQUE OTRA COSA): PARTES SOLDADAS AL EQUIPO: CALIDAD SIMILAR OTRAS PARTES : SA-106-Gr.B r SA-283-Gr.C.

Ancap Divisin Combustibles.

3"

40

360

18

20

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 44 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

26. Baffle en zona de reboiler preferido, para recipientes verticales

NO REQUIERE ESTA PESTAA PARA RECIPIENTES DE 1000 DE DIMETRO O MENORES VER PLANO DEL RECIPIENTE 1 4

T 4T O 50mm MIN.

12 SOLDADURA (VER NOTA 4) LA TAPA DE ACCESO SE REQUIERE SOLO CUANDO EL AGUJERO COMPENSADOR ES DE 350 DE DIMETRO O MENOR, Y LA ALTURA DEL DESDE BAFFLE EL FONDO ES MAYOR A 900
VER PLANO DEL EQUIPO

TAPA DEL PASO DE HOMBRE DEL MISMO LADO QUE EL PASO DE HOMBRE EN LA SHELL 50 MIN. CHAPA DOBLADA ESPESOR DEL BAFFLE & PASO DE HOMBRE = O SOLDADA CHAPA DE 6mm + (1) VESSEL C.A. C AGUJERO FIN DE LA SOLDADURA COMPENSADOR EJE DE LA SOLDADURA
25

TANGENT LINE

EL BAFFLE TENDR UN CORRECTO APRIETE CONTRA EL CABEZAL, SIN SOLDAR ESPACIAMIENTO DE1.5mm MAX.

CORTAR LAC PESTAA DE 4 ESPRRAGOS M16 EN UNA AQU CFA. DE 500 DE DIMETRO CADA UNO CON TUERCA AGUJERO DE DRENAJE DE 40 RAD. HEXAGONAL SOLDADA CON PUNTADA AL BAFFLE

BAFFLE EN ZONA DE REBOILER

SECCIN "B" "B"

NOTAS GENERALES 1. LA PESTAA DEL BAFFLE NO INTERFERIR CON LOS NOZZLES DE LA SHELL. 2. LA PARTE SUPERIOR DEL BAFFLE NO INTERFERIR CON CAERAS INTERNAS 3. VER PLANO DEL EQUIPOS POR ESPECIFICACIN DE MATERIALES 4. EL TAMAO DE LA SOLDADURA DE UNIN DEL BAFFLE A LA SHELL SER DE 3MM MS EL MRGEN DE CORROSIN. 5. TODAS LAS DIMENSIONES ESTN EN MILIMETROS, SALVO QUE SE INDIQUE OTRA COSA.

Ancap Divisin Combustibles.

450

DIA.

550

DETALLES DE RECIPIENTES MET ET 003/97 PG 45 DE 45 REV : 2 FECHA : 31.08.2007 Divisin Coustibles Gerencia Tcnica

27. Detalle de baffle sellado

NO SE REQUIERE LA PESTAA PARA RECIPIENTES DE 1000 DE DIMETRO O MENORES VER PLANO DEL EQUIPO CONEXIN SALIDA DE 1 4

25 CLEAR.

T (4) (T) O 50 MIN.

SOLDADURA

TAPA DE ACCESO DEL MISMO LADO QUE EL PASO DE HOMBRE DE LA SHELL

EL ACCESO SE REQUIERE CUANDO LA ALTURA DEL BAFFLE DESDE EL FONDO ES DE 900 O MS.
VER PLANO DEL EQUIPO

JUNTA DE 2 MM DE ESPESOR VER PLANO DEL EQUIPO POR EL MATERIAL EL ESPESOR DEL BAFFLE Y DE LA TAPA SER DE 6 MM + LA C.A.A DEL RECIPIENTE
550 DIA.

EJE DE LA SOLDADURA TANGENT LINE SOLDADURA CONTNUA

C (8) ESPRRAGOS EN UNA CFA DE 500, CON UNA TUERCA HEXAGONAL CORTAR LA PESTAA CADA UNO, SOLDADA CON PUNTADAS AQU AL BAFFLE

SECCIN "A" "A" DETALLE DE BAFFLE SELLADO

NOTA: EL FABRICANTE DISEAR EL BAFFLE PARA QUE SOPORTE LA PRESIN DEL LQUIDO EN UNO DE LOS LADOS

Ancap Divisin Combustibles.

450 DIA.