Patologias em Pisos Industriais Anapre RJ Marcel Chodounsky Dez2010

PATOLOGIAS EM PISOS INDUSTRIAIS
Marcel Aranha Chodounsky Dezembro / 2010
Importncia dos Pisos Industriais

9
Elevado custo de construo

9 15 a 35% do d valor l da d obra b
Elevado custo de manuteno e reparo p

9 Interrupo parcial da atividade (produtiva (produtiva/ /logstica)
Grande evoluo tecnolgica

9 9 9 9 9 Modelagem de clculo Fibras estruturais (metlicas e sintticas) Pisos no sistema joint joint less less (25 m x 25 m, 35 m x 35 m) Pisos protendidos (25 m x 100 m, 50 m x 80 m) Novos revestimentos superficiais / Pisos decorativos
Importncia dos Pisos Industriais
Patologias Importncia do tema

Pisos de concreto sem revestimento
prpria superfcie do concreto fica sujeita as solicitaes das cargas (desgaste por abraso, impacto, etc.) desgaste prematuro, uma fissurao acentuada e o empenamento t das d bordas, b d podem d reduzir d i seriamente i t o valor esttico e funcional do piso.
Patologias Importncia do tema

Da mesma forma, a umidade ascendente pode conduzir a reduo d da d vida id til il de d um revestimento, i ficando fi d a superfcie sem proteo.
Recalques imediatos ou lentos, tambm podem trazer grandes transtornos para utilizao da instalao comercial ou industrial, gerando enormes prejuzos operacionais e logsticos. logsticos
Patologias
Foco na reduo de custo e no na qualidade Falta de controle tecnolgico
Procedimentos executivos inadequados
Especificaes inadequadas q
Contratos inadequados e Mau uso
Falta de projeto
PATOLOGIAS
Ausncia de normas
Principais patologias
9 9 9 9 9 9 9
Fissurao (por retrao) Esborcinamento de juntas D Desgaste t por abraso b Problemas relacionados umidade ascendente Empenamento das bordas (curling) D l i (delamination Delaminao d l i ti ) Borrachudo (crusting)
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Umidade ascendente Empenamento Delaminao Borrachudo
H dois tipos de fissuras em pisos de concreto: fissuras estruturais 9 fissuras de retrao

9
diferem entre si, quanto as suas causas e suas conseqncias na vida til da estrutura.

Fissurao por retrao

Tipos:
9 9 9
Fissuras de retrao plstica
Fissuras de retrao hidrulica
Microfissuras i fi tipo i pp -de d -galinha deli h

Fissurao por retrao plstica

fissuras
juntas


Surgem na superfcie do concreto ainda fresco
( fase (na f d de enrijecimento, ij i t o concreto t bastante b t t susceptvel t l fissurao devido a sua baixssima resistncia)
rpida perda de umidade induzida por uma combinao de fatores q que inclui: a temperatura p do ar e do concreto umidade relativa do ar velocidade do vento


Fissuras de retrao por secagem
fissuras
juntas


Causas usuais:
9 9 9 9
concretos com caractersticas de elevada retrao quantidade e posicionamento inadequados das juntas armadura d i insuficiente fi i ou mal l posicionada i i d atraso no corte / protenso


Causas usuais: cura deficiente 9 vinculao da placa em elementos rgidos
9
9 crtico em pisos protendidos ou pisos tipo joint joint less less

9
grande variao da espessura da placa

9 altera p posio das armaduras 9 seo enfraquecidas fora da posio das juntas 9 aumento do atrito da placa com a base



Fissuras de retrao por secagem g

Fissuras de retrao por secagem g


Cura
mida ou qumica q
no elimina a retrao apenas retarda sua ocorrncia
Apesar da cura no eliminar a retrao, ela

fundamental para a reduo dos seus efeitos (fissurao). (fissurao)

Armadura de combate retrao

A armadura de retrao, composta por barras ou tela soldada, deve ser posicionada prximo face superior da placa, a menos de 5 cm da superfcie, a fim de permitir adequado controle da fissurao.
Ytterberg g( (1987) )[1] sugere g uma taxa mnima de armadura de 0,15%, , , de forma a minimizar bastante o risco de empenamento.
[1] Robert F. Ytterberg: Ytterberg: Shrinkage and Curling of Slabs on Grade Part I of III (Shrinkage problems: causes and cures), Concrete International, April, 1987.

