Você está na página 1de 128

1

GRUPO UNIS

Organizao
Gleicione Aparecida Dias Bagne de Souza Srgio Crisstomo dos Reis Terezinha Richartz

Reviso
Luciene de Oliveira Prsperi Guilherme Eugnio van Keulen

MANUAL DE NORMALIZAO: trabalhos acadmicos

Varginha 2011

Reitor Prof. Ms. Stefano Barra Gazzola Gestores Gestor de Educao Profissional e Relacionamento Empresarial Prof. Ms. Lus Carlos Vieira Guedes Email:guedes@unis.edu.br Gestor de Educao a Distncia Prof. Ms.Wanderson Gomes de Souza Email:gead@unis.edu.br Gestor de Educao Presencial Prof. Ms. Nilton dos Santos Portugal Email:gedup@unis.edu.br Gestor de Ps Graduao Prof. Ms. Guaracy Silva Email: gsilva@unis.edu.br Mantenedora Fundao de Ensino e Pesquisa do Sul de Minas FEPESMIG Iniciao Cientfica Profa. Dra. Erondina Leal Barbosa Email: eron@unis.edu.br Biblioteca Monsenhor Domingos Prado da Fonseca Av. Cel. Jos Alves, 256 Vila Pinto Varginha. CEP: 37010-540 Fone: (35) 3219-5000 Fax: (35) 3219-5063 Site: www.unis.edu.br E-mail: biblioteca@unis.edu.br

Manual de normalizao: trabalhos acadmicos / Grupo Unis. 6. ed. - Varginha UNIS, 2011. 128 p. Contm anexo com normas de citao e referncias. 1.Normalizao. 2. Metodologia Cientfica. 3. ABNT. I. Grupo Unis.

CDD 001.42

Catalogao na fonte: Luciene de Oliveira Prsperi - CRB6/1910 3

LISTA DE ILUSTRAES
Figura 01 - Ttulo de lombada ............................................................................................24 Figura 02 Margens ........................................................................................................... 26 Figura 03 - Capa .................................................................................................................27 Figura 04 - Folha de rosto - anverso....................................................................................28 Figura 06 - Folha de aprovao ...........................................................................................29 Figura 07 - Dedicatria........................................................................................................30 Figura 08 - Agradecimento..................................................................................................31 Figura 09 - Epgrafe.............................................................................................................32 Figura 10 - Resumo .............................................................................................................33 Figura 11 - Abstract.............................................................................................................34 Figura 12 - Lista de ilustraes ...........................................................................................35 Figura 13 - Lista de tabelas .................................................................................................36 Figura 14 - Lista de abreviaturas e siglas ............................................................................37 Figura 15 - Lista de smbolos ..............................................................................................38 Figura 16 - Sumrio.............................................................................................................39 Figura 17 - Introduo .........................................................................................................40 Figura 18 - Desenvolvimento ..............................................................................................41 Figura 19 - Concluso .........................................................................................................42 Figura 20 - Referncias .......................................................................................................43 Figura 21 - Glossrio ...........................................................................................................44 Figura 22 - Apndice ...........................................................................................................45 Figura 23 - Anexo................................................................................................................46 Figura 24 - ndice ................................................................................................................47 Figura 25 - Folha de identificao.......................................................................................59 Figura 26 - Modelo de capa do projeto ...............................................................................71

LISTA DE TABELAS
Tabela 01 - Estrutura do trabalho acadmico .....................................................................23 Tabela 02 - Quadro dos elementos indispensveis..............................................................96 Tabela 03 - Abreviatura dos meses .....................................................................................111

SUMRIO
1 INTRODUO ....................................................................................................................11 2 TRABALHO ACADMICO...............................................................................................12 2.1 Elementos pr-textuais......................................................................................................12 2.2 Elementos textuais.............................................................................................................12 2.3 Elementos ps-textuais......................................................................................................12 3 MONOGRAFIA ...................................................................................................................13 3.1 Elementos pr-textuais......................................................................................................13 3.2 Elementos textuais.............................................................................................................14 3.2.1 Introduo ........................................................................................................................14 3.2.2 Reviso de literatura desenvolvimento .........................................................................14 3.2.3 Material e mtodo ............................................................................................................14 3.2.4 Resultados ........................................................................................................................14 3.2.5 Discusso ..........................................................................................................................14 3.2.6 Concluso .........................................................................................................................14 3.3 Elementos ps-textuais.......................................................................................................16 3.3.1 Referncias .......................................................................................................................16 3.3.2 Glossrio ...........................................................................................................................16 3.3.3 Apndice ...........................................................................................................................16 3.3.4 Anexos ..............................................................................................................................16 3.3.5 ndice ................................................................................................................................16 4 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ......................................................................17 4.1 Trabalho acadmico .........................................................................................................17 4.1.1 Formato ............................................................................................................................17 4.1.2 Margem ............................................................................................................................17 4.1.3 Espacejamento..................................................................................................................17 4.1.4 Notas de rodap ................................................................................................................18 4.1.4.1 Nota explicativa.............................................................................................................18 4.1.5 Indicativos de seo..........................................................................................................18 4.1.6 Ttulos sem indicativo numrico ......................................................................................19 4.1.7 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico .............................................................19 4.1.8 Paginao..........................................................................................................................19 4.1.9 Numerao progressiva ....................................................................................................19 4.1.9.1 Regras de apresentao..................................................................................................20 4.1.10 Citaes ..........................................................................................................................20 4.1.11 Siglas ..............................................................................................................................21 4.1.12 Equaes e frmulas.......................................................................................................21 4.1.13 Ilustraes.......................................................................................................................21 4.1.13.1 Tabelas.........................................................................................................................22 4.2. Estrutura do trabalho acadmico ...................................................................................23 4.2.1 Ttulo de lombada.............................................................................................................24 4.2.2 Identificao editorial.......................................................................................................24 4.2.3 Errata ................................................................................................................................25 4.2.4 Apresentao final ............................................................................................................25 4.2.4.1 Material a ser entregue coordenao do curso............................................................25 4.2.5 Modelos ............................................................................................................................26 4.2.5.1 Margens.........................................................................................................................26 4.2.5.2 Capa ..............................................................................................................................27 4.2.5.3 Folha de rosto ........ .......................................................................................................28

4.2.5.4 Folha de aprovao........................................................................................................29 4.2.5.5 Dedicatria ....................................................................................................................30 4.2.5.6 Agradecimento ..............................................................................................................31 4.2.5.7 Epgrafe .........................................................................................................................32 4.2.5.8 Resumo ..........................................................................................................................33 4.2.5.9 Abstract .........................................................................................................................34 4.2.5.10 Lista de ilustraes ......................................................................................................35 4.2.5.11 Lista de tabelas ............................................................................................................36 4.2.5.12 Lista de abreviaturas e siglas.......................................................................................37 4.2.5.13 Lista de smbolos.........................................................................................................38 4.2.5.14 Sumrio .......................................................................................................................39 4.2.5.15 Introduo....................................................................................................................40 4.2.5.16 Desenvolvimento.........................................................................................................41 4.2.5.17 Concluso ...................................................................................................................42 4.2.5.18 Referncias .................................................................................................................43 4.2.5.19 Glossrio .....................................................................................................................44 4.2.5.20 Apndice......................................................................................................................45 4.2.5.21 Anexo ..........................................................................................................................46 4.2.5.22 ndice ..........................................................................................................................47 5 ARTIGO CIENTFICO.......................................................................................................48 5.1 Estrutura ............................................................................................................................48 5.2 Elementos pr-textuais......................................................................................................48 5.3 Elementos textuais.............................................................................................................48 5.4 Elementos ps-textuais......................................................................................................48 5.5 Regras gerais de apresentao .........................................................................................49 5.5.1 Elementos pr-textuais......................................................................................................49 5.5.1.1 Ttulo e subttulo ...........................................................................................................49 5.5.1.2 Autor..............................................................................................................................49 5.5.1.3 Resumo na lngua do texto ............................................................................................49 5.5.1.4 Palavras-chave na lngua do texto .................................................................................49 5.5.2 Elementos textuais,............................................................................................................50 5.5.2.1 Introduo......................................................................................................................50 5.5.2.2 Desenvolvimento ..........................................................................................................50 5.5.2.3 Concluso......................................................................................................................50 5.5.3 Elementos ps-textuais.....................................................................................................50 5.5.3.1 Ttulo, e subttulo em lngua estrangeira.......................................................................50 5.5.3.2 Resumo em lngua estrangeira......................................................................................50 5.5.3.3 Palavras-chave em lngua estrangeira..........................................................................50 5.5.3.4 Notas explicativas ........................................................................................................50 5.5.3.5 Referncias....................................................................................................................50 5.5.6 Indicativo de seo ...........................................................................................................51 5.5.7 Siglas ................................................................................................................................51 5.5.8 Equaes e frmulas.........................................................................................................51 5.5.9 Ilustraes.........................................................................................................................51 5.5.10 Tabelas............................................................................................................................51 5.6 Modelo de artigo .................................................................................................................53 6 O RELATRIO TCNICO CIENTFICO.......................................................................57 6.1 Estrutura ............................................................................................................................57 6.1.1 Capa..................................................................................................................................57 6.1.2 Folha de rosto ...................................................................................................................57 6.2 Texto ...................................................................................................................................57 6.2.1 Introduo.........................................................................................................................57

6.2.2 Desenvolvimento .............................................................................................................57 6.2.3 Concluso .........................................................................................................................58 6.3 Referncias .........................................................................................................................58 6.4 Glossrio.............................................................................................................................58 6.5 Apndice .............................................................................................................................58 6.6 Anexo ..................................................................................................................................58 6.7 ndice ..................................................................................................................................58 6.8 Ficha de identificao........................................................................................................58 6.9 Lista de destinatrios ........................................................................................................58 6.10 Publicao ........................................................................................................................59 7 PROJETO DE PESQUISA..................................................................................................60 7.1 Estrutura ............................................................................................................................60 7.1.1 Elementos pr-textuais .....................................................................................................60 7.1.2 Elementos textuais............................................................................................................61 7.1.3 Elementos ps-textuais.....................................................................................................61 7.2 Regras gerais de apresentao .........................................................................................61 7.3 A elaborao do projeto de pesquisa ...............................................................................62 7.3.1 O que o projeto de pesquisa...........................................................................................62 7.4 Roteiro para elaborao do projeto de pesquisa ...........................................................62 7.4.1 Introduo.........................................................................................................................62 7.4.2 Desenvolvimento..............................................................................................................63 7.4.2.1 Assunto e tema especfico .............................................................................................63 7.4.2.2 Problema........................................................................................................................63 7.4.2.3 Hipteses .......................................................................................................................64 7.4.2.4 Objetivos .......................................................................................................................64 7.4.2.5 Justificativa....................................................................................................................64 7.4.2.6 Referencial terico ........................................................................................................65 7.4.2.7 Material e mtodo..........................................................................................................65 7.4.2.7.1 Mtodo........................................................................................................................65 7.4.2.7.2 Tcnicas......................................................................................................................67 7.4.2.8 Desenho .........................................................................................................................67 7.4.2.9 Sujeitos ..........................................................................................................................68 7.4.2.9.1 Amostra ......................................................................................................................68 7.4.2.10 Variveis......................................................................................................................68 7.4.2.11 Plano de trabalho ou sumrio provisrio.....................................................................68 7.4.2.12 Coleta de dados ...........................................................................................................69 7.4.2.13 Oramento ...................................................................................................................69 7.4.2.14 Cronograma .................................................................................................................69 7.4.2.15 Aspectos ticos ...........................................................................................................70 7.4.2.16 Referncias ..................................................................................................................70 7.4.2.17 Apndice......................................................................................................................71 7.4.2.18 Anexo ..........................................................................................................................71 7.5 Modelo de capa do projeto................................................................................................72 8 SEMINRIO ........................................................................................................................73 8.1 Finalidades .........................................................................................................................73 8.2 Elaborao .........................................................................................................................73 8.3 Normas para apresentao ...............................................................................................74 8.3.1 Apresentao escrita.........................................................................................................74 8.3.2 Apresentao oral .............................................................................................................74 8.3.2.1 Aspectos do contedo....................................................................................................74 8.3.2.2 Aspectos exteriores........................................................................................................74

9 RESUMO ..............................................................................................................................75 9.1 Requisitos de um resumo ..................................................................................................75 9.2 Tipos de resumo.................................................................................................................75 9.2.1 Resumo informativo .........................................................................................................76 9.2.1.1 Evite...............................................................................................................................76 9.2.1.2 A extenso recomendada...............................................................................................76 9.3 Natureza, funo e regras do resumo ..............................................................................76 9.4 Modelo de resumo .............................................................................................................77 10 RESENHA CRTICO-LITERRIA ................................................................................79 10.1 Finalidade.........................................................................................................................79 10.2 Partes ................................................................................................................................79 10.2.1 Cabealho .......................................................................................................................79 10.2.2 Corpo ..............................................................................................................................79 10.2.2.1 Primeiro pargrafo ......................................................................................................79 10.2.2.2 Segundo pargrafo ......................................................................................................79 10.2.2.3 Terceiro pargrafo ......................................................................................................79 10.2.2.4 Quarto pargrafo .........................................................................................................79 REFERNCIAS ......................................................................................................................81 GLOSSRIO ...........................................................................................................................85 APNDICE A - Termo de Consentimento Livre e Esclarecido..........................................89 APNDICE B Autorizao para publicao do TCC.......................................................91 ANEXO A Citao................................................................................................................93 1 Regras gerais de apresentao ................................................................................................93 1.1 Localizao..........................................................................................................................93 1.2 Parnteses ............................................................................................................................93 1.3 Sem indicao de autoria ....................................................................................................93 2 Indicao do texto citado........................................................................................................93 2.1 Citaes diretas....................................................................................................................94 2.2 Citaes indiretas ................................................................................................................95 3 Tipos de citao .....................................................................................................................95 3.1 Direta ..................................................................................................................................95 3.1.1 Quando tiver at trs linhas .............................................................................................95 3.1.2 Quando tiver mais de trs linhas ......................................................................................95 3.2 Indireta.................................................................................................................................96 3.3 Citao de citao................................................................................................................96 4 Simbologia .............................................................................................................................96 5 Informao verbal ..................................................................................................................97 6 Trabalhos em fase de elaborao............................................................................................97 7 Grifo .......................................................................................................................................98 8 Traduo.................................................................................................................................98 9 Sistemas de chamada das citaes..........................................................................................98 9.1 Sistema autor data ...............................................................................................................98 10 Coincidncia de sobrenomes de autores...............................................................................99 11 Citaes de diversos documentos ........................................................................................99 12 As Citaes indiretas de diversos documentos ....................................................................100 13 As Citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores.........................................100 14 Notas de rodap ...................................................................................................................100 15 As citaes subseqentes......................................................................................................101

ANEXO B - Referncias..........................................................................................................102 1 conceito .................................................................................................................................102 2 Localizao.............................................................................................................................102 3 Recurso tipogrfico ...............................................................................................................102 4 Regras gerais de apresentao ...............................................................................................102 4.1 Elementos complementares ................................................................................................103 5 Meio eletrnico.......................................................................................................................103 5.1 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico .........................................................103 5.1.2 Referncia em meio eletrnico ........................................................................................104 5.1.2.1 Arquivo em disquete......................................................................................................104 5.1.2.2 Programa software cd-rom ............................................................................................104 5.2 Obra consultada online .......................................................................................................104 5.6 Base de dados ......................................................................................................................104 5.7 E-mail ..................................................................................................................................105 6 Autoria ...................................................................................................................................105 6.1 Autor pessoal ......................................................................................................................105 6.2 Quando existem mais de trs autores .................................................................................105 6.3 Autoria por responsabilidade ..............................................................................................105 6.3.1 Outros tipos de responsabilidade......................................................................................106 6.4 Autor entidade ....................................................................................................................106 6.5 Entidade (autor) com denominao genrica .....................................................................106 6.6 Autoria desconhecida .........................................................................................................107 6.7 Autoria sucessiva ................................................................................................................107 6.8 Ttulo e subttulo ................................................................................................................107 6.9 Quando o local e/ou editor no identificados .....................................................................108 7 Data .......................................................................................................................................108 8 Paginao ...............................................................................................................................109 8.1 Sem paginao ou irregular ................................................................................................109 9 Modelos de referncias...........................................................................................................109 9.1 Monografia no todo ............................................................................................................109 9.2 Livro ....................................................................................................................................110 9.3 Dissertao ..........................................................................................................................110 9.4 Folheto.................................................................................................................................110 9.5 Dicionrio............................................................................................................................110 9.6 Manual.................................................................................................................................110 9.7 Catlogo...............................................................................................................................110 9.8 Guia .....................................................................................................................................110 9.9 Almanaque...........................................................................................................................110 9.10 Parte de monografia ..........................................................................................................111 9.11 Parte de monografia em meio eletrnico...........................................................................111 9.12 Captulo de livro sem autoria especial...............................................................................111 9.13 Captulo de livro com autoria especial ..............................................................................111 9.14 Artigo e/ou matria de revista, boletim etc. ......................................................................112 9.15 Artigo e/ou matria de jornal.............................................................................................112 9.16 Evento como um todo .......................................................................................................113 9.17 Evento em parte.................................................................................................................113 9.18 Imagem em movimento ....................................................................................................114 9.19 Documento iconogrfico ..................................................................................................114 9.20 Documento jurdico ..........................................................................................................114 9.21 Legislao .........................................................................................................................115 9.21.1 Legislao - elementos complementares ........................................................................115 9.22 Jurisprudncia (decises judiciais) ...................................................................................115 9.22.1 Jurisprudncia - elementos complementares ..................................................................115

10

9.23 Doutrina ............................................................................................................................116 ANEXO C Abreviatura dos meses......................................................................................117 ANEXO D Normas de apresentao tabular .....................................................................118 1 Numerao..............................................................................................................................118 2 Ttulo ......................................................................................................................................118 3 Moldura ..................................................................................................................................118 4 Cabealho ...............................................................................................................................118 5 Unidade de medida .................................................................................................................118 6 Sinal convencional .................................................................................................................118 7 Fonte.......................................................................................................................................119 8 Nota ........................................................................................................................................119 9 Diagramao de tabela ...........................................................................................................119 10 Recomendaes gerais..........................................................................................................119 11 Exemplos ..............................................................................................................................119 ANEXO E - Sistema Internacional de Unidades (SI)...........................................................121 1 Unidades de base ....................................................................................................................121 1.1 Unidade de comprimento (Metro) .......................................................................................121 1.2 Unidade de Massa (Quilograma).........................................................................................121 1.3 Unidade de tempo (Segundo) ..............................................................................................121 1.4 Unidade de corrente eltrica (Ampre) ...............................................................................121 1.5 Unidade de temperatura termodinmica (Kelvin) ...............................................................121 1.6 Unidade de quantidade de matria (Mol) ............................................................................122 1.7 Unidade de intensidade luminosa (Candela) .......................................................................122 1.8 Smbolo das unidades de Base ............................................................................................122 2 Unidades si derivadas .............................................................................................................123 2.1 Unidades SI derivadas, expressas a partir das unidades de Base ........................................123 2.2 Mltiplos e submltiplos decimais das Unidades SI...........................................................125 2.3 O quilograma .......................................................................................................................126 2.4 Unidades fora do Sistema Internacional..............................................................................126 3 Regras para escrita dos nomes e smbolos das unidades si ....................................................126 3.1 Smbolos das unidades SI....................................................................................................127 3.2 Expresso algbrica dos smbolos das unidades de SI ........................................................127

11

1 INTRODUO O manual de normalizao de trabalhos acadmicos nasceu da necessidade de padronizar os trabalhos acadmicos do Centro Universitrio do Sul de Minas - UNIS/MG. Com o crescimento da instituio e a contratao de diversos professores de Metodologia Cientfica para ministrarem disciplinas nessa rea, percebeu-se a necessidade de uniformizar a linguagem metodolgica, visto que eram usados diferentes livros e/ou manuais de metodologia como suporte. Neste manual foi usado como material de suporte as Normas brasileiras (NBR) da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) em vigor neste momento. possvel encontrar na maioria dos itens desenvolvidos a referncia NBR consultada. As questes metodolgicas no contempladas podero ser consultadas nas NBRs disponveis na biblioteca da instituio. As normas metodolgicas gerais aqui compiladas so indicadas para a apresentao de trabalhos acadmicos: trabalhos de "iniciao cientfica", de aproveitamento, relatrios de estudo, resumos, resenhas, snteses, recenses, trabalhos de concluso de curso genericamente denominados monografia. A equipe idealizadora deste manual aceita sugestes e crticas, uma vez que no se pretende esgotar o assunto. A inteno apresentar regras bsicas que possam orientar todos os professores e alunos na produo dos diversos tipos de trabalhos cientficos exigidos na casa, e com isso facilitar a produo cientfica, vital para o crescimento das instituies de ensino superior.

