1. VARIANTES DEL ESPAOL 2.

VARANTES DIATPICAS Son variantes del espaol que atienden el lugar, es decir se utilizan en determinado lugar geogrfico, por este motivo se denomina a esta variante Geolecto. Ejemplo: Pincho chuso brocheta Sierra(sur de quito) Costa Sierra(norte de quito) Como conclusin llegamos a que todas son las mismas cosas solamente diferentes trminos segn un determinado lugar.

3. VARIANTES DIACRNICAS Son variantes del espaol que atienden al tiempo, es decir que cambian a travs del tiempo y tambin se les denomina Cronolectos. Ejemplo: Hace tiempo atrs se deca y escriba murciegalo hoy en da por las reformas de la Real Academia de la Lengua se dice y escribe murcilago.

4. VARIANTES DIASTRTICAS Son variantes que resultan entre diferencias de la lengua, del diferente nivel social y cultural del hablante responden al nivel de instruccin y de conocimiento de las personas, denominados Sociolectos. Ejemplo: Tomemos un ejemplo de la ciudad de Quito, todos sabemos que un alcohlico es una persona que no puede dejar de beber afectando enormemente su calidad y estilo de vida, as como los de las personas que los rodean. Una persona pobre que no tiene un nivel de instruccin cuando ve a esta persona alcohlica dice as mira hay va el chumadito, mientras que una persona ms sofisticada y con un buen nivel social dice mira hay esta una persona dipsmana.

5. VARIANTES DIAFSICA Son variantes de la lengua que aparecen en determinadas situaciones o contextos, dependen de la intencin del hablante, de la relacin entre emisor-receptor o del tema en que se pretende hablar, es decir que es un dialecto individual y se lo denomina Idiolecto. Ejemplo: Una pareja de novios tienen una cierta manera de tratarse l le dice a ella mi araita y ella a l le dice mi osito, son trminos que solo lo utilizan entre los dos.

1. 2.- LA NORMA LINGSTICA. 2.1.CONCEPTO: EVOLUCIN. Tradicionalmente se ha identificado con buen uso pero, a partir del XIX, se da una separacin mayor entre el conocimiento cientfico de una lengua y la determinacin de su norma. Coseriu considera la norma como una abstraccin en relacin con el uso. Esto hace que la norma contenga todo aquello tradicional, aunque no sea funcional. La norma contendra la realizacin tradicional, el sistema slo las oposiciones funcionales. La norma sera, en consecuencia y por trmino general, ms amplia que la lengua; ahora bien, desde el punto de vista de que el sistema contiene hechos no realizados en la lengua, pero posibles, ste

sera ms amplio que la norma. Espacios vacos en el sistema fonolgico. 2.2.NORMA COMO VARIEDAD ESTNDAR. La sociolingstica define la norma como la variedad estndar que representa el conjunto de norma y de usos aceptados por los hablantes como el "buen uso". En general suele coincidir con el uso recomendado por la RAE. 3.VARIEDADES SOCIALES Y FUNCIONALES DE LA LENGUA. 3.1.- EN LA LINGSTICA CONTEMPORNEA. LA SOCIOLNGSTICA Y LA DIALECTOLOGA. William Brigth, basndose en estudios anteriores de Meillet, inaugur la Sociolingstica. Su propsito era estudiar la diversidad lingstica en el

contexto social; para ello tena en consideracin diversos factores sociales.

2. Esta ciencia no tiene nada que ver con la dialectologa, puesto que esta pertenece a la lingstica interna y no deja de ser una variante diatpica que pertenece al estudio de la Lingstica. 3.2.- LAS VARIANTES SOCIALES Y FUNCIONALES DE LA LENGUA. CONCEPTO. Segn Coseriu toda lengua ofrece variantes diatpicas o geogrficas, diastrticas o culturales y diafsicas o en funcin de la modalidad expresiva. Estas variantes seran los dialectos, los niveles de lengua y los estilos de lengua respectivamente. En este sentido se puede decir que una lengua no es slo un