Armadura de reforo

Armadura de reforo

Correo

Microfissuras tipo pp-dede-galinha

Essas fissuras, conhecidas s vezes como fissuras ppdede -galinha (em ingls, chamadas de crazing cracks), so caracterizadas por apresentarem: pequena profundidade (fissuras superficiais com profundidade inferior a 3 mm)
9 9 9
abertura reduzida (microfissuras) pequeno espaamento t entre t si i (cerca ( de d 50 mm) )



Na maioria das vezes so pouco visveis, sendo melhor notadas durante a secagem da superfcie aps sua molhagem. TornamTornam -se bastante visveis com o tempo, em pisos expostos a sujeira excessiva pois h acmulo de p nas microfissuras que ficam, ento, ressaltadas do restante do piso.

Microfissuras tipo p pp p -dede-g galinha

Apesar da m aparncia e da m impresso que causa ao usurio i do d piso, i esse tipo ti de d fissurao fi no acarreta t em comprometimento estrutural da placa e no necessariamente indica o incio de uma deteriorao do piso. (ACI 302, 2004)[1] (PCA, 2001)[2]
[1]
American Concrete Institute ACI 302.1R302.1R-04: Guide for Concrete Floor and Slab Construction Causes of floor and slab surface imperfections p (chapter ( p 11). ) James A. Farny Farny: : Concrete floors on ground Problems, maintenance and repair (chapter 10). PCA Portland Cement Association, Skokie, 2001.
[2]


O desempeno contnuo, principalmente com acabadoras mecnicas, induz a subida excessiva de material fino (essencialmente cimento) superfcie, o que torna essa regio do concreto mais susceptvel retrao e fissurao.


Entretanto, sabesabe-se que outros fatores podem contribuir para a ocorrncia i das d fissuras fi tipo ti pp -de d -galinha: deli h
9 9 9 9
condio de exposio (baixa umidade relativa do ar, elevada temperatura do ar e do concreto, concreto exposio direta ao sol e vento); operaes de acabamento (trabalho excessivo de desempeno e asperso de gua no piso durante o acabamento); concretos com elevados teores de finos e agregados com excesso de impurezas (torres de argila e material pulverulento); cura deficiente (atraso da cura, ciclos de secagem e molhagem e utilizao de gua com temperatura muito inferior a do concreto). concreto)
Fissurao Desgaste por abraso Umidade ascendente Empenamento Delaminao Borrachudo
Esborcinamento
Esborcinamento de Juntas
Quebra das bordas das juntas causada pelo impacto das rodas de veculos ou esmagamento no interior da junta de materiais incompressveis:
9 9 9 9
ausncia ou perda do selante tipo de selante inapropriado (selamento (selamento x proteo) forma incorreta de tratamento movimentao relativa entre as placas
Fi Fissurao Desgaste D por abraso b Umidade ascendente Empenamento Delaminao Borrachudo
Esborcinamento
dureza e elasticidade
h/3
Esborcinamento
Esborcinamento
Esborcinamento
Prazo para tratamento das juntas

Retrao em funo do tempo (ACI 209R, 1992)[1]:
(t ) t t t (t ) = = 75% = t = 105 dias 35 + t t + 35 35 + t
0,27 10% = 1 R L R = 0,91 0 91 wi + L R (%) % % L
t 0,27 , t R = 0,91 0 91 = 87,4% 87 4% R = = = 0,874 t 243 dias di % % 0,5 15 35 + t

[1] American A i C Concrete I Institute i ACI 209R209R-92: 92 Prediction P di i of f Creep, C Shrinkage and Temperature Effects in Concrete Structures.
Esborcinamento

Incompatibilidade
9
prazo tratamento obra/operao
O trabalho do CSTR 34 (2003)[1] reconhece esta limitao do sistema, indicando a possibilidade de aparecimento de algumas f lh no tratamento das falhas d juntas j mesmo aps 12 meses.
9
Perenchio (1997)[2] tambm relata no existir uma soluo eficiente para o problema.
[1] Concrete C t Society S i t Technical T h i l Report R t 34: 34 Concrete C t industrial i d t i l ground d floors fl A guide to their design and construction (Joint sealing). Third edition, 2003. [2] William F. Perenchio: Perenchio: The drying shrinkage dilemma, Concrete Construction Magazine, April, 1997.
Esborcinamento