11

2 TRABALHO ACADMICO (NBR 14724 dez. 2005)

O trabalho acadmico dever ser escrito na seqncia INTRODUO, DESENVOLVIMENTO, CONCLUSO, e sua apresentao deve conter os seguintes elementos: 2.1 Elementos pr-textuais Capa Folha de Rosto Sumrio 2.2 Elementos textuais Introduo Desenvolvimento Concluso

2.3 Elementos ps-textuais Referncias Apndices (opcional) Anexos (opcional)

O trabalho dever ser formatado de acordo com a seo 4 deste manual (REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ABNT NBR 14724 ).

12

3 MONOGRAFIA (NBR 14724 dez. 2005)

Monografia um estudo sobre um tema especfico, particular com suficiente valor representativo, que obedece rigorosa metodologia. Investiga determinado assunto no s em profundidade, mas tambm em todos os seus ngulos e aspectos, dependendo dos fins a que se destina (MARCONI, 2001, p.70).

A monografia dever ser escrita na seqncia: introduo, desenvolvimento, concluso e resumo, cuja apresentao deve conter os seguintes elementos:

3.1 Elementos pr-textuais Capa (obrigatrio) Folha de rosto (obrigatrio) Errata (opcional) Folha de aprovao (obrigatrio) Dedicatria(s) (opcional) Agradecimento(s) (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo na lngua verncula (obrigatrio)

O resumo a ser utilizado deve ser o informativo: informa ao leitor , o qu? (descreve o tema e a categoria do trabalho), quem? (sujeitos), por qu? (justificativa), para qu? (finalidades e objetivos), como? (metodologia), onde? (local), resultados e concluses breves do trabalho, de tal forma que esse possa, inclusive, dispensar a consulta ao original. constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas, com no mximo 500 palavras. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular, e apresentado em pargrafo nico (NBR 6022 item 6.1.3), (NBR 6028 item 2.6, 3.3, 3.3.1, 3.3.2). As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave: separadas entre si e finalizadas por ponto.

Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)

13

Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) 3.2 Elementos textuais (ncleo do trabalho) 3.2.1 Introduo A introduo informa ao leitor: o qu? (descreve o tema especfico e a categoria do trabalho), qual o problema? por qu? (justificativa e motivos), para qu? (finalidades e objetivos), quem? (sujeitos), como? (metodologia), onde? (local). Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. O autor deve destacar a importncia do trabalho e qual a sua contribuio (NBR 6022 item 6.2.1). 3.2.2 Reviso da literatura Desenvolvimento a parte principal, nela expe-se ordenada e pormenorizadamente o assunto tratado. A redao deve obedecer diviso em sees e subsees, as quais expressaro a idia exata do contedo em questo, variando em funo da abordagem do tema e do mtodo. o momento em que o autor desenvolve a idia principal, torna evidente o tema, analisa-o e ressalta pormenores importantes, discute hipteses e demonstra solues. Deve ser efetuado um levantamento exaustivo, de maneira a fornecer uma viso geral do que j existe escrito sobre o assunto e que tenha sido tomado como base para a investigao. No se usa o ttulo desenvolvimento, e sim o ttulo correspondente parte do trabalho. O desenvolvimento a fundamentao lgica do problema, objetivando expor suas principais idias. Apresenta trs etapas: a) explicao - consiste em explicar e apresentar o sentido do tema, analisando e interpretando os dados levantados, com clareza e objetividade; b) execuo - objetiva examinar, argumentar e explicar o tema, ou seja, explicitar, discutir e enunciar as preposies; c) demonstrao: a deduo lgica do trabalho, exigindo o exerccio do raciocnio. 14

O desenvolvimento do tema requer sua diviso em tpicos logicamente correlacionados. As partes do trabalho devem estar sistematicamente vinculadas entre si e ordenadas em funo da unidade do conjunto. Isso implica a necessidade de saber distinguir o bsico do secundrio, distribuindo eqitativa e gradualmente as partes (MARCONI, 2001, p. 53-54). 3.2.3 Material e mtodo Deve-se indicar o material que foi manipulado para o levantamento dos dados da pesquisa e a descrio da metodologia usada nesse levantamento. 3.2.4 Resultados Devem ser apresentados de forma clara e objetiva. Podem ser usadas, para isso, tabelas ou quadros, cujos dados devem ser analisados e discutidos. Confirmar ou negar hipteses e/ou confirmar resultados da pesquisa indicados anteriormente na introduo. 3.2.5 Discusso Deve ser feita uma anlise crtica dos resultados, relacionando-os teoria e/ou reviso da literatura. 3.2.6 Concluso Parte final na qual se apresentam as concluses correspondentes aos objetivos e hipteses, e as dedues lgicas fundamentadas no texto e decorrentes da pesquisa, incluindo o ponto de vista do autor. Expe de forma breve, racional, objetiva e clara o resultado da pesquisa, alm de retomar pontos principais e sugerir abertura para novas pesquisas (NBR 6022 - 2003 item
6.2.3).

3.3 Elementos ps-textuais 3.3.1 Referncias Elemento obrigatrio, elaborado conforme a ABNT NBR 6023 (ANEXO B).

15

3.3.2 Glossrio (opcional) Elemento opcional, elaborado em ordem alfabtica (NBR 6022 item 6.3.6). 3.3.3 Apndices (opcional) So documentos elaborados pelo prprio autor do trabalho: tabelas, quadros, grficos, ilustraes, figuras, formulrios, questionrios, glossrio, notas explicativas que, se necessrios, completam a exposio sem quebrar a unidade discursiva do trabalho. Os apndices so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos apndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto (NBR 6022: 2003 item 3.2; 6.3.7). Exemplo: APNDICE A Questionrio 3.3.4 Anexos (opcional) Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao (NBR 6022 item 3.1; 6.3.8). So documentos que completam o trabalho, justificando ou ilustrando um raciocnio. So documentos de autoria de terceiros, como por ex.: recortes de jornais e revistas, folhetos, estatutos, leis etc. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos anexos, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Exemplo: ANEXO A Abreviatura dos meses 3.3.5 ndice (opcional) Pode ser de autores e/ou assuntos.

16

4 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO (NBR 14724 ITEM 5)

4.1 Trabalho acadmico Documento que representa o resultado de estudo, o trabalho acadmico deve expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. A apresentao de trabalhos acadmicos - monografias, artigos cientficos, relatrios, projetos de pesquisa, resumos, resenhas e outros solicitados, deve ser elaborada conforme a ABNT NBR 14724 de 5.1 a 5.10, respeitando as especificidades de cada um. 4.1.1 Formato (NBR 14724 item 5.1) Os trabalhos acadmicos devem ser impressos em papel branco, de boa qualidade, formato A4 (21 cm x 29,7 cm), com digitaes no anverso das folhas e impresso em cor preta, podendo-se utilizar outras cores para as ilustraes. Recomenda-se na digitao, o uso da fonte Times New Roman, tamanho 12 para todo o texto e ttulos. Excetuando-se as citaes com mais de trs linhas, as notas de rodap, a paginao, as legendas das ilustraes, as tabelas que devem ser digitadas em tamanho 10. 4.1.2 Margem (NBR 14724 item 5.2) Margem superior e esquerda: 3 cm; Margem inferior e direita: 2 cm. 4.1.3 Espacejamento (NBR 14724 item 5.3) Todo o texto do trabalho deve ser digitado com espao de 1,5, excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e tabelas e a natureza do trabalho que devero ser digitadas com espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por dois espaos simples. Os elementos pr-textuais devem ser digitados com espao de 1,5.

17

Os ttulos das sees devem comear na parte superior da mancha e devem ser separados do texto que os sucede por dois espaos 1,5 entrelinhas. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por dois espaos 1,5. Na folha de rosto e na folha de aprovao, os textos indicativos da natureza do trabalho, devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita, ou seja, com recuo esquerdo de 8 cm, texto justificado e espaamento simples. No texto, utilizam-se pargrafos com 1 Tab. 4.1.4 Notas de rodap (NBR 14724 item 5.3.1)

Devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples de entre linhas, usando a fonte Times 10. Somente para nota(s) explicativa(s). 4.1.4.1 Nota(s) explicativa(s) (NBR 6022 item 6.3.4) A numerao das notas explicativas feita em algarismos arbicos [sobrescrito1], devendo ser nica e consecutiva (NBR 6022 item 6.3.4). Exemplo: No texto, a concluso expe de forma breve, racional, objetiva e clara o resultado da pesquisa, alm de retomar pontos principais. 1 4.1.5 Indicativos de seo (NBR 14724 item 5.3.2 e NBR 6024 itens ) O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao. Os indicativos de seo e seus respectivos ttulos devero ser digitados de acordo com as orientaes a seguir:

Sobre essa opo, ver manual de normalizao (SOUZA, 2006).

18

1 SEO PRIMRIA (Caixa alta, Times New Romam, tamanho 12, negrito, alinhado esquerda) Seo secundria (Maisculo e minsculo, Times New Romam, tamanho 12,

1.1

negrito, alinhado esquerda) 1.1.1 Sees terciria, quaternria e quinria (Maisculo e minsculo, Times New Romam, tamanho 12, alinhado esquerda)

No se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer outro sinal aos o indicativo de seo ou do seu ttulo. 4.1.6 Ttulos sem indicativo numrico (NBR 14724 item 5.3.3) Os ttulos, sem indicativo numrico - errata, agradecimentos, resumos, lista de ilustraes, listas de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) - devem ser centralizados. 4.1.7 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico (NBR 14724 item 5.3.4) Fazem parte desses elementos a folha de aprovao, dedicatria e a epgrafe. 4.1.8 Paginao (NBR 14724 item 5.4)

Todos os elementos pr-textuais, a partir da folha de rosto, devem ser contados seqencialmente, mas no numerados. A numerao ser inserida no canto superior direito, a partir da introduo, em algarismos arbicos. No caso do trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal. 4.1.9 Numerao progressiva (NBR 14724 item 5.5)

19

Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a numerao progressiva para as sees do texto. Destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizando os recursos de negrito e maisculo. Os ttulos das sees primrias, por serem as principais divises de um texto, devem iniciar em folha distinta, com exceo dos artigos cientficos. Nos artigos cientficos as sees primrias no se iniciam em folha distinta, seguindo na mesma folha. 4.1.9.1 Regras de apresentao (NBR 6024 item 3) a) so empregados algarismos arbicos na numerao; b) o indicativo de seo alinhado na margem esquerda, precedendo o ttulo, dele separado por um espao de caracteres; c) deve-se limitar a numerao progressiva at a seo quinria; d) o indicativo de sees primrias deve ser grafado em nmeros inteiros a partir de 1; e) no se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer sinal aps o indicativo de seo ou de seu ttulo. f) Todas as sees devem conter um texto relacionado com elas. Todas as citaes devero ser acompanhadas por comentrios do autor do texto. Exemplo: (NBR 6024 item 3.5)

SEO
Seo Primria

Subseo
Seo secundria

Subseo
Seo terciria

Subseo
Seo quaternria

Subseo
Seo quinria

1 2

1.1 2.1

1.1.1 2.1.1

1.1.1.1 2.1.1.1

1.1.1.1.1 2.1.1.1.1

Quando for necessrio enumerar os diversos assuntos de uma seo (itens), esta pode ser subdividida em alneas ordenadas alfabeticamente por letras minsculas seguidas de parnteses (NBR 6024 item 3.8). As alneas, exceto a ltima, terminam em ponto-e-vrgula (NBR 6024 item 3.8.1). Exemplo: a) graduao; b) mestrado; c) doutorado.

20

4.1.10 Citaes (ver anexo A) Meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. 4.1.11 Siglas (NBR 14724 item 5.7) Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). 4.1.12 Equaes e frmulas (NBR 14724 item 5.8) Aparecem destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura. Exemplo: E = mc2 4.1.13 Ilustraes (NBR 14724 item 5.9) Qualquer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros), sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico (NBR 6022: 2003 item 6.9). Exemplo:

Figura 01: Jipe-rob Spirit ( espao simples, fonte tamanho 10, alinhado abaixo e esquerda do incio da figura).

21

Recuperao de Web Page


800 600 web Page 400 200 0 700 300 100 Google Yahoo! Msn Srie1

ferramentas de busca
Figura 02 : Recuperao de Web Page ( espao simples, fonte tamanho 10, alinhado abaixo e esquerda do incio da figura).

4.1.13.1 Tabelas (ver Anexo D Norma Tabular) Possuem numerao independente e consecutiva ; o ttulo deve ser colocado na parte superior precedido da palavra Tabela, seguido de seu nmero de ordem em algarismos arbicos. As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente (NBR 6022: 2003 item 6.10). Exemplo: Tabela 01 - Recuperao de Web Page Estratgia de busca Ferramentas de busca Google Yahoo! Msn Search 700 300 100 Ttulo Cabealho

Control herpes simplex


Fonte: Fictcia

Corpo Fonte

4.2 Estrutura do trabalho acadmico e monografia (NBR 14724 item 4) 22

Tabela 01 - Estrutura do trabalho acadmico

Estrutura Pr-textuais

Elementos Capa (obrigatrio) Lombada trabalho encadernado (opcional) Folha de rosto (obrigatrio) Errata (opcional) Folha de aprovao (obrigatrio) Dedicatria(s) (opcional) Agradecimento(s) (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo na lngua verncula (obrigatrio) Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio para monografia) Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) - parte inicial do texto; - delimitao do assunto; - objetivos do trabalho; - outros elementos necessrios o tema. - parte principal do texto; - exposio do assunto.

Textuais Introduo (obrigatrio)

para situar

Desenvolvimento (obrigatrio)

Bibliogrfico - referencial terico; Pesquisa - referencial terico; - mtodo; - resultados; - discusso.

Concluso (obrigatrio)

- parte final do texto; - concluses aos objetivos ou hipteses.

Ps-textuais

Referncias (obrigatrio) Glossrio (opcional) Apndice(s) (opcional) Anexo(s) (opcional) ndice (opcional) Capa final (em branco)

Obs.: O elemento opcional indica que dever aparecer se ocorrer no trabalho.

4.2.1 Ttulo de lombada (NBR 12225 item 3.2)

23

Ttulo da folha de rosto da publicao, abreviado ou no a critrio do editor, e o nome do autor, impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da lombada (NBR 14724 item
4.1.2).

4.2.2 Identificao editorial (NBR 12225 item 4.1) O ttulo de lombada deve ser complementado com o(s) nome(s) do autor(es), da editora, e outros elementos alfanumricos de identificao (P.ex.: v.5).

4.2.3 Errata (NBR 14724 item 4.1.4) Elemento opcional que deve ser inserido logo aps a folha de rosto, constitudo pela referncia do trabalho e pelo texto da errata e disposto da seguinte maneira: 24

Gleicione A. D. B. Souza Manual de Normalizao: Trabalhos Cientficos

Humberto de Campos SRIE CONS.XX

A BACIA DE PILATOS

Figura 01 - Ttulo de lombada

Exemplo:
Tabela 03 - Errata

Folha 32

Localizao 3 linha, 5 pargrafo

Onde se l publiacao

Leia-se Publicao

4.2.4 Apresentao final A monografia final deve ser apresentada encadernada com capa dura, na cor preta, idntica capa do trabalho, com letras douradas. 4.2.4.1 Material a ser entregue coordenao do curso a) monografia encadernada em capa dura (01 via); b) cpia digital da Monografia em CD-ROM, a cpia digital opcional, e quando for entregue obrigatrio o envio da autorizao para publicao (Apndice B).

25

4.2.5

Modelos

4.2.5.1 Margens Todas as folhas da monografia devero ter margens superior e esquerda de 3 cm e margens inferior e direita de 2 cm. 3 cm CENTRO UNIVERSITRIO DO SUL DE MINAS - UNIS/MG (Times 12, negrito, maisculo, centralizado, 01 esp. de 1,5) CURSO (Times 12, negrito, maisculo, centralizado, 01 esp. de 1,5) AUTOR (Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

TTULO DO TRABALHO: subttulo


(Times 12, negrito, maisculo, centralizado): (Times 12, negrito, minsculo, centralizado)

3 cm

2 cm

Local ano
(Times 12, negrito, centralizado, 1 letra maisculo)

2 cm
Figura 02 - Margens

26

4.2.5.2 Capa (NBR 14724 item 4.1.1)

CENTRO UNIVERSITRIO DO SUL DE MINAS - UNIS/MG (Times 12, negrito, maisculo, centralizado, 01 esp. de 1,5) CURSO (Times 12, negrito, maisculo, centralizado, 01 esp. De 1,5) AUTOR (Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

(17 espaos de 1,5)

TTULO DO TRABALHO: subttulo


(Times 12, negrito, maisculo, centralizado): (Times 12, negrito, minsculo, centralizado)

Local (Times 12, negrito, centralizado, espao simples) ano


Figura 03 - Modelo de capa

27

4.2.5.3 Folha de rosto (NBR 14724 item 4.1.3.1)

AUTOR
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

(17 espaos de 1,5)

TTULO DO TRABALHO: subttulo


(Times 12, negrito, maisculo, centralizado): (Times 12, negrito, minsculo, centralizado)

(2 espaos de 1,5) Monografia apresentada ao curso de ........ do Centro Universitrio do Sul de Minas UNIS/MG como pr-requisito para obteno do grau de (bacharel ou licenciatura), sob orientao do(s) Prof.(s). (Times 12, justificado, recuo 8 cm esquerdo e espaamento simples)

Local (Times 12, negrito, centralizado, espao simples) ano


Figura 04 - Modelo de folha de rosto

28

4.2.5.4 Folha de aprovao (NBR 14724 item 4.1.5)

AUTOR
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

(3 espaos de 1,5)

TTULO DO TRABALHO: subttulo


(Times 12, negrito, maisculo, centralizado): (Times 12, negrito, minsculo, centralizado) ( 2 espaos de 1,5)

Monografia apresentada ao curso de ........ do Centro Universitrio do Sul de Minas UNIS/MG, como pr-requisito para obteno do grau de (bacharel ou licenciatura) pela Banca Examinadora composta pelos membros: (Times 12) (Times 12, justificado, recuo 8cm esquerdo e espaamento simples)
( 4 espaos de 1,5)

Aprovado em

(3 espaos de 1,5)

_________________________________________________________ Prof. (ttulo ex.: Dr./Ms./Esp.) Nome do orientador (Times 12) (3 espaos de 1,5) ______________________________________________________ Prof. (ttulo ex.: Dr./Ms./Esp.) Nome do professor (Times 12)
(3 espaos de 1,5)

_________________________________________________________ Prof. (ttulo ex.: Dr./Ms./Esp.) Nome do professor (Times 12)


(3 espaos de 1,5)

OBS.:
Figura 05 - Folha de aprovao (monografia, tese, dissertao)

4.2.5.5 Dedicatria (NBR 14724 item 4.1.6)

29

Dedico este trabalho a todos aqueles que contriburam para sua realizao.
(Times 12, justificado, recuo 8 cm esquerdo e espaamento simples) Figura 06 - Dedicatria

30

4.2.5.6 Agradecimento (NBR 14724 item 4.1.7)

AGRADECIMENTOS
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Agradeo aos meus colegas, professores e a minha famlia por terem ajudado na construo deste trabalho.
(Times 12, justificado, recuo 8cm esquerdo e espaamento simples) Figura 08 - Agradecimento

31

4.2.5.7 Epgrafe (NBR 14724 item 4.1.8)

No aceitar nada como verdadeiro sem saber evidentemente que o Descartes


(Times 12, justificado, recuo 8 cm esquerdo e espaamento simples) Figura 09 - Epgrafe

32

4.2.5.8 Resumo (NBR 14724 item 4.1.9)

RESUMO
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

(Times 12, espao 1,5)

( 2 espaos de 1,5)

Este trabalho aborda a questo da qualidade da pesquisa cientfica em administrao no Brasil. Trata, especificamente, dos critrios utilizados na avaliao de trabalhos apresentados em congressos ou publicados em peridicos. Discutimos inicialmente o crescimento quantitativo da pesquisa em administrao e as limitaes desta mesma produo em termos de qualidade. Descrevemos em seguida uma pesquisa emprica, realizada a partir de publicaes cientficas, notveis e avaliadores do campo no Brasil. Tal pesquisa teve como objeto a utilizao de critrios de avaliao e revelou um quadro de grande diversidade quanto aos critrios aplicados e aos significados a eles atribudos. Como resposta a esta situao, propomos um modelo de critrios, a ser utilizado na avaliao de trabalhos cientficos em administrao no Brasil. Tal modelo genrico e adaptvel a diferentes contextos e finalidades. Postulamos que o fortalecimento do campo da administrao no Brasil requer critrios de avaliao mais claros e bem definidos, e que chegado o momento, aps o recente crescimento quantitativo, de uma reflexo em prol da qualidade da produo cientfica. Palavras-chave: Produo cientfica. Critrios de avaliao. Administrao.

