Você está na página 1de 4

Green Coffee Association Inc.

I Green Coffee FOB, C&F, CIF contracts


All parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the Green Coffee Association Inc.
Date: 19-0ct-12 Contract No: UGNUGP131
Seller: I FLO ID: 2594 Buyer: I FLO ID: 1341
Gumutindo Coffee Co-operative Cooperative Coffees Inc.
Enterprise Ltd (GCEE) 302 W. Lamar St
PO Box 283 iAmericus GA 31709, USA
Mbale, Uganda Tel: 514 907 9853
Tel: 2564534415 Fax: 35103 Fax: 229 924 6250
email: wwamayeye@gumulindocoffee.co.ug email: felipe@coopcoffees.com
Quantity AA gr - UGA Bags: 180 Kg I bag: 60 Lbs I bag: 132
Kg total: 10,800.00 Lbs total: 23,760.00
Peab. UGP Bags: 140 Kg I bag: 60 Lbs I bag: 132
Kg total: 8,400.00 Lbs total: 18,480.00
Quality Origin: Uganda Coop: Gumutindo Harvest: 2012-2013
Type: Green arabica specialty quality coffee. Peaberry and AA grade Preparation: European
Moisture Content: 10% - 12% Size AA gr: 16 and above
Certification (s): Fair Tade FLO certified and Organic NOP certified
Price To be fixed at seller's call once 100% of coffee is collected in Gumutindo, Mbale facility, before the first day of
shipping month
NY "C": Mar. 2013 Fair Trade: 0.20 $US lib Organic: 0.30 $US lib Differential: 0.25 $US lib
Highest price between NY"C" Mar. 2013 + 0.75 $US lib or minimum guaranteed price of 2.00 SUS lib
Inconterm: FOB Mombassa, Kenya
Financing Do you request pre-financing for this contract? YES NO
When do you expect to receive pre-financing?
Which is your preferred solidarity lender?
Pre financing will be provided by a solidarity lender and interest will be charged to the seller
Weight Shipped weights, 1/2% franchise
Payment Full payment upon first presentation of all original documents including organic transaction certificate
Insurance To ship covered by seller. From Ship to US port covered by buyer
Shipment Date: Feb-13 Port of: Mombassa, Kenya
New York, NY, US
Remarks Pre-shipment sample required. To be drawn from at least 100% ofthe contract's quantity
Landed coffee will be approved within 15 days following the date of discharge in buyer's warehouse
This coffee was traded according to international Fair - Trade criteria as established by FLO
Organic Certification documents by NOP agency recognized required before payment
Certificate of Origin required before payment
Bags must be marked with "Organic", "FLO Fair Trade", and with producers' coop FLO ID
rnust:be marked with Producers' coop logos, and Cooperative Coffee logo (if possible) or name
any, arbitfation in accordance with the rules of arbitration of the Green Coffee Association Inc.
Coffee is to be shipped in Grain Pro bags and not manipulated with hooks .
. Setler . r---------:B=-u-Jy-.e-r---------.
Signature: ..... . Signature: ,I .. / ."',',,.' .' ,_
. '
/'
Name: Name: Felipe Gurdiim
Date: Date: 19-0ct-12
TRANSACTION CERTIFICATE OF PRODUCTS FROM ORGANIC PRODUCTION ACC. NOP
2. USDA National Organic Program, 1. Body issuing the certificate (name and address)
Final Rule 7 CFR Part 205
ECOCERTSA
BP47
32600 L'ISLE JOURDAIN 1876UG130OW15a
FRANCE (Canceled and replaced 1876UG130OW15)
3. Seller of the product (name and address) 4. Control body' (name and address)
GUMUTINDO COFFEE CO-OPERATIVE ENTERPRISE LTD
PO Box 283 ECOCERTSA
Mbale BP47
Uganda 32600 L'ISLE JOURDAIN
FRANCE
5. Producer or processor of the prod.' (name and address) 6.Country of dispatch
GUMUTINDO COFFEE CO-OPERATIVE ENTERPRISE LTD
PO Box 283
Mbale
Uganda UGANDA
8. Country of destination
COOPERATIVE COFFEES,INC
302 W LAMAR ,ST SUITE E
7. Buyer of the product (name and address)
UNITED STATES
AMERICUS, GA 31709 9. Address of the place of destination'
UNITED STATES
FLO ID 1341
11. Gross mass (kg) 10. Marks and numbers. Container No(s), Number and kind.
.
Trade name of the product.
320 bags of organic washed uganda arabica coffee 19520,00
Buyers reference: UGAlUGP131 12. Net mass (kg)
Contract C237 -420/1
Grade Organic Coffee AA&PB 19200,00
Lots: 35/237/424 AA - 35/237/426 PB 13. Alternative units'
Invoice n0000260 of 23/04/2013
Bol nMAEU 865607262 of 16/04/2013
Container & Seal nCAXU 6701402 ML UG0040509
14. Declaration of the body issuing the certificate.
This is to certify that the products designated above have been obtained in accordance with the rules of
production and inspection of organic production method according to NOP, as set out and mentioned by the
control body mentioned in box 4.
15. Additional declaration (if appropriate)
The mentioned lots are obtained from controlled organic production methods certified
according to USDA NOP. Final Aule 7 CFR Part 205.
This is not to certify the conformity of the export and import operations.
16. Place of issue of the certificate: Stamp of the issuing body
L'lsle Jourdain
Date: 27/05/2013
Name and signature of authorized person
AUDE BONNET/SRY
p
Explanatory notes
Box 4: Control body for monitoring I i a n c e with the rules on organic procluction methods
Box 5: The firm which carried OUIthe last operation (proceSSing, packaging, labelling) on the batch.
Box 9: The address of the firm where the batch will be delivered, if different from the address in box 7.
Box 13; e,9. volume in litres incase of liquids. to be given, where appropriate. in supplement to the declararrion in boxes 11 and 12.

Você também pode gostar