Recomendao:
9 9
Tratamento provisrio com material mais flexvel
Tratamento definitivo aps 01 ano com material de elevada dureza dureza Execuo de reforo de borda com argamassa epxi/uretnica epxi/uretnica nas reas crticas
9
Fi Fissurao Esborcinamento Eb i Umidade ascendente Empenamento Delaminao Borrachudo
Desgaste por abraso
A ao de desgaste por abraso da superfcie: trfego de pessoas 9 solicitao das rodas dos veculos
9
pneumticas macias
arraste dos garfos das empilhadeiras 9 arraste t de d pallets ll t ou racks k metlicos tli
9
Desgaste por abraso
Desgaste por abraso
Desgaste por abraso
Desgaste por abraso
Problemas de resistncia abraso inadequada: q

9 9 9 9
caractersticas dos materiais do concreto proporo (trao) entre esses materiais procedimentos executivos e ec ti os cura
Fissurao Esborcinamento Umidade ascendente Empenamento Delaminao Borrachudo
Desgaste por abraso
Resistncia abraso
Chaplin (1987)[1] analisou a influncia destes parmetros t na resistncia i t i abraso, b atravs t da d realizao de ensaios em amostras extradas de placas executadas com acabamento mecnico, na tentativa de simular as condies de execuo dos pisos de concreto para reas industriais.
[1]
R. G. Chaplin: The Influence of Cement Replacement Materials, Fine Aggregates and Curing on the Abrasion Resistance of Concrete Floor Slabs Slabs. In International Colloquium on Industrial Floors, Technische Akademie Esslingen, January, 1987.
Desgaste por abraso
Concluses de Chaplin (1987)

Concretos curados ao ar apresentaram resistncia abraso b muito it inferior i f i em relao l s amostras t curadas d pela saturao com gua da superfcie;
9 9
Amostras curadas com a aplicao de agente de cura (cura qumica) apresentaram intensidade de desgaste semelhante s amostras curadas com gua, gua indicando que a aplicao de produtos de cura (dependendo do tipo p e teor) ) um meio eficiente de p proteger g o concreto durante a fase inicial de endurecimento;
Desgaste por abraso

9
A execuo da cura, ainda que tardia, pode minimizar o prejuzo j de d resistncia i t i abraso; b A resistncia ao desgaste g aumenta com o aumento da resistncia compresso do concreto (reduo da relao guagua-cimento);
A intensidade (nmero de passagens das acabadoras) e qualidade (passagem em tempo correto, no asperso d de gua, etc.) ) das d operaes de d desempeno d mecnico i (espelhamento) influenciam fortemente a resistncia abraso;
Desgaste por abraso

Concretos elaborados com agregados g g midos oriundos da britagem de rocha (agregados artificiais), quando apresentam q p elevados teores de finos, tendem a aumentar o desgaste do concreto em relao aos agregados g g naturais. Esta tendncia vlida desde que q os agregados naturais no apresentem impurezas em excesso ( (material p pulverulento, torres de argila g e matria orgnica).
9
Desgaste por abraso
Desgaste por abraso
Resistncia abraso
A resistncia abraso pode ser reduzida ainda pela exsudao excessiva, que por sua vez pode ocorrer:
misturas com abatimento muito elevado agregados com deficincia de finos ou mal graduados traos pobres (baixo consumo de cimento e adies) concretos com tempo de incio de pega muito longo
Desgaste por abraso
Exsudao
Desgaste por abraso
Sistemas de tratamento superficial

Pisos novos: 9 Endurecedores cimentcios (salgamento ou dry dry-shake)
Agregados Minerais Agregados Metlicos
9
Endurecedores qumicos
Silicatos / Siliconatos / Fluorsilicatos Epxi (impregnao)

9
Argamassas (cimentcias (cimentcias/ /resinadas resinadas) ) de alta resistncia
Desgaste por abraso
Recuperao de pisos desgastados

Para pisos que j apresentam desgaste acentuado, o processo de d deteriorao d t i pode d ser minimizado, i i i d atravs t do polimento e impregnao da superfcie com:
9
Densificadores qumicos Resinas metacrlicas (polimetilmetacrilato polimetilmetacrilato) ) Resina epxi de baixa viscosidade
resistncia abraso, causadas pelo emprego de materiais e p procedimentos executivos inadequados. q
Esses tratamentos no compensam as perdas de
Compatibilidade de revestimentos com umidade: 9 na aplicao 9 aps a instalao
Umidade esttica Umidade dinmica
Umidade ascendente Empenamento E t Delaminao D l i Borrachudo B h d
Fluxo de umidade / vapor