Palavras representativas do contedo do documento, escolhidas, preferentemente, em vocabulrio controlado (NBR 6028: 2003 item 2.1).

Figura 10 - Resumo

4.2.5.9 Abstract (NBR 14724 item 4.1.10) 33

ABSTRACT
(Times 12, negrito, maisculo, itlico, centralizado)

(Times 12, itlico, espao 1,5 )

This article approaches the issue of quality in scientific research within the management field in Brazil. More specifically, it deals with the criteria used in the country to review research presented in scientific conferences or published in journals. At first we discuss the recent quantitative growth of research in the Brazilian management realm, as well as the limitations of such research in terms of quality. Afterwards, we report an empirical investigation, conducted among Brazilian scientific outlets, senior scholars and referees in the field. Such investigation was focused on the utilization of research assessment criteria, and revealed significant diversity in terms of which criteria were used and in terms of the meaning they were given. As a response to such situation, we suggest an Assessment Criteria Model, which could be used to review scientific management research in Brazil. Such model is designed to be generic and adaptable to different contexts and objectives. It is our belief that, to strengthen the field of management research in Brazil, clear and well defined criteria need to be better established. We also believe that the moment has come - after the recent quantitative growth - for us to deeply examine the quality of Brazilian scientific research within the management domain. Key words: Scientific research. Assessment criteria. Administration.

Figura 11 - Abstract

34

4.2.5.10 Lista de ilustraes (NBR 14724 item 4.1.11)

LISTA DE ILUSTRAES
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Figura 01 - Ttulo .............................................................................. 10


(Times 12) (tabulao 15 cm)

Figura 12 - Lista de ilustraes quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).

35

4.2.5.11 Lista de tabelas (NBR 14724 item 4.1.12)

LISTA DE TABELAS
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Tabela 01 - Ttulo.............................................................................. 10
(Times 12) (tabulao 15 cm)

Figura 13 - Lista de tabelas

36

4.2.5.12 Lista de abreviaturas e siglas (NBR 14724 item 4.1.13)

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS


(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas .......................15


(Times 12) (tabulao 15 cm)

Figura 14 - Lista de abreviaturas e siglas

37

4.2.5.13 Lista de smbolos (NBR 14724 item 4.1.14)

LISTA DE SMBOLOS
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Diagrama em blocos ......................................................................... 12


(Times 12) (tabulao 15 cm)

Figura 15 - Lista de smbolos

38

4.2.5.14 Sumrio (NBR 14724 item 4.1.15)

SUMRIO
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

1 espao de 1,5

1 INTRODUO...............................................................................................08 2 TRABALHO ACADMICO .........................................................................09 2.1 Elementos pr-textuais ................................................................................09 2.2 Elementos textuais .......................................................................................09 2.2.1 Introduo ...................................................................................................09 2.2.2 Desenvolvimento ........................................................................................09 2.2.3 Concluso....................................................................................................09 2.3 Elementos ps-textuais ................................................................................09 2.3.1 Referncias bibliogrficas...........................................................................09 2.3.2 Apndices....................................................................................................09 2.3.3 Anexos ........................................................................................................09 3 MONOGRAFIA..............................................................................................10 3.1 Elementos pr-textuais ................................................................................10 3.2 Elementos textuais .......................................................................................10 4 CONCLUSO .................................................................................................11 REFERNCIAS .................................................................................................12 ANEXOS .............................................................................................................14
(tabulao 15 cm)

Espao simples

Margem Esquerda 3cm

Margem Direita 2cm

Consiste na enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia que aparece no texto, acompanhado do respectivo nmero de pgina.

Figura 16 - Sumrio

39

4.2.5.15 Introduo (NBR 14724 item 4.2.1) Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha (NBR 14724 item 5.4)

1 INTRODUO (Times 12, negrito, maisculo, alinhada esquerda)


( 2 espaos de 1,5)

Texto (Times 12,

justificado)

Figura 17 - Introduo

40

4.2.5.16 Desenvolvimento (NBR 14724 item 4.2.2)

2 TTULO

(Seo primria, Times 12, negrito, maisculo, alinhado esquerda, separado 02 espao do texto)

( 2 espaos de 1,5)

Texto (Times 12,

justificado, espaamento 1,5)

2.1 Seo Secundria ( Times New Roman 12, negrito, alinhado esquerda, separado abaixo e acima
1,5.)

com 2 espaos

Texto ( Times New Roman 12, justificado, espaamento 1,5) Citaes longas, notas de Rodap, paginao e legenda das ilustraes e tabelas Times New Roman 10, espaamento simples.

2.1.1 Sees Terciria, quaternria e quinria (Times New Roman 12, alinhado esquerda, separado
abaixo e acima com 2 espaos 1,5.)

Texto ( Times New Roman 12, justificado, espaamento 1,5)

As citaes diretas longas devero ser precedidas e sucedidas por 1 espao de 1,5.

Figura 18 - Desenvolvimento

41

4.2.5.17 Concluso (NBR 14724 item 4.2.3)

4 CONCLUSO (Times 12, negrito, maisculo, alinhado esquerda)

Texto (Times 12, justificado, espaamento 1,5)

Figura 19 - Concluso

42

4.2.5.18 Referncias (NBR 14724 item 4.3.1)

REFERNCIAS
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

ANDRADE, Maria Margarida de. Como preparar trabalhos para cursos de psgraduao: noes prticas. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1997. BIANCHI, Anna Ceclia de Moraes. Manual de orientao: estgio supervisionado. So Paulo: Pioneira, 1998.

Texto -Times 12 alinhado esquerda, espaamento simples e duplo entre elas. Ordenadas em ordem alfabtica de autor. De acordo com o anexo B.

Figura 20 Referncias (elaborar conforme NBR 6023)

43

4.2.5.19 Glossrio (NBR 14724 item 4.3.2)

GLOSSRIO
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Texto
(Times 12, alinhado esquerda)

Figura 21 Glossrio (em ordem alfabtica)

44

4.2.5.20 Apndice (NBR 14724 item 4.3.3)

APNDICE A Ttulo
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Texto (de sua autoria)


(Times 12)

Figura 22 Apndice

45

4.2.5.21 Anexo (NBR 14724 item 4.3.4)

ANEXO A Ttulo
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Texto (de terceiros)


(Times 12)

Figura 23 Anexo

46

4.2.5.22 ndice (NBR 14724 item 4.3.5)

NDICE
(Times 12, negrito, maisculo, centralizado)

Texto (autores e/ou assuntos)


(Times 12)

Figura 24 ndice

47

5 ARTIGO CIENTFICO (NBR 6022 maio 2003)


Artigos de peridicos so pequenos estudos, porm completos, representando trabalhos tcnicos, cientficos ou culturais, escritos por um ou vrios autores. Apresentam sinteticamente os resultados de estudos ou investigaes realizadas; so publicados em peridicos especializados. O artigo pode ser: (NBR 6022 item 4) a) original (relatos de experincia de pesquisa, estudo de caso etc.); b) de reviso.

5.1 Estrutura (NBR 6022 item 5) A estrutura de um artigo constituda de elementos pr-textuais, textuais e pstextuais.

5.2 Elementos pr-textuais (NBR 6022 item 5.1) Os elementos pr-textuais so constitudos de: a) ttulo, e subttulo (se houver); b) nome(s) do(s) autor(es); c) resumo na lngua do texto; d) palavras-chave na lngua do texto.

5.3 Elementos textuais (NBR 6022 item 5.2) Os elementos textuais constituem-se de: a) introduo; b) desenvolvimento; c) concluso.

5.4 Elementos ps-textuais (NBR 6022 item 5.3) Os elementos ps-textuais so constitudos de: a) ttulo, e subttulo (se houver), em lngua estrangeira; b) resumo em lngua estrangeira; 48

c) palavras-chave em lngua estrangeira; d) nota(s) explicativa(s); e) referncias; f) glossrio; g) apndice(s); h) anexo(s).

5.5 Regras gerais de apresentao (NBR 6022 item 6) 5.5.1 Elementos pr-textuais 5.5.1.1Ttulo e subttulo (NBR 6022 item 6.1.1) Devem figurar na pgina de abertura do artigo, separados por dois-pontos (:) e na lngua do texto. 5.5.1.2 Autor(es) (NBR 6022 item 6.1.2) Nome (s) do (s) autor (es) e colaborador (es), indicados por extenso, seguidos de seus ttulos e/ou credenciais. O breve currculo, com os endereos postal e eletrnico, deve aparecer em nota de rodap indicado por asterisco na pgina de abertura. 5.5.1.3 Resumo na lngua do texto Deve ter de 100 a 250 palavras e seguir as demais orientaes da NBR 6028. 5.5.1.4 Palavras-chave na lngua do texto (NBR 6022 item 6.1.4) Elemento obrigatrio, as palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto. Exemplo: Palavras-chave: Artigo cientfico. Normalizao. 5.5.2 Elementos textuais

49

5.5.2.1 Introduo Parte inicial do artigo na qual devem constar a delimitao do assunto tratado, os objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do artigo. 5.5.2.2 Desenvolvimento Parte principal do artigo, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto tratado. Divide-se em sees e subsees. 5.5.2.3 Concluso Parte final do artigo, na qual se apresentam as concluses correspondentes aos objetivos e hipteses. 5.5.3 Elementos ps-textuais 5.5.3.1 Ttulo e subttulo em lngua estrangeira. Elemento obrigatrio. Verso do ttulo e subttulo em ingls. 5.5.3.2 Resumo em lngua estrangeira. Elemento obrigatrio. Verso do resumo na lngua do texto para ingls. 5.5.3.3 Palavras-chave em lngua estrangeira. Elemento obrigatrio. Verso das palavras-chave na lngua do texto para ingls. 5.5.3.4 Nota(s) explicativa(s) Elemento opcional. A numerao das notas explicativas feita em algarismos arbicos, devendo ser nica e consecutiva para cada artigo. No se inicia a numerao a cada pgina. 5.5.3.5 Referncias Elemento obrigatrio, elaborado conforme o anexo B.

50

5.5.6 Indicativo de seo O indicativo de seo precede o ttulo, alinhado esquerda, dele separado por um espao de caracteres. Consultar o item 3.2.6. (NBR 6022: 2003 item 6.4).

5.5.7 Siglas Quando aparecem pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses (NBR 6022: 2003 item 6.7). Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). 5.5.8 Equaes e frmulas Aparecem destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura. Na seqncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros). Quando destacadas do pargrafo so centralizadas e, se necessrio, deve-se numer-las. Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso (NBR 6022: 2003 item 6.8). Exemplo: E = mc2 Nomenclatura Os smbolos utilizados no texto, equaes etc. devem ser definidos no texto. Pode ser inserida uma lista de smbolos nomenclatura, no final do artigo. Exemplo: Insira aqui os smbolos de acordo com os modelos: Go F g vazo mssica do gs [kg/m2s] Fora gravidade (P/sobrescrito) 51

presso (P/subescrito)

5.5.9 Ilustraes Qualquer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros), sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico (NBR 6022: 2003 item 6.9). Exemplo:

Figura 27 Jipe-rob Spirit ( espao simples, fonte tamanho 10, alinhado abaixo e esquerda do incio da figura).

5.5.10 Tabelas (ver Anexo D Norma Tabular) As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente (NBR 6022: 2003 item 6.10). Exemplo:
Tabela 01 - Recuperao de Web Page

Ferramentas de busca Estratgia de busca Google Control herpes simplex 5.6 Modelo de artigo 700 Yahoo! 300 Msn Search 100

52

TTULO: subttulo (NBR 6022: 2003 item 6.1.1)

(Ttulo: Times 12, negrito,maisculo, centralizado): (subttulo: Times 12, negrito, minsculo, centralizado)

Autor(es) Nome Prenome Sobrenome1


( times 12) 3

RESUMO O resumo a ser utilizado deve ser o informativo: informa ao leitor o qu? (descreve o tema e a categoria do trabalho), quem? (sujeitos), por qu? (justificativa), para qu? (finalidades e objetivos), como? (metodologia), onde? (local), resultados e concluses breves do trabalho, de tal forma que este possa, inclusive, dispensar a consulta ao original. constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas, com no mximo 250 palavras. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular, e apresentado em pargrafo nico (NBR 6022 item 6.1.3), (NBR 6028 item 2.6, 3.3, 3.3.1, 3.3.2).

Palavras-chave: Artigo Cientfico. Metodologia. Normalizao. 1 INTRODUO (primeiro elemento textual) A introduo informa ao leitor: o qu? (descreve o tema especfico e a categoria do trabalho), qual o problema?, por qu? (justificativa e motivos), para qu? (finalidades e objetivos), quem? (sujeitos), como? (metodologia), onde? (local). Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular, O autor deve destacar a importncia do trabalho e qual a sua contribuio (NBR 6022 item 6.2.1).

2 DESENVOLVIMENTO (usar um ttulo relacionado ao tema)

Nome(s) do(s) autor(es), acompanhado(s) de breve currculo que o(s) qualifique na rea de conhecimento do artigo. O currculo, bem como os endereos postal e eletrnico, deve aparecer em rodap indicado por asterisco na pgina de abertura. (NBR 6022: 2003 item 6.1.2).

53

Parte principal do artigo, contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto tratado em sees e subsees que devem expressar a idia exata do contedo da parte e que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo. o momento em que o autor desenvolve a idia principal, torna evidente o tema e analisa-o, ressaltando os pormenores importantes, discutindo hipteses, demonstrando solues. Deve ser efetuado um levantamento exaustivo, fornecendo uma viso geral do que j existe escrito sobre o assunto e que tenha sido tomado como base para a investigao (NBR 6022: 2003 item 6.2.2).

2.1 Citaes

No artigo e nos trabalhos acadmicos de uma forma geral o autor usa citaes para fundamentar os conceitos. As citaes so as formas de mostrar a origem do conhecimento e como ele vem sendo definido pela cincia.

2.1.1 Regras de apresentao

As citaes devero estar de acordo com a NBR 10520:2002: a) sistema autor-data, correlacionadas lista de referncias; b) as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou ttulo includo na sentena devem ser em letras maisculas e minsculas e, quando estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas.

3 MATERIAL E MTODO

Deve-se indicar o material que foi manipulado para o levantamento dos dados da pesquisa e a descrio da metodologia usada neste levantamento quando houver pesquisa de campo ou de laboratrio.

4 RESULTADOS Devem ser apresentados de forma clara e objetiva. Pode-se usar, para isso, tabelas ou quadros, cujos dados devem ser analisados e discutidos para confirmar ou negar hipteses, e/ou confirmar resultados da pesquisa indicados anteriormente na introduo. 54

5 DISCUSSO

Deve ser feita uma anlise crtica dos resultados, relacionando-os teoria e/ou reviso da literatura.

6 CONCLUSO (ltimo elemento textual) Parte final do artigo, na qual se apresentam as concluses correspondentes aos objetivos e hipteses, e as dedues lgicas - fundamentadas no texto e decorrentes da pesquisa, incluindo o ponto de vista do autor. Expe de forma breve, racional, objetiva e clara o resultado da pesquisa, alm de retomar pontos principais (NBR 6022: 2003 item 6.2.3).

TTULO: subttulo (em lngua estrangeira primeiro elemento ps-textual)


Elemento obrigatrio. O ttulo, e subttulo (se houver), em lngua inglesa, diferenciados tipograficamente ou separados por dois pontos (NBR 6022: 2003 item 6.3.1).

RESUMO (em ingls, Abstract) Elemento obrigatrio. Verso do resumo na lngua do texto, para idioma de divulgao internacional, com as mesmas caractersticas.

Palavras-chave (em ingls, Keywords)

Elemento obrigatrio.

NOTA(S) EXPLICATIVA(S) Elemento opcional. A numerao das notas explicativas feita em algarismos arbicos [sobrescrito1], devendo ser nica e consecutiva para cada artigo (NBR 6022: 2003 item 6.3.4).

55

Exemplo:

No texto

A concluso expe de forma breve, racional, objetiva e clara o resultado da pesquisa, alm de retomar pontos principais.1 Na nota explicativa
1

Sobre essa opo, ver Manual de normalizao (SOUZA, 2005).

REFERNCIAS

Elemento obrigatrio, elaborado conforme a NBR 6023 (NBR 6022: 2003 item 6.3.5).

GLOSSRIO Elemento opcional, elaborado em ordem alfabtica (NBR 6022: 2003 item 6.3.6).

APNDICE(S) Elemento opcional. O(s) apndice(s) identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos apndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Texto ou documento elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho (NBR 6022: 2003 item 3.2; 6.3.7). Exemplo:

APNDICE A Questionrio APNDICE B Tabela comparativa


ANEXO(S) (ltimo elemento ps-textual) Elemento opcional. O(s) anexo(s) identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos anexos, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao
(NBR 6022: 2003 item 3.1, 6.3.8).

56

Exemplo:

ANEXO A Abreviatura dos meses

AGRADECIMENTOS Agradeo Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG), pela bolsa e ao Centro Universitrio do Sul de Minas (UNIS/MG), pelo apoio. Data Artigo aceito para publicao em 18 set. 2005.

57

6 O RELATRIO TCNICO-CIENTFICO (NBR 10719 ago. 1989)


De acordo com a ABNT, Relatrio Tcnico-Cientfico um documento que relata formalmente os resultados ou progressos obtidos em investigao de pesquisa e desenvolvimento ou que descreve a situao de uma questo tcnica ou cientfica. O Relatrio Tcnico-Cientfico apresenta, sistematicamente, informao suficiente para um leitor qualificado, traa concluses e faz recomendaes. estabelecido em funo e sob a responsabilidade de um organismo ou de uma pessoa a quem ser submetido.

