Elogios para el de Caitlin Kittredge Nocturne City serie SANGRE PURA "Pure Blood libras a lo largo de duro en los

talones de La vida nocturna, y es casi tan divertido como el primero en la serie. Con un valiente, simptico protagonista y un mundo de fantasa bien hecha, sangre pura es suficientemente real como para hacer pensar dos veces sobre el bloqueo sus puertas por la noche. Una trama de ritmo rpido, un creciente elenco de personajes secundarios slidos y un conducir personaje en realidad se puede cuidar sobre-Kittredge es un ganador ". -Jim Butcher "Con suficiente muerte sobrenatural y romance a mantener a los lectores pegados a las pginas ... Saltar con ambos pies y agrrate fuerte porque la sangre pura es un viaje lleno de emocin ". -Darque Comentarios "El ritmo es rpido y el peligro inminente ... Esta es una serie y un autor que son sin duda lugares a ir! " Times-romnticos BOOKreviews "Los giros argumentales inesperados y accin de alto octanaje de pura sangre me mantuvo pasando las pginas hasta que las primeras horas de la maana. " Junkies-Romance VIDA NOCTURNA "Oscuro y de vanguardia." Times-romnticos BOOKreviews 3/682 "Me encant el misterio y la inteligente, valiente herona ". -Karen Chance, New York Times autora del Reclamado por Shadow "No te vayas a la cama con este libro-que se mantendr despierto toda la noche. Es as de bueno. " -Lilith Saintcrow, autor de xito de la Trabajo para el diablo "Luna es fuerte, inteligente y feroz, esconde un conflicto y la naturaleza insegura detrs de su unidad para la justicia y la independencia, sin caer en clich. Tambin est a slo un montn de diversin para leer ". -Kat Richardson, autor de xito de la Greywalker "De ritmo rpido, atractivo e ingenioso con muchas ms interesante personajes que tengo tiempo para hablar. Estoy deseando leer ms historias en el emocionante serie Nocturne City ". 4/682 -Fresca ficcin "Wow, todava estoy pensando en este libro. La ltima vez que reaccion a un libro de esta manera, fue la primer libro Misericordia Thompson de Patricia Briggs. Si que busca un libro que combina a la perfeccin una polica de procedimiento con un paranormal, salir y conseguir este libro ". -Night Owl Comentarios "Una fantasa urbana tensa, arenoso que se apodera de la audiencia desde el inicio ". -Misterio Gaceta

"La vida nocturna se lanz directamente a la accin, y llev a me adelante para el paseo ... Si la siguiente libros estn escritos con el mismo cuidado e inters como la vida nocturna, que ser una adicin bienvenida a este gnero de la fantasa ". Entrevistas-Silln 5/682 St. Martin Paperbacks Ttulos por Caitlin Kittredge LONDRES NEGRO SERIE Magia de la calle Demon Bound NOCTURNE CIUDAD DE SERIE Vida Nocturna Pura Sangre Second Skin Craft Witch 7/682 Demon Bound C U E L T I N I K T T R E D G E Paperbacks de San Martin 9/682 NOTA: Si ha adquirido este libro sin cobertura que debe tener en cuenta que este libro es propiedad robada. Se inform como "sin vender y destruy "al editor, y tampoco el autor ni el editor ha recibido ningn pago por este "libro despojado". Esta es una obra de ficcin. Todos los personajes, organizaciones, y los eventos retratados en esta novela son o bien producto de la imaginacin del autor o son usados ??de manera ficticia. DEMON OBLIGADO Copyright 2009 por Caitlin Kittredge. Todos los derechos reservados. Para la Prensa de informacin de la direccin de San Martn, 175 Quinta Avenida, Nueva York, NY 10010. ISBN 978-0-312-94363-9 Impreso en los Estados Unidos de Amrica Paperbacks de San Martin Edicin / Diciembre 2009 Paperbacks de San Martn son publicados por St. Prensa de Martin, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11/682 PARTE I Aparato de relojera Escuche la marcha del ejrcito a travs de mi atad tapa Fuego en el este y el amanecer en el oeste Yo slo soy un hombre muerto, el caminar con el resto -Los bastardos muertos pobres, "Marching Dead Man" Captulo Uno Un cuervo estaba sentado en la rama muerta del rbol muerto que miraban ms de dos lpidas en la esquina

de Brompton Cemetery. Se observ Jack Winter con sus ojos negros como cuentas, y observ la cuervo, a su vez, con los ojos que la mayora de la gente llama hielo, pero que l llam simplemente azul. Jack hizo un Parlamento en el aire y tocada con el dedo a la punta. Aspir una bocanada de humo y lo vol en el cuervo, que alete sus alas y rompi el pico de irritacin. "Vete a la mierda , luego, "Jack dijo ella. "No es como quiero que rondando ". 15/682 "Deja que el ave solo", dijo su compaero. "Si el mapa que tengo de informacin turstica que es correcto, las tumbas estn cerca de aqu. "Su paseo circular a travs de las lpidas se detuvieron junto a Jack. "Oh. Usted los encontr ". "Mara y Stuart Poole," dijo Jack, moviendo su cigarrillo en la lpida de Mara. "Quin dice que los dioses no tienen la pelea ocasional del humor? " Pete Caldecott dio a Jack lo que haba describen como un aspecto sucio, y no sucio de la manera que llev al estar desnudo y sudoroso. Ella se acerc y recogido su basura, se lo mete en el bolsillo del abrigo. "Eres un nio con sangre, lo sabas? Emocionalmente doce. Trece de los ms ". Jack se encogi de hombros. "He estado acusado de algo peor." El sentido en el bolsillo interior de su chaqueta de moto por otro Parlamento, pero lo pens mejor cuando Pete le puso una mano en la cadera. "Tenemos un trabajo que hacer, y si no lo hacemos, nos no se les paga, por lo que te vas a quedar ah toda das con el dedo pulgar en el culo o se va para ir a trabajar? " 16/682 Jack apart la mano de su abrigo lentamente, sintiendo un poco como una monja le haba cogido con una revista sucia. Pete era, al primer vistazo, no un Ella que debe ser obedecida tipo, pero Jack saba mejor. Ms corto que l por una cabeza, que tena verde ojos directamente desde la Isla Esmeralda, y el pelo oscuro y de la piel por el sol tmido que ella volvi a Blancanieves en denim rasgado y una chaqueta militar. Labios gruesos como Rubyfruit, un cuerpo que un to puede pasar horas en y todava se sienten como si se estuviera muriendo de hambre por ello. Pero en momentos como ahora, cuando ella lo mir l y golpe el pie sobre la hierba muerta sobre descanso final los Poole ', Jack haba aprendido que era mejor hacer lo que le decan. A menos que se sinti como un golpe en la cabeza, y era demasiado temprano en la da para los juegos previos rizado. Jack cogi el lienzo negro bolsa que haba trado y agazapado entre la Pooles ' lpidas. La prctica totalidad del aumento de la muerto por cosas como "cierre" y "paz" era un carga de tonteras, pero temperamento irlands Pete lo mantuvo 17/682 de articular el pensamiento, y ella estaba en lo cierto, adems-que tenan un empleo. "'S todava una peticin estpida sangrienta de la familia" Jack le dijo. "Como dije cuando

los llev en ". Pete se cruz de brazos. "He pasado cerca de una dcada de mi vida empujando el papel alrededor de una mesa en el Metropolitan La polica, por lo que una vez que se han enfrentado los gastos informes y un DNI que piensa que el equipo que funciona es un lujo, no una necesidad, que puede jabber en alrededor sangriento estpido, de acuerdo? " Jack hizo una mueca. "No soy un truco, luv. Este aqu est mi talento y su uso esta manera. . . as. . . Francamente, es denigrante ". Pete seal hacia la tumba. "Manos a la obra, Winter. Antes de que yo pongo una bofetada ". "Debera haber sido un adivino de mierda" Jack gru. "El futuro es un libro abierto en comparacin a esta mierda. "l suspir para el efecto mientras que la cremallera de la bolsa y sac su corazn espiritual. Pete simplemente se cruz de brazos, su expresin cada vez que el cobre impasible. 18/682 En la mano de Jack, el artefacto de relojera pesaba no ms de un meln y fue comparable de tamao. Ronda, de latn, y colgado de una cadena, el corazn espiritual celebr una pequea cmara ahuecada en su parte inferior. Jack clav la bolsa de plstico de la raz de galanga de la bolsa y sopl un poco de las cosas. Slo un toque de magia, lo suficiente para despertar los hilos de la magia que vivan en la galanga. Jack se frot el pellizco entre los dedos y apisonado en la cmara del corazn espiritual. La punzada de presin le dio en la sien y le frot la frente antes de pararse. Su talento Saba lo que se avecinaba, aunque su mente no lo hizo, y Jack se prepar para tomar el golpe de espritu Energa realiz la raz galangal. Pete se acerc y le toc el brazo, un ligero toque, en sus pieles no menos, pero l todava se senta ella, bailando por medio de su sangre y los nervios de sus huesos. Su propio talento pareca piel de gallina, como de haber sido afectado por una chica que te apeteca por primera vez, cada vez. Era diferente 19/682 de su propia resbaladizo, deslizndose magia como un tubo tnel desde una alcantarilla. Funciones similares, separados por miles de intenciones. "Ests bien, Jack?", Dijo. l minti a ella con una pequea inclinacin de cabeza fuerte y una sonrer. La cabeza le lata ms fuerte. "Lo suficientemente cerca para herraduras y granadas de mano, cario. Vamos a que terminar con esto ". Pete no se dej engaar, y las lneas paralelas entre sus ojos dijo que s, pero ella tena la gracia al paso atrs y pretender que Jack era tan hbil como un mentiroso afirm. Jack supuesta si tena algn sentido, sera preocupado. Usando la magia no se supone que debe doler. Sin l, no es un mago del Fiach Dubh. La hermanos de la lnea fueron las estrellas de rock de una magia comercio a menudo plagado de sangre y oscuridad, hombres duros y malvados que nadie cruzados.

Muchos de ellos eran eso. Jack no estaba. Y si que tena sentido, que haba detenerse antes de su talento quemado un agujero en l. 20/682 Nadie lo haba acusado de tener sentido, sin embargo. De ser un pendejo, s. Un ladrn, un pecador, y un asesino, por supuesto. Pero sensata, no. Gato pensaba que el da que alguien lo acus de sentido, es probable que sea hora de colgar su espuelas. "Muy bien, mucho polvo," murmur, as baja slo los muertos podan or. "Ven a dar me acechan ". Pete sac su pequeo kit de video digital de la bolsa y se prepar, la formacin de la lente de Jack y las tumbas. Por su parte, Jack tena el corazn espritu recto por encima de la tierra, el brazo rgido como una varita mgica. El pndulo de un reloj se abri suavemente, sin rumbo fijo. Jack se inhala y se mantiene el aire. Pnico masticado en los extremos de sus entraas, se rasc la cuello y desparasitados en su cerebro. Su cuerpo saba lo que iba a hacer, y estaba gritando. En momentos como este, Jack sinti el anhelo de una solucin como las garras de un conocido amante estanco, caliente, reunidos detrs de sus ojos, le anudar para arriba, 21/682 hacindole fra, le deca, tengo lo que necesitar. Toma, y ??calentar a ti mismo, slvate a ti mismo, degustar los placeres de oro del mundo flotante. El silbido de necesidad slo se haban vuelto ms fuerte desde que haba pateado la herona, rogar y suplicar para que una oportunidad, slo una oportunidad ms para hacer las cosas bien. Todo Jack poda hacer era apretar su agarre en la corazn espiritual, el calentamiento de latn fro a la misma grado que su palma, y ??se ahogan el murmullo de el punto de referencia en una marea de otros susurros, llorando y gritos, desmayos y feroz, enterrado y tan viejo no se saba que fueron enterrados por ms tiempo. Los muertos llegaron a Jack, ya que siempre fueron, y se dej ver, hacer lo que l haba empezado a fijar para evitar, en primer lugar. Sight fue su maldicin, y la nica cosa que nunca podra borrar completamente. En sus manos, el corazn le dio un espritu de garrapata. Segundo los ojos de Jack encontr fantasmas, gruesas aqu una multitud en Trafalgar Square. Se quedaron, por el mayor parte, en silencio y mirando al intruso vida en su plida mundo, bruja iluminada. Algunos sise l, aparecidos negro de ojos con su carne 22/682 colgando de sus huesos. Revenants alimentados con la malicia de sus vidas, que los segua en muerte como un manto de negro, torciendo la magia, manchas en la pelcula de celuloide. Pete se acerc ms a l. No poda ver lo que vea, pero saba que de todos modos, tal vez mejor que Jack, el fro de contar los muertos siempre fuera de su vista. "Quieres que empiece a ella?" Ella -pregunt en voz baja. Dndole una salida, una manera de pretender que simplemente mirando a travs de la vista

No le estaba causando el tipo de dolor de cabeza normalmente que slo se encuentra despus de una fuerte whisky y desmayo sobre algo duro. El corazn espiritual dio otra seal, ms fuerte, fuerte, y Jack asinti. "Despertarlos." "Mara y Stuart Poole." Pete levant la voz y asentaron que fuerte. Jack se encogi como un fantasma flot ms cerca de Pete, una chica con el pelo mojado oscuro todava enredado con la basura que haba ahogado pulg El hedor de sal amarga del Tmesis en marea baja cosquillas su nariz. 23/682 La chica pas la mano con nostalgia a travs de Pete mejilla. Jack entrecerr los ojos. "Oi. Shove off, faltar. Ese no es el suyo para tomar. " Pete se estremeci, pero sigui. "Mara y Stuart Poole, le llaman a este lugar de descanso. Venir respaldar a los huesos ". El fantasma ahogado se alej, su vestido rasgado y el pelo lacio detrs de ella en una recordada corriente del ro. Jack sinti un tirn en su brazo, y la corazn espritu comenz a marcar cada vez ms rpido, un reloj entraas girar como la Tierra giraba demasiado rpido. l plant sus pies y se concentr en quedarse slo en posicin vertical. No debera ser un tarea en un espritu sencillo elevar "Mara y Stuart Poole," dijo Pete de nuevo. "Vuelve a tus huesos." Haba poder en tros. Jack haba enseado ella que. Pete nunca se olvid de algo cuando le dijo una vez. Un tirn en su brazo advirti a Jack que su insistencia en seguir adelante, mientras que su mgico giraba fuera de control puede haberle costado su culo. 24/682 El corazn espiritual daba vueltas, como si alguien haba hecho girar un globo y se fue. El alto mando cogido el bajo sol de la tarde y se quit la luz, el zumbido del reloj, como latidos del corazn de un pjaro. Demasiado rpido. Demasiado rpido y demasiado pronto. Los Pooles fueron llegando a su llamada, y que podran obtener suelto si no frenar el poder pulg Jack empuj contra el remolino de seduccin generado por el reloj de latir, lo oblig a una forma. Un enfoque como el corazn, o sal, o piedra fue mgico importante-prima sac de algo as como un espritu podra explotar su interior fuera cierto como un disparo de escopeta. Un halo, negro, reunidos alrededor del corazn el espritu, tocado experimentalmente, el ms ligero de caricias, mientras que el corazn espiritual dispar chispas azules por el reino de los muertos. Pete no poda ver ellos, pero ella dio un paso atrs de todo. "Ellos viene, entonces? " "Si tengo algo que decir", respondi Jack, y tir muy suavemente a la curiosidad, la sugerencia de mentes y cuerpos que flotaban en las tumbas, 25/682 y los gui hacia el corazn espiritual. Les convenci, ellos brome, pero nunca les orden. Ghosts

no le gustaba ser empujado alrededor. Jack haba aprendido que gobiernan la manera difcil. En la mano, el corazn el espritu se detuvo. Dio un ltimo clic, y los lados se abri para permitir energas residuales de los pooles "Jack in liberados su control sobre la cadena, y el corazn espiritual flotando por sus propios medios, girando suavemente en el el paso de la energa de los fantasmas despertados. "S? Hola? "Mara Poole estaba en parte en el tierra, tobillos cortados por la tumba. Su entierro ropa aferraban a su figura por los suelos. "Hola, verdad? Puedes orme? " "Qu quieres?" Stuart Poole era pesado, una cara pesada llena de papada que se sienta encima de un gran montculo de cuerpo. "Quin eres t?" "Jack Winter," dijo Jack. "Esto aqu est Petunia Caldecott ". Se estremeci cuando Pete le trajo un puetazo en el hombro. "Tosser." Ella se enfrent al fantasma, agradable y sealado como si fuera un Stuart Poole 26/682 banquero sospechaba de defraudar a sus clientes. "Mr. Poole, estamos aqu en nombre de sus hijos. Jayne y Stuart, el ms joven? " "Hola?", Dijo Mary Poole. "S? Puedes or m? " "Repeater", dijo Jack al cuestionamiento de Pete ceja. "Slo un fragmento de un espritu queda atrs con los huesos. Mara Poole ha llevado a su recompensa eterna, si usted cree que cojones ". "Reconfortante saber lo que le espera cuando Shuffle perder el cuerpo mortal ", murmur Pete. "Perdn, pero he hecho una pregunta-que en incendios son ustedes? "exigi Stuart Poole. "Esta es ms irregular ". "Pete", dijo Pete. "Y eso es Jack, como hemos establecido. Sus hijos tienen algunas preguntas acerca de su voluntad, el Sr. Poole. Parece que estn ausentes de ella? " "Su prole amada se preguntaba si tal vez hubo un error ah ", Jack se expandi. Los muertos se apret an ms detrs de l, y oy las alas, como el viento a travs de un bosque de 27/682 rboles, pero eran alas. Conoca el sonido. Lo era familiar, viejo, tan parte de l como su tatuajes o la cicatriz vertical en la mejilla derecha de el final del negocio de una botella rota bruja. Jack supuso que haba robado ese nigromante de Mano de la Gloria, y su esposa, pero l todava pensaba que el to haba sobreactuado. Las cicatrices se desvaneci, pero el torrente de alas nunca lo hicieron. Siempre crculos hacia atrs, siempre se le acercaron cuando hablaba con los muertos. Un caminante que vive en el reino de la muerte siempre los llam, los ojos y alas del Inframundo. Los cuervos de la muerte. "Jack. . . ", Dijo Pete, en el momento justo. Ella no lo hizo tener la vista, pero ella tena una conexin que no lo hizo, a la insercin y extraccin de la energa en el marco del mundo, la corriente constante del Negro bajo su

pies. "Lo s, lo s", le espet. "Envolver arriba cmo es, Stu? Se le corta sus mocosos de la ser, o era todo un terrible malentendido que se resolver con lgrimas y abrazos y los votos para ser un mejor tipo de persona porque es lo 28/682 Mam y pap hubiera querido si no tenan se inici en esa colisin camin? " Stuart Poole hinchado, su plateada insustancial formar a repartir en las tumbas. "Es ms Ciertamente no fue un malentendido. Jayne y mi hijo eran malhechores-Stuart con su malversacin Jayne y con sus mujeres ". Jack arque una ceja a Pete. "El mismo nervio ". "Ellos no estn recibiendo un centavo!" Stuart Poole bram. "Ni una sola fra cheln, que entendido? " "Perfectamente". Jack dej caer un guio a Stuart Poole. "Espero que ests menos de un csped miserable en el ms all, jefe. " "Nunca haba odo tal. . . , "Comenz Poole, pero Jack solt el fino hilo del espritu que haba atrapado, y Stuart escupi como una carrera hacia abajo antorcha. Las alas estaban mucho ms cerca ahora, agitando la las hojas y la hierba alrededor de sus pies, llenar el aire con silbidos y gritos. 29/682 "Hola?", Dijo Mary Poole. "S? Hola? " "Shove off, cario", dijo Jack. "El billete de tirado. Ejecutar el y la fiesta en el cielo de Dios, ahora ". "Jack, de verdad", dijo Pete, rodando los ojos. Ella cerr el cmara y lo meti de nuevo en la bolsa. Jack alarg la mano y acun suavemente el corazn como el reloj se redujo a nada. El sonido de los fantasmas que salen de la vida era casi nunca es una aullido, una explosin o un ltimo suspiro dramtico. Como la mayora de las cosas, los muertos simplemente se desvaneci. Las alas fueron con ellos. Los cuervos de la Puertas tristes, los guardias de la entrada a la muerte, haba encontrado a su presa, y no lo haba sido. Hoy en da. "Buen trabajo de eso", dijo Pete. "Rpido y tranquilo, y la familia de Poole no puede ponerlo en duda ". "Pete, la gente siempre va a discutir lo que no quieren or ", dijo Jack. "Aunque si ests tan desesperado como para llamar a un ghostraising sombra sod como yo mismo, yo realmente no creo que 30/682 puede poner en duda mucho de nada. Ciertamente no es que eres un gilipollas. " "Y yo que pensaba que era un pesimista." Pete plegada la cmara en su caso y le entreg la bolsa. Jack meti su espritu interior del corazn y hombros el peso. Nunca haba tenido que arrastrar alrededor de un sangrienta bolsa cuando viva como un mago. La

poco de sal y tiza en el bolsillo, un trozo de espejo o plata, y fue suficiente para maldecir o hexagonal su salida de y hacia ms problemas. l haba llevado ms kit de disparar hasta que funcione la magia. "Vamos a llamar a los Poole y terminemos con, de acuerdo? "pregunt Pete, haciendo caso omiso de su ltima comentar. No se poda pasar mucho tiempo en absoluto en la fe Negro y no perder en los hombres, dioses y bsicos decencia. Los nicos que no lo hicieron fueron los idiotas premio que pronto se superaron a s mismos, si los ciudadanos de ms edad, ms hambrientos de su mundo eran misericordioso. "Ahora estamos con ganas de trabajar?" Pete empuj manos en su chaqueta. "Esto no va a ser un escena placentera, ya sabes ". 31/682 "S, bueno. Cuanto menos tiempo tengo que pasar haciendo trucos de saln para twats ricos, mejor estaremos todos sea. "Jack aade peso extra a su paso, ya que alcanzado Old Brompton Road y comenzar a utilizar el estacin de metro. Sus botas resonaban contra el pavimento como knells funerarios. Pete dej que el idiota pasar el comentario, y por eso Jack estaba agradecido. Su temperamento haba vuelto con una venganza cuando pate su costumbre, y se pierde la que mantiene a la vista a la baha. La vista no era Ya intermitente y defectuosa, lo que le oblig a vivir spero y desesperado como l utiliza para mantener a los muertos donde los muertos pertenecan. Ahora era el crudo, como un despedir a comer a travs del papel de su mente, y jugado el infierno con su control. Pete tiene la peor parte, y aunque ella lo soport con nitidez y el ceo fruncido como un Victorian niera, ella no se lo mereca. La herona No haba comido lo suficiente de su cerebro para enmascarar ese hecho. Era un idiota a s mismo por las cosas que dijo e hizo con ella, pero ella haba decidido quedarse con l eligi el Negro sobre su edad, vida segura y 32/682 Jack no era tan noble que la obligara a distancia su propio bien. La verdad era que si l no tena la solucin que la necesitaba. Y que necesitan algo que no era un lujo un mago de su situacin podra permitirse. Pero era la verdad, y Jack saba que en el Negro, no hubo cambio de verdad. 33/682 Captulo Dos Los Pooles vivan en Kensington, en una millionpound casa adosada de que Jack le hubiera encantado actos de vandalismo en un punto en el pasado no tan lejano. Pete se acerc y toc el timbre, la cmara colgando de su puo. "Djame hablar con ellos, no? Vamos a tener un mnimo de interrupcin y la ausencia de toma de posesin hasta que el cheque est en mano. " Jack suspir, Rematar irritacin como el cido en su agallas. "S cmo jugar bien, Pete. No estoy va a robar la plata o insultar a la Reina ".

35/682 "Los nios pooles" no van a estar satisfechos ", Dijo Pete. "Lo ltimo que necesitamos es que haciendo cosas peores. " "Oye, quin es el maestro y quin el aprendiz, luv? ", dijo Jack. "He estado criando a los fantasmas desde que estabas en paales ". "T eres el maestro, que es verdad y t eres brillante" Pete dijo, con esa engaosamente dulce sonrisa, la que tendra la cabeza como una navaja si se acercaba demasiado a ella. "Pero hay que las habilidades sociales de un chimpanc el da del partido, y voy a estar haciendo el hablar ". "Pues bien," Jack gru en seal de asentimiento, ya que l probablemente dira algo para conseguir que la polica llamada con el estado de nimo de su dolor de cabeza y la esfuerzo de levantar los espritus haba trado. Jayne Poole abri la puerta y se ech hacia atrs, como uno lo hizo cuando se enteraron de vendedores en todo el agacharse. "Oh," dijo ella. "Usted ha encontrado algo? "Jayne Poole tena una pellizcado, ansioso aire a ella, como un perro nervioso delgado delgado, sangre nervioso. 36/682 "Lo hicimos, la Sra. Poole," dijo Pete. "Que nosotros pasar? " Jayne Poole hizo a un lado y les hizo un gesto en las entraas hmedas de la casa, que todava ola como a sus padres, incluso despus de la casi completa aos desde su muerte. Jack no poda culparla exclusivamente para conmemorar el triste que iba en la muerte por medio de camiones de cerveza fuera de control no fue el final ms digno de un par de twats elegantes poda llegado a. Pete caminaba delante de Jayne Poole, quien se mud lento y descuidado con pastillas o ginebra, o ambos. Gato Apostara a que haba un Sid regular y Nancy haciendo un baile en su torrente sanguneo. "Nos pusimos en contacto con su mam y pap," Pete dijo, "y habl sobre el tema de la voluntad. . . . " "S?" Jayne Poole mordi el derramamiento de sangre labio inferior, un cuadrado largo clavo golpeando su mordida. Todo ese dinero, pens Jack, y los Poole No poda arreglar tradicional Ingls de su hija dientes. 37/682 "Lo siento mucho", dijo Pete. Jayne Poole puso la mano en la garganta, que cubre la gran esmeralda colgante que se sent en el hueco como una verruga en un bruja malvada. "Qu diablos se supone que significa, seorita Caldecott? Yo era el favorito de Padre. Le he pagado buen dinero. . . " Jack se aclar la garganta. "Por no hilar fino, pero tu hermano nos hizo, y no cambian el resultadoTanto t como l no consigue nada. Y dicho sea de paso, el viejo? No es un gran fan de los suyos ". La boca de Jayne Poole agit abierto, espet cerrada, y ella seal con su dedo a Pete. "Cmo

se atreve a hablarme as? Cmo se atreven los dos de tomar nuestro dinero y entregar. . . este . . . mierda? " Pete abri la videocmara y pulse el reproduccin. La voz de Stuart Poole sacudi a travs de la sala de estar, el, sonido sobrenatural viento que fantasmas en la pelcula tomaron. Dos flores de calor florecieron en Jayne Poole mejillas. "Es falso", dijo con vehemencia. "Es necesario que 38/682 han fingido. Padre nunca dira tal cosas. Patentemente ridculo ". "Ms. Poole, que hemos hecho el trabajo que usted nos pag para "Pete dijo," y nos gustara que el resto de la dinero ahora. " Jayne Poole clopped a la puerta en su zapatos de clavos, tacones excavacin chuletas del soft pisos de madera. Jack pens en su carne, y se estremeci. "Vete," Jayne Poole rompi, lanzando la puerta para dejar entrar el da silenciado sonidos de Kensington. "Usted obtendr no una roja ciento de m, y se le oa de mi abogado ". "Ms. Poole, "Pete advirti, sus ojos se joyas duro. "Yo le aconsejo que piense cuidadosamente antes de decide no nos pagan ". "Qu vas a hacer?" De Jayne Poole labios de caballo rizado de vuelta. "Ponga una maldicin sobre m?" "No me tientes con sangre", murmur Jack, y gru el dolor agudo cuando Pete le pinch en las costillas. 39/682 "Yo me encargo de esto", dijo en voz baja. "Ms. Poole . . . " "Fuera!" Grit Jayne Poole. "Fuera, ahora mismo, antes de Llamo a la polica ". Pete alz las manos. "Me encantara ver hacer eso ", dijo Jayne Poole. Cerr la cmara con una bofetada y lo meti en la bolsa. "Vamos, Jack. Hemos terminado ". Jack sigui a Pete a la puerta, parando en el umbral y volviendo sus ojos hacia Jayne Poole, que estaba de pie en el centro del vestbulo resoplando como un tren de carga bien peinada. "Tu padre le odiaba ", dijo Jayne. "Hasta en su codiciosos ncleo, podrido, y es fcil ver por qu. Lo vers ms pronto de lo que piensa, por lo tal vez debera pasar sus aos restantes tratando de ser un poco menos de un coo ". Los puos de Jayne Poole rizado, y ella dej escapar un sonido de furia, pero Jack se escabull antes de que podra asestar un golpe. "Cudate, ahora, la Sra. Poole ". 40/682 Pete se frot la frente mientras la puerta se cerr de golpe detrs de ellos, dejndolos con miradas curiosas de la poblacin en el pavimento, los turistas y elegante tipos de navegacin en la tienda de antigedades cerca. Gato mir al grupo ms cercano. "Tome una foto o mear off ".

"Tienes que hacer eso?", Dijo Pete. "A todo el mundo nos encontramos? Tienes que jugar el villano? " "Jayne Poole? Esa perra podrida Salida tena venir ", dijo Jack. Se dio la vuelta a la calle y subi en el lado del pasajero de Pete de maltratadas Mini Cooper. Pete subi detrs de la rueda, arrojando la bolsa en el asiento trasero con forzar. El corazn espritu sacudi, recordando Jack con unos pocos ticks de reloj de dao en el da hasta el momento se haba ido, y advirtiendo que no haba terminado an. Se puso de pie con sus palabras, sin embargo. El Pooles Jayne del mundo lo tena el venir, el destino que pensamiento no podra aplicarse a ellos corriendo frente a la prxima vida. Jack saba mejor que nadie que La muerte podra pisar las pistas por un tiempo muy largo tiempo, hasta que se cans y dej de funcionar. Haba visto 41/682 Death hacer eso mismo, a una veintena de personas al mucho mejor clase de alma que Jayne Poole. "Necesitamos ese dinero", dijo Pete, sus dedos apretado en la direccin. "Como si yo necesitaba el recordatorio, mis ahorros estn casi agotadas y tienes la camisa en la espalda, si eso. "Ella ech un vistazo a el lema rojo salpic el pecho de Jack, el uno que deca Nazi Punks Fuck Off. "Y lo hizo tiene que ser esa camisa, en particular? " "No tiene ningn agujero", protest Jack. "No manchas visibles. Qu tiene de malo? " "Olvida que dije eso," murmur Pete, la interferencia de la Mini en marcha y dando tumbos hacia el trfico con una sibilancias de cilindros maltratados. Jack pens mejor de decir cualquier otra cosa, como es posible que necesiten Jayne Dinero ensangrentado de Poole, pero que estara jodido por un sacerdote, de bruces contra el confesionario, si quera tener nada que ver con este espas a sueldo negocio en absoluto. Era arriesgado, y tonto, y fue slo va a terminar con alguien para conseguir su la cabeza atascada en el culo por un fantasma enojado. 42/682 Pete ellos se dirigi al otro lado de la ciudad hacia Whitechapel, y Jack se qued en el pasajero asiento, sin decir todas las cosas amargas que se sientan en la lengua. Haban disuelven con el tiempo, a medida que siempre lo haca, y l se los traga hacia abajo y dejar que se pudran las tripas un poco ms. 43/682 Captulo Tres Pete aparcado en el callejn al lado de Jack plana en el Mile End Road, y entr en la casa sin decir una palabra a l. Jack se sent en el cap del Mini y encendi un fag, dibujo profundamente en los pulmones, sintiendo el silbido y susurro del fundido Negro frente a la algo ms oscuro, ms presente. Ciudadanos romanos quemaban a sus muertos en los campos de Whitechapel, al este de las murallas de la ciudad. Ochenta mil personas agachados all durante la reinado de Victoria, todos ellos lleno de magia y la miseria como Jack el Destripador acechaba entre ellos, la sangre corra entre sus dedos a la

suave-frotado adoquines, mientras que detrs de 45/682 l, el fantasma mucho ms grande y ms terrible de pobreza y un humo teido, la muerte pestilente marcharon, implacable e inexorable. Whitechapel era el nico lugar en Londres donde Jack encontr un poco de alivio a la vista. Las venas oscuras y sangrientas de poder que corran a travs del lugar enmascarado las vibraciones de la Negro, ponga el volumen para que pudiera al menos dormir, si tena un arreglo en l. Haba encontrado la primera lugar pasando hace veinte aos, recin salido de la tren desde Manchester y durmiendo a la intemperie. Whitechapel convirti en el hogar, un extrao casa, sucia y tiznada y se llen con el pasado miseria. Pero no eligi donde descansado los huesos, el lugar que eligieron. Whitechapel estaba en la sangre de Jack cierto como que el arreglo haba una vez sido. Jack trabaj una mano bajo el cuello y rayado en el tatuaje en la clavcula izquierda, una de los ojos gemelos de Horus que descansan bajo la piel. Pete les haba imbuido con el poder, la clase slo alguien de su talento recurrir para hacer una cosa. Y 46/682 se celebrar, en su mayora. La tinta, hizo como el skag tena antes ella. Pero nunca es suficiente, nunca es tan completo ni el menor ruido, nunca con la sensacin de envolver algodn sobre su tercer ojo. Cerrando los ojos, Jack dej que los sonidos de la Londres real, el mundo real, lo cubre. Golpeando puertas de su edificio, gritos en urdu de los hijos de su vecino, el flujo de trfico en Mile End Road, el estruendo de un tren en el Hammersmith & City Line debajo de sus pies. Una ventana se abri cuatro aterrizajes de arriba, y Pete sac la cabeza. "Jack, que en su da!" l exhal un ltimo halo de humo azul y tierra el culo ardiendo bajo su bota. "En un minutos, s ". "Le apetece tomar el t?" Pete, aunque ella viva aqu, en lo que muchos todava se considera un barrio pobre, con l, que la mayora considerara un vago, mantuvo su hbitos de la clase media. Jack encontr la boca arqueando. El hecho de que ella asumi la urbanidad de l era extraamente encantadora, a pesar de que haba puesto una bota en el ante cualquier persona que sugiri tal cosa. 47/682 "Supongo", dijo Jack. "Voy a conseguir algo desde Tesco, a continuacin," Pete dijo, y desapareci, cerrando la ventana. Gato sent su poder vacilar lejos de l, descender del levantar, y la deriva por la calle hasta el Tesco expreso antes de que se escabull, tanta arena a travs de los dedos. Jack se pas una mano por la cara. Dijo a s mismo el ruido de la calle y la oscuridad silenciado latido del corazn de Whitechapel era todo lo que escuch. Ayud, por el momento, pero siempre temporal. Siempre, el Negro ara la mente, y los muertos, que lleg a Jack porque

que irradiaba poder, como un cable elctrico roto, rondado. La locura que le haba causado a meter una aguja en el brazo, en primer lugar se sentaron en la esquina con su cara oculta, y se ech a rer. La risa se volva y revolva, ha rodado de nuevo sobre s misma hasta que rebot en el ladrillo alrededor de su cabeza, y Jack sinti un dolor agudo, como un hierro caliente hoja atraves el crneo, detrs de sus ojos. Tuvo suficiente tiempo para pensar, esto no est bien. 48/682 En pocas palabras, tena diecisiete aos una y otra boca abajo sobre una alfombra que ola a polvo y tabaco de pipa como los muertos bailaba a su alrededor, un funeral procesin de cualquier atisbo de su mente lo que quedaba protegido de la vista. Para un solo ciclo de reloj, los muertos llegaron a sus manos y suplic Jack a unirse a ellos, ya que tena ese da. El Negro no puede invadir la conciencia, No lo poda mover de un lugar a otro, hasta y hacia abajo a travs del tiempo. Jack apret los nudillos en la frente, dolor con la esperanza le traera De vuelta al presente. Estaba en el callejn detrs de su apartamento. Tena treinta y ocho aos de edad. Y estaba limpia. Las cosas del Negro le mostr que no eran reales, no eran ms que recuerdos nacido de sueos. A pesar de que susurr el mantra a s mismo, una y otra vez-no es real, no es real, estoy limpio, Estoy limpio-la risa se convirti corporal, un terciopelo toque en la parte posterior de su cuello. 49/682 Tardamente, Jack conoca el dolor de lo que era, y la ira quema el pnico de l. El pnico fue para la gente comn, los que nunca tuvieron tocado el Negro. El pnico era la muerte. Reconoci el dolor en el crneo, salud la sensacin como uno que haba esperado no volver a sentir de nuevo. "Tienes un montn de nervios que se arrastra encima de Infierno en mi patio trasero, quien quiera que seas ", dijo a el demonio. "Siempre es una palabra amable para sus amigos, Jack," el demonio ronrone, y Jack sinti cierto corazn maltratado dar un salto contra los huesos. La voz, la voz que sala de la niebla en su la cabeza, a travs de la memoria de la sangre se ha vuelto fro contra la piel y de los huesos rotos que presionan contra los nervios. La voz. Cuando Jack so con la escritura, que soaba con la voz. La voz que susurraba secretos, terribles secretos al odo, y llamaron l. . . "Jack", dijo de nuevo el demonio, corriendo blackpainted clavos sobre una corbata de seda negro. Su camisa estaba 50/682 blanco, demasiado blanco para el Londres real, el carbn de palo, ojos y pelo a juego. En ellos una brasa se quema, el parpadeo de la energa visible Jack reconoci por sus propios ojos. El demonio era carmes con la corrupcin, como el fuego de aceite flotando en un oscuro

mar. "Jack", el demonio dijo por tercera vez, ya que saba que el poder de los nombres y de las tradas, tena les ense el primer miembro de la Fiach Dubh mil aos pasados. Seal a su ensangrentado los labios de nuevo ms dobles, dientes puntiagudos. "No lo hagas dice que est sorprendido de verme ". 51/682 Captulo Cuatro Por lo que l se enorgulleca de reflejos rpidos y ingenio rpido, Jack se congel. Se qued inmvil como un hombre atrapado, con sus pecados en pantalla como cicatrices. "Usted pens que no bamos a encontrar, en la vspera de la escritura? "pregunt el demonio. Dio un paso hacia Jack, su andar deslizamiento como si se mova en un el vientre de la serpiente. Jack sinti que su pulso cardiaco lento, su golpe de sangre a travs de sus odos como el bajo en el escenario durante una de sus sesiones con los pobres Dead Bastards, de vuelta en los viejos tiempos. Los bordes de el mundo se suaviz, y sinti un fro y vaco bueno extiende detrs de sus ojos. 53/682 "Ha pasado trece aos para que usted, Jack Winter," dijo el demonio. Su lengua chasque sus labios carmes a que haba sido teida en sangre. "O casi ". Jack no se permiti el lujo de ms de unos pocos segundos de choque. Eso fue todo lo que tienen, y luego los hijos de puta arrancaron su columna vertebral a cabo porque haba estado de pie all cazando moscas, insensible de miedo. l cav profundamente, agarr un gran puado de magia, y lo arroj hacia el exterior, hacia el demonio. El hex proteccin cobr vida en un brote de azul bruja del fuego, el exceso de energa que se encrespa alrededor Manos de Jack como lenguas de fuego alrededor de un rbol rama. El aire entre el demonio y el propio ondulado como el hexgono se espera. No era elegante y no era slida, pero era fuerte y rod sobre el demonio como una ola sobre la roca. El demonio sacudi la cabeza como si hubiera sido atrapados en un nido de telaraas, y le dio a Jack un gesto de reproche. "Sigue siendo el mismo viejo Jack, saltando en las sombras. "Se desliz de nuevo hacia delante, 54/682 como el chasquido de un lente de cmara-un latido del corazn, un destello de movimiento, y el demonio fue lo suficientemente cerca para abrazarlo. Jack sinti que su espesor, aura Pincel contra su hex, pesado y densa. Fue un tiro al cincuenta por ciento en cuanto a si la hex se mantendra. Jack era mortal, y el demonio era una criatura del infierno. Una cosa hecha de magia contra un saco de carne con un talento inusual. Este por lo general era la parte en que el mago muri horriblemente. "Si no te conociera tan bien, Jackie, me sentira insultado ", dijo el demonio. Se pas una mano sobre su lazo. Las venas bajo la carne se destacaron negro como caminos en un mapa. "Pero yo te conozco, muchacho. Paranoid como un esquizofrnico en la esquina.

Impotente como un violador con un pjaro que se defiende ". El demonio se ri para s mismo, y Jack encontr su voz. "No tengo tiempo". "Ah, es verdad," susurr el demonio. "Pero, cmo Cunto? Has contado? Ha marcado un X negras gruesas a travs de los das que quedan? " "No tengo tiempo", repiti Jack. "Y t y yo no tienen nada antes de ese da. Amenazarme 55/682 nuevo y usted encontrar exactamente lo desagradable que puede ser cuando viene un hijo de puta con olor a azufre en mi propia casa ". "Su media naranja parece ausente," dijo el demonio. "Usted no va a ser capaz de hacer para m como lo hizo a la mala, Talshebeth tonto. "Se chup su dientes, silbaba contra el aire. "Lstima que sea. Rumor lo tiene que es suave, flexible y dispuesto. Que cierto, Winter? " Jack saba que el demonio estaba jugando con l, en la parte dura y racional de s mismo que le impidi meterse en peleas que no poda ganar exactamente esto-una nia, un insulto o una pequea amenaza. El demonio slo era exigente tormento para Jack y Pete expulsin de su compaero, Talshebeth. Jack haba llamado al demonio de las cosas perdidas encontrar a una nia que haba sido robado por el hambre fantasma de Algernon Treadwell. Treadwell no tena toma amablemente esto y Talshebeth haba intentado hacer Jack en una comida cuando su arreglo fue en forma de pera. 56/682 Jack lo saba, pero el Fuego de Brujas alrededor de su manos se encendieron y el hexgono vibraron como si hubiese sido golpeado. Rabia Negro hirvi, llenando el espacio entre el demonio y Jack, caliente y palpitante en su piel como si hubiera golpeado una pared de ladrillos a toda velocidad. La rabia ahuyent racionalidad y Jack empez hablar antes de saber plenamente las palabras. "Usted no mierda hablar de ella. Voy a pelar la piel off, enrollarlo y empujar hacia abajo la maldita garganta, hijo de puta ". Llamas gemelas en su ojos el baile, el demonio se ri de nuevo. Jack sinti que su hex vacilar como la rabia peleado con su concentracin. Su culo era una cosa, pero Pete. . . bastante del Negro Ya quera que el tanto de ellos en espigas. La demonio no tocara Pete mientras Jack estaba dibujo abajo aire. "Jack" Ella apareci al final del callejn al igual que la haba convocado, un saco de plstico Tesco colgando de su mano. "Quin est hablando a? " 57/682 l gir de nuevo hacia el demonio, y encontrado vacilaciones slo aire vaco ms all de su proteccin hex. Jack dej escapar el aliento y se masaje el centro de la frente. "Nadie, cario. Simplemente no uno ". Pete levant una ceja en un delicado, no creer arch. "As que usted acaba de decidir en hexadecimal el callejn de

el gusto de hacerlo, entonces? " "Qu tipo de t llegaste?" Jack desliz el nuevo sujeto de la misma que haba echar mano de un incauto bolsillo una billetera. Pete le dirigi una mirada que deca que No se desanime en lo ms mnimo por su estupidez. "Cranberry sndwiches y me pas por la tienda de licores para una buena cerveza belga. Pensamos que tanto merece un tratamiento despus de esa maldita escena en el Pooles '". "No tengo casi decidido a volver y maldecir a esa mujer por lo que sus dientes feos se caen ", dijo Jack, contento haba dejado que el asunto caiga donde estaba. Pete no poda saber sobre el demonio. Todava no, por lo menos. Si Jack no en grandes franjas de la vida, que poda en 58/682 menos mantener un maldito secreto. Fue un punto de mago orgullo los buenos se convirtieron paranoica hijos de puta en el corto plazo, por lo que nadie aprendi sus trucos. "Mm-hmm", dijo Pete. Entraron en la escalera de piso de Jack. "Y eso no sera brillante para el negocio, lo poco que tenemos ". "Oi", dijo Jack, lanzando su brazo sobre su hombros. "Fue su idea brillante que nos convertimos en una sangrienta ITV hecha carne especial, as que no me vengas con tu insolencia ". Pete le dedic una media sonrisa. "Sin embargo, tanto te quejas, Jack, somos espritus exorcizar y el aumento de la misma puesto que este t sobre la mesa, y si tienes una mejor solucin para los dos siendo skint se rompi y casi sin empleo, me encantara escucharlo. " "No hay dados, Petunia", dijo. "Todo el mundo sabe usted es el cerebro de esta pequea operacin. "Ellos subi las escaleras estrechas, la banda de rodadura cambio bajo El peso de Jack. El ascensor era fiable en el mejor y Jack prefiere la estrecha escalera oscura incluso 59/682 con los pulmones del fumador de toda la vida. El ascensor estaba cerrado, cerrada, atrapado. Si una entidad manifiesta, tendra donde ir, ningn recurso para desterrarlo, atrapado dentro de las cuatro paredes de hierro. Vivir con los ojos que te ensea de forma rpida y con gran firmeza de qu tipo de lugares que deben evitarse que esperaba vivir hasta la prxima semana. Al menos, a vivir en el tipo de lugares que no tenan rejas en las ventanas y servir batidos Thorazine. "Deja de Petunia llamando," dijo Pete. Ella rest importancia a su brazo mientras llegaban al SecondFloor aterrizaje. "Y no creas que me he olvidado por eso la exhibicin en el callejn ". Jack termin la subida a su apartamento en el silencio y esper mientras Pete abri la puerta. "Le dije a que, no eran nada. "Poda omiso de una incidente como su propio nerviosismo ya que slo tinta tenue, carne, y una pizca de magia a cabo copias de su vista. Tendra que tener ms cuidado Entonces el demonio regres. Debido a que fue sin duda follando cuando,

No si. 60/682 Pete cerr las puertas de los gabinetes de la cocina como ella sac platos, vasos y servilletas. "Tienes que hablar conmigo antes o despus, Jack. Son que ver las cosas de nuevo? Ha estado mintiendo yo desde que hicimos la tinta? " "No estoy preocupado por la vista", dijo Jack con honestidad. Slo acosado por un demonio. . . Pete dej escapar una pequea joroba. "Yo era un cobre. Yo saber cundo me ests mintiendo, Jack Winter ". Arranc el embalaje de su sndwich y se sent, haciendo un gesto para que se uniera a ella. Lo que Jack realmente quera era una cortina de humo, necesita con todos los nervios tintineo en los extremos de su cuerpo, pero se oblig a sentarse en el comedor mesa frente a Pete, abra su t, y tomar una morder. Se consume el sndwich en menos tiempo que podra haber contado. Lanzar el hex haba dejado lo drena. Era una nueva sensacin de estar hambre, antes, slo vag por las calles los nervios crispados y sin dormir hasta que encontr un xito y una cama para tomar pulg Su cuerpo era como un escurrido esponja, absorbiendo la magia cada una de sus reservas. Y 61/682 sin embargo, ahora, cuando haba pateado, subido de peso, y incluso haba alguien que la alimentacin de l, la magia herido ms. Era un problema, pero no el conjunto de rasgar su atajar en este momento, as que Jack empuj a la fondo de su mente. "Yo no lo soy, luv", dijo despus de que l se enjug trozos de brie y arndanos con el dorso de la mano. "La mentira a usted. Te lo juro. "Necesitaba un afeitarse, necesitaba dormir. Se necesita una solucin, es necesario que como un hombre que se ahoga necesidades de oxgeno. . . "Est bien", dijo Pete, encendiendo un cigarrillo y tocando cenizas sobre su corteza sandwich, "si desea para dejarme fuera es su propio funeral con sangre ". "No es que la verdad sangrienta." Jack empuj la ltima del emparedado en la boca para que no tendra que mirarla a los ojos. No hay magia Pete dej detectar mentiras, slo una vida como cobre y la hija de un polica antes. 62/682 "Si tienes ganas de hablar de eso, voy a escuchar" -dijo al fin, el cigarrillo crece mucho corona de ceniza como ella no pudo dibujar en ella. Jack oy la necesidad de seguir tirando, mantener interrogar en su voz, pero slo lleg a Pete sobre la mesa y desliz su mano sobre la suya, pequea y clido. "Usted sabe que yo hara, cualquier cosa. La verdad, cielos forfend. No ha asustado me fuera, sin embargo, Jack. " Jack cerr los ojos, sac la mano de debajo Pete, y se apart de la mesa. "Voy para tomar un poco de kip, "le dijo. "Ha pasado mucho da ya ". Pete sac su mano de nuevo a su lado, como si

slo haba la intencin de quitar migajas. "Voy a dejar que el lavado, pues, desde que llegu al t ". "Siempre y cuando no te importa lo que ocurre en da de maana ", dijo Jack, mientras se retiraba a slo el dormitorio del piso. Su sueo y el de Pete era bastante cclico que una cama era todo lo que necesitaban, 63/682 incluso si ella no haba accedido a compartir con l todava. Sus ltimas palabras se perdieron en el portazo. Jack se apoy en la parte trasera, un antiguo Pobres bastardos muertos poster arruga contra su cabeza. Se sinti enfermo, el bocadillo tiene su revancha en l, la vista astillado con un latido en el centro de la frente. Su corazn se aceler al recordar el pop del Negro, el camino el demonio estaba all sin el menor aviso susurrar en su mente. Eso poda significar que estaba muerto. Eso fue un serio problema para la longevidad de Jack Winter, mago cock-up. El sudor estall junto columna de Jack, su hombros, todas las lneas de sus huesos, y l cogi un cigarrillo, lo encendi con su dedo con un salvaje Snap, y respir tan profundamente que l comenz a ahogarse. Se sent en la cama y se recost, estableciendo el fumar en el cenicero, donde un fino rastro de azul rizado hacia el techo manchado, escamas de color amarillo de yeso colgando en escalas similares. 64/682 Dolor en la cabeza redobl. Su magia se acurruc y aullaba dentro de su cabeza, araando para la liberacin, y tal vez se trataba de una memoria o tal vez se trataba de un susurro, pero de nuevo Jack oy y sinti las alas de los cuervos, las alas inexorables y los ojos de Muerte. El recuerdo de ser fro, sin derramamiento de sangre, inmvil, con piedras clavndose en su espalda y el dolor a travs de cada centmetro de l, Jack golpe como una bota en la boca. Apret las manos por la cara, respirando entrecortadamente. No sirvi de nada. No es ni un poco. Jack abri de golpe la puerta del dormitorio y se una lnea recta hacia el bao, dejando caer su cabeza sobre el aseo y vmito hasta la garganta quemada y su abdomen le dola como si acabara de tener un puo a la vientre. "Jack?" Pies de Pete retumb a su lado, su manos fueron a su cuello, el hombro, los dedos pastoreo a travs de los bordes blanqueados y desigual de el pelo. "Luv, ests bien?" Jadeando, Jack limpi la mano por la la boca. Se debe empujar Pete distancia, decirle no 65/682 haba nada malo con l ms all de un mal sandwich. En caso, y no lo hizo. La historia de su vida con sangre. "Yo. . . "l mir hacia arriba y vio a los en el espejo. Pete apret su frente contra la su templo, acariciando la espalda de su cuello. Jack de propios ojos miraban acusadoramente hacia l incluso cuando

se convirti en su toque. El demonio haba vuelto a l. Jack de trece aos eran casi arriba. Inclinado sobre el pantano, que consider hechos. Fue tan buen lugar como cualquier otro para hacerlo. Le deba el demonio un pacto con el demonio, y cuando Pete se enter los datos se haban tratan de trabajar fuera de l. Ella era testaruda e inteligente, y todava cree que contaba ms de lo que lo hizo en un lugar como el Negro. Haba convencer a Jack que l pudo encontrar su manera de salir de su enredo, que el infierno podra ser engaado, engatusado o suavizado. Y porque era una criatura del infierno, y cruel, el demonio iba a terminar con ella sin un segundo pensamiento cuando Jack intent. O tomar como su muy curiosidad propia, el suave flexible, Petunia, dispuestos 66/682 Caldecott, con su talento que dej hablar a la Y negro de los mundos ms all, a la tierra de los muertos y hasta mismo infierno. Como Pete murmur en su odo, su aliento caliente y sus manos fras, su presencia llevndole equilibrio como si fuera la rueda y era la radio, los propios ojos de Jack en el espejo le dijo que Pete nunca podra saber la verdad. 67/682 Captulo Cinco Golpeando la puerta principal de la vivienda rompi el deletrear. Pete dej escapar un suspiro. "Bollocks, si es que brat vecino de 402 ms, me voy a comer consigo sus juguetes Transformer. "Ella agarr un trapo, corri agua sobre l, y lo puso en la parte trasera Cuello de Jack. "No te muevas. De vuelta en dos ticks ". Fue Pete, rpido y dominante y determinado. Nunca vacil, nunca dud de que haba resolver todo y lo puso boca arriba de nuevo. Jack apret la frente contra el borde de la taza del inodoro. Haba estado bajo cuando estaba disparando basura, pero no tan bajo como esto. Sus mentiras haban sido pequeas mentiras, de la supervivencia, la cobarda, o por necesidad. 69/682 El perro negro pisar sus huellas nunca tuvo importaba, porque nadie ms haba estado en alcance de sus mandbulas. Y ahora, justo cuando el perro estaba tan cerca que Jack poda sentir la respiracin en su cuello, le importaba. Pete era un inocente, alguien que no haba llegado a la Negro voluntariamente y dado el terrible precio que exigido a cualquier persona humana. Todas las cicatrices que portaba eran dreamscars, una serie de pesadillas sobre l y su tiempo juntos, cuando haba estado apenas diecisis aos. Sobre la visita de Algernon Treadwell y el hambre de Talshebeth, pero el Negro haba dejado su relativamente intacta. Era su hijo, un altavoz para la magia. No era un ciudadano de su sombras calles hambrientos y callejones en sufrimiento, como Jack. Pete no haba pagado el precio de Jack y sus hermanos haba, y ella no iba a si todava poda

tomar aliento en sus pulmones intiles. Jack era experto en mentir a s mismo tal como era a cualquiera otra cosa, pero admiti que Pete estar aqu, siendo 70/682 lo suficientemente cerca para el demonio para usar en su contra, fue su culpa. Enteramente suya. Su estmago se contrajo de nuevo, pero no sali nada arriba. Estaba vaco, vaciado, lista para ser llenado por pacto con el demonio. Pero todava no. Tuvo tiempo. Tiempo suficiente para poner las cosas bien y mantener el que haba tirado l desde el Pozo de cualquier dao. Le deba una segunda la deuda, un tcito uno, para Pete. Le deba a menos la decencia de permanecer con vida para ensearle a sobrevivir a los caprichos de una vida con un talento. Haban Apenas comenzado. No poda irme todava. "Pete", grit, ponindose de pie y arrojando el pao en la palangana. No hay respuesta de eco del delante de la vivienda. "Pete", dijo de nuevo, relleno en el estrecho pasillo. "Petunia, dnde has ido? " Se apart de la puerta principal del apartamento, ms all de que Jack poda ver, de pie, el tipo del hombre que habra dicho a Jack para encontrar un trabajo, hijo de puta desgraciada cuando l estaba durmiendo en el calles, agitando al final del invierno y los treinta 71/682 libras de peso. El visitante llevaba un negro capa de deporte, suter negro y suave brezo pantalones. Llevaba el pelo cortado las orejas, caro, y sus ojos eran de color marrn suave. Una confianza suave, un agarre, hundindose suave. Jack no le gustaba l al instante. "Qu es esto csped, entonces?"-Pregunt, dejando la plena rebabas de una infancia Manchester se meten en las su voz. No hay nada como un recordatorio de las fbricas, las manos sucias, y botas de acero para advertir de un ponce en la puerta. "Mr. Naughton ", dijo Pete, disparando Jack la costumbre Cllate anteriormente mato de ver, "se trata de mi socio, Jack Winter. Por favor, entrar " Naughton sonri a Pete, y ella le devolvi la sonrisa. Jack sinti que su contraccin mandbula. No lleg tetchy o celosa con facilidad, ya que las aves fueron la causa de casi todas las enfermedades evitables de la vida, pero esto era Pete, y ella estaba dando el nonce su verdadera sonrisa, la que se acurruc un lado de su boca ms que la otra, que se extendi en su ojos. 72/682 "Gracias, seorita", dijo Naughton. Mir entre Jack y Pete, fingiendo amable confusin. "Es la seorita Caldecott?" "Usted me puede llamar a Pete", dijo. "Lo haras como una taza de t? Estbamos tomando el t ". Naughton asinti con la cabeza y luego le tendi la mano de Jack. "Nicholas Naughton, el Sr. Invierno ". Jack mir sus ojos siguen el trasero de Pete, exhibido en denim negro como estaba, en la cocina,

y meti las manos en los bolsillos. "Yo no se dan la mano ", explic. "Podra tener una veo algo que tanto usted y yo no quiero ojos en. " Fue una mejor clase de desplantes de Jack de El primer impulso, que iba a tirar del git smarmy cerrar y darle una patada en los huevos. Pero Pete'd arrancarle la entrada si fuera Jack insinu necesitaba defender su honor, por lo que se decidi por mirando a Naughton hasta que el otro hombre apoyado un paso. Y luego otro. Sudor trabaj en una 73/682 gota de grasa en la nuca, en el cuello de su cachemira. Mirando era un talento muy subestimado a Jack de mente fijar un tipo con la mirada de un hombre muerto, puesto toda la fuerza de su magia detrs de l, y el reloj le mear en los pantalones, por razones an no del todo lo que pueda explicar. Naughton haba subido casi hasta en el molduras de corona del vestbulo en el momento Pete regres con el t. "Jack", lo rega, "por lo menos le ofrece un lugar para sentarse. "Ella hizo un gesto hacia Naughton. "En la sala, por favor, seor. Podemos discutir su problema all ". "Nicholas me llamen", dijo, el rastreo encanto en juego como un roedor acurrucarse en un lugar clido. Lanz una mirada atrs a Jack, que haba llevado hasta la parte trasera. Jack le lanz una guio, y poner un poco de poder detrs de l. Nada lujoso, slo carne de pesadilla para los prximos aos semana. Ojos, fuego, lugares negros secretos, tal vez un toque del viejo complejo de Edipo. 74/682 Era pequea, pero despus del da que haba tenido, Jack sinti que se haba comportado con notable moderacin. 75/682 Captulo Seis Naughton se sent en el sof y Pete tom el silln, dejando a Jack a posarse en el alfizar de ancho. l empuj abierta y encendi un cigarrillo para cubrir el sabor del vmito en la parte posterior de la garganta. "Voy a ir al grano", dijo Naughton, inquietud mientras lanzaba un ojo en el yeso de la peladura y escasa muebles. Lo nico que Jack pas cualquier disco dinero en efectivo eran los libros, y estaban a la vista, en multitud, donde los muebles y objetos de arte debera ser. "Mi hogar est experimentando algunos muy. . . fenmenos inusuales, y yo necesita que se detuvo ". 77/682 "'Inusual'. 'S un cuidado general poco para ampliar en eso? ", dijo Pete. Meti la mano en el montn de libros y papeles en la mesa final y se retir una libreta y un bolgrafo. Pete, con toda su frescura, era tan mucho una rata como Jack cuando se trataba de libros y notas. Si Jack fuera el tipo de maestro que poner tienda en hechizos memorizacin y conjuro por memoria, l y Pete podra haber tenido un buen tiempo acomodado

en su biblioteca. Por desgracia, un libro Nunca podra preparar uno para la primera vista de un fantasma. O un demonio. O el infierno, un tanuki rojiza con sus cojones balancendose libre. Jack saba ms que un mago que haba enojado a s mismo a la vista de la Ciudadanos negros en carne y hueso. O icor. O de vapor. No hay palabras que puedan prepararse para el abrazo de magia. Slo la magia poda hacerlo, ya veces un mente no estaba destinado a ver. Los que no pudieron manejarlo perdi su control, se convirti en el grito psicticos en los hospitales estatales o locos balbuceantes en las esquinas. Los adictos con la agujas y los ojos ahuecados. 78/682 Naughton suspir, en el asiento que debe ser Jack, y tom un sorbo de su t irritable. "Tengo que admitir que esto no es lo que esperaba Cuando llegu llamar en un par de fantasmas cazadores ". Jack suspir, sacudiendo la ceniza en la escalera de incendios. "Qu esperabas, entonces? Masaje en los pies para ir junto con el t? Final feliz con el sndwiches y pasteles? " "Jack", Pete le susurr, y luego dio Naughton otra de las sonrisas que Jack saba iban a ser acumulado como tesoros, pero que Naughton lami como si fueran de su vencimiento. "Vas a tener que disculpar mi colega." "No es un asunto", dijo Naughton, acercndose a ella. "He escuchado Jack Winter me podra ayudar, y no eres ms que una agradable sorpresa. " Pete alz una ceja y cruz las piernas recato en el tobillo. "Lo que parece ser su problema, seor Naughton? " "Por favor", dijo. "Es Nicholas o Nick." 79/682 "Nick, entonces," dijo Pete, dando golpecitos con el bolgrafo irritado contra su barbilla. "La pregunta est." Jack pellizc el final de su humo y desapareci de nuevo en el bolsillo. "As es como obras, Nicky muchacho ", dijo Naughton. "Usted da nosotros su historia de la antigua Gran dando vueltas por en el tico, despertar al beb y asustar al seora, nosotros nos encargamos del problema, si no est slo nos masturbndose, y le pagaremos. Si usted est nos masturbndose, tambin. . . " "Lo que el Sr. Winter est tratando de decir", dijo Pete, llegando a ms y golpear a Jack en la rodilla con su bloc de notas ", es que nos tomamos esto en serio y que esperamos tambin. " "Mi familia es propietaria de una casa de campo en el Dartmoor bosque ", dijo Nick. "Siempre ha sido un espeluznante lugar hmedo, viejo ya mi hermano Danny y me verano cuando eran nios, pero ltimamente . . . "l suspir. "No es justo ah, seorita Caldecott. Yo vivo en la casa de la ciudad, el cuidado de la madre, y Danny. . . as. Danny estaba a cargo de la finca. " 80/682