sistema, sino un diasistema o conjunto ms o menos complejo de dialectos, niveles y estilos de lengua. Dentro de cada dialecto existiran adems variantes diastrticas y diafsicas. Dentro de cada nivel variantes diatpicas y diafsicas y dentro de cada estilo variantes diatpicas y diastrticas. Esta diversidad anula, segn Coseriu, la idea de que la lengua es un sistema lingstico con una estructura unitaria y homognea. Existira no una lengua sino una lengua funcional. Dentro de ella podramos estudiar un dialecto en un nivel y un estilo de lengua. 3.2.1.- Variedades o diferencias diatpicas. Dialectos. Regionalismos. Localismos. Pertenecen al campo de la dialectologa y la diferencia entre los tres

trminos slo afecta a su extensin geogrfica. 3.2.2.Variedes diastrticas. Sociolectos. Cdigos elaborados y restringidos.

3. Estudiadas por la Sociolingstica, se centra sobre todo en las causas de la estratificacin social de la lengua. Toma en consideracin: I. Nivel sociocultural. La separacin social aumenta las diferencias. II. Edad. Decrece la adaptacin al cambio con la edad. III. Sexo. Hay casos, como en el Chaco paraguayo, en que las mujeres hablan una lengua y los hombres otros. IV. Raza y etnia. Tienden a desaparecer excepto cuando hay orgullo de raza. Ej los francocanadienses. V. Procedencia. Si existen aluviones migratorios. VI.

Hbitat. El lenguaje urbano tiene ms tendencia al cambio que el rural. Las jergas profesionales se encuentran entre las variantes diafsicas, segn algunos lingistas. Su lxico se enriquece a medida que se dan avances cientficos. Destacar las jergas de los delincuentes porque son crpticas por necesidad y con una profunda capacidad de cambio. 3.2.3.- Variedades o diferencias diafsicas. Los estilos. Los registros.

4. La variacin diafsica va desde las formas ms formales a las ms espontneas; todo est en funcin de la participacin de la conciencia lingstica en el momento de hablar. Los factores que intervienen en las variantes diafsicas son diversos y entre

ellos destacan: el receptor y la situacin comunicativa, el canal empleado (oral o escrito), el tema, la personalidad del hablante. El idiolecto o forma peculiar de hablar de cada hablante podr definirse en virtud de muchos factores, incluida la capacidad de movilidad y desplazamiento de un registro a otro. 3.2.4.Relaciones entre variedades. Conciencia sociolingstica. Aunque existen dificultades para definir niveles de uso lingstico podemos observar que: I. A mayor nivel diastrtico, menores diferencias diatpicas. II. A mayor nivel diastrtico, menos posibilidades de manejo de cdigo restringido. III. A mayor nivel diastrtico, mayor conciencia sociolingstica y posibilidades de eleccin.

1. Lenguaje y ComunicacinProf. Ellie lvarez C.LAS VARIANTES LINGSTICAS Lenguaje y sociedad 3 medio

2. Variantes Lingsticas Qu son? Se refiere a las variantes de la lengua, las cuales poseen rasgos lxicos, fonticos y morfosintcticos particulares. Estas caractersticas de la lengua, se producen debido a que sta es parte de la cultura de cada pas, por lo tanto es un fenmeno dinmico que est en continuo cambio.

3. Clases de variantes lingsticas Variante diatpica Variante diafsica Variante diastrtica Variante diacrnica

4. Variante Diatpica o Geogrfica Son variantes basadas en el emplazamiento geogrfico de los hablantes. Existe la variable general y local. En el primer caso lo podemos analizar a partir del Espaol a nivel continental (Amrica del Sur y central). Y en el segundo las diferencias entre los habitantes de un pas (Norte- Centro-Sur).