6.1 Estrutura (NBR 10719 item 4) Os Relatrios Tcnico-Cientficos constituem-se dos seguintes elementos: 6.1.1 Capa (ver item 3.3.1) 6.1.2 Folha de rosto (NBR 10719 item 4.1) Apresenta-se com a incluso, direita, no alto da folha, logo abaixo do nome do autor, o nmero do relatrio em ordem seqencial.

6.2 Texto Parte principal do relatrio e deve apresentar: 6.2.1 Introduo (ver item 2.2.1) Descreve os objetivos e finalidades do trabalho relatado, bem como os objetivos do Relatrio. 6.2.2 Desenvolvimento (ver item 2.2.2) Descreve a natureza e os resultados do trabalho. Em se tratando de relatrio de pesquisa, a discusso descreve a conduta e processos da investigao. Descreve testes, experincias, observaes, mtodos de coleta de dados, resultados e anlises.

58

Deve ser redigido com ateno aos detalhes tcnicos a fim de facilitar a compreenso e, se necessrio, fazer a repetio dos procedimentos. 6.2.3 Concluso (ver item 2.2.2.4) Constitui a finalizao do Relatrio. Baseada na evidncia dos fatos observados, no deve destacar dados qualitativos passveis de discusso.

6.3 Referncias (ver anexo B) Relao de toda a bibliografia usada, apresentada de acordo com a norma NBR 6023 da ABNT. 6.4 Glossrio (ver item 2.3.2) 6.5 Apndice (ver item 2.3.3) Outras informaes complementares podem constar do Relatrio, tais como anlises, clculos e dados que, por sua natureza, devem sem includos em separado. 6.6 Anexo (ver item 2.3.4) 6.7 ndice (ver item 2.3.5) 6.8 Ficha de identificao do Relatrio (ver figura 28) A ficha de identificao item essencial, especfico do Relatrio TcnicoCientfico. 6.9 Lista de destinatrios e forma de acesso ao relatrio. 6.10 Publicao (NBR 10719 item 4.6.2) Quando os relatrios forem publicados, devem ser impressos frente e verso, evitandose pginas em branco.

59

Margem superior 3cm

FOLHA DE IDENTIFICAO
(Times 14 negrito maisculo centralizado)

Classificao de segurana Data (ms e ano) Ttulo e subttulo Ttulo do projeto Entidade executora (autor coletivo)

Documento n. Projeto n. N. do volume N da parte

Autor(es)

Entidade patrocinadora (cliente ou destinatrio principal) Resumo (abstract)

Palavras-chave N. de edio N. de pginas Distribuidor Observaes

ISSN N. de exemplares

Classf. CDD Preo

Margem inferior 2cm

Figura 25 Folha de identificao (NBR 10719 figura 2)

60

7 PROJETO DE PESQUISA (NBR 15287 jan. 2006)

7.1 Estrutura (NBR 15287 item 4) A estrutura de um projeto de pesquisa compreende: elementos pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais. 7.1.1 Elementos pr-textuais (NBR 15287 item 4.1) a) capa Apresenta as informaes transcritas na seguinte ordem: a) nome da entidade para a qual deve ser submetido, quando solicitado; b) nome(s) do(s) autor(es); c) ttulo; d) subttulo (se houver, deve ser evidenciada a sua subordinao ao ttulo, precedido de dois-pontos); e) local (cidade) da entidade, onde deve ser apresentado; f) ano de depsito (entrega). b) folha de rosto Elemento obrigatrio. Apresenta as informaes transcritas na seguinte ordem: a) nome(s) do(s) autor(es); b) ttulo; c) subttulo (se houver, deve ser evidenciada a sua subordinao ao ttulo, precedido de dois-pontos); d) tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade a que deve ser submetido; e) local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado; f) ano de depsito (entrega). c) lista de ilustraes d) lista de tabelas e) lista de abreviaturas e siglas f) lista de smbolos g) sumrio 7.1.2 Elementos textuais (NBR 15287 item 4.2) 61

Os elementos textuais devem ser constitudos de uma parte introdutria, na qual devem ser expostos o tema do projeto, o problema a ser abordado, a(s) hiptese(s), quando couber(em), bem como o(s) objetivo(s) a ser(em) atingido(s) e a(s) justificativa(s). necessrio que sejam indicados o referencial terico que o embasa, a metodologia a ser utilizada, assim como os recursos e o cronograma necessrios sua consecuo, ou seja: a) tema do projeto; b) problema; c) hipteses; d) objetivos; e) justificativas; f) referencial terico; g) metodologia; h) recursos; i) cronograma. 7.1.3 Elementos ps-textuais (NBR 15287 item 4.3) a) referncias b) glossrio c) apndice d) anexo e) ndice

7.2 Regras gerais de apresentao A apresentao grfica do projeto de pesquisa deve pautar-se pelas regras gerais de apresentao do trabalho acadmico em todos os aspectos. 7.3 A elaborao do projeto de pesquisa A pesquisa a verdadeira concretizao do saber. O aluno que aprende apenas escutando e pela imitao diferente do aluno que constri seu conhecimento de forma criativa e inovadora, dentro do novo contexto: aprender a aprender.

62

A pesquisa fundamental para a aprendizagem e para a construo de novos conhecimentos, mas temos de mudar a realidade, no basta saber o que temos que fazer, necessrio anteciparmos s demandas e mergulhar na pesquisa, na descoberta do saber. Para todo empreendimento, por mais simples que seja, se queremos concretiz-lo e obter sucesso, devemos fazer um planejamento ou projeto, e quando falamos em pesquisa no h como ser diferente, faz-se necessrio um planejamento e uma anlise do que se pretende estudar. 7.3.1 O que o projeto de pesquisa? Segundo Rudio (1996, p. 45) Fazer um projeto de pesquisa traar um caminho eficaz que conduza ao fim que se pretende atingir, livrando o pesquisador do perigo de se perder, antes de t-lo alcanado. [...]
Segundo Pescuma (2005, p. 19) Projeto de pesquisa um texto que, alm de determinar o problema, define e aponta detalhadamente o caminho a ser seguido e a ordem das atividades a serem realizadas para a construo de um trabalho de pesquisa cientfica. Impe ao pesquisador uma necessria disciplina na leitura cuidadosa dos textos, na coleta de dados, na argumentao rigorosa e no cumprimento dos prazos estabelecidos [...]

7.4 Roteiro para elaborao do projeto de pesquisa 7.4.1 Introduo A introduo informa ao leitor: o qu? (descreve o tema especfico e a categoria do trabalho), qual o problema?, qual(is) a(s) hiptese(s)?, por qu? (justificativa e motivos), para qu? (finalidades e objetivos), quem? (sujeitos), como? (metodologia), onde? (local). constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular, O autor deve destacar a importncia do trabalho e qual a sua contribuio (NBR 6022 item 6.2.1). 7.4.2 Desenvolvimento 7.4.2.1 Assunto e tema especfico (qual o meu tema?) Este o ponto fundamental da pesquisa, pois devemos partir do princpio de que tudo que comea bem h probabilidade de terminar bem. O assunto e o tema a serem pesquisados,

63

devem partir do prprio pesquisador. nessa fase que se cria a motivao inicial, importantssima para o desenvolvimento do projeto.

A Escolha do assunto a primeira atitude a ser realizada por aquele que deseja desenvolver um projeto de pesquisa. Segundo Ruiz (1996), so critrios para a escolha do assunto: Da parte do pesquisador: tendncias e preferncias pessoais; aptido; tempo e recursos materiais. Da parte do prprio assunto: relevncia; fonte de assuntos; vivncias; polmicas e reflexo. Aps a definio do assunto necessrio delimit-lo, sabendo que o conhecimento vasto e consciente da incapacidade do Homem de manipular o todo, extenso do objeto. 7.4.2.2 Problema (qual o problema?) tudo aquilo que ainda no possui resposta ou explicao plausvel, sendo um objeto de discusso e soluo. O pesquisador deve elaborar o problema de forma clara, objetiva e precisa, visto que a partir de um bom conhecimento do que se vai pesquisar que ir definir se sua pesquisa ter sucesso. Segundo Best (1972), so critrios para avaliar o problema: o problema pode ser resolvido pelo processo de pesquisa; relevante?; trata-se de um problema original; a pesquisa factvel; tenho aptido para resolver o problema?; pode-se chegar a uma concluso valiosa; os dados para pesquisa so possveis de ser obtidos?; h recursos financeiros?; terei tempo para concluir o projeto?; serei persistente?. Segundo Dieterich (1999), o problema deve ser delimitado de acordo com: o espao fsico geogrfico; delimitao semntica; oraes tpicas definindo qual a inteno do conhecimento cientfico do pesquisador em relao ao objeto a ser investigado; o marco terico (o ponto de partida no qual se far uma reviso de literatura do que j foi discutido sobre o objeto para poder produzir um conhecimento novo e situ-lo em seu contedo histrico, atual ou futuro). Segundo Pescuma (2005), o problema deve ser formulado como pergunta ou questo. Exemplo: Pesquisa sobre a adoo. a) Que fatores motivam a adoo? b) Quais as caractersticas da pessoa que faz a adoo? 64 restringimos a

7.4.2.3 Hiptese (o que o trabalho pretende demonstrar?) Segundo Souza (2004): Hipteses so proposies ou suposies construdas na tendncia de responder ao problema em estudo, que sero investigados e comprovados. Segundo Marconi (2000), a hiptese considerada um enunciado geral em relao com variveis (fatos, fenmenos). Que pode ser: uma soluo provisria para determinado problema e possvel de ser verificada. Segundo Ruiz (1996), a hiptese que fixa uma diretriz capaz de impor ordem e finalidade a todo o processo de experimentao. O cientista guiado por hipteses. Segundo Richardson (1989), as hipteses necessitam ser: claras e compreensivas; ter base emprica; ser verificadas por meio das tcnicas disponveis; ser especficas ou possveis de especificao; estar relacionadas com tcnicas j existentes; possuir alcance geral e ser plausvel. 7.4.2.4 Objetivos (qual a finalidade da pesquisa?) 7.4.2.4.1 Objetivo geral Est relacionado diretamente com as hipteses a serem comprovadas. a definio do objetivo principal da pesquisa, em seus aspectos tericos e prticos a serem alcanados. 7.4.2.4.2 Objetivos especficos O pesquisador subdivide o objetivo geral em etapas a serem cumpridas e respondidas at que o ltimo objetivo especfico, complete o objetivo geral. 7.4.2.5 Justificativa (por que fazer?) Segundo Bicalho (2003), o autor mostrar a sua inteno de pesquisa, explicando o que trar de novo, de interessante e til nos resultados que sero alcanados, e que a pesquisa sria, confivel, oportuna, e demonstrar sua relevncia social, pessoal, acadmica e profissional. A justificativa ir determinar os motivos tericos e prticos.

65

7.4.2.6 Referencial terico (o que sei sobre o assunto?) Sempre que algum se prope a fazer pesquisa, o primeiro passo verificar se j existe alguma coisa escrita sobre aquele tema. A pesquisa exige a leitura de tudo, ou pelo menos, dos autores que so referncia no assunto escolhido, para que de fato a pesquisa possa ser feita. A literatura j sedimentada pela histria o pano de fundo de qualquer pesquisa. o momento em que o autor efetua um levantamento exaustivo, fornecendo uma viso geral do que j existe escrito sobre o assunto e que tenha sido tomado como base para a investigao.
Segundo Pescuma (2005, p.27), o quadro conceitual a ser utilizado pelo pesquisador para fundamentar seu trabalho, e no uma simples relao de obras que tratam de tema. um estudo que evidencia diversas posies sobre o assunto, ainda que conflitantes, apresentando os contextos histrico e atual no qual se inserem. Nele, o pesquisador mostrar seu conhecimento e posio a respeito do tema. O referencial terico permitir ao autor ter maior clareza na formulao do problema de pesquisa, facilitar a formulao de hipteses ou de suposies, possibilitar identificar o procedimento mais adequado para a coleta e o tratamento dos dados e mostrar como estes so interpretados por diversos autores.

7.4.2.7 Material e mtodo (como irei desenvolver a pesquisa?) 7.4.2.7.1 Mtodo o caminho que se percorre para chegar ao fim da pesquisa. Os mtodos da pesquisa devem ser detalhados para que ela possa ser realizada pelos seus pares e alcanar os objetivos previamente definidos. a) Mtodos de abordagem Procedimentos gerais usados para o desenvolvimento do plano geral da pesquisa. So usados em vrias cincias (ANDRADE, 1997) a) Indutivo - quando a pesquisa vai do particular (premissas) para o geral ou de verdades particulares concluem-se verdades gerais; Exemplo: Pedro mortal. Pedro homem, logo todos os homens so mortais. b) Dedutivo - quando a pesquisa vai do geral para chegar ao particular, ou seja, do universal ao singular;

66

c) Hipottico-dedutivo quando a pesquisa utiliza-se de hipteses (conjecturas), que devem ser testadas e criticadas. Quanto mais uma hiptese resistir s tentativas de refutamento e falseamento, melhor ela ser, mas no deve ser falsificada. b) Mtodos de procedimentos Devem ser adequados a cada rea da pesquisa. Referem-se s etapas do trabalho. a) Empirismo consiste na observao e tratamento de base experimental dos fatos. b) Positivismo preocupa-se em explorar caractersticas lgicas do conhecimento. Entende que a neutralidade cientfica uma opo possvel entre outras. c) Estruturalismo caminha do concreto para o abstrato, e vice-versa, dispondo, na segunda etapa de um modelo para analisar a realidade concreta dos diversos fenmenos. d) Funcionalismo estuda a sociedade do ponto de vista da funo de suas unidades, isto , como um sistema organizado de atividades. e) Sistemismo preocupa-se com a manipulao dos conflitos sociais. f) Dialtico mtodo especfico das cincias sociais que v a realidade histrica no apenas como um fluxo, mas, sobretudo, como a origem de uma explicao. g) Fenomenolgico trata daqueles aspectos que so essenciais do fenmeno, aspirando apreend-los nos seus momentos fundamentais, atravs da intuio. h) Experimental ocupa-se de submeter os objetos de estudo influncia de variveis, em condies controladas pelo investigador, a fim de observar os resultados que a varivel produz no objeto. i) Observacional observao da realidade sem nenhuma interferncia de varivel. submetidos a comparaes. k) Estatstico - gera apenas uma verdade provvel baseado em testes estatsticos. l) Clnico utilizado na pesquisa psicolgica, consiste em uma relao profunda entre pesquisador e pesquisado. m) Histrico parte do princpio de que as atuais formas de vida social, as instituies e os costumes tm origem no passado. n) Monogrfico consiste no estudo de determinados indivduos, profisses, condies, instituies, grupos ou comunidades, com a finalidade de obter generalizaes. o) Tipolgico ao comparar fenmenos sociais complexos, o pesquisador cria tipos ou modelos ideais, construdos a partir da anlise de aspectos essenciais do fenmeno. 67 j) Comparativo visa ressaltar diferenas e similaridades entre indivduos e fenmenos

Os mtodos da pesquisa devem ser detalhados, para que a mesma possa ser realizada pelos seus pares e alcanar os objetivos previamente definidos. 7.4.2.7.2 Tcnicas Instrumento especfico de coleta de dados. So agrupados em dois tipos: a) Documentao indireta Inclui pesquisa documental e pesquisa bibliogrfica. b) Documentao direta a) Intensiva: entrevista b) Extensiva: formulrio, questionrio, histria de vida, testes. (ANDRADE, 1997) . 7.4.2.8 Desenho (quando?) a situao do problema, no tempo histrico, seus sujeitos e resultados de outros estudos, na busca de informaes confiveis e conflitantes com seus resultados, sendo dividido em estudo transversal e longitudinal. 6.4.2.9 Sujeitos (quem?) Segundo Bicalho (2003), neste item o pesquisador deve: a) descrever a populao ou sujeitos que sero estudados (indivduos ou animais), situando-os conforme as caractersticas polticas, geogrficas, sociais, econmicas e demogrficas; b) definir critrios de seleo e de excluso, justificando-os; c) programar como as perdas podero ser evitadas ou contornadas com substituies; d) descrever quais as fontes disponveis para as informaes e o que se pretende buscar em cada uma delas. 7.4.2.9.1 Amostra (quem so os meus sujeitos particulares?)

68

Considerando a impossibilidade de trabalhar com 100% dos sujeitos a serem pesquisados, se fez necessrio selecionar parte da populao para que depois seu resultado seja estendido ao todo. Segundo Marconi (1999), no processo de amostragem temos a probabilista e a no probabilista. A amostra probabilista ou aleatria quando a seleo dos indivduos feita ao acaso recebendo um tratamento estatstico. A amostra no probabilista intencional (quando o pesquisador est interessado na opinio de determinados indivduos da populao). Segundo Rudio (1996, p.47), devemos justificar os motivos, e apresentar o modo como a amostra ser selecionada e suas caractersticas. 7.4.2.10 Variveis O cientista ao escolher um objeto ou indivduo para estudo deve ter a conscincia que a sua pesquisa pode sofrer influncia de variveis que pode ser dependentes, independentes ou descritivas. [...] a varivel pode ser entendida como sendo tudo aquilo que apresenta diferenas, alteraes, inconstncia, que paream ser importantes para justificar ou explicar complexas caractersticas de um problema [...] (OLIVEIRA, 2001, p. 115). 7.4.2.11 Plano de trabalho ou sumrio provisrio Apresenta os captulos, sees e subsees, ordenados de forma lgica que poder ser modificado durante a pesquisa, e constitui o planejamento, uma primeira visualizao do trabalho como um todo. Consiste na proposio inicial de organizao seqencial do documento final, a monografia, ou seja, o planejamento da obra pronta. Tem como finalidade bsica organizar a redao e articulao das partes, possibilitando visualizar sua integrao no conjunto do documento final. Portanto, alm dos tpicos obrigatrios, de Introduo, Concluso e Referncias, deve explicitar os ttulos das sees ou captulos e das respectivas subdivises. O plano de trabalho , na verdade, um guia de orientao para o investigador, funcionando como um roteiro do caminho a ser seguido (NUNES, 1999, p.31) Didaticamente, procura-se dividir a investigao cientfica em trs partes: montagem do plano, execuo e redao. Desse modo, a investigao desenvolve-se por etapas progressivas:

69

a) primeira etapa: consiste no planejamento global e minucioso dos diferentes aspectos do trabalho, visando ao seu bom desenvolvimento; b) segunda etapa: refere-se ao levantamento e anlise dos dados bibliogrficos, documentais ou de campo, relativos aos aspectos da pesquisa; c) terceira etapa: trata da atividade fundamental da pesquisa, ou seja, a redao, que deve ser objetiva, clara e apresentar linguagem correta original e indita (MARCONI, 2001, p.53). Por exemplo, uma pesquisa que tenha por objetivo verificar como se desenvolveu o ensino de psicologia no Brasil poder ser norteada pelo seguinte plano: 1 INTRODUO 2 O ENSINO DA PSICOLOGIA NAS ESCOLAS NORMAIS 3 O ENSINO DE PSICOLOGIA NOS CURSOS DE FORMAO UNIVERSITRIA 3.1 Cursos de pedagogia 3.2 Cursos de filosofia 3.3 Outros cursos 4 O ENSINO DE PSICOLOGIA EM CURSOS ESPECFICOS 4.1 A regulamentao dos cursos de psicologia 4.2 O desenvolvimento dos cursos de psicologia 4.3 Situao atual do ensino de psicologia 4.3.1 Cursos de graduao 4.3.2 Cursos de ps-graduao Obs.: No necessrio apresentar a palavra Captulo

7.4.2.12 Coleta de dados Segundo Marconi (1999), o planejamento detalhado, testado, e o rigoroso controle de aplicao dos instrumentos de pesquisa, evitar o desperdcio de tempo, erros, defeitos que podero comprometer a pesquisa. Em linhas gerais, as tcnicas de coletas de dados so: coleta documental; observao; entrevista; questionrio; formulrio; medidas de opinio e atitude; tcnicas mercadolgicas; testes; sociometria; anlise de contedo e histria da vida.