Jack vio la mscara de Nick Naughton cscara de distancia en capas mientras hablaba, el encanto y las cra y las costumbres pelar para revelar algo delgada y desesperado, el tipo de el miedo profundo que slo las personas que haban tocado el Negro, no entendieron que posea. Naughton puede ser un ponce, pero l no estaba mintiendo. La pluma de Pete se rasc distancia, siempre el Detective Inspector. "Y t y tu hermano cada testigo fenmenos a su patrimonio? " "Voices", dijo Nick en voz baja, como si fuera la retransmisin malas noticias. "Puntos fros, escribiendo sobre la pared, huellas de holln que aparecen y desaparecen. Riendo. Danny siempre ha sido la persona que bebe, el extraa fiesta de drogas o dos, as que al principio pens que era cada vez peor. Luego he visto y odo que-ellos tambin ". "Correcto", dijo Pete, rascndose distradamente notas a lo largo de los mrgenes de la almohadilla. "Esta es la forma en que realizar una investigacin, Nick: vamos a necesitar acceso de su patrimonio para hacer una investigacin, y discutir pago cuando hemos determinado qu 81/682 que estamos tratando. Si desea que procedamos con un exorcismo, o si ms investigacin es necesario, el pago es la mitad por adelantado y la otra mitad cuando es el caso. . . resuelto. Adems de un retn de ahora. " "Y es posible que desee para que su hermano saba nos vamos, "Jack dijo," en caso de que quiera configurar las paredes sangrantes y cadenas de ruidos en avanzar ". Pete hizo el gesto de apualarlo con su pluma, pero Naughton no mordi el anzuelo. "No hay necesidad de eso", dijo. "Danny ahorc hace dos semanas a partir de las vigas en el tico. Est muerto ". 82/682 Captulo Siete Despus de que Nick Naughton finalmente abandon el piso, dejando detrs de un cheque por 500 libras y las clave de Dartmoor races de su familia, Jack visto un cuervo en la tierra de los cables fuera del piso bloquear y mirarlo con un negro, reflexivo ojo. Psychopomps, su memoria memoria traicionera recitado. Heraldos de la muerte y la guerra. Ujieres de la tierra de los muertos. El cuervo se pavoneaba sus plumas y escondido su cabeza contra su pecho. Lo podra transportar a las almas a las Puertas tristes, pero ahora se content con mirar simplemente un agujero a travs de Jack. 84/682 Tard varios segundos de Jack mirando hacia atrs en en lnea para realizar Pete estaba hablando con l. "Lo siento, cario. Qu es eso? " Pete tom el cheque, lo dobl en cuartos exactos, y se lo guard en el bolsillo de la cadera. "Le dije: qu te parece? " Jack neg con la cabeza. "Flojita, en el mejor. Ghosts no slo causar un tipo de ahorcarse para no una buena razn. No despiertan como una mezcla

beber despus de cien aos de silencio, tampoco. Personalmente, Dara Sir Ponce su cheque de vuelta y dile que sod off ". "En lo personal, le suceder a ofenderse a Naughton ser un rico y atractivo hombre? "pregunt Pete. "Me opongo a los mentirosos", dijo Jack. "Rich, pobres, a la mierda-feo, o de otra manera. "Aunque en realidad, hoy Jack y Naughton eran iguales. Menos el bit de mierda fea por parte de Jack. Pete se acerc y puso sus manos sobre Jack hombros. "No soy un idiota, ya sabes," dijo ella. Su toque era fresco, vibrante de energa, no 85/682 todo desagradable. Jack tuvo un destello de segundos vista, de los labios aplastados contra el suyo y plida, plida piel que se torna color de rosa bajo sus manos. Se movi tan Pete no viera su rostro o cualquier otra traicin de l. "Yo s que, Petunia," dijo en voz baja. "Entonces dime qu diablos est mal con usted. Ests plido como un fantasma, que est vomitando en el bao, que est arisca a un pago de cliente maleducado para ti, y eso es mucho decir, y ahora usted no quiere un trabajo que le ha subido con un placaje de rugby hace unas semanas. "Su boca levantado en un lado. "Eres Jack puto invierno. Usted perseguir a los monstruos, no al revs ". Jack sinti que el espectro de la muerte lo segua con paciencia, marcando los segundos en los engranajes que desplegado las Puertas Bleak para permitir una nueva alma a travs. Jack sera detener el reloj, siempre y cuando poda, tena que hacerlo, incluso si eso significaba convertirse en diez veces peor mentiroso que Naughton. "No hay nada de malo, Pete", dijo, asegurndose no mirarla directamente a los ojos, ni mirar hacia otro lado. 86/682 La mirada de la Verdad, practicado ms de cien detenciones y un centenar de reuniones ms arriesgados con magos y Fae en el Negro. "El t fue ms all de su fecha, o que podran contraer la gripe-como para Naughton, creo que es un coo santurrn y nada ms. No hay monstruos en su mansin. Los murcilagos en el campanario, quiz. Ya sabes cmo la aristocracia terrateniente aman su endogamia ". Pete puso los ojos y se fue de puntillas para cepillar sus labios sobre la frente. "Le est dando nos quinientas libras para ir persiguen sus bates, por lo Habla por ti, pero estoy empacando y rumbo a Dartmoor maana. Tan pronto como yo consultar con mi amigo en la Brigada de Homicidios sobre Danny Naughton ". Jack levant un hombro. El dinero era la cosa que estaba en la ruina y el ahorro de Pete eran lo que se espera de un ex funcionario. Si l quera mantener su hbito recin descubierta de comer, Nancy Naughton fue su boleto de la comida. l acababa de tener que lidiar con el demonio despus. Y Pete se necesita el dinero, si l se haba ido. . . 87/682

No si el fix susurr. Cuando, Jack. Cuando. "Supongo que no hay nada malo en ello", dijo. Famoso ltimas palabras. No hay nada malo en ello. Cuntos desastres si hubiera precedido con slo esas palabras? "Y t eres la nica quejarnos acerca de saln trucos y trabajos intiles ", dijo Pete. "Esto podra ser real. Piense en eso. Un verdadero fantasma de la casa en lugar de esta herencia y ltima voluntad callos, que, lo reconozco, pone de los nervios de punta tanto como el tuyo ". "Bloody Algernon Treadwell todo de nuevo" Jack murmur, frotando en el centro de la frente. El dolor se haba retirado un poco, pero slo un poco. Pete se puso serio de inmediato. "Yo no quise decir eso. Jack, no la culpo . . . " Levant la mano para detenerla. "Ir cobrar el comprobar antes de Duke Nancy cambia de opinin. Voy a reunir a unas cuantas herramientas exorcismo de Lawrence mientras que usted consulte con CID ". Pete asinti con la aprobacin y el respaldo de la habitacin muy rpidamente. Ella agarr su bolso y su 88/682 puente, y un momento despus la puerta se cerr. Ella hua de una discusin de Algernon Treadwell y su enfermedad fantasma, y ??Jack no lo hicieron culpo en lo ms mnimo. Fue a la cocina, la pesca en el estrecho armarios para una botella de vinagre. Pete no permitira licores fuertes en el piso, ya que se haba mudado pulg Todos los caminos llevan a la solucin. Jack personalmente pensaba que era maldito estpidohaba sido un drogadicto, no un alcohlico, y ahora l matara una pinta de nada. Sin embargo, se lav la boca y se puso su piel para ir a visitar a Lawrence en Bayswater Road. l pens pie de la estacin de metro podra sacudir el aliento del demonio de su cuello, pero no vio el rostro blanco de ojos de todo el que pasaba y sinti el marea inexorable del ms fuerte que nunca Negro bajo el latido del corazn oscuro de Whitechapel. Camin a travs de la calle del mercado exterior la estacin de metro de Whitechapel, ancianas encorvadas en saris recoger ms fruta, los hombres en largos caftanes gritando en tres idiomas diferentes, 89/682 compitiendo con el balido quiosco blanco sobre el ltimo escndalo de futbolista y la msica la deriva fuera de las tiendas de kebab y dinero cambiador es. Un soplo de aire caliente en la cara, un susurro de arena, y Jack volvi la cabeza para ver a un hombre en un puesto de venta de bolsos de knock-off mirada hacia l con los ojos llameantes, su piel de color marrn que fluye a bruido oro. "Ten cuidado, cuervo-mago," que dijo. "Ellos han estado aqu. Bsqueda de ti. " Jack parpade un par de turistas japoneses que, sin duda, haban bajado en todo el mal parada en su camino hacia el Museo Britnico empujado por delante de l, y cuando recobr el

djinn haba desaparecido, slo un remolino de polvo de oro desalojado en la cuneta y la arroj en dos por una pasando camin. "Bueno," dijo Jack a nadie en la cacofona fuera de la estacin de metro, "Bollocks". 90/682 Captulo Ocho Sinti los ojos en l durante todo el camino hasta Bayswater. Usted no tiene que subir a un to y llamo lo convirti en uno de los dientes para hacer que se sienta incmodo. Jack saba que haba cosas en los tneles del tren, cosas que les gustaba la oscuridad, que esperaron y visto de los restos y sobras de la humanidad a caer a ellos. l saba que si eran lo suficientemente hambriento, a veces no esperar en absoluto. Cuanto ms viejo las estaciones de metro consiguieron, ms sudaban dentro la chaqueta. En un momento, demasiado hace mucho tiempo para ser cualquier cosa, pero un borracho de mediana edad y su nostalgialos picos piramidales y parches y mano92/682 consignas pintadas haban sido su armadura, una clara advertencia a nada ni a la mitad-humana que l no era se la follen con. Llevaba las botas, el cuero, y el pelo rubio decolorado sorprendente negro en todas partes pero las races muertas, pero las cosas que padecen hambre eran ms viejos y ms sabios, tambin, y vieron detrs su mscara. Jack senta ms edad en ese momento, y se retorci cabo. Odiaba estar bajo tierra. Record l demasiado de cuando l haba tomado peyote en su solo viaje a los Estados Unidos, al que haba visto las Puertas Bleak, se par frente a ellos y se sentan el terrible peso de los muertos en su mente interior, mente de su mago, y supo que su vista y su magia estaban vinculados de una manera que no era normal o natural, incluso para el Negro. Odiaba estar bajo tierra. Muy cerca de la muerte para la comodidad, enteramente. Baker Street pas, y l cogi un skittering en el techo del tren por encima del ruido de la pista, clavos pequeos y las patas, y el silbido de las lenguas que no poda formar palabras cualquier odo humano entendido. 93/682 Jack cerr la mano alrededor de la navaja en el bolsillo, cerr su mente alrededor de una proteccin hex, esper. La estacin pas, tneles crecimiento reciente y menos profunda, y los susurros se retiraron. No haban pasado hambre suficiente, a plena luz del da, pero haba sabido que estaba all y que era bastante malo. "Follar demonios" Jack murmur en voz alta, obteniendo una mirada de la nia en el asiento ms cercano. Llevaba una gua, su pulgar vagamente marcando su pgina, y tena el pelo corto de color rojo y grandes ojos, como una criatura vidente. Un poco de sangre, hace mucho tiempo, pens Jack, cuando su familia todava vivido en las islas. "A dnde vas, entonces?"

-le pregunt. "Tower Bridge", dijo. "Cumplir con mi amigo. "Su acento era americano, el redondeado vocales del Medio Oeste. Jack nunca haba visto un colocar tan plana, ms o menos desprovisto de drogas decentes. 94/682 "Usted quiere que el siguiente, entonces", dijo en voz alta. "Cambiar a la lnea Circle y le tomar recta sobre ". "Gracias", dijo la nia alegremente, metiendo su gua en su bolsa de lona. "Cudate". Jack mir sus piernas largas y bien formadas de nuevo fin salir del coche, y se sinti slo el inters ms elemental. Estadounidenses eran como peces en un barril, y ni siquiera ir tras ella para averiguar qu haba venir al Reino Unido, donde se alojaba, si tena un novio y si estaba abierto a la experimentacin con un tipo que podra decir con sangre infierno, el ftbol y la fantasa un polvo? autnticamente. No era como si estuviera casada con Pete. Jack canjeado por la District Line, apret contra la ventana en medio de una manada de ser-knapsacked Alemanes. No era como lo haba hecho nada para Pete, excepto un solo beso, sentado en el borde de un pantano en Blackpool. Un buen beso, sin duda, probablemente uno de los mejores, ya que haba sido an lo suficientemente nueva por lo que encontrar a todos muy bien, pero an as. No hubo 95/682 la cinta alrededor de sus manos. Y Pete haba hecho claro que no estaba dispuesto a recoger a su coqueteo edad con un drogadicto de mediana edad ex-novio, que Jack no la culpo porque aunque que pudo y no ser un gran hipcrita sangrienta. No era Pete, argument. Los viejos das de la caza, la caza, y el desfile de las mujeres eran slo que de edad. No era que Jack Winter cualquier ms largo. El demonio y la herona haban asegurado de eso. Las puertas de tubos se cerraron con un suspiro y un bocanada de aire con olor a carbn, y el tren se movieron en. Todo y todos en el Negro saban lo que ocurri cuando una deuda al Infierno fue sin pagar, y saban mejor lo que sucedi cuando el deudor trat de ser inteligente y escabullirse en cualquiera de las formas habituales. Jack podra tratar de ser un chico inteligente, pero sera una oportunidad y nada ms. Cuerpos chicos inteligentes "terminaron en cunetas. Su almas terminaron en juicio ante el fallo de tres los demonios del infierno para romper un vnculo tan sagrado como 96/682 cualquier iglesia prometen. Nadie que le deba a un demonio de una ganga era tan estpido como para correr el riesgo. Pero Jack an se baj del tren en Queensway y se dirigi a la plana de Lawrence, experimentan la tranquilidad de la aglomeracin de turistas y extranjeros que trabajan la tiendas de recuerdos baratos y cadenas de restaurantes, y el olor a sudor, humo, gases diesel y los seres humanos. La sensacin de ser observado se retir,

pero slo un poco. Jack tuvo que salir de Londres antes de que alguien o algo-decidi acelerar su negociar junto con el evento principal, poniendo garras o una bala en la espalda. Jack supuso que Nancy Naughton haba sido bueno para algo, despus de todo. 97/682 Captulo Ocho Lawrence se cruz de brazos cuando respondi La llamada de Jack, con los ojos brillantes duras como piedras. "Jack Invierno, por lo que siempre problemas trae 'a mi puerta? " Jack dio un paso atrs, fuera de asfixia distancia. "He hecho ms sangriento llegado aqu, Lawrence. Dame unos minutos para trabajar hasta una adecuada problemas para usted. " El rostro de Lawrence rompi en una sonrisa. "Venid, en, Jack. Siempre me gust tomar la orina de usted, viejo diablo. " "No existe tal cosa," dijo Jack, devolviendo la sonrisa, no en serio. Lawrence hizo a un lado y dejar que 99/682 Jack in No hubo hexgonos de proteccin en su plana, ninguno de los gris perla mgica Jack traficada pulg hogar de Lawrence magia envolva su piso, creado un muro resplandeciente de poder que feo y cosas que pasan hambre en el Negro nunca podra garra a travs. Ser una bruja blanca tena su recompensas. Jack cerr la puerta detrs de l, mientras que Lawrence fue a la aguja de su registro. Jack se qued en el centro de ahogado de Lawrence sala, comedor, alfombras, libros y muebles encorvada dando al lugar el aspecto de una anciana quisquillosa, no es un rastafari de dos metros y pico. "Sea usted quiere una cerveza?", Dijo Lawrence, arrastrando los pies en la cocina de bolsillo y enraizamiento en la nevera. Jack sonri. "Es el Papa una piel cambiante ncubo? " Lawrence le arroj una botella de Newcastle. Jack sin atornillar la parte superior con la cola de la camisa y se hundi en el silln de Lawrence, el derribo 100/682 cerveza ms rpido de lo estrictamente suave para su vaca estmago. "As que dime, Jack Winter, qu lo ser irritante que este buen da? "Lawrence abri su propia botella y cambiar el registro. Cepas suaves de Al Verde flotaba en el aire espeso de la vivienda, perfumado con incienso y marihuana de alta calidad. Jack hizo una mueca alrededor de su boca llena de cerveza. "Ests tratando de calmarme, Lawrence? Mantenerme de hacer algo estpido? " El hechizo de Lawrence era sutil, el olfato, el odo y sensacin tctil, pero estaba ah, al pulsar sobre l suavemente una mano. "Alguien tiene los ojos pueden ver terminaste apretado, boy ", dijo Lawrence calma. "Usted limpia ahora,

no puede ofrecerle un toke, as que te voy a hacer el favor. Ten piedad, ahora. " "Confa en m, usted es el nico hijo de puta que le importa por eso ", dijo Jack. "La limpieza o la falta del mismo de mi sangre. "l se frot la barbilla. Todava necesitaba afeitarse. "Puede ser follada, 101/682 Lawrence. "El hechizo hace que sea fcil hablar, caja fuerte cabina de sonido con el mundo bloqueado. Lawrence puso la botella en sus manos. "No lo sera la primera vez, se la follan." "No es as", Jack murmur sombramente. "No este disco ". "Es cierto?", Dijo Lawrence. "Dime". Jack suspir. Lawrence era un blanco de pie bruja, y que opera estrictamente en la parte iluminada de del Negro. Jack podra muy bien llegar a s mismo golpeado en las pelotas y expulsado de la plana cuando le dijo a Lawrence su problema. Hogar brujas no trataban con los demonios. En la mala veces, los tiempos sangrientos, que haban cazado los que hizo a un lado de los witchfinders. Jack gir la botella en la espalda de su cuello. El apartamento era estrecha y demasiado caliente, asfixiarlo todos a la vez. Esa haba sido la guerra. Este era Lawrence. Lawrence tena al menos escucharlo. Gato esperado. 102/682 "Qu diras si te dijera que le deba una muy mal to ", se pregunt Lawrence. "El tipo que no joder ". Lawrence levant un hombro. "Qu tan malo es hablando, amigo? " "Pelar la piel fuera de adorables animales domsticos delante de sus chiquillos, malo, "dijo Jack. "Y no es el paciente, y no de clase. " Lawrence asinti con la cabeza, lentamente. "Bad, s. Eso es. Tres veces malas para ti, Jack invierno. " "Ha puesto la palabra de los cables infernales," Jack dijo. "As que no puedo siquiera intentar razonar. . . l ". Demonios favorecido ciertos cuerpos, pero Jack tena Nunca sabe uno con un conjunto definido de engranajes. "No tengo Consigui mi maldito pie derecho fijado en una trampa de oso " , dijo Lawrence, "y no puedo ver a mi manera de masticar fuera. " Lawrence dej la cerveza en el suelo, apret sus manos juntas como si estuviera en la iglesia. No se vea a Jack hasta que finalmente le pregunt: "Cunto tiempo conseguido? " "Algunos", dijo Jack. "No es suficiente". 103/682 "Quedmonos juntos" termin y el registro silb suavemente en el espacio entre la msica. "Tena ideas, la mente", dijo Lawrence. "Tienes un duppy de tenerte de vuelta, Jack Winter, tan seguro como cualquier hombre que he conocido. He visto las pistas, pequeas cosas que decir y hacer ". "Me gusta ir arrastrando los pies alrededor de Londres apedreada hasta me branquias? "Jack arque una sonrisa, una forma completamente falsa uno. Lawrence no lo devuelve.

El telfono son de debajo de una pila de Arameo pergaminos, y en el tercer anillo de Lawrence agitado l y arranc el viejo telfono rotativo desde el desastre. "Dios te salve." Despus de un momento se aprob el conjunto de Jack. "Es su mujer ". "Ella no es mi cosa", dijo Jack. "Oi, Pete." La voz de Pete lleg de muy lejos, en un pozo lleno de otras almas. En el fondo Jack oy el robot femenino fresco del metro de anunciar, "Esta es una lnea Hammersmith & City Hammersmith ". 104/682 "He hablado con el inspector Patel en Nueva Escocia Yard ", dijo Pete. Un cuerno bus blatted en el fondo ya que ascendi de sonidos de tubos de los ruidos del trfico. "De dnde eres?", Dijo Jack, metiendo el telfono debajo de la barbilla. "Paddington", dijo Pete. "Slo ir a buscar un bocado antes de que me vaya a casa. Fue un suicidio, Jack. Lo local policas sac la semana pasada. " "No significa un fantasma", ha insistido. "A veces, un ahorcamiento es slo un ahorcamiento ". Pete resopl. "Est bien. Quieres devolverles las quinientas libras, o lo hago yo? ' "Es un trabajo cuestionable, Pete, y no estoy saltando sobre el moro como maldito Heathcliff en algunas nonce a decir-lo ", dijo. Lawrence mene la cabeza, dibujando con el dedo a travs de su garganta. Jack le lanz el ave mientras Pete murmur algo en la lnea. Se podra han sido "Tosser." 105/682 "Nos vemos en la estacin y nos iremos a casa, entonces ", le espet. "Puesto que usted sabe con sangre todo hoy ". El telfono dio un clic pattica cuando son apagado, y Jack colg el aparato. "Eres un hombre valiente que yo", dijo Lawrence, riendo. "Habl con mi seora as, ella me corta atajar y lo puso en una maceta ". "No es as", dijo Jack, rastreo irritacin todo sobre l como un enjambre de hormigas. "Ella podra estar en lo cierto." Lawrence fija Jack con una dura mirada. "El humo haber lugar para que hasta que esto se solucione. Demasiados ojos watchin ' demasiadas lenguas waggin. Aire Country borra el mente. Incluso dentro de su cabeza dura ". "Vete a la mierda," murmur Jack. "Quieres ser mi madre, se puso un delantal y me fije un pastel de carne ". Lawrence se levant y fue hacia la puerta, mover de un tirn el cerrojo y abrir lo suficiente para que alguien delgado como Jack se deslice hacia fuera. "Tengo simpata por lo que has hecho, Jack. Pero ahora que la verdad sea sabe, yo no puedo ser tu santuario. " 106/682 Jack se levant. No se senta enojado o traicionado, o cualquiera de las cosas que se supone que se siente cuando un amigo de los pocos dio la espalda a usted.

En una vida de portazos en la cara, los novedad desapareci rpidamente. La piedra en el pecho slo creci un poco ms pesado. "Gracias por no entregar me in, en todo caso ". "Soy una bruja digna," gru Lawrence. "Yo someterse al orden no del demonio ". "En pocos meses vamos a tener una pinta y una risa sobre esto, "Jack prometi, entrando en el pasillo. El Negro se apresur a regresar, que fluye alrededor de Plana como el agua de Lawrence en torno a un puente de pilotes en el Tmesis. "Jack." Lawrence inclin la cabeza. "Sabes usted no va hacer promesas que no pueda cumplir. Qu tan malo es? " "Lo que esperaba para mi vida", dijo Jack en breve. "Y la vida es lo que le debo. Es un mal negocio, Lawrence. Bad all around, arriba, abajo y hacia los lados. Pero no se preocupe de su bonita cabeza. "Jack cado Lawrence un guio. "Voy a resolver el problema. Estoy 107/682 Todava pensando en estar aqu a los trece aos, y al da ". "No lo tomes a ninguna adivinacin, muchacho," Dijo Lawrence. "El futuro, no el fuerte punto ". 108/682 Captulo Nueve La lluvia haba comenzado cuando las botas de Jack golpe la pavimento, la fina lluvia en pleno invierno triste que extranjeros considerados cuando pensaban en Inglaterra. Jack encogi dentro de su piel, y sinti el hielo deslizarse por sus hombros en la curva de su columna vertebral. Termin por las calles laterales como una rata laberinto hasta los prticos de Paddington se alzaban, y la lluvia finalmente ces. Pete aguard junto a una mquina expendedora de billetes, cerca de la Pistas de National Rail, debajo de los tirantes de hierro sucias y el techo ennegrecido de la parte superior de la estacin suelo. Estando dentro de Paddington era como estar 110/682 dentro de un pulmn gigante, negro y alquitranado relevo de dcadas de humo y el holln resultante. Pete se qued quieto y vigilante de la manera que slo los policas y psicpatas destac en. Manos en los bolsillos, la cabeza echada hacia atrs para dar la apariencia de la indiferencia, los ojos sin pestaear y ntida ya que saltan de los quioscos vendiendo pasteles y fideos a los grupos de ansiedad extranjera los viajeros se reunieron bajo el banco de Nacional Tableros horario riel a la fuerte peroxidada Londinense de peluche como una salchicha anmica en su peto delgadas, botas de diseo, y una chaqueta de piel. "Fue horrible, horrible", enton a la mujer en su mvil. "No es un vodka con tnica adecuada en cualquier lugar en el hotel. Eso es sangrienta Francia you ". Jack consider tomar un bao en el interior de su bolso de mano,

uno de esos enormes tipos de piel de tiburn azul que una familia de refugiados poda vivir cmodamente en el interior desde hace unos meses, pero lo abandon en favor de ver a Pete. 111/682 No lo haba visto todava. Fue una pequea parte en el cuello, las torceduras trabajado gratis. Viejo concierto de Pete con el Met haba hecho de ella una mano en la mezcla, pero en las ltimas semanas se haba hundido su guisante lana capa de la chaqueta militar tela y haba comenzado llevaba el pelo suelto y no en una prctica nudo en la parte posterior de su crneo. Pequeos toques de color rosa brillo de labios en lugar de simples, las uas negras como la primera vez que Jack haba visto, una docena de aos hace en un club subterrneo en Soho. No docena. Casi trece aos. El peso de la La sonrisa de demonio arras la extraa clase de calma Pete llevaba consigo. Ella tena el porte de un enfermera campo de batalla, inflexible, pero un consuelo, sin embargo, simplemente porque ella haba aventurado en el cadveres y pusieron una mano contra su mejilla. Ella es demasiado buena para la gente como usted, la solucin susurr. Ven conmigo, luv. Yo nunca voy a decir no. La presin de un mal da y la magia a balazos construido detrs de los ojos de Jack. Al menos Paddington 112/682 estaba tan aplastado con la vida y atado con hierro que la vista se qued en silencio. Dio un paso hacia delante, levant una mano. "Pete". La mujer con el mvil se estrell contra l, hombro con hombro. La suya era incluso ms huesuda que Jack es. "Ten cuidado", le espet. "Tengo una mente para llamar el polica por aqu, ". "Comer un curry, luv, y algrate," devolvi Jack. "A menos que usted est teniendo tan delgada porque su bloke imagina un poco de necrofilia ". "Cretino" espet la mujer, y pisote de distancia, tacones de las botas chasqueando como huesos en la estacin de suelo de baldosas. "Creo que le gustas", dijo Pete. "El dos de usted podra compartir blanqueamiento consejos ". "Vete a la mierda", dijo Jack, y Pete lo recompens sonriendo. No se Naughton, esta vez. Slo l. El secreto de que el demonio se hizo ms grande y ms ntida, empujando en el corazn de Jack y sus entraas. "Qu es?", Dijo Pete. "Te ves dos aguas." "Nada", dijo Jack. "Slo imaginar un maricn, eso es todo." 113/682 "No puede esperar?" Pete preocupaba la cremallera en su chaqueta. "Debemos llegar a conducir si queremos hacer Naughton para la medianoche ". "Por supuesto." Jack se encogi de hombros. Poda hacer aptico, hacerlo bien. Haba sido un lder punky, despus de todo. Pete se desliz de su brazo y su repentina proximidad, su olor de champ ropa limpia y el perfume y un poco de sudor, casi lo hizo tambalearse. l puso los ojos en blanco en un esfuerzo por

evitar una palabra o una caricia, o la mierda, un pensamiento que lo traicionara tan lejos de fro y de control, lo diametralmente opuesto a lo que Pete y el mundo en general lo pens. Era casi cuarenta y no debe ser desmayos a una chica tocar. Pero el problema vino de nuevo: no era un chica. Fue Pete. Cuando Jack abri los ojos, el cuervo estaba sentado en los travesaos del techo de la estacin, y encendi el pico detrs de Jack como si dijera: Cuidado con la culo, hijo. 114/682 En el mismo momento, sus ojos se encendi, como alguien haba puesto un tubo a travs de la parte posterior de su crneo. Jack se volvi por donde haba venido, tan rpidamente que arrastr Pete vueltas en una danza ebria con l. Dos figuras se movan entre la multitud vomit desde un tren en Bristol, dos hombres en obrero de overoles cuando mir de frente y formas esculidas con negro, sangrado por los orificios ojos cuando parpade. Jack se desliz hasta detenerse, Pete tropezando contra l. "A la mierda". Los ojos de Pete se agrandaron. "Qu es? Qu es que pas? " "Esos dos." Jack hizo un gesto con la barbilla. Las cifras pasado por ya travs de los viajeros, y donde toc, cay rostro y los ojos entornados con ira. Los viajeros empuj. Los bebs chillaban. Una mujer en un abrigo de lana verde golpe a su amante y se fue corriendo en la direccin de la loo, sollozando. 115/682 "S?" Pete lo solt, dejando caer su hombros y se encrespan los puos, como un pequeo pero determinado bulldog. Jack haba sido testigo de su cada los hombres dos veces su tamao, pero stos no eran hombres. La invasin fra de su energa eriz la vello de los brazos, hizo que la tinta de los tatuajes danza, hizo el giro Negro frente a sus ojos como delante de l grit que le mostrara los verdaderos rostros de las cosas antes que l. "Sluagh", dijo. "Gesundheit?", Dijo Pete con suerte. Jack sacudi la cabeza. Una entrada de uno de Seth McBride diarios nadaron hasta en su mente. Sluagh. Inquieto espritus. Seth pudo haber sido un pendejo, el hijo de puta hijo del estafador, mago, y bebido irlands rugiente, pero saba que los fantasmas, los conoca mejor que cualquier hombre aparte de l mismo Jack. Le haba enseado Jack lo suficiente como para seguir con vida para otra dcada y pico aos, al menos. "Los muertos sin descanso", dijo Jack en voz alta. "Enviado lejos de las puertas Bleak molestar a los vivos ". 116/682 Los fantasmas hermanadas abrieron la boca en un , grito silencioso sola, y al unsono elevacin de los brazos de carne desecada y huesos con puntas de uas negras

que enroscada sobre el crecimiento cementerio. Ellos seal a Jack, ojos y dientes se derraman contaminacin negro todo el espacio psquico de Paddington. "Tengo entendido que no estn aqu para tener una pinta y un rer? ", dijo Pete. "No," dijo Jack. "El sluagh aparece en este momento de la muerte de una persona. "l tuvo un lento crculo, mirando cada vez ms de los silenciosos, aullando, y sealando cifras aparecen en el multitud. "Y siempre viajan en grupo." "Ellos estn aqu para usted?" Pete snugged cerca a su lado, con los brazos tocando a lo largo del longitud. Ella no lo estaba haciendo la pregunta, excepto como cortesa, y Jack se sinti aliviado que no tena que responder. Como un mago, lo horrible Lo arrastr de debajo de una roca era ms probablemente all para usted y su piel, y Pete tena al menos aprendido que mucho. 117/682 Jack observ el sluagh por turnos, contados ellos sintieron la abrasin fro de la muerte contra la su vista. Avanzaron en parpadea y slithers, dejando un rastro negro en el piso de Paddington. Fro robaron en las mejillas de Jack y quem sus pulmones, y la sluagh observaba, seal, lo marc como la muerte que haba venido a reclamar. "Jack" l se dio cuenta de Pete gritando, en un spero susurro para evitar los transentes notando su pnico. An apretada contra l, como si fueran gemelos compartir un corazn. "Hex escudo?" Que pronunci. El sluagh eran lo suficientemente cerca para tocar ahora, si l haba sido un loco con un deseo de muerte. "No," Jack dijo firmemente. "No es bueno con sangre." Los muertos no fueron templados o repelido por la magia de estar. No deseado, el recuerdo de Algernon Treadwell y su hambre desmesurada vino a Jack, dado en el aire fro riz por el paso de la sluagh. No te quedes ah como un mando. No es la solucin, ahora. Un poco de Seth, un poco de Pete, un poco de su 118/682 propio instinto de supervivencia, maltratada y ensangrentada, ya que era. Slo la sangre podra saciar el espritu, y slo muertos sangre podra saciar el sluagh. Jack cogi la mano de Pete, y la sacudida de su la magia, la vista, y su propio talento casi desequilibrado l de nuevo. "Ejecutar", orden. "Corre y no mirar hacia atrs ". Con su mano libre, rebusc en el bolsillo y sac adelante su navaja automtica. La cuchilla apareci, con un brillo de mercurio oscurecida por el carmes como Jack gir el cuchillo para cortar a travs de la dorso de la mano opuesta. La sangre cay al sucio suelo, el barro de corteza del estacin. Una gota, dos, tres. "Ir dttha me tu," murmur Jack, y el zarcillos grises del hechizo dbilmente buscaron la sluagh. No era suficiente, no era suficiente.

Jack necesita ms sangre y ms tiempo para mantener los muertos de distancia. Pero fue su hechizo, la caja fantasma, su magia ms fuerte. A medida que caa la sangre, Jack teji la 119/682 jaula del poder y de la vista, la celebracin de los espritus de vuelta, mantener a los muertos en la baha por slo un poco ms. El cuadro de fantasma era el primer hechizo que haba aprendido, la primero, la magia desesperada que se haba juzgado cuando No estaba segura de que l no era simplemente sucumbiendo a el mismo tipo de engao que hizo su madre hablar con su estatuilla de yeso de la Virgen Mara. Jack haba sentido por primera vez el Negro le entran solo en el suelo de un sucio, fugas en cuclillas en las afueras de Manchester. Haba poxed para arriba, y tuvo la suerte no hubiera muerto all mismo, pero la caja fantasma, directamente de una carcomida "Ye Olde caos magicke" Tom en la biblioteca, se haba celebrado. Jack esperaba fervientemente, con un salto de nervios el pecho que no haba sucedido en aos, que celebrada hoy. El sluagh apart del enredo de la magia de la sangre, las bocas mudas de crecimiento largos, dientes blancos fantasmales. Jack se meti por un hueco en sus filas y corri, Pete remolque detrs de l. Ella no haba obedecido su orden para funcionar, pero no esperaba que lo hiciera. 120/682 Pete era demasiado terco para ejecutar incluso para su propia sangrienta bueno. Jack tom las escaleras a las lneas de metro dos a la vez, empujando a los pasajeros fuera del camino. Solt Pete y salt a las puertas de tarifas, un trabajador de trnsito a gritarle, slo una mancha de color azul y la vida junto a la inmensa, la usurpacin bandada de sluagh. Jack vir hacia el tnel para la Bakerloo Line, con el corazn latiendo como para romper las costillas. l tuvo un momento de This is it, que ha soplado su taco mientras su visin se oscureci, y luego estuvo en la plataforma y el tren estaba rugiendo en el tnel y Pete agarr del brazo y le impeda ir sobre el borde en la va. Las puertas se abrieron, vomitando sus derechos humanos cargar, y Jack se abri paso en su interior. "Por favor, alejado de las puertas", anunci el robot. "Se trata de un tren de la lnea Bakerloo hasta Elephant and Castle ". Jack se apoy contra la ventana del tren, la automvil se detuvo fuera de la estacin. El sluagh estaba en 121/682 la plataforma en un grupo de pesadillas, ahuecados ojos lo seguan hasta que el tren dobl una esquina y se perdieron en la oscuridad y la reflexin. "El exceso de hierro," gru Jack. La necesidad de un fag era vicioso, y tena garras. "Incluso para ellos." "Qu quieren de ti?", Dijo Pete. Ella se frota las manos arriba y abajo de los brazos, las palmas haciendo un suave siseo contra el cuero.

"Me muertos, supongo," dijo Jack. "'S la nica Lo sluagh quiero volver ". "Debido a que son inquietos?" Pete se acerc a la puerta mientras el tren se detuvo en la siguiente estacin, en Edgware Road. "Asuntos pendientes o algn cojones? " "No lo creo", dijo Jack. "Los muertos estn inquietos demasiado lleno de malicia y el hambre, incluso para el Land of the Dead ". Sluagh eran espritus salvajes, asilvestrados Los perros se alimentan de las almas y la muerte de los vivos. Recoger los huesos espectrales, hasta que no qued nada izquierda. 122/682 Entraron en el da, fuera de los tneles en pasado, y Jack respir una bocanada de fro, la humedad aire. Fue casi tan buena como la nicotina. "Son hambre, as de simple ", dijo Pete. "Y ellos han estado apuntando a m para alimentarse ". "Tal vez deberamos posponer este trabajo." Pete preocupado su labio inferior con los dientes. "Me di cuenta de Naughton ha surgido algo. " Jack encogi dentro de su piel. La lluvia haba cesaron, pero las nubes de hierro gruesas agacharon sobrecarga prometi una tormenta adecuado cuando terminaron masificacin. "No," dijo. "Debemos tomar el maldito trabajo ". Pete arque una ceja, y Jack extendi su manos a cambio. "Lo necesitamos, no?" La escena en Paddington haba cimentado su resolucin salir de Londres, hasta que pudo averiguar qu hacer con el demonio. Lawrence tena razn, como a menudo era el Lawrence humo no era su lugar ahora, no mientras estuvo marcado por lo. "Bueno, si ests tan interesado, de repente," Pete dijo, "el coche por aqu." 123/682 Captulo Diez En Mini de Pete, con la ventanilla bajada, Jack dej el lavado de aire por encima de l, lo mantienen despierto. Mantener l a la deriva. Su cigarrillo se encendi como el viento cogido, arrastrando cenizas a lo largo del M5. "Usted apenas dijo una palabra desde que salimos" Dijo Pete. "Cara larga para una persona tan poco, mi da dira ". Jack arrug la nariz. "No soy poco." "Hay algo en su mente todo lo mismo", Pete respondi. "Qu es?" "No es una cosa, cario," minti Jack. Mentir era fcil cuando slo su propio reflejo estaba mirando hacia atrs. 125/682 El Negro ondulado y revuelto a medida que se ms y ms de la enredada y llena nudo de las energas, fantasmas y monstruos que era Londres. Ciudad de pozos de la peste y los cementerios, de hierro, humo y campanas. Todo eso se desvaneci, como una radio estacin bajo la sombra de una colina. "Muy bien." Pete golpe la palma de la mano contra la rueda. "Usted no quiere hablar conmigo, traje usted mismo. No vengas a m cuando whingeing

su secreto magely oscura que muerde en el culo, de acuerdo? " "Creme", Jack solt: "T eres el ltimo persona con la que voy a quejarnos a ". "Bueno", dijo Pete, y se volvi el dial de la Antigua estreo de Mini. "Good Times Bad Times" flotaba en torno a Jack y lo cerrado en una pared de sonido. "Bien," l estuvo de acuerdo, sin precedentes. Haba tenido un plato giratorio 78 cuando tena diez aos o doce, de un mercadillo en la iglesia de su madre a veces tropezamos. Su to Ned tom cuando nadie lo quera, y lo dio a Jack. No 126/682 uno quera registros, ya sea-todo era bootleg Cintas Walkman y CD si no vive en el descomposicin del consejo pisos al lado de la iglesia, como Jack lo hizo. Jack tom la custodia de algunos lbumes de su madre que no se haba empeado, y les jugado una y otra vez hasta que Kev, el novio proxeneta y hombre de la casa, como no se cansaba de decir Ellos Jack-sac en el aparcamiento y se estrell ellos. Jack haba tenido lbumes desde, cintas maestras de Los bastardos, CDs gratuitos de amistad con la grabacin contratos, pero nunca olvid el siseo y cero de la aguja en el vinilo, lo particular magia del sonido escurrido de una rebanada delgada de nada. Se toc la cabeza en el cristal ahora-cool de la ventana de la Mini, mir a las profundidades de la pasando oscuridad. Algo trot al lado del coche, largo y delgado, con los dientes que llamaron la luz de la luna. Piel de Jack se qued helada, agujas y pins de todo como tiene que tener con el sluagh, en la estacin. 127/682 Ese no era su culpa. El exceso de hierro y la distraccin. Un deseo de no ver ni pensar en lo que esperado para l hacindole descuidado. No fue mi intencin que se deslizaba suelto de su poder como los trece aos se acercaron ms, que el uso de la magia era agona mientras su talento cerrado y que incluso su vista le daba por muerto. El demonio no estaba esperando. Sera arrastre Jack a su lado por cualquier medio. Y Pete sera all cuando vino a recogerlo, y haba saber. Ella iba a ver sus pecados, los cuenta por turnos, y le echo fuera. O el demonio matara, escurrir ella, utilizarla como Algernon Treadwell haba tratado de usarla, la talento antigua y terrible de los vertederos y de su line a los viejos dioses un caramelo demasiado tentador para resistirse. Jack desliz una ua por debajo del yeso en la corte, rayado. Deseado un marica. Mir a Pete. Ella ocult un bostezo como la autopista despleg en faros del Mini. "Podra conducir un poco," sugiri. "Vamos a usted coge algo de kip ". 128/682

"Jack, usted no tiene una licencia", protest Pete. "Qu fue lo ltimo que conduca?" "Un Maserati", dijo Jack. "Durante casi seis bloques ". Pete arque una ceja. "Usted tuvo un Maserati? " "No, que perteneca a un to italiano. No lo estaba usando en ese momento. " Lefty Nottingham, roadie y las Bastards ' ms tarde, mucho ms tarde de la primera bofetada-Jack de conexin, l haba apostado que no lo hara. Haba brill la rollo de lmina plana, mir el coche deportivo de ralent al frenar como una bestia ansiosa y retumb en su basso, como la cada de agujas mismo del fumador en un 78, "Apuesto a que no se tratara de un da de pena de accesos, Invierno. " El Maserati puso fin a su vida con un apartado de correos en el cap y Jack se alej con la plana rollo de papel en el bolsillo. Y una conmocin cerebral, pero ese no era el tipo de cosa que preocupa ms cuando no haba un medio gramo de skag grabacin de un agujero en el denim. 129/682 Pete se ri suavemente. "Voy a tomar mis posibilidades, me pensar ". Jack puso su cabeza contra el resto, intentando para drenar la tensin de la compaa de Pete de su cuello. l prefiere las aves podra compartimentar. Amigo, carajo, el enemigo. Pete fue una combinacin de todos, o ninguno. No fue fcil, y el viejo Jack no le gustaba eso. El presente Jack senta como un pendejo inservible para tener que mentir. No crea que pudiera dormir, pero el proyecto de el aire caliente de las rejillas de la calefaccin, en combinacin con prdida de sangre y el agotamiento, lo dejaron en un dormitar. Se despert al temblor de Pete. Seal la parabrisas y Jack vio torres negras, muertas rboles, y un trozo de cielo empaado por la plata luz de la luna. "Ese es el lugar?", Dijo. "Cristo, dnde est el relmpago y el mayordomo albino siniestro? " Puso su mano en la puerta, y era lo que que obtuvo. 130/682 El Negro se estremeci y pulsaba alrededor del casa, y Jack agarr la cabeza como un aumento de dolor de dividir el frente de su crneo. El Negro no era a la vuelta de la casa, que estaba en la casa, una parte de tanto como vigas y cemento, un gran remolino y de la magia, lo arrastr debajo, arrastrando le ahoga. . . "Jack" Una pequea mano fra le dio una bofetada en la cara, y la picadura fue suficiente para calmar la grito del vaco. Se haba quedado fuera del coche y en hmedo grava. Las piedras cavaron agujeros en un lado de la rostro, y una niebla de gran suavidad besaron sus pestaas con las gotitas. Pete ayud a sentarse, y cuando mir

la casa de nuevo, fue un silencio absoluto, slo un casa rodeada de jardines y maleza respaldado por el barrido del pramo. "Joder," Jack murmur, rozando el barro de la mejilla. "Est todo bien?" Pete se agach con las manos en las rodillas para examinar los ojos y 131/682 respirar, como que te ensearon en primeros auxilios Por supuesto. "No estoy seguro". Jack se sacudi, haciendo poco caso los ltimos vestigios del Negro. Se desliz a regaadientes de nuevo en el pequeo lugar secreto dentro de su ir donde su talento resida, silbando como en espiral y se volvi a dormir. Contrlate, Invierno, la solucin susurr. Hasta que no se puede por ms tiempo, y usted vienen pidiendo un gusto. "Vete a la mierda," murmur Jack. Pete lade cabeza. "Perdn?" "No," dijo Jack. Se puso sus botas bajo l y subi de un salto. La maniobra Le tom varios pasos ms de los que tena hasta cinco hace aos. Jack decidi rodillas crujen y la espalda permanentemente fuera de la lnea de vivir en la calle en plantas achaparradas fueron la menor de sus preocupaciones en el momento. l podra ser un csped vano cuando su cabeza No fue romperse como un huevo. "Vamos a seguir adelante 132/682 con este esfuerzo lo siento y ver lo que los esqueletos Naughton ha ruidos alrededor de la mansin de la familia ". 133/682 Captulo Once El interior de la mansin de Nicholas Naughton era muy similar a la exterior-sombro, polvoriento y poco acogedor. Pete golpe la luz dentro de la doble puerta, encendiendo exactamente dos bombillas en el fiftylamp araa mirando hacia abajo en una entrada de mrmol tan llena de polvo, incluso pequeo cuerpo de Pete dej huellas. Una gran escalera conduce a un aterrizaje de pelar papel tapiz y alfombra podrida, y dos pasillos arrastrado ms profundamente en la residencia de Naughton como venas coaguladas oscuros. El lugar ola a podredumbre y humedad cementerio huele, con el musical 135/682 acompaamiento de ratas y bichos correteando sobre los huesos en descomposicin en hoyos Jack no podan ver. Se fij en el mobiliario amortajado, la thirdrate paisajes que cuelgan de los carriles derechos en la sala del frente estrecha, las paredes manchadas y espejos rotos que reflejan irregulares, desiguales Jacks de nuevo a la vista. "Esto es lo que Danny Naughton vivi? Cruz y el cuervo, que haba colgar yo mismo dentro de la semana ". "La cocina es as, parece," dijo Pete, flipping otro interruptor. Las luces en el pasillo parpadeado ominosamente. Una bombilla explot en un azul cacofona de chispas.

"No es que yo estoy terriblemente ansioso por ver el estado de ", dijo Jack. Algo se desliz, se agitaba, a travs de la parte inferior de la cabeza y luego la mansin estableci, fue tan silencioso como un atad. Una casa no debe hacerse eco de lo que en silencio en lo invisible espacios. Todas las cosas tenan una huella en la Negro. El Naughton mansin haba un vaco, un espacio en el que se puede caer y perderse. 136/682 "Jack." Pete movi sus dedos frente a su cara, expresin hacindole saber que haba ido a el lugar vacante como un adolescente confundido por la masticacin sobre los hongos. "Vienes?" "S," dijo Jack, movindose a lo largo de l. La las fluctuaciones de la energa de la casa podran ser nada especial-o podran ser la razn por Danny Naughton haba colgado a s mismo. Para una sensible que no conoca su propio poder, un lugar sera insoportable. Ese sentimiento, de la cabeza demasiado lleno y el corazn bombeando demasiado, Jack Saba de primera mano. Se le susurr: Ven a m como un Sirena en las rocas, dorar la compulsin en un mente psquica hasta que el psquico hara cualquier cosa para hacer que se detenga. Booze. Smack. Cincel de la frente. Jack saba esto de primera mano, tambin. Slo esperaba que Pete no entrometerse en ello demasiado. La cabeza de Jack y su corazn segua latiendo fuera de la secuencia despus de la conmocin en la unidad no se ponindolo en un estado de nimo confesionario. La cocina no era mejor que el resto de la lugar-Jack apost que era incluso peor que su 137/682 propia antes de la guerra un quemador / caldera en una instalacin Whitechapel. Al menos nada peludo estaba vivo en el desage del fregadero. Pete arrug la nariz en los ratones correteando alrededor de los zcalos y el florecimiento del molde en todas partes. "Podra haber tenido que limpiar antes de que nos envi aqu. Jess ". "De alguna manera creo que Naughton es ms llamativo el tipo de la que tomar un trapeador, cario. "Jack dej caer el kit jirones que haba embalado en una carrera de vuelta en el piso de la cocina. Dejara el descubrimiento de cada implemento de colada y importante bits y Bob se haba olvidado con las prisas hasta maana. "Me voy a encontrar una cama sin algo que reside en ella. " "La mejor de las suertes", dijo Pete, ocultando un bostezo con el dorso de la mano. "Maana vamos a echar un vistazo adecuado alrededor" Dijo Jack. "A ver si esto no era una risa cocinado por Nancy Lad hacer Danny Boy hang a s mismo ". 138/682 "Por qu quieren Naughton su hermano muertos? "suspir Pete. "Esa es su departamento, cario", dijo. "Slo exorcizar los fantasmas. Suponiendo que no son reales espritus y no slo sangrientas grandes ratas en este lugar ".