5. Ejemplo: Variable Diatpica general del espaol

6. Ejemplos a gambaAndar a pie a pata (Chile) (Argentina) De malaRayado Loco (Chile) reputacin (Venezuela) De mal genio o LadronzueloMaoso muy exigente (sur (norte de Chile) de Chile)Llave del agua Llave (Chile) Pluma (Cuba)

GuaguaMicrobs Micro (Chile) (Centroamrica)

7. Ejemplo: Variable diatpica local del espaol en Chile. NORTE DE CHILE SUR DE CHILE ISLA DE PASCUA

8. Variante Diafsica o estilstica Cuando hablo con mi jefe le digo buenos das y hasta luego. En cambio, a mi amigo le digo hola y chao. Esta diferencia depende del tipo de relacin funcional que se da entre los participantes de la conversacin. Se distinguen as dos ESTILOS: el formal y el informal, dependiendo de la simetra o asimetra existente en la relacin entre los hablantes

9. SITUACIONES COMUNICATIVAS FORMAL INFORMALSe utiliza un nivel

culto de la lengua. Se utiliza un nivel familiar o estndarLa comunicacin transcurre dentro de de la lengua. Se caracteriza por laciertas normas sealadas pro el espontaneidad y la cercana entre losprotocolo. interlocutores. Ej: -Luis: (con entusiasmo) Hoy es elEj: Mensajes de autoridades pblicas, partido del Colo y la Chile, vamos alpsames, bodas, informes de estadio?expertos, contratos, etc. -Pedro: No tengo ni uno, mejor lo vemos por la tele

10. Variante Diastrtica o nivel sociocultural Responde a las diferencias sociales y culturales entre los hablantes, estas diferencias responden a: edad, sexo, nivel acadmico, profesin, grupo social, etc.

Es decir, se refiere a las diferentes formas de utilizar la lengua por parte de los hablantes, en cuanto que pertenecen a una clase social determinada o a un nivel cultural que va asociado a ella. Al hablar de variantes diastrticas, nos referimos a las variedades de la lengua asociadas a grupos (estudiantes, familia, crculo de amigos, profesiones, jvenes), que determinan el uso especfico de un nivel lingstico.

11. Una persona puede utilizar varios niveles en su vida normal: un mdico que analiza con su equipo la operacin de un enfermo (nivel jergal), informa a los familiares de la misma (nivel coloquial), comenta con unos amigos la

noticia de un peridico (nivel culto) y hasta puede tener una discusin por un problema de trfico (nivel vulgar).

12. Niveles del lenguaje Situaciones de comunicacin Se usa en cartasNIVEL informal. Lenguaje cotidiano, no se personales,COLOQUIAL cie estrictamente a las normas conversaciones gramaticales. cotidianas, etc. Situaciones formales deNIVEL comunicacin. Se ajusta a las normas Se usa en informes, actas,FORMAL gramaticales. Se usan oraciones congresos, etc. complejas y palabras. Se utiliza por personas queNIVEL Se alteran fontica y no han accedido a laINCULTO O morfolgicamente las palabras. No se educacin. Ej: Y, iora,MARGINAL ajustan a las

normas gramaticales. le ha cundo er traajoh, po?. Argot: sectores Sus hablantes pertenecen a marginales. JergasNIVEL JERGAL determinados grupos sociales o profesionales: Uso de profesionales. tecnicismos.

13. VARIANTE DIACRNICA La lengua cambia con el paso del tiempo. Desaparecen conceptos (botica, alberca, bigrafo, fenecer) y aparecen otros (zapping, estndar, internet). Esto implica una diferencia entre las distintas generaciones de hablantes.

14. Variacin histrica de la lengua en el tiempo. ANTES ACTUALIDAD BOTICA FARMACIA PLSENER CERVEZA MALN FIESTA, CARRETE. FRIGIDER

REFIRGERADOR DESCUEVE BUENSIMO, BACN

15. ACTIVIDAD Seala, en cada caso que sigue, si corresponde a una variante Diatpica, Diafsica, Diastrtica o Diacrnica, segn corresponda.

4. El habla de los habitantes dePer

.5. Un examen oral en el colegio.

6. Un juicio en la corte suprema.

7. El habla de los comentaristas deportivos

.8. Una reunin de mdicos veterinarios.