7.4.2.13 Oramento (precisarei de qu para realizar a pesquisa?) Especificam-se os recursos humanos, financeiros e materiais necessrios para concluso da pesquisa. 7.4.2.14 Cronograma (quando e em que tempo e ordem irei realizar a pesquisa?)

70

o planejamento do tempo, quantas semanas ou meses sero destinados a cada etapa e para cada procedimento, considerando o limite para a concluso da pesquisa. Segundo Bicalho (2003), o pesquisador deve descrever como pretende organizar as etapas a serem realizadas durante a pesquisa, determinando o perodo de tempo destinado a cada uma delas. necessrio ser disciplinado e cumprir, na medida do possvel, o cronograma proposto. Exemplo de etapas: a) reviso do projeto de pesquisa com seu orientador; b) elaborao do sumrio provisrio; c) pesquisa bibliogrfica; d) leitura metdica e fichamento das obras selecionadas; e) planejamento da coleta de dados; f) teste dos instrumentos de coleta de dados (piloto ou pr-teste); g) Aplicao do instrumento de coleta de dados; h) compilao dos dados e seleo crtica; i) anlise e interpretao dos dados; j) representao dos dados; k) elaborao do roteiro do trabalho (esqueleto); l) redao do texto final, com discusso e concluses; m) reviso e formatao do texto; n) apresentao e divulgao. 7.4.2.15 Aspectos ticos Quando envolver seres humanos e animais, a pesquisa e os instrumentos de coleta de dados devem ter a aprovao do comit de tica da instituio que est vinculada pesquisa. Os sujeitos participantes devem ter informaes sobre o projeto, assinar um termo de consentimento livre e esclarecido, podendo desistir a qualquer momento. 7.4.2.16 Referncias (quais as obras consultadas para fundamentar a pesquisa?) Constitui o conjunto de obras que fundamentam os pressupostos tericos do tema e devem se apresentados em ordem alfabtica e de acordo com a NBR 6023 da ABNT.

7.4.2.17 Apndice (trabalhos complementares do autor) Texto ou documento elaborado pelo autor, com o propsito de complementar sua argumentao. 7.4.2.18 Anexo (materiais complementares de terceiros) Texto ou documento de autoria de terceiros que serve de fundamentao, comprovao ou ilustrao. 71

Exemplo:

ANEXO A - Caractersticas da redao cientfica


Simplicidade Segundo Serrano (1996), deve usar a linguagem do dia-a-dia, utilizando o linguajar cientfico compreensvel a todos, o discurso deve ter uma evoluo lgica, explicar os termos tcnicos e repeti-los quantas vezes for necessrio, usar construes gramaticais simples, redigir perodos curtos e fazer pargrafos com freqncia. Clareza Consiste em empregar palavras e frases cujo sentido possa ser entendido sem esforo. So princpios que deve ser observado para contribuir com a clareza do texto: enunciar tudo; frases e perodos curtos; tempo dos verbos no passado ou presente; evite o uso de sinais e abreviaturas e seja breve, comente somente o essencial (Id., 1996).

7.5 Modelo de capa do projeto (NBR 14724 item 4.1.1)

8 SEMINRIO

72

Seminrio uma tcnica de estudo que inclui pesquisa, discusso e debate (LAKATOS, 1992, p. 29). A pesquisa bibliogrfica o primeiro passo e indispensvel. Entretanto, no se pode dispensar a discusso e o debate se, se deseja alcanar os objetivos propostos.

8.1 Finalidades Embora o Seminrio possa ter uma finalidade especfica, suas finalidades gerais so: a) aprofundar o estudo a respeito de determinado assunto; b) desenvolver a capacidade de pesquisa, de anlise sistemtica dos fatos, atravs do raciocnio, da reflexo, preparando o aluno para a elaborao clara e objetiva dos trabalhos cientficos.

8.2 Elaborao O professor responsvel por determinado curso, como coordenador dos seminrios, deve elaborar um cronograma de apresentaes, definindo os temas que cada aluno ou grupo dever estudar. Geralmente, indica uma bibliografia bsica e orienta os alunos na seleo das fontes.Cabe-lhe tambm, no final da exposio, orientar ou intermediar os debates e fazer uma apreciao, mais orientadora que crtica, do trabalho apresentado. Ao (s) aluno (s) cabe a tarefa de estudar em profundidade seu tema, pesquisar todas as fontes disponveis, a fim de obter o domnio do assunto para desempenhar satisfatoriamente as etapas de elaborao e apresentao do seminrio. Um roteiro bsico para a elaborao de seminrios apresenta: a) escolha do tema; b) delimitao do assunto; c) pesquisa bibliogrfica; d) fichamento do material; e) anlise e seleo do material; f) plano geral de trabalho pormenorizado; g) elaborao de roteiro; h) preparao de material de ilustrao; i) reviso crtica do contedo, verificao do material de ilustrao e do roteiro; j) fixao de critrios de apresentao e debates. 73

8.3 Normas para apresentao 8.3.1 Apresentao escrita (quando solicitada pelo professor) A apresentao escrita de um seminrio segue as normas gerais da apresentao dos trabalhos cientficos j apresentados. (ver item 3) 8.3.2 Apresentao oral A apresentao oral compreende os seguintes aspectos: requisitos referentes ao contedo, parte expositiva e tcnica. Requisitos para a apresentao oral: 8.3.2.1 Aspectos do contedo a) domnio do assunto; b) clareza na exposio; c) seleo qualitativa e quantitativa do material; d) adequao ao tempo disponvel; e) encadeamento das partes. 8.4.2.2 Aspectos exteriores a) autocontrole; b) boa dico; c) adequao do vocabulrio; d) postura; e) empatia com o grupo.

74

9 RESUMO (NBR 6028 nov. 2003) Os resumos so elaborados em um nico pargrafo que apresenta: o que foi pesquisado, os objetivos pretendidos, a metodologia utilizada e os resultados obtidos. Resumo a apresentao condensada e concisa dos pontos relevantes de um texto e tem a finalidade especfica de passar ao leitor uma idia completa do teor do documento analisado. Em sua elaborao, considerar: a) no emitir juzos de valor; b) redigir de forma cursiva, concisa e objetiva, respeitando a estrutura do original; c) evitar abreviaturas, smbolos, frmulas, equaes e diagramas que no sejam absolutamente necessrios.

9.1 Requisitos de um resumo: a) CONCISO: A redao concisa quando as idias so bem expressas com um mnimo de palavras; b) PRECISO: Resultado das selees das palavras adequadas para expresso de cada conceito; c) CLAREZA: Caracterstica relacionada compreenso. Significa um estilo fcil e transparente. A leitura do resumo deve permitir: a) conhecer o documento; b) determinar se preciso ler o documento na ntegra.

9.2 Tipos de resumo (NBR 6028 item 2.3) a) Informativo: informa ao leitor finalidades, metodologia, resultados e concluses do documento, de tal forma que este possa, inclusive dispensar a consulta ao original. b) Indicativo ou descritivo: indica apenas os pontos principais do documento, no dispensa a leitura do texto. Apenas descreve a natureza, a forma e o objetivo do documento; c) Crtico: informa sobre o contedo do trabalho e formula julgamento sobre ele. 9.2.1 Resumo informativo 75

a) a estrutura deve ser lgica, isto , o texto deve ter comeo, meio e fim; b) a primeira frase deve ser significativa, expondo o tema principal do documento, isto , identificando o objetivo do autor quando escreveu o texto; c) as frases subseqentes devem seguir a lgica de abordagem do autor, isto , a seqncia dada das idias pelo autor, incluindo todas as divises importantes dando igual proporo a cada uma delas e sempre observando o tema principal do documento, isto , objetivo do autor; d) dar preferncia ao uso da terceira pessoa do singular e o verbo na voz ativa (descreve, aborda, estuda etc). 9.2.1.1 No use a) uso de pargrafos; b) frases longas; c) citaes e descries ou explicaes detalhadas; d) expresses do tipo: o autor trata, no texto do autor o artigo trata e similares; e) figuras, tabelas, grficos, frmulas, equaes, diagramas. 9.2.1.2 A extenso recomendada, segundo a ABNT, para os resumos informativos a seguinte: a) monografias e artigos - at 250 palavras; b) notas e comunicaes breves - at 100 palavras; c) relatrios, dissertaes e tese - at 500 palavras. 9.3 Natureza, funo e regras do resumo Numerosas pesquisas, a propsito, provaram que recordamos muito melhor as coisas que fazemos. O trabalho de resumir ajuda a captao, a analise, o relacionamento, a fixao e a integrao daquilo que estamos estudando, assim como facilita sua evocao e reduz o tempo destinado preparao de provas, aumentando o aproveitamento geral.

a) no pretender resumir antes de ler, de esclarecer todo o texto, de sublinhar, de fazer breves anotaes margem do texto; 76

b) ser breve e compreensvel; c) percorrer especialmente as palavras sublinhadas e anotaes margem do texto; d) nos casos de transcrio textual, usar aspas e fazer referncia completa fonte; e) juntar, especialmente ao final, idias integradoras, referncias bibliogrficas e crticas de carter pessoal; f) o resumo deve ser precedido da referncia do documento, com exceo do resumo inserido no prprio documento (NBR 6028 item 3.2).

9.4 Modelo de resumo

O resumo deve ser precedido da referncia do documento, com exceo do resumo inserido no prprio documento.

SOUZA, Gleicione A. Dias Bagne de. Identificao de aspectos e propostas nos espaos de conhecimento do ensino da matemtica. 2000. 159 f. Dissertao (Mestrado)-Faculdade de Engenharia de Produo nfase em Mdia e Conhecimento, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2000. O objetivo deste trabalho analisar como tem sido processado o ensino da Matemtica de 1 a 4 sries do ensino Fundamental. Trata-se de um estudo sobre os vrios aspectos do panorama atual desse ensino, pois sabe-se que ele tem sido motivo de debates que levam os profissionais da rea a refletirem sobre o seu papel e a procurarem novas alternativas na arte de ensinar, rompendo com uma concepo de educao centrada no contedo e no repasse de informaes. Este trabalho apresenta a postura do professor mediador, que leva seus alunos busca contnua do conhecimento. Atravs de duas pesquisas de campo, demonstra por que a Matemtica to necessria no dia-a-dia e, ao mesmo tempo, to temida pelos educandos. A primeira pesquisa contou com a colaborao de 6276 alunos e a segunda com 92 professores. Dessa forma, este trabalho apresenta um repensar sobre aspectos do panorama atual da Educao Matemtica, que, por diversas razes, est longe de alcanar a estabilidade. Isso ocorre porque esse ensino necessita passar por um profundo processo de renovao. Renovao no apenas de contedos, mas sobretudo da postura do professor frente a esse desafio. Dentro dessa tica, este trabalho prope uma anlise de como a tecnologia poder contribuir para a educao Matemtica; porm, consciente de que ela no poder impor-se como o instrumento pedaggico por excelncia, mesmo porque nenhum meio

77

capaz, isoladamente, de se tornar eficaz para todos os propsitos do ensino. Nesse sentido, o presente trabalho procura oferecer novas alternativas de ensino da Matemtica.

78

10 RESENHA CRTICO-LITERRIA

uma sntese minuciosa das propriedades de uma obra, enumerando cuidadosamente seus aspectos relevantes. A resenha, como qualquer discurso descritivo no deve ser extensa e exaustiva.

10.1 Finalidade Informar o leitor sobre o assunto, evidenciando as contribuies do autor.

10.2 Partes 10.2.1 Cabealho: fazer a referncia completa da fonte. 10.2.2 Corpo O corpo da resenha apresenta-se em quatro nicos e distintos pargrafos a saber: 10.2.2.1 Primeiro pargrafo contextualizao Quem o autor (rpida biografia), destacando sua nacionalidade, formao acadmica e cultural, obras anteriores, contexto em que surgiu a obra. 10.2.2..2 Segundo pargrafo descrio sumria da obra Forma que o autor usou para expor as idias principais: se em texto corrido, se em captulos; qual o assunto bsico focalizado em cada captulo. Se existe prefcio, ou postscriptum, onde est a essncia do texto analisado etc. 10.2.2.3 Terceiro pargrafo anlise das idias principais e pormenores importantes Elaborao de pargrafo (aglomerado homogneo) onde se expressa o contedo essencial da obra.

79

10.2.2.4 Quarto pargrafo crtica Como foi sentida a obra pelo resenhador. O que foi esclarecedor, o que no foi situado adequadamente; caractersticas positivas e negativas. Julgamento da obra quanto metodologia: coerncia, argumentao, aplicao adequada de mtodos... Julgamento da obra quanto ao mrito: originalidade, estilo, contribuio acadmica. Indicaes do resenhista: a quem dirigida a obra? Fornece subsdios para que tipo de estudos?

80

REFERNCIAS
ALVES-MAZZOTTI, Aldo Judith; GEWANDSZNAJDER, Fernando. O mtodo nas cincias naturais e sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. 2. ed. So Paulo: Pioneira Thomson Learning, 2002. ANDRADE, Maria Margarida de. Como preparar trabalhos para cursos de psgraduao: noes prticas. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1997. ______. Introduo metodologia do trabalho cientfico: elaborao de trabalhos na graduao. 5. ed. So Paulo: Atlas, 2001. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: informao e documentao: artigo em publicao peridica cientfica impressa: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. maio. ______. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ago. ______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. mai. ______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. mai. ______. NBR 6028: informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. nov. ______. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ago. ______. NBR 10719: apresentao de relatrios tcnico-cientficos. Rio de Janeiro: ABNT, 1989. ago. ______. NBR 12225: ttulos de lombada. Rio de Janeiro: ABNT. 1992. abr.

81

______. NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT. 2005. dez. ______. NBR 15287: Informao e documentao: projeto de pesquisa - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT. 2006. jan. BEST, J.W. Como investigar em educacin. 2. ed. Madri: Ediciones Morata, 1972. BICALHO, Gladys Gripp; BARROS FILHO, Antnio de Azeredo. Iniciao cientfica: como elaborar um projeto de pesquisa. Rev. Cincias Mdicas, Campinas, v. 12, n.4, p.365373, out./dez. 2003. BIANCHI, Anna Ceclia de Moraes. Manual de orientao: estgio supervisionado. So Paulo: Pioneira, 1998. CASTRO, Gaby F. de. tica. Exposio DNArte. painel de 100 x 100 x 10 cm escultura em bronze fundido e solda. Disponvel em: <http://www.espacociencia.pe.gov.br/eventos/dnarte/?dnarte=2>. Acesso em: 09 jul. 2004, 09:46. foto da capa. DIETERICH, Heinz. Novo guia para a pesquisa cientfica. Blumenau: FURB, 1999. DUARTE, Emeide Nbrega; NEVES, Dulce Amlia de B.; SANTOS, Bernadete de L. O. dos Santos. Manual tcnico para realizao de trabalhos monogrficos: dissertaes e teses. 4. ed. atual. Joo Pessoa: Editora Universitria, 2001.

FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normatizao de publicaes tcnicocientficas. 5. ed. ver. Belo Horizonte: UFMG, 2001. 211 p. FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE); Centro de Documentao e Disseminao de Informaes. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. Disponvel em: <http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/visualiza_colecao_digital.php?titulo= Normas%20de%20apresentao%20tabular&link=Normas_de_Apresentacao_Tabulares>. Acesso em: 18 set. 2005. GIL, Antnio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1996. HENRIQUES, Antnio; MEDEIROS, Joo Bosco. Monografia no curso de direito: trabalho de concluso de curso: metodologia e tcnicas de pesquisa da escolha do assunto apresentao grfica. 4. ed. So Paulo: Atlas, 2004.

82

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE INDUSTRIAL (INMETRO). Sistema internacional de unidades. 8. ed. Rio de Janeiro: INMETRO, 2003. Disponvel em: <http://www.inmetro.gov.br/infotec/publicacoes/Si.pdf,>. Acesso em: 25 out. 2006. MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia cientfica: cincia e conhecimento; mtodos cientficos; teoria, hipteses e variveis; metodologia jurdica. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2000. ______. Tcnicas de pesquisa: planejamento e execuo de pesquisas; amostragens e tcnicas de pesquisa; elaborao, anlise e interpretao de dados. 4. ed. So Paulo: Atlas,1999. ______.______: para o curso de direito. 2. ed. So Paulo: Atlas, 2001. NUNES, Luiz Antnio Rizzato. Manual da monografia jurdica: como se faz: uma tese. 2. ed. rev. ampl. So Paulo: Saraiva, 1999. OLIVEIRA, Silvio Luiz de. Tratado de metodologia cientfica: projetos de pesquisas, tgi, tcc, monografias, dissertaes e teses. 2. ed. So Paulo: Pioneira Thomson Learning, 2001. PERRERIRA, Joana B.B. et al. Manual de normatizao de trabalhos cientficos. Trs Coraes. Central de impresso da Unincor, 2002. (Apostila). PESCUMA, Derna; CASTILHO, Antnio Paulo F. de. Projeto de pesquisa o que? como fazer?: um guia para sua elaborao. So Paulo: Olho dgua,2005. RICHARDSON, Roberto. Pesquisa social: mtodos e tcnicas. So Paulo: Atlas,1989. RUDIO, Franz Victor. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. 20. ed. Petrpolis: Vozes,1996. RUIZ, Joo lvaro. Metodologia cientfica: guia para eficincia nos estudos. 4. ed. So Paulo: Atlas,1996. SERRANO, Pedro. Redaco e apresentao de trabalhos cientficos. Lisboa: Relgio Dgua Editores, 1996.

83

SIMES, Cludia Lcia Tran Alves; SOUSA, Juliana Tfani de; ALVES, Vanessa de Salvo Castro. Trabalhando com projetos ou por projetos? AMAE educando, Belo Horizonte, n.321, p.7-10, mar. 2004.

GLOSSRIO
84

Abreviatura - (NBR 14724 item 3.1) Representao de uma palavra por meio de alguma(s) de suas slabas ou letras. Agradecimento - (NBR 14724 item 3.2) Folha onde o autor faz agradecimentos dirigidos queles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. Alnea (NBR 6024 item 2.1) - Cada uma das subdivises de um documento, indicada por uma letra minscula e seguida de parnteses. Anexo - (NBR 14724 item 3.3) Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Apndice - (NBR 14724 item 3.4) Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Artigo cientfico - (NBR 6022 item 3.3) Parte de uma publicao com autoria declarada, que apresenta e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento. Artigo de reviso - (NBR 6022 item 3.4) Parte de uma publicao que resume, analisa e discute informaes j publicadas. Artigo original - (NBR 6022 item 3.5) Parte de uma publicao que apresenta temas ou abordagens originais. Autor(es) - (NBR 6022 item 3.6) Pessoa(s) fsica(s) responsvel(eis) pela criao do contedo intelectual ou artstico de um documento. Autor(es) entidade(s) - (NBR 6022 item 3.7) Instituio(es), organizao(es), empresa(s), comit(s), comisso(es), evento(s), entre outros, responsvel(eis) por publicaes em que no se distingue autoria pessoal. Capa (NBR 15287 item 3.5) Proteo externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informaes indispensveis sua identificao. Citao - (NBR 10520 item 3.1) Meno de uma informao extrada de outra fonte. Citao de citao - (NBR 10520 item 3.2) Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original. Citao direta - (NBR 10520 item 3.3) Transcrio textual de parte da obra do autor consultado. Citao indireta - (NBR 10520 item 3.4) Texto baseado na obra do autor consultado. Dissertao - (NBR 14724 item 3.8) Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do

85

candidato. feito sob a coordenao de um orientador (doutor), visando obteno do ttulo de mestre. Elementos ps-textuais - (NBR 14724 item 3.9) Elementos que complementam o trabalho. Elementos pr-textuais - (NBR 14724 item 3.10) Elementos que antecedem o texto com informaes que ajudam na identificao e utilizao do trabalho. Elementos textuais (NBR 14724 item 3.11) Parte do trabalho em que exposta a matria. Entidade - (NBR 15287 item 3.9) Instituio, sociedade, pessoa jurdica estabelecida para fins especficos. Epgrafe - (NBR 14724 item 3.12) Folha onde o autor apresenta uma citao, seguida de indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho. Glossrio - (NBR 14724 item 3.16) Relao de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies. Ilustrao - (NBR 14724 item 3.17) Desenho, gravura, imagem que acompanha um texto. Indicativo de seo - (NBR 6024 item 2.2) Nmero ou grupo numrico que antecede cada seo do documento. ndice - (NBR 14724 item 3.18) Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto. Legenda (NBR 6022 item 3.14) Texto explicativo redigido de forma clara, concisa e sem ambigidade, para descrever uma ilustrao ou tabela. Legenda bibliogrfica (NBR 6022 item 3.15) Conjunto de elementos destinados identificao de um fascculo e/ou volume da publicao e dos artigos nela contidos. Lombada - (NBR 12225 item 3.1) Parte da capa da publicao que rene as margens internas ou dobras das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira. Mancha (NBR 6021 item 3.23) rea de grafismo de um leiaute ou pgina; tambm chamada mancha grfica. Monografia - (NBR 6023 item 3.7) Item no seriado, isto , item completo, constitudo de uma s parte, ou que se pretende completar em um nmero preestabelecido de partes separadas. Nota explicativa (NBR 6022 item 3.16) Nota usada para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que no possam ser includos no texto. Notas de referncia -(NBR 10520 item 3.5) Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado.