"Voy a presentar sus respetos a la polica local maana ", dijo Pete. "Vi un cartel de Princetown atrs en el ltimo tenedor. Tendrn adecuada la polica verificar el historial del Naughton y ver si Nick me minti ". "Como si eso sera una sangrienta sorpresa", dijo Jack, ms para s mismo que Pete. Ella puso los ojos en blanco el techo de la cocina, se tieron con dorado y continentes de origen desconocido suavizado. "Esta racha posesivo es cada vez menos y menos atractivo, Jack. " "Con slo mirar hacia fuera para ti", protest. Pete levant una mano. "Usted lo hizo claro despus de Blackpool no estamos nada, Jack. As que no se pretende que esto es para mi beneficio y no para sentirse ms grande ". 139/682 El silencio se ha alargado y delgado, y Jack contempla si debe poner su puo a travs de la pared o simplemente romper familia hortera de Naughton China en contra de ella. l no tena mucho orgullo, pero l tena lo suficiente para disgusto cuando atractiva mujeres le pidieron a su mierda. Jack descart toda de sus argumentos, mientras que los latidos de su sangre en sus odos. Pete haba escuchado a todos al menos una vez. Por ltimo, decidi que era ms fcil de cambiar el tema por completo. Blackpool es mes pasado, y pareca como una eternidad. No tena sentido en pie bajo la tormenta que haba despertado en l cuando podra estar en el interior. "Princetown, dices?" Jack se frot la barbilla. Tena que hacer algo con la barba antes de que empez a buscar como un maldito hippie. "Eso es lo que el cartel deca," dijo Pete, cayendo su propio equipaje. Se encontr y se monta la escalera de servicio, que les llevan a la espalda saln y un laberinto de habitaciones llenas de cajas, desnudo maniques de modista, y cunas campamento para los funcionarios del mismo nombre. 140/682 Las habitaciones de la nobleza eran numerosos y casi tan desordenada. "Danny era un poco de una rata", dijo Pete. "Ms loco que un plato de tuercas de la espada, que quieres decir" Jack dijo que se encontraron con una habitacin llena en su totalidad con los nmeros anteriores de Penthouse, apilados cuidadosamente por aos, y el tarro en frasco de encurtidos kosher, Tambin organizado por ao. "Eso tambin," convino Pete. Encontr la master suite, un gran opresor dosel dominante la escena como el conjunto de un particular sin brillo porno film vintage. "Esto va a hacer por m." "Y t eres bienvenido a ella", dijo Jack. Incluso los colores de la habitacin, silenciado sangrienta morados y azules magullados, le depriman. "No dejes que el ghosties mordida ". "Jack." Pete puso la mano en el brazo. "Tiene usted conocer a alguien en Princetown? " "Por qu?", ??Dijo Jack. "Celoso?" "No, pero cuando le dije el nombre que reaccion como

alguien haba clavado un alfiler en el culo. "Pete 141/682 le tom la mano. "Te debes otro mafioso dinero? " Jack dej escapar un suspiro. Era una buena pregunta, y si hubiera sido alguien adems de Pete pide que podra haber encogido de hombros, incluso hizo una broma. "Eso es todo lo que piensas de m? Hombre mal con mal deudas? "Las palabras salieron mucho ms duro de lo que haba destinado. "No fue mi intencin. . . , "Dijo Pete. Entonces su rostro conjunto, hueco y tan cansado como su propia debe ser. "Vamos a enfrentar los hechos, Jack. Que haya una gran cantidad de carnicera en su estela y me gusta saber lo que estoy haciendo en cuando estoy contigo. " "No hay nada siniestro en Princetown," Jack espet. "Otro montn de fantasmas viejos y mohosos, como este lugar. "Y porque era Pete, no nadie ms, se sinti obligado a torcer el cuchillo que haba aterrizado. "Usted tiene dulces sueos, cario, ya eres tan malditamente inocente. " Jack cerr la puerta con los labios apretados de Pete cara y pisoteado por la gran escalera, 142/682 querer romper con el puo en algo vulnerable pero la solucin a fumar en su lugar. Se detuvo en el rellano, exhal, encendi la fag, respiraba pulg Sweet, nicotina bendito. Cada mierda piedad del adicto. Una forma brillaba en el espejo roto, sobre El hombro izquierdo de Jack. Su campo de perfil oculto por el humo, se fija en el lugar, sin saber si incluso haba visto. No era que cada inquietante poxy alguna vez haba visto en la tele? Humo, sombra, y sin sustancia? Jack exhal su reflejo. El espejo chupado todo el color de su vista, escurridos todo, pero su rostro por una piscina de hidromasaje negro. "Vamos entonces," se mof Jack. "No hay cmaras. No gimiendo psquicos. Slo t y yo, un par de decir bastardos viejos ". Nada se mova detrs de l en el espejo. Gato cerr los ojos y se frot las sienes. Espejos fueron tiles, pero no este lo de agua manchada. Viejo espejos, hechos con plata, fueron lo que atrajo 143/682 espritus. Nuevo vidrio slo sirvi para asustar demasiado cansado magos. Jack abri los ojos, resuelto a tener uno ms marica y luego la cama, cuando un par de manos lo agarr por los hombros y lo arroj por las escaleras. 144/682 Captulo Doce Aterriz de espaldas, en la piedra, y vio estrellas como todos los de su aire escaparon en un ltimo, burlndose nube de humo azul. Jack se ahog, sin poder hacer nada ms que fracaso como una caballa enganchado mientras su mente gritaba

la mirada desde el lugar primordial de la sangre y el nacimiento de Corre, corre estpido coo, liberarse antes de que mata usted. Empuj el pnico de distancia, se centr en sus varias los bits, la comprobacin mental rpido uno desarrollado despus se haba tomado unas cuantas palizas. No puncin dolor en los costados, las manos o las piernas, sin hueso 146/682 raspando muscular en cualquier parte, pero haba tenido el viento eliminado de l adecuadamente. "Jack?" Pete apareci en lo alto de la escalera, descalzos y piernas desnudas, con una estirada Camisa de Siouxsie como un camisn. "Jack" Ella tom la Los pasos dos a la vez, aterrizando junto a l en el fro suelo, los dedos que puedan sentir el pulso y comprobar sus alumnos. "Qu pas? Tuvo usted fuera negro? Es un milagro que no est brotando la sangre por todo el piso. "Sus palabras se mezclan entre s, omitir y fluido sobre la otra como agua sobre las rocas y mezclado con la corriente zumbido en el crneo. Jack cerr los ojos, ya que pareca un notable buen plan. Bastantes palizas tambin ensearon que A veces, usted no quiere levantarse. Acabas sentar all y sangr hasta el dolor pasa y el que haba puesto que en el primer lugar perdido inters. El plan funcion bien, hasta que Pete le dio una palmada fuerza en la cara. "El hospital ms cercano est treinta y cinco kilometros de distancia y si crees que soy 147/682 que conducir all en mi noche de cosas, que est sangrienta apedreado ". Jack se oblig de nuevo a la superficie de la vigilia. Todo estaba tranquilo de nuevo. No hay formas flameaba en el espejo y no hay gran aullido cinaga le grit a travs del Negro. La Naughton mansin era, en s, muerto como un Doornail una vez ms. Pete puso la palma de su mano en la frente, sosteniendo el crneo de rodillas. Su camisn se cort en el cuello y de su vista Jack pudo ver los mejores curvas de sus pechos, Piel blanca como la nieve espolvoreada con una racin de Negro Pecas irlandeses. l dio lo que esperaba que fuera una sonrisa forzada, pero valiente. "Eso se siente bien, cario." Pete sigui su mirada y resopl. "Sintese, usted pendejo ". Jack hizo lo que le dijo, con gran renuencia por parte de su visin de natacin y gritando msculos. Pete fue a buscar su linterna de su kit, que brilla en sus ojos. 148/682 "Sus pupilas son del mismo tamao", dijo Pete. "Su cabeza no est sangrando mucho. Simplemente no se vaya a dormir durante unas horas. "Ella le tendi la mano y Jack dej que lo tire hacia arriba. Vestbulo del Naughton sacudido agradablemente, como si hubiera perseguido al marica con algunos de opio de alto grado.

l se aferr a Pete. "Me pas, cario." El pas el pulgar sobre la parte posterior de los nudillos. "Aunque siempre se puede mantenerme despierto." "Vete a la mierda." Pete le dio un suave empujn con su mano libre. Jack cambi su agarre de la cintura bajo la dormir, dedos de asignacin de fechas entre las costillas de Pete, tirando de su nivel contra l. Eran una buena en forma. "'No soy bromeando, Pete." Lo terrible era, no lo era. Si Pete tena, en ese momento, puso su manos sobre l, a cambio, Jack no tendran dejado a s mismo. No por el demonio, no porque Pete era un inocente en los asuntos del Negro. Jack conoca a uno Lo seguro de s mismo y que fue, fue 149/682 basura contra la tentacin. Pete se llama y l era el papel, y si la tocaba se quemara. No hay duda sobre el asunto. "Descansa un poco," dijo Pete en voz baja. "Estoy seguro que el fantasmas se mantendr hasta la maana ". Jack se frot la parte posterior del crneo, donde un bulto del tamao de la Isla de Man fue naciente. Su vuelta sera una masa de magulladuras por maana, si el dolor a lo largo de los omplatos era cualquier cosa ir cerca. "No es ste", dijo. "Bastardo agobiante. Literalmente ". La frente de Pete arrug. "Va a estar bien?" Jack le dirigi una sonrisa. Era un consuelo mientras se alejaba y se ajust la camisa para cubrir el flash y la curva de la piel de la exposicin hombro. "Por supuesto. Vuelve a la cama, cario. Voy a sentarse por un momento para asegurarse de que mi cerebro se queda dentro su casa. " Pete empez a subir las escaleras, y luego se volvi y pas de puntillas, plantando un beso en la cascada mejilla. 150/682 Jack vio alejarse y luego apag la artritis la luz y se sent en las escaleras en la oscuridad, observando la brasa de su ltimo resplandor marica como un moribundo, sol lejano. En cierto modo, el poltergeist empujones le culo ms tetera haba sido un regalo. Esto significaba que no haba algo en la casa de Naughton, algo muerto y lleno de gritos, araando rabia. El silencio de muerte minti a l, as como l estaba mintiendo a Pete. Lo escondiendo la que se arrastr y se meti en el Negro, expuesta en s y desapareci de nuevo como un moviescreen fantasma. El intermitente magia de la Naughton casa era un rompecabezas, pero no fue una que le podra distraer de exorcizar un poltergeist. Poltergeists eran slidas, una buena pelea y buenas prcticas de exorcismo. Adems, pudo trinquete la carga a la estratosfera para que coo Naughton, aunque slo sea para compensar casi inflexin su cerebro en el budn en gran entrada del hombre. Jack suspir y observ el aumento de humo y rizar sus dedos en el aire hasta que desapareci,

su pequeo espritu que luego fue derrotado. 151/682 El fantasma significaba que se necesitaba, por lo menos durante un poco ms. Signific la compaa de los muertos, la nica presencia Jack haba confiado en l desde que era catorce aos. l tena su olor, e incluso aunque la vista era cambiante y traicionero en este curioso vrtice de Negro y nada, Jack iba a correr a tierra. Por lo menos, el fantasma significaba que no era solo. 152/682 Captulo Trece Pete se movi debajo de l, su cuerpo se arque contra los grilletes de hierro que sujetaban las muecas por encima de su cabeza, al ras de la piedra. El aire se estremeci, fro, gotas de roco se acumula en los huecos de la clavcula, los planos de su estmago, coronando sus pezones en lgrimas de cristal. Un anillo de antorchas y un anillo de observadores cerrados Jack y Pete interior seguramente como los brazos de un amante. Sobre la piedra dentro de un crculo de piedras, Jack la toc, puso su boca sobre su piel, probado sudor y la amargura del azul ail de las mujeres haba pintado en ella, antes de que fuera llevado 154/682 a l, en el crculo, en la piedra, con el aroma del serbal en el aire. Pete mir a los ojos, sus plidos muslos delgados hematomas bajo la presin de sus manos. Jack saba lugar, en la memoria del sentido primigenio de su magia, y desde la misma memoria el poder ritual acurrucado alrededor de l, susurr lo que quera, le rog para cerrar el crculo. Pete luch como Jack movi sus piernas en jarras, atnita cmo se coloc frente a ella, clida mojar quemndolo contra el contraste fro de la piedra. Pete le sostuvo la mirada, sus propios ojos y la puesta en comn. "Por favor. Por favor, Jack. . . " La cresta canto, el poder del lugar con l, y Jack se cay por el borde, en el torbellino vrtice del Negro. . . El cuerno del mini coche, entr por la niebla de la sueo y Jack hizo una mueca como la luz y el sonido de gancho sus garras en su conciencia y lo arrastraron en el mundo de la vigilia. 155/682 Se senta escurrir y rgido, sin resaca la memoria borrosa o aves desnuda en su cama para que sea en absoluto la pena. "Jack" Pete le grit desde mansin conducir. "No es un hotel con sangre, as que Despirtate antes del medioda, si te place, y vamos a obtener esta hecho! " Se tambale hacia la ventana y vio a Pete de pie con la mano en la ventanilla del coche. Golpe el cuerno de nuevo. Jack desliz la hoja y asom la salir.

"Un maldito momento, Su Alteza! Algunos de nosotros no tirar de su sueo listo para tele! " "Date prisa!" Grit Pete. "Me muero de hambre y los Naugh-toneladas no tenan ningn alimento ". "Me gustara ser un trato ms rpido si dejaras que sopla follando horn ", Jack volvi y cerr la ventana. Tena dolores en cada parte de su torso, una latidos en la cabeza, y una furiosa ereccin. La maana en algn momento en el pasado distante podra haber empezado peor, pero Jack no se le ocurri es brusco. 156/682 Se puso las botas, petos, decidi la camiseta que haba llevado el da anterior y el da antes an que-se encontraba en servicio. Se arraiga en los cajones de algo para mantener fuera el fro. El ltimo ocupante de la habitacin haba vivido en el mansin en un momento en que las solapas se haban sentado amplia suficiente para emprender el vuelo y los lazos se hicieron a ciegas aproxima peatones, pero Jack encontr una franela que ola a tabaco rancio y la olla rancio, se encogi de cuero del mismo. Flick-cuchillo, maricones, ms ligero. El kit esencial Jack invierno requiere a enfrentar el mundo fro y cruel. En resumen, se debati pidiendo la ayuda de Pete con la ereccin, y decidi que slo lo conseguira golpe en la cabeza ya tiernas. "Jack" Ms de la bocina. "Yo no soy un taxi!" Antes de irse, Jack se arriesg a mirar a la habitacin espejo. Nada le devolvi la mirada, excepto su reflejo magullado, y que era aterrador suficiente. 157/682 l sali cojeando por las escaleras y fuera de Pete, el colapso en el Mini con un suspiro de alivio. Normalmente, despreciaba el pequeo coche que plegar su ms generosas piernas como si estuviera dentro de una Galleta de la Navidad, pero hoy era un carro de los dioses lo mueve hacia la cafena y civilizacin. "Duerme bien?", Dijo Pete, una vez que estaban fuera de la unidad y en un camino que podra tener duplicado ya un paseo a Euro Disney. En la luz del da, setos despojados de hojas dobladas sobre el coche, raspando el trabajo del Mini pintura de dedos de hueso. "Dorm como un tronco", minti Jack. "Tuve pesadillas terribles, yo mismo", dijo Pete. Jack mir su perfil como ella redujo la marcha al llevarlos hasta una colina y alrededor de una curva cerrada, donde la carretera se redujo de algo arriesgado conducir a una ruta que slo debe ser atravesada por hobbits. "No hay nada como. . . "l hizo una mueca cuando las ruedas les lanz de lado en la zanja que acanalada 158/682 junto a la carretera. "No hay nada como el fantasma sueos? " "No," dijo Pete en voz baja. "No es as. Fro los ojos, sobre todo. Ojos de plata, pares y pares de ellos

simplemente. . . mirando. No parpadear. Como si fueran de espera ". Presas como Pete poda ver la verdad en los sueos, y Jack se alegr de que su sueo de sentido, en menos, tambin crea que la mansin estaba plagada de uno de los lugares. "No fue nada de las cosas Treadwell me hizo ver, pero era condenadamente espeluznante ", continu Pete. ", La atencin depredadora Tanto fro. . . " Ella pis el pedal de freno como un camin se materializ a partir de una curva. "Mierda!" Jack rebot en el tablero, que estableci su dolores en llamas de nuevo. "Cmo alguien con sangre vivir aqu sin convertirse en una estadstica? " "Estn follando ermitaos, supongo," Pete ahumada, invirtiendo hasta que encontr un pull-off para que por el camin. "No es de extraar Heathcliff se volvi loco." 159/682 Despus de un tiempo, durante el cual Jack se encontr agarrando su asiento en el pnico ms de lo que nunca haba admitir en pblico, llegaron a Princetown. "Ah est la estacin de polica", dijo Pete. "Voy a ir presentarme y que-"mir Jack ms. Mir al hilo de los compradores por la maana a su vez, la mayora en cazadoras y Wellington botas, gorras o abrigos a cuadros. Destacaba como un Sikh en un mitin skinhead. "Voy a tratar de no establecer ningn fuego", prometi. Pete cruz la calle y entr en la pequea sede de la polica bronceado. Tan pronto como ella estaba fuera de la vista, Jack se desarrollaba a s mismo del Mini interior y encendi un cigarrillo, apoyado en el guardabarros. Princetown celebr una pequea plaza del mercado, el complemento habitual de los bares y una tienda de chip, el Jubileo y Memorial Railway Inn, que pareca como un buen lugar para conseguirse asesinados en un acogedor misterio de la BBC, y una informacin turstica centro atendido por una joven adolescente con el azul rayas en el pelo y una mirada hosca en su rostro. 160/682 Jack mir para los coches, y rpidamente cruz el cuadrado, deslizndose por una calle lateral. Si era rpida, que podra estar de vuelta antes de Pete saba que haba ha ido. Este no era el tipo de visita social que querido explicar a nadie, y menos a ella. Y Honestamente, pensaba Jack, pidindole que sentarse en el coche como un compaero en un lugar como Princetown era simplemente cruel e inusual. Camin casa pasado por casa cubierto con hmeda paja, rodeada de flores muertas y poblado de piedra de ojos popular moro que lo fulmin con la el rubio platino pulgar dolorido desde atrs se desvaneci cortinas ramilletes. No hay cine, no pub decente, y ni siquiera un quiosco donde se poda disfrutar en los vicios pases aburridos de fumar, cerveza barata, y revistas porno. "Cruel, Pete", dijo. "Definitivamente cruel." La casa de Jack busc fue como se acord , tal vez un poco ms triste, un poco ms ceder a lo largo de la lnea del techo y un pocos ms pies de

, hierba enredada muerto en el jardn delantero. 161/682 Dejando de lado la deriva de los peridicos y el correo, Jack subi los escalones y llam a la puerta con la palma de su puo. Un joven con un abrigo, iPod brotes colgantes de las orejas, abri la puerta y mir Jack ms con los ojos inyectados en sangre antes de que l cambi el chicle en su boca y habl. "S? Qu es lo que quieres, entonces? " Jack movi su fag entre los matorrales. "Mirando por Elsie. Sus padres an viven aqu? " "No," dijo el joven. "Nos patearon." "Simon" Una voz que podra perforar un pozo lleno de punks borrachos veinte hombres gruesos se hicieron eco desde el interior la casa. "Quin est en la puerta?" "Oi, Elsie" Jack grit, empujando a los jvenes fuera del camino. "Elsie Dinsmore!" "Jack?" Elsie lleg encubado de alguna parte en el interior sombro, ms all de las cortinas de cuentas y la cabeza de altura de pilas de revistas. Su chal y capas de falda agitaban detrs de ella y lo envolvi como ella le ech los brazos alrededor de su cuello. Era como ser abrazado por un 162/682 loro entusiasta. "Jack maldito invierno! Siempre Saba que no estabas muerto, astuta flaco hijo de puta! " "Elsie Dinsmore," dijo Jack con una sonrisa. "Usted todava estar guapa como cuando te pusiste tu cabello tres metros de altura y se envuelve a s mismo en DIY cinta ". Ella se ri de lo profundo de humo raspa pulmones. "Eres un adulador, lo eres, pero es Elsie Boote ahora. No han utilizado ese nombre artstico mierda en las edades ". Elsie tom el rostro de Jack entre sus manos, volvi la cabeza de lado a lado. "Pero t eres Todava Jack Winter, verdad? " "Algunos de nosotros somos basura en seguir adelante," Jack dijo. "Bueno, no te quedes ah parado como un botn!" Elsie -grit, agarrando su brazo. "Ven a ti mismo asiento. SIMON "ella grit a ensordecedor volumen. "Poner en la olla para que nuestros clientes y obtener algunos de ellos galletas de chocolate que compr en un plato ". 163/682 Jack dej arrastrar suavemente en una sesin habitacin cubierto de tapices y muebles totalmente fuera de almohadas apoyadas en marcos de madera. Hierbas colgaban en racimos de polvo, tan espesa el techo vigas parecan surcos de la tierra. Decenas de jaulas bloquearon la luz de la ventana, lleno de las aves muertas con ojos de cristal que miraban torvamente a Jack. La nica superficie desnuda de todo el espacio era un mesa redonda cubierta de terciopelo prpura. Una caja hecha de hueso tallada sentado en el centro, las escenas de ninfas y orgas cosecha desfilando alrededor de la

borde de la tapa. Elsie se sent con un gruido en un silln frente a la mesa. Jack se sent en el borde de las almohadas y trat de no perder el equilibrio o estornudar en el incienso de canela abrumadora que cubri la sala en un mbar pegajosa miasma. "Jack, Jack, Jack." Elsie le sonri. "Dile a me todo sobre ti. La ltima vez que estuvimos juntos. . . " 164/682 "Leeds, 1997", dijo Jack. Elsie asinti. "T eras el agujero del conejo, lovie. "Su voz pozo de arena y avalancha de cabello platino, los dos activos que la hicieron la post-apocalptica vocalista maravilla de la navaja Los bebs de una docena de aos antes, estuvieron presentes ahora, pero muy disminuida. Su cabello era largo, anudado, canas en las races, y se haba se cubri en el mismo atuendo gitano chillones como su casa cmodamente. Estaba muy lejos de la chica que envuelve a s misma en la cinta y crtala con hojas de afeitar todo el conjunto, con certeza. El brillo era todava en sus ojos, sin embargo, y la sonrisa an en su labios. Elsie no haba perdido su fuego, y Jack se sinti aliviado, porque necesitaba algo quemado. "Slo sali hace poco," admiti. "Pas demasiados aos en el pas de las maravillas, me suponer ". Elsie cambi su mayor parte, que haba crecido considerablemente en los aos intermedios. Jack supuso que era justo-haba disminuido casi tanto. 165/682 "No creo que estara aqu en la familia expansin en una visita de cortesa, una vez que he considerado ". Su boca se rechaz. "Uno nunca vendras por slo para ver a viejos Elsie subir ". Ella resopl. "Por otra parte, yo tampoco" Simon se esconda y dej una bandeja de t y galletas. "Su mam y su pap ido, entonces?" Jack se le pregunt. Simon simplemente se qued, en su abrigo y guantes sin dedos, mirando sin decir nada a Jack. "Muy lejos", dijo Elsie. "Mam pas casi hace cinco aos. Pap le sigui ". "Lo siento." "No, no lo es." Silb Elsie. "Usted no estaba lo siento cuando la Muerte cruz en su camino, Jack. No una vez ". "Las cosas cambian", dijo brevemente, y se volvi su peor mirada sobre Simon. "Se necesita algo, mi hijo, o simplemente ests sosteniendo a ese poco de pared? " "Es inofensivo," Elsie asegur Jack. "Tienes un recorte de talento y no mucho de un cerebro. Simon, go 166/682 alimentar a los gatos y tomar en el lavado. Hay una niebla elaboracin de la cerveza para arriba. " Simon arrastrando los pies como un enorme carroa

pjaro, y Jack volvi sus ojos a Elsie. "Necesito que lea por m." T de Elsie detuvo a medio camino de sus labios. "Pens que no creas en el futuro, Jack. Usted dijo que no tena sentido ". "Y yo te dije, las cosas cambian." Jack alcanz y poner la mano en la caja de huesos. "Miedo de mi futuro, Elsie? " "Usted tena ningn sentido, pendejo, que le tenga miedo, tambin. "Elsie dej la taza de t con un hueso onbone tintinear. "Dale aqu. Por supuesto que voy a leer para usted. Un viejo mago a otro ". Abri la caja de huesos y sac su tarot tarjetas. Elsie no haba tenido mucho ms all de un sucio camisa, medias rotas y una falda que apenas se mantuvo su decente cuando Jack la haba conocido, pero que haba tenido las tarjetas, enrolladas en terciopelo prpura en su mochila. Haba tenido la magia para hacerlos bailar bajo sus dedos regordetes, para desplegar el futuro con la 167/682 tinta y papel y azogue danza del setenta y dos imgenes que ella se convirti en windows en la mente y el alma. Elsie barajan una vez, dos veces, tres veces. Ninguna ceremoniaera rpido y duro como un distribuidor en Monte Carlo. Ella golpe las cartas en frente de Jack. "Cortar". Jack hizo lo que le dijo, asegurndose de tocar el tarjetas slo con los dedos. Ellos no eran una estafa de la nueva era que se poda comprar en cualquier Waterstone. Cubierta de Elsie era por lo menos de ciento cincuenta aos, cartulina firmado a mano. La Cubierta de la muerte, todas las tarjetas de una representacin de la Puertas Bleak, la Tierra de los Muertos, o la muerte misma, en todas sus formas de Thanatos a los lmites Jinete. En sus das de la banda, Elsie afirm la terraza era firmado en tinta de brujo y coloreado en humanos sangre. Sintiendo el choque pinchazo de la magia extranjera, antigua magia que no perturbacin arroyo, Jack era slo la mitad de que ella lo haba estado masturbando off. 168/682 Elsie tena las cartas entre sus manos y a continuacin, con un chasquido, puso la primera cara hacia arriba en el terciopelo. "La muerte", dijo Jack. "Shocking, te lo aseguro." "Derecho a la muerte es un cambio", dijo Elsie. "Transicin. Evolution. El nacimiento doloroso de la nueva ". "Y la carta del Loco es un csped terco y la Significa que todos los amantes abrazo ", murmur Jack. Cristales y tarot y velas slo sirvieron para que los talentos dbiles a pensar que tenan ms de su participacin, y los que no son talentos de mierda donde no tenan nada. Objetos de magia arroj saldo Jack off, hizo su estacada estmago y su piel de gallina. Nunca fueron buenos augurios, y con frecuencia el presagio de una cockingup real en la parte del propietario.

Elsie volc la siguiente carta. El Diablo mir de reojo a Jack mientras se copul con una piel plida virgen en una pira funeraria. "Bueno," dijo ella. "Ests fuera de un fuerte maldita comenzar, mi querida. La muerte y la destruccin ". 169/682 "Otro da, cario." Jack se encogi de hombros, aunque un leve cosquilleo de inquietud se arrastr a travs de l. El tejido Negro a travs de asfixia Elsie casa creci inquieto, como si fueran alas fantasmales contra sus mejillas, y las aves muertas se balanceaban en sus jaulas como un viento sopl pulg "La tormenta est viniendo!" Simon grit desde el cocina, cerrar una puerta y una cesta. "Servicio de lavandera todo se ha ido a la mierda." Elsie no se movi. Sus ojos eran distantes, gris niebla a la deriva a travs de la superficie de sus alumnos mientras sus dedos, nubby con la artritis, comulgaban con sus tarjetas. Los ojos de Jack hicieron algo similar cuando estaba en medio de un hechizo. Pete dijo que le daba un aspecto "como uno de esos malditos nios de esa pelcula aldea espeluznante. " La siguiente carta volc, y el aliento de Jack detenido. La muerte, su figura esqueltica de pie encima de la torre ms alta de la Tierra de los Muertos. La muerte lo mir con los ojos huecos. "No," gru Elsie. 170/682 "No, no. . . "Sus ojos se recost en su cabeza, y la niebla de la energa robaron su mirada hasta algo insondable y viejo, algo noElsie mir. Sus dedos se movieron por su propia voluntad, por la que se abajo una carta despus de la tarjeta. Muerte y el Diablo. Al otro lado del terciopelo marcharon, muerte y destruccin cortando una franja como un pelotn de fusilamiento. Jack alarg la mano y agarr la mueca de Elsie. "Eso es suficiente." El labio de Elsie curv hacia atrs y gru, manos continuando a temblar espasmdicamente, tarjeta despus tarjeta despus de la tarjeta mirando a Jack del terciopelo. Crneo y cuernos. Muerte y el diablo. "Oi". Jack la agarr por el hombro, sacudi ella. "Elsie" Cerr la ltima carta boca abajo con una explosin y mir a los ojos. Su rostro era una calavera con la piel estirada sobre los huesos como una muerte masque. Sus ojos se esconden las nubes de tormenta rayo. "Sin escape", grazn Elsie. "No es para ti." 171/682 Su voz era la voz del demonio. Jack sacudi, su rodilla cerrando la parte inferior de la tabla, enviarlo volteo. Setenta y dos muertes y Diablo cay al suelo como hojas de otoo. "Corre, Jack." El demonio sonri como Elsie se estremeci, la cabeza echada hacia atrs y las piernas espasmos en convulsin mientras el demonio mont su cuerpo. "Corre mientras puedas."

172/682 Captulo Catorce Pete estaba en el coche cuando l volvi, apoyndose en el cap, los brazos y los tobillos cruzados. Jack se desaceler sus pies, frenaron su respiracin, componen su rostro en una mscara. "Esperar mucho tiempo?" Pete le cort con su mirada. "Cuando el diablos estabas? " Jack hizo un gesto con paquete de Parlamentos. "Yo estaba fuera. Fuimos a la taberna ". Su corazn martilleaba con fuerza suficiente como para que se Asegrese de que pudieran escuchar en el condado vecino, y sudor fro se aferraba a su piel debajo de la ropa. El mensaje del demonio era clara como churchbell: No hay escape. No es para ti. 174/682 "Te ves plida como la muerte," dijo Pete. "Son Seguro de que fuimos para maricones? " "Por supuesto que estoy seguro", dijo Jack. Las palabras no deslizar su lengua fcilmente esta vez, y Pretensin de creer que es Pete quebr mientras sacudi la puerta del coche y meti las llaves en encendido del Mini. Jack subi, cerr la puerta y estuvo a punto de la cabeza se quit como Pete inici el pequeo coche en marcha. "La gente no tena mucho ms que aadir", dijo una vez que salieron de la plaza. Los pramos se levant en cada lado de la cinta de la carretera, un mar petrificado que podra doblar sobre su cabeza y que tragar hacia abajo. "l super a s mismo?", Dijo Jack. Pete asinti. "No forense aqu, por supuesto, y no morgue adecuada, pero definitivamente sofocada. Naughton llama la gente del lugar inmediatamente y la sargento me habl-Hogan-dijo Danny estaba en el tico en el travesao. 'Swingin' como un Adornos de Navidad 'es como l mismo dijo, yo creo ". 175/682 Jack mir las copas de los pramos se desvanecen poco a poco a medida que la niebla se apoder de la cima y abajo de la colina, el cielo se torna de la peculiar vaco azul-blanco de los espacios abiertos al hierro gris duro de la lluvia y la tormenta. "Podra explicar el poltergeist. El suicidio no suele dejar Csper el Simptico Follar Ghost atrs ". "Y?" Pete redujo en un cruce y escudri los signos. Los dedos de niebla oscurecido las millas a la siguiente ciudad. "Entonces, qu?" Jack ech una mirada a ella. Ellos Estaban solos ahora, slo la carretera y la niebla y un poco de la pared de piedra que los separa de la windswept nada del Dartmoor. "Qu hacemos ahora?" Pregunt Pete, ir a la izquierda. "Si es slo un poltergeist, y no una obsesin real?" El Mini se sacudi cuando el camino se volvi bruscamente de asfaltado a la grava. "Limpiar la casa", dijo Jack. "Si no lo hace cuidar de Danny Boy ser al menos decirme lo que estoy tratando. "Jack no estaba convencido

los grandes, captar vaco de la finca Naughton 176/682 era simple resonancia de un suicidio. El poder que haban tomado una palanca para la vista no era natural, ms que nada en el Negro nunca fue natural. "Lo que estamos tratando", dijo Pete. Jack se frot el centro de la frente. "Si. Por supuesto ". Pete apret los dientes como tren de aterrizaje del Mini raspado de la pista. "Es que, ya sabes." Jack debati consigo mismo, y luego asinti con la cabeza acuerdo. l era una mierda en busca contrito, por lo que palmaditas a s mismo fuera de servicio por una luz pero no encontr nada til. "Tienes razn, cario. "Nosotros" no lo es. Perdonar m? " Pete silb entre dientes. "Me gustara ser un acuerdo ms inclinados a perdonar los pecados del mundo grande si saba dnde demonios estbamos ". El camino era casi invisible ms all del Cap del Mini, y Jack se estremeci cuando la niebla vides y ovillos fuera del parabrisas formado. Estaban solos, cerradas, y el camino se estrecharon y se volvi sobre s mismo. 177/682 Pete se detuvo y ponga el freno de emergencia, apagar el coche. "Estoy perdido". Jack mir detrs de ellos, pero slo haba gris insondable, como la niebla fuera de las paredes de la tierra de los muertos. Endless, fro y lleno de almas perdidas. "Debe de haber tomado el camino equivocado en el lodo", sugiri. "Est bien. Todos nosotros se pierden en un momento u otro. El truco es conseguir encontrar otra vez. " Pete tamborile con los dedos sobre el volante. "Yo Supongo que no hay a dnde ir sino hacia adelante. Tener que llegado a alguna parte ". Jack se uni a la batera, la lnea de bajo de "Shut Up and Fuck Off" salte bajo su los dedos. Haba escrito la cancin con Dix McGowan, baterista de los Pobres bastardos muertos ", despus de un noche sentado con ms botellas de whisky que caber cmodamente en la bandeja de piso minsculo de Dix. Dix fue recientemente objeto de dumping, Jack estaba enojado, y l sinti lo suficientemente bien de estar demasiado borracho para ver el muertos que escribi una cancin. No se le haba pasado a la 178/682 nico LP Bastards ', y slo alcanz unas listas de conjuntos de sus conciertos del club, pero fue el favorito de Jack. Simple, sin complicaciones. Cllate, mierda, yo no soy tu Prncipe azul, no soy su corazn roto. "Jack." Pete le dio un golpecito en la espalda de su mano. "Ests con nosotros?" Ella apag el encendido clave, y el Mini tosi y se estremeci. Dobl la memoria y la puso con toda los otros que vivan en una caja de cartn de ratas comido marcada Antes de la correccin. En el Mini, no haba calor y hay olor penetrante de whisky, sin guitarra cuello bajo sus manos. Jack sinti como si un dedo de

niebla y la humedad haban deslizado y se coloca una mano en la parte posterior de su cuello. "Trate de nuevo", le dijo a Pete, tratando de mantener a la baja la urgencia de su voz mientras su pecho se senta como si tuviera un gigante cerr su puo sobre l. Hervir el Negro, a raz de algo de paso, grande y antigua, que establece todos Alarmas mentales de Jack a gritar. 179/682 Pete sacuda la llave y luego golpe el tablero. "Bollocks! Yo saba que tipo que sustituye el alternador era poco fiable ". Jack puso las yemas de los dedos contra la ventanilla del Mini. Sus huellas se volvieron la niebla de gotitas y se deslizaron por el cristal, volviendo la huella de la mano en nada ms que rayas en un panel. En el exterior, en un cable de telfono en solitario, un cuervo aterriz, y lo mir fijamente. Se lanz una mirada a la izquierda y derecha y, luego tom alas, graznidos locamente. Magia picaba hacia arriba y abajo el cuerpo de Jack, y se estremeci cuando la llamada del cuervo se desvaneci en la nada junto con todo lo dems. El Negro de Dartmoor no era el Negro de Londres. Haba capas en la ciudad, ley lneas de tnel abandonado y el ro subterrneo, la picadura fresco de vas frreas y puentes de hierro la unin de la energa salvaje del Tmesis. Londres respira, se agit y grit, se retorci y gritado. Un milln de energas distribuidas en el Negro, deslizndose a travs del humo y de la piedra, acariciando su vista como la mano insistente de un amante. 180/682 En este caso, el pramo era simplemente vivo, abierto herida. La potencia bruta de la Trickled Negro travs de la conciencia de Jack, sin diluir y primal. Los trminos de referencia y sitios paganos dispersos en el paisaje eran como antorchas en una inmensa oscuridad, flotando en un mar de fuerza bruta. Fue un lugar antiguo, un lugar de magia salvaje, y Jack vio su aliento hace una nube cuando exhal. A pesar de que haca mucho fro en el Mini, sudor estall en toda la piel de Jack, bajo su cuero. Su pulso jittered, y sus nervios se arrastr hasta y por su carne. El Negro de Dartmoor senta como nada tanto como la enfermedad del espritu. Gato cerrar los ojos, trat de empujar contra la marea de la vista. Tena que hacerlo, porque si se deja solo a Pete aqu por el control de ambos estaran jodidos. "Voy a revisar el motor," dijo Pete, saliendo. "Abra el cap, verdad?" Jack hizo lo que le peda y la sigui. Ellos estaban en la sopa de guisantes ahora, y Jack sinti el helado, aroma dulce de la lluvia en la brisa. 181/682 "No hay que quedarse", dijo. Las olas de el poder slo empeor, fuera de la proteccin de acero burbuja del Mini. Pete meti en las entraas del motor, mientras que Jack encendi un cigarrillo. "Usted sabe," ella dijo, "usted debe estar haciendo esto, usted que es el hombre y todo ".

"Lo siento, cario", le dijo Jack. "Mi varonil destreza se limita a forzar cerraduras, el tabaquismo, y de ser ridculamente guapo ". "Usted es doblada." Pete sacudi la cabeza, luchando contra una sonrer. Jack devolvi. Ver Pete sonrisa comenz a pequeo fuego debajo de su estmago, y ayudaron mute el zumbido del Negro, por un momento. "No lo hago oye que no estar de acuerdo, luv ". Pete suspir, a l o el coche, que no estaba seguro, y cerrar el cap. "Bueno, es encular." Ella sac su BlackBerry y lo sostuvo hasta el sky. "No hay servicio, tampoco. O bien caminar o esperar al ser aplastada por un camin ". 182/682 Jack mir hacia la niebla, donde saba que el colinas estaban viendo ellos. Recopilacin de magia. Espera. "Hasta dnde puede estar?", Dijo animosamente. Pete se el bolso y la chaqueta, cerr la Mini, y se unieron a l en el borde de la carretera. "Esperemos que no hasta ahora mis zapatos comience a filtrarse. Estoy en un estado de nimo bastante falta ya ". Jack se meti las manos en los bolsillos, manteniendo unos pasos por delante de Pete. Recorri las colinas de un lado de la carretera a la otra, los pasos difciles y ntida en la grava, ritmo cardaco agudo. Lo que estaba por ah en la niebla le devolvi la mirada. Jack poda ver nada ms que los fantasmas de niebla vagando sin rumbo entre los setos y las colinas, pero lo sinti. Su piel fue ms fro que el aire, y se acurruc los puos dentro de su piel, escarbando un poco de magia para lanzar detrs de una proteger hexagonal. l no iba a ser arrastrado como un csped en un cuento de hadas. Lo que haba acechado a este lugar desierto claramente no saban qu tipo de estado de nimo era pulg 183/682 Nada se abalanz sobre l mientras se alejaban Del Mini, pero el poder salvaje del pramo sigui, y el vigilante sigui con l. Gato se resign a un juego de ver cul de les rompieron los nervios de primera el mago o el criatura. "Sabes," dijo Pete, ya que chapoteaban a travs de la hierba seca en el hombro de la camino, "esto me recuerda esa noche. Te acuerdas de el uno, en el que jug el juego en el Club Bleu. . . " "Y tu hermana se consigui enojado en tequila," Jack recordaba. Pete hermana MG era una visin de encaje negro, largo Bettie pasos de pgina, los ojos muy abiertos, y los labios hechos para mamadas Todo lo cual se escondieron un cuenta que tendra que hacer el conejito de la caldera de Atraccin fatal orgulloso. En otras palabras, se era slo Jack's de edad Jack, Bastards frontman Jack-tipo. Si no haba una posibilidad de que un pjaro lo hara vienen a usted con un cuchillo de cocina, donde estaba el rer? 184/682

"S, y nos hizo caminar por millas en tres de la maana en busca de un curry. "Pete cogi el hilo. "No cualquier curry," dijo Jack. "Un curry verde." Ellos imitaron MG a poner-en acento pijo juntos. "Gracias a Dios que slo hizo uno de ella." Pete suspir. "Eso es lo que nuestro Da sola decir." Jack haba visto por primera vez Pete pie en el borde de la el pozo en Fiver de, un agujero en la pared shitebox, lejos desde el Club Bleu como era de su hermana, incluso a pesar de que haban llegado juntos. Cuando MG domin cada habitacin entr, Pete se qued pequea y plido, preocupado un vaso lleno pinta entre su manos. No haba gran rayo, sin flash de reconocimiento por parte de las vidas pasadas. Ella lo mir, y l mir, mientras sonaba la msica. Y de repente, MG ha sido la persona ms de sus pensamientos. "Yo. . . "Jack trag sus palabras. Cualquier que haba visto en el club de stano sucio de la noche se ha ido. Ahora, no era un demonio y un 185/682 doce aos de crecimiento mayor y ms difcil de entre. "S?" Pete se volvi para mirarlo. Ellos estaban de pie cerca que nunca haban estado, con excepcin de la noche Jack haba retirado Pete de Highgate Cementerio, sangrando por tratar de evitar que se de ser tragado por el fantasma del hambre Algernon Treadwell. Ms cerca an que cuando ella lo haba besado. Jack se acerc y roz las gotas de niebla de su cabello. "No es una cosa, cario." El dej caer su mano y dio un paso atrs. "No es una maldita cosa ". Detrs de Pete, en la niebla, algo se movi. Jack no lo vio, en realidad no. El dolor de cabeza se dispar y su piel adormecida como si un viento del norte ha soplado en su cara, y una sombra ech dentro y fuera de su visin ms rpido que la sombra de una pesadilla. Descomunal y oscuro, se mova a travs de la vista, partiendo de la niebla. Un largo y bajo aullido reson 186/682 entre las colinas, ms bajo que el lamento de la bansidhe o el grito del nighe frijol. Pete gir la cabeza. Su sexto sentido, la parte de su conectado a la Negro, sinti que el fro del alma robo, el peso opresivo de una criatura de magia rompiendo la barrera entre los mundos. "Jack." Ella se estir hacia atrs y agarr a su mano, sin apartar los ojos de el lugar donde lo puso en pie. Fue indistinta, el tamao de un caballo pequeo, apenas un borrn negro rodeado de niebla por la niebla ligera. Lo que Jack haba imaginado venir cuando l haba sentido la magia del pramo despertar, l no haba imaginado que sera tan grande.

O parece tan slagged off. "Pete", dijo a su vez, para hacerle saber que todava estaba all, no estaba funcionando. Lo gru, un sonido que corta a travs de su costillas directamente a su corazn. Gemelas globos de oro floreci en la niebla, como si la criatura era todo 187/682 llama interior. Los ojos, de oro y vueltas, mirando Jack ya travs de l, directamente hasta el hueso. "Pete", Jack repite. "Tenemos que volver a el coche ". La criatura en la niebla dio un paso adelante, su poder rozar Jack. La criatura Haca fro, el fro de la piel muerta y hierro congelado. Su magia era difcil y poco rendimiento, el poder tener del inframundo. Podra cortar escudo hexagonal de Jack como un maquinilla de afeitar a travs de una mueca. l no estaba a debatir el punto, tampoco. Tal vez hace veinte aos, cuando era estpido y lleva a un deseo de muerte con l como una cicatriz. Pero no hoy en da. Era demasiado viejo y demasiado bastardo inteligente ahora a comprometerse con algo que se haba arrastrado hacia arriba desde la tierra de los muertos. Particularmente cuando que algo tan claramente quera roer los huesos. Pete entrelaz sus dedos en la suya, y sinti la aleteo de la pasarela que llevaba en su talento. La Weir tena una lnea directa a los ms antiguos, 188/682 ms aguda, parte ms sangrienta de la Negro. Prometa un mago como l poder ms all de la imaginacin, si slo l estaba dispuesto a quemarse a cenizas y Pete, tambin, en el proceso. Cuando un Weir y un mago met, la magia descontrolada podra comerte vivo. Psimo catstrofes haban dado, y el dulce, irresistible deseo de dejar que la magia toma l era la razn. Jack tir de su mano libre. l no era tan desesperada. Todava no. Correr era casi siempre una mejor opcin que morir, por lo que Jack se volvi y apedreado por el Mini como si los policas le estaban persiguiendo y tuvo rdenes abiertas. Lo lanz en su persecucin, aliento fro en la espalda, jadeando en su odo, y el aullido que podra rasgar carne ululando por el pramo. Los dedos de Jack busc a tientas la puerta del Mini, scrabbled intilmente como Pete lanz a travs de la asiento del conductor y salt el pestillo. Jack cay, chillando a su vista, y se estrell la puerta. 189/682 "Qu mierda sangrienta es esa cosa?" Pete grit, pero apenas la oy. Ella estaba en una largo tnel, de vuelta en el mundo de los vivos. El Negro herva a su alrededor, amenazando con arrastrar bajo, lo llevan a la primitiva sed de sangre que corrido bajo el pramo. En la colina, a la edad razas que esperaban all.

Jack haba visto lo que vivi bajo la colina. No iba a volver. El corte en la mano de Paddington en carne viva y llorando todava, pero se volvi la navaja en los mismos dgitos, su mano fuera. Si tena que trabajar un hechizo o, a la mierda, elige un bolsillo, necesitaba su izquierda. Cort la grasa de su palma profundo, sinti el fro morder de metal y la picadura serpiente. El aire era tan fro ahora de la invaden de la criatura que su sangre humeaba cuando lleg a la vidrio. Jack unta la mano por la ventanilla del coche, dejando una franja rojiza, y cuando tuvo suficiente sangre comenz a dibujar. 190/682 Los sigilos no eran algo que el Fiach Dubh tena mucha fe pulg Su magia era visceral profunda, fsica, el hexgono escudo y el crculo de invocacin. Dibujos bonitos son para las hadas bonitas, muchacho. Seth La voz de McBride, spera por los cigarrillos y magia duro, se desliz en la que Jack trat de empujar la magia en la sangre. Seth haba enseado Jack el disco y rpidas y normas de arranque enel-bollocks. Los medios y trucos malvados de los Hermanos de la Crow. l volvi, espontneamente, con mayor frecuencia cuando Jack tena metido en una situacin que pondra fin a ya sea con l un cadver o regiamente jodido. "Cierra la gob, Seth. Crusty antiguo Mick, "Jack murmur mientras terminaba el ciclo. Escogi de el cuaderno de Declan Disher, un Vaticano entrenado exorcista que encontr Wicca y swanned acerca de una camisa hippie y pentculo hasta una banda de Stygian Brothers recorta su hgado una noche en un bar oscuro lavadero y lo us como una ofrenda ceremonial de Nergal. O tal vez Dagon. Jack consigui los dos confundido a veces. 191/682 Declan siempre haba sido un imbcil, pero era un mano con las marcas. El sigilo se haba salvado de Jack culo antes, y ahora l y Pete se ahorrara una vez ms. Tena que hacerlo, porque si la criatura rompi, que estaba fuera de ideas brillantes. "Jack. Jack! "Pete agarr por el hombro y sacudi. "Hay algo ah fuera y no es detenindose para charlar! " "Dame la mitad de un maldito segundo", dijo entre dientes. Los smbolos eran resbaladizas y transitoria, escapando su intento de dotarlas de poder. Concentracin tiro, pnico creciente, magia salvaje que amenaza para araar su cerebro aparte, nunca el mejor momento para dibujar un wotsit mgica compleja. Pete detuvo a s misma con esfuerzo, esfuerzo que se manifiesta en la ampliacin de sus alumnos, los cables de su cuello se tens por el miedo. "Muy bien. Est bien. Slo dime lo que necesitas que haga. " Jack puso su mano en contra de los smbolos. Ellos tirado con la energa dbil, como morir peces de colores. 192/682 En el exterior, la criatura merodeaba, rodeando el coche,

olfateando por la vida y la magia. Joder, no poda correr el riesgo de que el sigilo se derrumbara bajo ataque de la criatura. No poda posibilidad de que visiten la Bleak Gates, no cuando el demonio estaba caminando en su sombra. Jack se volvi hacia Pete. "Lo que puede hacer es tomar mi mano." Ella puso su mano en su sin dudarlo. Warm, claro, vivo. Confiar. Al igual que haba gir el grifo, el poder se precipit a travs l, por lo que los dedos de manos y pies y todo otra hormigueo. El ciclo de sigilo brillaba y luego rodado por su magia, el fortalecimiento, bloqueando el Negro malvola que se arrastraba ms all de la vidrio. Sinti la gran pozo del Weir, la puerta a las antiguas magias, la sangre y el hueso y el sexo magias. Era dulce como la burbujeante agua de manantial, caliente como el carbn. Llenaba Jack con el alto que slo el Negro podra dar. 193/682 La criatura fuera gru, y luego se quej. Se dio la vuelta al mini una vez ms y luego con una final gruido gutural, se retir, grandes faros antiniebla de ojos perdindose en la niebla. El poder del pramo lixivia lejos en un momento lento ritmo-lo que haba conseguido en el primer lugar, se llama la criatura, era lo suficientemente fuerte doblar el Negro prima a su voluntad, al mando de un espacio delgado entre los mundos que aparecen y liberar sus habitantes. Jack dej escapar su primer aliento en lo que l jur Pasaron horas, sinti que sus pulmones se queman y la cabeza aligerar. Pete lo solt. Su rostro estaba demacrado y jadeaba un poco, crculos sombros que se destacan alrededor de los ojos y las venas se arrastra encima de su cara. La primera vez su talento Weir haba tocado su magia, que haba pasado fuera de combate en el suelo de su plana. Esto fue una mejora, si no un gran uno. Se pas el dorso de sus nudillos sobre su mejilla, reflexivamente. Asegrese de que ella todava estaba caliente y todava haba sangre latiendo en ella. "Ests bien, luv? " 194/682 Ella tom aire, lo dej escapar, las manos aferradas rodillas, arrugando el denim con fuerza suficiente para blanquear los nudillos. "Est bien. Lo que en joder era esa cosa? " La niebla soplaba en adelante, el viento meciendo el Mini, y detrs de la niebla lleg la lluvia, en gris suave hojas que flotaban a travs del pramo como espectros Witchfire persiguiendo a travs de la cerca de los pantanos de las tierras bajas Casa de Seth en el condado de Cork. "Nasty", murmur Jack. "El hambre, desagradable criatura del Negro. "Su sangre se secaba al pasta pegajosa de la ventana, y la mano le dolan. Empujar magia a travs de su propia sangre, siempre queda lo fro, fiebre adoloridas y escurrido como si hubiera se desmay en un pub retrete y despertado con un calambre en su cuello.

Dej tambin el leve deseo de que la flotacin, lugar de oro, donde su talento se reuni Weir de Pete. Deseaba beber hasta la ltima gota de El poder de Pete, andar siempre. Una solucin u otra, no haba ninguna diferencia. 195/682 "Eso es todo?" Pete sacuda la clave y el Mini comenz en la primera manivela, ronroneando satisfecho como Siempre. "Por lo general, se habla de mi oreja, profesor. Alguna vez has visto algo como esto antes? " "Una vez", dijo Jack, cuando se volvieron de nuevo en el carretera asfaltada y se arrastr de vuelta a travs del adelgazamiento niebla de la unin. Todava poda or el aullido, hacindose eco de la pared de piedra baja y techo de paja de Seth McBride casa de campo. l haba subido a la azotea y encendi un fag, viendo la enorme pad criatura espectral sobre cuatro pies a travs de los campos, un propsito en su paso tan terrible y deliberada que a pesar de que La noche era clida y suave, la altura de un Verano irlands, Jack se senta con fro. La criatura lo haba mirado, gran ardiente ojos mirando a travs de la distancia y lo ardiente cuerpo y de la vista. Entonces se camina sobre ella, sobre la aumentando y en el valle, donde Seth cercano vecinos residan. 196/682 Por la maana, una ambulancia choc sobre el pista de tierra y en el mismo valle, salieron de nuevo con carga envuelta en una bolsa de materiales peligrosos amarilla. T te metiste en virtud piedra al escuchar una cu sith en la baha. El perro negro perfumado para la sangre, y la sangre del alma que haba venido a buscar era el nica sangre que podra hacer. Era la primera vez que Jack senta verdadero temor hacia un criatura del Negro. Los demonios podan tragar que al Infierno y Fae podra negociar su recuerdos de distancia para una cancin, pero no tenan reglas. Ellos podan ser engaados. Nadie negociado con la cu sith, el perro de la Muerte. Ningn mortal poda hazla entrar en razn, no importa lo inteligente que un hijo de puta que podra ser. Jack no le gustaba el miedo-el miedo era intil en el Negro, el sigiloso, riendo asesino eso hizo que se congela, se olvide de sus palabras embrujamiento, y orina a ti mismo antes de que algo poco la cabeza off. La cu sith era un tema del miedo, de la inexorable el destino humano que conjur. Usted no podra 197/682 mirar a los ojos de linterna y no ver la muerte mirando espalda, sin pestaear e insostenible. "Es una cu sith", dijo Jack. "Hay un montn de nombres, adems de el perro irlands negro, en Ingls. Presagio de la muerte. Persigue a las almas y los arrastra a travs de las puertas ". Se detuvieron en el camino circular del Naughton casa y Jack tenan la sensacin peculiar otra vez de caer en un vrtice, el Negro remolinos y concentrar en este lugar. Despus de la cu sith, sin embargo, el estado de Naughton psquica

inmobiliario pareca una preocupacin menor. "Las almas particulares?" Pete se ape y abordado el vaco de succin, pero Jack parpade y que era slo una podrida de salida, estado deteriorado de nuevo. "Cualquiera puede conseguir sus mandbulas alrededor", dijo. Pete se mordi el labio, como si quisiera que lo presione, sino que simplemente recogido las llaves y el bolso y se fue en el interior. Jack se qued por un momento, reacio a caminar de nuevo en un problema sobrenatural de Naughton. 198/682 Si el cu sith slo haba tenido hambre, podra han sucedido a l por accidente. Pero l era un mago y este fue el Negro y no hubo ningn accidente ni putas coincidencias. La cu sith haba llegado para l, haba visto la marca del demonio flotando justo por fuera de la vista. Sealado por la muerte sangrienta, y el favorito de un cu sith merienda. Jack tena la fra comodidad que la cu sith fue pisar el csped del demonio y que el demonio hizo brevemente el trabajo de aquellos que trataron de jugar con sus juguetes. La nica desventaja de la ecuacin fue Jack siendo el juguete. Vio la tierra cuervo en el remate de la Techo y caw de Naughton, que despliega sus alas y la ampliacin de su pico hasta que pareci grotesco, como si estuviera tratando de responder a la pregunta de Pete. Cualquier alma particular? Slo mo, Jack respondi. Jack puto invierno, caminar muerto del hombre maldito. 199/682 Captulo Quince Jack no crea en vivir en el inevitable. Trate de cambiar el futuro, y el futuro lo hara simplemente vete a la mierda de nuevo, se inclin y adecuado. En su lugar, entr en la casa Naughton, fue a su habitacin, y mir su kit de tierra de cementerio, clavos de atad, hierbas y su espejo de adivinacin. Partidos, tiza, y alambre de cobre. El esencial herramientas de Jack Winter, exorcista. Muy diferente que Jack Winter, escurrida drogadicto, y mucho preferible. Le dio algo en que pensar excepto pacto con el demonio. Era bueno en exorcismos, seguros de ellos y l mismo cuando era llevarlas a cabo. Si l poda resolver Naughton 201/682 problema poxy Pete y obtener un poco de dinero en el hacer, es tanto el mejor. "Limpieza tomar una hora aproximadamente", dijo a Pete cuando lleg a la puerta y se apoy contra el marco de su hombro, viendo l estaba fuera de su kit. "Tengo que encontrar un punto de instalacin donde el poltergeist no puede lanzar cualquier vajilla en me dirijo ". "Voy a mirar en la habitacin de Danny en el Mientras tanto ", dijo. "A ver si hay algo Nick se perdi ". "Podra ser un buen lugar", decidi Jack. Nick.

Cristo en una bici. Nada ms sangrienta Nick. "Cerca, pero no demasiado cerca de donde se inici off. "Configuracin de una limpieza en la ltima de un suicidio lugar respiracin estaba preguntando que sus pulmones destroz la nariz por un espritu enojado. Jack recogi sus herramientas y sigui a Pete a La habitacin de Danny, un dormitorio trasero grande que pareca sobre las podridas, jardines empapados. La lluvia azotaba en serio fuera, y el viento se meti debajo de los aleros inclinados de la casa Naughton, 202/682 gimiendo bajo y perdido. Da fuera oscureci hasta la media noche de tormentas y sueos. Jack movi sus cejas hacia Pete, cuando una mala rfaga hizo temblar las ventanas. "Cmo apropos. Siempre le gustaba un poco de tiempo el estado de nimo ". Ahora, con el trabajo, que poda poner el cu sith y los fantasmas en Paddington fuera de su mente. Al menos para los pocos momentos que se tard en limpiar Danny triste, errante espritu. La sala de Danny Naughton haba elegido era peor que la propia plana de Jack, si eso fuera posibleel yeso pelado y suelos combados, los aport mobiliario era de la guerra, todo unido a un desmoronamiento bao equipado con el tipo de tubera Comediantes estadounidenses chistes acerca. La cama estaba al desnudo, un colchn manchado el nico signo de que alguien haba dormido poco encima de ella. Los cajones estaban medio abiertas, ropa arrastra hacia fuera y por el suelo como piel mudada. Nancy Nick tena tenido prisa torbellino de salir del lugar despus Danny colg, pens Jack. Eso o que haba estado dispuesto a borrar la evidencia de algo 203/682 antes de que el equipo de emergencia mostr a s mismos. Jack'd limpiado suficientes compaeros que haban overdosed conocer los signos. Un espejo enorme frente a la cama era cubierto con una sbana, y Pete se traslad a arrebatrselo off. Jack la detuvo con una mano. "Djalo. Espejos podan dejar que algo del reloj nosotros que no queremos ". Pete frunci el ceo. "Crees que lo sabe? Danny? Que este lugar era libre? " Jack pate una botella de plstico vaca, y rodado juntar tres compaeros ms debajo de la cama. "Yo Creo que le gustaba su vodka barato y por el cuarto ". Pete examin el armario vaco, tintineo de alambre Perchas los nicos residentes. Era metdico, tamizado a travs de los restos sobre la cmoda y cada cajn con dedos rpidos profesionales. Jack poda imaginarla con un traje azul y pantalones guantes de nitrilo, de pie en la misma habitacin, mientras que tcnicos de la escena del crimen con trajes blancos se movieron a su alrededor como exploradores en una luna extranjera. 204/682 Su cabello se retir en el bajo y eficiente bailarina de giro que haba llevado durante su tiempo en el Met. Su tarjeta de la autorizacin y la insignia recortada a el cinturn junto con las esposas y gas pimienta.

Un tacn bajo, nada llamativo o trampy, lo suficiente para elevar su figura petite a nivel de los ojos con el detectives hombres de la escuadra. "Usted est mirando a m", dijo Pete. "Sigue as y yo voy a pensar que tengo algo que crece fuera de mi frente ". Se movi el cajn de noche. "Este uno de bloqueado ". "Djame", dijo Jack. Pas sus dedos sobre la cerradura, y luego sac su anillo de llaves maestras de su cuero. Llevaban un encantamiento, slo el encanto ms pequea para llevar a cabo un hechizo. Jack encontr ellos hace aos en un bazar en Leeds, mezclados en con una caja de basura mundana. A veces preguntado sobre el mago que haba perdido una valiosa como herramienta, pero no a menudo. 205/682 Jack pegado la clave ms pequea en la cerradura y susurr las palabras inscritas alrededor de la empuadura y abajo del eje de cada llave maestra. Hubo un clic y el cajn se abri, exceso de flujo con pequeos cuadrados de papel. "Usted me debe ensear que uno", dijo Pete. "Usted no quiere eso", dijo Jack. Pete tom un puado de los resbalones y arrastrando los pies a travs de ellos. "No?" "Lockpicking es la transmutacin. Transmutacin es la magia negro ", dijo Jack. "Usted no quiere tienen que en su primer intento, cario ". Pete arque una ceja. "Usted lo hace. He visto que crack abrir una cerradura de una docena de veces. " Jack levant su hombro. "Tengo una afinidad por allanamiento de morada, cario. Tiene ms que ver con mellar las cosas cuando yo era un nio estpido que la magia, la verdad sea dicha ". "Por supuesto," replic Pete. "Usted tiene la facilidad de todo. Que acababa de viruela hasta que, como un estpido nio. No como sangriento Jack Winter. "Arrug la desliza saa. 206/682 "Sabes que eso no es lo que quise decir," Jack protest. El temperamento de Pete, como pecas, era irlands y su mirada poda cortar vidrio. "Usted tiene una afinidad, cario. Puedes encontrar cosas como nadie que he Has visto alguna vez. "Jack dio un paso atrs y dejar que Pete examinar el cajn. "Documentos perdidos. Los nios perdidos ". l saliva, la lengua seca en el cuarto cerrado-up. "Almas perdidas". La ira de Pete desapareci, reemplazado por medio de un pequeo sonrer. "Supongo que es lo que soy bueno", dijo al fin. Jack asinti con la cabeza. "Es la verdad. Qu has encontrado, entonces? " "Estn apostando resbalones", dijo Pete. "De todo el pas. Bajar de apuestas, sobre todo. " "As que Danny boy pas el tiempo que no estaba recibiendo cabreados y ver fantasmas apostando por el ponis? ", dijo Jack. En cuanto a los esqueletos en una rica el armario de idiota se fue, era bastante mundana. Nadie siquiera se llevaba underthings dama. "Nicky podra haber mencionado eso", murmur.

"Parece una cosa de omitir". 207/682 "l no podra haber sabido", dijo Pete. "Ms te Se sorprender de lo que las familias pueden mantener entre s. Conoc a un to una vez, haba una seora que viven una bloque plano de manos de su esposa e hijos. Ellos se utiliza para pasar unos a otros en la calle y asentir hola. Lo hizo durante aos. " "Por qu te involucres, entonces?" Jack cay de rodillas y comenz a crear sus suministros. Ritual era la familiaridad tanto como la magia. Ajuste las herramientas de exorcismo calmaron la mente, alistado por las cosas un exorcista vera tirando en fantasmas caprichosos. "Su mujer desconcertada hacia fuera y se vol la cabeza con un rifle skeet ", dijo Pete. "No puedo decir que culpaba su demasiado mucho ". "Eso es un secreto para ti," dijo Jack. "Como vicioso pequeos perros. Nunca sabes cundo girarn vuelta y morder ". Pete detuvo su bsqueda y ech su mirada sobre l. Sus ojos podan cortar te gusta roto verde vidrio en caso de que ella significaba para obtener la verdad. "De hecho", fue todo lo que dijo. 208/682 Jack sac el espejo adivinacin, una cermica negro cuenco, y resultados para las hierbas ardientes, un nub de tiza para el crculo. Se sent con las piernas cruzadas a pesar de que senta un gemido de las bisagras de su rodillas y dedos un trozo de tiza, decidir qu dibujar en el piso barniz burbujeado. Los hechizos y maleficios se volvieron salvajes en un mago de sangre, garabate en las ventanas de automviles y goteaba sobre suelos de la estacin de metro, pero exorcismos deban ser ordenado. Seth le haba mostrado los resultados cuando no estaban ordenada y medido. Cuando un exorcista perdi la calma. Una vez que Jack haba terminado de vomitar el desayuno en loo de Seth, que haba prestado atencin a las lecciones, y l no haba dejado que un fantasma a superar en l todava. Hasta que el fantasma de Algernon Treadwell. Pero ese momento, Pete haba estado all. Ella le dio un tirn detrs de las puertas con su talento y lo anclan al mundo vivo. Le deba a Pete un favor, sin duda. Y tal favor no estaba mintiendo acerca de pacto con el demonio. 209/682 Jack pudo engaar a los dems con facilidad, pero que se extiende al Pete siempre tuvo una cualidad hueca, lo hizo sentirse descompuesto y retorcido en el interior como un accidente de coche. "Encontrar algo ms? Ms ruidos esqueletos? " -pregunt mientras Pete hurg en el armario, por lo que no iba a tomar su silencio como lo que era y pedirle, a la manera de cobre entrometidos, lo que estaba pensando. "Aparte de una bolsita de extraordinariamente mediocre olla y los recibos? No. "Pete se sent en el borde del colchn. "Slo los restos habituales de la vida ".

