— Ce x Z oO — C DI ae a iPIETRO MARIO. DANUSSO DICIONARIO ‘TECNIC-O ITALIANO — PORTOGHESE MUN gargean fifinguistica. 1 t ferusee Mints Bote Eng? Hanup- Meck, Gpalpc 4 Ste 22. LyePREFAZIA IL PRESENTE DIgZIONARIO TEC- NICO TTALIANO-PORTOGHESE COM- PRENDE OLTRE 8000 VOCABOLT * } RA I PED USATI NELL'INSUSTRE A AUTOMOBILISTICA E TECNICHE" aFFINT: DATA LA CARENZA DI. DIZIONARI* TECNICI NELLA LINGUA PoRTO- * i GHESE, SI POTRANNO RISCONTRA~ it RE LACUNE E INESATTEZZE. JARO i GRATO A TUTTI COLORO CHE IN i BASE ALLA PROPRIA ESPERIENZA’ VORRANNO SEGNALARMI LE DEFI-* CIENZE E PROPORRE SUGGEREMEN- TI: PREFACTO ESTE DICIONARIO TECNICO ITALIA- NO-PORTUGUES, CONTEM MAIS DE 8000 TERMOS ENTRE OS MAIS USmOS NA INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA = TECNICAS CORRELATAS. DEVIDO A FALTA DE DICIONARIOS * TECNICOS NA LINGUA PORTUGUESA * PODER-SE-AO ENCONTRAR FALHAS = IMPERFEIGOES. SEREI MUITO GRATO A’ TODOS OS QUE BASEADOS NA PRO- PRIA ESPERIENCIA E NOS PROPRIOS CONHECIMENTOS QUISEREM COMUNI-' CAR-ME AS DEPICIENCIAS E PRO-' POR SUGESTOES. BELO HORIZONTE 19 de Maio ‘de 1975. PIETRO MARTO DANUSSO. FIAT AUTOMOVEIS S/A: ESCRITORIO DE TRADUGOES \ RUA DA BAHIA 916 ~ BELO HORIZONTE MG. mmm Se SE SS See G&S Ss Ss SH SH eK K —