86

Notas de rodap - (NBR 10520 item 3.6) Indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo tambm aparecer na margem esquerda ou direita da mancha grfica. Palavra-chave (NBR 6022 item 3.17) Palavra representativa do contedo do documento, escolhida em vocabulrio controlado. Publicao peridica - (NBR 6023 item 3.8) Publicao em qualquer tipo de suporte, editada em unidades fsicas sucessivas, com designaes numricas e/ou cronolgicas e destinada a ser continuada indefinidamente. Referncias - (NBR 14724 item 3.20) Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificao individual. Resumo crtico - (NBR 6028 item 2.3) Resumo redigido por especialistas com anlise crtica de um documento. Tambm chamado de resenha. Quando analisa apenas uma determinada edio entre vrias, denomina-se recenso. Resumo indicativo - (NBR 6028 item 2.5) Indica apenas os pontos principais do documento, no apresentando dados qualitativos, quantitativos etc. De modo geral, no dispensa a consulta ao original. Resumo informativo - (NBR 6028 item 2.6) Informa ao leitor finalidades, metodologias, resultados e concluses do documento, de tal forma que este possa, inclusive, dispensar a consulta ao original. Resumo em lngua estrangeira (NBR 14724 item 3.21) Verso do resumo para idioma de divulgao internacional. Resumo na lngua verncula - (NBR 14724 item 3.22) Apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho. Seo - (NBR 6024 item 2.3) Parte em que se divide o texto de um documento, que contm as matrias consideradas afins na exposio ordenada do assunto. Seo primria - (NBR 6024 item 2.4) Principal diviso do texto de um documento. Seo secundria, terciria, quaternria, quinria - (NBR 6024 item 2.5) Diviso do texto de uma seo primria, secundria, terciria, quaternria respectivamente. Sigla (NBR 6022 item 3.21) Reunio das letras iniciais dos vocbulos fundamentais de uma denominao ou ttulo. Smbolo (NBR 6022 item 3.22) Sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ao. Subalnea (NBR 6024 item 2.6) Subdiviso de uma alnea.

87

Subttulo - (NBR 6023 item 3.11) Informaes apresentadas em seguida ao ttulo, visando esclarec-lo ou complementa-lo, de acordo com o contedo do documento. Sumrio - (NBR 14724 item 3.25) Enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede. Tabela (NBR 6022 item 3.24) Elemento demonstrativo de sntese que constitui unidade autnoma. Tese - (NBR 14724 item 3.27) Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. feito sob a coordenao de um orientador (doutor) e visa obteno do ttulo de doutor, ou similar. Ttulo - (NBR 6023 item 3.13) Palavra ou frase que designa o assunto ou o contedo de um documento. Ttulo de lombada - (NBR 12225 item 3.2) - Ttulo da folha de rosto da publicao, abreviado ou no, a critrio do editor.

88

APNDICE A - Instrues para Confeco do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido


Voc est sendo convidado a participar, como voluntrio, da pesquisa NOME DA PESQUISA, no caso de voc concordar em participar, favor assinar ao final do documento. Sua participao no obrigatria, e, a qualquer momento, voc poder desistir de participar e retirar seu consentimento. Sua recusa no trar nenhum prejuzo em sua relao com o pesquisador ou com a instituio. Voc receber uma cpia deste termo onde consta o telefone e endereo do pesquisador principal, podendo tirar dvidas do projeto e de sua participao.
Pesquisador responsvel: ___________________________________________________________________ Endereo: ________________________________________________________________________________ Telefone:_________________________________________________________________________________ Pesquisadores participantes: ________________________________________________________________ Patrocinador: _____________________________________________________________________________ Tempo previsto de sua participao de: ____/____/____ a ____/____/____ ou ________________________

Elementos da Pesquisa:
Especificar, a seguir, cada um dos itens abaixo, em forma de texto contnuo, usando linguagem acessvel compreenso dos interessados, independentemente de seu grau de instruo. PESQUISA: descreva sua pesquisa; JUSTIFICATIVAS E OBJETIVOS: (descrever os objetivos da pesquisa de forma clara). METODOLOGIA: descrio detalhada dos mtodos e tcnicas; Procedimentos do estudo: EX.: (se concordar em participar da pesquisa, voc ter que responder a um questionrio sobre__________________ ou entrevista (gravada ou no) sobre______________________). Explicar todo o procedimento que ser realizado no participante da pesquisa. Em que consiste a pesquisa? Como ser realizada? Para que serviro os dados, informaes e demais materiais coletados do participante da pesquisa? Nos casos de ensaios clnicos, assegurar - por parte do patrocinador, instituio, pesquisador ou promotor - o acesso ao medicamento em teste, caso se comprove sua superioridade em relao ao tratamento convencional ALTERNATIVA: devem ser esclarecidas, as alternativas de participao, que seja de diagnstica ou teraputica; BENEFCIOS: (descrever os benefcios diretos e/ou indiretos que os sujeitos de pesquisa ou a comunidade em que ele se insere ter, decorrente da participao na pesquisa). ACOMPANHAMENTO ASSISTENCIAL: os participantes devem ser esclarecidos sobre as formas de acompanhamento, do ponto de vista assistencial; DANOS, RISCOS E DESCONFORTOS: Importante diferenciar os desconfortos e os riscos que so inerentes sua rotina de seu atendimento (descrever os possveis riscos e prejuzos de qualquer espcie que podero ocorrer: desconfortos, leses, riscos morais e constrangimentos que podero ser provocadas pela pesquisa); FORMAS DE INDENIZAO: os participantes devem ser esclarecidos ou seu responsvel, quando for o caso (reparao a danos imediatos ou tardios), E caso haja aplice de seguro, esta deve ser informada ao participante; CUSTO/REEMBOLSO PARA O PARTICIPANTE: Informar que os sujeitos de pesquisa no arcaro com nenhum gasto decorrente da sua participao (entrevista, sesso de estudos, exames laboratoriais, etc.). As consultas, exames, tratamentos devero ser totalmente gratuitos, no recebendo nenhuma cobrana com o que ser realizado. Deve ser informado que os participantes da pesquisa no recebero qualquer espcie de reembolso ou gratificao devido participao na pesquisa, somente (transporte e alimentao), quando for o caso;

89

CONFIDENCIALIDADE DA PESQUISA: (garantia de sigilo que assegure a privacidade e anonimato dos sujeitos quanto aos dados confidenciais envolvidos na pesquisa, informando que somente sero divulgados dados diretamente relacionados aos objetivos da pesquisa). Deve-se tambm considerar o direito de imagem. NOVAS INFORMAES: caso haja uma mudana nos objetivos da pesquisa, que afete o participante, deve-se garantir sua comunicao, para uma nova verso do termo de consentimento; ARQUIVAMENTO: o termo de consentimento deve ser em duas vias, uma via para o participante ou seu representante legal, se houver, e outra arquivada pelo pesquisador responsvel.

Assinatura do Pesquisador Responsvel: _____________________________________________ Eu, __________________________________________, RG n _____________________ declaro ter sido informado e concordo em participar, como voluntrio, do projeto de pesquisa acima descrito.
Ou

Eu, __________________________________________, RG n _______________________, responsvel legal por ____________________________________, RG n _____________________ declaro ter sido informado e concordo com a sua participao, como voluntrio, no projeto de pesquisa acima descrito. Varginha, _____ de ____________ de _______
__________________________________________________________________________________
Nome e assinatura do paciente ou seu responsvel legal consentimento Nome e assinatura do responsvel por obter o

________________________________
Testemunha

___________________________________________
Testemunha

Informaes relevantes ao pesquisador responsvel:


Res. 196/96 item IV.2: O termo de consentimento livre e esclarecido obedecer aos seguintes requisitos: a) ser elaborado pelo pesquisador responsvel, expressando o cumprimento de cada uma das exigncias acima; b) ser aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa que referenda a investigao; c) ser assinado ou identificado por impresso dactiloscpica, por todos e cada um dos sujeitos da pesquisa ou por seus representantes legais; e d) ser elaborado em duas vias, sendo uma retida pelo sujeito da pesquisa ou por seu representante legal e uma arquivada pelo pesquisador. Res. 196/96 item IV.3: c) nos casos em que seja impossvel registrar o consentimento livre e esclarecido, tal fato deve ser devidamente documentado, com explicao das causas da impossibilidade, e parecer do Comit de tica em Pesquisa. Casos especiais de consentimento: 1. Pacientes menores de 16 anos dever ser dado por um dos pais ou, na inexistncia destes, pelo parente mais prximo ou responsvel legal; 2. 3. 4. Paciente maior de 16 e menor de 18 anos com a assistncia de um dos pais ou responsvel; Paciente e/ou responsvel analfabeto o presente documento dever ser lido em voz alta para o paciente e seu responsvel na presena de duas testemunhas, que firmaro tambm o documento; Paciente deficiente mental incapaz de manifestao de vontade suprimento necessrio da manifestao de vontade por seu representante legal.

CONSENTIMENTO DE PARTICIPAO DA PESSOA COMO SUJEITO 90

Eu, NOME DO ENTREVISTADO(A), RG/CPF, declaro que li as informaes contidas neste documento, fui devidamente informado(a) pelo pesquisador(a) - (NOME DO PESQUISADOR) - dos procedimentos que sero utilizados, riscos e desconfortos, benefcios, custo/reembolso dos participantes, confidencialidade da pesquisa, concordando ainda em participar da pesquisa. Foi-me garantido que posso retirar o consentimento a qualquer momento, sem que isso leve a qualquer penalidade. Declaro ainda que recebi uma cpia deste Termo de Consentimento.

LOCAL E DATA:

Nome da cidade, data, ano.

NOME E ASSINATURA DO PARTICIPANTE OU RESPONSVEL:

__________________________________ (Nome por extenso)

_______________________________ (Assinatura)

APNDICE B Autorizao para publicao do Trabalho de Concluso de Curso


91

Eu, (Nome completo), (estado civil), (profisso), residente e domiciliado em (cidade), (estado), na Rua , N. , Bairro: , CEP.: , portador do documento de identidade (n. do documento), rgo emissor: , inscrito no Cadastro de Pessoas Fsicas do Ministrio da Fazenda sob o n. , na qualidade de titular dos direitos morais e patrimoniais de autor que recaem sobre minha (selecione a obra Trabalho de Concluso de Curso, Dissertao ou Tese), intitulada ( Ttulo do trabalho). Com fundamento nas disposies da Lei n. 9.610 de fevereiro de 1998, autorizo o Centro Universitrio do Sul de Minas UNIS/MG a: a) Por meios eletrnicos, reproduzi-la, em particular mediante cpia, apenas para armazena-la permanentemente na biblioteca digital do Centro Universitrio do Sul de Minas UNIS/MG; b) Coloc-la ao alcance do pblico, a partir de 99/99/9999 por meios eletrnicos, em particular mediante acesso on-line pela Web; c) Permitir a quem a ela tiver acesso, por meios eletrnicos, em particular pela Internet, que a reproduza, dela extraindo cpia, gratuita.

Local, dia de ms de ano.

____________________________________________ Nome completo Fone: E-mail:

Defesa: Unidade Acadmica de (Local) Curso:

ANEXO A Citao (NBR 10520 ago. 2002)

92

Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas, citao a meno no texto de uma informao extrada em outra fonte (NBR10520 item 3.1). Fazem-se citaes para apoiar uma hiptese, sustentar uma idia ou ilustrar um raciocnio atravs de transcries ou parfrases de trechos citados na bibliografia consultada. Constitui plgio e desonestidade intelectual a apropriao de idias de outras pessoas sem a indicao do autor e da fonte de onde foi consultada.

1 Regras gerais de apresentao 1.1 Localizao (NBR 10520 item 4) As citaes devem aparecer: a) no texto; b) em notas de rodap para notas explicativas.

1.2 Parnteses (NBR 10520 item 5) a) Autoria entre parnteses deve ser em letras maisculas; b) Autoria na sentena deve ser em letras maisculas e minsculas. Exemplo: A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificao proposta por Authier-Reiriz (1982). Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma psicanlise da filosofia [...] (DERRIDA, 1967, p. 293).

1.3 As citaes sem indicao de autoria ou responsabilidade (NBR 10520 item 6.3.b) Devem contar pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, seguida da data de publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso da citao direta, separados por vrgula e entre parnteses. Exemplo: No texto:

93

As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de avaliao sistemtica das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade. (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55). Na lista de referncias: ANTEPROJETO de lei. Estudos e debates, Braslia, DF, n.13, p. 51-60, jan. 1987. Se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monosslabo, esse deve ser includo na indicao da fonte (NBR 10520 item 6.3 - alnea c). Exemplo: No texto:
E eles disseram globalizao, e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que dinheiro a nica ptria qual se serve e as fronteiras se diluem, no pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade. (A FLOR..., 1995, p. 4).

Na lista de referncias: A FLOR prometida. Folha de S. Paulo, So Paulo, p. 4, 2 abr. 1995. 2 Indicao do texto citado (NBR 10520 item 5.1) 2.1 Em citaes diretas Aps a data, separado por vrgula e precedido pelo termo (pgina(s), volume(s), tomo(s), seo(es), que o(s) caracteriza, de forma abreviada. Exemplo: Meyer parte de uma mensagem da crnica de 14 de maio, de A Semana: Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1888, em que o Senado votou a lei, que a regente sancionou [...] (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583). 2.2 Em citaes indiretas (NBR 10520 item 5.1) A indicao da(s) pgina(s) e/ou termos consultados opcional.

94

3 Tipos de citao

3.1 Direta (NBR 10520 item 3.3) Quando transcrevemos o texto utilizando as prprias palavras do autor, transcrio literal. 3.1.1 Quando tiver at trs linhas (NBR 10520 item 5.2) Aparece fazendo parte normalmente do texto. Devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples so utilizadas para indicar citao no interior da citao. Exemplo: Segundo Vieira (1998, p. 5) o valor da informao est diretamente ligado maneira como ela ajuda os tomadores de decises a atingirem as metas da organizao. Segundo S (1995, p. 27) [...] por meio da mesma arte de conversao que abrange to extensa e significativa parte da nossa existncia cotidiana [...] 3.1.2 Quando tiver mais de trs linhas (NBR 10520 item 5.3). Devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, sem aspas, fonte Times 10 e espaamento simples, separada por um espao vertical acima e abaixo. Exemplo:
O aluno que apenas ouve, copia, repete, reproduz, faz prova e cola, no abandona a condio de objeto de domesticao. Precisa ser instigado, provocado, desafiado a contribuir, a desenvolver capacidade de raciocnio, de posicionamento. (DEMO, 1996, p. 104).
(Times 10, esp. simples)

4 cm

3.2 Indireta (NBR 10520 item 3.4) a reproduo de idias do autor. uma citao livre, usando as suas palavras para dizer o mesmo que o autor disse no texto. Contudo a idia expressa continua sendo de autoria do autor que voc consultou, por isso, necessrio citar a fonte: dar crdito ao autor da idia. 95

Exemplo: O valor da informao est relacionado com o poder de ajuda aos tomadores de decises a atingirem os objetivos da empresa (VIEIRA, 1998).

3.3 Citao de citao (NBR 10520 item 7.1.3) a meno de um documento no qual voc no teve acesso ao original (NBR 10520
item 3.2), mas que tomou conhecimento por citao em outro trabalho. Usamos a expresso

latina apud - citado por, conforme, segundo - para indicara a obra da qual foi retirada a citao. Sobrenome (es) do Autor Original (apud Sobrenome (es) do(s) autor (es) da obra que retiramos a citao, ano de publicao da qual retiramos a citao). Exemplo: Para Niskier (1983, p. 7) apud Napoleo (1993, p. 11), a tecnologia educacional, sabiamente, no se reduz utilizao de partes. Ela diz que: Ela precisa necessariamente ser um instrumento mediador entre o homem e o mundo, o homem e a educao, servindo de mecanismo pelo qual o educando se apropria de um saber, redescobrindo o conhecimento. Ou Ela precisa necessariamente ser um instrumento mediador entre o homem e o mundo, o homem e a educao, servindo de mecanismo pelo qual o educando se apropria de um saber, redescobrindo o conhecimento (NISKIER, 1983, p.7 apud NAPOLEO, 1993, p.11).

4 Simbologia (NBR 10520 item 5.4) Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfases ou destaques da seguinte forma: a) supresses: [...]; b) interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]; c) nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico. Exemplo:

96

O mundo est emergindo rapidamente do choque de novos valores e tecnologias, novas relaes geopolticas [...] exige idias novas e analogias novas, novas classificaes e novos conceitos. (TOFFLER, 1992, p. 16). 6 Informao verbal (NBR 10520 item 5.5) Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, comunicaes etc.), indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplo: No texto: O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)1 No rodap: _______________
Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.
1

6 Trabalhos em fase de elaborao (NBR 10520 item 5.6) Deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplo: No texto: Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia no Rio Grande do Sul, sculos XIX e XX (em fase de elaborao)1. No rodap da pgina. _____________
1

Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.

7 Grifo (NBR 10520 item 5.7) Usa-se para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. Exemplo: 97

No texto: [...] para que no tenha lugar a produco de degenerados, quer physicos quer Moraes, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso). [...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...] (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).

8 Traduo (NBR 10520 item 5.8) Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses. Exemplo: Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado. (RAHNER, 1965, v. 4, p. 463, traduo nossa). 9 Sistemas de chamada das citaes (NBR 10520 item 6)

As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: autor-data. 9.1 Sistema autor-data: quando utilizado o sobrenome do autor acompanhado da data do documento. Exemplo:
Todo conhecimento comea com o sonho. O conhecimento nada mais que a aventura pelo mar desconhecido, em busca da terra sonhada. Mas sonhar coisa que no se ensina. Brota das profundezas do corpo, como a gua brota das profundezas da terra. Como Mestre s posso ento lhe dizer uma coisa: Conte-me os seus sonhos, para que sonhemos juntos! (ALVES, 1994, p. 94-95, grifo nosso).

9.2 Para citao direta de material online no paginado.

Contar as pginas e citar a pgina da qual a referncia foi retirada. Exemplo: No texto:

98

Embora o sistema lingstico da lngua portuguesa permita o registro das duas palavras, normalizao e normatizao, essa ltima no consta sequer no Vocabulrio Ortogrfico da Lngua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras (NORMALIZAO....,2004, p. 1). Em lista de referncia: NORMALIZAO x normatizao. [S.l.: s.n.], 2004. Disponvel em: <http://www.abnt.org.br/noticias_institucionais.asp# >. Acesso em: 22 dez. 2004.