"Pot?" Jack se anim. "Mediocre o no, en menos el muchacho no estaba completamente aburrido. "El guiado Pete. "Dale aqu." "No es una casualidad." Pete meti la bolsita de polvo en sus pantalones vaqueros. "Usted no tiene la menor idea de qu hacer con esas cosas ", Jack se burlaba de ella. Pete puso los ojos. "Por favor. Fui a universidad ". 210/682 "Lo hiciste, ahora." Jack encontr la seda negro plazas y el cable en la parte inferior de la bolsa. "Fumar marihuana, levantndose al mal-si me dijiste que era inexperto pero entusiasta experimentacin lesbiana, yo podra morir feliz hombre ". Uno de los mocasines gastados de Danny Naughton por poco perdido la cabeza. "Usted es un csped," Pete dijo, pero ella estaba mordiendo el labio para ocultar la sonrer. Jack cogi sus bolsas de hierbas exorcismo y dio unas palmaditas en el lugar junto a l en el suelo. "Ven aqu, cario. Lo primero es lo primero. "Protjase antes de siquiera pensar en fantasmas. Una vigilancia exorcismo era similar a la pintura usted mismo con la miel y la madre de un oso grizzly insultante. Pete plegado en un asiento frente a l. "Si esto es algo perverso y antinatural. . . " Jack dobl las hierbas en la seda-alcanfor, pino blanco, ajo y raz de la deriva ms all de su nariz en oleadas, y los ataron con una cinta roja. "Pervertido y antinatural viene despus." El 211/682 gui un ojo. "Esto es slo una bolsa de evocar. Mantiene el fantasmas de hacerlo. . . lo que hizo Treadwell ". "Esto huele a Pizza Express," Pete quejado. "Lawrence se lo ense a m", dijo Jack, la preparacin su propia bolsa y deslizarse alrededor de su cuello. "Su abuela los utiliza a casa para mantener lejos los duppies ". Pete se suaviz ante la mencin de Lawrence, y coloque el cable por encima de su cabeza. "Jack, no va que vuelva a suceder. Treadwell. Ir a la fina espacios. Nada de esto. "Ella le agarr la mano, de forma inesperada. l haba estado temblando desde que vieron la cu sith, ms fro que el aire a su alrededor, pero su touch calienta. "Soy ms fuerte ahora", susurr Pete. "Y as, T tambin. Nunca va a suceder de nuevo, Jack. No voy a dejar l ". Vino recuerdo de la noche en Highgate de Jack respaldar a ratos. Treadwell haba intentado quitarse la carne, para echar fuera el espritu de Jack en los espacios delgados, la niebla fuera de las paredes de los infiernos. La 212/682 revertir el exorcismo, Jack supuso. Tire a la basura la git y avanzar en su vida vaca saco de carne. No haba visto nada en los espacios finos, adems de su propia vida desfilando pasado al revs, pero

haba sido bastante malo. Jack saba lo que le esperaba, cuando el reloj termin de nuevo a cero. Y entonces Pete haba llegado, y ella le haba tirado atrs, y que haba desterrado Treadwell atrs a travs las Puertas tristes. Lain sangrado por las lpidas despus, la sangre manchaba la ropa blanca de su pechera de la camisa, los ojos se nublaron con los puros blanco del Weir. Sus manos haban ido fro. La sangre se supone ser clido, pero cuando se empap sus dedos era relajarse. Jack nunca haba tenido miedo como ese momento desde entonces. No es el tipo que puso garras en la garganta y drenado toda la dureza y la maldad fuera de una persona. En la actualidad, lejos de la hierba ensangrentada de Highgate Cemetery, Pete apret los dedos 213/682 entre ella y Jack casi le dijo a su todo. Lo nico que lo detuvo fue la idea de que Pete no entendera que tuvo que salir, llegar lo ms lejos posible una vez que haba odo la historia real. Ella se quedara y tratar de enfrentar al demonio. Y pondra fin al igual que lo haba hecho la primera vez. "No voy a dejar que eso", dijo Pete otra vez, y Jack oy el esfuerzo desesperado se meten en su voz. "Pete. . . "l suspir, pero no haba palabras para ello. No hay palabras que puedan explicar que despus de haber estado caminando muertos durante una dcada, ella dio vida una copia en l. No hay manera de explicar que Pete estaba en cada latido del corazn desde el da en que haba encontrado a cada otra vez ms, en una habitacin de hotel sucio Bloomsbury. Ella le hizo slido. Pete era el que mantena el mundo real. Y nadie, por muy tenaz y capaz que pensaban que eran, mereca or eso. Ninguna mujer merece la responsabilidad de mantener a Jack Winter en una sola pieza. La lengua de Pete sali como una flecha, se lami los labios. "Qu, Jack? Cul es el problema? "En los lmites 214/682 halfling luz de la tormenta, su piel era translcida y sus ojos se ahoga profundo. Cuando lo mir de esa manera, hilo fino del control de Jack rompi al fin. "Mierda", murmur, tirando de ella cerca la mano conectada, la otra toma la parte posterior de su cuello, envolviendo sus dedos en su cabello. No era nada como el beso en el pantano, no vacilante y no lento. Los labios de Pete eran clidos, se separaron, y sin aliento. Jack podra haber bebido de ella, cada gota, quieto y se reseca. Sus manos, atrapados como estaban en contra de su pecho y lo empuj hacia atrs, y se desintegr como abruptamente como haban llegado juntos, el gusto de Pete en La boca de Jack, fusin y disolucin. Nada de lo que pudo hacer para salvarlo. La amargura devuelve cuando Pete se puso de pie, con las mejillas sonrojadas de rosas y la respiracin desigual.

"No debera haber hecho eso." Ella flexion dedos, puos y no, una y otra vez. "Mierda. Yo realmente no debera tener ". 215/682 "Muy bien", murmur Jack, a pesar de que no era hablando de Pete. Su corazn estaba zumbando, exceso de velocidad a lo largo como si acabara trag un puado de palas. La droga era poder, y la solucionar era Pete. Qu ganas de probar de nuevo, echarla abajo en el colchn sucio, que exponga nieve ptalo piel, hace que la sangre a la superficie como ella le quit el dolor rpida como cualquier aguja. "No lo es. . . Quiero decir, no lo era. . . "Pete estrell su puo contra la pared. Polvo de yeso tamizada desde el techo. "Maldita sea, Jack. S que hay algo que no est diciendo. Hasta que no confas en m, no puedo. Lo siento, pero no puedo ". Tan rpido como haba venido sobre l, la necesidad desapareci y sali de la misma pequea sucia nudo Jack sinti en su pecho cuando le rob a Lawrence, o mellado recetas de pensionistas, o se despert en un squat sucio sin recordar cmo haba llegado a estar all. Antes, la solucin era simple-drogarse una y otra gilipollez a la culpa y la vergenza. 216/682 Jack puso las torceduras de cuello y cogi su tiza, barras salvajes breves sobre la piso pulido dibujar los inicios de su crculo. "Vamos a conseguir este hecho y volver a la ciudad, no? " "Mejor, supongo," dijo Pete. "Qu debo hacer? " "Qudate a un lado, si se quiere," que espet. Los ojos de Pete se estrecharon y luego se tomaron un gran paso deliberado hacia la ventana que pasado por alto los campos ms all del jardn. "Imbcil", dijo en voz baja. Tiza de Jack rompi por la mitad de la fuerza de su golpe. "Nunca afirm que era prncipe azul, verdad? " Pete neg con la cabeza, pero se qued donde fue, la lluvia azotando el cristal detrs de ella. Jack se centr en el florecimiento crculo bajo su tiza taln, la arena entre los dedos y la suave rayar en la madera. No lo hace menos de un pendejo, pero ayudaron apagados los hechos. 217/682 Los fantasmas eran criaturas delgadas y resbaladizas, y crculo de un exorcismo era de control ms que el poder. Demonios un hechicero convocados necesita poder, bebi y ansiaba ella. Fantasmas un mago enredado con eran inevitablemente hambre y desesperada, y se apresuraban la cerca elctrica hasta que se rompi. El crculo exorcismo requiere precisin, enfoque, la claridad. La trifecta de cosas Jack invierno no hizo tener y que nunca haba celebrado en cualquier cantidad. Eres una pequea perilla egosta, Jackie boy, Seth

raspado. Ningn pensamiento y sin control de nada, incluido usted. Bueno Bloody tienes encanto de sobra. "Tienes razn", dijo. Las palabras mgicas. Cojones a Te quiero o te ves hermosa. Usted es derecho le haba bajado el sof cien veces ms. Pete olfate. "Por supuesto que s." "Cuando hemos hecho lo que vinimos a hacer" Jack dijo lentamente: "Te prometo que voy a decir por qu me he sido. . . " 218/682 "Una completa y absoluta cock-mancha?" Pete suministrado. "Eso", dijo Jack. "Pero no importa si estamos en la calle por falta de dinero, y ahora mismo que concentrarse. Podemos poner un alto en el pareja de drama, por favor, hasta que me saque este poltergeist remonta ms all del ms all? " Se espera una discusin o tal vez un slap-Pete era el tipo de mujer que abofete y no puso mala cara, pero en cambio ella frunci el ceo un poco, y luego sus hombros cayeron y su puos relajados. "Nos llam una pareja." Jack sinti un lado de la boca rizos. "Yo? Debe haber inhalado un poco de ese pote mierda que encontrado ". La bolsita le golpe en el lado de la cabeza. "Culo hoyos." Pete mir como l trabaj, el crculo crecimiento y expansin y partiendo de s misma, un marco complejo como cualquier reloj, dispuesto a mantener el poder de limpieza hechizos. 219/682 Jack termin el crculo, comprobar los smbolos para asegurarse de que no haba amartillado, y objeto de dumping incienso en el recipiente. Y aadi una pizca de galanga para sacar espritus persistentes a la fumar. Su ligero hace clic tres veces antes de llamar una llama y lo que tocaba a la pila de hierbas secas. La casa contuvo el aliento, se qued en silencio y todava. Nada dentro de su cabeza, excepto los ecos y nada delante de su vista, excepto la oscuridad. "Parece normal," dijo Pete. "Slo un viejo y polvoriento casa. " "Es molesto," dijo Jack. "Lugar viejo, no debe ser tan tranquilo. Casas viejas, huesos viejos. Echoes ". "No todo el lugar es un teln de fondo para Maestros de Horror ", dijo Pete. "Los Naughtons pueden tener sido feliz ". "Puede usted mirar a Sir Nicholas y honestamente decirle yo creo que ese saco de hacerse una paja-sobras era siempre feliz, por un momento en su vida? "Jack desliz su espejo adivinacin del terciopelo. Coloc 220/682 suavemente en el suelo y apuntando a su bolsa. "Psame esa vela blanca, verdad?" Pete lo encontr y se lo pas a travs, manteniendo as

borrar de sus marcas de tiza. Jack encendi el blanco vela y coloc al oeste, la direccin de la muerto. Dej el espejo en el suelo y se sent, con los dedos en el cristal. Esperamos. La casa Naughton fue curiosamente en blanco, al igual que una estacin de muertos en la radio, no la msica, no esttica. Slo silencio, misterioso en su quietud y amplitud. Piel de Jack arrastr todo lo largo de su cuerpo. "Daniel Naughton," dijo, poniendo un empujn por detrs las palabras. "Maestro de esta casa. Llegar a m, espritu. Para el crculo, estis llamados. Tar no mo fhuil beo ". Pete se movi. "Dnde est?" "No es un hechizo de invocacin", dijo Jack en breve. "Ghost convocatoria es lo que nos puso aqu para Empiezo, luv, y no me imagino otra Treadwell ". "Still. . . si se trata de un inquietante no debera ser haciendo. . . cosas hauntish? "Pete mir a todo el 221/682 esquinas de la habitacin, las arrugas la frente como ella se poda Danny a la existencia. Jack tom una bocanada de aire, lo intent de nuevo. "Daniel Naughton. Maestro de esta casa. Ven, espritu. Por el poder del crculo y el cuervo, ven ". La lluvia caa, golpeado los cristales. Jack de corazn bombea sangre contra sus odos, todas sus extremidades vibrando contra el poder del hechizo. Su nariz detecta el pegajoso dulce del incienso y la espiga de la galanga, y por un perfecto Actualmente, la vista y el Negro era un silencio absoluto y todava. A continuacin, el espejo de la esquina se rompi en diez miles de copos de nieve de cristal, la dispersin en el suelo. Un pedazo de vidrio bes en la mejilla, un hot picar y una mano de sangre. "Maldita sea!" Pete grit, deslizar en el araazos en su propia cara. Desde todos los rincones de la habitacin una risita baja farfull, spera como una aguja en vinilo, loco y rallado contra los odos de Jack. 222/682 "Daniel Naughton," apret Jack. "Por la poder de hierro y humo. Por el poder de la palabras vinculantes. Mustrate. Y deja de joder trata ", aadi mientras los sonidos de la locura se incrementaron, las bombillas de la cabeza parpadeo de la lmpara locamente. Jack poda ver su propio aliento como el fantasma arrastrado por el permetro del crculo, elaborado por el ritual, pero demasiado fuerte para permitir que las marcas para arrastrar hacia abajo. Sin embargo. "Pete", dijo Jack. "Uno trata." Ella se limpi la mejilla, llena de fina profunda araazos que se filtr la sangre. "Yo? No tengo una que hay que decir que el fantasma bastardo. " "Usted es un orador de la magia," dijo Jack. Senta su poder tratando de captar el espritu, como recoger puados de barro, fro y muerto e intil.

Los sonidos subieron de tono, y ms voces unido a ellos. Una a una las bombillas en las lmparas sopl, regando abajo chispas. 223/682 Jack poda ver su aliento cuando l orden Pete, "Llmalo! Antes de que algo se interpone en aqu y me folla de verdad! " "Daniel Naughton." Pete sac su columna vertebral recta. Sus ojos estaban muy abiertos y su cuerpo fue encadenan con alambre, pero Jack le dio crdito a su voz era seguro y fuerte. "Maestro de esta casa. Ven, espritu. Comparecer y ser escuchado ". Danny boy no puede jugar en estos momentos. La voz se desliz hasta salir del Negro, y en la pared opuesta Jack vio huellas de manos negro flor, sangrado en el yeso, ya que se abrieron paso hacia el marco del espejo roto, marcas de dedos y huellas de las manos en la sangre recordado, cromtico como una vieja pelcula de terror. "Quin habla?" Pregunt Jack. Esta parte se saba como lneas en una obra de teatro bien ensayada. l haba hecho un montn de sesiones de espiritismo cuando estaba sin blanca, y un mago dispuesto a convivir con un desconocido espritu, a arriesgar la posesin y la enfermedad fantasma, vala dinero suficiente para una cama y unos pocos semana de la revisin. 224/682 "Quin llama desde el arco de la Puerta tristes?" , dijo. "Dime tu nombre." Usted sabr mi nombre pronto, crowmage. La voz no era la escofina sibilante de fantasma completamente formado. Era pequea y alta, juguetn en la forma de un nio que disfrutaba matando a pequea las cosas peludos. En la boca del estmago, Jack sinti una torcedura. La giro de necesitar la correccin y el giro de un culpable secreto. Si estuviera siendo sincero, l lo llamara miedo, el mismo temor que vino sobre l en Highgate. El miedo hijo de puta que lo mastic. Esta voz, este mal se arrastra en el hombro, no era un poltergeist simple. Haba algo ms en la casa, y que haba salido a jugar con l. Se tens los dedos sobre el espejo. l no temblar y no lo mostrara el miedo, ni un gramo. "Cmo sabes ese nombre?" La risa se multiplic por diez. No lo haras t gustara saber, viejo grun. "Dime o te exorcizar en el lugar," Jack gru. "No necesito un nombre y un mechn de pelo 225/682 para hacerlo, y ya est en mi ltimo nervio, coo. Corts o de otro modo ". Pete seal por encima del hombro. "Jack". Un espritu se par frente al espejo, enmarcado por reflexiones irregulares de Jack y Pete caras. La espritu pareca una chica, en un marinero viejo estilo vestido, el pelo rizado en salchichas dolorosamente apretados contra su cuero cabelludo. Sus ojos eran negro, sangrado huecos y le sonri. Se ri de l. Debe importar la lengua, antes de tomar una

nocin de recortarla. Las paredes estaban cubiertas en el miasma negro ahora, el aire se atragant con hebras malignos de la Negro. Se extendi como manchas de agua, y Jack ola a descomposicin como la temperatura baj, el demasiado dulce olor de las orqudeas podridas. Un hombre tan gracioso eres, el espritu entre dientes. As muy divertido para cortar abrir y ver lo que un reloj hace caminar y hablar. Ella comenz para l, ojos hundidos llegar en las profundidades aulladores negros y Jack sinti ms el tirn en el crneo, el vrtice de Negro 226/682 recopilacin e hinchazn hasta que amenaz la energa que rompieron las coyundas del crculo. "Usted no es bienvenido en esta casa," Jack dijo. "Vaya. ltima oportunidad, pequea. " Yo pertenezco a este lugar, el fantasma gru. Pertenecemos aqu. Ustedes son los intrusos desagradables. Todo alrededor del crculo Jack vio ms formas, luchando por la forma, figuras de espritus retorcidos baados en la misma magia malvada que ola como a la nia. Un hombre con un chaleco con una barra oscura en el cuello que goteaba sangre. Una mujer en un delantal con quemaduras burbujeando a travs de sus brazos y cara. Un muchacho, alto y esbelto con extremidades con la primera aceleracin del crecimiento, las piernas torcidas para irreconocible palos mientras se pona a s mismo a travs del suelo en su la mano con el repugnante golpe-golpe seco de la carne golpeando madera. Jack no la gracia con una mirada. No Incluso les honrarnos con una agudizacin de la respiracin. Si que quera un fantasma que obedecer, no poda ver nada a excepcin de su desprecio y su magia. Lo 227/682 Seguro como la mierda no poda conseguir sus dientes en su turbio, jovial pnico. Jack mir a su espejo. l dijo: "Pete. Sal ". Cogi la bolsa de cuero de la bolsa y arroj a l. Jack tom un puado y lo arroj en un crculo descuidado. Los fantasmas se retiraron, excepto la nia. Crees que es suficiente? que maull. Voy a recortar sus alas, cuervo-mago, y cortar los pies para hacer mis maletas maldicin. "Demasiada charla, cario", dijo Jack. "Y nada de sustancia." Lanz un puado de sal gorda en el fantasma y se desvanecieron en la nada con una grito, como una babosa de jardn Negro-montado. Jack solt el espejo, se dej desplome y sienten como si sus cuerdas haba conseguido cortar. Sus msculos temblaron, y los ecos de los fantasmas rasparon clavos a travs de su crneo. Vomit brot en la espalda de su garganta, pero respiraba, luch contra el sentimiento abajo, y tir de la columna vertebral erguida al fin. 228/682 "No creo que nos enfrentamos a un suicidio" Pete dijo finalmente. Jack se ech a rer. Sali alta e histrica. "Crees que es as, en serio?"

"Todos ellos fueron asesinados", dijo Pete. "O murieron derecha rpida y desagradable ". Jack apag las hierbas y abri una ventana. La lluvia cay sobre su rostro, fro como el viejo lgrimas. Se senta bien despus de que el toque de la muerte. "No argumentos. Y cuatro de ellos, adems de Danny cadena aldaba. Muchos ms que viejo y querido Nancy let on ". Golpe el agua de la piel, a travs de su cabello donde se marchit su cosecha habitual de los picos. "Mentiroso Puras, al igual que yo lo imagin." "Esto no es culpa de Naughton," replic Pete. "Este lugar est embrujado terrible, tal como dijo. Los espritus no slo a encontrar una casa y decir 'Vaya, este se ve precioso. Y un maravilloso jardn tal. Yo Creo que me quedar y conduzco el propietario para colgar a s mismo. " Trueno de los pramos, de ida y vuelta como el estruendo de una puerta de la celda. 229/682 Jack cerr la ventana y mantuvo las manos en la banda hasta que sus dedos podra abrir una cerradura o levantar una billetera nuevo. El temblor se retir en su mayora. "No," dijo. "Seguramente no lo hacen." Sali del crculo, sali de la habitacin con sus ecos de los fantasmas y el olor dulzn de la decadencia. l quera aire fresco y, para fuera de las paredes de la Casa de Naughton. Pete le siguieron, mientras empujaba la puerta de entrada abrir y se dirigi a la Mini. Le tendi una mano a ella. "Claves". Ella frunci el ceo. "Qu te pasa? Usted ver como si estuvieras fijacin a matar algo ". Jack abri el maletero y sac una barra de hierro Del desastre de herramientas de Pete, mantas y un maltratadas cesta de picnic. Se volvi hacia la mansin. La falta de vida del Negro cosquillas el fondo de su mente-la Negro no, simplemente se desvanecen y las inundaciones. Fue constante, una corriente a travs de su cerebro directamente a su ncleo. Era un consuelo y un tormento, pero siempre, que flua. 230/682 Jack haba sentido el flujo de una vez antes de morir, se enfrent con un nigromante en los Estados Unidos. La hombre crea un brujo, una de las ciudades maestros de la antigedad, quienes se inclin por un demonio. l haba comido el Negro de Savannah, el ciudad de musgo y necrpolis en Georgia, hasta Se haba anudado a los fantasmas del lugar con tanta fuerza que le destroz cuando Jack tom la arcilla tabletas nigromancia y los quemaron en una limpieza fuego de la salvia y cedro. Lo que haba sido el nombre del hombre? Clemens, o Collins. Un hombre pequeo con los pequeos engaos que haba consigui hacerse a s mismo una gran gota de energa. Le haba dado a Jack una pelea, pero no muy grande. No muchos hombres, hombres malvados profesan o no, podra mirar a los muertos hambre en el ojo por mucho tiempo. Pete lo agarr del brazo cuando volvi a entrar en el casa. "Vas a decirme lo que ests haciendo

acechando por ah como sangrienta Jason Voorhees con esa cosa? " Jack pis a subir las escaleras, disfrutando a las marcas negras botas dejaron en la madera 231/682 y el yeso que zarandea a su alrededor desde impacto. "Usted dijo que usted mismo demasiados fantasmas. Cosas que padecen hambre son territoriales, y aqu hay por lo menos cuatro todos compartiendo agradable ya que por favor. "Le dio una patada abrir la puerta a Danny de dormitorio. El pomo de la puerta dej un hueco del tamao del puo de la pared. "Los espritus como lo llam estn vinculados a un colocar si apetece o no ", dijo Jack, "Y slo hay unas pocas maneras seguras que conozco de hacer tal cosa ". Jack se haba interesado en la magia negro, por supuesto. Pegado a mano en el agua, sentir las corrientes y la fuerza de la oscuridad, cosas viejas, pero nunca haba sumergido a s mismo. Una vez que estaba bajo el agua, que llenaba sus pulmones y se ahog. Hechiceros eran imbciles con una esperanza de vida corta y ambiciones que queran ms cortos magia. O dinero. O el sexo. Pero nunca haba conocido a un brujo vale la pena las maldiciones escupi. El Fiach Dubh hizo que uno de ellos poda patear las piernas de bajo un hechicero sin pensarlo dos veces. 232/682 Sin embargo, los fantasmas de unin era la obra de un alma atravesado por el deseo, el deseo de control o la creencia de que podan escapar de la muerte. Y si cualquier hechicero que haba conocido haba tenido conocimiento real y la verdad en lugar de un montn de tonteras y un sabor para la ropa de color negro y de teatro sobre la declaracin, Jack habra oscilado por el camino de la hechicera en un instante, y maldice Seth y toda su lecciones. Pero no se poda burlar a la muerte. Fue el nica constante de la magia y la mortalidad. Un hilo, una medicin y un corte. Cualquier persona que cree que fue un caso especial era un imbcil. Jack hizo girar la palanca y golpe a travs de el yeso de la pared detrs de la gran espejo. El polvo se arremolinaba hacia arriba, una plida imitacin de un espritu. Pete Tosi y Jack se uni a ella, la crin yeso y listones de madera se desmorona bajo su asalto. "Espero que haya una razn para esto," Pete atragant cabo. "Porque eso es polvo vil." 233/682 "Mezclado con el arsnico y la crin en el da ", dijo Jack. "Personal encantador." El muro se pudri a travs, y se aclar escombros, la mitad con la esperanza de que iba a encontrar nada detrs del yeso. Haba no tener tanta suerte, sin embargo. Pete contuvo la manga sobre la nariz y la boca. "Hay algo ah atrs. En las viguetas. " Jack meti la mano en el espacio en blanco entre los montantes y cerrado de vidrio alrededor de polvo, sellado con cera. Sac el pequeo azul

botella, y otro, y otro, cuatro en total para el cuadrante de los espritus su intento de exorcismo tuvo atrado. "Si. Hay, "gru. La botellas rodaron en la mano, que tintinean en discordante notas con los dems. l llev a cabo uno a la luz, vio que el lquido dentro chapotear un lado a otro. "El agua Corpse", que dijo Pete. "Se utiliza para lavar los cuerpos antes del entierro. Antes de formaldehdo y toda esa mierda ". Pete sac una de las botellas de su mano. "Y esto se une a los fantasmas?" 234/682 Jack dej las botellas en una fila en medio de la quebrada vidrio y se agach delante de ellos. "Es una muy antigua truco. A una infraccin desde atrs. Sigue la ltima cosa que tocado en este mundo cerca y evitar que the Underworld ". Pete se arrodill a su lado. "Alguna vez se tenga que hacer algo de esta manera? " Jack neg con la cabeza. "N Nunca imagin mantener un fantasma que cerca de m. "La idea de la atraccin un fantasma a propsito era ridculo. Haban encontrado buen viejo Jack Winter todo en su propia. Jack pens que simplemente estaba volviendo loco. Locura hubiera sido un respiro del fro, sensacin de aliento que super lo que los muertos extendi la mano, trat de hacer verlo, hacerlo su instrumento hasta el final las migajas de la vida que haban dejado atrs. Haba encontrado la magia en los libros primero y luego como experimento fallido para que las voces y las parada de la vista. l bien no se haba entendido hasta que conoci a Seth que la capacidad de hablar con el 235/682 muertos lo marc como un siervo del cuervo. Seth le haba enseado acerca de cosas como el agua cadver, espritus unidos, y cmo Jack Winter nunca lo hara dejar de ver-que slo poda aspirar a mantener a los muertos en la baha hasta que la mujer cuervo lleg para l, como as. Seth no era uno de pintar un futuro prometedor en el slo cenizas exista. Se qued en silencio, mirando las pequeas botellas de tiempo suficiente para que Pete se mordi el labio. "Bueno, ahora qu? Nos deshacemos de ellos, no? " Jack se levant, sus botas aplastando el espejo fragmentos de lijar. Su reaccin inmediata fue huir de la casa Naughton y no volver nunca, pero que era el nio en l, la muerte, el temor de que sentado en su hombro y le susurr en el demonio de voz. Ms de la mitad de ser un exorcista xito simplemente no se corte y huyendo como su culo estaba en llamas cuando comenz la demostracin del espectro. "Estos espectros murieron aqu, en los jardines," que dijo. "Y el que los ataban estaba aqu, en la motivos ". 236/682 Pete pareci aliviado de estar de vuelta en un dominio ella entenda. "Puedo consultar con el consejo local

sobre muertes sospechosas, obtener un registro de la propiedad la propiedad para ver si este lugar siempre ha pertenecido a Naughton ". "Eso est bien", dijo Jack. "Pero esto no es reciente, un poco de polvo en marcha del cnyuge o de un kiddie-fiddler ocultando su vergenza. A juzgar por s solos la ropa, estamos buscando a cincuenta o sesenta aos pasados ??para la nueva ". "A excepcin de Danny," Pete le record. Gato mir al espejo, diez imgenes fracturadas mirando volver donde el vidrio se aferr al marco. "Uno pensara que Naughton podra haber mencionado asesinato en masa pasa entre la familia herencias ", refunfu. "Estoy seguro de que no lo saba", protest Pete. Jack sinti una oleada de calor contra su corazn que ella era en modo alguno la defensa del ponce. No lo hizo creo que era irracional, cuando una mujer como Pete intervenido por una prdida de carne como Nicholas 237/682 Naughton, Jack pens que sus sentimientos eran totalmente follando racional. "Te dejar donde sea que tienes que ir", Pete dijo, haciendo sonar las llaves del Mini. "Ciudad", dijo Jack, dando la espalda a las reflexiones. Los celos no importa por mucho ms, si el demonio saliera con la suya. Nada de lo que Jack recluido querida hara. Demonios prosperaron de extraccin que hasta el hueso, cuando negociado con usted, robar una vida y dejar que ahuecada para el infierno para llenar de nuevo. Jack le dijo a Pete, "Tengo un poco ms fantasmas hablar con ". 238/682 Captulo Diecisis San Miguel y Todos los ngeles agazapados en una loma mirando hacia abajo sobre el casco de la prisin de Dartmoor. La mica en las piedras de las casas celulares brillaba a la la luz del sol despus de la lluvia, y Jack entrecerr los ojos y dado la espalda al edificio sombro. Haba odo que se haba enfrentado a las ventanas hacia el pramo deliberadamente, de modo que un prisionero podra contemplar la gran nada brezo ahogado y desesperacin de tener que abandonar el lugar con vida. La iglesia misma fue desuso, placas amistosas Publicado por los anglicanos que explican que los servicios Ahora se celebraron en la ciudad ms prxima, debido a presupuesto preocupaciones. 240/682 Jack no estaba interesado en las iglesias. All No haba sido un tiempo, incluso una pequea porcin de un segundo, cuando haba realmente crea un Dios benevolente que lo saque de Manchester, lejos de su madre, sus pastillas, y el desfile interminable de lgubre viviendas municipales y novios ms sucias. Qu podra un hombre invisible en el cielo en contra de hacer arrojado botellas, borracheras, los puos y las palabras y detalles que hicieron su mejor esfuerzo para reducirlo a un sombra?

Bloody nada, eso era lo que. Y todo el mientras que las obras de caridad que la Iglesia lleg a la Winter piso vestidos con sus buenos sombreros y zapatos, llevando sus cajas de humedad mano-me-downs, haban dicho l, Dios ayuda a quienes se ayudan. La gran puta broma si alguna vez haba escuchado una. El cementerio alrededor de la iglesia era lo Jack llam al lugar. Cubierto con shaggy malezas, lpidas dentudo metiendo cada cual forma de la suciedad, hasta los bordes de la pared de la iglesia, el lugar era un hervidero con la energa espiritual. Una grotesca de la vida, una burla a la sensacin de que 241/682 se puso en un tubo lleno de gente o empujar a lo largo de Oxford Calle en la poca de las fiestas. Fantasmas Teeming significaba al menos un alma hablador en la mezcla, y Jack sac su corazn espritu sobre una grave probablemente de aspecto. El nombre fue casi lavado de la piedra caliza de cuarenta aos de lluvia y el ao viento invernal aullido de la pramo, pero Jack roz el musgo lejos y habl en voz alta. "Jonathan Lovett." El corazn espiritual comenz a girar inmediatamente. La fantasmas en el cementerio, vinculados por el hierro valla, eran aburrido e inquieto y cualquier indicio de magia que atrajo como moscas en la piel desollada. Jonathan Lovett, regordeta y serio en la vida, apareci en un uniforme azul y gorra con visera que no ocult por completo un hueco negro enorme lleno de cabello y el cerebro en el crneo etreo. "S? Usted quieren algo, muchacho? " Jack hizo una mueca. Un guardia de la prisin con sangre. Slo su suerte. 242/682 "Pens que tal vez podras ayudar a un tipo con una poco de conocimiento ", dijo Jack. El rostro de Lovett arrugado. "Tendr que sabes que no me importa para los norteos. Uno de 'estufa em mi crneo en, invierno de 1966. A Geordie tres veces maldita ". "No puedo imaginar por qu l querra ir y hacer un algo as ", murmur Jack. "De todos modos, yo procedo de Manchester, as que no tenemos nada que quejarse acerca ". Lovett resopl. Sus mejillas ondulaban, como si fuera hecha de tela de vela. "Supongo. Llevarse bien con l ". Jack dej la cadena de la cuerda del corazn el espritu en su dedos, pero l se mantena entre l y el espritu. Incluso los fantasmas cordiales podran girar. El mago que pensaban que no podan era el mago que tena un espritu alcanza en el pecho y detener su corazn como un reloj barato. "Sabes una casa, unos doce kilmetros de aqu en lnea recta? "Jack pregunt Lovett. "La Naughton races? " 243/682 Lovett se estremeci. "Desde luego, hacer, y no lo hara subir ese carril aunque me pagaran ".

"Ah, s?" Jack fingi desinters. "Y por qu es eso? " "Cuando yo era. . . Cmo lo dices. . . "El espritu mastic su labio inferior. "Alive?" Impuls Jack. Lovett se crisp los puos con irritacin. "S, as. Todo tipo de historias sobre el lugar de nuevo a continuacin. Sacrificios, baile desnudo sobre hogueras, gritos en la noche. Las mujeres mayores en la ciudad dijo a s mismo Aleister Crowley lleg y se qued para un verano, tiempo atrs. Said los cultivos murieron y las vrgenes del pueblo se metieron en un camino de la familia, a la chica. No ser crudo, a entender ". "Creo que mi corazn puedo soportarlo", dijo Jack. Aparte de la garrapata del corazn el espritu y el silbido de el viento, el nico sonido era el aliento y la crujido y siseo de fantasmas en los bordes de su mente. No les gustaba Lovett recibiendo toda la atencin. 244/682 Jack tena que terminar con Lovett antes de su atencin volvi a las demandas. "Despus. . . "Lovett se estremeci, metiendo su varios barbilla hacia abajo en el cuello de su uniforme. "Despus me met en este estado, no me alejo tanto desde el cementerio. Ese lugar es Naughton fro, y los moros le soplar en pedazos, dispersar en todas direcciones. No es una mala cosa en los cuidados jardines y torres de lujo, mi hijo. Hambriento, aullando, y el fro. " "Tienes fro?" Pens Jack de la tranquilidad de succin que rodearon la casa-cuando no estaba tratando de ahogarlo en un manantial del Negro. "Segundo vez que he dicho fro. Qu fro? " "Ice fro y podrido", murmur Lovett. "Extendiendo los dedos negros, sintiendo en la oscuridad para cualquier cosa que pueda atrapar. Todo un nudo en el huesos de la casa, que fro. Este horrible sintiendo. Burns, hace tanto fro ". Piel de Jack picaba en la simpata, a pesar de que que estaba protegida del viento por la pared de la iglesia. 245/682 "No sola ser as." Lovett suspir, su forma vacilante como la suciedad en el celuloide. "Sin embargo, ahora hay maldad all reunidos, y la oscuridad. Y el fro, siempre el fro. " Jack detuvo el corazn espiritual, metal corriendo fresco y con hoyuelos debajo de su dedo. "Muy agradecido, Oficial Lovett ". "Espera!" Lovett vacil, perdiendo cohesin El hechizo de Jack gir hasta detenerse. "Mi esposa. . . nunca encontr el collar. Collar de mi madre. Lo fue el Da de San Valentn ". Lovett cogi Jack y Jack dio un paso rpido, casi cayendo sobre otra lpida. "El da que mor. . . " "Lo siento, amigo." Jack rompi el corazn espiritual cerrada y lo meti en el bolsillo. "Supongo que nos Los norteos son todos iguales ". Lovett se desvaneci con un suspiro, otro informe

sombra de plata a la deriva entre las lpidas y las malas hierbas, y Jack hizo su camino de regreso a la plancha puerta, que estaba abierta en un ngulo que imitaba un gtico bolsillo barato. 246/682 "La culpa es tuya, Jack Winter." La voz era demasiado petulante y slida que venir de un espritu garganta. "Dejar que la pobre alma con su noncey asuntos pendientes ". Jack se volvi bruscamente, no vea nada. "Dejar fuera sus partidos ", gru. "Si tienes algo que decir, mrame cara. Si no es as, con sangre y vete a la mierda. Todava tengo tiempo. " "De verdad?" Susurr el demonio. Era all, en el trozo de sombra proyectada por la puerta, mismo palo pero el blanco deportivo en negro esta vez y los mismos ojos negros y negras. "O es que slo tener todo el tiempo que le doy? " Jack hizo un gesto con la barbilla. "Esto lo nico que GITS vestir en el Pit? O es que usted pierde su forma en ruta a la Naranja Mecnica de disfraces fiesta? " El demonio entrecerr sus ojos. "Usted debe Tenga cuidado de cmo se est hablando a m, Jack Winter. Qu es ese el librito negro dice? Como arriba, es abajo? Mustrame lealtad y ahora me 247/682 tal vez podra encontrar algo de tiempo que perder usted. Tiempo con la seorita Caldecott, slo por ejemplo. " "No me ests jodiendo ese particular dildo, otra vez no ", espet Jack. Se volvi hacia a pie, porque saba que sera la escoria demonio fuera. Los demonios eran criaturas de ritual y respecto al punto de compulsin. Jack inclin un Saludo por encima del hombro. "No darle mis saludos a los otros droogos ". "Usted no quiere que ella?" Jack se detuvo en medio de la carretera que discurra por la iglesia, mir hacia atrs. El demonio sonri, balancendose sobre las puntas de sus pies como estaba esperando el remate de una broma. Gato burl a cambio, el desprecio no se senta con excepcin como hervir nervioso en sus entraas. "Usted sabe exactamente lo que quiero, hijo de puta." El demonio sonri, chasqueando la lengua fuera entre sus dientes. "Supongo que es por eso que estamos aqu, verdad, Jack? " "Lo es," Jack estuvo de acuerdo. "Pero la diferencia entre usted y yo es que yo, no me importa 248/682 mi apolillada alma vieja. Pero que me thricedamned si me arrastro Pete abajo conmigo, as que si mostrar su cara de nuevo antes de que sea mi tiempo, voy a exorcizar que tan atrs en el infierno que ni siquiera tener un nombre ". "Ohhh." El demonio cerr sus ojos y respir profundo, fosas nasales dilatadas, como si de Jack vientre profundo, temor sudoroso era un perfume embriagador. "Jack, Jack. No deberas amenazar as, hijo. Sabes que puedo visitarte alguna vez me gusta ms. Puede hacer cualquier cosa

para que puedan entrar en mi cabeza. " "Mierda. Off ", dijo Jack claramente, poniendo el resto de la carretera entre sonrisa y del demonio a su persona. El demonio levant la mano como para decir adis, y Jack sinti el aliento, sensacin de vrtigo de la magia, la magia demonaca, demasiado tarde, ya que se apoder de apoderarse de su mente y cav sus garras en profundidad. Pete se estremeci en el aire de la noche, la lluvia causa las antorchas en el borde de las piedras que escupen y fumar. Sus manos tiraron contra las restricciones de hierro, pequeos dedos delicados que piden volver 249/682 el gesto cuando las manos de Jack busc sobre su estmago, costillas, descansando en sus pechos. Sus yemas de los dedos acariciaban sus pezones, se corra el pintura azul en el tiempo con sus embestidas. Esto era magia pura, cmo haba sido siempre, desde hace el primer druida y el primer Weir tiempo. Capas de poder envueltas Jack, sudor enfriado contra su piel. Pete rode sus piernas sobre su la cintura. Sus tacones se clavaron en sus muslos y sus labios separaron, jadeando gritos sin palabras que le inst a hasta el final, para enlazar el hechizo de sus cuerpos tejan, a llevar su magia como propio, por la fuerza. . . . Jack levant la cara del pavimento, sintiendo pequeas marcas de viruela en el grano haba abri paso en la carne de su mandbula. Una bocina son desde algn lugar lejano. Voz "Jack?" Pete se acerc y pequeas manos le tom el pulso, comprueban sus alumnos, y luego l se sent. "" Estoy bien, cario ", se las arregl. "Slo quera t, supongo. Azcar en la sangre ". 250/682 Pete le favoreci con su No tire mi pierna ensangrentada ceja. "Da de los cados?" Jack ofreci. "Con ganas y / o de oveja amorosa? " "No creo que no vamos a discutir esto cuando usted no est tumbado en el suelo ", dijo Pete, ofreciendo l una mano. Despus de lo que el demonio le mostr, Jack saba mejor esta vez de tomarlo y exponerse a su talento. Aun as, l se balance como si hubiera derribado seis pintas cuando logr sacar a su piernas escalofros debajo de l y de pie. "Pero", se dijo como Pete volvi a subir al Mini. "Pero he encontrado algo en el consejo que necesitan escuchar acerca ", dijo. "As que afloje su corset y tratar de no desmayarse otra vez, Sr. Darcy. " Jack se dej caer en el asiento del pasajero con una sonido agradecido, y no como alguien haba perforado l y dejar que el aire. "Eso es hiriente, que es. Estoy mucho ms guapo que Colin Firth ". Pete los dirigi hacia la finca, incluso aunque era el segundo al ltimo lugar en Inglaterra 251/682 y el Negro que Jack quera ir en ese momento. Mantuvo que a s mismo. Tena orgullo.

"Mir a los peridicos viejos y los registros provinciales, tratando de encontrar cualquier muerte que podran ser nuestra cuatro ", dijo Pete. "Y defendido de un viejo dulce Lo que segua tratando de darme una galleta y enviarme a una cita con su nieto ". "Ah, s?" Jack inclin la cabeza hacia atrs. "Cualquier potencial que existe? " "Le forra salchichas de cordero para ganarse la vida, por lo que no." Jack sonri con los ojos cerrados. No lo hizo hay que mirar Pete hacer sonrojar. "Usted sabes que nunca me podra renunciar, luv. Estoy en su sangre como el Negro ". "El infierno es usted." Resopl Pete. "Como barato vodka, tal vez. Dame un cigarrillo y un caf y Estoy mejor sin ti. " Jack abri los ojos luego. Quise decir que podra ser. Si me dejas. Pero l haba dicho de una demonio, afirm que era el caballero blanco que querido por ninguna fuerza o la nobleza. 252/682 Era una maldita pesadilla, al ser el caballero. No es de extraar brujas blancas siempre parecan como tenan polos hasta su trasero. Pete se qued en silencio mientras viajaban de vuelta a la races, y ella le entreg un fajo de fotocopias cuando estaban en la cocina. Ella enchufado el antiguo y calcificada hervidor elctrico y encontrado dos tazas de caf, as como una caja de t a granel. "Estoy pensamiento de comer cualquier cosa en esta cocina est pidiendo para que nos unamos a las filas de la parte de arriba muertos gloopy " ella dijo. Jack encendi un cigarrillo y le ofreci el ltimo de su paquete de Pete. Ella lo tom, pero se retir antes de su dedos rozaron. No confiaba en s mismo, no porque de la interferencia del demonio con su sexual energa y, por extensin, su talento, sino porque viendo Pete movimiento seguramente sobre el manky cocina, t, sus miembros petite movindose bajo denim rasgado y un antiguo puente de la polilla agujeros en el codo, marica colgando entre sorprendentemente labios gruesos, era casi ms de lo que pudo tomar. 253/682 "Me iluminacin de lujo para arriba?" Dijo, inclinndose ms. Jack pidi un poco de poder y le toc la dedo a su fag. Pete sonri y exhal a travs de la nariz. "Cheers. Mira la recortes ". Jack explora las lneas estrechas de impresin, ninguno muy claro cuando haban sido batieron fuera un tambor prensa, decado an ms por microfichas y barato impresora lser. El hombre con la garganta cortada era Gilbert Naughton, que se encuentra en el pramo detrs de la finca en el verano de 1927. No hay sospechosos ni testigos. La mujer quemada y el nio mutilado fueron un mucama y un mozo de cuadra, las vctimas de un incendio en el granero en 1893, que tambin haba matado a diez fina cabeza de carne de caballo. La nia haba pasado. Haba ido solo falta

despus del fin de la guerra, y los peridicos dijeron que su nombre Era junio Kemp. Junio ??fue de cal casa, envi por su familia a la generosidad del Naughton para evitar el furor de los bombardeos, ya que cay sobre la fbricas y astilleros del East End. 254/682 Junio ??Kemp se haba alejado de la finca una tarde y desaparecido. Una cacera humana ms grande sin embargo, que cualquier forma en Princetown sali tras ella, pero el cuerpo de la nia nunca fue encontrado. Jack apag su cigarrillo fuera brutalmente contra la tabla. "A la mierda". Pete mir por encima del borde de su taza de t. "Voy a tomar eso como has descubierto quin o lo que hizo. " "Nigromante", dijo Jack, arrugando la A4 hoja para junio Kemp no mirarlo cualquier ms largo. Incluso sin los ojos hundidos y la magia negro verter de ella, ella era una nia misteriosa. "Esa no es la mala noticia." "Qu es?" Pete se interrumpi al final de su cigarrillo y escondido el bit no utilizado para ms tarde. Jack se frot las sienes. Fantasmas, demonios, y ahora empeoramiento claro. El dolor de cabeza regres, rpido y feroz como Staffordshire terrier prenderse a un cartero. "Puedo deshacer enlaces del nigromante. Pero a obtn los fantasmas de la casa, tengo que encontrar 255/682 sus tumbas y los puso a descansar y si no puedo encontrar poco espeluznante junio de queda no puedo sangrienta hacer eso, verdad? " Pete suspir. "Djame ver si puedo pedir un favor con Ollie en el Met. Tienen algunos juguetes para olfatear cadveres que son muy buenos ". "Los cadveres que han sido objeto de un registro durante setenta aos? ", dijo Jack. Pete suspir. "Tienes que disparar a todo lo que digo?" Jack abri las manos. "Se llama ser un realista, luv. Funcion bien para m hasta ahora. " Pete cerr su taza en el fregadero. "Tambin Eres un csped que hace ". l se qued en silencio, la apata elaborado que conduca Pete por la pared con toda su fuerza mientras se arrellan en el mesa y ahumado. "Hblame de nigromantes," dijo Pete en su lugar. "Y por qu se podra hacer algo como esto ". "No es slo una", dijo Jack. "Incluso si l comi su verduras y dej de fumar, no hay hechicero vivira siendo de ciento treinta aos en su mejor 256/682 da. "Por lo general, se muri mucho antes de su tiempo. Los brujos eran como las cucarachas-una existencia vil y una esperanza de vida corta. No es que Jack y sus secuaces tena nada mejor esperanza. Si usted fue hecho de la carne, el Negro estaba predispuesto a ser fatal para su la salud. Seth haba dicho que los seres humanos nunca fueron la intencin de tocar la magia, pero que era una buena broma

mientras dur. "Quin sabe por qu un hueso agitador hara algo como esto. "suspir Jack. "Y lo ms importante, quien sangrienta le importa? Espritus Bound mantienen todo lo que estaba con ellos en el momento de muerte, todo el miedo, todo el dolor, toda la rabia. Es por eso que necesita una muerte violenta. Ta Martha va tranquilamente mientras dorma hace una poltergeist mierda ". "Y la unin?", Dijo Pete. "Necesitamos algo que mostrar Nicholas, de lo contrario no lo har obtener una sangrienta cheln de l. Va a ser la Pooles a repetir ". 257/682 Jack se apart de la mesa. "Necesitas algo de suministros. Suponiendo que podamos mantener los ghosties cabo de nuestro pelo lo suficientemente largo, la unin no es una tarea difcil que hay que deshacer. " Hizo un gesto con la espalda cuando ella comenz a seguir l. "Tenemos que esperar a la puesta del sol. Lo que necesito de mejor hacerlo en la oscuridad, a la medianoche ". Pete resopl delicadeza. "Ests bien en serio? " "Alguna vez has conocido que ponga uno sobre el que, cario? "Jack levant una mano cuando Pete comenz para responder. "No importa. Esta vez no lo soy. Habamos hacer mejor en una nueva luna, pero tonight'll tienen que hacer ". "Tenemos un par de horas", dijo Pete. "No hay televisin, no hay servicio de Internet. . . Qu sugieres que hacer hasta entonces? " "Tengo algunas ideas", dijo Jack, guindole un ojo ella. Poda dejar de tocarla, dejar de permitir que su ojos se deleiten con ella, sino para pedirle que dejara de coquetear era similar a pedirle que contener la respiracin durante el prximos diez aos. No fue sucediendo con sangre. Gato 258/682 haba pocas alegras a la izquierda, y haciendo Pete rubor y golpearlo en la cabeza era una de ellas. "Si eso es todo lo que tienes en mente voy a un paseo ", le espet. Jack se puso serio. "Creo que despus de que cu sith mostr su cara bultos que estara ms segura en conjunto, luv ". Pete suspir, crispar los dedos a la altura de la parte posterior de su cuello. "Me siento tan. . . encerrado en aqu. No es un buen lugar para estar. " "Uno se siente la unin", dijo Jack. Se niggled l tambin, lo sutil aguijn de la magia negro arrastrndose hacia arriba y abajo de la espalda. Era como un resfriado proyecto, el roce de una espina contra su carne, no doloroso, pero no es agradable tampoco. Jack hizo un gesto barbilla hacia Pete. "Vamos, te voy a ensear algo a dejar de pensar en ello. " Ella se cruz de brazos. "Si esto es una excusa ser un pervertido. . . " "Luv, nunca necesito una excusa. Mueva su pequeo culo en el saln y yo te voy a ensear un truco. Conmigo ropa ". Los labios de Pete movieron hacia arriba. "Me lo prometes?" 259/682

Jack hizo un pobre intento de santiguarse. "Cruza mi corazn, Petunia." Ella lo sigui hasta el saln, donde Jack iluminado en una caja de msica, una mezcla espantosa Rococo de color rosa esmalte y volutas doradas. Tena un bloqueo, sin embargo, y fue el bloqueo que interesa l. "Aqu." Se puso la cosa en la mesa e hizo un gesto Pete en el silln opuesto. Un ocasional mesa, su madre haba llamado a estas cosas. Todos piernas delgadas y redondas superior. Ella haba mantenido figurines en el que en su plano. Kev le gustaba patear ms durante sus peleas. "Eso es horrible", dijo Pete. "Estamos transmogrifying en t y galletas? Por favor, decir que son ". "Usted no necesita una llave para abrir una cerradura," Jack dijo. Puso sus dedos contra la parte baja de metal apertura y susurr una palabra de poder. La caja de msica se abri de golpe y un fragmento de "Greensleeves" deriva de la humedad interior antes de que Jack rompi la tapa cerrada de nuevo. 260/682 "La magia no es todos los crculos y los cantos, Pete", que dijo. "Magic es la capacidad de doblar el mundo a su voluntad. Por eso es aterrador y es por eso que es de gran alcance. Mgico significa las reglas de la la raza humana no se aplican ". Pete se alej de la caja de msica. "No lo hago como las reglas ms que la prxima humano, pero la forma en que lo pones te hace sonar como una sangrienta socipata ". "Oh, no, cario", dijo Jack en voz baja, la apertura y el cierre de la caja de nuevo. Haba una pequea bailarina figura con un vestido de raso que bailaba cuando sus engranajes hilar. "La magia no es libertad. Hay otro conjunto de las reglas por completo, y son rpidos e inmutable como una hoja de guillotina. " "Entonces, por qu hacerlo?", Dijo Pete. "Por qu no vivir una normal, la vida humana? " Jack se encogi de hombros. "Es mi sangre. La tuya tambin. No se puede ignorar el Negro, una vez que usted ha elegido, Pete. Usted slo puede tratar de existir ". Dio la vuelta al cuadro para mirarla. "Prubalo. Abierto la cerradura ". 261/682 La frente de Pete se arrug. "Pens que habas dicho que era negro mgico ". Jack tamborilear con los dedos sobre el borde de la tabla. "Usted quera aprender, y yo no debera tener te desanime. Abra la cerradura ". Su mandbula apretada, Pete admiti con fuerza, "No funciona de esa manera para m. " Jack cruz de brazos. "Abre las puertas a la tierra de los muertos. Usted tira de poder a travs de que cuando lo hago me hechizos. Cmo es esto ninguna diferente? " "Simplemente es sangrienta" espet Pete. Empuj la caja posterior a l. "Yo no puedo hacer trucos de fantasa. Yo slo tienes este horrible profundo, agujero, oscuro dentro de m

ya veces el monstruo en su interior se despierta. Yo no puede controlarlo, Jack. No estoy tocado por la magia como t. Estoy manchado con l y no me lavo off ". "Pete. . . "Jack quera acercarse a ella y detener las lgrimas invaden que vio en sus toobright mirada, pero se contuvo in "Pete, que escuchar a m ahora. Tienes que aprender algunas 262/682 cosas. Suficiente para que el Negro no se trague que con vida. "l tom una de sus manos, lo puso en la tapa de la caja de msica. "No es un monstruo, Pete. Usted es algo raro, y no son ellos que se venir por ti y tratar de abusar de su talento ". "Mira." Pete suspir, tirando de la mano de nuevo en su regazo. "Yo s que no puedo ocultar detrs de Jack Winter. Toda mi vida ha sido sodding autosuficiencia, desde que mi madre se fue y me dej a cargo de mi hermana y el da. "Ella dio un encogindose de hombros. "Pero este no soy yo." Jack sinti que su mandbula empez a temblar. Cmo usted explicar a la nica persona que le importaba que no estara all, no sera capaz de ayudarla, as que tuvo que ayudarse a s misma? "Haga la prueba?" Dijo finalmente, suavizando su fruncir el ceo y dando Pete una de sus sonrisas. "Por mi humor, cario? " Cuando Jack tena nada ms, l todava tena su El encanto de la serpiente, aunque lo haca sentir como un hustler low-down usarlo en Pete. l volvi hasta el animal inteligente que haba estado en la 263/682 calles, fijacin, con la falsa cara y el depredador de sonrer. Y Pete finalmente asinti y toc la msica caja de nuevo. "Me siento estpido como cualquier cosa." "No pienses en eso. No se moleste sobre cualquier cosa ", dijo Jack. "Simplemente se siente. Doble la bloquear a su voluntad, y decir las palabras. Dgalo oscail ". Labios fruncidos de Pete y ella cerr los ojos. En el curioso vaco que la magia del nigromante izquierda alrededor de la casa, su poder envi olas como un piedra en una piscina, como una campana en el aire del amanecer brumoso. Lo jugado a travs de su piel como el arrastre luz de los dedos y Jack se estremeci. Despus de un momento, Pete dej escapar un suspiro. "Es no es bueno. Lo siento, pero cada vez se aleja de m. Es como tratar de agarrar un gato engrasada ". Jack puso su mano junto a la de ella. Pero no tocar. No cuando su magia haba terminado. No le apetece el envo de cualquiera de ellos en estado de coma. "Intntalo de nuevo. Se necesita hacer, pero si se puede abrir una cerradura, puede 264/682 llame a la llama y si se puede llamar una llama que pueda. . . as. . . hacer prcticamente cualquier cosa ". "Haga que alguien escupi sapos?" Entreabiertos los labios de Pete en una sonrisa, pero sus ojos permanecan cerrados. "Supongo que, si eso es lo que se baja," Jack dijo.