Fora motriz para p induo do fluxo de umidade: gradiente de umidade e temperatura entre o ambiente e o concreto
9
Continuidade do fluxo:
9 9
fonte de umidade
interna ou externa
permeabilidade do concreto (relao guagua-cimento)
Tempo de secagem do concreto

Taxa de emisso de vapor (lbs / 1.000 sq ft / 24 hrs) 70 60 50 40 30 20 10 a/c = 0,70
a/c / = 0,40 0 40
14
28
60
90
180
365
Minimizao / bloqueio do fluxo

Sistemas q que auxiliam para p reduo ou eliminao do fluxo de umidade ascendente em caso de fonte externa de umidade:
9
barreira ao vapor

camada granular lona de polietileno (grande espessura)
drenagem
Tempo de secagem do concreto

Relao gua-cimento
Tempo de secagem (dias), para amostras de 10 cm de espessura, expostas a uma temperatura de 23oC e umidade relativa de 50%, atingirem uma taxa de emisso de vapor p menor q que 3 lbs / 1.000 sq. q ft. / 24 hrs
0,9 0,8 0,7
Amostra selada
Amostra exposta
0,6 0,5 0,4
Fonte: H. W. BREWER, Moisture Migration Concrete Slab on Ground Construction, Bulletin D89, Portland Cement Association, 1965.
50
100
150
200 Tempo (dias)
250
300
350
Medidas preventivas
O emprego p g simultneo de: concreto de alta qualidade e 9 camada(s) de barreira ao vapor
9
parece ser a medida mais segura e eficaz de controle do fluxo de umidade e reduo do tempo de secagem permitindo que o revestimento possa ser secagem, aplicado mais cedo.
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso Umidade ascendente Empenamento Delaminao Borrachudo
O empenamento (curling) pode ser definido como a distoro das bordas e cantos da placa para cima, cima gerado por um gradiente de umidade entre as faces, superior e inferior da placa.
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso U id d ascendente Umidade d t Empenamento Delaminao D l i Borrachudo B h d
Conseqncias do empenamento
O empenamento excessivo pode conduzir para outros problemas (Garber, Garber 1991)[1]: Perda de aderncia de revestimentos; 9 Fissuras estruturais devido perda de contato da placa com a sub sub-base; 9 Piora do nivelamento do piso; 9 Mau funcionamento das j juntas, pela p movimentao relativa entre placas adjacentes.
9
[1]
George g Garber: Design g and Construction of Concrete Floor Curling g( (chapter p 14). ) Edward Arnold, London, 1991.
Fatores envolvidos
Fatores que influenciam na tendncia ao empenamento d pisos dos i de d concreto t (Suprenant S Suprenant, t, 2002)[1]: retrao do concreto 9 caractersticas geomtricas da placa
9
espessura (rigidez/ (rigidez/peso), comprimento e largura taxa e posio (antes e durante o lanamento)
9 9
armadura
condies di de d exposio i
[1] Bruce Suprenant Suprenant: : Why Slabs Curl, Curl Concrete International, International March, March 2002. 2002
A recuperao do piso empenado pode ser realizada atravs da: 9 estabilizao das placas

injeo de calda de cimento e aditivos (sob presso) furos ao longo da borda empenada polimento (retificao superficial) faixa com largura de 1 a 2 m armadura de retrao
remoo parcial e reconcretagem das bordas.

A delaminao caracterizacaracteriza-se pelo desplacamento da camada superficial do concreto, concreto muito densa e que separada do restante da massa por uma fina pelcula de gua e/ou ar[1].
National Ready Mixed Concrete Association: What, why & how? Delamination of troweled l d concrete surfaces. f Technical T h i l informationConcrete i f i C in i Practice P i n. 20 (CIP 20), 20) 1992.
[1]
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso Umidade id d ascendente d Empenamento Delaminao D l i Borrachudo h d
Importncia da patologia
visto como uma das mais srias patologias de pisos de concreto com acabamento mecnico
9

pelo nmero enorme de ocorrncias verificadas em todo o p mundo pela difcil tarefa de identificao das suas causas (em geral l mais i de d uma atuando t d simultaneamente) i lt t )
9 9
farta literatura sobre o assunto
no h um consenso sobre uma causa principal da delaminao.
Importncia da patologia
CSTR 3434-2003
Ocorrncia da delaminao
Relacionada com o fenmeno de endurecimento dif diferencial i l entre t a base b e a superfcie f i do d concreto: t
9
fatores intrnsecos do concreto

excesso de finos, de argamassa, atraso de pega, excesso de ar incorporado
condies di climticas li ti adversas d