10 Coincidncia de sobrenomes de autores (NBR 10520 item 6.1.2) Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia coloca-se os prenomes por extenso. Exemplo: Segundo Bagne, O. (2001)... Conforme Bagne, M (2001)... Segundo Bagne, Orlando (2001) Segundo Bagne, Oliveira (2001)

11 Citaes de diversos documentos e o mesmo autor, publicado num mesmo ano (NBR 10520
item 6.1.3)

So distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas aps a data e sem espacejamento. Exemplo: Na concepo terica de estratgias de leitura apresenta em anlise documentria (CINTRA, 1987a) concorda com a viso... O domnio da estrutura textual implica no conhecimento das partes (CINTRA, 1987b). No captulo referncias bibliogrficas, tais referncias devero aparecer por extenso em ordem alfabtica, considerando primeiramente sobrenome do autor. Exemplo: CINTRA, Ana Madalena. Elementos de lingstica para estudos de indexao automatizada. Cincia da Informao, Braslia, v.15, n.2, p.5-22, jan./jun. 1987. CINTRA, Ana Madalena. Estratgias de leitura em documentao. In: SMITT, Johanna. Anlise documentria: anlise da sntese. Braslia: IBICT, 1987.

99

12 As citaes indiretas de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em anos diferentes e mencionados concomitantemente (NBR 10520 item 6.1.4) Separa-se as datas com vrgula. Exemplo: (BAGNE, 1998, 1999, 2000)

13 As citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados na pesquisa concomitantemente (NBR 10520 item 6.1.5) Devem ser separados por ponto-e-vrgula, em ordem alfabtica. Exemplo: (BOURDIEU, 1996; CABRERA, 1991; MARIN, 1996; ROSALES, 1988).

14 Notas de rodap (NBR 10520 item 7) Deve-se utilizar o sistema numrico para notas explicativas, tendo uma numerao nica e consecutiva (NBR 10520 item 7.2) Exemplo: No texto: No h ensino de qualidade, nem reforma educativa, nem inovao pedaggica, sem uma adequada formao de professores1 (NOVOA, 1995, p.43). No rodap: _________________
1

Mais informaes, consultar a obra (MASETTO, 2003).

15 As citaes subseqentes de uma mesma obra (NBR 10520 item 7.1.2) As citaes do mesmo autor e da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes expresses, abreviadas quando for o caso: a) Idem mesmo autor Id. Exemplo:

100

A escola no s lugar onde explode a violncia de uma parte de jovens; ela participa de sua gnese, exercendo sobre eles formidvel presso (PERRENOUD, 2000, p. 10). O que importa, ento, relembrar caminhos conhecidos e trilhar alguns outros (Id., 2000, p. 12).

ANEXO B - Referncias (NBR 6023 - ago. 2002)

1 Conceito de referncia (NBR 6023 item 3.9) Referncia o conjunto de elementos que permitem a identificao no todo ou em parte, documentos impressos ou registrados em diversos tipos de materiais.

101

2 Localizao (NBR 6023 item 5) As referncias devem aparecer em lista de referncias.

3 Recurso tipogrfico (NBR 6023 item 6.5) O recurso tipogrfico (negrito) utilizado para destacar o elemento ttulo deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento, com exceo quando o elemento de entrada for o prprio ttulo. 4 Regras gerais de apresentao (NBR 6023 item 6.3) As referncias so alinhadas margem esquerda do texto com espaamento simples e separadas entre si por espaamento duplo e uma nica ordem alfabtica (NBR 6023 item 9.1) Para uma melhor recuperao de um documento as referncias devem ter alguns elementos indispensveis, como:
Tabela 02 Quadro dos elementos indispensveis

a) Autor ............................................................... (Quem?) b) Ttulo............................................................... (O qu?) c) Edio ............................................................. (Qual a edio?) d) Local de publicao ........................................ (Onde?) e) Editora............................................................. (Quem publicou?) f) Data de publicao da obra .............................(Quando?)

Tais elementos so apresentados de forma padronizada e na seqncia apresentada acima. Uma das finalidades da referncia informar a origem das idias apresentadas no decorrer do trabalho. Neste sentido as referncias devem ser apresentadas completas, para facilitar a localizao dos documentos. Modelo bsico: SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Edio. Local de Publicao: Editor, Data. 102

Exemplo: SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 22. ed. So Paulo: Cortez, 2002.

4.1 Elementos Complementares (NBR 6023 item 7.1.2) Os elementos complementares so: indicaes de outros tipos de responsabilidade (ilustrador, tradutor, revisor, adaptador, compilador etc.) informaes sobre caractersticas fsicas do suporte material, pginas e/ou volumes, ilustraes, dimenses, srie editorial ou coleo, notas e ISBN (International Standard Book Numbering), entre outros. Ao optar pela utilizao de elementos complementares, estes devem ser includos em todas as referncias da lista (NBR 6023 item 6.6)

5 Meio eletrnico 5.1 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico (NBR 6023 item 7.17)

Inclui bases de dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco rgido, programas, conjuntos de programas e mensagens eletrnicas entre outros. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.17.1) Autor(es), ttulo do servio ou produto, verso (se houver) e descrio fsica do meio eletrnico. Exemplo: UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas. doc. Curitiba, 1998. 5 disquetes.

5.1.2 Referncia em meio eletrnico (NBR 6023 item 7.2) Sero Acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

5.1.2.1 Arquivo em disquete:

103

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Central. Normas. doc: normas para apresentao de trabalhos. Florianpolis, 1998. 5 disquetes, 3 pol. Word for Windows 7.0. 5.1.2.2 Programa software cd-rom MICROSOFT Project for Windows 98: project planning software. version 6.1. [S.l.]: Microsoft Corporation, 1998.1 CD-ROM.

5.2 Obras consultadas online (NBR 6023 item 7.2.2) Quando se tratar de obras consultadas online, tambm so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em:, opcionalmente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos. NOTA No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes.

5.6 Base de dados (NBR 6023 item 7.17.1) CAROS no Estado de So Paulo. In: FUNDAO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDR TOSELLO. Base de Dados Tropical. 1985. Disponvel em: <http://www.bdt.fat.org.br/acaro/sp/>. Acesso em: 30 maio 2002. 5.7 E-mail (NBR 6023 item 7.17.2) DIAS, Paulo. Polticas pblicas [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <mtdias@uol.com.br> em 30 jan. 2001. Nota: As mensagens que circulam por intermdio do correio eletrnico devem ser referenciadas somente quando no se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso. Mensagens trocadas por e-mail tm carter informal, interpessoal e efmero e desaparecem rapidamente, no sendo recomendvel seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa. 6 Autoria (NBR 6023 item 8.1) 6.1 Autor pessoal (NBR 6023 item 8.1.1)

104

Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo sobrenome, em maiscula, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou no. Os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao. Sobrenomes que acompanham Filho, Neto, ou Sobrinho esses designativo so grafados juntos aos sobrenomes. Exemplo: FRANCO NETO, Samuel ARAJO SOBRINHO, Matheus PEREIRA FILHO, Aroldo

6.2 Quando existem mais de trs autores (NBR 6023 item 8.1.1.1) Na referncia listam-se os trs autores separados por ponto e vrgula. Mais de trs autores coloca-se o primeiro autor, seguido da expresso latina et al. Exemplo: CARDOSO, Olavo et al. A busca do desconhecido: a viagem sem fim. 2. ed. So Paulo: Atlas, 2000. Nota Em casos especficos (projetos de pesquisa etc.) facultativo indicar todos os nomes. 6.3 Autoria por responsabilidade (NBR 6023 item 8.1.1.2) Quando houver indicao explicita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletneas de vrios autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador, compilador, coordenador etc.), entre parnteses. Exemplo: FERREIRA, Leslie Piccolotto (Org.). O fonoaudilogo e a escola. So Paulo: Summus, 1991. 6.3.1 Outros tipos de responsabilidade (NBR 6023 item 8.1.1.4) Quando houver outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador entre outros) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento. Exemplos:

105

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionrio de smbolos. Traduo Vera da Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990.

6.4 Autor entidade (NBR 6023 item 8.1.2) As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios etc.) tm entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, por extenso. Exemplo: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 10., 1979, Curitiba. Anais... Curitiba: Associao Bibliotecria do Paran, 1979. 3v.

6.5 Entidade (autor) com denominao genrica (NBR 6023 item 8.1.2.1) Seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence. Exemplo: SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica ambiental do Estado de So Paulo,1993. 35 p. BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF, 1993. 28 p.

6.6 Autoria desconhecida (NBR 6023 item 8.1.3) A entrada feita pelo ttulo. Exemplo: DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: [s.n.], 1993. 64 p.

6.7 Autoria sucessiva (NBR 6023 item 9.1.1)

106

Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas sucessivamente, na mesma pgina, pode(m) ser substitudo(s), nas referncias seguintes primeira, por um trao sublinear (equivalente a seis espaos) ( ______. ) e ponto. Nota: Este recurso pode ser usado tambm para o ttulo (NBR 6023 item 9.1.2). Exemplo: FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2v. ______. Sobrado e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Nacional, 1936. ______.______. 2. ed. So Paulo: Nacional, 1936.

6.8 Ttulo e subttulo (NBR 6023 item 8.2)

Deve ser reproduzido tal como figuram no documento, separados por dois-pontos. Somente a primeira letra do ttulo em maisculo com exceo os nomes prprios. Usa-se o recurso do negrito para destacar o ttulo do trabalho, exceto em artigos de peridicos e jornais, que o elemento em destaque o ttulo do peridico e/ou nome do jornal. Exemplo: PASTRO, Cludio. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, 1993. 343 p. 6.9 Quando o local e/ou editor no so identificados (NBR 6023 item 8.5.3) Local no identificado usa-se a expresso sine loco, abreviada entre colchetes [S.l.]
(NBR 6023 item 8.4.4)

Exemplo: KRIEGER, Gustavo; NOVAES, Lus Antonio; FARIA, Tales. Todos os scios do presidente. 3. ed. [S.l.]: Scrita, 1992. 195 p. Editora no identificada usa-se a expresso sine nomine , abreviada entre colchetes [s.n.]. (NBR 6023 item 8.5.2) Exemplo: FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF: [s.n.], 1993. 107 p. 107

Local e editora no localizado, usa-se ambas as expresses entre colchetes. [S.l.: s.n.].
(NBR 6023 item 8.5.3)

Exemplo: GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993. 7 Data (NBR 6023 item 8.6.2) Se nenhuma data de publicao, distribuio, copirraite, impresso etc. Puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado: [1971 ou 1972] [1969?] [1973] [entre 1906 e 1912] [ca.1960] [197-] [197-?] [18-] [18-?] um ano ou outro data provvel data certa, no indicada no item use intervalos menores de 20 anos data aproximada dcada certa dcada provvel sculo certo sculo provvel

8 Paginao (NBR 6023 item 8.7.1) Quando o documento for constitudo de apenas uma unidade fsica, ou seja, um volume, indica-se o nmero total de pginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f. NOTA A folha composta de duas pginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertaes, so impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se f. Exemplo: PIAGET, Jean. Para onde vai a educao. 7. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1980. 500 p.

8.1 Sem paginao ou irregular (NBR 6023 item 8.7.5)

108

Indica-se esta caracterstica. Exemplo: SISTEMA de ensino Tamandar: sargentos do Exrcito e da Aeronutica. [Rio de Janeiro]: Colgio Curso Tamandar, 1993. No paginado.

9 Modelos de referncias 9.1 Monografia no todo (NBR 6023 item 7.1) Na bibliografia inclui livro, trabalho acadmico (teses, dissertaes, entre outros), manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.1.1) Os elementos essenciais so: autor (es), ttulo, subttulo (se houver), edio, local, editora e data de publicao. MODELO: SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. Edio. Local: Editor, data. pginas ou volumes. (srie). Notas especiais. Outras notas.

Exemplos:

9.2 Livro TARDIF, Maurice. Saberes docentes e formao profissional. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 2002. PAZZOTI, Sandra et al. Reflexes para o futuro. 5. ed. So Paulo: tica, 2001. 211 p., 21 cm. 9.3 Dissertao BELLO, Isabel Melero. Trajetrias do Curso Normal Superior em So Paulo: das propostas oficiais de formao de professores ao cotidiano das instituies de ensino superior. 2003. 190f. Dissertao (Mestrado)Pontifica Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo, 2003. 9.4 Folheto 109

DASEF. Manual de normas da DASEF . 4. ed. Braslia, DF, 1999. 32 p. 9.5 Dicionrio LOFTTEN, A. (Ed.). Dicionrio Folha Websters: ingls/portugus, portugus/ingls. Co-editor Paulo Cazz. So Paulo: A Folha, 1999. Edio exclusiva para o assinante da A Folha. 9.6 Manual PARAN (Estado). Secretaria da Sade. Coordenadoria da Sade. Estudo de stress no trabalho EST, relatrio de stress no trabalho: manual de orientao. Paran, 1999. 22 p. (Srie Manuais). 9.7 Catlogo MUSEU DO OURO (Ouro Preto, MG). Museu da Ouro Minas Gerais: catlogo. Minas Gerais, 1998. 18 p. 9.8 Guia BRASIL: roteiros tursticos. So Paulo: Folha da Manh, 1995. 319 p., il. (Roteiros tursticos Fiat). Inclui Mapa rodovirio. 9.9 Almanaque TIROLLY, M. Almanaque para idosos: primeiro semestre ou Almanaque da Sade na Terceira Idade. So Paulo: Feliz, 2000. Studioma: Arquivo do Estado, (Coleo Almanaques do Bento). Contm iconografia e depoimento sobre o autor. 9.10 Parte de monografia (NBR 6023 item 7.3) Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou ttulo prprios. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.3.1) Autor(es), ttulo da parte, seguidos da expresso In:, e da referncia completa da monografia no todo. No final deve-se informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte referenciada. MODELO: AUTOR DA PARTE REFERENCIADA. Ttulo da parte referenciada. In: AUTOR DO DOCUMENTO. Ttulo do documento. Edio. Local: Editor, data. Nmero do volume, nmero do captulo e/ou pgina inicial pgina final da parte referenciada. 110

9.11 Parte de monografia em meio eletrnico refazer modelo MINAS GERAIS (Estado). Secretaria de Transportes. Trabalhando com transportes areos. In:______. Transportes e o meio ambiente. Minas Gerais: 2000. v. 1. Disponvel em: <http:www.secr.esta.transp.areos/atual.html >. Acesso em: 8 mar. 2001. 9.12 Captulo de livro sem autoria especial Onde o autor do livro o mesmo autor do captulo. Exemplos: ABRANOWIEZ, Hugo. Uma nova viso dos negcios na empresa. In: _______Guia de gesto do conhecimento nas empresas. Rio de Janeiro: Record, 1998. Cap.11, p.3-21: Captulo de livro SILVA, F. R. dos. A colonizao de Porto Seguro. In: _______. Histria da Bahia, 1 grau. 2. ed. Bahia: Sunann, 1995. Cap. 2, p. 18-28.

9.13 Captulo de livro com autoria especial Onde o autor do captulo no o mesmo autor do livro. VIAO FRAGO, Antonio. Por una historia de la cultura escolar: enfoques, cuestiones, fuentes. In: ALMUNIA, Celso et al. Culturas y Civilizaciones III Congresso de la Asociacin de Histria Contempornea. Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Cientfico, Universidad de Valladolid, 1998. p. 167-183. 9.14 Artigo e/ou matria de revista, boletim etc. (NBR 6023 item 7.5.3) Inclui partes de publicaes peridicas (volumes, fascculos, nmeros especiais e suplementos com ttulo prprio), comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.5.3.1) Autor(es), ttulo da parte, artigo ou matria, ttulo da publicao, local de publicao, numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final, quando se tratar de artigo ou matria, data ou intervalo de publicao e particularidades que identificam a parte (se houver). MODELO: 111

AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, Local de publicao, ano, volume, nmero do fascculo, pgina inicial-pgina final, ms ano de publicao. Exemplo: SEKEFF, Gisela. O emprego dos sonhos. Domingo, Rio de Janeiro, ano 26, n. 1344, p. 30-36, 3 fev. 2002. NEGRETTI, Rogrio. Fatores que influenciam a empresa. LUK Management, Rio de Janeiro, v. 4, n.12, p.12-46, nov./dez. 2003. SANTOS, Pedro. Sade feminina. Cuidando da Sade, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p.15-21, nov. 1998.

9.15 Artigo e/ou matria de jornal (NBR 6023 item 7.5.5) Inclu comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.5.5.1) Autor(es) (se houver), ttulo, ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria precede a data. MODELO: AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de publicao, data, nmero ou ttulo do caderno, seo, suplemento, pginas. Exemplo: TORRES, L. Conhecendo o Sul do Brasil. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 28 mar. 2004, Folha Turismo, Caderno 3, p.10. 9.16 Evento como um todo (NBR 6023 item 7.6) Inclui o conjunto dos documentos reunidos num produto final do prprio evento (atas, anais, resultados, proceedings, entre outras denominaes). Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.6.1) 112

Nome do evento, numerao (se houver), ano e local (cidade) de realizao. Em seguida, deve-se mencionar o ttulo do documento (anais, atas, tpico temtico etc.), seguido dos dados de local de publicao, editora e data da publicao. MODELO: TTULO DO EVENTO, n do evento, data, local, Ttulo da publicao. Local: Editor, ano da publicao. nmero de pginas ou volumes. Exemplo: Resumos Encontro REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FSICA, 20, de Caxambu. Fsica: academia, indstria, sociedade: livro de resumos. So Paulo: Sociedade Brasileira de Fsica,1999. 9.17 Evento em parte MODELO: AUTOR DA PARTE REFERENCIADA. Ttulo da parte referenciada. In: TTULO DO EVENTO, Nmero, ano de realizao, Local. Ttulo da publicao. Local: Editor, Data. volume e/ou pgina inicial e final. Exemplo: CARVALHO, Ktia. Informao: direito do cidado. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 14, 1991, Salvador: Associao Profissional dos Bibliotecrios do Estado da Bahia, 1991. v. 2, p. 1172-1180. 9.18 Imagem em movimento (NBR 6023 item 7.10) Inclui filmes, videocassetes, DVD, entre outros. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.10.1) Ttulo, diretor, produtor, local, produtora, data e especificao do suporte em unidades fsicas. Videocassete OS PERIGOS da AIDS. Produo de Amando Moreira lves. Coordenao de Maria Loureno. So Paulo: FAVIDI, 1979. 1 fita de vdeo (30 min), VHS, son., color. 113

9.19 Documento iconogrfico (NBR 6023 item 7.11) Inclui pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico, diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncia, cartaz entre outros. Elementos essenciais (NBR 6023 item 7.11.1) Autor, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do suporte. Exemplo: KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia. Fotografia Publicada em jornal FRANCO, A. Alencar II. O Estado de So Paulo, So Paulo, 10 out. 2002. Caderno 4, Visuais. P. D2. 1 fot., p&b. Foto apresentada no Projeto Amigos da Escola. 9.20 Documento jurdico (NBR 6023 item 7.9) Inclu legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina (interpretao dos textos legais). 9.21 Legislao (NBR 6023 item 7.9.1) Compreende a Constituio, as emendas constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida provisria, decreto em todas as suas formas, resoluo do Senado Federal) e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo, portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular, deciso administrativa, entre outros).

9.21.1 Legislao - elementos complementares (NBR 6023 item 7.9.1.1) Jurisdio (ou cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas), ttulo, numerao, data e dados da publicao. No caso de constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra Constituio, seguida do ano de promulgao, entre parnteses. Exemplo:

114

SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998. 9.22 Jurisprudncia (decises judiciais) (NBR 6023 item 7.9.2) Compreende smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais decises judiciais.