"Tengo algunos viejos compaeros de escuela que merecen toser un anfibio o dos ", dijo Pete. Jack dio un codazo a su pie con la suya. "Se supone que a estar concentrado ". Pete se qued en silencio otra vez, y despus de diez minutos abri los ojos. "No es bueno, Jack. Usted es un bien mago, pero eres un psimo Sr. Miyagi. " "As soy", dijo. Una parte de l, las pequeas y traidor, estaba feliz de que Pete no haba dominado en una tarde de un cantrip que lo haba llevado semanas para perfeccionar cuando estaba con el Fiach Dubh. Una parte grande senta la presin de amortiguamiento de sus ltimos das, entrando de cabeza, ms rpido y ms rpido. El exceso de atar, muy poco sangrienta cuerda para hacerlo con. 265/682 "Cuando se apaga vamos a tratar la llama", que dijo. "Por ahora, sigue practicando." "Yo no s cmo abrir una cerradura", dijo Pete. "La manera pasada de moda." Se levant y se puso la caja posterior de msica en el manto. "Y Hotwire un coche, y hacer trampa en el juego ". "Por qu, DI Caldecott", dijo Jack, fingiendo shock. "Lo que una mujer malvada malvado que eres." "Wicked, s." Ri Pete. "Ese soy yo." "Ms de lo que sabes", le dijo Jack. Encendi un fag y vio sus mejillas de color rosa en el observaciones, antes de que ella agach la cabeza y fingi estar interesados ??en la expansin de muertos y csped embarrado por la ventana frontal. Jack la mir hasta que ella se dio cuenta y, a continuacin, mir hacia otro lado. El sol comenzaba a ponerse detrs de el pramo, y pronto sera hora para ir a trabajar. Por ahora, lo nico que poda hacer era sentarse y pensar en Pete, su malvada, Pete salvaje, y el reloj de arena correr del tiempo marcando los momentos con ella. 266/682 Captulo Diecisiete Despus del atardecer, y demasiados cigarrillos a contar, cuando senta la garganta cruda y raspado y su corazn vibraba inquieto en su pecho, Jack se encogi de hombros a su cuero y abri la puerta principal. Haba una franja media de los gastos generales luna, pero las nubes que soplan cubiertas y descubiertas que, como el iris parpadeo de un ave rapaz que monta el corrientes de aire por encima de su cabeza. l ech el equipo al hombro y se volvi mirar a Pete. "Usted no tiene que venir." "No seas tonto", respondi ella, cuerpo pequeo encogido dentro de su jersey y abrigo contra el fro. 268/682 A decir verdad, Jack se sinti aliviado que haba decidido venir. Por la noche, en contra de la luna creciente, la energa bruta del pramo enroscada alrededor de sus tobillos y se hizo eco en su cabeza, susurrando cuentos de sangre y la lujuria y la caza de luna. Jack record, como aplastado por

el barro, de por qu l era un chico de la ciudad y se mantendr as. El cepillo del Negro, siempre tan cerca y el presente, era como vivir al lado de un matadero y escuchar el grito animales da y noche, con olor a la carne y los despojos. l perdido Londres, piedra bajo sus botas y las Negro escondido en los huecos y grietas donde podra verlo venir. Por no hablar de no haba un pub decente o curry de soporte para miles en cualquier direccin. Jack murmur: "Yo matara por una cerveza y un pollo Tikka ". "Caf y un pain au chocolat," murmur Pete atrs, pegndose y justo detrs de l como salieron de la apariencia de civilizacin que ofrece 269/682 la hierba del csped de la finca y cruz un casi no fluye corriente en el pramo. l le dedic una sonrisa de la luna. "Ahora haremos hacerse despus de esta noche, cario. Una vez que nos encontramos con poco Junie y se qued a descansar ". "Ni una palabra de mi amigo en Nueva Escocia Yard ", dijo Pete. "Pero l va a venir a travs." Ollie Heath, corpulento ex compaero de escritorio de Pete en el Met, destac en llegando. Bulbosa y ojos negros como Yorkshire ovejas, Ollie y Jack slo tena un breve intercambio, pero l se apart con una aversin duradera para el hombre. "Cuida de Pete, me oyes?" Ollie de Midlands acento record a Jack de un consejo trabajador que haba furtivamente alrededor en la oscuridad de la noche y follar a su madre por una reduccin de su factura de electricidad. "Dios sabe que se merece algo mejor que t. " Jack no saba si le gustaba Ollie porque el hombre era un pinchazo o porque tena razn. Lo ms probable es tanto. 270/682 Sac el mapa turstico arrugada del Dartmoor que Pete haba conseguido en su visita a los archivos y sopl en su palma. Witchfire floreci, azul y espectral, de su piel, la suave burn-off de la magia adicional contra el aire de la noche. Las llamas flotaban perezosamente en el cielo crepuscular, la iluminacin del brillo plateado mapa, simplemente. Jack gir hacia el oeste. "No hay mucho ms." "Lo que estamos buscando", pregunt Pete. Viento barrido hacia abajo desde la cima de la colina y se levant su pelo como un vuelo de plumas negras en su contra mejilla. Lluvia sigui, en una hoja helada suave, y Jack maldijo mientras que dribl a los ojos. "Un camino". "Jack", Pete gru, "hay un camino sangriento que pasa justo en frente de la casa de sangre. Joder me ". "No es ese camino." Jack sinti que los pies se hunden en el barro como las botas encontraron otra zanja, y luego ganaron una calzada que era poco ms que la grava y la suciedad girando rpidamente a los lodos. 271/682

Pete maldijo y tropez con l. Entre el Fuego de Brujas baarse con cuidado en un burbujas de color azul y la lluvia hacia los lados, Jack era no muy equilibrada, pero l la atrap. Ella no lo hizo pesar mucho, pero era sin duda presente. Pete mir, translcida piel y ojos guijarros negros en la luz. "Gracias." "Justo aqu," dijo Jack, como el pramo le susurr, lami a l con burla lenguas del poder. No quera que se uniera en el celebracin salvaje, en el barro y la lluvia. La Negro aqu se burlaban de l los recuerdos de lo que el demonio haba hecho ver. Tal un lugar como este fue hecho para los rituales ms antiguos de la Fiach Dubh. La magia profunda, la antigua magia que tena cado a la cuneta como las personas y sus el poder escondido en las ciudades, se acurruc detrs de las paredes de hierro, frente a Tellys lugar de hogueras, y no tiempo necesario para derramar sangre en la tierra buena de cultivos procurarse, los nios, y el renacimiento. "Esto se siente mal", dijo Pete, dejando caer su voz para que se mezclan con la lluvia. Jack tambin 272/682 sinti la necesidad de estar en silencio, se arrastran como un ratn bajo piso. La magia salvaje a su alrededor se levant, reunido, y en el fondo de su conciencia que sentido la punzada de advertencia que le haba impedido vivo el mayor tiempo que haba logrado el truco hasta el momento. "Tenemos que regresar", dijo Pete, con ms fuerza. Ella haba dejado de caminar, su mirada errante ms all de los confines de la Witchfire, demasiado blanco alrededor de la pupila. El miedo negro. Sus manos agarr su chaqueta en el cuello, los nudillos apretados. El corazn de Jack se aceler, le advirti que debe volver, que no se queran aqu, que todo lo que estaba cazando en la noche moor era ms grande, ms antigua y ms hambre que l. Fra, el fantasma de Jonathan Lovett entre dientes. Siempre el fro. "Vete a la mierda," Jack gru por lo bajo. La da que cumpli la cola era el da que puede ser que tambin tomar una navaja a sus propias muecas. Fue la nica calidad que poda reclamar como un mago-que podra no ser tan fuerte o rpido como un hechicero, pero 273/682 que haba pelear. Y la lucha que dio sera sucia y la media. El cruce se cerna fuera de la lluvia y de la reunir niebla, una seal de trfico golpe a su lado en la hierba muere la nica seal de los derechos humanos ocupacin. Jack se arrodill y abri su bolso, sac un maltratadas estao y desenroscar la parte superior. Sac cabo su navaja y raspado de una capa de humedad suciedad, otra. Llen la lata hasta la mitad, ms de suficientes para el hechizo relajarse, pero adecuado encrucijada suciedad, tocado por ninguna mano humana, era difcil de conseguir y que poda venderlo. Cuando tena De vuelta en Londres. Inicio. Pete se estremeci y ella no haba dejado de mirar

alrededor, pero ella se agach y lo mir. "MG dijo una vez que usted entierra cosas en la encrucijada y un demonio viene a conceder un deseo. " "Enterraron asesinos en una encrucijada", Jack dijo. "No se puede tener en una consagrada cementerio. La historia demonio es un montn de mierda. " 274/682 Al igual que gran parte de lo que dijo MG. Lo suficiente verdad en la mentira de ser destructivo. "Los demonios existen, sin embargo," murmur Pete. Gato abofeteado la tapa trasera de la lata con ms fuerza de lo que necesitaba. "S, lo hacen. Y llamndolos es mucho, mucho ms simple que enterrar a alguna caja rojiza en una encrucijada en la oscuridad de la luna ". Empuj la suciedad en su bolsa y plegar el cuchillo. Caminaban de un borde peligroso, y tena que dirigir Pete distancia. "Ahora bien, si estamos terminado de hablar sobre ello, me permito sugerir que usted no intenta convocar a cualquier cosa, desde el cruce, y que tenemos la anulacin con ms de lo que podemos encontrar Junio ??Kemp? " Pete suspir. "Mi hermana me dijo un montn de cosas. Estoy No perder el tiempo con el infierno, Jack. No lo sabes necesidad de preocuparse ". Aspir, hacia fuera, intent que el pnico temblores en sus manos para detener. Este engao profundo bajo su piel era como la desintoxicacin de nuevo, temblando y tartamudeando y muriendo de fro, incluso 275/682 en una cama caliente. "No estoy preocupado por ti, cario. Usted es mucho ms brillante que yo y lo mo. " Pete sonri, pero ni siquiera eso poda calentar. "Estoy empapado. Volvamos y obtenga este desagradable negocio hecho para que podamos volver a casa ". Witchfire de Jack se desvaneci cuando su concentracin tartamude y fueron barridos en el blueblack de la noche sin luna y la lluvia. Empuj su las manos en los bolsillos mientras miraban y trataban de protegerme de la lluvia, no tener xito. Barro se abri camino en las botas, el agua entre los dedos, la lluvia por los lados de la cara. Pete tropez y maldijo. "Espera". Sinti en los bolsillos. "Tengo mi luz aqu en algn lugar ". Jack mir hacia atrs hasta el cruce como una delgada rayo de oro dbil salt a la vida de Pete de linterna. En la caza de fuego, que dio todo lo bordes afilados engaosas, que podran haber perdido una seccin de la sombra se estaba despegando de sus compaeros y el relleno adelante en la calzada, pero no perdi ahora. 276/682 "A la mierda", dijo entre dientes, ya que la magia salvaje subi a un rugido en su cabeza, ahogando incluso bajo la lluvia. "Jack?" Pete se dio la vuelta, la formacin de su luz en el lugar donde algo se movi. "Pete", dijo en voz baja. "Hay que escuchar yo ahora. "Su cerebro hace clic sobre como si acabara de resopl un golpe recto de cristal que estaba demasiado lejos para

la casa, que nunca lo lograra en el tiempo. No tanto de ellos, en todo caso. Su bolso apenas celebr hierbas y la lata impar de la suciedad, no sal, no de hierro. Todo lo que tena era su navaja. Estaba jodido. "Es. . . Es esa cosa de esta tarde " Pete susurr mientras la cu sith avanz hacia ellos, inexorablemente, el brillo de sus ojos lmpidos como un lamprea flotando a travs de las suaves sbanas de niebla y la lluvia. "El perro negro". "Atrapados nuestro olor," murmur Jack. El negro perro se ech hacia atrs su labio para revelar los dientes hoja de tamao. "Pete", dijo Jack. "Cuando le digo a usted, usted tiene que correr. Realmente correr, esta vez. Durante su vida, y no lo hacen mirar hacia atrs. Entra en la casa. Sal de las puertas y las ventanas, cada entrada ". 277/682 Los dedos de Pete agarr el brazo mientras el negro perro gru, un sonido que vibra a travs del suelas de las botas de Jack. "Por qu coo eres t me dice todo esto? " "La misma razn por la que te ense la lockpicking encanto ", dijo Jack, premiacin el agarre de su chaqueta. "Porque yo no podra estar all cuando usted lo necesita." Pete trat de agarrar de nuevo para l, pero l la sostuvo con el brazo extendido. Odiaba dejar ir a ella, odiaba la expresin de absoluta traicin hasta los huesos en su cara. Pero tena la prctica llamada sea hacia el exterior expresin que tena en el momento de su cara, demasiado prctica, y mantuvo sus caractersticas calmar. "Vaya, Pete. Sal de las puertas ". Vacil un instante, y Jack empuj ella. "Dije correr, estpido bint!" Pete corri, sus pasos crujiendo sobre tierra y desapareciendo a medida que se unieron a la hierba del pramo. Jack se enfrent al perro negro. La cosa se detuvo a unos metros de l, olfateando el aire. Se chuffed, balanceando la cabeza grande de lado a lado. 278/682 "Es demasiado tarde", le dijo a Jack que. "Demasiado tarde para nada ms que sobras. Se ha ido. " l cuadr de hombros. Esto no era lo que haba imaginado, una criatura del Negro hace la trabajo-sino del demonio supuso que era apropiado como nada. "Adelante, entonces. Cierre las mordazas sobre m y me arrastra hacia abajo de la colina, si lo hara. " El perro negro lade la cabeza. Fue necesario otro paso y el cuerpo de Jack, lo traidor que querido una solucin y Pete y la vida, dieron un paso desigual a cambio. "Ya me ha odo!" Jack grit, dejando caer su bolso y abriendo los brazos. "Qu ests esperando Que buscas? Vamos carajo el! " Esper a que el fro, la sensacin de un inmortal Fae criatura hundiendo sus dientes en la magia, en su alma, pero no lleg. El perro slo gru, deslizar en el aire con una pata. Sus garras parecan cuchillos de trinchar. Jack se mantuvo firme, cerrando en forma de corazn

romper las costillas. Se qued mirando suave del perro negro 279/682 ojos de velas de llama, y ??el perro negro le devolvieron. Para una pizca de eternidad, Jack y la criatura Fae compartir el pramo, la magia salvaje que fluye alrededor de ellos, sobre ya travs de Jack, llenndolo con el deseo de dejar de lado sus cargas terrenales y de paso en la comprensin de la cu sith, a ceder a la inexorable tire de las Puertas Triste y admitir que a menos que encontrara una manera de liberarse del demonio, La muerte esper ms all de cada respiracin. No queremos que el cuervo-mago, el perro negro ronrone en voz sibilante campana endmicas de la Fae. "Soy lo que est adquiriendo," Jack apret, pero desesperacin fue naciendo un plan desesperado en su cerebro posterior. El perro negro estaba cazando, no alimentar. Quera algo. Las criaturas que queran algo podran esperaban con. Ellos podan ser engaados. El destino seguro y rpido de los marcados por el cu sith puede que no sea la suya, despus de todo. 280/682 Buscamos el mensajero de sangre de origen de la antigua voces, la chica en el ala de la lechuza, el perro retumb. "No te puedo ayudar en eso, amigo", dijo Jack. "Kiss conmigo o me mato, pero usted no est consiguiendo Pete ". Crow-mago, en su arrogancia no hacen el error de pensar que le importar el Hellspawn de trato, el perro le susurr, y Jack de estmago fue de lado. "Cmo sabes eso?" Guardamos las puertas y los caminos, la lugares secretos y todos los que pasan. Vemos mucho. Nosotros verte. El perro dej escapar un aullido que podran sangrar tmpanos, que rodaban y rebotaban en la ladera. "No es Pete quiere", dijo Jack, el borde de frentica haciendo su voz entrecortada. "Hay que salir, entiendes? Djala en paz ". No buscamos dao, cuervo-mago, el perro silb. Estamos tratando de evitar que la mancha de la muerte, el barro y la sangre y la carnicera de la cuervo. No esperamos que lo entiendas. 281/682 Jack sinti que su pelea genio, un curioso fsica sensacin similar a levantarse muy rpido cuando se haba pasado y atado unas pintas en. Su escudo hexagonal creci delante de l antes de que siquiera se dio cuenta que haba susurr "Cosain", y sinti Witchfire rizo a travs de su piel expuesta como su furia quem en el noche. Atrs qued el miedo. Ahora slo quera que el cosa delante de l para herir, quemar y humillados su magia. El perro negro se agach, las uas en la barro. Crees que me temo que algo de carne y hueso como t, cuervo-mago? Perra de la guerra-hag?

"Eres uno para hablar de las perras", dijo Jack. "Y creo que tienes miedo suficiente para mantener a distancia de m, a merodear alrededor de las sombras como un sombra. Si quieres matarme, de nada, compaera. Esta es su oportunidad abierta. Toma tu maldito probar ". Los criados negros perro, cargadas, y Jack se prepar para el impacto psquico en su hex. Se senta como si nada tanto como meter la cabeza 282/682 dentro de una gran campana sangrienta y haciendo sonar el badajo, fuerte y escandalosamente dolorosa. Algo manchado en su visin de la a la izquierda, un pequeo formulario con un arma de plata. Pete gir la palanca en la cabeza y hacia abajo, aterrizar de lleno en el lomo del perro negro. "Regresa donde maldito viniste!" Ella -chill. El perro aull en el toque de hierro fro, y tropezado. Jack se sali del camino, pasando su culo en el barro y evitar las garras de la cosa por pulgadas. Cese! El perro aull. Queremos decir que lo lleve como la nuestra, Weir. . . . "No es muy probable." Pete agarr la palanca, su respiracin spera y salir como una sierra, de los labios separ y el cuerpo temblando. "Ahora, yo no soy mago y yo no soy mano segura en esto, pero si te acercas otra vez te enviar de vuelta a la maldita oscuridad Todas las Gentes, que sarnoso git, as que tome la oportunidad y follar fuera! " 283/682 Ella gir la palanca de nuevo, para controlar el perro a travs de la trompa, y grit y se encogi, con los ojos cambiando a un tono enfermizo de la naranja. Eso, se dijo a Pete, fue un grave error de juicio, chica. "No sera la primera", dijo Pete, su voz helada como el aura que rodea al perro negro. "No ser la ltima." Jack agarr el brazo de Pete, lo que la hizo bajar la barra de hierro. El perro negro bordeado por el bordes de su hex, cautelosos ahora del hierro, su aliento dejando grandes bocanadas de dragn de color blanco en la congelacin aire. "Tenemos que ir," Jack dijo Pete. "Nosotros que ir ahora. " "No podra estar ms de acuerdo", dijo Pete. Dej caer la barra de hierro y una copia de seguridad hasta que se pulsa brazo a brazo con Jack, y como uno se volvieron y corri. Jack sinti que los pulmones de protesta despus de las primeras pasos, una sensacin de aserrado de corte en contra de su esternn. Por primera vez en su vida adulta, se sinceramente comprometido ningn poder superior 284/682 escucha que si sobreviva pasado los prximos minutos, que considerara seriamente recortar los maricones. Ellos lanzaron colina abajo, Jack robo miradas en la noche detrs de l, en busca de

el perro negro. El aullido comenz cuando la finca era alcance, unos pocos cientos de metros a travs del hierba fangosa. En la cresta de la colina, Jack vio al negro ondulacin sombra y se vuelven a formar cuando el perro se detuvo para su olor, y luego otras dos sombras se unen, todo de ellos levantando el hocico a la luna oculta y ofreciendo su juramento de sangre. "Qu quieres saber," jade. "Pens que Slo estaba siendo un imbcil pretencioso con el real nos ". "Menos hablar!" Replic Pete. "Ms movimiento!" La casa estaba tan cerca, la puerta de atrs abierta, una rebanada de luz que se derramaba hacia atrs como el cielo que la sacerdotes de su infancia asegur Jack nunca haba ver. 285/682 Detrs de l, los perros negros ladraban y se sinti la respiracin, oy sus pantalones mientras corra por la lluvia, cav en sus dedos de los pies, y realmente sac el line. l no iba a morir en el barro, trajo abajo como un conejo. Jack no tena mucho, pero era mejor que que. Justo cuando pensaba que iba a caer, cuando cerr en negro en los bordes de los ojos y su aliento se senta como una bayoneta oxidada rasga a travs de su pecho, l golpe la puerta, tropez con el umbral, cay con fuerza en el hombro del poltergeist haba bollocksed. Pete tropez despus de l, cerrando la puerta y deslizando la casa cerrojo. Jack sinti la magia salvaje despus de ellos, como una nube de humo txico, y seal a la cocina. "Sal!" En la cocina ftido, Jack cogi el gran lata que guardaba en su caja y Pete agarr por el paquetes de cuero atados con correas, tirando una alrededor de su cuello y uno tirando a Jack. Lo puso en lo que arroj una lnea de cristal blanco en cada 286/682 ventana y puerta que pasaban. Con cada aplicacin, la magia se retir un poco, aflojando su huesuda control sobre su corazn. El ladrido de los perros se desvaneci y finalmente, como Jack salado de la puerta principal, todo lo que quedaba era el lavado suave de la lluvia contra el cristal y el goteo discordante de agua de una fuga en alguna parte por encima. Jack se dio cuenta de que sus manos estaban temblando como cerr la sal de estao, y tom un par de intentos para cerr con fuerza. Apoy la frente contra el puerta y busc un cigarrillo. Su paquete fue plana y vaca. "Mierda", murmur. Nunca Llovi pero sirvi. El temblor no fue slo por venir de tan cerca de la cu sith y sus compaeros por segundo tiempo que estaba calado hasta los huesos y la mansin se calienta de forma errtica en el mejor. "Pete?", Grit, comprobar las lneas de una sal la ltima vez. Nada del Negro, vena a

la mansin. Nada estaba saliendo, tampoco. Jack esperaba que el poltergeist de Danny Naughton mantendra fuera de l golpeando alrededor hasta 287/682 Jack'd logr poner una racin de whisky y un taza de t en su garganta. Hasta que dej de temblar, se detuvo traicionar el miedo del abismo que se haba insinuado cuando vio que el perro negro de nuevo. Cuando se le habl. Criaturas Fae, aparte de la Oscura, no lo hicieron hablan a los seres humanos, y ciertamente no lo hicieron amenazarlos como el perro negro tena. "Cocina, an as," llama Pete. Jack puso la sal de distancia en su bolsa, y empuj sus manos a travs de el pelo antes de salir del vestbulo. Estaba hmeda y se congela en las puntas, y comenz a temblar de nuevo. Pete haba vertido el ltimo de una botella nublado de whisky en dos frascos de mermelada. Ella tom la suya, el montaje la escalera de servicio. "Me estoy congelando. Voy conseguir secarse ". "Ests bien?" Jack dijo mientras se pone en marcha. "Por supuesto", dijo Pete. "Sacudido, un poco. Pero fina ". Ella no mir a los ojos, y Jack le tom la suavemente por las muecas, atrayndola cerca. "Por qu 288/682 has vuelto? Te dije que te quedaras en el interior. Permanecer detrs de la sal ". Pete segua sin mirarlo. "Jack. . . " "Por qu, Petunia?" l le dio una pequea sacudida. "Te das cuenta de lo que pudo haber sucedido?" "Por supuesto que no!" Acampanada Pete. "No estoy sangrienta estpido! "Ella le rest importancia a un enojado bofetada. "Yo no estoy bien, Jack, y yo no s exactamente lo que pas, pero s s que no llegan a darme rdenes. No es acerca de cosas como esto. No voy a dejar que te lanzan a ti mismo en una espada de m. Nadie obtiene el derecho a hacerlo, entendido? " Jack la agarr de nuevo, empujando su espalda contra la puerta, el crneo y haciendo sonar sus nudillos contra la madera. "Es necesario comprender, Pete. No siempre voy a ser capaz de decirle qu hacer, as que hay que aprender, ahora. Antes. . . " Se call, dejando ir a ella, la depuracin del palmas de las manos a los ojos. Los secretos lleno de gente cerca de su cerebro y el crneo lata que iba a romper. 289/682 "Antes de qu?" Pete dijo, en voz baja. Ella tom su las manos, las bajadas para poder mirar a su cara. "Antes de lo que, Jack?" Era su toque que desat su decisin, porque era suave. Pete podra ser experimentada duramente Jack'd de primera mano cuando haba esposado a la pata de la cama y le oblig a desintoxicarse de la la herona. Pero ella levant las manos con suavidad, y apret ellos. "Jack. . . slo me dicen ".

Se mir las botas. Eran una costra de barro y sal, secado ahora, la piel maltratada manchado. "No puedo," susurr. "No puedo, Pete." Su toque fue. "Si eso es lo que pasa a continuacin no podemos ser cualquier cosa, Jack. Vamos a hacer el trabajo y vamos a recoger el pago, pero si no me cuentas algo incluso cuando usted est comiendo, entonces este no puede continuar ". Subi las escaleras y ella estaba fuera de vista antes de que Jack encontr su voz. "Lo siento, Petunia," murmur. "Yo soy as, lo siento." 290/682 Captulo Dieciocho l la sigui despus de un tiempo, encontr despojado hasta su camiseta y vaquera. Su barro ropa estaba en un montn en la alfombra y ella haba encendido un pequeo fuego en el humo parrilla. Jack le tendi un ratn-mordisque una toalla de color rosa. "Una ofrenda de paz?" Pete suspir y luego se la arrebat, con en su cara y pelo. "Slo porque soy como una rata ahogada ". "No," dijo Jack, usando su propia toalla manky a secar el pelo. "Uno nunca que, luv eres." 292/682 "Jack", suspir Pete. "Hazme un favor y no hacer tratar de hacer esto mejor por venir a m. Es simplemente horrible y confuso en este punto ". Le dio la espalda para Pete no lo vera mirando al intestino perforado, porque qu clase de fuerza y el mago malvado sera l si llegaba agria sobre una chica le derribo? "Mis disculpas," dijo Jack. "En un platnico y moda aburrido, est bien si comparto el fuego hasta que me reviste secan? Tengo la sensacin de si me caigo dormido hmedo me despertar con algn horrible Enfermedad Victorian ". "Eso est bien", dijo Pete. Su postura desenrollado cuando se dio cuenta que no iba a presionarla. Qu ganas de empujarla. Quera tocar la piel lechosa fresca con los dedos, sensacin de calor aliento en su cuello, aplastarla con los desesperados la presin que senta cada vez que ella estuvo a punto metros de l. Jack se quit la camisa, la cosa cocida aterrizando con ropa de Pete, y desat su botas, colocarlos sobre la encimera. Sus tatuajes lamieron 293/682 a la luz del fuego, y se sorprendi cuando Pete se sent a su lado en el borde de la cama, el bloqueo las sombras danzantes. "Yo confiaba en ti, ya sabes," dijo ella. "Cuando se reunieron de nuevo. Yo confiaba en ti a pesar de que casi me mat ". Jack levant su hombro. "La confianza no es una mercanca que tiene algn valor en esta vida, Pete ". "Pero lo hace entre nosotros", dijo. "Y el hecho de que usted no confa en m habla cubos ". Se qued en silencio. No haba nada que decir,

y Jack valorado silencio, siempre lo haba hecho. Cuando uno creci con gritos, el llanto y gemidos suaves da y noche, el silencio era ms valioso que el oro. Y cuando no haba nada que decir que no trajo la furia en su cabeza, se cierra la jodes y te quitaste los grumos. "Y el cabrn real de la misma es que me gustas" Dijo Pete. "Si esto fuera un to en el trabajo, o una regular, un novio normal, aburrido-como-agua sucia, me no le importara. Me gustara seguir adelante. Pero t, Jack. Usted tena que hacerme dar el paso en esta vida con 294/682 usted, y ahora usted no confa en m y eso es slo maldita mierda de ustedes, no es as? " "No se puede", la corrigi Jack, voz apenas ms de una escofina cigarrillo. "No es que no lo har. No se puede confiar you ". El labio de Pete curvado. "Bueno, Jack Winter, dime: qu puedes hacer? " Jack sinti el peso del secreto, en sus entraas, como una piedra. Sinti secreto del demonio como el mercurio en su lengua, fro y resbaladizo y pidiendo ser derramado. En su lugar, tom Pete por la nuca de su cuello y apret sus labios. Ella dej escapar un pequeo sonido, la mejilla va ras y caliente contra la suya mientras sus cuerpos se encontraron, y sus manos buscaron hasta el pecho desnudo de su hombros, yemas de los dedos y la celebracin de la excavacin en rpido. Como l desliz la lengua entre los labios, y se separaron clido y dispuesto para su avance, Jack pens que deba parar. Si l tena ningn tipo de pudor izquierda, haba parar. Haba 295/682 alejarse de la tentacin en el acto, y no ver Petunia Caldecott nuevo. Pero Jack conoca la historia de l y de la tentacin, lo saba de memoria. El brillante, caliente, brillante las cosas siempre lo tentaron. Y tarde o temprano, Jack siempre dio pulg Pete subi a su regazo, muslos fuertes delgados presionando contra sus piernas, rompiendo el beso largo suficiente para enredar su mano en el pelo, cavar otro en la carne de su espalda, presione sus tetas contra su pecho y su centro contra el oleaje de su gallo, que creci ms fuerte, casi dolorosa, incluso en la sugerencia de su tacto. Jack no era tan ingenuo como para pensar que l llev a cabo ninguna el control sobre s mismo por ms tiempo. Puso sus labios el cuello de Pete, el reptil profunda-abajo memoria esperando el sabor del sudor y sexo y Woad de su visin. Prob en lugar fresco, unos pocos gotas de lluvia siguen pegado a su piel, su pulso se agita bajo su boca mientras frenticamente bebi la mayor cantidad de ella como pudo. Era su ltima oportunidad, su nica 296/682 oportunidad, y Jack le respiraban en lugar de aire sus manos buscaron el dobladillo de la camisa y

tir. De pronto, Pete retrocedi, alejndose de l, y Jack volvi a s mismo con una vertiginosa sacudida. Estaba demasiado caliente, el aire era muy fro, y su ereccin raspado dolorosamente contra sus vaqueros. Por supuesto que ella lo dejara. Este fue Pete se estaba con, no un Bastards coque de juergas groupie o de la muchacha adicta lleno de encanto le puta por una cama en una posicin en cuclillas. Pete puso un dedo debajo de la barbilla, sac su mirar hacia arriba. Cada roce envi olas del Negro haciendo eco a travs de l, su magia hermanamiento incluso ahora, como Jack luchado por mantener a s mismo de simplemente tomndola y hacer lo que cada fibra en su cuerpo exiga. "Jack, qu estamos haciendo?", Susurr. Su voz era spera y su respiracin era pesada, en tiempo con el propio corazn palpitante de Jack. Pete era girando fuera tan mal como l, y para algunos razn, el conocimiento lleno de Jack con un vertiginoso 297/682 alegra. l podra haber perseguido un puado de tranquilizantes con un shot de espresso. "Yo no lo s", le susurr a su vez, presionando su frente contra la de ella, sus labios cerca lo suficiente como para compartir un secreto. Excepto uno. Pete trag saliva, el alabastro atractivo La longitud de su flexin garganta. "A la mierda", dijo ms o menos. "No me importa." Jack acarici su cuello, sobre la clavcula, sintiendo la subida y la cada de los huesos y la piel debajo de los dedos. Su vista hizo todo de plata teido como el poder se reunieron alrededor de l y hizo volar, lo hizo flotar, la nica escuela que haba consideraron que era mejor que la aguja podra llegar a ser. Sin embargo, el pequeo fragmento de lo que le susurraba al no poda dormir, viendo cosas que un hombre intent para enterrar con cigarrillos y el alcohol y el fcil compaerismo, hizo hablar. "Yo hago. Yo no quiero ser su error, Pete. " "Demasiado tarde para eso", murmur. "Te lo dije usted est en mi sangre, Jack. "Cerr los ojos, y 298/682 Jack vio las lgrimas de plata brillan en las esquinas. "Usted est en mi sangre como un veneno." Jack le tom la cara entre las manos, acarici la las lgrimas con sus pulgares. "Petunia, no. No haga llorar, cario ". Pete abri sus ojos, y sus manos se arrastr alrededor de su cuello, su cuerpo insista en contra de la bulto en sus pantalones, hueso de la cadera en el hueso de la cadera. "Usted est en mi sangre como un veneno", repiti, su voz raspada. "Y yo me muero por tu culpa." Jack vio en sus ojos, que la desesperacin salvaje imprudente reconoci. Lo haba visto en su propia cara, en los espejos y fragmentos de bao agrietados vidrio para lneas de corte, demasiadas veces. Agarr a Pete por su pelo, tir de su boca a l, respondi que se senta lo mismo que

ella. Pete gimi, y Jack desliz la otra mano hasta su culo, levantando los dos de la cama, balancendose con su mayor peso y bajar duro en las rodillas en la alfombra persa rada frente al fuego. 299/682 Solt Pete, apenas le dio tiempo para ponerse al el aliento antes de que la empuj al suelo, empujando las rodillas abre con la suya, la captura el dulce extensin de piel justo por encima de la clavcula en la boca. "Jack", gimi Pete. "Jack, necesito. . . " "Lo s," dijo en su piel. "Yo tambin." El movido, a pesar de que podra haber estado en el lugar para siempre, y perdi el baln con su camiseta, atrapado como lo fue contra el suelo. Manos de Pete encontrar su hebilla de cinturn, tir suelta con mucho ms habilidad. La pirmide postes hizo un golpe seco sin brillo al caer el suelo y Jack murmur: "A la mierda". l agarr del cuello de la parte superior de Pete y tir. La tela de encaje cedi y Jack tir a un lado, haciendo una pausa para apreciar la vista de Pete pequeo pero tetas impresionantes encerrado solo en un sujetador de encaje negro. El rubor de sus pezones era visible en la luz del fuego, y Jack sonri. "Petunia, es travieso, muchacha malvada." Lleg a su espalda y se desabroch la correa en respuesta. "Te lo dije, no yo" 300/682 El sujetador se uni a la camiseta, y Jack baj la boca hasta el pezn de Pete, patinaje sobre su pecho y tomando el nudo entre los dientes. Pete grit, sus caderas balancendose debajo de l, y Jack decidi diablo con tomarlo lentamente o suavemente. Lento y suave era para ponces y vrgenes. Este era Pete. Estaba haciendo la cuenta. Se desabroch la bragueta de sus pantalones vaqueros, la ayud a retorcerse hasta que estaban a mitad de camino por sus piernas. Pete agarr las caderas y tir de l hasta sus labios, y lo bes profundamente mientras sus manos trabajaban en su gallo, acaricindolo largo y ancho, las burlas a su bolas con los dedos y haciendo muecas contra su la boca. "Te gusta, cario?" Murmur, frotndose crculos sobre sus tetas con sus pulgares, persuasin el alto suaves gemidos de ella que hizo que su polla saltar en sus manos. "S." Pete retrocedi y lo mir con seriedad. "Me pueden desmayarse de puro asombro." 301/682 "Usted escoria," Jack gru, enganchando sus dedos en sus bragas y sacudidas hacia abajo a mitad del muslo. Pete dej escapar un grito ahogado cuando su mano se la encontr, separando la franja delgada de pelo negro en la pelvis y deslizndose de su cltoris a su apertura. Jack sinti hmeda contra sus dedos, lo suficiente como para decirle que Pete no estaba esperando. Un roce de su pulgar sobre su cltoris confirm su teora, como se qued sin aliento, con la espalda rgida y va empujando su

tetas desnudas contra l. "Mierda. Jack ". l empuj dentro de ella con los dedos. Ella era siendo firme, empapado, pero no est listo para l. En cualquier otro momento, con cualquier otra mujer, Jack habra sido feliz de dar la asistencia, pero senta que si l no se puso dentro de ella en el prximos segundos que iba a quemar. La punta de su polla haba acariciado el pliegue exterior de ella cuando ella lo detuvo. "Mi bolsa de viaje," murmur Pete grueso, palmas contra sus caderas. "El bolsillo exterior." 302/682 Jack se apoy en los brazos, mir hacia abajo en ella. "Tienes que ser jodida broma, Petunia ". "Jack", dijo, todava jadeando. Revuelto y sonroj como ella, Jack saba que no dejara de si l simplemente la cogi sin ms charla. "Ahora, quin no se fa de quin?", Dijo malhumorado como l se enganch la bolsa y encontr el paquete de cauchos que Pete dijo que sera. "No," dijo Pete, asiendo de l. "Just todas las otras mujeres que has estado mierda ". Arranc el paquete y lo arroj a un lado, y aunque sus movimientos eran frenticos eran siendo demasiado lento. "Pete", dijo Jack, la nota ronca en la voz totalmente involuntario. "Quieres conducir a un tipo en un paro cardaco? " Ella tom su polla y desliz la goma sobre l, mordindose el labio de una manera tal que Jack era casi cegado por el deseo de hacerla venir, por lo que 303/682 haba repetir el gesto mientras ella gritaba su nombre. "No," dijo ella. "Era eso lo que. . . " La ltima palabra pierde como Jack empuj sus muslos jarras y se dirigi a s mismo en ella, Pete dej escapar un grito, medio dolor. Jack dio un gemido de su cuenta como cerr en torno a l, ya pesar de que l haba resuelto para que dure, de perderse, se mantuvo movimiento, fuerza y ??rtmica como la lnea de tambor de una Bastards cancin. Pete, por su parte, arque la espalda hacia arriba, la excavacin las uas en la espalda y el cumplimiento de su empujes. No era nada como su visin-que estaba caliente y frentico y el presente, y su magia no era pero la combinacin de chocar y casi el envo de Jack fuera de balance cuando se acerc a la meta. Vio como Pete dej caer una de sus manos entre sus propias piernas mientras Jack condujo a s mismo ms rpido que las olas de calor reveladores propagan a travs de su visin. 304/682 "Oh, Petunia," gru, la vista casi envindolo sobre el acto. "Las cosas que me va a hacer a ti. " "Hazlo, entonces," Pete le atrevi, con las mejillas en llamas.

"Quiero volver, Jack. Hazme ". A pesar de que su instinto de base gru protesta, Jack se retir de ella y Pete dio un grito de protesta. Agarr sus caderas y se volc ella fcilmente en su estmago en la alfombra, una de los beneficios de la mierda una cosa tan pequea. Su mano izquierda se meti la mano en la empresa, produciendo carne de su culo. Su derecho se agach en sus rizos y encontr su cltoris mientras ella, su polla volvi a entrar la bsqueda de su compra ms profundo todava. Pete dio un pequeo grito, sorprendido y ronca, y Jack le toc al ritmo de sus embestidas, su gritos llevndolo ms y ms rpido con cada el movimiento de sus caderas. "Jack", susurr Pete. "Jack. . . Jack. . . " Ella se estremeci a su alrededor, el primer indicio de la liberacin, y su respiracin era poco ms que irregular 305/682 sonidos. "Detener", suplic Pete. "Basta. . . No puedo . . . " "No," dijo Jack. "No, mi amor, no he terminado todava ". Pero Pete era, y con el siguiente golpe de su los dedos se perda, su cierre coo alrededor l y revoloteando a lo largo de la longitud de su pene como se mova. "Oh, mierda!" Pete grit, temblando como otra ola se la llev. Jack empuj hacia atrs a medida que empez a subir, agarrando su hombro y usarlo para s palanca para un ltimo empuje. Jack sinti que vienen, y le inclin, jadeando, ya que pas l y pas a s mismo nuevo dentro de Pete. Cuando termin se qued inmvil por un momento, los dos de ellos se agach, su pecho tocando su espalda y sus brazos alrededor de su la cintura. Pete se movi por fin, alejndose suavemente a s misma y se extiende sobre al tirar de sus bragas. Jack se sent sobre sus talones, sus ojos y su corazn roiling exceso de velocidad a lo largo de 200 kilometros. 306/682 "No me jodas", dijo finalmente. "Yo asesin a un maricn." Pete dej escapar una risa temblorosa. "Aqu." Sac en su bolso y le entreg un paquete nuevo. Jack lit uno para s mismo y ofreci una a Pete. Tom ella, con la mano an temblorosa. "Eso fue. . . "Ella inhal demasiado profundo, toser, exhala una nube de color azul. "Nunca s qu decir ". "No digas nada", dijo Jack, unkinking su piernas y estiramientos en el frente del fuego. l tiro Pete una sonrisa. "Me acaba de empezar, luv". Los labios de Pete se separaron, y su prximo sorteo en su fag fue positiva pornogrfico. "En serio?" "Tengo que realizar una promesa no me quedo?" Jack le pregunt. Por un momento, la duracin de su cigarrillo encendido, se dej de creer no se haba hecho un lo real de sus buenas intenciones, que Pete estaba todava seguro y que poda estar con ella siempre que quisiera.

Entonces Pete ech fuera el cigarro y se traslad a sus piernas otra vez, y que no importaba ya. 307/682 Captulo XIX, Luz de la maana gris fino cruzaba su rostro cuando Jack se despert, fingerlets de plata que alcanza a travs cortinas de la apolillada. Su cuello estaba rgido de desmayo sobre las almohadas de plumas duras, pero el resto de su cuerpo estaba caliente y el contenido de flotar entre el sueo y la vigilia. Poco a poco, para no despertarla, Jack gir mirar a Pete. Ella dorma acurrucada a su lado, una mano metida bajo la mejilla y su desnudo asumir expuesta en la colcha se baj. Jack apret los labios hasta el lugar y luego apalancada fuera de la cama, agarrando la mochila de Pete de maricones en su camino al bao. Encendi uno, dio un 309/682 orina, y mir por la ventana sin cortinas en la maana. Mist abraz la hierba y la humedad filmado las ventanas del Mini. No poda ver ms all de las puertas. El pramo se haba desvanecido en el niebla. Una reflexin se movi detrs de l en la ventana vidrio y Jack mir fijamente a el cuarto de bao puerta. Humo le picaba en los ojos, ya que se desvi. El demonio le sonri. "Te atrape con las bragas hacia abajo, invierno. "Se celebrarn denim de Jack en la parte interior de su dedo ndice. Jack tir de la cadena oxidada de la antigua retrete y tir la colilla pitillo en el agua. "Ver algo que te gusta, amigo? " "No te hagas el csped feliz conmigo, Winter," el demonio ronrone. "Su amada est dormida en la habitacin de al lado, despus de todo. " "Si la tocas podrs polvo antes de llamar su prximo aliento ", prometi Jack. El miedo haba huido con la luz y se deja en su lugar un piso, resolver duro. El detritus de una marea en retirada, sentado irregular en el pecho. 310/682 Jack Winter no era un hombre que se arrastraba a Infierno y torturado. No cuando el Negro estaba tratando para devorar a un amigo, porque los amigos son una rara suficiente de productos bsicos en su vida como para ser prcticamente mtico. "Crees que tiene una posibilidad?" El demonio pregunt, inclinando la cabeza para coger el rayo de la maana sobre su piel cerosa, como la luz del sol toca la cara de un cadver con una sbana rasgada. "Puede que no puede vencer," dijo Jack, tirando un poco de magia a l de los huesos de la casa. "Sin embargo, Voy a luchar contra ti, con uas y dientes. "La magia se desliz y gole, dispuestos a ser capturados. Jack hizo una mueca. Podra ser una pelea corta. Muchos pobres desgraciados tuvieron la idea justo antes del final de luchar, para engaar, para zafarse de sus ataduras, pero Jack apostar que ninguno de ellos era tan desesperados como l. Desesperacin contada por tanto,

cuando se reparten con los demonios. "Eres un poco malhumorado, no es as?" El demonio dijo. "Ni siquiera un buen hola, simplemente quejndose y whingeing como de costumbre. "Su mirada se desvi pasado Jack 311/682 y aterriz en forma de Pete en la cama, su desnudo piel plida como la luz del da y la oscuridad pelo tinta derramada en ella. Los labios del demonio se separaron. "Fue la pequea zorra Weir no todo lo que esperaba para? " "Slo voy a decir esto una vez," Jack dijo a la demonio. Posturing con los ciudadanos del infierno nunca termin bien, pero que acta el hombre duro era natural camuflar cuando se apoy contra la pared. "Su negocio es conmigo, no con Pete. Detngase amenazndola, y dejar de enviar tu puta Emisarios Fae me persiguen por toda la creacin. Estoy no un imbcil con el pecho desnudo en un horror de grado B pelcula, as que no creo que me puede asustar con una pocos ghosties sueltos en una estacin de tren y algunos hablador coo de una cu sith en el pramo ". El demonio frunci el ceo. La expresin no era natural en su cara, como ver a un muerto intento fruncir el ceo cuando sus msculos se haban incautado en rigor mortis. "No tengo idea de lo que ests balbuceando acerca ". Se lanz el denim en l. "Pon tu 312/682 pantalones, mago. T y yo tenemos asuntos a discutir ". El demonio mir por la ventana, la respiracin los patrones de toma en forma de ala en el cristal, mientras Jack se visti y se ech agua en la cara. Peluches postcoital dur exactamente el tiempo que que lo llev a darse cuenta ya sea su novia de la noche fue tres pintas sur de shaggable o un novio a punto de estallar pulg O demonio, segn el caso puede ser. "Este lugar," murmur el demonio. "Es una lugar muerto. Cmo lo soportas? " "No pensando en estar aqu mucho tiempo ms" Dijo Jack. "Hacer lo que hay que hacer y que va hogar de Londres ". "Para disfrutar de lo que el tiempo que tiene," el demonio murmur. "La mayora de la gente que un brillante llamaran lad ". "Por qu ests aqu?" Jack se apoy en la hundirse pero no se relaj. "Parece que ests conmigo en el loo tener una charla ociosa o, djame adivinar, ests lonely ". 313/682 "Quera hablar contigo, Jack," el demonio dijo. "No es como un adversario sino como un mago. Lata se hace eso? Poner nuestro trato lado por el momento y escuchar? " "Est dispuesto a rescindir su derecho sobre m?" Pregunt Jack. "Porque no voy a poner nada a un lado, y si no ests preparado para ofrecer algo, usted puede coger la derecha de nuevo a la Hoyo ". "Jack." Suspir el demonio. Se dobl sus brazos,

y retroiluminado contra el cristal se vea casi angelical, si hubieran existido los ngeles. "Yo podra haber dejado a morir ese da cuando me llamaste a m, y en su lugar Extend mi mano. As que creo que, tal vez, slo tal vez, debera dejar tus quejas y me muestran un poco de maldito respeto ". El aire alrededor de la forma del demonio estall con poder, y Jack agarr la frente. El demonio estirado y creci, una sombra vestida de negro humo, los mismos ojos de piedra negra aburrida en l como brocas. 314/682 Jack cerr los ojos. Dej que el viejo mantra libras a travs de su crneo. No hay. No es real. No es real. No es real. El demonio le dio una suave risa. "Slo recuerda con quin est tratando, muchacho. Quieres escuchar mi propuesta o no? " Jack masajear en el latido en las sienes, intilmente. "Muy bien, entonces," dijo. "Hable. Emocin me ". "Cuando nos conocimos," el demonio dijo: "Eleg obligar a un acuerdo con usted, porque me di cuenta algo del demonio en su desagradable, sootstained pequea alma ". "Creo que su bola de cristal necesita ajuste, mate ", dijo Jack. "Estoy vieja carne y sencilla sangre ". "Sobre todo la sangre, por lo que recuerdo." El demonio se ech a rer. "Jack, a pesar de la boca y que semblante hosco, lo hago como t, muchacho ". Jack se apoy en el lavabo. "As que has venido a m por un ascensor, es eso? "La puerta era slo dos metros de l, si es necesario, que podran ser a travs de 315/682 y de su bolsa de trucos antes el demonio tena tiempo de gusano su manera ms all de su hex escudo. "S que a pesar de que usted tiene una debilidad de carne y una ms grande para las drogas, que est uno de los mos, muchacho. "El demonio regurgitados la frase con una sonrisa burlona. "Eres un mentiroso y un tramposo y usted piensa que usted es mucho ms inteligente de lo que realmente son-" "Y yo soy, en realidad," interrumpi Jack. "Muy inteligente. La causa y la solucin a todos los problemas yo, inteligencia ". El demonio le dio el filo de la cuchilla de una sonrisa. "Si usted fuera tan listo, Jack, no estaramos hablar ". "Si usted no tiene la imperiosa necesidad de escuchar su propia voz, no estara hablando tampoco " Jack murmur. "No creas que no s lo hara retorcerse fuera de mi negocio en un momento si usted fuera inteligente suficiente ", susurr el demonio. "O que no lo hago conocer a su pequea mente est zumbando lejos an Ahora, pregunto, Cmo puedo voltear y flop y 316/682 retorcerse de otro aprieto? "Alcanz fuera y le dio unas palmaditas en la mejilla Jack. "No se puede.

Y el hecho de que usted no ha intentado abiertamente cualquier locura es la nica razn por la que sigues teniendo el oxgeno, Jackie boy. Creme ". Jack sac otro cigarrillo del paquete. l slo poda tener tanta chchara estpida de Habitantes del infierno antes de la necesidad de nicotina le hizo ms de un tono grosero. Aspir humo, disfrut de la quemadura como algo real para aferrarse al mismo tiempo llena de humo, aura almizclado del demonio se arremolinaba a su alrededor, envenenando el aire mediante la respiracin aliento. "Tengo la sensacin de que esto va en alguna parte", dijo. "En la manera lenta y serpenteante de un Londres autobs en hora punta. Cuidado para cortar el viaje corto? Tengo cosas mejores que hacer, como ir a la planta baja y colocar una llave en mi pie ". "No hay otra", dijo el demonio. "Otro hombre. Igualmente desesperada cuando nos conocimos. "El demonio enseado los dientes. "Pero se imagina a s mismo ahora, mucho ms inteligente que t, Jack Winter, de la manera ms 317/682 manera odiosa posible. "El demonio dio su vinculacin una golpe irritable, suavizando toda su arrugada bordes y mirando a la nada. Jack sonri alrededor de su cigarrillo. "Yo no lo creo. Este to encontr una manera de hacer trampa? " "Esa es una maldita mentira!" El demonio se encendi, y la bruja del fuego en sus ojos se mova, resbaladiza y oleosa como ondas a travs de un grupo de escorrenta. "De acuerdo, no lo hizo." Jack se encogi de hombros. "No la piel fuera de m que est en la negacin ". "Oh, pero va a ser", dijo el demonio. "Si pierdo uno de mis cargos, perder todos mis cargos, y el que les lleva de mi fro, sin vida mano no ser un dulce perdonar edad sot, me gustara ". "No me gustara ver quin es implacable en el Pit," Dijo Jack. "Si usted es el buen abuelita del mucho ". "Alguien tiene que ir entre los paganos de su escondite ", dijo el demonio. "Alguien debe devolverle a mi parche para enfrentar el juicio. " 318/682 "Y ese alguien no puede ser usted mismo. . . por eso, exactamente? "exhal Jack. Haba juro, si los demonios podra parecer sacado, la suya sera en ese momento. "No es mi tierra", dijo el demonio con rigidez. "Es no la ma a traspasar en ". "Alguien ms grande 'n' ms malo de lo que se ejecuta el patch "Jack se ri, y se convirti en una tos cuando l aspir el humo por el conducto equivocado. l hackeado por un momento, los ojos llorosos. Uno de en estos das, que realmente debera palmada en algunos de los parches Pete siempre estaba comprando y abandonando alrededor de su piso. "Ests pisando mierda fina capa de hielo, mago," el demonio sise. "Tenga en cuenta el siguiente paso." Jack mir a su ceniza cigarrillo por un momento. l podra inteligentes de todo el da, pero no cambi el hecho de que tendra que renunciar al demonio un

contestar. A s le llevara mucho ms cerca al seno del infierno. A no sera slo iniciar su reloj de desenrollado otra vez, el nmero cada vez mayor alarmantemente baja a medida que pasaban los das. 319/682 "Tal vez debera abandonar esta mierda crptica y dime lo que quieres, "dijo finalmente. "Debido Estoy aburrido, compaero. Dead aburrido, de su misteriosa apareciendo y sus enigmas y su mierda Saturday Night Fever armario ". "Lo que una eleccin adecuada de las palabras", dijo el demonio. "Siempre has tenido una instalacin, no?" Es araado su barbilla y luego dijo: "Ve a la pagana ciudad y traer a este hombre a casa. Eso es todo lo que tiene hacer, Jack. l es un mago, como t. Incluso juega un poco de msica. Ustedes dos chicos debe obtener el famoso ". Jack cambi de postura, slo un poco. Espalda hacia delante, con los brazos cruzados. Cada nio bien pequeo se volvi flaco to aprende a hacerse ver ms grande, si no quieren un culo-golpes o peor. Jack tena la ventaja de la altura en la demonio, pero todava senta su magia como un arranque en su pecho. Hecho a la defensiva, como el demonio haba entrado y enojado todo sus pertenencias. "Y si trae su corderito perdido al redil? Qu, pues? " 320/682 "Supongo que te debo un favor, no?" La demonio mostr sus dientes. Jack le devolvi el gesto. "No es suficiente. Yo quiere que su palabra. Quiero algo tangible ". "Ah, s?" El demonio levant sus cejas. "Condiciones. Y los especficos. El pequeo de Weir Le ha enseado bien, hijo mo. " "Yo no soy tu puta nada", gru Jack. "Vamos a conseguir ese derecho, desde el principio. Yo no soy tu alquilar chico, soy tu asesino a sueldo. Estado de la primera ". Los ojos del demonio apenas parpadearon. "Aceptado". "Condicin de la segunda", dijo Jack. "Estoy de acuerdo en traiga este culo-mono para usted, tengo algo para ello. Algo que yo elijo ". La postura del demonio se puso rgida y se lami su labios. Le gustaba Jack marcando el ritmo mucho menor que simplemente invadir la cabeza con visiones de Pete. Jack observ con atencin su rostro, a pesar de que mirando la cosa en el ojo herido en la parte inferior de la la frente, el espacio donde dice gits hippie el tercer ojo mont. 321/682 Esta fue la prueba de fuego. Si el demonio de acuerdo, que lo necesitaba mucho. Y no le estaba diciendo la toda la verdad. Si los demonios, incluso entendan el concepto. Finalmente, el demonio exhalado, una fuerte irritacin resoplido de aire. "Muy bien. De acuerdo. "Se burl. "Estado sus grandes condiciones ". Jack sinti un fro arranque de emocin en su vientre. El tipo que haba slagged fuera el demonio

debe ser realmente a algo, y lo guarda su guarida debe tener fuerte maldita dientes en efecto. Hay dos cosas a su favor. No puede ser que tambin han sido jodidamente navideo. "Si me lo encuentro y traerlo de vuelta", dijo Jack, apagando su cigarrillo en el borde de la pileta. "Yo obtener su nombre ". El demonio entre dientes, chupando el aliento a travs de sus dientes razory. "Imposible". "Me conviene", dijo Jack, haciendo a la puerta. "Tener un buen momento para obtener su nio travieso vuelta casa, y mientras ests en ello, vaya pegue un cactus en el trasero, que gran puf apretado culo estupendo ". 322/682 "Stop." La voz del demonio hizo temblar el espejo y los cristales de las ventanas, aunque no la levant. Jack meti la mano en el picaporte. Pequeos actos de desafo hacerles saber que no estaban en control, no totalmente. Se los envi, hace estpidos y agarre. "Esas son mis condiciones", dijo a la demonio suavemente. "Tomar o dejarlos." Durante el largo silencio que sigui las palabras, Jack vieron una tierra cuervo grasa en el alfizar de la ventana y mirar el interior, en l, de la demonio. El cuervo se pavoneaba y luego mir a Jack, jefe lade como si quisiera preguntarle qu es exactamente lo pens Jack estaba hablando de. "Parece que no tengo otra opcin", dijo el demonio, al pasado. "Y cmo va a masticar sobre esa parte de la victoria, Winter, estoy seguro. Disfrtelo. Usted no tendr que otra ". "No me preocupo por ti", dijo Jack, y tena Nunca quise nada ms. "Si existe la posibilidad de para que consiga su nombre, estoy tomando esa oportunidad, mate ". 323/682 El demonio se sinti dentro de su bolsillo y Jack sentido la presin podrida de su magia. Se produjo una pequea carpeta azul, marcado con rojo. "Esto va a llegar a donde necesita ir," que dijo. Jack tom el billete, inspeccion el destino. BANGKOK le devolvi la mirada, la tinta Centro borrosa y fuera de la lnea. "Yo no tengo un pasaporte", dijo. "Explqueme cmo, exactamente, ese es mi problema?" el demonio dijo suavemente. Jack abri las manos. "Quieres que me vaya de datos, usted me da el baln, compaero ". El demonio suspir y se produjo el cuadrado rojo billetera de otro bolsillo. Jack encontr a su semejanza en el interior, y sus signos vitales. La foto del pasaporte fue incluso horrible y mal iluminada. "Piensa en todo, verdad?" Refunfu. "Tienes una semana, invierno," el demonio le advirti. "El tiempo de tu negocio. Despus que. . . volvemos a girar los mismos viejos discos hasta que las luces se apagan. " 324/682 Jack le dio la espalda, abri la puerta.

"S, no tuerza las bragas. Lo encontrar ". "Su nombre es Miles Hornby," dijo el demonio. "Es blanco, americano, es veintisiete aos edad, y desapareci en Bangkok despus de que se la idea de que me poda coger alrededor. "El demonio presionado su dedo en el pecho desnudo de Jack, ms de un de sus tatuajes oculares. La tinta se ilumin como un incendio en su casa bajo el toque del demonio. "No puede. Y tampoco puede usted, as que el chico bueno y llevar a nuestros Miles hogar para m ". Con una bocanada de aire desplazado, el demonio parpade, dejando a Jack solo, con su carne gatear. El cuervo alz el vuelo, graznando, y desapareci tambin, tragada por la niebla. 325/682 PARTE II Dead Men Cntame una cancin de la liquidacin carretera Cntame una cancin de los moribundos da Ros de lgrimas hacia abajo desde mis ojos Y millas que recorrer antes de muertos poner -Los bastardos muertos pobres "Camino Stygian" Captulo XX Jack meti sus escasas ropas, su ms ligeros y maricones, y una antigua cinta master Bastards que realizado para la suerte en su bolsa, y se desliz fuera de la casa Naughton antes que el sol despert a s mismo. Haba dejado un montn de mujeres en cama, las mujeres con quien se encontraba en diferentes condiciones de urbanidad, pero nunca se haba sentido tan mucho como un puto coo tanto como a l caminando por la calle fangosa a la carretera B. Dejando a Pete una nota casi haba sido su perdicinpoda haberse sentado durante horas en la cocina pegajosa mesa con la pluma, tratando de encontrar el forma correcta de decir, Lo siento, soy un fuckwit en lenguaje 329/682 que no hara su Petunia querido tomar prestada una pistola de su buen amigo, el inspector Heath y soplar bolas de Jack off. Al final, se haba resuelto por la sencillez-No preocuparse. Estar de vuelta. l no estaba seguro todava si fue un mentir o no. La carretera estaba desierta en la madrugada, y Jack se acerc, escuchando el silencio peculiar de un amanecer de invierno, el agua que fluye en algunos oculta alcantarilla, susurrando cosas en el seto pero no se ve, el hilo sueo lento de la magia alrededor de sus sentidos como el sol sali y la moor retir a s mismo en el rostro de la Dominio de la bruja, del sol y de la liebre y la ciervos, los psicopompos de lo poco que era pura y bueno sobre el Negro.