elevada temperatura, baixa umidade relativa do ar, sol e vento excessivos, temperatura baixa da base
fatores ligados execuo

entrada prematura ou tardia das acabadoras, uso de ferramentas e equipamentos no apropriados
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso Umidade ascendente Empenamento Delaminao
Borrachudo
Esta patologia caracterizada pelo enrijecimento prematuro t da d camada d superficial fi i l do d concreto t (da (d o termo t em ingls crusting que significa casca):
camadas inferiores sem a mesma rigidez ou resistncia 9 grandes deformaes da casca superficial com a entrada das acabadoras mecnicas 9 fissuras generalizadas
9
Este fenmeno conhecido como borrachudo borrachudo descreve o comportamento elstico do concreto, semelhante ao que ocorre na compactao de solos com excesso de umidade.
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso Umidade ascendente Empenamento Delaminao
Borrachudo
Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso U id d ascendente Umidade d Empenamento E Delaminao D l i
Borrachudo
Ocorrncia do borrachudo
Borrachudo Delaminao Concretos com baixa taxa de exsudao tendem a favorecer o aparecimento desta patologia
(Suprenant, 1997,a)[1] A exsudao do concreto reduzida com incorporao de ar, elevado teor de finos, uso de slica ativa (metacaulim) e com a utilizao de concretos com consistncia mais seca (s vezes associado ao emprego de aditivos superplastificantes).
[1] Bruce A A. Suprenant: Troubleshooting crusted concrete concrete. Concrete Construction Magazine, April, 1997(a).
Comentrios finais
A qualidade do piso depende: 9 Projeto especfico de empresa especializada
9 9 9 9
Critrio / Controle na preparao do solo e da base Materiais adequados Procedimentos executivos apropriados Uso correto do piso
Abrangncia do projeto do piso

9
Anlise do solo
9 Ensaios de caracterizao e controle tecnolgico
Levantamento das cargas

9 Distribuda, Empilhadeiras, Racks, Racks, PortaPorta-pallets pallets, , Equipamentos 9 Cargas eventuais (fase de montagem / manuteno)
Anlise das condies de utilizao

9 Layout de utilizao, interferncias, etc.
Anlise dos requisitos de desempenho

9 Planicidade Planicidade/ /nivelamento, resistncia (mecnica e qumica) superficial
PrPr -requisito de um bom projeto

Viso global
+
Capacitao tcnica
+
Imparcialidade pa c a dade
Ob i d ! Obrigado!
Marcel Aranha Chodounsky
Diretor Tcnico
ANAPRE Associao Nacional de Pisos e Revestimentos de Alto Desempenho

Telefone: f (11) ( ) 32313231-0067 Celular: (19) 91129112-7619 diretortecnico@anapre.org.br www.anapre.org.br b

Idioma

Patologias em Pisos Industriais Anapre RJ Marcel Chodounsky Dez2010

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Patologias em Pisos Industriais Anapre RJ Marcel Chodounsky Dez2010

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PATOLOGIAS EM PISOS INDUSTRIAIS

Marcel Aranha Chodounsky Dezembro / 2010

Importncia dos Pisos Industriais

Elevado custo de construo

Elevado custo de manuteno e reparo p

Grande evoluo tecnolgica

Importncia dos Pisos Industriais

Patologias Importncia do tema

Patologias Importncia do tema

Procedimentos executivos inadequados

Contratos inadequados e Mau uso

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

H dois tipos de fissuras em pisos de concreto: fissuras estruturais 9 fissuras de retrao

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissurao por retrao

Fissuras de retrao plstica

Fissuras de retrao hidrulica

Microfissuras i fi tipo i pp -de d -galinha deli h

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissurao por retrao plstica

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao plstica

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao plstica

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem

9 crtico em pisos protendidos ou pisos tipo joint joint less less

grande variao da espessura da placa

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem g

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem g

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissuras de retrao por secagem

no elimina a retrao apenas retarda sua ocorrncia

Apesar da cura no eliminar a retrao, ela

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Armadura de combate retrao

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Microfissuras tipo pp-dede-galinha

abertura reduzida (microfissuras) pequeno espaamento t entre t si i (cerca ( de d 50 mm) )

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Microfissuras tipo pp-dede-galinha

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Microfissuras tipo pp-dede-galinha

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Microfissuras tipo p pp p -dede-g galinha

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Microfissuras tipo pp-dede-galinha

Fissurao Esborcinamento Desgaste por abraso

Microfissuras tipo pp-dede-galinha