9.22.1 Jurisprudncia - elementos complementares (NBR 6023 item 7.9.2.1) Jurisdio e rgo judicirio competente, ttulo (natureza da deciso ou ementa) e nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicao. Exemplo: BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. In: ______. Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16. 9.23 Doutrina (NBR 6023 item 7.9.3) Inclu toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais (monografias, artigos de peridicos, papers etc.), referenciada conforme o tipo de publicao. Exemplo: BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n. 139, p.53-72, ago. 1995.

115

ANEXO C - Abreviatura dos meses (NBR 6023 anexo A)


Tabela 03 - Abreviatura dos meses Portugus janeiro fevereiro maro abril maio junho julho agosto setembro outubro jan. fev. abr. jun. jul. ago. set. out. Ingls January February April June July August October Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Oct. Espanhol enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto octubre diciembre enero feb. marzo abr. mayo jun. jul. agosto oct. dic. Francs janvier fvrier mars avril mai juin juillet aot octobre janv. fvr. mars avril mai juin juil. aot oct. Italiano gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto ottobre genn. febbr. mar. apr. magg, giugno luglio ag. ott.

mar. March maio May

September Sept. November Nov. December Dec.

septiembre sept noviembre nov.

septembre sept. novembre nov. dcembre dc.

settembre sett. novembre nov. dicembre dic.

novembro nov. dezembro dez.

116

ANEXO D Normas de apresentao tabular (IBGE, 1993)


Tabela a forma no discursiva de apresentar informaes, das quais o dado numrico se destaca como informao central. Na sua forma identificam-se espaos e elementos (item
3.1).

1 Numerao (item 4.1 e 4.1.1) Uma tabela deve ter nmero, inscrito no seu topo, deve ser feita em algarismos arbicos, de modo crescente, precedidos da palavra Tabela.

2 Ttulo (item 4.2) O ttulo inscrito no topo, para indicar a natureza e as abrangncias geogrfica e temporal dos dados numricos. 3 Moldura (item 4.3) A moldura deve ser feita com, no mnimo, trs traos horizontais paralelos, porm no deve ter traos verticais que a delimitem esquerda e direita. 4 Cabealho (item 4.3.2 e 4.4) 117

inscrito no espao do cabealho, para indicar, complementarmente ao ttulo, o contedo das colunas. O cabealho pode ser subdividido por traos verticais e horizontais. 5 Unidade de medida (item 4.6.1) A indicao da expresso quantitativa ou metrolgica dos dados numricos deve ser feita com smbolos ou palavras entre parnteses. Exemplos: (m) ou (metro) (t) ou (tonelada) 6 Sinal convencional (item 4.8 e 4.8.1) O sinal convencional inscrito em uma clula, sempre que houver necessidade de se substituir um dado numrico, que deve ser feita por um dos sinais abaixo, conforme o caso: a) dado numrico igual a zero no resultante de arredondamento; b) no se aplica dado numrico; c) dado numrico no disponvel; d) x dado numrico omitido a fim de evitar a individualizao da informao; e) 0 dado numrico igual a zero resultante de arredondamento de um dado 0,0 numrico originalmente positivo; f) -0 dado numrico igual a zero resultante de arredondamento de um dado -0,00 numrico originalmente negativo. O significado dos sinais convencionais (quando no apresentados em destaque) devero ser apresentados em nota (item 4.8.2).

7 Fonte (item 4.10) A fonte deve ser identificada por extenso, precedida da palavra fonte, inscrita a partir da primeira linha do seu rodap. 8 Nota (item 4.11) A nota inscrita no seu rodap, logo aps a fonte, sempre que houver necessidade de se esclarecer o seu contedo geral, precedido da palavra Nota. 9 Diagramao de tabela (item 8) Toda tabela que ultrapassar, em nmero de linhas e/ou de colunas, as dimenses de uma pgina deve ser apresentada em duas ou mais partes. Quando a tabela ultrapassar a dimenso da pgina em nmero de linhas e tiver poucas colunas, pode ter o centro apresentado em duas ou mais partes, lado a lado, na mesma pgina, separando-se as partes por um trao vertical duplo e repetindo o cabealho (item 8.1). Quando a tabela ultrapassar a dimenso da pgina em nmero de colunas, e tiver poucas linhas, pode ter o centro apresentado em duas ou mais partes, uma abaixo da outra, na mesma pgina, repetindo-se o cabealho das colunas indicadoras e os indicadores de linha
(item 8.2).

Toda tabela que ultrapassar as dimenses da pgina deve obedecer o que se segue:

118

O cabealho deve ser repetido a cada pgina e conter as indicaes: continua para a primeira, concluso para a ltima e continuao para as demais (item 8.3). O trao horizontal da moldura que separa o rodap deve ser apresentado somente na pgina que contenha a ltima linha da tabela, seguido de seu contedo.

10 Recomendaes gerais (item 9) a) A tabela deve ser apresentada preferencialmente em uma nica pgina; b) As tabelas de uma publicao devem ser apresentadas com uniformidade grfica como, por exemplo: nos corpos e tipos de letras e nmeros, no uso de maisculas e minsculas e nos sinais grficos utilizados.

11 Exemplos:
Tabela 1 Pessoas residentes em domiclios particulares, por sexo e situao do domicilio Brasil - 1980 Situao do domicilio Total Urbana Rural Total 117 960 301 79 972 931 37 987 370 Mulheres 69 595 332 41 115 439 18 479 893 Homens 58 364 969 38 857 492 19 507 477

Fonte: Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE Tabela 2 Superfcie total, em nmeros absolutos e relativos, por zona hipsomtrica do Brasil - 1973 Superfcie total Zona hipsomtrica (m) Total Terras baixas 0 a 100 101 a 200 Terras altas 201 a 500 501 a 800 801 a 1200 reas culminantes 1 201 a 1 800 1 801 a 3014(1) Absoluta (km2) 8 511 998 3 489 563 2 050 318 1 450 235 4 976 176 3 151 846 1 249 908 574 624 46 267 44 767 1 500 Relativa (%) 100,00 41,00 24,09 16,91 58,46 37,03 14,08 6,75 0,54 0,52 0,02

Fonte: IBGE: Diretoria de Geocincias. Departamento de Cartografia. Nota: Dados sujeitos a retificao. (1) reas de reservas ecolgicas, conforme resoluo n. 04 de 18/09/1985 do Conselho Nacional do Meio Ambiente.

119

Tabela 3 Populao residente em 1980 e 1991, por sexo, rea total e densidade demogrfica em 1991, para os Municpios do Estado de Roraima

Populao residente Municpio e sexo 01.09.1960 Total........... Homem..................... Mulher...................... Boa Vista........................ Homem..................... Mulher...................... 79 158 ... ... 51 662 ... ... 01.09.1991 215 950 119 170 96780 142 902 76 949 85 953

rea total em 01.09.1991 (km2) (1) 224 131,3 .. .. 44 295,0 .. ..

Densidade demogrfica em 01.09.1991 (hab/ km2) 0,98 .. .. 3,23 .. ..

Fonte: Sinopse Preliminar do Censo Demogrfico 1991. Roraima, Amap, Rio de Janeiro: IBGE: n.4, 31P. Nota: Sinais convencionais utilizados: ... Dado numrico no disponvel. .. No se aplica dado numrico. x Dado numrico omitido a fim de evitar a individualizao da informao. Dado numrico igual a zero no resultante de arredondamento. (1) Valores numricos de reas sujeitos a verificao/alterao. (2) Municpio instalado entre 01.09.1980 a 01.09.1991. (3) Municpio que sofreu desmatamento entre 01.09.1980 a 01.09.1981.

ANEXO E - Sistema Internacional de Unidades (SI) (INMETRO, 2003).


No SI distinguem-se duas classes de unidades: a) Unidades de Base; b) Unidades Derivadas.

1 UNIDADES DE BASE
1.1 Unidade de comprimento (Metro) O metro o comprimento do trajeto percorrido pela luz no vcuo durante um intervalo de tempo de 1/299 792 458 de segundo. 1.2 Unidade de Massa (Quilograma) O quilograma a unidade de massa (e no de peso, nem fora); ele igual massa do prottipo internacional do quilograma. 1.3 Unidade de tempo (Segundo) O segundo a durao de 9 192 631 70 perodos da radiao correspondente transio entre os dois nveis hiperfinos do estado fundamental do tomo de csio 133. 120

Essa definio se refere a um tomo de csio em repouso, a uma temperatura de 0 K. 1.4 Unidade de corrente eltrica (Ampre) O ampre a intensidade de uma corrente eltrica constante que, mantida em dois condutores paralelos, retilneos, de comprimento infinito, de seo circular desprezvel, e situados distncia de 1 metro entre si, no vcuo, produz entre estes condutores uma fora igual a 2x 10-7 newton por metro de comprimento.

1.5 Unidade de temperatura termodinmica (Kelvin) O kelvin, unidade de temperatura termodinmica, a frao 1/273, 16 da temperatura termodinmica no ponto trplice da gua. Alm da temperatura termodinmica (smbolo T) expressa em kelvins, utiliza-se, tambm, a temperatura Celsius (smbolo t), definida pela equao: t = T T0 A unidade de temperatura Celsius o grau Celsius, smbolo 0C, igual unidade kelvin, por definio. Um intervalo ou uma diferena de temperatura pode ser expressa tanto em kelvins quanto em graus Celsius. O valor numrico de uma temperatura Celsius t, expressa em graus Celsius, dada pela relao: t / 0C = T/K 273,15 1.6 Unidade de quantidade de matria (Mol) O mol a quantidade de matria de um sistema contendo tantas entidades elementares quantos tomos existem em 0,012 quilograma de carbono 12. Quando se utiliza o mol, as entidades elementares devem ser especificadas, podendo ser tomos, molculas, ons, eltrons, assim como outras partculas, ou agrupamentos especificados em tais partculas. Nesta definio, entende-se que se faz referncia aos tomos de carbono 12 livres, em repouso e no seu estado fundamental. 1.7 Unidade de intensidade luminosa (Candela) A candela a intensidade luminosa, numa dada direo de uma fonte que emite uma radiao monocromtica de freqncia 540 x 1012 hertz e cuja intensidade energtica nessa direo 1/683 watt por esterradiano.

1.8 Smbolo das unidades de Base


Quadro 01 Unidades SI de Base

GRANDEZA

NOME

SMBOLO 121

comprimento massa tempo corrente eltrica temperatura termodinmica quantidade de matria intensidade luminosa

metro quilograma segundo ampre kelvin mol candela

m kg s A k mol cd

2 UNIDADES SI DERIVADAS
As unidades derivadas so unidades que podem ser expressas a partir das unidades de base, utilizando smbolos matemticos de multiplicao e de diviso. Dentre essas unidades derivadas, diversas receberam nome especial e smbolo particular, que podem ser utilizados, por sua vez, com os smbolos de outras unidades de base ou derivadas para expressar unidades de outras grandezas. 2.1 Unidades SI derivadas, expressas a partir das unidades de Base
Quadro 02 Exemplos de unidades SI derivadas, expressas a partir das unidades de Base

GRANDEZA superfcie volume velocidade acelerao nmero de ondas massa especfica volume especfico densidade de corrente campo magntico concentrao (de quantidade

NOME metro quadrado metro cbico metro por segundo metro por segundo ao quadrado metro elevado potncia menos um (1 por metro) quilograma por metro cbico metro cbico por quilograma ampre por metro quadrado ampre por metro

SMBOLO m2 m3 m/s m/s2 m-1 kg/m3 m3/kg A/m2 A/m

122

de matria) luminncia ndice de refrao

mol por metro cbico candela por metro quadrado (o nmero) um

mol/m3 cd/m2 1*

* Geralmente, no se emprega o smbolo 1, com um valor numrico.

Quadro 03 - Unidades SI derivadas possuidoras de nomes especiais e smbolos particulares UNIDADE SI DERIVADA GRANDEZA NOME SMBOLO EXPRESSO EM EXPRESSO EM DERIVADA OUTRAS UNIDADES SI DE UNIDADES SI BASE ngulo plano ngulo slido freqncia fora presso esforo energia, trabalho, quantidade de calor potncia, fluxo de energia quantidade de eletricidade, carga eltrica diferena de potencial eltrico fora eletromotriz capacidade eltrica resistncia eltrica condutncia eltrica fluxo de induo magntica radiano(a) esterradiano(a) hertz newton pascal joule watt coulomb rad sr(c) Hz N Pa J W C m . m-1 = 1(b) m2 . m-2 = 1(b) s-1 m . kg . s-2 m-1 . kg . s-2 m2 . kg . s-2 m2 . kg . s-3 s.A

N / m2 N.m J/s

volt

m2 . kg . s-3 . A-1

farad ohm siemens weber

F S Wb

C/V V/A A/V V.s

m-2 . kg-1 . s4 . A2 m2 . kg-1 . s-3 . A-2 m2 . kg-1 . s3 . A2 m2 . kg . s-2 . A-1

123

induo magntica indutncia temperatura Celsius fluxo luminoso iluminamento atividade (de um radionucleico) dose absorvida, energia especfica, (comunicada), kerma

tesla herny graus Celsius(d) lmen lux becquerel gray

T H 0 C lm lx Bq Gy

Wb / m2 Wb / A cd . sr(c) lm/m 2

kg . s-2 . A-1 m2 . kg . s-2 . A-2 K m2 . m-2 . cd = cd m-2.m-4.cd = m-2. cd S-1

J / kg

m2 . s-2

m2 . s-2 J / kg sievert Sv equivalente de dose, equivalente de dose ambiental, direcional, individual e num rgo (a) O radiano e o esterradiano podem ser utilizados nas expresses das unidades derivadas, a fim de distinguir grandezas de natureza diferente tendo a mesma dimenso. (b) Na prtica, emprega-se os smbolos rad e sr, quando til, porm a unidade derivada 1 no habitualmente mencionada. (c) Em fotometria, mantm-se, geralmente, o nome e o smbolo do esterradiano, sr, na expresso das unidades. (d) Esta unidade pode ser utilizada associada aos prefixos SI, como, por exemplo, para exprimir o submltiplo miligrau Celsius, m0C. Quadro 04 Exemplos de Unidades SI derivadas, cujos nome e smbolo compreendem unidades SI derivadas tendo nomes especiais e smbolos particulares UNIDADE SI DERIVADA SMBOLO EXPRESSO EM UNID. SI DE BASE m-1 .kg . s-1 pascal segundo Pa . s m2 . kg . s -2 newton metro N.m kg . s -2 newton por metro N/m m . m-1 . s-1 = s-1 radiano por segundo rad / s 2 m . m-1 . s-2 = s-2 radiano por seg. quadrado rad / s NOME watt por metro quadrado joule por kelvin joule por quilograma kelvin joule por quilograma watt por metro kelvin joule por metro cbico volt por metro coulomb por metro cbico coulomb por metro quadrado farad por metro henry por metro joule por mol joule por mol kelvin coulomb por quilograma gray por segundo W / m2 J/K J / (kg . K) J / kg W / (m . k) J / m3 V/m C / m3 C / m2 F/m H/m J / mol J / (mol . K) C / kg Gy / s kg . s-3 m2 . kg . s-2 . K-1 m2 . s-2 . K-1 m2 . s-2 m . kg . s-3 . K-1 m-1 . kg . s-2 m . kg . s-3 . A-1 m-3 . s . A m2 . s . A m-3 . kg-1 . s4 . A2 m . kg . s-2 . A-2 m-2 . kg . s-2 . mol-1 m2. kg . s-2. K-1.mol-1 kg-1 .s . A m2 . s-3

GRANDEZA viscosidade dinmica momento de uma fora tenso superficial velocidade angular acelerao angular fluxo trmico superficial iluminamento energtico capacidade trmica, entropia capacidade trmica especfica, entropia especf. energia mssica condutividade trmica densidade de energia campo eltrico densidade de carga (eltrica) densidade de fluxo eltrico permissividade permeabilidade energia molar entropia molar capacidade trmica molar exposio (raio x e y) taxa de dose absorvida

124

intensidade energtica luminncia energtica

watt por esterradiano watt por metro quadrado esterradiano

W / sr W / (m2 . sr)

m4. m-2 .kg.s-3= m2. kg.s-3 m2 . m-2 . kg . s-3 = kg . s-3

2.2 Mltiplos e submltiplos decimais das Unidades SI


FATOR 1024 10 10 10 10 10 10 10 10 10
21 18 15 12 9 6 3 2 1

Quadro 05 Mltiplos e submltiplos decimais das Unidades SI PREFIXO SMBOLO FATOR PREFIXO yotta zetta exa peta tera giga mega quilo hecto deca Y Z E P T G M k h da 10-1 10 10 10 10 10 10 10 10 10
-2 -3 -6 -9 -12 -15 -18 -21 -24

SMBOLO d c m m n p f a z y

deci centi mili micro nano pico femto atto zepto yocto

2.3 O quilograma Entre as unidades de base do Sistema Internacional, a unidade de massa a nica cujo nome, por motivos histricos, contm um prefixo. Os nomes dos mltiplos e dos submltiplos decimais da unidade de massa so formados pelo acrscimo dos prefixos palavra grama. Por exemplo: 10-6 kg = 1 miligrama (1mg), porm nunca 1 microquilograma (1 kg).

2.4 Unidades fora do Sistema Internacional


Quadro 06 Unidades fora do Sistema Internacional, em uso com o Sistema Internacional NOME minuto hora dia grau minuto segundo litro tonelada neper bel SMBOLO min h d
0

VALOR EM UNIDADE SI 1 min = 60s 1 h = 60 min = 3.600s 1 d = 24 h = 86.400s 10 = ( /180) rad 1 = (1/60)0 = ( /10 800) rad 1 = (1/60) = ( /648 000) rad 1l = 1 dm3 = 10-3 m-3 1 t =103 kg 1 Np = 1 1 B = (1/2) ln (N/p)

l,L t Np B

125

Quadro 07 Unidades fora do SI, em uso com o Sistema Internacional, cujo valor em Unidades SI obtido experimentalmente NOME eletronvolt unidade (unificada de massa atmica) unidade astronmica SMBOLO eV u ua VALOR EM UNID. SI 1 eV = 1,602 177 33 (49) x 10-19 J 1 u = 1,660 540 2 (10) x 10 -27 kg 1 ua = 1,495 978 706 91 (30) x 10 11 m

Quadro 07 Outras Unidades fora do SI, em uso com o Sistema Internacional NOME milha martima n ngstrom are hectare barn bar SMBOLO VALOR EM UNID. SI 1 milha martima = 1 852 m 1 milha martima por hora = ( 1852/3 600)m/s 1 = 0,1 nm = 10 -10 m 1 a = 1 dam2 = 102 m2 1 ha = 1 hm2 = 104 m2 1 b = 100fm2 = 10-28 m2 1 bar = 0,1 MPa = 100kPa = 1000hPa = 105 Pa

a ha b bar

3 REGRAS PARA ESCRITA DOS NOMES E SMBOLOS DAS UNIDADES SI


3.1 Smbolos das unidades SI a) Os smbolos das unidades so expressos em caracteres romanos (verticais) e, em geral, minsculos. Entretanto, se o nome da unidade deriva de um nome prprio, a primeira letra do smbolo maiscula; b) Os smbolos das unidades permanecem invariveis no plural; c) Os smbolos das unidades no so seguidos por ponto.

3.2 Expresso algbrica dos smbolos das unidades de SI a) O produto de duas ou mais unidades pode ser indicado de uma das seguintes maneiras: N.m ou Nm b) Quando uma unidade derivada constituda pela diviso de uma unidade por outra, pode-se utilizar a barra inclinada (/), o trao horizontal, ou potncias negativas. Por exemplo: m/s, m ou m.s-1 s

126

127