Un camin retumb en la distancia, la parrilla de plata parpadear intermitentemente por ser sumergido detrs de la las curvas de la carretera y encontrar de nuevo el sol. Jack salud con la mano al conductor hacia abajo, tuvieron que saltar a un lado como el camin retumb hasta detenerse con un chasquido-siseo de frenos de aire. 330/682 "Usted me apetece dar un paseo, amigo?" Llam. El joven al volante lo mir con una aire de gran disgusto. "Claro, hombre. Recojo pilotos todo el tiempo en el culo-end de la nada en mi camin de la empresa ". "Me asegurar de que te atendido", asegur Jack l. Slo un pequeo empujn, slo un poco de cosquillas magia para hacer que parezcan verdaderas, para convencer el to rudo que lo que l quera, ya sea culo, efectivo, o de hierba estaran esperando por l en el final de la lnea. Jack era un mentiroso dotado, y regalos que vino naturalmente eran fciles de convertir en magia. "Voy a bajar en Tiverton," el conductor gru. "Despus de eso, usted est mierda fuera de suerte, amigo ". "Lo bastante cerca", dijo Jack. Subi a bordo y el conductor del camin que lo examin ms de cerca. "Qu ests huyendo, entonces?" Jack apoy la frente palpitante contra el ventana del pasajero como el camin se alej. "Nada de lo que tiene que preocuparse, amigo." El no quiero imaginar Pete despertar solo, 331/682 vestirse, la bsqueda de la nota. "Nada en absoluto", Jack repetido. Dejaron atrs el pramo, la magia salvaje con l, y el camino se suaviz, teniendo Jack de nuevo a lo que l supona era una versin de la civilizacin. 332/682 Captulo Veintiuno Londres bulla y aullaba y ruga bajo los pies como un viejo amigo cuando Jack se baj del tren en Paddington. El susurro y caricia de la ciudad magia sinti incmoda a la mente de Jack, como un amante que no haba visto en las ltimas semanas, con el perfume de el pjaro que haba estado engaando con todava se aferran a su collar. Tras el asalto de los fantasmas, la grito primal del pramo, la sensacin de l y Magia de Pete toca tan cerca y caliente que podra avivar la llama. . . Jack pate pensamientos traidores de su cabeza y encontr un telfono pblico cerca de la lnea de taxis en la estacin. 334/682 "S, Jack." Lawrence pareca resignado, como uno lo hizo cuando su to skint llam pidiendo una prstamo, de nuevo. "Dejar de contestar el telfono como una sangrienta clarividente" Jack le dijo. "Es slo presumir, no es cierto? " "Ya hacia atrs, entonces?", Dijo Lawrence. "Pens que tenas un gran mal exorcismo pie fuera

all en la tierra de Dios ". "Dios tiene un puto enfermo sentido del humor," Jack dijo. "Escucha, Lawrence. Cancelar su puntada-andbitch o lo que sea que tengas en para hoy y cumple yo en Paddington ". "N 'M ocupado, Jack ", dijo Lawrence. "Me tienes vida propia, impactante como s que ser para que usted pueda escuchar ". "Hazlo ahora" Jack gru en el telfono. "Mueve tu culo. No tengo mucho tiempo ". Mientras esperaba a Lawrence, Jack pase un lado a otro frente a la National Rail placas y se paseaba a las mquinas de billetes opuesto, y se paseaba de las botas para el caf 335/682 ponerse de pie y de nuevo, hasta que el cobre trnsito comenz a mirarlo como Jack podra estar contemplando su posibilidades de volar algo. Jack se sent y se qued mirando las manchas en el piso, islas y pennsulas que atestiguan el paso de los glaciares humanos. Su vista le mostr antigua fantasmas, los rganos mayores, parpadeo en y fuera de la vista como Paddington flua a su alrededor. El Blitz, el viejos tiempos de Thatcher y el Nuevo Laborismo, asaltos y los asesinatos, sangre serpenteando negro y gris sobre las baldosas bajo sus pies. Siempre, los muertos lleg a estar con l, fuera de la vista, pero nunca ha ido. Finalmente, Lawrence zancadas los escalones de las lneas de metro en los niveles inferiores, dreadlocks escondido bajo un gorro de lana y su forma larga encerrado con un abrigo azul marino. Camin hacia Jack y destacado, con las manos metidas en los bolsillos. "Todo bien, hombre. Aqu estoy. Qu te tiene tan retorcido que me arrastra lejos de un cliente pagando? " Jack se puso de pie, echando un ojo a la multitud por costumbre. Nadie desvi inmediatamente su 336/682 mirada, pero eso no significaba que no estaba mirando. "No aqu," murmur Jack. "Loo". "Vete a la mierda", dijo Lawrence. "Usted quiere que policas tren a pensar que un par de chicos de alquiler? " "Pueden pensar que yo provengo Suffragette sangrienta Ciudad para lo que me importa ", dijo Jack, cogiendo a su amigo por el brazo. "Ahora venga." Loo de los hombres en Paddington ola cloro y era slo la mitad de los tubos fluorescentes encendidos, escupir cuando Jack pasa por debajo de ellos. Cerr la puerta de la Lawrence exterior y cara. "Yo Necesito hablar con usted, y necesito que me escuches y No me vengas con tu abuela generalmente sin sentido, de acuerdo? " Lawrence parpade. "Lo que pas desde que lo vi por ltima vez, Jack? Este negocio shifty No es propio de ti. " Jack ignor la pregunta, echando sobre en su cuero de la llave de su apartamento. l lo puso en La mano de Lawrence. "Mi libro de magia est en el manto en la sala de estar. Todo lo que me he molestado en escribir, cada hechizo, todo espritu, que est ah. "

337/682 El pulso le lata con fuerza, con fiebre en las sienes, y las luces parpadearon de nuevo, echando Lawrence en la sombra de una fraccin de segundo. "Tengo unos cincuenta libras en un calcetn en el primer cajn de la habitacin aparador. Usted debe darle eso a Pete. No tengo nada ms, salvo el piso, y supongo usted y ella puede decidir qu hacer con que ". Lawrence alz las manos. "Jack. S que creo pacto con el diablo que estar tirando hacia abajo en la fosa, pero todava no es seguro. Ests asustando m, verdadero ". "Podra ser. Usted lo sabe, tambin. "Jack fija Lawrence con una mirada que esperaba era penetrante suficiente para pinchar la negacin de su amigo que Jack Winter estaba jodido, por cierto. "Lawrence, si no volver a verte, espero que hagas lo que necesita por hacer. Es ese maldito simple ". Cuando los magos iniciaron, haba reglas. Los rituales y conjuros. Un millar de pequeas seguridades que su amigo difunto hara se convierta en un juguete en manos de las criaturas en el 338/682 espacios finas, cosas que no eran ni Fae o un fantasma. Los dolientes de un mago dio paso al espritu a travs de las Puertas tristes, encerrados a cal y canto, donde nunca podra molestar a los vivos. As que si Jack no respondi, y l admiti que era totalmente posible, Lawrence se quemara su grimorio, disponer de sus activos, y tomar su cuerpo, si haba uno a su descanso final, en la tradicin de el cuervo. Lawrence comenz a sacudir la cabeza inmediatamente cuando Jack dej de hablar, sus ojos entraron en pnico. "No lo har, Jack. Usted no va a travs de cualquier locura que crees que hasta. . . " "No es una tontera," Jack gru, tal vez con ms dureza de lo que necesitaba. Su voz se hizo eco fuera de la baldosa del bao. "Y t eres la nica persona Yo follando confianza para hacer lo correcto por m si lo es, por lo cierra la gota, tome la llave y dices que vas a ver despus de Pete si no regreso ". Lawrence hizo una mueca, pero escondido la llave en el bolsillo del abrigo. "No me gusta esto, 339/682 Jack. Usted sigue pensando que puede vencer a ese demonio, no es as? Sin embargo usted el hombre ms perverso pensar en el mundo ". Jack se enfrent a su mirada hacia Lawrence, mirando un agujero en el otro hombre hasta que Lawrence se retorci. "Estoy puta basura en un montn de ella ", dijo Jack en voz baja, "Pero yo soy el cuervo-mago y no te matara para tener un poco de mierda fe, Lawrence. " Lawrence baj los ojos, dando a la pequea victoria a Jack. "Yo me guardo la fe de los demonios y los santos, hombre. " Jack sinti que sus puos rizo. Un ego era algo un hombre de su edad y su situacin no poda permitirse, pero

todava haba un poco de la llama que queda en el pecho, suficiente para quemar agujeros pequeos en otras personas de buenas intenciones. "Quieres decir lo contrario? Quiere que tengamos un duelo de poco mago aqu en el bao? "Jack puso su pie. Lawrence tena altura y el peso de l, pero era una bruja blanca con encantos y hechizos en su arsenal blanco bruja y Jack apost que poda tocar Lawrence en su culo antes que la magia nunca comenz a volar. 340/682 "Yo no quiero pelear ingenio ', Jack," Lawrence suspir. "Quiero mi mejor amigo en el mundo para no ser arrastrada al infierno. Pero un da me tarde y una libra corto en ese aspecto ". "Muy bien", dijo Jack. Sali de su sembrado pies y puos slidos, y se fue a abrir la puerta y se van. Lawrence poda mear y quejarse del patas traseras fuera de un caballo, pero que iba a hacer lo que Jack se le pregunt. l siempre ha tenido, desde el primer da que haba se reuni, en una posicin en cuclillas a horcajadas de los bordes del Negro y un basurero horrible en Peckham. Lawrence era un deejay de Birmingham. Jack era un flaco de diecinueve aos de edad, git todava con un hospital de Dubln pulsera alrededor de la mueca, sin ms posesiones que eso y una capacidad descomunal de la escoria personas equivocadas descuento. Se haban conseguido a lo largo de inmediatamente. "No se puede engaar a un demonio", dijo Lawrence suavemente. "Ninguna persona viva puede manejar eso. Usted va a morir, Jack, y lo mejor que puede esperar es ir con la cabeza alta ". 341/682 Tripas de Jack torcido. "Gracias. Nada como sabiendo que mis compaeros estn esperando que vaya marchando a casa con una sonrisa en mi cara rubicunda ". "Eres bueno, Jack," dijo Lawrence en voz baja. "Pero usted no es tan bueno. Voy a despedirme, y si se llega a sus sentidos. . . "Mostr la llave plana, hizo desaparecer de nuevo. "Sabes dnde encontrarme. " "Cheers. Y vete a la mierda, Lawrence. "Jack empuj la puerta, que el sonido y la luz de la estacin de engullir l una vez ms, como dejar caer en un ocano de cuerpos y de sonido. Muy por encima de l, en la misma viga, el cuervo observaba. Gato calmado, mirando a ella. Haba estado viendo totalmente demasiado muchas aves soperas de tarde. Era como estar atrapado en una de esas pelculas que habla de animales inspidas, atado con un golpe de cido malo. Lawrence le llegaba al hombro. "Tienes un buscar en ti, muchacho. " Jack gir sus ojos hacia el cuervo. "Ese animal shite acompaante es para su tipo, Lawrence. Yo lo llamo una maldita plaga desagradable. " 342/682 El cuervo salt de un pie al otro, flexionando sus alas en toda su longitud. Se qued mirando Jack. Jack le dio la vuelta con dos dedos. "Trate a su zona de alcance mejor, Jack." Lawrence puso una mano en el hombro. "Nunca se sabe

cuando se necesita un nio de llevar su alma casa. " "Como usted dijo," Jack dijo Lawrence. "Too poco, demasiado tarde ". Lawrence golpe un dedo del pie botas contra el suelo. "Cuida de ti mismo, Jack." Jack levant la comisura de su boca. "Vas a echarme de menos, que gran par de bragas? Va tener a ti mismo un grito, una vez que me haya ido en mi manera? " "No voy a decir adis," Lawrence le dijo acaloradamente. "Es lo que es. Usted no escucha ningn demonio de mentiras y no te metas en ms problemas de los que ya lleva ". Jack Lawrence lanz un saludo. "As como usted dice, jefe ". 343/682 Lawrence asinti con la cabeza. "Entonces te veo ms tarde, Jack ". "S", Jack le dijo que Lawrence se uni a la fila de personas descendiendo de nuevo en el tubo. "Mucho ms tarde." Una llamada ilegible para el Heathrow Express se hizo eco a travs de la Autoridad Palestina, y dolor de cabeza de Jack se uni el estmago nervioso. Se uni a la fila de personas subir al vagn paloma gris elegante, pasando sus dedos sobre la mquina expendedora de billetes para abrir el puerta a la plataforma. La magia se estremeci, lo recorri de la cabeza a los pies como si acabara agarr una toma en vivo. Tal pequeo truco no debera enviar el dolor y bajar la nervios, pero su vista no se debe ir sin control y no debera estar soando de un ritual que haba pasado de moda con la pintura usted mismo azul y cortar las cabezas de los pictos. No se debe sentir el tirn de Weir de Pete talento, incluso cuando ella estaba a kilmetros de distancia. No debera ir a la sangrienta Tailandia en una misin intil. Jack habra cambiado con un demonio en todo 344/682 de nuevo en ese momento para estar de vuelta en Naughton maloliente, cama de bultos, con el brazo sobre la cintura de Pete y su esbelta pierna envuelto alrededor de su. Pierna de Pete busc en sus muslos, instndole ms difcil, instndole a tomar lo que quera, sea ??necesario. "Oh, vete a la mierda," Jack apret como Heathrow tren sali de Paddington, la recopilacin de velocidad se desliz a travs de los depsitos de chatarra y fincas municipales del sur de Londres. No es que cualquier visin que jams haba sido sometido a haba sido perseguido con un poco de malas palabras. "Jack. . . "Pete se qued sin aliento, arqueando la espalda, el cuerpo rigidez en torno a l, conducindolo hasta el borde. "Jack, para. . . " l no paraba, no poda dejar que el canto cresta, los espectadores que miran el par de la piedra, se enfrenta en blanco y los ojos brillantes de deseo. "Jack." Pete detuvo ella y lo mir a la

ojos. "Usted tiene que parar, Jack." 345/682 El canto cay y el crculo cerrado adentro, y Jack vio por primera vez el blanco trajes, las mscaras de plata, y las coronas de cuerno ocultar el crculo de magos de su vista. No es el Fiach Dubh. No sus hermanos. Estos eran extranjeros, y de repente, la lluvia y el niebla congel contra la piel de Jack. Fra. Siempre el fro. Pete trat de poner la mano en la mejilla, detenido al final del grillete, y se hundi de nuevo a la piedra. Jack vio los moretones en flor bajo la hierba pastel, vio la delgadez y el hambre de Pete el roce marcas en las muecas de su tiempo en la piedra. "Detente, Jack," susurr. "Detener corriendo. Dejen de pelear ". Jack puso su mano en la mejilla. "No, cario. Yo lo hago por ti ". Ella neg con la cabeza, una sonrisa amarga delgado como un lnea de corte en el crecimiento de su cara espejo roto. "No sabes lo que ests haciendo, Jack Winter. Y usted no me conoce. En realidad, no. " El crculo de magos se acercaba, sus manos arrebatar a Jack, tratando de llevrselo, y 346/682 Pete se esforz por retenerlo. "Despierta, Jack", que susurr. "Abre los ojos". "Ahora estamos llegando a Heathrow, Terminal Tres ", anunci el robot de tren. El tren se sacudi, y las puertas se abrieron. "Por favor, recuerda el brecha al salir del tren ". Jack logr levantarse, recoger su kit, y dejar el coche con el resto de los extranjeros y viajeros arrastrando los pies a travs del tnel gris hmedo con su equipaje. Luego dio una vuelta rpida alrededor la parte trasera del tren, se inclin sobre el borde de la plataforma, y ??vomit las tripas. No haba mucho, slo caf y unas galletas que haba mellado desde el vagn restaurante del tren Tiverton. Jack sinti el dolor punzante de un estmago vaco, la danza enfermos nerviosos de su corazn. Gato querido Pete con l. Ella haba tenido sentido de la visin, le ayud a tranquilizar su vista y su magia. Poda hablar a s mismo fuera de la verdad, si Pete estaban con l. 347/682 Su talento iba loco. No poda controlar su vista. En el aniversario de su negocio se acerc ms, el poder de Jack fue desenrollando. Haba magos visto ir fuera de los carriles antes, cuando algunos maldicin o malicia del Negro causaron su mente y su talento se aparte, la fragmentacin entre s ya que lucharon con uas y dientes dentro de la mala suerte saco de carne del mago. Los magos fueron a parar a Velcro pijama. Los que no encabezan mismos pura y simple. Despierta, Pete haba dicho. Abre los ojos. "Ella te ve, Jack Winter, y dice que puede ejecutar. . . . "Pete sonri, medio con el dolor de sus grilletes y medio con malicia. "Ella

dice que puede correr lejos y rpido, pero nunca se puede ocultar ". 348/682 Captulo Veintiuno Jack clav los dedos en su brazo cuando el Avin de Air Malaysia despeg de Heathrow, y los mantuvo all como el jet rebot de nube en nube, cada tirn diseado especficamente para mantener su agallas en las proximidades de la lengua en alguna parte. "Bad vuelo?" La chica en el asiento del medio fue uno de los tipos hippie autoconscientes de fibra natural y henna tinte, que hizo las cosas como unirse a la Cuerpo de Paz y la entrega de preservativos para thirdworld Catlicos, inst a travs de la povertydrenched barro y mierda por un profundo 350/682 compulsin moral causado por insuficiente abrazos de mam. "Estoy bien", dijo Jack. Cundo fue la ltima vez haba volado? Americana, 1994? El viaje fallido de Blgica cuando Lawrence se llev mezclado con los Hermanos Estigia y Jack tuvieron que ir a la necrpolis y de negociacin posterior Lawrence la muerte? Demasiado larga y sangrienta, y no le haba gustado flejes mismo en el interior de un tubo de lpiz labial gigante y conseguir condicional de cinco kilmetros por encima de la tierra nada mejor en los viejos tiempos. "No te ves bien", dijo la nia. Mir los asistentes de vuelo en sus chalecos de colores y pauelos en movimiento en la cocina y luego sumergido una mano en su bolso de camo. "Aqu". Jack entrecerr los ojos en las pequeas pastillas redondas. "Qu es eso, Xanax?" "Cario, parezco yo llevo poco de la madre ayudante? "se burl la joven. "Tmalo. Vas a tener un agradable paseo, le garantizo ". 351/682 Jack mir las pequeas pldoras cuando les propina en su palma. Entonces el chorro se recuper de nuevo y convertido, rozando al oeste sobre el agua y en en el sur de Europa y el Medio Oriente. La chica desenroscar su bordo gratuito botella de agua y se lo dio a l. "Estoy Chelsea ". Jack debatido por un momento, hasta que la turbulencia le rebot contra su cinturn de seguridad una vez ms, y se lav el sabor calcreo del pldoras abajo con casi la mitad del agua. Despus meses de descanso, la garganta se haba olvidado de cmo aceptar puados abundantes de productos farmacuticos. "Soy Michael," dijo. "Mick". Dando una falsa nombre era un reflejo, cuando no se poda saber quin estuviera hablando con. Los nombres se mantuvieron atrs, utilizado para la moneda y el paso, no se da hacia fuera como Medicamentos misterio del Chelsea. Jack apret la lengua contra el techo de la boca. An poda saborear las pastillas.

"Por qu Tailandia?" Pregunt Chelsea despus de que haba visto un anuncio sobre en vuelo 352/682 pelculas y cogulos de sangre que podran ser constituidos en las piernas de uno en este mismo momento. "Por qu tus padres te nombran despus de un maldito barrio? "Jack regres. Ella se ech a rer, y regado sus propias pastillas. Tres, Jack sealado. Debe de haber perdido esa del adicto rala aura, el que envi un telegrama que necesitaba, al menos, dos veces la dosis del mdico de cualquier medicamento que eligi. "A ellos les encant all. No podamos permitir, de por supuesto-que vivan en Chiswick, y me dejaron cuando tena unos quince aos y se volvi loco durante unos aos antes de que me sent y me met en activista trabajar ". A veces vinculacin de personas fallecidas a los derechos de el primer intento fue extraordinariamente aburrido, Jack reflexion. Si el Chelsea haba dicho que iba a Bangkok para contratar una lnea de coro del castrato para la produccin musical de Trainspotting, la vuelo no sera aburrida, por lo menos. "T libras prostitutas y vagabundos, entonces", se dijo. "Los convierten en miembros tiles de la 353/682 raza humana? "Las pastillas estaban haciendo ellos mismos conocida. Su cabeza y sus piernas se sentan swimmy y su corazn y pulmones se sentan lento. "Yo rescato a nadie que me lo pida", dijo Chelsea con una leve sonrisa. "Pero, qu pasa despus de que se depende de ellos. "Ella puso dos dedos sobre los prpados. "Vete a dormir, Michael. Te despertar cuando sea tiempo. " Jack trat de decir "tiempo para qu", pero tena un sintiendo que slo murmur vagamente antes de que se desvi en un sueo flotante de algodn. Del Chelsea imagen parpade una vez delante de sus ojos, los ojos de oro del len y las sombras gemelas sentado en sus hombros. La Negro acariciaba sus pmulos afilados y labios carnosos, y su mano que acariciaba su rostro era llena de garras. "Oh," farfull Jack. "Mierda." Antes de que pudiera realmente se ven en el Chelsea, poner una barrera de energa entre ella seal dientes negros y l mismo, un sueo abri sus fauces y lo trag. Vio colinas irlandesas, ciudades inglesas, los ojos de Pete, y 354/682 entonces nada, hasta que fue demasiado tarde para hacer nada en absoluto. 355/682 Captulo Veintids Jack se despert de repente y con la sensacin de caer. Vio los brazos largos del metal del avin ojo de buey, carros metlicos tripulados por pilotos chalecos de color naranja. Era un poco como despertar despus que se haba quedado dormido, drogado y ver algo de los aos sesenta sobre robots. "Vamos." Chelsea le dio un codazo. "Siempre es

mejor si usted camina fuera. " Jack se qued con su ayuda y todas las articulaciones de su cuerpo desde el cuello hasta los tobillos protest. "La carajo me diste? "murmur. Su lengua era grueso y peludo, un remake de demasiadas maanas cuando haba estado en la carretera con el 357/682 Bastards. Esa haba sido la cosa ms sobre la la herona que nunca tienes hambre suficiente para sentir la enfermo despus. "Sueo profundo", dijo Chelsea. Ella dio un paso en el pasillo y al hombro su bolsa difusa. "Eso es lo que queras, no?" Ella le dio otra de esas pequeas medias sonrisas, los que no expres nada parecido a la comodidad o alegra. "Eso es lo que pides, Jack. Cuando creo que nadie puede orte. No ver ". Jack observ la forma en que sus ojos cambiaron, desde gris agradable para planchar pizarra de oro, y pupiless mirando. "Quin eres t?" Dijo arrastrando las palabras. "En realidad, la huelga que cojones, qu? Qu eres? " Chelsea ech hacia atrs y le apret la mano. "El guardin de las puertas de enlace enva a su respecto, Jack. Ella te garantiza un paso seguro a travs de este tierra ". Luego se fue, movindose gilmente a travs de la aglomeracin de personas que desembarcan del jet donde debera haber habido ningn espacio, a los codos y 358/682 bolsas y resoplidos de "Move it!" de la American de la camisa hawaiana, arrastrando dos maletas de rodillos y una caja de la cmara. Jack apart a un lado y cogi el to de mientras traqueteo pasaron los nervios. "Lo siento." El se encogi de hombros. "Bit cerrar aqu." "Que te den, fuckwad", dijo el estadounidense, y empujado hacia abajo el jetway, lanzando pequeos tailandeses y los britnicos fuera del camino con un swing informal de su equipaje. "Gracias por volar", dijo la azafata dotacin de la puerta. "Tener una estancia encantadora, ahora." "Escucha," dijo Jack. "La chica sentada a mi lado en el vuelo-por dnde se fue? " "Girl?" Ojos de la mujer se movieron hacia el cabina y el telfono en la pared al lado de la puerta a prueba de manipulaciones. "S," dijo Jack, pasando de un pie a otro en un esfuerzo por forzar su sangre para expulsar la droga convenientemente. Su visin todava nadaba en crculos lentos y sus brazos se senta como troncos, pero al menos poda hablar sin sonar como un Manchester Joey 359/682 Ramone. "El pelo rojizo, ropa manky, nice cara. Tengo que encontrarla. " "Seor." El encargado de coger el telfono. "Estabas solo en su fila." "Ella dijo que su nombre era. . . "Jack se pas una mano por la cara. "No importa. Ponga el telfono abajo, cario, no estoy loco o tratar de volar que

arriba ". El asistente dej el telfono a regaadientes. "Entonces, qu ests hablando, seor?" Jack suspir, tratando de mantener el equilibrio en la enumerando suavemente jetway. "Nada, al parecer. Estoy simplemente tener un puto da realeza mierda ". Cuando Jack se apart de los ojos muy abiertos ministro, y se uni a la concurrencia de Suvarnabhumi Aeropuerto, que estaba tan llena de gente como un ro despus de una inundacin repentina. La luz dispersada a travs de los miles de cristales que sepultados Jack en el vidrio como multitud empujaron hacia adelante y atrs todo alrededor. 360/682 "Al igual que con sangre Snow White", murmur, viendo un 747 despegue superior. El suelo bajo sus pies sacudi. Jack dej a la multitud a empujar un poco, a la deriva mientras que l consigui orientarse. El demonio saba dnde estaba y lo que estaba sucediendo, por lo que haba enviar a la chica hippie en el avin? La muchacha con ojos del len, y los dedos como garras fosilizadas que podra llegar dentro de l y sacar sus sueos como un lbum de fotos. La chica que no era una nia en todo. Podra ser cualquier nmero de personas-o notpeople, Jack reflexion. Cualquier persona que haba slagged off en los ltimos veinte aos. Cualquier buitres dando vueltas que haba odo hablar del demonio y quera que su libra de Jack Winter. O el demonio podra ser un mentiroso, podra encadenar l como un ttere y el envo de sus compinches en el Negro para su propia diversin. Ofrecer a todos un poco de la lnea-mago, ablandarlo antes lleg el da en torno a lo que Jack no peleara, No rgimen, y que mendigar el demonio de 361/682 su vida como cualquier otro fuckwit estpida que haba obligado a negociacin antes de l. Jack saba que era probable que cualquier otra cosa, pero an dej unirse a la lnea de las aduanas y el present el pasaporte el demonio le haba dado. Miles Hornby haba engaado al demonio, y Miles Hornby estaba en Bangkok. "Motivo de la visita?" El tailands tras el cristal no podra haber sido ms desinteresado si Jack fuera una figura de cartn. "Vacaciones", dijo Jack, y luch para no riendo. "Duracin de la estancia?" El tailands hace clic en su ordenador. "Menos de una semana", dijo Jack. "De una forma u otra ". Su pasaporte se desliz hacia l a travs de la ranura. "Muy bien. Siguiente ", dijo el agente de aduanas y la multitud se trag Jack de nuevo. 362/682 Captulo Veintitrs Jack subi a un tren para el paseo de treinta kilmetros

hasta el centro de Bangkok, presionado con los ciudadanos tailandeses, su equipaje, mochileros que visitan, y sus cargas. Jack se levant y dej la gravedad de el tren le tire de estacin a estacin. En una multitud de personas, Jack siempre haba sentido la ms segura. Se podra crear una burbuja de soledad del flujo y reflujo de los cuerpos, y que pudo encontrar el silencio mientras todos los dems hablaba y ri y grit. La vida podra dejar fuera los muertos, al menos hasta cierto punto. La prensa de superposicin almas era como escuchar el trfico en la autopista, o el flujo de sangre a travs de su propia 364/682 odos. La gente normal se sentan como pasar una mano que fluye a travs del agua-dulce y el presente, pero nunca fro o terrible, como mirar el Negro o de pie en un grupo de talentos. En este grupo, sin embargo, Jack senta solo, tan abrumadores. El aire era extranjera y la magia era extranjera, y dej un agujero en l, boquiabierto pozo negro de su vista sin nada que atraparlo en la parte inferior. Aire de Tailandia estaba cerca y lo suficientemente caliente que se senta como una mano por la boca, y los fragmentos de olor que Jack atrap mientras el tren se acercaba a la ciudad central sin duda no se gana ningn premio. La cacofona de las voces que hablan de una media docena de idiomas son en su cabeza an difusa, y su estmago maltratado se sacudi con cada bache en el camino. Si Pete estuviera aqu, podra apoyarse en ella como la tren dobl una curva, robar un toque y pretender que era slo la gravedad, y no el deseo de estar en contra de ella. Pero ella no es, Jack dijo a s mismo, as que lo deje solo y embellecer. No fue Pete que l haba que pensar ahora. Lo que necesitaba 365/682 estaba ms atrs, recuerdo que l preferira no hacerlo revuelva hasta en su ms enojado, ms triste, o ms alto-as-a-fucking-kite momento. Jack necesitaba su recuerdos de la poca anterior a Pete y la revisin, antes de nada ms que los muertos. El tren traqueteaba sobre, nunca degelle un pasajero, slo en el embalaje ms a medida que la herida ms profunda y ms en las venas del corazn de Bangkok. Jack se vio presionada contra la ventana, viendo el mundo fluir en retazos de colores y mancha la piel, de gran altura que refleja un waterslicked imagen del tren y los barrios marginales que se qued mirando l con ojos de vidrio rotos. Un rostro de mujer le sonri de la falta de definicin de edificios crepsculo, y su vista le mostraron un mancha de sangre en el suelo debajo de ella, cuerpo de una masa de carne pegajosa y sus dientes presentada a puntas afiladas. Bangkok le mostr su Negro, ara la vista, un lleno y la energa frentica que era ajeno a sus sentidos como el alfabeto tailands que delinean paradas y arranques del tren. 366/682 Jack parpade y apart la mirada de la mujer de la reflexin. A veces, era todo lo que poda

hacer. Evitar los ojos y rezar a sus dioses que Fuera lo que fuese no se haba dado cuenta de su insignificante desechos de latidos del corazn y talento. El tren retumb en la estacin de Silom y Jack meti lejos, aliviado de finalmente poder al menos, levantar los brazos. Busc en el bolsillo y se desarroll el trozo de pergamino, desgastado y brillante. Los restos de un lpiz en el mapa eran apenas visibles. Su escritura en los viejos tiempos haba sido mierda que era un milagro cualquiera de sus ensalmos o conjuros nunca haba trabajado como deberan. En Silom Road, se detuvo para orientarse antes de sumergirse en la corriente eterna del pie y la circulacin de automviles que atraviesa la calle entre Jack y la aglomeracin de Pat-pong. En Patpong, el Negro era diferente, que habl a l al igual que lo hizo Whitechapel, al cruzar con un grupo de hombres japoneses en las camisas polo azul, una especie de grupo de turistas, cmaras y rollos de grasa de bhat abultamiento en sus bolsillos y casos. La 367/682 barrio rojo era un enamorado del olfato y el sonido y extensiones borrosas de carne vislumbran a travs ventanas discoteca rayadas, adornado con desgarro posters sexo publicidad muestra aos de retraso. El mismo latido oscura se inclin y le susurr a travs del turismo y los pregoneros que intentan atraer a Jack subir a ver a las chicas o los chicos, o los chicos vestidos de chicas se quitan la ropa, sentar a s mismos en el altar de la magia sexual, y enviar ofertas por pintadas y fueron traspasados ??y fragantes a los dioses de esas cosas. Los huesos sangrientos de Whitechapel estuviera aqu, pero teida de sexo y especias, la energa ambiental del lugar rodando sobre la piel de Jack como la miel. Un vendedor ambulante en el mercado de la noche ahogando un calle firm como Patpong 1 por delante de l se extenda un puado de cadenas de oro y relojes. "American? Los buenos descuentos para los estadounidenses ". "Ingls", dijo Jack. "Me dan un descuento?" El vendedor se ri. "Ingls, te cobran duplicar. Ver algo que te gusta? " 368/682 Jack escudri la mesa, cubierta de nylon y anclada en cada esquina por una estatua de la Buda. Haba la habitual variedad de joyera de imitacin, pero pas su dedo por un cadena con una moneda adjunta. Su vista volvi a hilo de la magia, pequeas llamas blancas se separan del moneda en el Negro. "Esta", dijo Jack. "Tiene algo". "Usted tiene un buen ojo", dijo el vendedor ambulante. "Ese es un pasaje con monedas en su cultura, se utiliza para pagar al barquero. Para el otro mundo? " Jack sinti que su boca acurrucarse en los rincones. "Usted sabes lo que ests hablando. " "Por aqu, en su mayora turistas", dijo el vendedor ambulante. "Pero veo lo suficiente de ti para hacer que valga la pena mi tiempo. " Jack cogi el collar, sinti el peso de

la moneda de cobre en el extremo de la cadena barato. "Cunto?" "Depende de lo que tienes, mago." El vendedor ambulante cruz los brazos y sonri. Jack se ech a rer. "Cmo te llamas?" 369/682 "Banyat. Pero todo el mundo por aqu me llama Robbie. "El vendedor hizo una demostracin de contar el rollo de dinero. "Voy a vender a usted de una historia. Decir yo por eso que estamos aqu. " Jack desliz la cadena alrededor de su cuello. Historias eran una buena moneda, siempre y cuando hubiera que contar. Mucho mejor que los nombres, o los sueos. "Por qu Qu te importa? " "Esta es mi esquina", dijo Robbie. "Mantengo mi ojos abiertos y si algo se desliza encima de la Negro que es un mal que hay que estar caminando en este lado del velo, le susurro en el odo derecho. Usted, mago, ests algo malo ". "As que para su silencio, se llega a conocer a mi negocio?" Jack saba cuando haba sido manipuladogeneralmente era por las nias flexibles y dispuestos vengarse de sus ex-novios despus de Bastards concierto, pero el sentimiento de vaga desequilibrio era la misma. "Eso lo hago", dijo Robbie. Su Ingls no era acentuado con Amrica, y Jack volvi la moneda sobre sus dedos, lo hizo desaparecer, reaparecer. 370/682 "Est bien. Te voy a contar mi negocio aqu si le dices me por qu demonios le llaman Robbie ". "He hecho un poco de tiempo en el Reino Unido", dijo Robbie. "Para el robo, la consigue? En cuanto a la cadena, vive bloke irlandeses arriba en Patpong 2 empe a m por alguna crematorio ceniza y un concierto de la Pequea Stiff Fingers ". "Estoy en Bangkok en busca de alguien," Jack devuelto, porque una ganga era una ganga si usted hablaba con un demonio o una calle hustler. "Y tengo la sensacin de que su amigo irlands y me reunir ms que alguien pronto suficiente. Eso saciar tu curiosidad ardiente por usted, Robbie con el internado de lujo acento? " Robbie resopl. "Qu pobre diablo que se tras de ti? Te vi, me dirijo al otro modo tan rpido que yo mismo haba latigazo cervical ". "Un chico listo", dijo Jack, hacindose eco del demonio de palabras a pesar de pensar de las personas en blanco ojos negros y la boca carmes hicieron nuseas. O podra ser el bajn de las pldoras. 371/682 Perra traicionero. Si se enter de que haba establecido los espectros de la mala fortuna de l, iban a ser a corto las pelotas. "No se puede ser muy inteligente despus de todo, si usted encontr l ", dijo Robbie. Seal con la barbilla en la moneda. "Toma esto. Para el paso seguro siempre que se necesite ir ". Jack toc la moneda, pero se mantuvo la cadena

alrededor de su cuello. El peso se senta bien, slido y caliente contra su pecho, y muy poco fue slido en esta ciudad donde la inclinacin Negro grit en lugar de dientes. "Cheers, Robbie". "Este hombre que est buscando," dijo Robbie, ya que dirigi una sonrisa a una pareja de turistas que pasa. "Cmo se llama?" "Miles Hornby," dijo Jack. "Usted ha odo hablar de l? " "No puedo decir que yo tengo." Robbie reorganizado su falsa La pantalla del reloj con la velocidad y la eficiencia de un tahr. "Pero, de nuevo, verdad farang todo supone que parecen? " 372/682 Jack dio un resoplido. "Muy bueno. El mal humor Irlands, cul es su edificio? " "El bar kathoey con el signo flamenco rosado abajo en Patpong 2 ", dijo Robbie. "Got apartamentos arriba. Sobre todo para los ladyboys y sus . . . amigos, entiendes? Pero fue a vivir all. Dijo que le gustaba. Tena una buena. . . es China ". "Feng shui?" Jack suministrado. Robbie asinti con la cabeza, y Jack neg con la cabeza, sintiendo una verdadera sonrisa crecer por primera vez desde que se subi a el avin. Eso fue Seth-tom la orina por la botella, y la creacin de la tienda por encima de un travesti club de sexo sera su idea de una derecha larga rer. "Tienes alguna idea de qu apartamento? As que yo no interrumpir cualquiera de los negocios de la dama, que entender ". Robbie regres sonrisa torcida de Jack. "l es. . . nmero tres, creo. No me culpes si busto por la puerta equivocada y obtener una imagen a vista, sin embargo. " 373/682 "Lo que menos me importa." Jack inclin Robbie un saludo y encontr su camino a travs de la mercado de la noche, junto a un grupo de entusiastas pregoneros fuera de un show de sexo con una bailarina considerado como "Around-the-World Sue," ms all de un nudo de fumar ventiladores y borrachos fuera de un bar musical. La banda interior no estaba nada mal-una fusin de rockabilly y electronica que hara bien en Londres. El quinteto juega con el tipo de armonas sencillas las Bastards aspirado y nunca encontrado. Si hubiera sido menos envuelto en tratar de ser el grande, mago malvado en Londres y pagamos ms atencin a su msica, que podra estar en ese club Ahora, pens Jack. O podra an estar en el piso de una casa ocupada pudrindose en Southwark, con el beso fro de una aguja contra el hueco de su brazo. En sus momentos ms ligeros, Jack pens que ver el futuro sera an peor que ver a la muerto. Por lo menos los muertos no podra sacudir la cabeza a usted ya tsk con la decepcin de la ambicin y el sueo aplastada bajo las botas y la herona. 374/682 Hot Club Miami sent a mitad de Patpong 2, ubicado como un pjaro tropical llamativa entre pantanosa

rboles. Flamencos rosados ??y palmeras describen en neon bail toda la fachada, y un charlatn sonri a Jack, agitando un viajero feliz-hora bajo la nariz. "No, gracias", dijo Jack. "Slo en busca de la farang que vive arriba. "A pesar de que haba dolores adoptadas para recordar nada de Seth McBride, la descripcin lanz sin pausa. "Sod irritable, un poco ms bajo que yo. Pelo negro, ojos azules, tiene una boca de l que haba despojar a los engranajes en un camin ". "Oh, s, lo conocemos." El pregonero buscado como si quisiera enfticamente que no saba nada por el estilo. "l en su casa?", Dijo Jack. "Si no es as, podra ser convencido para venir pulg Murder una copa de nada, honestidad. Podra tener un paraguas y un peces de colores nadando en ella despus de que el da que he tenido ". "l est siempre en casa", dijo el pregonero de tristeza. "Nunca sale. No hay amigos. " 375/682 "Eso suena bien." Jack montado el exterior escaleras del bloque plano. Las escaleras eran an ms precaria que la escalera de incendios en el hogar, si tal cosa fuera posible. Ellos gimieron bajo su peso, los pernos de molienda de cemento contra. El aterrizaje en el segundo piso era un poco mejor, cerrar y cerrado en por mosquitero, bicho luces efervescentes como Jack pasaron. Las puertas estaban sin marcar, y gemidos y los pantalones por detrs de la madera fina confirm la teora de Jack que casi todos en Bangkok estaba teniendo una mejor noche que l. En la tercera puerta, se detecta sonido. Jack de ojos viajaron por costumbre-que nunca cruz umbral de un mago sin mirar-y encontr un clavo de hierro, con destino en el pelo y atado a un cuervo pluma empapada en sangre. Sin apartar los ojos de la hexagonal, Jack lleg a fuera y golpe tres veces en la madera pintada burbujeante con los nudillos. Ellos salieron pegajoso. La ciudad en s estaba vivo en Bangkok, la respiracin y la sudoracin. 376/682 Una voz hizo temblar la puerta delgado desde dentro. "Vete a la mierda!" Jack volvi a llamar. "Abre la puerta, Seth." Oy forcejeo, como si no Seth, pero una manada de enormes ratas resida detrs de la puerta, y la mitad de un docena bloquea al hacer clic. Un ojo, azul acuoso como un cielo cubierto de nubes, se asom por la rendija. "Cmo sabas que nombrar? " Jack abri los brazos. "Como si pudiera olvidar, que Bastardo irlands ". Los ojos de Seth se ampli, y su amplia cara plana se afloj. "Jack Winter. No me jodas lado ". "Yo paso, gracias," dijo Jack. "Nunca fuiste mi tipo ". "Y t siempre fuiste un poco coo bocazas,

no eran ya? "exigi Seth. Jack levant una hombro. "No se puede negar. Me extraaste, Seth? " Pelo de Seth todava sobresala salvajemente y un paquete de Silk Cut todava mont escopeta en su bolsillo delantero, pero era tan y llevar ms peso que 377/682 la ltima vez que Jack haba aplaudido los ojos en l. "S, te extra", gru. "Al igual que un caso del aplauso de la peni no ahuyentar ". "Ir a invitarme a entrar?", Dijo Jack. "Yo no soy Keen en ese hex me masticar ". "Cierto. Preocupado por el hexgono. "Cay Seth el hombro y se traslad, y el dolor explot en la mejilla derecha de Jack. Tropez, se sinti perder el equilibrio y caer en una maraa de mosquito red. "Tienes mucha cara, muchacho," Seth gru, pegando un cigarrillo en la boca. "Recurdame por qu no debera matarte ahora. "Toc su dedo para el extremo del cigarrillo, y el humo acurrucado. "A la mierda". Jack se incorpor, sacudi las telaraas de su cabeza, y le toc el lugar donde Seth haba golpeado l. Es carnoso y tierno, y la sangre gote hacia abajo en el hueco al lado de su boca. Dej la sabor de hierro y la sal en la punta de la lengua de Jack. "Lo tengo fuera de su sistema", se pregunt Seth. 378/682 El irlands se sacudi el puo. Sus nudillos eran rosados ??y carnosos, como un racimo de uvas. "No del todo. Nunca sabas cuando no estaban querido, Jackie. " Jack agarr a la barandilla oxidada y se puso a s mismo a sus pies. "Y nunca podra lanzar un golpe vale mierda todo, McBride ". Seth mostr los dientes en todo el Silk Cut. "Por qu ests aqu, Winter?" Jack seal hacia el hex. "Djame entrar y voy a decirte. " "Mierda." Seth tir la colilla hacia abajo en el cemento y estampado en l con un pie sandalia vestida. "Yo no invitara a un maldito demonio en mi casa, as que me explique por qu tengo que invitar a usted. " "Estoy buscando a un tipo llamado Miles Hornby para anular un pacto con un demonio llamado del Infierno y tengo precisamente mierda para seguir adelante, as que he venido a ti, oh sabio y mentor generoso, para su ayuda ". Jack se cruz de brazos y se concentr en manteniendo en pie. Su cabeza no suenan de la golpe, se doblaban-lento y rodadura, una y otra vez, 379/682 olas de dolor, como las olas en una costa, amenazando ahogarlo. "Bueno." Seth inclin la cabeza hacia un lado. "Jack Winter pidiendo ayuda. He tenido este sueo antes ". Mir hacia arriba y abajo de la pasarela. Jack sigui su mirada. "Qu?" "Estoy esperando a Stephen Fry y el habla mono para venir ", dijo Seth. "Ese es el siguiente

bit ". "Vete a la mierda." Jack empuj la mejilla otra vez. Lo era ms o menos el doble de su tamao normal y llevara la impresin de nudillos de Seth cuando el contusin solidific. "Lo digo en serio, Seth." "Yo tambin, Jack," gru Seth. "Yo no quiero un nada que ver con esos bastardos que faltan, su poco fiables problemas, o usted. Me gustara tener el mono hablando cualquier puto da ". l se retir a la sombra de su plano, y Jack sinti la oleada de desesperacin en su pecho como Seth le haba golpeado de nuevo. "No tengo a donde ir." 380/682 Jack haba admitido la misma verdad a Seth cerca Hace a veinte aos, cuando Seth le haba encontrado girando conjurar trucos en las calles de Dubln, se sent l hacia abajo, le dio un cigarrillo, y le pregunt dnde haba venido. El cuervo extendi sus alas sobre Jack aquella noche, le dobla en su mbito de competencia, pero no senta tanta comodidad oscuro ahora. Seth gru a cabo una serie de maldiciones, pero desplazado hacia un lado, sealando con la cabeza a Jack. "Vete a la mierda ella. Adelante, entonces. " Jack se abri la bolsa y sali con cautela por encima del umbral. La mitad esperando sentir el dientes de seguridad hexagonal Amparo de Seth en su piel y la vista, slo se relaj cuando McBride resopl en su tensin. "Quera que boca abajo, Jackie, usted estara tragando sus dientes ahora y lo saben. " Jack le picaba en la parte posterior de su cuello mientras su talento picaba en la invasin de otro. "Supongamos eso es cierto. " "Follar bien, es cierto. Lamento lo que cinturn, sin embargo, "dijo Seth. l apag el cigarrillo 381/682 en un cenicero desbordante que vivi en el vientre de los Budas omnipresente que sonri a cabo a Jack de todos los rincones de Patpong. "No es verdad", dijo Jack. Entr Seth congelador minscula y encontr un paquete de congelados verduras variadas que se fecha tres de aos anteriores. Pega contra su rostro ayud con el dolor sordo, pero no de la picadura. "No ha estado mal por un cosa desde que el mdico le dio una palmada en el culo y te hizo llorar ". "Est bien, probablemente no tan mucho", Seth admitido. Se acomod en un vinilo agrietado silln frente a la tele coronada en el conejo las orejas, las lneas de color vacilante hacia arriba y abajo de la Pantalla de bolsillo durante un partido de cricket tailands. Jack mir por la ventana de atrs, hacia abajo en un callejn. Mueca de turistas blancos llevaron a lo largo de un par de los menores de edad las nias de Tailandia, sus sonrisas pegadas en como sus vestidos de plstico. La risa rebot en el hormign y el aire espesados ??con rizos de dscolo poder como las chicas se qued atrs el par de los hombres, las cabezas inclinadas juntas como pintado, depredadora 382/682

tiburones. Jack cogi sus brazos extra, ya que pasado de la lmpara de la calle en sombra, las escalas que pintaron sobre la piel como la esmeralda y la tinta del tatuaje de nix, las lenguas bfidas. Servido los dos pajeros derecha. "Ahora," dijo Seth, apoyando su mayor avance y bajar el volumen de la tele. "Qu coo ests balbuceando, le debemos un demonio un negocio? " Jack habl, manteniendo el paquete contra su cara. La tele farfull bajo su voz discordante contrapunto a la historia del demonio, la cu sith, la captacin y Miles Hornby. Seth permanecido en silencio durante un tiempo despus de que Jack termin la lo entero srdido. Cambi los cuatro canales igualmente distorsionadas en la tele, rasguada la parte posterior de su cuello, y finalmente dijo: "Entonces, qu Me ests diciendo que es, usted est enculada y quiere viejo to Seth para besar y hacer que se vaya de distancia. Eso es todo? " "Slo necesitamos su ayuda para encontrar el to," Jack dijo. Quera mantener su tono de voz, incluso, de cierto, pero 383/682 se senta inquieto y con comezn dentro del poco estrecho plana que tena que haber ms de cien grados incluso con el ventilador en la ventana artrtica de Seth con lo en los olores de la cocina y el rugido de tono bajo del ciudad fuera. "Siempre es un solo contigo, muchacho." Seth suspir. "Slo se necesita un poco de entrenamiento. Slo es necesario para traducir el grimorio brujera. Slo necesitaba hacer trata de puta Hellspawn cocksucking demonios. . . " "Oi!" Jack dej caer el paquete congelado en el Contador y cerr su mano con l. "No eres un dechado de virtudes, Seth. Vi que haces cosas en los viejos tiempos que habra encrespado el pelo de cualquier mago respetable, por lo que cortar este acto colegial catlica y, o bien tirarme por mi culo, o bajarse de los suyos y maldito que me ayude ". Seth lanz a s mismo fuera de su silln. "Usted no quiere ayuda, Jack. Quieres un maldito milagro ". 384/682 "Es eso tan malo? Tu pueblo pionero que tipo de cosas, por lo menos eso es lo que siempre has sido doblando la oreja en ". Jack le acarici la mejilla una y una mueca de dolor. "Ya sabes, para un hombre viejo, eres muy violento. Mejor ver eso. Fuerza romper una cadera. " Seth seal con un dedo regordete en el rostro de Jack. "Sin noticias de Dios para hacer su otra mejilla coinciden, halcn ingls culo-jockey ". "Al igual que usted podra aterrizar un golpe en m otra vez, altar col bebedor de boy-elegante. "suspir Jack. "Esto significa que estamos de acuerdo?" "Usted nunca, nunca ser 'bien,' Jack Invierno ", gru Seth. "Pero t y yo, eso es para otro da. "Cogi una botella de barato

whisky con una etiqueta de Tailandia de su gabinete y dos vasos nublados. "Se toma el agua?" "'S como preguntar si tomo mear", dijo Jack. "Tiene lo que realmente ha pasado tanto tiempo? " Seth Jack sirvi dos dedos y l cuatro. Algunas cosas nunca cambian. "He odo que has anulado la botella por completo en los ltimos tiempos ", dijo, sacudiendo 385/682 atrs la mayor parte del whisky y limpiar una mano en sus labios. "Pas a un mtodo ms directo en conseguirse cabreado ". "No," dijo Jack, rastreo fra sobre su piel en A pesar de la humedad, calor cierre. Su sudor se volvi a hielo en el pensamiento de la pizca de la jeringa, la fra presencia de la aguja y el caliente, dulce precipitarse en su sangre cuando se empuja hacia abajo el mbolo. No me puede ignorar para siempre, el susurro lleg. Usted llega a casa, un da. "No", repiti Jack. "Yo estoy limpio." Incluso verdad, sonaba como una mentira. "Bueno." Seth dej su vaso en el fregadero, provocando una dispersin de algo vivo y dotado con un exceso de las piernas. "Nunca fuiste tan estpido cuando te conoc, Jackie ". "Eso es porque todava poda decir lo que era real y lo que era un fantasma, "murmur Jack. "Los eran los aos dorados de mierda, seguro ". "Yo no s Miles Hornby, pero voy a hacer algunas llamadas ", dijo Seth. "Mientras tanto, le sugiero que tomar lo que el tiempo que tiene y disfrutar de nuestra ciudad ". 386/682 Jack se sent en la nica silla de la cuarto, un artilugio de mimbre sospechoso que cruji bajo su peso. "No te ofendas, amigo, pero Creo que la vida nocturna puede ser un poco carnvora, incluso para m. " Seth arque una ceja. "Tienes a alguien de vuelta casa? Eso es nuevo. " "Nadie especial." Jack termin su whisky. Se quemaba como limpiadora bajando y Sin duda saba a venir de nuevo. Pete estara despierto, habra resistido un da y una noche con l haban ido. O comenzado una brigada de la antorcha de encontrar y quemarlo. Pete no era sentimental, pero ella era vengativa. Ella no lo hara simplemente darle una bofetada en la cara y hacerse con ella. "Si no vas a encontrar algo a la mierda o conseguir enojado, usted debe dormir la voz de Seth, " interrumpi: "Te pareces a siete tipos de mierda arrastrado por Dublin, muchacho ". Jack mir alrededor de la habitacin individual y comedor que componen enmohecida, plana sudoroso de Seth y 387/682 sinti su piel de gallina hasta la parte posterior de su cuello. Magia no tena nada que ver con ello-los aos de dormir spera fueron voluntariamente detrs de l en sus aos veinte y el lugar le recordaba nada tan tanto como una posicin en cuclillas. Aadir a una docena de adictos y un cubo en la esquina y la experiencia

sera autntico. "Pensndolo bien," dijo en voz baja: "Yo podra utilizar un poco de compaa. " "Ese es mi Jack," silb Seth. "Un ojo para el damas y el gusto por la parte ms vulnerable. "Golpe Jack en el hombro. "Disfruta de ti mismo, amigo. Voy a enviar a alguien para que cuando encuentro algo sobre este Hornby ". 388/682 Captulo Veintitrs Jack camin de vuelta a travs de los turistas a la barra con la msica. La banda estaba empacando, y deejay haba tomado su lugar. Un par de borrachos Escoceses aullaban una versin karaoke de "Mi Heart Will Go On "en frente de un monitor difusa desplazamiento de letras. Jack llam a la barra. "Bebe". "Cualquier cosa especial?" El camarero estaba tatuado, y para sorpresa de Jack, hembra. "Algo que me convenza no quiero para clavar un tenedor de fondue en mi odo ", dijo, dando los escoceses una mirada torva. 390/682 Ella se ri y le tendi una trampa con un bourbon con un movimiento ordenado de la mueca. "No eres un turista. Por qu en un bar turstico? " "Esperando a alguien", le dijo Jack. "Mirando para otra persona. Huir a unirse a la circo. Lleve a su seleccin ". "Eres gracioso," dijo el camarero. Ella chasque la toalla al hombro esculpido como un orgulloso Fae criatura chasquea su cola. "Eres curioso." Jack apur su copa. l No estaba borracho, todava. Simplemente flotando a unos cuantos centmetros el suelo. "Cmo te llamas?" "La gente de por aqu me llaman Trixie", dijo. "Al igual que Speed ??Racer chica?" Jack resopl en el vaso. "Lindo". "Es probable que no poda pronunciar mi propuesta nombre ", dijo Trixie. "O mi seudnimo tailands. Trixie da ese algo farang para relacionarse. Ellos creen que me conocen, me da consejos ms grandes. Simple ". Jack apur su vaso y lo empuj hacia ella. "No lo eres. . . " 391/682 "Una bailarina?" Trixie neg con la cabeza. "Ustedes al igual que las chicas flacas, las mis Barbies asiticos. "Ella Levant un brazo, la manga completa de sus tatuajes ondulacin. "No vengo en una caja de color rosa." Jack volvi la copa entre sus dedos. "Yo iba a decir que no eres un prozzie, en realidad, pero ahora estoy un poco intimidado ". Trixie se encogi de hombros. "Me preguntan una docena de veces en una noche para poner la lengeta A en la ranura B. Yo no voy a a golpearle en la cabeza ". "Cosas ms extraas han sucedido." Jack visto el ltimo hilo de diapositivas bourbon abajo al lado de su vaso, como el sudor en la piel. Como una gota de agua en el hueco de la garganta. . .

"Ya lo sabes. . . "Trixie lade la cadera. "Usted familiar a m. " Jack le dedic una sonrisa de incredulidad. "Usted dice que a todo el misterioso atractivo extranjeros ". "No." Trixie golpe el labio inferior. Coated con brillo rosa de cera, pareca hinchado, de plstico. "Te he visto en alguna parte. En una fotografa ". 392/682 "Nunca golpe Bangkok en m da de turismo," Jack dijo. "No puedo imaginar que usted me conoce de, luv, a menos que le pas un tiempo en el Reino Unido. "Incluso entonces, Trixie habra sido no ms de ocho aos de edad cuando Jack estaba tocando msica y conseguir su taza golpe en los carteles de arriba a abajo Mile Road End. "Eres Jack invierno!" Trixie grit, golpeando su barra de toalla. "Usted cant en los pobres Bastards Dead! "Una gran sonrisa ilumin su rostro. "Yo tener su registro, hombre! " Jack sinti un tipo completamente diferente de rumores crecer en su pecho. "Me ests tomando el pelo." "No me digas!" Insisti Trixie. "Recib su suicidio Squad LP fuera de eBay, firm. Me cost dos semana de consejos, y yo hago consejos grasa ". Jack busc en su cartera para encontrar el ltimo de su Dinero Ingls. "Bueno, eres muy amable, cario, pero eso fue hace mucho tiempo de mierda por cierto. " Trixie despidi de su pago. "En la casa, durante el tiempo que usted est en Patpong. Voy a tomar mi comercio de historias ". 393/682 Jack se dirigi hacia la puerta, pero se volvi. "Hay una cosa, cario." Se rasc barbilla. Quera un afeitado ms. Pete tendra le record. "Cualquier cosa", dijo Trixie. "Salvo lo que todos cosa es dar por aqu ". Jack se meci sobre los talones. Mantngase casual, quedarse encantador. No actes como si te importara. Del mentiroso reglas para hacer que los dems dicen la verdad. "Sabes msica, no? La escena local? " Trixie asinti. "La mayora de las noches fuera, estoy muy lejos de aqu. Hay un gran club incondicional sobre el Silom Si alguna vez ests en el nimo de ver el verdadero Bangkok ". "Miles Hornby," dijo Jack. El nombre empezaba a sonar como un epteto. "l es al parecer un msico. Alguna vez has odo hablar de l? " "S, claro", dijo Trixie. "Su banda fue el Almas perdidas. Interpretado por aqu un par de veces antes de l consigui un concierto de fiar. No est mal-una especie de principios Nick lo Cueva pasando. " 394/682 El corazn de Jack lata ms rpido, cortando a travs de la fatiga y la agradable calidez holgura de los baratos bourbon. "T lo has visto." "Claro", dijo Trixie. "Mucha gente lo vio. l era bastante bueno. No tan bueno como usted y el Bastards en pesadillas y Strange Days, de

Por supuesto. Pero podra haber ido en una etiqueta con un aos de dar conciertos ". "Usted dijo que su grupo era las almas perdidas?" Jack hablaba ms rpido ahora, inclinndose lo suficiente para oler el perfume de cereza de Trixie y una pizca de sal abajo, para ver los ojos en el rizado de dragones sus tatuajes. No poda ser tan fcil, no despus de lo el demonio le haba dicho. "Qu quieres decir fue? " "Tiempo pasado", dijo Trixie. "No son ms ". Jack agarr su mueca. Su piel era clida y su pulso era rpido, y ella no trat de sacar de distancia. "Por qu no?" "Porque. . Labios abeja pic. "De Trixie se volvieron hacia abajo. "Miles Hornby est muerto." 395/682 Captulo Veinticuatro Jack encontr su camino de regreso a la calle en una nube de bourbon y la incredulidad. Dead. Hornby no poda estar muerto. El demonio no lo habra enviado. . . . Se dej caer contra la parte exterior del Hot Club Miami, la cabeza raspando los ladrillos. Hornby poda muy bien ser muerto, y el demonio todava hara le han enviado. Era exactamente el tipo de cosa que la demonio hara. Quera hundirse en el suelo, para caer a travs de las capas de la Negro y encontrarse a s mismo de vuelta en su apartamento, en Londres, antes de que cualquiera de esta mierda haba hecho ms que empezar alguna vez. 397/682 Pero si l se dej caer en el suelo, lo nico que que encontrara sera la tierra de los muertos, el aullido de las almas perdidas, el sonido metlico del Bleak Gates. La falta de una solucin arrastr desde las entraas de Jack con una ardiente intensidad frentica como el estmago que iba a llegar junto a su antojo. l escane la multitud que pasaba, encontr al joven con cabello graso y la cabeza inclinada, la chica delgada en el parte superior del bikini y falda de mezclilla rasgado de pie en frente esquinas de la interseccin, como dos polos en un globo. Andar encorvado del nio y camiseta Phish malezas prometida, LSD, peyote quiz, mientras piernas huesudas de la nia y los brazos magullados prometieron exactamente lo que necesitaba. El sudor corra por su pecho debajo de la tela deshilachada de su camisa Stooges, y Jack cerr los ojos, la vista se extiende sobre l en olas plateadas. La pavimento de Patpong 2 se desvaneci, el sonido, y vio una dumpier, srdido, ms peligroso carretera-IG en uniformes treinta aos de la fecha en los brazos de las nias dopados fuera de sus mentes, ya que 398/682 tambaleaba talones de la plataforma, los proxenetas en Western trajes y sombreros de ala afilada mirando desde la sombras como tiburones bajo un arrecife. A GI con una herida de cuchillo en la tripa se qued mirando Jack. "Oye, hermano, me puedes ayudar? Perd

mi billetera y yo. . . " Jack se frot los ojos, tratando de hacerlo parar. Para hacer todo esto para dejar de la vista y la necesidad y la profunda, chupando vaco en el pecho que combinado para crear. "Slo un poco de dinero para un taxi", el GI convenci. "Slo unos pocos. . . "Manos sangrientas agarraron a Jack, manchando el miasma negro de los muertos a travs de su piel y por sus brazos, tapando su cicatrices y tatuajes. "Usted sabe que son como nosotros", dijo el soldado declar. "Perdido y solitario y caminar ese oscuro carretera. Camina conmigo, amigo. Slo para unos pocos minutos. . . " Las manos le arrancaron de distancia, y los nudillos refrescado el moretn en la mejilla con un 399/682 golpe de revs. Jack solt un involuntario Yelp. "No me jodas!" "No es lo suficientemente borracho para eso todava", dijo Seth, el establecimient o de Jack de nuevo en pie. "Ests bien, Jackie? Pareca que tena el fantasma de ti ". "Yo slo. . Ojos ". Jack se posaron en la esquina de la calle de nuevo, en contra de su voluntad. La chica era ha ido. El nio estaba moviendo la cabeza a su iPod. Todo estaba en lo cierto y real y normal en la escena, excepto l. "Estoy bien," exhal. Seth gru. "Mira peor que hiciste cuando te encontr, muchacho. Usted mantiene de esta manera, vas a ser bajo el suelo antes de la semana con un alza. Olvidar el demonio y todos sus planes, que estn haciendo un buen trabajo usted mismo ". "Acerca de eso." Suspir Jack. "Habl con ese pjaro camarero en el club de msica. Hornby ha muerto ". Seth se senta en su mochila y sali con las manos vacas. "Got un maricn? "Jack le pas un Parlamento. "Hiciste orme? He dicho que est muerto Hornby ". 400/682 "Soy viejo, no sordo, SOD," Seth rompi. "Vine a decirte que hice un par de llamadas y escuch lo mismo ". "Eso es todo, entonces." Jack mir los dedos de los pies de su botas al andar. Haba recorrido un largo camino en estas botas. Acero asomaba en el cuero haba desgastado en los dedos de los pies y la coincidente cordones se haban roto y reknotted como un mapa de una carretera B en casa. "El demonio juega con m. He venido aqu para nada ". "El infierno". Seth exhalado en la cara de un paso turista, quien tosi dramticamente y luego le dispar al pjaro. "Yo podra haber dicho eso, muchacho. Cul fue la primera leccin, despus de que lleg a m? " Jack irritado, el tono de Seth le romperse de nuevo como una banda elstica que cuando l era joven y estpido. "No he venido aqu para recibir lecciones en su humedad cuervo viejo magia, McBride. " "Los demonios mienten!" Escupi Seth. "Leccin. Jodido.

Uno ". Su rostro se endureci de ira en 401/682 algo ms permanente. Jack decidi que si que le importaba, l lo llamara decepcin. "Eras mi mejor, muchacho," gru Seth. "Usted tuvo la chispa, el talento, y te miran. Pissed todo por la borda, no? Residuos Bloody ". "Mira quin habla", dijo Jack. El paso Instar a la bola hasta el puo y golpe Seth en la mandbula para incluso hasta sus heridas se apoder de l, pero lo obligaron hacia abajo. "Mire usted, escondiendo aqu, viviendo como un pensionista retraso, aburrido de su crneo. Usted bien podra superar a ti mismo y unirse a Hornby, porque esto no es una vida, amigo, es simplemente un prolongado, muerte sudoroso. "Encendi un cigarrillo de su propia y chup por el humo, disfrutando de la quemadura. "Hornby probablemente sera mucho mejor compaa. " "Eres tan colgado en l, ir a buscar su tumba y se encuentran en l ", respondi Seth. "Y hasta nunca en su caso. "Le dio la espalda y pisote el escaleras a su aterrizaje. Jack se detuvo un momento, echando humo, antes de que seguido Seth. "Eso es todo?", Grit. "Usted es 402/682 simplemente lanzando en? Eso es todo Seth McBride es bueno para? " Seth se volvi, sus ojos se iluminaron por dentro con brujas fuego. Su magia era blanco puro, blanco del fuego purificador y el incienso sagrado. "No puedo dejar de , chico, entiendes? Hornby est ms all de nuestra alcanzar ". Jack se frot la parte posterior de su cuello. El demonio le haba dicho para que Hornby casa. El demonio le haba mentido. El demonio haba hecho el nuevo negocio por su nombre. Los nombres tenan un significado, en el Negro. Tenan poder y la moneda en la gran marea de la magia que se extendi a lo largo de la parte inferior y se filtraba a travs de las grietas del mundo de la vigilia. El demonio no le prometa un nombre, incluso sin hacer nada. "l no est ms all de todo alcance", dijo Jack. Seth entrecerr los ojos, la baadas por el sol las arrugas en su rostro bronceado rojizo amontonen. "Qu ests hablando, muchacho?" 403/682 "Si Hornby de patadas", dijo Jack, "entonces por qu fue el demonio tantas ganas de hacerlo comparecer vuelta? Est vivo, yo no entiendo que llegan al El parche de otro demonio. Es un duro, yo colecciono mi deuda y Hornby cruz fuera de los libros. Yo No enviara a mi culo al otro lado del mundo ". "Jack." Seth levant la mano. "Djalo en paz. Deja infierno a las preocupaciones del infierno y volver a casa ". "Yo no puedo hacer eso y lo sabes," Jack gru. "Vamos, Seth. No puedes decir que eres No es curioso acerca de esto. Acerca de por qu un demonio me peda que pescar un hombre muerto ". "Si hay una cosa que s," dijo Seth, "es

que me importa una mierda el para qu y el por qu de la Negro por ms tiempo. Es por eso que Me retir. "Seth empuj en su piso sofocante. "El demonio se debera haber recogido su deuda" Jack insisti. "No debera haberme enviado aqu. Lo todava necesita Hornby. "Jack se frot las sienes. "Todava tengo que traerlo de vuelta." 404/682 Seth ech la cabeza hacia atrs, y sus ojos se estrecho, prendiendo fuego como si Jack acababa de sugerir a su propio cabello. "Espero que ests hablando de una bolsa de plstico y gran cantidad de formularios de aduanas y no lo que yo creo que son ". Jack tom asiento de Seth en el plstico pegajoso silln. "El demonio fue muy claro. l quiere Hornby. No es slo un saco de carne muerta ". Seth encendi la tele y se sent en el borde de su futn, patadas de lado un montn de ftbol sucio jerseys. "Jack, ests hablando de elevar la muerto. Nigromancia. No es slo un chapuzn de su dedo del pie en un poco de magia, pero una mierda lleno-frontal con el lado oscuro ". "Spooky", coment Jack. "Usted va a regaarme o ayudarme? " Seth solt un bufido. "Como si me hubiera dejado morir en m nuevo, muchacho ". Jack ech la cabeza hacia atrs. "Bloody maravilloso. Despus de coger un par de horas de kip, tenemos que encontrar nosotros cadver de Hornby ". 405/682 Captulo Veinticinco Pete abri los ojos, mirando un agujero en Jack como se fue a vivir con ella. El canto de los vigilantes rosa. La lluvia ces, dejando el aire romperse fro contra su piel desnuda. Poda parar, o podra morir en los vigilantes ' manos. La piedra tendra su sangre esta noche, y la sangre de Jack era tan dulce como Weir. Los labios de Pete se movieron, sus palabras pierden en Jack de respiracin y los sonidos de la cancin bespelling. Jack inclin la cabeza ms cerca, ya que acoplan y como el ritual fluy hacia la terminacin-a el crculo de poder que le una cierto como que el grilletes atados Pete, hacia el vil y 407/682 conclusin natural de un ritual muerto, en s misma una ritual de los muertos, la voz de Pete entr por el nube de poder y hasta su corazn latiendo. "Despierta, Jack." Jack salt de su descanso. Su espalda y cuello grit l por perder el conocimiento, una vez ms, en extraa ngulos en una silla ms adecuados para el empleo como instrumento de tortura medieval. "Tienes esa mirada otra vez", coment Seth. La luz fuera del plano era el amanecer brumoso y el televisin haba cambiado de crquet a una cocina tailandesa espectculo presidido por una mujer alegre en un nen delantal rosado.

Jack rompi la tensin de su cuello con una sonar como un rifle. Su cabeza se hizo eco. "Lo que un vistazo eso? " "Haunted", dijo Seth. "T eras nadie, Yo dira que haba cogido la enfermedad fantasma. "l pottered alrededor de la cocina hasta que haba instalado caf y filtrar en una antigua jarra y la encendi. "Que te tiene una alimentacin espritu de usted, al igual que eran un batido maldito ". 408/682 "He visto la enfermedad fantasma", dijo Jack. "'S no lo que tengo. "enfermedad fantasma comi una persona lentamente desde el interior. Se haba mostrado en los ojos de Pete primero, en el reparto encantada de su mirada y en el sueos de muerte que lleg un momento cerr ellos. Se haba llevado el espritu de Algernon Treadwell como un piloto negro en la espalda, su cuerpo ligero plido, parecido al papel que Treadwell bebi de su vida. "Ah, s?" Seth hurg en la nevera y encontr unos huevos, que se roto en una sartn. "Siempre pens que era un montn de tonteras, yo mismo. A quin conoces lo consigui? " "Alguien en Londres", dijo Jack, y termin Seth est sondeando con un movimiento de su mano. "Necesitamos para saber dnde est enterrado Hornby. Desenterrarlo y seguir adelante con ella ". "T eres gettin 'por delante de ti, Jackie," Seth le dijo. "A menos que, en los aos intermedios, que ha tomado sobre s mismo para aprender los caminos y los medios para llamar a los muertos ". Jack meti las manos en su pelo. Fue aplastado en un lado y trat de muss que 409/682 igualmente de nuevo. "Usted sabe que yo no soy un maldito hechicero, Seth. Pero si no tenemos cuerpo, no nigromntica Hechizo tratamos har un poco de maldita buena, por lo que Vamos a empezar por lo que sabemos ". Seth sacudi azcar cristalizado en el caf, sorbo e hizo una mueca. "No me jodas. No se puede preparar una taza de t en este pas vale una mierda ". "Slo me seale en el cementerio", dijo Jack. "Voy a hacerlo yo mismo, ya que se siente delicado. "Como sali el sol, gris-amarillo, como un viejo cardenal a travs de la bruma de la niebla que se cerna sobre Bangkok, Jack sinti que su momento de respiro deslizamiento de distancia, poco a poco, la arena como sobre la piel. "No funciona de esa manera aqu", murmur Seth. "Explica, a continuacin," replic Jack. "Debido a que este podra ser una diversin sangrienta para usted, pero es mi vida, Seth. Mi puta vida y la de otra persona adems si no puedo hacer lo que el demonio quiere de me ". "Y quin es la culpa de eso, exactamente?" Pregunt Seth. "T no tienes que llamarlo, Jackieboy. Usted no tiene que llegar ". 410/682 "Supongo que habra tenido que muera." Dolor de cabeza de Jack comenz con mpetu renovado. No estaba damply sudando por ms tiempo, pero fro. Fro como el da en que haba yacido en el suelo

de la tumba de Algernon Treadwell y sinti el ligero calor de su propia sangre se dibuj en su pecho, boca abajo, empapando su camisa y el goteo sobre las piedras. "S," dijo Seth en breve. "Me gustara tener." El vertido el caf lodoso hacia abajo en el desage y cerr su taza en la tabla de lavar de porcelana. "Pero eso es el pasado, y esto, por desgracia, est me presento as que despus me parece un bocado para comer iremos a ver por encontrar a su hombre muerto ". 411/682 Captulo Veintisis "Hornby couldn't've recogi una ciudad peor que morir en, "dijo Seth mientras caminaban por Patpong 2. La carretera y los ciudadanos ponen mucho moderado en la luz del da, como el distrito cuid su resaca. "Usted Tienes alguna idea de dnde y cuando l le dio una patada? " "No," dijo Jack, el espionaje Trixie desbloquear el puerta de su bar. "Pero lo que hace." Levant una mano. "Oi! Mimos! Tienes un minuto? " Trixie sonri cuando lo vio, pero la expresin se redujo con la misma rapidez cuando vio a Seth. "Yo te conozco. Usted es el farang que pone maldiciones a la gente desde el balcn ". 413/682 Seth envanece. "Eso es lo que dicen acerca de m? " "Y tuviste el descaro de saltar sobre la espalda acerca de la magia negro? "murmur Jack. "Cllate," Seth le dijo amigablemente. "Al igual que eres bein equipadas para un halo, muchacho. " Jack casi haba olvidado lo mucho que querido punch Seth en la boca, pero el deseo volvi aguda y twinging entre su nudillos. Mir a Trixie en su lugar. "Luv, que necesitan saber cmo murieron Miles. Y dnde ". "Se mordi hacia fuera en Silom Road." Ella seal con el pulgar. "Fue atropellado por un taxi a pie de la estacin de tren despus de su set. Hace un par de semanas. " "Pasa mucho por aqu", dijo Seth Cuestionar la mirada de Jack. "Los taxistas willynilly, turistas borrachos Pushin 'y shovin'. . . receta para un pavimento panqueque si alguna vez haba odo hablar de uno ". "S, bueno. . . "Trixie frunci los labios. "l tom mucho tiempo para morir. l segua gritando cuando los colectores de cadveres llegaron all. " 414/682 "Coleccionistas cadver?" Jack ech un vistazo hacia arriba y por la calle, la luz solar difundida por edificios cerrando en los gastos generales. l no estaba buscando una meando concurso con una gran cantidad de nigromantes. Si eran gruesas en el suelo en Bangkok, se podra tener que aceptar su destino con gracia e ir casa. Lo que era tan sangrienta probablemente como unirse Seth el Riverdance. "Bangkok no tiene un servicio de ambulancias de la ciudad" Seth explic. "As que cuando hay un muerto to tirado en la calle, el que le puede arrebatar

hasta consigue primero la cuota de las morgues de los hospitales. Negocio sangriento, que-literalmente ". "Tiene razn", dijo Trixie. "Pero Miles murieron poco lo suficiente despus de eso. Probablemente lo llevaron a Patpong El Hospital. "Ella puso una mano en la cadera. La antebrazo poco de su tatuaje era una pareja de baile geishas, ??mirando desde detrs de sus fans. "Por qu Qu quieres saber? " "Curiosidad acadmica pura", le asegur Jack. "Cheers, luv. Quin est jugando esta noche? " 415/682 "Unicornio eutanasia", dijo Trixie, la apertura de la puerta del bar. Jack frunci el ceo. "Son buenos?" "Son una mierda", dijo Trixie. "Buena suerte encontrando sea ??lo que sea que ests buscando, Jack. "Cerr la puerta de l, y el espacio donde haba estado llenado con un cartel de publicidad go-gos y bebidas gratis. "Conozco a un to", dijo Seth lentamente. "En ese hospital. Trabaja en. . . as. . . cadver entrega ". "Y?" Jack ech un vistazo a Seth. Nunca haba recordado el hombre que mira reacios a sumergirse en cualquier tipo de trato con el Negro, pero Seth estaba tocando la sandalia en el camino, con los ojos como dardos todas partes, pero Jack. "Y, nada," dijo Seth demasiado rpido. "Es un comerciante de la piel. Conoce las palabras, conjuros. Cosas para usted utilizar, para traer de vuelta Hornby. Que sigue siendo un regiamente mierda puta idea, por cierto. " Jack se detuvo en la aglomeracin de trfico en Silom Road. "Yo me voy a correr riesgos." Si l abri su 416/682 vista poda sentirlo ahora, las salpicaduras de sangre en las alcantarillas, los gritos de los moribundos, el mosquito zumbido de los motores pequeos que llevan los conductores derecho por. Negro de Bangkok era como un montn de cadveres, muerto en el centro, pero plagado de capa sobre capa de una nueva vida. "De esta manera". Seth camin a travs de la multitud de la gente en la acera, y Jack siguieron montando el pequeo espacio de su estela. Pasaron tiendas, compradores, turistas, locales, gangsters cubierto con tatuajes y amuletos budistas, amas de casa y el regateo sobre el precio de verduras. Una vez, un grupo de monjes pas, y todas las mujeres en la calle en contra de la copia de seguridad ms cercana pared, lo que les permite pasar. "Ellos no pueden tocar a las mujeres," murmur Seth. "Parece una gran cantidad infernal de edad en la vida, usted me pregunta." "Infernal es una palabra algunos bastardos utilizan totalmente muy a la ligera ", dijo Jack, mirando a los monjes wend su camino por la carretera. Ellos fueron los nicos 417/682 Los que no tienen la verdad, el codo y gritan para dar paso. Jack poda pensar en vidas peores. 418/682

Captulo Veintisiete Patpong hospital resida en un edificio marrn squat que ola a productos de limpieza dulzn y zumb con un sistema nervioso luces parpadeantes tubos fluorescentes. El aire acondicionado hecho un esfuerzo, pero el celuloide negro tiras pegadas a la rejilla de ventilacin encima de la puerta de entrada a A & E apenas revolote cuando Jack pas por debajo ellos. Seth pisoteado por un pasillo estrecho ms all de un estacin de la enfermera coronado por un ramo de marchitas margaritas, habitaciones pasadas llenas de pacientes en acero camas rodeadas de mosquitero blanco. 420/682 Jack pens en espritus, flotando por encima de su camas, blanco y de encaje, mientras que el flujo y reflujo de el Negro arrancaban trozos de su alma y la los arroj sobre la actual. Seth volvi a travs de una puerta de vaivn marcado en Tailandesa. Jack no tena que leer el lenguaje para conocer un signo PROHIBIDA LA ENTRADA cuando lo vea. El olor aqu era diferente, empalagoso, ms pesado. Un olor que no se pretenda que la vida segua siendo posible, apenas cubriendo el hedor de la muerte. El suelo bajo los pies de Jack corri con grietas y agua del color del barro dribl a oxidada desages. Una de las puertas estaba sentado en el pasillo estrecho, bajo una luz rota que parpade semforo arcano en sombra y brillante. Morgues de todo el mundo eran los mismos-en silencio, maloliente y llena con la energa psquica de los muertos. "Estad tranquilos aqu, no?", Dijo Seth. "Es un poco de un tipo asustadizos y no habla el idioma de todos modos, as que no vayas fuera gritando y lanzar un ataque genio como t ". 421/682 "Voy a ser educados como vicario en una comida campestre iglesia" Jack prometi. En el buen depsito, Jack vio un cuerpo tendido sobre la mesa de acero nico en el centro de la habitacin. Haba estado todo un montn de cosas muertas, tanto recientemente fallecido y largo podrido, pero viendo el hombre de la mesa, medio cubierto por una sbana, como si estuviera a punto de recibir un masaje con sombra en lugar de la autopsia, le hizo picar por todas partes, en el marco del piel. Jack no le gustaba cadveres, y tampoco su estmago. "Heya", Seth grit, golpeando en el borde de la tabla. El hombre bajo la hoja salt, miembros ir en jarras en su ministerio. "Cristo", murmur Jack, dndole la espalda a el cadver. "'Ey, t fuiste el que est tan interesado en camiones con estos canallas ", dijo Seth. "Anmate, poco camper. No va a morder ". Jack ech una mirada torva al cadver. "Esa es una cuestin de opinin ". 422/682 Una figura sali de un pequeo armario de lavado en

el otro lado de la morgue. El espacio era sobra, slo un mostrador de acero cubierto de instrumentos quirrgicos y un maletn de mdico nylon negro, el lavadero, y una fila de congeladores cerca de l. Una manguera colgado del techo, equipado con un spray boquilla para lavar los cuerpos. La tranquilidad de goteo dropplip de agua y la sangre era el nico sonido, ms all de el zumbido de los congeladores. "Jao", dijo Seth, dando a la pequea un patlogo asentir. "He estado mantenerte bien, amigo?" Jao mir a Seth a Jack. Dispar de un rpida condena de tailands y Seth extendi las manos. "No, no. Es un amigo. l es uno de nosotros. " Jack hizo un gesto al hombre muerto sobre la mesa. "El infierno de una pieza central, amigo. Su trabajo? " Jao se puso un par de guantes de nitrilo azul y cogi un bistur y pinzas, quitando la piel del hombre en la mesa. Sus cortes bifurcados tatuajes, sutras y dragones enredados juntos en el se apresur aluvin que Jack reconoci como tinta prisin. 423/682 "Y?", Gru, finalmente, las manos sin detenerse mientras levantaba una seccin de esternn que Stryker sierra se haba separado. "Qu quieres?" Jao llevaba blanco en las sienes y el ceo fruncido en su rostro como cicatrices de la batalla, y miraba a Jack de debajo una mata de pelo negro. Se pareca ms nada un troll, algo pequeo y hundimiento que vivi debajo de un puente. Jack saba por colgando sobre Pete y su trabajo con el Met que pas cuando usted gasta sus das insistencia cadveres. "Usted ha venido un to en unas dos semanas hace ", dijo Seth. "Bloke Dead, obviamente. Farang que se meti pegado en un hombre contra un taxi escupi. Blanco, probablemente plido como este coo aqu. " Seth seal con el pulgar a Jack. "Era un cantante," suministra Jack. "Y talento ". "Talento, claro." Seth toc el paquete de Silk Cut, se rindi un maricn. Jao frunci los labios de nuevo. "No es no fumar en la ciruga." 424/682 Jack tom el cigarrillo de los dedos de Seth y pegado entre sus propios labios, tocando su dedo hacia la final. "Brilliant. Ves este to muerto o no? " "No," dijo Jao instante. Abri el nylon bolso y sac un manojo de hierbas. "No es tena a nadie aqu as ". Las hierbas fueron bajo la piel del hombre muerto y Jao rebusc en sus suministros hasta que encontr un aguja de gran calibre e hilo de algodn bruto. "Ese es el espino", dijo Jack, hinchando un nube de humo y la ruptura de la punta ardiente del maricn, para ms tarde. "Reconocer las hojas." El asomado al montn de hierbas en el pecho del hombre muerto cavidad. "No es una gran cantidad de rboles de espino en esta parte del el mundo, eh, amigo? " Jao golpe la mano. "No es para tocar." "Estoy realmente no se poda dar un carajo lo que

que est haciendo a este pobre desgraciado ", dijo Jack. "Aunque de acuerdo con Seth ac, la gente tiene una verdadero problema de la enfermedad fantasma. Parece quiz usted no es muy hbil en su disciplina elegida, Jao ". 425/682 Cejas masivas de Jao se unieron como un seto espinoso. "Qu quieres decir con" que 'gente? " "Los comerciantes de piel", dijo Jack forma pareja. "Nigromantes. Liars ". Seth se pas una mano por la frente. "Jack . . . " "Se reconoce la descripcin", dijo Jack. La mano de Jao, mover la aguja dentro y fuera de la costura de su Y-incisin, enterrando el espino en el pecho del hombre muerto, se perdi y apual a s mismo en el pulgar. "Sabes quin era," Jack dijo Yao. l serpenteaba la mano y le arrebat el espino liar del pecho del cadver. "Y ahora ests me va a decir lo que pas con el cuerpo ". El labio de Jao curvado. "Crees que me puede pedir por aqu? " "Apuesta tu culo mentir, yo," dijo Jack. "No tengo llegado demasiado lejos y he estacado demasiado. Lo que hizo que haces con Hornby? " 426/682 Jao lanz un suspiro dramtico y ech un vistazo a Seth. "No mires a m," dijo Seth. "Yo no soy su encargado sangrienta ". Jao tendi la mano a Jack. "Darle la espalda." "No". Jack se movi el espino de Alcance de Jao. "Quid pro quo, amigo. Dnde est Hornby? " Msculo de la mandbula de Jao anudada bajo la piel, y sus ojos brillaban con los enfermos Witchfire moretn prpura endmica de hechiceros. "Yo hago de la piel en un bolso, bastardo blanco miserable. Saco los dientes de uno en uno y la cadena de ellos para evocar collar. . . " Jack levant el espino ramita. "Demasiado charla. No hay suficiente informacin. " El labio de Jao recogido en una mueca de desprecio. Seth se frot su frente. "Jackie, le advirti. . . . " "Estoy esperando", enton Jack, tirando de su encendedor de su bolsillo y mover de un tirn a la cima. Ocup el llama justo debajo del espino. "No oigo una responder ". 427/682 "Puedo mirar hacia arriba", Jao murmur despus de un largo rato cuando Jack no estaba seguro si Jao cooperara o venir despus de l con un bistur. "Obtener mi log libro. "Se arrastr hasta la mesa de acero y sac un libro maltratado de su bolsa, agitando sobre las pginas con contracciones irritable de los dedos. "Aqu", dijo finalmente. "Ven aqu". Jack se acerc, pero qued claro el brazo de alcanzar. "T lo encontraste." En respuesta, Jao dio la vuelta y arremeti contra l

con un bistur sangre recubierto. Jack desliz en el piso resbaladizo, cay, perdi el mechero y el espino rama junto con el equilibrio. Su codo agrietado el concreto y el dolor irradiaba de su brazo en el pecho, con los dedos calientes de la llama. Antes de que pudiera gestionar un aliento fresco o Haga un inventario de sus trozos aplastados, Jao abalanz sobre l de nuevo, y Jack se desliz hacia atrs, golpeando a la mesa de ciruga. El cadver se movi, y el Todo se vino abajo. "Seth", grit. "Coge esta puta locura!" 428/682 Nada le respondi con excepcin histrica de Jao jadeando mientras levantaba el bistur y se abalanz sobre Jack. Jack gir la mirada hacia el lugar donde Seth haba estado pasado. Seth haba desaparecido. Jao estaba gritando, cara hinchada y roja como un sobrellenado globo. Al igual que con las seales en la puerta, Jack no tena necesidad de hablar una pizca de Thai saber miedo histrico cuando lo vio. El diente de plata del bistur golpe. Gato levant la mano y escupir una palabra de poder, contratacin de garganta como si hubiera una cuerda sobre su cuello. "Cosain!" El hex escudo no se detuvo Jao, ya que era carne y slo tangencialmente magia, pero se desaceler derribarlo. La hoja se desliz limpiamente por el exterior el brazo de Jack como el nigromante tropez y cay sobre la mesa de ciruga derrocado, en el abrazar el cadver. El dolor provocado en Jack de msculos y huesos, la sangre caliente que gotea en su antebrazo en el suelo para unirse el hombre est muerto. 429/682 Corazn martilleo de Jack y visin borrosa dijeron l que no tena ms de treinta segundos antes de que la prdida de sangre y el golpe lo sacaron, y Yao ya se haba levantado. Presa del pnico y torpe como l, que era ms rpido que Jack Jack en mejor da. "Yo no voy a volver!" Grit Jao. "No en esa boca! No ms! "Cort a Jack, y Jack sinti que parte del aire frente a sus ojos como el bistur perdido su rostro por milmetros. Jack consider que era un peleador todo derecho, cuando las armas eran botellas, puos, o cadenas. Se haba pasado suficiente tiempo en clubes dudosos poblado de skinheads en busca de un hematoma para ser justos con los puos. Contra un nigromante demente con una hoja, sin embargo, l era una basura. Jao no quedarse quieto el tiempo suficiente para ser golpeado con cualquier tipo de hex parlisis y un hechizo para robar aliento o la vista no era el tipo de cosas que conjurado con las manos vacas. Jack tena la vista, una navaja automtica, un paquete de cigarrillos, y el collar Robbie le haba dado. 430/682 No juego, no hay materiales de hechizos. Jack Winter, mago, tenido precisamente una mierda.

Yao lleg a l de nuevo, su magia cortar un estela turbulenta a travs del Negro, y Jack se agach su apogeo, a punto de caer sobre el cadver. La cadver, yaciendo inmvil, esperando su destino como el instrumento de la magia negro del nigromante. O su. Jack sinti que sus pulmones como aprovechar los maricas tenan su venganza, y se dej caer hacia atrs, de aterrizaje al lado de la bolsa hmeda de la carne en el suelo. l aplaudi una palma en rgida pierna del cadver, la fijacin de en Jao como el nigromante jadeando suspendida sobre l por el golpe mortal. Poder aceitoso negro flotaba detrs de la mirada de Jao, como una mancha de combustin de la gasolina en un ro. Gato abri sus ojos a las energas de la morgue, tirado toda la energa en l que su cuerpo permitira. Cuando lanzas una maldicin, segundas oportunidades no eran dado. Maldiciones trabajaban en tradas, las palabras de de energa, la energa del mago, el conductor 431/682 medio. Los tres exactamente equilibrado, o la maldicin podra cerrarse de nuevo y hacer peor para ti que te haba conjurado, tres veces. Las maldiciones no valan la pena, por lo general, cuando los mismos problemas podran ser resueltos con una arrancar con los dientes o un bate de crquet de las agallas. Pero Jack haba visto lo que pueden hacer cuando se aplica correctamente, y que tena que dejar de Jao, seguro y para siempre. Seal en su ltima gota de aire, la sostuvo, y expulsado en una furia, poniendo todo de su pnico y rabia detrs de ella, empujando hasta la ltima gota de su energa en las palabras de poder, mientras que capt la cadver lo suficiente para dejar una huella en el manchas en la piel del hombre muerto. "Cosbriste!" El cadver salt debajo de l como su hueso de la pierna agrietado, y Yao dej escapar un grito. Su pierna izquierda torcido a su cargo como la maldicin salt a travs de la distancia entre Jack y el nigromante como un hambriento perro y hundi sus dientes en su alma. Jao de hueso de la pierna rompi con un sonido limpio y ntido en el pequea habitacin y se dej caer. 432/682 El escalpelo son fuera de su alcance y aterriz cerca de donde Jack estaba sentado, luchando por sacar su corazn de nuevo bajo control, ya que retumb a lo largo de adaptarse a romper las costillas. Siempre se tom unos segundos darse cuenta de que estaban todava vivos, cuando la Muerte extendi una mano y aplaudido en contra de su cara, obligados a mirar lo en el ojo. Seth fue arrojando por la puerta con la seguridad hombre en un uniforme azul, y se detuvo en seco en la escena que tena delante. "Jackie boy, lo que la carajo es esto? " "Maldicin rompepiernas", dijo Jack con voz ronca. Su pies se deslizaban debajo de l en el hormign hmedo, pero l utiliz el azulejo viscoso y se puso de pie. "Qu es lo que parece, nos pusimos a bailar una samba?"

El guardia de seguridad le pregunt Seth si las cosas eran bien, y Seth le indic que fuera en tailands, presionando unos pocos cientos bhat en la mano del hombre antes de l lo empuj fuera de la morgue. "Jess, Mara y Jos en un mnage trois ", Seth gru. Cerr la puerta con llave. "l 433/682 se produjo despus de ti como un colegial de grasa en un flan pastel. Te dije que no abra la boca grande ". Jack volte Seth el pjaro. "Vete a la mierda." Air pasado a travs de su brazo extendido con una picadura. Su corte estaba bombeando sangre y la barra prolijamente dividida sus tatuajes. Jack cogi una toalla del lavar armario y lo envolvi alrededor de s mismo, la vid de remojo carmes a travs del algodn. "Eso coo. Si tengo algn tipo de infeccin que se hace pedacitos de m caen. . . " "Se necesita puntos de sutura", dijo Seth. "No voy a fregar despus otra vez, Jackie ". "Despus de que nos encontramos Hornby." Jack tom un profundo respirar por la nariz. Quiso que su corazn dejara de bombeo de su vida fuera de la corte Jao haba dejado. Peleado la magia en la habitacin de nuevo bajo control. Fue spero y feo, como una cascada de un arroyo contaminado, ya que su poder y la magia queda sobre los ataques del nigromante sollozando mezclados. l at la toalla apretada como poda soportarlo, y enderez la mesa de operaciones con la mano buena. 434/682 "A levantarse", dijo Seth, sealando con la barbilla Jao. "Jack, l es un buen tipo", dijo Seth. "Es un miedo to. Lo que est pasando aqu, no es su culpa. . . . " Jack seal a la mesa. "Llvalo y poner l en la maldita mesa, McBride. "No le tener ningn pnico de repuesto ahora, slo un sentimiento negro ajustado en el pecho. Estaba vivo. l haba mirado la cuchilla bajaba y l segua de pie. Jack no crea que alguna vez haba acostumbrado el peso, sensacin de aliento an teniendo espacio en el mundo, cuando debera estar en su camino a travs de las Puertas tristes. Seth luch cuerpo inerte de Jao sobre la mesa con un gruido. "Jack", dijo. "Me estoy preguntando, correctamente ahora. . . " Jack golpe la mano sana hacia abajo sobre el de metal junto a la cabeza de Jao. El estruendo hizo eco redonda la pequea habitacin y Jao gimi. "Correcto", dijo Jack. "Vuelvo a preguntar: dnde est Puto cadver de Hornby? " 435/682 Garganta de Jao funcion. "No puedo. . . "Dijo con voz spera. "Yo No puedo. . . decirte. . . que ". Jack le dio la espalda, se acerc al instrumento bandeja, cogi un separador de costillas. "Cinco segundos y Aflojo su mandbula, amigo. La manera antigua. No hay maldiciones involucradas. " "Jackie. . . "Seth lo mir con recelo. "Esta

est muy lejos de ti, Invierno ". Jack puso el separador de costillas contra los labios de Jao. "Estoy muy lejos de ser yo mismo en este momento, Seth," que dijo. "Yo soy un hombre desesperado y esto coo est de pie entre yo y mi cantante muerto, as que o mantener puta le siguen o caminar ahora. "El la manivela a su vez una barra de separacin. "Dnde est Hornby? " "No puedo decirlo!" Grit Jao. "No puedo!" "No se puede, o no quiere?" Jack spreader trinquete otra girar. "Dnde est Hornby?" "No tengo miedo", Jao tembl, su voz distorsionada por los dedos de metal en la boca. Los golpes en la cabeza de Jack aument a niveles oscuras y sus manos temblaban. Conoca 436/682 la rabia. Haba observado que la correa l a travs del boca, verter el whisky por su garganta, y patear l con botas con punta de acero durante catorce aos antes dej Manchester. Y quera Jao para compartir el conocimiento, quera poner en marcha el separador de costillas a la mierda mximo y romper el astuto mandbula de pendejo. En cambio, se inclin al odo de Jao, cerca lo suficiente como para oler el sudor y los ltimos vestigios de la colonia. "Debe ser", dijo entre dientes. "Debe ser", grit Jao. "Crees que lo peor por venir a travs de mi puerta? Usted Creo que voy a decir cuando l est. . . " Jao atragant, y luego su rostro se afloj despus un momento de la lucha. Claro, tela de araa sangrienta derivado en la parte blanca de sus ojos, y su cuerpo se desplom sobre la mesa, todava. Seth empuj dos dedos de frente sudorosa Jao cuello. "Est muerto. Usted ha jodido mat a uno de mis mejores clientes, Jack. Vtores sangrientos ". Jack dej caer el separador de costillas. "Eso no fue me ". 437/682 Seth levant las manos, como un agravante madre. "Quin diablos era eso, entonces? Darth maldito Vader? " Jack gir y agarr la bolsa kit de Jao, objeto de dumping a los suministros de nigromancia sobre Jao de instrumentos quirrgicos. "Por mi conjetura", dijo, "Quien Jao era suficiente miedo de tomar una recortar a m. "Baggies de hierbas, una lata de sal, un tabas del nio en un saco de terciopelo, una de plata daga embotada en el borde, y un poco de pelusa cay sobre el acero. Jack dio un puetazo en la mesa. El dolor lo trajo de nuevo a s mismo, un poco, pero la rabia segua bombeando por sus venas como fuego fro, carreras de su corazn y la divisin de su crneo. "Mierda. l no tiene un grimorio ". Jack apret las manos en su rostro. l estaba manchado de sangre, con los ojos eran arenosos, y l no quera nada ms que poner la cabeza hacia abajo y dormir durante casi una dcada, hasta que el mundo tena sentido nuevo. Como mucho como siempre lo haba hecho.

438/682 "Quin es el siguiente?" Dijo en cambio, dejando caer su manos para mirar a Seth. "Quin es el prximo nigromante sabes? Uno que realmente podra tener algunos hechizos cadver de fondos por ah en lugar de tratar de cortar mi garganta puta? " "Olvdate de eso, muchacho", dijo Seth. "Despus de lo que acaba de hacer? Usted no es de ninguna forma de trabajar la magia de este calibre. Puede verlo en tu cara ". "Por el amor de Dios, Seth!" Jack dispersa el instrumento bandeja con un movimiento de su brazo. "Esto no es un ejercicio acadmico, este es mi puta vida! " "Y lo que Dios decreta su vida pesa ms que su? "Seth seal Jao. "O Miles De Hornby? Qu lo hace tan condenadamente especial, Jack Winter? " "Sin dios," gru Jack. "Yo pertenezco a un demonio, recuerdas? "Jack quera, con saa, por algo para tomar el borde de su pnico y dolor. "'S lo que yo pensaba," Seth suspir. "Siempre tena para ser el elegido, el que para quienes las normas Por qu no se aplican puta, verdad, Jackie? " 439/682 "Si tienes algo que decir, lo escupi." Jack abri la puerta y sali a la pasillo del hospital. Seth le sigui cavando un Silk Cut de su mochila y lo encendi con un vicioso broche de su poder. "Usted sabe que no debera estar aqu, Jack. Usted rob algo de tiempo a la mujer cuervo cortando su oferta, pero sus garras estn afiladas y su mirada es ms ntida. A todos nos llega el final de la carretera. Hay nada que puedas hacer para cambiar eso ". "Mi camino no termina aqu", gru Jack. "A diferencia de usted, triste viejo bastardo, no he dado por vencido." "Por qu ahora?" Pregunt Seth. "Tenas trece aos para engaar al demonio, por qu ahora, en el final, no se convierta en lo que est dispuesto a el asesinato y la tortura de nuevo? " Jack se volvi hacia Seth, puos dirigindose a nudos de sea. "Porque tengo algo por qu vivir." Su corte comenz a sangrar de nuevo, tomando el gastado toalla. Seth dio a Jack una sonrisa resignada de alambre fino. "Cmo se llama?" 440/682 Jack empez a caminar de nuevo. La suite de A & E tiene llena mientras estaban con Jao, turistas y lugareos sentados donde puedan encontrar un espacio en el piso y las bancas de metal. "Usted no consigue saber su nombre ". "Garantizo que el demonio no", dijo Seth. "La demonio sabe que ella es su punto dbil, y es por eso que te ha enviado en esta misin condenada al fracaso ". Seth suspir, agudo, una flecha de humo. "No lo hagas hacer algo que no se puede lavar por un pedazo de falda, muchacho. Te lo digo yo, todo se reduce en la cabeza en la final ". "Al final", dijo Jack en voz baja, "ella es la nica

persona que le importaba una mierda de m, que le tendi una mano, que incluso pretendi importa si yo viva o muerto, as que si dices una palabra ms de ella que juro por la mujer cuervo te sangran cuando se pone de pie, Seth. Lo digo en serio. " "Has cambiado, Jack." Seth empuj su las manos en los bolsillos. "Y aunque yo no lo hice crea que fuera posible, no para mejor ". 441/682 "Lo mismo te digo, amigo," dijo Jack. "Y una gran gracias alegre para toda su ayuda inexistente ". "Ayuda? Cualquier persona que le ayuda termina muerto o roto, muchacho. He aprendido la leccin en ese aspecto hace veinte aos jodidos. "Seth sacudi la cabeza. "He terminado contigo, Jackie. Usted no debe han venido a m, me atrapados en esto. No es considerado y no es justo con sangre ". "Justo?" Jack se volvi hacia Seth. "No hables conmigo de hombre justo, viejo. Supongo que usted es justo volcar un aprendiz tan podrido con el la vista que se haba puesto a sus propios ojos para detener a los muertos que viene. Justo es conocer a tu amigo est vagando la calle con skag de sangre. Feria est durmiendo agradable y apretado cada noche porque tienes suerte suficiente como para ser capaz de olvidar sus pecados. "Jack susurr mientras su brazo palpitaba. "Si eso es lo que pensar, Seth, entonces ests en lo cierto-que tena razn jodidamente injusto por mi parte esperar ninguna ayuda de la talla de ustedes ". 442/682 Seth sac las manos de los bolsillos, flexion los puos. "De verdad quieres andar este camino, Jackie? " "No, Seth," suspir Jack. "Quiero encontrar a Miles Hornby. Quiero encontrar a l, y le doy a la demonio, y volver a casa ". La postura de Seth cay, y l pas una mano por la cara para despejarse del sudor. "Siempre fuiste tan condenadamente terco, Jackie. Siempre tena que ser correcto, incluso cuando se lo perdi por una milla ". "Es uno de los rasgos me encanto", dijo Jack. "Pregunte a cualquiera." Seth sacudi la cabeza, su mirada cambio a una punto sobre el hombro de Jack. "Usted no va a cambiar tu mente ". "No puedo", se encogi de Jack. "El demonio quiere Hornby y quiero lo que el demonio me haba prometido. Supongo que no me quiero morir, tampoco. Tonto de m ". Seth baj los ojos al vinilo teido suelo. "Entonces lo siento, Jackie. Muerto lo siento ". Jack no tuvo conocimiento de los dos hombres en gafas de sol cuando se acercaron a la 443/682 entrada de A & E, sus trajes oscuros y pantalones y cadenas de oro a regalar como una criatura no que normalmente se encuentran en las entraas de un hospital esperando habitacin. "Ayude a usted, caballeros?" Jack sonri mientras se deslizaban a cada lado de Seth, como dos sombras se derrame en una puerta iluminada.

El hombre de la izquierda sonri a Jack. "Mr. Winter? "Su acento era Londres, y no el parte Jack haba pasado la mayor parte de su vida pulg Esto acento le record ms de Nicholas Naughton lo que lo hizo un gngster. El hombre estaba seguro de que, aunque-gngsters tenan el mismo aspecto del mundo ms, una vez pasado el vestuario superficiales. Ojos en blanco, las sonrisas de tiburn, energa demasiado grande y pulsando con malicia para el espacio de sus cuerpos ocupada. Ellos siempre pensaron que eran el peor depredador en su revisin, y el bit de mierda de ella fue que fuera del Negro, que eran casi siempre tiene la razn. "Soy Jack Winter", confirm Jack. No tiene sentido de mentir acerca de su nombre, si ya lo saban. 444/682 "Entonces vamos a extender una invitacin, el Sr. Invierno ", dijo el zurdo. Rightie se qued en silencio. Su mano agarr una serie de lo que pareca ser budista rosarios, a primera vista, pero lo que Jack vio crneos eran muy pequeas, esculpidas en piedra negro. Un fetiche o un foco-Jack no estaba dispuesto a averiguarlo, y mucho menos interesado en saber los gngsters tenan cierto talento para la hechicera. "Lo siento, amigo." Jack levant el brazo ensangrentado. "He tenido mi baile de hoy. A menos que tu invitacin es un punto-y una bebida fuerte, gracias, pero por favor, vete a la mierda ". El hombre asinti con la cabeza. "Tal vez yo no estaba borrar. Esto no es una peticin, seor Winter. " Jack sinti la electricidad y por la espalda que marc otro mago estaba cerca. "Dijiste era una invitacin ". "Puede ser", dijo el de las cuentas. "Se puede ser algo ms si usted no se siente como estar sociable ". Su magia era gruesa y dura, como raspado sus nudillos contra la piedra, dejando sangre y 445/682 piel detrs. Jack les favoreci con una amplia sonrer. Sigue sonriendo, mantenga los gangsters calma, y averiguar cmo diablos iba para librarse de la situacin antes de alguien utiliza esa fuerza, la magia feo en l. Piensa, invierno, la solucin se burl de l. Eres tan inteligente. Nio brillante, siempre una mente mercurio. Jack extendi las manos, por lo que los gangsters poda ver que estaban vacas y que no era amenaza, otro farang desgraciado. "Quin lo hace trabajar, entonces? O se ejecuta sobre superhroes como en cadenas de oro chavvy, pegando abajo hombres malvados como yo cuando usted los encuentra? " Lefty suspir. "Mr. Winter, no hagas esto difcil ". "Difcil?" Jack neg con la cabeza, lenta y lstima. "Difcil sera me llevas a los dos usted por los cojones y tirar que de cabeza a travs de la ventana de la sala de espera. Difcil sera yo te maldigo en pequeos sangrienta frotis frente a todas estas buenas personas. Tengo

no comenz a ser difcil, sin embargo, su compaero ". 446/682 Jack sinti que el aire ligero roce de Witchfire comienzan a difundir entre los dedos y en cualquier lugar de su piel fue expuesto. Todo el mundo en la sala de espera haba evit sus ojos cuando los hombres salieron, pero Jack no le importaba. l nunca iba a volver a esta maldita ciudad, con su magia resbaladiza serpiente y su atestado, susurrando Negro. La mano de Lefty sali disparada y se cerr sobre el lugar donde Jao le haba cortado. El dolor era , una cuchilla oxidada profunda y sin brillo en su piel, y Jack apret los dientes para no gritar. "Mr. Invierno ", dijo el zurdo. "No quiero hacer esto, pero me tengo mis instrucciones. Tienes que venir con nosotros. En este mismo momento ". Righty hace clic en sus cuentas. El poder en torno los dos magos se hincharon. Jack sinti que la sangre de su herida empezar a gotear de nuevo, golpeando el suelo de linleo piso con smbolos opacos. La sangre era un potente cantrip. Un mago podra usar la sangre como un conductor, un canal, un foco para casi cualquier magia. Si lo hubiera hecho el control, y la habilidad. Si l no perder ese controlar, se dej conseguir tomada por un hambre 447/682 fantasma, y ??terminan desangrndose en el suelo de una cripta. Siempre haba una captura con la magia. El poder sin lmites, si no dejar que se queme usted vivo. "Jack", dijo Seth en voz baja. "Usted debe hacer lo ellos dicen ". "Gracias, Seth", dijo Jack, manteniendo sus ojos en Lefty. "Pero estoy a punto a travs de tomar su consejo. " "Tu amigo se preocupa por su bienestar" Lefty enton. "Y con toda la razn. Que haya estado aqu menos de dos das y ya tienes logrado acabar con la vida de los pobres Jao ". "No era yo, me dijo:" Jack gru. "Y por el mirar de mala puta Jao, l se lo mereca por millas ". Lefty mir la sangre en el suelo. "Usted no estn en una posicin envidiable, el seor Winter. Usted me puede luchar, es cierto. "Su agarre se apret, la conduccin hierro pas en el brazo de Jack. "Vas a perder." Jack vio crecer la reserva de sangre, arrastrndose por grados en todo el linleo, la adicin de una nueva mancha 448/682 a la superficie gris maltratada. l no alcanz para que con su talento, no comprender el bien brillante de poder a la espera de defenderse de ministraciones del gngster. "No soy un nonce que va a doblar a la sugerencia de algunos hechizos ". Lefty suspir como si estuviera siendo totalmente razonable, y se levant la camisa para mostrar la culata de una pistola de plata, un 0,45 por Jack ajuste de cuentas. "Ya sabemos que sangran, el Sr. Winter. Ahora, camina delante de nosotros hacia el coche esperando en la acera, y no causar un escndalo ". "Los magos que van atadas", dijo Jack.

"Muy Lejano Oeste, amigo. Flico, de verdad. Suponer es verdad lo que dicen de ti tailandeses y su el amor de los ladyboys ". "Ha cargado con balas de hierro fundido", dijo Lefty, agradable sonrisa pegada a la cara como si fuera un Ama de casa de Valium. "Va a rasgar sus entraas a jirones y su magia junto con l y voy a disfrutar viendo que mueren lentamente. Caminar ". Jack se dio la vuelta y se fue. No lo has hecho joder cuando alguien amenaz con disparar 449/682 que a plena luz del da en un hospital. Hechizos y hexgonos, que podran dar como bueno como l consigui. Bullets no eran la misma cosa en todas-y balas de hierro, a la mierda. No meter la mano en un hilado fan porque nos apeteca un enfriamiento. Los gangsters parecan reacios a daar l, y que trabaj en su favor. Poda patear una fila, y meterse gut-shot, o lo que pudo jugar el csped cooperativa y ver quin, exactamente, haba obsesionado con su presencia en Bangkok y por qu. "Est bien, muchachos", dijo que las puertas de A & E swished atrs, dejando caer la manta hmeda El calor de Bangkok sobre su piel. "Puedo ser dulce como natillas si las llamadas ocasin. No hay razn para ser shirty ". Lefty lo empuj a travs de la marea de gente en la caminata y en la calle. "Qudate tranquilo y mover el culo ". En la acera, como haba prometido, un suave negro Lexus ociosa como la barca de Caronte, a la espera de batidor de Jack hacia el inframundo. 450/682 Lefty llam a un tintado-y para los ojos de Jack, prueba de balas-ventana y la bota apareci con un clic aceitada. Diestro sac un saco de tela negro y desplegado con un chasquido. Dolor de cabeza de Jack volvi como si un vicioso csped haba recuperado una bola de boliche de su crneo. Ocho o nueve veces. "Usted no es sangrienta en serio." Lefty puso la mano en la pistola de nuevo. "Quite, Seor Winter. Creo que la expresin es "muerto grave "? " Jack tiro Righty una mirada. "Esa cosa mejor que no tener saliva de otras personas en el interior ". La bolsa cay sobre su visin y Lefty puso una mano firme en el hombro, su poder era diferente de Righty de. Suave y caliente en lugar de spera. Lefty tena algn tipo de formacin magia negro, mientras Righty era muscular crudo que probablemente tena poco ms de lo que el Negro se derram en su sangre cuando fue concebido. Jack lo puso para ms tarde. 451/682 Lefty empuj, y Jack golpe la frente contra la tapa del maletero. "Puta madre!", Exclam, amortiguado por la campana. "Quieres que me alegre, deja de tratarme como si te mueves puta muebles! "

Otro empujn, y Jack se vio obligado a caer reenviar o romperse el cuello. Aterriz en el maletero, que ola un poco a los cigarrillos, slo para aadir insulto a la lesin. "Tener un viaje cmodo, seor Winter," Lefty dijo, y luego cerr la tapa del maletero por encima de l, y lo que la luz se haba producido por la campana desaparecido, dejando a Jack solo y en la oscuridad. 452/682 Captulo Veintiocho Estar encerrado en el maletero permitido Jack abundante tiempo para pensar. Sus pensamientos no viajar a cualquier parte En particular, quera ser, pero de todos mismo, la situacin era lo que era y no haba no tiene sentido llorar por l. Haba dejado de sangrar, y Jack se oblig pensar como Pete, quien ciertamente no lo hara han conseguido encerrada en un arranque por un par de hechiceros manky. Los hechos desplegaron as: Seth le haba vendido por el ro a quien en Bang-kok resinti un mago entrometido en su propio terreno. Seth era una puta, pero Seth no era el que haba lo secuestraron. 454/682 Seth era esclavo del mismo ser que haba puesto el temor de Dios en Jao y apag su vida. El coche ms lento, y Jack intent patear al tapa del maletero. Su taln se sali de metal slido. Smashing su manera de salir de esto fue convirtiendo menos posible por la segunda. "Resuelve que, estpido nonce", se quej a a s mismo. Se levant de un bocado de la cabeza-bag de su problemas. Tena un sabor amargo y rancio. Quin puso una bolsa en la cabeza cuando ya estaba metido en una arrancar? Se podra decir mucho de un tipo por la forma en que amenazadas personas. Lefty haba sido educado con una culpa, y que habla de lujo no vienen de crecer en un lugar como el Manchester. Lefty tena algn tipo de educacin, y ms que un poco de talento, y sin embargo, l era un chico de los recados. Quienquiera que tena Lefty y Seth en su Thrall fue peor que el demonio. Feroz. Harder. Alguien que saba que era dueo de su parche y alimentado intrusos a perros rabiosos. 455/682 El maestro de Bangkok. El demonio que perteneca a todas las ciudades y su Negro, al igual que la ciudad perteneca al demonio. Los nudos de la vida y la muerte y la magia se llama a los demonios, algunos perdieron y bsqueda de Hell, algunos procedentes de buen grado el Pozo de obtener una cosecha de la miseria humana. Jack trat de tomar un respiro, y no logr mucho ms que un suspiro de monxido de carbono. Si el demonio de Bangkok saba quin era l, el demonio estaba a medio camino de saber por qu Jack estaba en su bella ciudad. Al menos los chicos de los recados no haban atado su manos y dnde ira, si tenan?

Incluso si l meti la bota, que haba tierra en el medio de la aglomeracin tres veces maldita de trfico tailandesa y terminan mulch pavimento, al igual que Hornby. Si l tuvo la suerte de evitar una nigromancia maldicin meti por el culo y se utiliza como regalo navideo extrao en alguna pelea hechicero. Se arranc la capucha asfixiante como el Lexus enrollada alrededor de una esquina y se golpe la cabeza contra un borde afilado de nuevo. Jack maldijo la 456/682 magos, el coche, los que mandan, y cuando estaba mareado por succin en el aire contaminado, salv una ltima maldicin para ese traicionero coo Seth McBride. El Lexus avanz y se recuper a travs de la calles de Bangkok, el sentido de Jack de tiempo licuefaccin y alargando hasta que pudo haber sido aos que haba pasado aplastados en el arranque en lugar de minutos u horas. Su brazo estaba ligada de sangre seca. Jack no se molest pelar la toalla. Los cortes eran como malos recuerdos-agravar con la suficiente insistencia y comenzaron a herido y sangrando de nuevo. Por fin, el coche detuvo con una sacudida tan abruptamente como Lefty y su compaero haban aparecido en el sala de espera, y la luz del mundo exterior deslumbrado a Jack a la ceguera. Manos del diestro lo agarraron por el frente de su camiseta. "Tom la bolsa de mierda." Lefty suspir. "Como si fuera una fortaleza secreta en torno aqu. Scalo de ah. " 457/682 Jack cogi un rpido arranque de las multitudes y el ruido antes de que lo empuj a sus pies y en el interior, Diestro detener su procesin en la sombra sacrista. Jack arriesg una mirada hacia atrs, hacia el fuera. El pequeo trozo de ciudad que poda ver consista de viviendas apiladas y rostros tailandeses, carentes de los signos y los extranjeros que invadieron Patpong ingls. Jack era el nico hombre blanco que poda espas, y curiosos rostros se asomaron desde el grasiento ventanas de los pisos en el Lexus, y los gngsters, las nicas cosas limpias en la calle. Limpiar, pulgares doloridos brillantes. Diestro le sacudi adelante y Jack perdi su ver. Vio un pasillo forrado con Japanesestyle Shoji pantallas velocidad por, alcobas llenas de oro estatuas, hasta que llegaron a un punto muerto desigual de nuevo bajo un arco dorado, ms all de lo que un par de puertas tachonada de clavos de hierro esperaban. "Bit Las Vegas, si usted me pregunta," dijo Jack. "La pintura de oro no est haciendo ningn favor." El No pudo distinguir fuckall en la penumbra de la lugar, pero el aire vena de algn lugar por encima y 458/682 los olores estaban a la deriva en las aguas residuales y aceite de chile y concreto calentada por el sol, termin con la almizcle empalagosa de nag champa incienso. "Estamos en Khlong Toei", dijo el zurdo. "Es . . . "

"Un barrio pobre?" Jack adivin. Manchester o Bangkok, la pobreza calles plagadas de todo ola el misma. "Y un puerto y un lugar sagrado, entre otros cosas ", dijo el zurdo. "Farang asumir porque un lugar es una cosa que debe ser slo eso ". "Huele como a una cosa," murmur Jack. "Mierda". Lefty seal a los pies de Jack. "Qutate botas. "Cuando Jack no cumpli inmediatamente, Lefty puso un puo nudillos montado duro en su riones. "Usted venenosa bollock-pstula" Jack sibilancias. "Qu fue eso?" "Yo crec en Khlong Toei", dijo Lefty suavemente. "Es mi casa. Slo porque usted ve una cara hace no quiere decir que la cara no est usando una mscara ". 459/682 "Si. Muchas caras, mstica Extremo Oriente shite, bla, bla, bla ", dijo Jack. Meti los dedos en cordones de las botas y les arrancaron. "Sin nimo de ofender a su hermosa casa, amigo, pero yo no ped ser aqu y yo no gasto extravagante ms de mi la vida en los barrios pobres. Tena bastante de eso ya. " Rostro de piedra de Lefty no parpadee. "l est esperando para usted. Pasa por la puerta y le mostrar el debido respeto. O puede optar por no ". El gngster tom la niquelado 0.45 de su cintura y deje que cuelgue libremente en la mano. "Francamente, me gustara que si lo hicieras." "Sutil", Jack le dijo. "Le dices a todo el fechas con exactitud el tiempo que el mango de rotacin es, como as? "dedos de Jack se cerraron sobre la piedra fra se filtra a travs de los agujeros de sus calcetines. "l es el maestro de Bangkok", dijo el zurdo. "Y lo vas a abordar como tal. Usted es un gusano, no apto para ser aplastado bajo sus pies ". "Tengo un puto pronombre, por lo menos," Jack dijo. Haba querido estar equivocado, tener meramente cado con nigromantes, pero Seth haba puesto el 460/682 maestro de Bangkok sobre l y Seth no tire golpes. McBride siempre tena un talento especial para nota perfecta atornillamientos-over. Jack se imagin que si Seth no se haba inclinado por arte de magia, lo hara han hecho un bang-up divorcio abogado. "Muvete", dijo el zurdo. "l no es paciente". "Eso hace un par de nosotros," Jack gru antes poniendo su mano en la puerta en el arco. El interior del edificio susurr con frescas sombras, la luz del sol filtrado a travs de grietas en el techo. Votives brill en los faroles colgados de vigas del techo y un pequeo Buda de oro brillaban en la poca luz en el otro extremo de la habitacin. Detrs del Buda, las sombras se movieron. Ellos se arrastr por el suelo y re-formado, derramado en las grietas y se desliz de nuevo, y al fin se entrelazaban y se forman en un hombre que dobla sus manos en la parte baja de la espalda e inclin la cabeza para examinar Jack con los ojos insondables.

"Hola, seor Winter," dijo la sombra. "Gracias por su rapidez ". 461/682 "Bueno, si quieres rapidez nada asegura me gustara relleno en una bota sangrienta ", dijo Jack. La sombra se ech a rer. El poder que se arrastraba de la forma del hombre le dijo a Jack que no era un hombre en todo. La magia no era la magia de un ser humano. Grueso, empalagoso, curiosos en sus defensas y su la vista con las garras implacables, se desliz en torno a todos los bordes deshilachados de Jack y trat de llenar con los vientos calientes y secos del Infierno. Jack no le gustaba cosas que l no saba cmo trabajar de nuevo con su talento, o la forma de exorcizar. El maestro de Bangkok no era una energa que haba sentido antes, y Jack dio un escalofro violento. l era un control monstruo, l lo admiti, lo posea, llevaba con orgullo. Eso viene de ser golpeado y escupido y violada por la vista toda la vida, Seth haba dicho. Se usa, Jackie boy, no luchar contra ella. La nica voz que alguna vez haba deseado en su cabeza era el que le inclin y le cogi en el final. Jack dej escapar una risita. La sombra fluy hacia l. "Algo divertido, seor Winter? " 462/682 "Slo de pensar." Jack se encogi de hombros. "Si no lo hiciera tiene suerte mierda, tendra ninguna suerte en absoluto ". "Muy apto", la sombra de acuerdo. "Pero hoy en da, su suerte es buena. Usted est aqu. " Jack alcanz a ver, slo un instante, de una negrura que segua y segua, y una figura con cuernos con una lengua que sobresale a lomos de un buey negro, mientras que detrs de l vena todos los oscuros y maldita cosa que encontr refugio en el Negro. l intent cerrar la vista contra la criatura frente de l, pero los tatuajes en sus hombros comenzaron a quemadura y su cabeza se senta como si fuera a partirse. l Apret los dientes y sac sangre de su lengua, mientras la criatura se ech a rer, un suave, sonido aterciopelado que hizo picazn de la piel de Jack. "No se puede dejar de ver, Jack. Yo no soy como un que has visto antes. " "Qu quieres que me quede una estrella en usted?" Jack dijo. Se centr en el dolor en el brazo, el bulto formando en su cabeza. El dolor fsico podra ser la la vista atrs-por un rato. Tiempo suficiente para que 463/682 lo que sea hablar su salida del templo o saber exactamente qu tan profundo que estaba en la mierda. "Presentaciones, entonces," dijo la criatura. Sostuvo una mano, y con una onda de energa de su cuerpo se hizo carne. Su mano flot delante de Jack rostro, delgado y sin cicatrices, adornado con plata anillos y uas negras. "Estoy Rahu." Jack no tuvo la cifra ofrecida. "Vas a perdname, pero no estoy estpido ". Rahu se encogi de hombros. "Tu amigo Seth hizo pasar ese dato en. "Al desprecio de Jack, Rahu sonri. "Se ha notado un cambio en su edad

amigo ". "Seth no me ha sido amigo desde hace mucho tiempo" Dijo Jack. "Eres lo que todo lo sabe, debe saber eso. " "Eso no cambia el hecho de que l valora su nueva vida aqu, y si los valores de la vida en las corrientes del ro Negro de Bangkok, una eventual se cruza conmigo ". Jack meti las manos por el pelo. Lo rizado alrededor de sus templos. El calor mat a cualquier 464/682 Esperamos de su habitual confusin de espigas. "Si usted va de matarme, podramos poner en? "Jack dice que Rahu. "Nunca he estado tan hmedo y miserable como en este de la ciudad ". "No voy a matarte", dijo Rahu. l sac su mano y la cerr alrededor de Jack herida bistur. "Voy a decir dos cosas: este no es tu ciudad. Y no es un demonio de la intriga, ya sea. No s por qu su bargainbinder te envi aqu, pero me dirs. Cmo rpidamente determina si vas a Londres en una bolsa o en sus propios pies ". Jack encontr los ojos de Rahu, y se neg a estremecerse como la criatura mantiene un apretn de muerte en su herida. "Yo No he venido aqu a moverse en su contra. Slo Vine aqu para traer Miles Hornby casa ". Los ojos de Rahu son negro, pupilas. Ellos parpadeado con el poder, como los propios ojos de Jack cuando su magia haba terminado. Jack tir contra su agarre, pero la criatura se mantuvo firme. "Lo huelo en ti, Jack, "sise Rahu. "Puedo saborear en el aire alrededor. No mancha demonio en la piel 465/682 y en la sangre. Eres un perro, despus de un comando. "Solt Jack. "Y usted acaba de entrado en una guarida del lobo ". Una mano oscura se qued en la sangre seca en El brazo de Jack, y la piel estaba helada y se quema, congelaciones de un toque. Alcance de la mano de escalofro trabajado su camino a travs de su piel, buscando a travs de los nervios y los tejidos y la sangre. "Vete a casa", dijo Rahu nuevo. "Vuelve a tu demonio y decirle lo golpe que os ha enviado a realizar fracasaron. Esta es su nica oportunidad. " Jack se frot la quemadura. El dolor puede ser controlado. El dolor que significaba su corazn segua latiendo. El dolor fue un amigo. "No puedo," dijo. Los labios de Rahu retrocedieron. Su perfil era sorprendentenariz aguilea, los pmulos agudos, la indirecta ms desnuda de colmillos blancos cristalinos que sobresalen por encima de su labio inferior. "Creo que no te he odo," la dijo criatura. "Lo hiciste." Jack trag. "S que eres el maestro de Bangkok, que el demonio no se 466/682 un pie aqu por ti, as que supongo que eres un duro, pero ahora mismo estoy algo peor ". Perfecta de la ceja de Rahu levant, frunciendo perfecta frente dorada. Si la sonrisa desagradable, grasa

No estaba en su lugar, podra haber sido un timbre para el Buda. "Y qu eres t, Jack", se ronrone. Jack cerr los puos. "Estoy desesperado." Feeling sus anillos se clavan en su carne y sus tatuajes flexionan le dio una base, un poco del real frente al gran piscina de hidromasaje de la magia Rahu mandado. "Miles Hornby es un muerto que enga a un demonio. El demonio me envi a llevar a casa, y Dije que lo hara ". Rahu retorci los anillos en sus dedos, metdicamente, una despus de la otra. "No se est haciendo una caso convincente para la vida continua y respiracin, Jack ". "Tengo que encontrar Hornby," dijo Jack. Decirle a un demonio la verdad fue siempre un riesgo, ya que la mayora demonios no sabran la verdad si se sent y les ofreci t y una galleta. "Voy a 467/682 haz que me diga cmo sali de su negocio ". Jack cerr sus ojos a Rahu de, a pesar de que mirando a la criatura hizo su grito vista. "Y entonces yo voy a hacer lo mismo." Rahu pas los dedos por el altar dorado de apoyo el Buda. Pintura de oro acurrucado en escamas debajo de las uas. "Ridculo. No creo you ". "No me importa sobre todo", respondi Jack. "Estoy va a romper mi pacto, y para hacer eso tengo para encontrar Hornby ". Rahu se limit a sonrer. Algunos hombres Jack conoca poda sonrer y hacer una y mil veces peor que cualquier maldicin, maleficio o un puetazo. Kev. Seth. Treadwell fantasma. "No sabes con quin ests negociando con, Jack. El demonio es ms viejo y ms inteligente que la mayora. "cara de Rahu fue irregulares, todos los planos y rabia. "Una vez fui maestro de la totalidad de la Floating World, las tierras ms all del mar y las montaas. Sabes quin lo tom de 468/682 m? Sabes quin me renunci a este ftido, sofocante trampa de una isla? " "Los dos tenemos algo que odio para, a continuacin," Dijo Jack. "Yo creo que estara bailando en el lugar para que me ayude ". La sonrisa de Rahu fue afilada y fra como el oxidado filo de una navaja. "Y, sin embargo, por alguna extraa razn, me no confiar en un hombre que me envi el demonio responsable de la miseria de una existencia ". "Lo creas o no"-Jack se encogi de hombros: "Yo Realmente no me importa una mierda, amigo. Puedo ir? " "Todava no." La voz de Rahu detuvo Jack mientras comenz a alejarse. "Usted dice que usted es un desesperado hombre. Ganga hombres desesperados. Debo entender usted bien? " Jack maldijo interiormente, sintiendo que haba entrado a la derecha en la gran X roja y dej caer un yunque Rahu sobre l. "Supongo". "Y quiere la posesin del hombre muerto

Hornby. "Rahu se toc la barbilla con una blackpainted uas. "Lo que explica por qu atacaste 469/682 pobres Khan Jao. "Rahu Jack inclin un guio. "No especie de nigromante, verdad? " "Me llame un loco, pero mi madre siempre me ense a dejar a los muertos ser ", dijo Jack. "Ella?" Rahu avanzada en Jack, sentado una mano en la sien antes de que Jack poda dar marcha atrs. Los cristales de hielo brotaban en el acto, ligera en la piel y el cabello de Jack. "O era una puta y un drogadicto que te abandon a una vida de terror y de la miseria, mientras se arrastraba en su interior frasco de pastillas? " Jack se ech a rer. Sonri amplia. Y luego se rompi la frente hacia abajo en contra de Rahu perfecta sonrer. Capt la criatura en la nariz. Sangre Negro fountained, silbidos en el que golpe el piedra, volutas de humo, como si los efluvios eran lquidos nitrgeno. "No lo hagas cebo m", dijo Jack. "No te gustar lo que se encuentra en la trampa ". Rahu rompi la nariz en su lugar. La sonido de cartlago raspado se hizo eco en contra de la cpula del pequeo templo. La criatura 470/682 no se inmut. "Mago, voy a enviarle de nuevo a su demonio en una caja con un arco si est mintiendo ". Jack se frot la frente. Haba un bulto creciente. "Y si yo no?" "Si no lo eres," Rahu ronrone, "entonces usted necesita lo que tengo ". "Sinceramente espero que no sea el ingenio o el encanto." Jack se frota en la llaga en la frente. Rahu tena un crneo como un bate de cricket. "Porque eres skint en ese aspecto ". "Antes de esta ciudad creci a partir del barro y la suciedad de la orilla del ro, "Rahu dijo:" Yo era un poseedor del conocimiento. Cen con los seres que slo se puede imaginar, y me llev sus secretos como mi propia. Yo soy el conocimiento abandonado del Negro, mago. Te puedo dar el hechizo que despierta Hornby y ofrece el acceso a los medios para deslizarse Los bonos de la oferta ". "Y a cambio?" Jack extendi las manos. "Vamos a me imagino, lo que desea es un poco de algo, un poco pizca de alma o una pizca de carne? "Se sent 471/682 abajo en el cojn de oracin frente al altar, cansados ??de una vez, hasta los huesos. "Yo no tengo Tienes algo queda para usted, amigo. Estoy hablado para, cabeza a los pies ". "Tengo un grimorio que llegar a casa Hornby para la tarea ", dijo Rahu. "Todo lo que tienes que hacer para obtenerlo es decir la verdad ". "No s cmo decirte esto", dijo Jack. "Pero yo no soy un mentiroso. S, lo soy cuando me conviene pero de verdad crees que te estoy brillando en en este Actualmente, ms de este asunto? Eres un idiota paranoico,

Rahu ". "Usted irreverencia ya no me desva," Rahu dijo. "Quieres que el grimorio o no?" "Crees que soy tan estpido?" Jack exigi. "Que voy a hacer otro trato con el gusta de ti? " "No," dijo Rahu con un cegador destello de dientes. "Pero t mismo lo dijiste, ests desesperado." Jack admiti con una patada en el suelo que tena un punto. Su bota colg la piedra. 472/682 "Mustrame el aro en llamas, entonces. Voy a saltar como un buen chico ". Los ojos de Rahu brillaron oscuramente. "No es necesario, mago. l va a estar muriendo de conocerte ". 473/682 Captulo Veintinueve El mundo desapareci de la vista y el odo de Jack, y vio el templo, ya que era la mitad de un siglo antes. Las ventanas estaban vacas de vidrio y abierta, sutras colgando de cintas descoloridas cados sobre el altar alrededor del Buda. Planes zumbaban encima de la cabeza, el silbido agudo de los motores de una sola hlice. Jack estir el cuello y vio tres ceros volando en formacin, los Suns en su nariz roja fresca y sangrando como si acabara de salir de la lnea. Su vista le haba mostrado las rebanadas del pasado antes, pero nada tan intenso. Poda oler el 475/682 fumar, escuchar el ruido del trfico, los gritos, y cuerno bocinazos de la calle. Es real. La voz se desliz de la piedra y el aire, cubriendo Jack in escalofros pinchazo. "Eres un aficionado a la guerra, entonces?", Pregunt Jack. Meti las manos en los bolsillos, se meca sobre las puntas de sus pies. "Tengo que decir que estoy ms de un hombre retro de 1970, yo mismo. Vaya al 100 Club, pasear por Chelsea, ver Zeppelin. Ese tipo de cosa ". Este es el momento que prefiero. En otras regiones, por otros hombres, les han mostrado las Cruzadas, la tiempos de combustin, la Inquisicin. Pero este lugar, en un guerra ms all de la memoria, es donde empec. Una sombra cay al suelo como uno de los aviones que vuelan sobrecarga movi a travs del sol, y se extendi y creci, seala gemelas de fuego arrebatadas de la vela del altar ojos devenir. Un cuerpo se crisp sucesivamente prximo piel, escamas arrugada como un shar-pei perro, vinculado a una lnea de costura rebosante de la cabeza de un len. Lo prob el aire con un negro lengua. 476/682 "Usted es un elemental." Jack luch contra el impulso enterrar su cara entre las manos. "Eso fuckwit Rahu piensa que voy a mear yo en la visin de un elemental? " Se encontr con los ojos de la cosa. "No te ofendas, compaero, pero muchas eras el primero que exorcizado. La prctica, como ".

Yo no soy un golem de ira o terror o el dolor, mago, dijo la cosa. Yo no soy de esas piezas un juego de nios que rondan la isla. Jack suspir. "Entonces me emocionar. Qu eres? " Yo soy todo lo negro y sin esperanza, que susurr. Yo soy el Kartimuhkha. Cuando se respira el nombre en voz alta que creci y solidificado, los pequeos detalles de su cuerpo resolver como la mirada de Jack haba sido borrosa de una larga noche de pintas, maricones, y los productos qumicos que alteran el humor. La cosa delante de l luca uas largas que escamas raspadas desde el suelo de piedra, cadenas de baba colgando de sus fauces y ardientes llamas bailando en sus ojos hundidos. Jack dej de sonrer. Se senta un poco como si alguien haba envuelto una cuerda alrededor de su cuello 477/682 y el otro extremo alrededor de un poste horca. "Usted tener un nombre ". Tengo el suyo tambin, cuervo-mago. Tu alma es desnuda ante mis ojos. Demonios elementales eran carroeros, la carroa pjaros del infierno. Se aferraron a la emocin humana, al pecado y la tristeza y el dolor. No tenan nombres propios. Jack silb entre dientes. "Lo que se hace desear, entonces, Karti? Mendicidad? Llorar? Para jugar buscar? " Me Alimente a su dolor, Kartimuka susurr. Lo acolchado ms estrecha en los pies humanos desnudos, su larga lengua serpentea a lamer la piel de Jack. Me Alimente a su terror. Cuando lo toc, un entumecimiento comenz, que Jack reconoci demasiado bien como la paralizacin dicha de un alto. Dame de comer a sus pesadillas, Kartimukha ronrone, y Jack se puso de rodillas y sentir su presencia pelar las capas entre su conciencia y el Negro. Dime la verdad, Kartimukha retumb en su oreja. Mustrame qu has venido. 478/682 Se las arregl para gritar una vez antes de su mente fue despojado desnudo y Kartimukha hundi su garras in Jack vio todo, todo a la vez, y abrumado su vista como una inundacin repentina. Su crneo lata y se llen de lo sensorial sobrecarga de tocar Kartimukha hasta que fue seguro de que sera dividir abierta. Kartimukha lo miraba impasible, una pie plantado en el pecho. Mustrame el secreto oscuro y la vergenza dentro de ti, mago. Dame de comer. Llname. Jack no poda respirar. Sus miembros eran de plomo. Su pulmones se mantuvieron estables. Este era el lugar a la deriva, el crepsculo franja entre la vida y la Puerta tristes, el lugar de la sobredosis y el suicidio, de arrepentimiento y de desesperacin. Su ritmo cardaco lento, un reloj con primavera sueltos y los engranajes defectuosos. S, Kartimukha respiraba. Tantos recuerdos. Tanto dolor.

Jack sinti las garras aprietan alrededor de l como alambre de pas, en torno a su vista y su magia y la 479/682 cosas-los recuerdos-que lo hizo Jack Winter se baldeo a medida que el Kartimukha fed. "No se puede tener ellos", susurr. Kartimukha inclinar la cabeza. Causan que el dolor, la maga. Te puedo librar de ellos. Por qu mantenerlos? Jack cerr los ojos contra la quema horribles mirar. "Son mos", dijo. "Ellos son mi cicatrices, no la tuya ". Has sido valiente desde hace mucho tiempo, Jack. Kartimukha acarici la cara con su caliente, amargo aliento. No es necesario ser valiente por ms tiempo. "Brave?" Jade Jack. Dibujo de un aliento agona. Se senta como si alguien hubiera puesto una bota en las costillas. "Disparo tortazo en el brazo para olvidar las cosas que he visto. Me despierto gritando porque de las cosas que he hecho. Ni siquiera puedo mirar la nica persona que le importa un carajo de m en la ojo. Yo no soy valiente, yo slo sobreviven mejor que ms ". 480/682 Entonces, por qu pelean? Kartimukha sonaba genuinamente desconcertado. Por qu no me alimentar a los hemorragia sueos? Por qu vivir con las cicatrices? Jack se oblig a mirar a Kartimukha de nuevo. "Eso es todo lo que tengo, amigo. Las cicatrices. Si usted desea recuerdos, si quieres ver que estoy diciendo la verdad, a continuacin, echar un vistazo dentro de mi cabeza si puedes soportarlo. "Levant la cabeza. Una pulgada era todo lo que podra manejar. "No tengo miedo de mi propia recuerdos ". Kartimukha gru. Incluso ahora, usted se acuesta. La Lo levant su pata, lo dej caer, y golpe en la mente de Jack con su poder y su magia, quitndole hasta el ncleo. Jack parpade y se encontr frente a una techo de escayola de colores, la luz de nen parpadeante Morse cdigo a travs del techo de la seal atornillado a la pared exterior. l era clido-caliente de whisky en la tripa y calentar de goteo hacia abajo los brazos sangre. La alfombra enganchado, bultos debajo de su cuerpo, empapado el rojo, mancha se extienda. 481/682 La sangre de Jack era negro bajo las luces de nen azul. Sus dedos se aflojaron, y la hoja de afeitar cay a la alfombra. A su alrededor, los muertos hacinados pulg Una severa hombre en un cuello de celuloide y Windsor empate. Un mod nia en un vestido corto de cuero con huellas de manos sobre su garganta. Ellos le toc, le susurr. Se qued en su alma con sus ojos negros y esper a ser uno de ellos. Esto es como termina, la chica susurr, pero su voz no era la escofina estrangulado Jack recordaba.

La voz era de Kartimukha. Es el ltimo momento de la vida. Ven a m, Jack. Deje su miseria con su vida. Jack deriva, de ensueo. Pronto habra terminado. Pronto pudo olvidar sus ojos, olvidar su fracaso tiempo con Seth y Fiach Dubh. Pronto, l sera uno de los muertos en lugar de luchar contra ellos. La nia fantasma se inclin y roz sus dedos por su frente, hacindose a un lado hebras de 482/682 cabello sudoroso con los dedos helados. Esto es como termina, que respiraba. Vamos a ir, Jack. Ven a m. As fue como termin. La vida se desangr en el suelo de una habitacin de hotel barato. Una hoja de afeitar en una recta alinear sus antebrazos. El final de Jack invierno. Dbilmente, Jack sinti su respiracin lenta y el clida, sensacin de flotar de prdida de sangre engullen su sentidos. Una criada lo encontrara, y l yaca en un congelador durante unos meses, un cuerpo annimo entre los muertos annimos de Dubln, hasta que fue enviado a la fosa comn. l estaba con los muertos. Con los muertos que lo hara quedarse. Una sensacin de error super Jack, el ltimo destello de su magia. No era as como l muri. No se acueste y se rindi. Se cort las venas profundo con una nueva maquinilla de afeitar brillante y sinti que su vida drenaje en el suelo, pero no muri, no lo hizo ir ms an cuando los fantasmas rogaron que se uniera sus filas. . . . Nadie va a venir por ti, la chica fantasma respirado. 483/682 Jack apart la cara de ella, viendo la seal del hotel parpadeo fuera del cristal. Las gotas de lluvia aferrado al cristal de la ventana, la refraccin azul luz, azul como Witchfire. Un cuervo aterriz en la fuera del umbral, bati sus alas. El perfil del pjaro batir contra el cristal, pico starburst dejando grietas, ya que naufrag en s tratando de entrar. El dolor de sus heridas se arrastr dentro del anestsico sensacin de los fantasmas, el dolor de la tablas y la quema de whisky en la estmago vaco. Silencio. La nia fantasma acarici la frente de nuevo. El descanso, Jack. Nada de eso importa ahora. El latido del cuervo en la ventana, su propio negro manchas de sangre del vaso. Un golpeteo comenz fuera de la habitacin del hotel puerta. "Jack!" Puos y botas sacudieron la madera. "Jackie, estpido hijo de puta! Abre la maldita puerta! " La voz de Seth era la mano que arrastr Jack lejos de las puertas sombras. Seth entr Seth llama 999. 484/682 Jack acurrucado sobre s mismo, luchando con dedos inertes para contener la hemorragia de su brazos, y el gallo le acechaban inmvil ahora.

Pico roto y sangriento como su propio cuerpo. Croar triste y vaca como la voz haciendo eco de Seth mientras arranc los brazos de Jack sobre su cabeza, rasg sus propia camisa para detener la hemorragia. El cuervo esper a Jack, esper a que su alma hasta que los servicios de emergencia llegaron, su cdigos de fuego rpido en sus radios. "Intento de suicidio. Seis minutos fuera. . . " "Espera, Jackie," susurr Seth. "Estpido pinchazo. Puedes esperar. Ninguno de los cuervos llegar a visita tan fcil ". Jack vomit violentamente. La sangre manaba de su nariz y tripas retorcidas. Kartimukha dio un grito. No! Dame de comer! Jack se puso en las rodillas y luego de pie. La respiracin era una tarea, pero poda or el sonidos de una calle moderna, y l sinti el Negro desvanecerse, dejando de lado el dominio total aferrarse a su vista. 485/682 Kartimukha estampado sus pies, con la lengua aleteando y sus ojos ardan como gru. Dame de comer! "Oh, vete a la mierda", jade Jack. "Va a tomar ms que rastrillar viejas pesadillas hechas jirones, hijo mo ". Kartimukha entre dientes, y se tens a la primavera. Gato se prepar. La violencia, a estas alturas, sera casi sera bienvenida. Se mora de ganas de usar su los puos y los pies en algo, para tomar la lucha en el mundo tangible donde pudiera hacer el criatura frente a l herido y sangrando. "Eso es suficiente." La voz de Rahu cort el aire, y Kartimukha inclin la cabeza. Rahu pas la mano por la la melena de len sarnoso, y volvi sus ojos en Jack. "Kartimukha comi sus recuerdos. Qu fue lo gustara? " Jack se limpi la sangre de su rostro. "Cosquillas". Rahu suspir. "Parece que te dije la verdad. Usted est tratando de engaar a su demonio ". Abri la cajita debajo del altar y se retira un pergamino encuadernado en tela atado con cordn de seda. 486/682 "Este es mi grimorio nigromancia personal. Tomar ella. Su plan no va a funcionar, pero tomarlo ". Jack tom el grimorio y empuj hacia abajo en su piel que descansaba cmodamente contra sus costillas. Rahu inclin la cabeza. "Puedo hacerle una pregunta, mago? " "Despus de que me pido uno." Jack se apart, por lo que poda tocar las puertas del templo con palma de su mano. "Dnde est Hornby?" "El cementerio cristiano al norte de la ciudad" Dijo Rahu. "Quemamos nuestros muertos, sino de Hornby compaeros pagaron por l para ser enterrado. Lo que era que queda despus de que el taxi termin con l, en todo caso ". Jack empuj la jarra puerta, dejando en el sonidos y olores de Khlong Toei. "Muy bien. Haz tuyo ". "Por qu te prometes a ti mismo al demonio?"

Rahu se cruz de brazos. "Tengo curiosidad, porque su destino debi ser all de la imaginacin a arriesgar reto infierno que s. " 487/682 Jack pens Pete, del demonio del avaro sonri cuando dijo su nombre. "Tena a alguien necesita mirar hacia fuera para ", dijo a Rahu. Rahu se ri entre dientes. "Lucky ellos." "Ten cuidado," dijo Jack. "Y buena suerte con todo el bit de memoria de comer. "Dio un paso a travs de la puerta, y de nuevo a la luz. "Te ver de nuevo, mago," llama Rahu. "Y la prxima vez, Kartimukha alimentar ". "S", Jack volvi a llamar. "Sacudiendo en m botas y todo eso. Prcticamente meando en el miedo. Cheers, Rahu ". La puerta se cerr y se qued en la calle. La Lexus haba desaparecido, junto con los chicos de Rahu, por lo Jack empez a caminar de regreso a la lnea de tren, coger un coche de Patpong. Se pona a su equipo, tomar la grimorio, e ir desenterrar Miles Hornby. Hara Hornby decirle cmo enga al demonio y l tomara el pobre diablo casa para que Jack pudiera acercarse lo suficiente para hacer la misma. 488/682 Pero en primer lugar, que iba a tener unos cuantos eleccin palabras con Seth McBride. 489/682 Captulo Treinta Despus de que el tren lo dej en Silom Road, Jack encontrado su camino hacia Patpong 2 y sube las escaleras por Hot Club Miami. Apoy la cabeza contra Puerta de Seth, y escuch durante tres latidos de su corazn. Sonidos de la tele emanado desde dentro, junto con la maldicin voluble de Seth en contra de la paternidad del portero en la pantalla. Jack apoy en la barandilla. l puso su bota contra el bloqueo y despus de dos patadas al dbil, puerta podrida vol hacia adentro de hacer mella en el yeso hmedo de la pared plana. Seth salt de su silln, lager puede caer al suelo y derramar una mbar pegajosa 491/682 charco sobre las tablas. "Jack?", Exclam. "Crow y la cruz, muchacho." Jack cerr el espacio entre ellos y golpe Seth en la mandbula, que estaba sentado con fuerza en el charco de cerveza. "Pens que se deshizo de m, Seth? " Los ojos de Seth sangraron al blanco, y un hexgono escudo ondulada en los bordes de la visin de Jack. Se inclin hacia delante y tir de Seth por la pechera de la camiseta, por lo que cualquier hex otro mage lanz hara desintegrar Jack, pero puso Seth en su culo tambin. "Se les envi a matarme." "Rahu no te matara", se burl Seth. "Es el maestro de Bangkok, no un matn fresco de el Pit. Se supona que deba darle una leccin

y le enviar en su camino. " "No tienes ni idea de lo que me hizo a m," Jack gru. Quera ahogar Seth con la magia, romper sus huesos, llame a un demonio de fiesta en sus entraas. Pero eso fue en los viejos tiempos hablando, el viejo odia. 492/682 Seth lo haba encontrado, al final. Haba mantenido Jack pase a travs de las Puertas tristes. Para que, Jack baj Seth en su silla y se pase a la ventana. El sol se pona en Bangkok, la iluminacin de las nubes en el fuego, naranja lenguas de fuego aireado raspando el cielo de hierro. "Lo hizo para m tambin, ya sabes," dijo Seth despus de un tiempo. "Cuando yo llegu. Me juzg dignos de vivir en esta ciudad bajo su proteccin ". Jack apoy su frente contra la pegajosa vidrio. "Qu te muestre?" "'No s importante", murmur Seth. "Una nia, alguna mala magia, un error. Todo era mucho hace tiempo. " "Bueno, la ma no era", dijo Jack. Sus cicatrices eran picazn, como que no tenan en una dcada. La delgada lneas fueron desecadas y tapado por la pista cicatrices, pero se quemaron ahora, como una navaja de afeitar caliente era separando la carne de nuevo. "Jack." Seth suspir. "Esta es la verdad que quemar cosas. Despus se trat superando a s mismo y termin deshonrar los hermanos, tuve que 493/682 salir de Irlanda. Perd mi vida por ti, Jack. Pero estoy contento aqu, y si vienes en el lanzamiento su peso alrededor, todo va a ir a cenizas porque Jack Winter no deja nada pero la muerte a su paso. "Seth se levant y tendi su mano. "Dame el grimorio." Jack lanz una mirada a la puerta abierta, el juzgado distancia, y luego se cruz de brazos. "No en el tarjetas, amigo. " "No voy a dejar llevar su disputa con el Infierno a mi puerta ", insisti Seth. "Dame la Grimoire o me lo llevo de ti. " Jack extendi la mano. "Vamos entonces, viejo. Haga su mejor esfuerzo ". Un aleteo de magia, como las plumas a travs de su mejilla, y Seth apret el puo. Un hex, un negro vuelo de las alas de gallo, vol hacia Jack. Nunca haba sido uno de los duelos-tonto, antigedades cosas para magos que todava llevaba levita y revolcado sus das de distancia, en las salas de absenta. Ganar una lucha bofetada magia no dependa de la forma cantidad de energa que ordena o lo refinado 494/682 los hexgonos-que slo dependa de ser el hombre que podra eludir ms rpido que el otro. Jack dej caer, tropezar el plano de puerta principal. Se dio la vuelta a una parada en la barandilla y hex de Seth sobrevol, magia gritando en contra de su vista. Jadeante, Seth resoplando despus de l, levantando su

mano de nuevo. Seth podra ser viejo, pero estaba significar y tenaz, y el miedo slo lo hizo ms malo. "Estpido csped," jade Seth. "No se puede aceptar su destino, los deje lo que todava tienen una vida a ella y morir como un to normal. . . " "No est en mi naturaleza." Jack sac su propio poder para l, la viscosa magia del Negro deslizamiento entre sus manos, escudo hexagonal formando y fragmentando antes de que pudiera lanzarlo. "Usted de todos la gente sabe que, Seth ". "Sabamos que iba a llegar a esto, de alguna manera. Siempre ". La magia de Seth vol hacia l, coloc sobre sus hombros como un manto negro de remolinos de energa. Jack sinti que los dedos fros, largos y delgados de una muerte maldecir a tientas. "Lo siento como el infierno, tambin. Hice 495/682 como t, muchacho. Usted puede tomar eso con usted cuando que vayas. " Una sombra cay sobre el rostro de Seth mientras levantaba sus manos, y antes de que la maldicin de muerte vol libre, hubo un ruido de metal en los huesos y Seth arrugado. Jack se sent y se quit de encima los primeros vestigios de la maldicin, su piel picor. Una figura agachada, y vio eyeshadow hematoma de color de Trixie y el ciruelo pintados a Bettie labios pgina, enmascarando una expresin de preocupacin grave. "Ests bien?" Ella exigido. "Est bien." Jack puso a prueba su hombro, costillas. Ellos herido, pero haba sobrevivido peor. "Gracias por la ayuda, luv ". "No era yo", dijo Trixie. Ella lo ayud a levantarse y seal con el pulgar por encima del hombro. "Ella vino buscndote, y vimos Seth a punto de hacer que in " Jack mir a la persona detrs de Trixie y sentido su cada agallas en sus botas. 496/682 "Jack", dijo Pete. "Me alegra ver que sigues hacer amigos ". 497/682 Captulo treinta y uno Trixie establece Jack con un whisky y se retir a el otro extremo de la barra. Pete recogi en la etiqueta del la cerveza tailandesa de marca. "Quin era en el rellano, entonces? Novio celoso? " "Lindo". Jack la mir, e hizo una mueca cuando La expresin de Pete fue pedregoso y en blanco. Su cobre expresin, que se utiliza a los sospechosos y escoria. Gato apur su copa. "Cmo me encontraste?" La expresin de Pete se ensombreci. "No se como eres misteriosa e insondable como se podra pensar, Jack ". 499/682 "Seth sola ser un amigo," le ofreci. La calor del whisky quem algunos de los dolores y dolores fuera de su cuerpo, pero no su mente. "Su pasaporte disparado una alerta de seguridad en Heathrow ", dijo Pete despus de un tiempo. "Yo te tena

marcado. La compaera de Ollie en Interpol. "Encendi su taburete y lo enfrenta, dedos tocando la madera de la barra. "As que yo saba que viniste. A la espera en el por qu ". Jack inclin su copa vaca a su lado. "Visitas". "Bien, eso est bien", coincidi Pete. "Mantener el tratamiento me gusta que soy tonto y que su miel las palabras son todo lo que necesito saber. "Se inclin, cerca basta con que Jack poda ver el pulso frentico latir en su cuello. "Pens que algo tena sucedido. Esa maana, cuando me despert solo. Cre que te habas ido y vuelto a ti mismo asesinados. Yo estaba desesperada. Llor, Jack. Over you ". "Pete. . . "Jack desliz su mano sobre su traqueteo los dedos. "Tuve que ir. Admito que era una mierda de 500/682 que te deje as, pero no poda estar ayudado ". "Muy bien", replic Pete. "Porque amo conoce sus secretos y mentiras son ms importantes que nadie puede ser que dejar atrs. "Sacudi la mano de debajo de la suya, el calentamiento por friccin palma de su mano. Pete mir. "Pon tu mano sobre m nuevo y vas a descubrir exactamente cmo Lamento que puede ser, hijo rubio de puta ". Apur su cerveza y se estrell la botella en el bar. Jack la mir, re memorizar su pelo, el conjunto de la boca, la forma en que sus dedos tamborilear inconscientemente en el bar. Incluso furiosa con l, Pete fue el mejor espectculo que haba aplaudi ojos en durante todo este viaje miserable. Pete suspir al fin. "Pero, como siempre, todo lo que poda sentir Obtiene hizo a un lado a favor de la ltimo desastre de Jack Winter. Quin es Seth, y por qu estaba dispuesto a tomar la cabeza con una hex? " Jack lanz una mirada a Trixie. Ella era demasiado distancia a or mucho de nada, y de la 501/682 manera viciosa estaba sacudiendo gafas sobre, pens que la novia de Jack haba llegado a desgranar le devolvi desde su exploracin sexual sin preocupaciones del Oriente extico. "Fue una maldicin, no un hex" , dijo Pete, "y esto es complicado." Pete lleg detrs de la barra, cogi otra cerveza del cubo de hielo, y golpe la tapa contra el borde de la barra de quitrselo. "Ah. Ya veo. Lejos demasiado complicado para aquellos de uso que no son Jack Invierno ". Jack evit su mirada mirando fijamente en un hematoma formando en los nudillos de donde l haba golpeado Seth. l dijo, "Luv, no es nada de que preocuparse terminado ", y habra dicho ms, excepto Pete bate l. Su mano izquierda una impresin quema en su mejilla y chasque los dientes hacia los lados, la sangre recubrimiento de la lengua. Los ltimos vestigios del whisky picado. "Vete a la mierda, Jack," dijo Pete. Tena las mejillas

brillante con rosas de sangre. "Ya no tiene la 502/682 privilegio de dictar cuando me preocupo ms sangrienta nada ". Jack puso sus dedos sobre el terreno. Era rgido y tierno con un moretn formacin. Pete tena tratado bien-si se hubiera golpeado l cerr el puo, ella probablemente habra roto la mandbula. Y lo hara han merecido. "Y bien?" Exigi. "Tienes alguna otra excusa antes de que yo salgo de este tugurio y me voy el hogar de algn lugar al aire no se aferra a ti? " "Estoy fuera de ellos", prometi Jack. "Hice mal, Petunia. No estoy discutiendo. "Movi su mandbula. Toda su crneo reson por el golpe. "Yo No debera haber dejado ". "Y crees que lo hace bien?" Pete exigido. Jack puso una mano sobre los ojos. "No creo que alguna vez va a estar bien, Pete. Pero lo hecho, hecho est, y me alegro de que ests aqu ". Pete se sent en el taburete. Se vea bien escurrido, sudor formando una V en el frente de su camisa de algodn. "Primero la verdad que me has dicho desde que llegu aqu." 503/682 "Vamos a empezar de nuevo", dijo Jack. Las mentiras hizo su tono suave y fcil, y sinti que su garganta y agallas ennegrecen. Esta es la nica manera de salvar lo que que tiene, se record a s mismo. Este es el nico manera de mantener Pete fuera de l. "Seth es el hombre en el aterrizaje", dijo Pete. Jack asinti con la cabeza. Ella bebi su cerveza e hizo un cara, se lo mete de nuevo. "Y trat de que desprender por qu? " Jack puso una toalla detrs de la barra, cay un poco de hielo en l, y lo puso contra su cara. "Nosotros tenido un desacuerdo ". Pete suspir. "Alguna vez has conocido a alguien que no fuera escoria, Jack Winter? " l se encogi de hombros. "Todava no. Pero siempre hay un delgado rayo de esperanza ". "Dios nos ayude a todos. Por qu es imperativo que dejar sin siquiera una palabra y correr a Bangkok? Dime eso. " "Estoy buscando a un to llamado Miles Hornby ", dijo Jack. "En realidad, lo encontr." 504/682 Pete abri las manos. "Y? Y Naughton? Qu pasa con nuestro trabajo? Usted no puede simplemente me tirar cuando es conve niente y el cisne off ". "Creme", murmur Jack, "no hay nada sobre esta situacin me considero 'conveniente' ". Pete se frot el pulgar sobre el centro de su frente. Jack vio medias lunas oscuras bajo su ojos y una delgadez dibujado en sus mejillas. Resisti la necesidad de extender la mano y la empuj lacio pelo negro de la cara, limpie su piel libre de sudor, llevarla de vuelta a su hotel, y la puso a la cama hasta que se sinti bien. No eran cosas Jack Winter hizo por nadie. l no era el sensible, carioso novio

con la palabra amable y la seguridad de que no, tu culo no se vea grande en los pantalones. "Dime," dijo Pete. "Cuntamelo todo". Jack salud a Trixie para una repeticin en su bebida. "Miles Hornby est muerto", dijo Pete. "Tiene algo que necesito, y que entiendo que tiene que realizar un hechizo de nigromancia en su cadver. Una magia negro deletrear. Sera peligroso para un hechicero y para m 505/682 probablemente va a terminar conmigo vomitando mis pulmones mi culo. As que si usted est planeando quedarse alrededor, podra utilizar su ayuda. " l exhal. Bebimos el nuevo vaso de whisky. Vimos Pete, y esper. "Va a responder a una pregunta ms para m?" -dijo al fin. Su rostro no era abiertamente hostil, sus grandes ojos cndidos. Jack se tens, sintiendo un trampa. "Si puedo, cario." "Cundo, exactamente," Pete dijo: "no te conviertes en un delirando chalado? " Jack dej el vaso. "Es la verdad, Pete. Voy a desenterrar su cuerpo y lo levantar de los muertos ". Pete puso los ojos en Jack. "Bollocks". "No s qu ms decirte, cario." Pete dio una palmada en la mano en el bar. "Qu tal la verdad sangrienta? Qu tiene esto Hornby que es necesario tanto como para simplemente. . . simplemente. . . " Su cara se puso roja y sus ojos adquirieron un brillo. "Para dejar." Pete se limpi los ojos. "Mierda". 506/682 Jack le tom la mano, pero Pete dio un tirn de distancia. "Tienes que creer", susurr. "No me quede sin el que, Petunia. I. . . " "Lo hara, porque lo hiciste", dijo Pete. Su en voz baja y vicioso. "Es exactamente el tipo de lo que haces, Jack. Una mala racha viene y que echa el cerrojo a las colinas sangrientas ". Jack ech hacia atrs el ltimo de su whisky Ahora slo se quema, no insensible. "Es la vida y la muerte, luv ". Pete se mordi el labio. "La vida de quin?" "Mi vida". Pete puso sus codos sobre la barra y la frente en sus manos. "Jack, qu has hecho?" Jack se acerc y levant la barbilla con una dedo. La chispa de su talento son dulce a lo largo de sus huesos. De pronto, sinti el peso de todas las mentiras. Arrastrndose dentro de su mente, amortiguando su talento, y le vaciamiento hasta que no hubo Jack Winter, drogadicto, mage, o de otra manera. Hubo 507/682 slo un recuerdo de Jack Winter, mentiroso y muertos hombre. Otra mentira se le tuerza irreparablemente, iniciar un hemorragia psquica que Jack saba que no lo hara ser capaz de detener. Dej caer la mano. "Le dir a pesar de todo

todo, Pete, pero me estoy quedando sin tiempo. Aydame levanto el cadver de Hornby, y luego Te voy a decir nada. Mi color favorito, el nombre de la chica que me golpe con su lonchera en primera forma, por lo que posee una fobia irracional de John Gielgud. Lo que quieras. " Pete parpade la ltima de las lgrimas. Su rmel hizo deltas en miniatura por su rostro y Jack pas el pulgar suavemente sobre su piel, devolviendo a claro y prstino. Pete estir y agarr su mano, atrapndola contra su mejilla. "Lo juras?" Jack asinti con la cabeza. "En mi vida. Lo poco que de ella me han dejado ". 508/682 Captulo treinta y dos El Bangkok Protestant Cemetery fue invadido con rosas y hierba larga, los caminos apenas se amplia suficiente para que las botas de Jack al lado del otro. No hay luces velado por las tumbas, y el, olor maduro hmedo del ro Chao Phraya se mezclaba con el olor de tierra removida. Pete brill su luz en las filas torcidas de tumbas y sepulturas. "Dnde est?" Jack vio la joroba de un cuerpo recin enterrado bajo el rayo, cruz de madera pegado torcida en la tierra a unos pocos metros por delante de l. "Vamos a empezar all ". 510/682 "Y si tenemos la tumba equivocada?" Pete murmur. Jack blandi su espada de aqu para all, el hierro peso movindose como una varita mgica. "Entonces me imagino decamos: 'Oh, lo siento, djame que te arrope y apagar el atad de nuevo, jefe. Precioso el clima que estamos teniendo ". Pete le hizo un gesto tranquilo. "Eres un pendejo". Jack oy un crujido entre los arbustos y se detecta plata eyeshine. El pequeo bho le mir fijamente, cabeza retorcindose hacia atrs y adelante. Jack frunci los labios. "Nunca me gust esas cosas." "No me importa," dijo Pete. "Solan aparecer en nuestro jardn cuando yo era una nia. Da dijo estaban all para tomar las pesadillas de la aire antes de llegar a m ya mi hermana ". Jack empuj la tierra sobre la tumba de Hornby y trat de hacer caso omiso de la mirada del bho. Bhos lleg en un mal viento, precursores de las cosas que incluso Jack, con sus visiones de los muertos, no quiero imaginar muy de cerca. No psicopompos, como el cuervo. Slo los vigilantes, guardianes de la 511/682 sombras que vivan ms all del Negro y ms all incluso las garras de la muerte. "Mantenga la luz constante", le dijo a Pete, empujando la pala en el tmulo. La tierra estaba suelto y suave, caliente todava de la luz solar. Lo le llev quince minutos, y unos cuantos litros de sudar para descubrir el hexgono alargado de la

El atad de mendigo. "Nunca le gusta esto", dijo Pete. "Las exhumaciones. Cuando estaba con el Met, que siempre pareca mal, de alguna manera ". "Ese es el Negro", Jack estuvo de acuerdo. "Una vez que un alma ha volado de un cuerpo, el cuerpo tiene una desagradable resonancia. Nigromantes alimentan de ella. " "Cmo pueden soportarlo?" Pete apart los brazos fuera con las manos, como si estuviera asediada por las hormigas. "Son malos, idiotas necrfilo malolientes," Dijo Jack. "Gente razonable sabe mejor que a problemas algo que pertenece a la Puertas tristes. "Se pas los ros y cascadas del sudor de su rostro, y se prepar para la visin del fantasma de Hornby. Usuarios de la magia, magos 512/682 en particular, no suelen entrar en el inframundo en silencio y con la falta de fanfarria. Algernon Treadwell, su peor espectro, haba sido un hechicero que muri ensangrentado y torturado a manos de witchfinders. Su hormigueo vista, Jack golpe su pala contra la tapa del atad. Nada surgi de la Tierra en respuesta. No se agita o llora eco de el Negro. El cementerio fue curiosamente en silencio, conteniendo el aliento en el aire de la noche densa de la ro. Jack tir la espada a un lado. "S un amor y psame la prybar", dijo a Pete. Su bolso, en el borde de la tumba, lata con los looseingredients al hechizo nigromancia escrito en el libro de magia. Trixie haba traducido los tailandeses para l, y Robbie le haba vendido la mayor parte de los ingredientes que no estaban ya en el Jack de kit. Los elementos ortogrficos hambre de carne, para cavar en la piel, de un cadver a tejer su magia alrededor, incluso apoyada por separado en la bolsa de lona. Negro mgico senta como telaraas, como secado pegajosos la sangre y la esponjosa, carne empapado de un 513/682 ahogado hombre. Como llevar un suter de lana prxima al descubierto la piel. Los ojos de Jack se encendi, y el cementerio fue baado en plata por un momento antes de que Apret los dientes y sinti el escozor de sus tatuajes frenando los muertos. No era un cementerio activo como San Miguel, pero haba cuerpos bajo la tierra y, ltimamente, con los ojos de Jack volar Haywire al menor contacto, que an era demasiado mucho. Pete le entreg el pequeo prybar, sin decir palabra, y dio un paso atrs desde el borde del desmoronamiento tumba. Jack horcajadas sobre el atad y empuj el metal en entre las costuras de madera. Desde su sucursal, el bho miraba sin pestaear. Jack ech fuera antes de que se abalanz sobre el prybar, tratando de abrir la tapa del atad. Nails -grit, y los hombros y las manos doloridas de Jack se quej mientras se esforzaba contra la tapa del atad. Se levant con un ruido sordo, la liberacin tirar Jack con fuerza en el suelo.

514/682 Pete mostr su luz sobre el contenido de la atad. "Bueno. l es un idiota guapo, no es as? " Jack levant con esfuerzo y mir hacia el atad. La cifra en lo mir con cuencas vacas, la piel ennegrecida tensa a travs de un crneo lleno de dientes podridos. "Ha estado muerto mucho ms de dos semanas," Dijo Pete. "Incluso con este calor. No tiene ninguna carne on ". Jack se inclin y recogi la cadena de oro alrededor del cuello de la figura, el mismo oro que haba visto sobre los gngsteres en Patpong, barato y sangrado al verde de la humedad. "No es Hornby." Su voz se hizo eco de los lados de la tumba vaca. Pete medio se desliz por el montn de tierra para soportar junto a l. "Entonces, quin es?" Jack sinti la falta de una garra fija en el crneo, vicioso y ntidas. Oy del demonio risa. Sinti el fro del inframundo, incluso en el calor opresivo de Bangkok, como un dedo de hielo por la espalda. 515/682 "Jack?" Pete le toc el hombro. "Quin est en la tumba? " Jack baj la palanca. Durante el Chao Phraya, el trueno retumb y lenguas gemelas iluminacin lami la parte inferior de humo negro nubes. El bho se dieron a la fuga mientras la lluvia comenzaba a caer, la grasa gotas calientes que la temperatura de las lgrimas salpicando sobre Jack, en Pete, y ms de la piedra y el polvo de el cementerio. "l no es nadie", dijo finalmente. Pete volvi la luz en su rostro. "No lo sabes Mira bien, Jack. " Que siguieron, porque Jack se senta como atropellamiento mierda. Me sent entumecido, fro y sin nervios, incluso en la lluvia clida. "Voy a volver a Patpong," que dijo. Sus botas resbalaban en la tierra de cementerio, pero sigui adelante, dejando Pete detrs de l. 516/682 Captulo Treinta y tres Cay la lluvia, constantes lneas laterales de agua, borrando las luces de nen de Patpong en un sueo febril. Trueno estall y rod por encima de la ciudad como un Sham la lnea 69 del tambor, y el relmpago bifurcado lamieron lenguas entre los rascacielos y las nubes. Jack camin a travs de los charcos, sin prestar atencin al el agua se filtr en sus botas. La nia estaba todava en la esquina junto a un bar de Trixie, encorvado bajo un alero. Los turistas haban puesto a cubierto, y estaba prcticamente solo en la calle. Jack teji a travs de la presin del trfico por Patpong 2 y se acerc, agachando la cabeza protegerse de la lluvia. 518/682 "Hey, viajero." La chica pelada misma distancia de la pared, la falda de plstico y nylon superior

peinado con agua. "Quieres algo?" Jack lanz una mirada por encima del hombro de hbito. No era enjaular a policas tanto como de Pete, pero los pocos peatones hmedos en pruebas se apresur en su camino y evit mirando a Jack, o la chica. Podran as han sido dos manchas ms manchada de petrleo en el pavimento. "Algo dulce?" La chica insisti. "Tengo partido, tengo cosas buenas. Quieres algo? " Jack meti la mano en cuero y sac un deformacin de libras y bhat. "Dame una dosis. De el dulce ". La chica de pescado en su imitacin voluminosa bolso, y Jack oy el chirrido desplazamiento de bolsas de celofn contra sacos, el clack de las pldoras. Ella le palme un giro de plstico con un pedazo de marrn en el interior, e hizo desaparecer el dinero de Jack como un truco de magia. 519/682 "Quieres un fuerte?" Ella titul la cabeza, el pelo acurrucado contra la lluvia. Su maquillaje era manchado, y se vea un poco como un arrojadiza-away mueca. "S," murmur Jack, empujando el golpe con el bolsillo. "Dmelo". La chica le pasa una aguja desechable en un envoltorio estril, estampada con el nombre de hospital Ingls y tailands. "Hay que divertirse", dijo ella, cerrando sus dedos sobre ella. "Y volver pronto. Estoy aqu todas las noches ". Jack se alej sin responder. l agachado por la puerta del bar de Trixie. Ella era ocupado sirviendo a un tro de australianos que a su vez fueron gawping ocupado en un par de go-gos desinversin ellos mismos de sus bikinis dorados de la etapa. Un DJ gir msica house, y las luces eran bajo y azul. Jack se dirigi directamente a travs de la cocina y en el callejn de atrs. El callejn estaba llena de cajas y cubos de basura metlicos, tranquilo, a excepcin de los ecos las gotas de lluvia y laugher lejano. Los letreros de nen 520/682 dedos extendidos de color rosa y rojo y azul a travs de La piel de Jack, convirtindolo de un Fae a un demonio un cadver en el lapso de un latido del corazn. Los demonios mienten. Leccin. Jodido. Una. Haba estado tan cerca. Tan jodidamente cerca del trabajo todo lo que fuera. Encontrar Hornby, encuentre sus secretos, encontrar Al salir del infierno. En el peor de los casos, rock absoluta inferior, tendra el nombre del demonio. Pero no haba Miles Hornby en la tumba. Jack inclin la cabeza hacia atrs contra el exterior viscosa pared. El nen bati un latido del corazn en contra de la parte posterior de los prpados. Poda correr, poda correr mucho y rpido, pero el vista siempre lo atrap. El trato nunca lo hara ser desenrollada. Poda fingir que estaba limpio, un exjunkie, un ex mentiroso, y un ex-bastardo, pero Jack

saba quin era. Era Jack Winter. Junkie. Liar. Sinner. Hombre muerto. Como l desenroll el bolsita entre los dedos, Jack se dio cuenta de que nada haba cambiado desde el momento en que haba atado el negocio en el primer lugar. 521/682 Los movimientos volvieron, como jugar a un D acorde o poner un disco en un tocadiscos. Automtico, memoria, familiar. La cada de la herona en la cuchara. Encuentre su ms ligero, enterrado debajo de una bola de pergamino y una antiguo paquete de patatas fritas en el bolsillo de su chaqueta. Cocine la mierda, consciente de sus dedos. Jack de callosa huellas estaban no slo de jugar guitarra. l us sus dientes para rasgar el fuerte y su cinturn para apretar su brazo. El corte de los pernos prisioneros en su bceps, dolor caliente aburrido, pero Jack lo ignoraron cuando sac el oro nublado en el vientre de la aguja. Como ver un avance de los mosquitos, haba pensado el primera vez. Alimentar y hinchar en la sangre ms dulce que haba. Jack dej caer la cuchara en un charco y se sent a s mismo en una caja, fuera de la lluvia. D una palmada a su brazo. Vea el mapa moretn azul de flotador sangre del corazn a la superficie, pulsante y temblando debajo de la piel. Trate de encontrar un lugar que 522/682 an llevar un fuerte, las manchas negras de colapso venas como terreno impasable. Jack movi su brazo y hendido de manera cmoda contra su muslo. Se mordi la tapa del afilado y lo escupi sabor de plstico, plana en su lengua. Primer de la aguja, la fuerza todo el aire. Embolia va a arruinar su da, y ganar una temporada en rehabilitacin cuando te encontraste y llevado a A & E. Si te encontraste en el tiempo. La punta de la broca aguja en su piel, y se doler un poco, como pasar la mano a travs de un encendedor. No haba hecho dao en un largo tiempo. Ser limpio tena comenz una nueva temporada en su cuerpo, los nervios y renovado sangre. Jack inclin su rostro hacia la lluvia, puso su pulgar sobre el mbolo de la aguja, y se presiona hacia abajo. Por un momento, no haba nada, slo la sensacin un poco de cambio de una fuerte bajo su piel. Entonces la marea caliente corra por su brazo, a travs de su pecho, sobre su corazn. 523/682 Era buena mierda, puro y fuerte, y se dio en El cerebro de Jack como sumergirse en un ro de fuego, bes a su piel para que le sorprendi que no le comenzar a vapor bajo la lluvia. Jack sinti que su cabeza volver atrs y raspar ladrillo, y sinti la fuerte cada de sus dedos. l movi la correa floja por lo que la dosis podra trabajar su magia sin restricciones. Bienvenido a casa, el arreglo susurr mientras se

envuelto de un milln de dedos del olvido a travs de su la vista y la mente. Te he echado de menos. Jack dej la sensacin de adormecimiento robar ms de l y no luchar. La tormenta se enfra su piel, pero en su interior era el calor y el olvido. Se desliz por debajo de las aguas de la solucin, y se dej ahogar. Cuando volvi a abrir los ojos, los prpados pesados ??con el deseo de un movimiento de cabeza en el mundo de los sueos de opio que saba muy bien, el demonio estaba delante de l. No era el demonio, en realidad no. Su vista no bengala y su sangre no relajarse, pero al ver el contorno ondulante del traje blanco, carbn negro ojos aburridos con l, envi Jack tambalendose. cido 524/682 herva en su estmago y se dobl. Todava no, todava no. Necesidad de dormir, no necesita sueo. No poda vomitar, no poda venir tan pronto. "Pobre Jack," susurr el demonio. "Imagin que se ha perdido, por fin ". "Vaya. . . "Jack trag bilis, la garganta ardiendo. "Vete. Yo an no tengo ". "No Hornby, sin nombre." Lengua del demonio acarici sus labios como ya poda saborear Jack. "Sin nombre, sin salvarte. Los demonios mienten, pero no mentir. Eres un alma especial, Jack. Yo No te insulte de esa manera ". "T no eres real", se quej Jack. "No se puede ser aqu ". "Voy a ser." El demonio se acerc. La lluvia caa a travs de l, silbando al chocar contra el pavimento. La la herona estaba jugando diablo con los ojos de Jack, su neuronas estallar contra sus ojos, lo que permite la Negro a torcer y distorsionar en algo que no lo era. La solucin era su nico escudo contra su vista por ms de una dcada, y ahora se estaba mostrando l esta. Si Jack no haba sentido como si estuviera cerca de 525/682 desmayos boca abajo en la basura-ahogado charcos a sus pies, que podran haber redo. "Ve," dijo entre dientes otra vez. "No lo veo. No lo eres. . . usted no es real. " "Ha trabajado alguna vez de que?" El demonio se ri entre dientes. "Voy a ser real, Jack. Voy a terminar una mano alrededor de su corazn y el Weir vern. Ella llora. Y morir junto con usted, cada vez que se acuerda cmo se trat de cambiar el destino y no lo hizo. " Fuertes olas lentas de la revisin Jack se dio la vuelta, hizo su discurso lento y espeso. "Mierda. . . off ". La puerta golpe, metal en el ladrillo, y el demonio se haba ido. En su lugar, las pequeas manos fuertes apoyado Jack y un rostro sumergido en vista. "Jack" Pete lo sacudi, le dio una bofetada. Ella pelados volver el prpado y l golpe a ella. Su zarcillos tocar calientes repartidas a travs de l, a el ncleo y el lugar en el que lo meti en ms problemas de lo que lo sac de la. Si hubiera sido capaz de destacan con cualquier fiabilidad, habra agarrado Pete a su vez, puso su contra el ladrillo spero, y dejar que la lluvia mancha de su piel desnuda. 526/682

"Estoy bien", murmur. "Eres tan jodidamente lejos de estar bien no puedo siquiera decir. "sacudi la voz de Pete, sus dedos hacindose eco de la temblor. Ella hizo un gesto con la barbilla para mirar, y ella era la celebracin de la aguja. "Usted fue y lo hizo, despus de todo? Todo lo que hice para llegar a limpiar? " "Pete. . . "l suspir. Sus pulmones eran lentos y caliente. El aire era hmedo, demasiado espesa para moverse por s propia. "Usted no entiende." Pete arroj la aguja de distancia y se agach en delante de Jack, agarrando sus brazos. "Hazme entender. Quiero he seguido aqu por algo que vale la pena, Jack. " Las lgrimas de Pete mezclan con las gotas de lluvia sobre ella piel, corte surcos en su rostro. Jack trat de alcanzarlos, secarlas y hacerla sonrer, pero se perdi en la mejilla, dejando que su mano la tierra en su hombro de nuevo, inclinando la ligera marco bajo su peso. "Vete a casa", dijo Jack. "Usted no tiene que ver me gusta esto, Petunia. No es necesario ". 527/682 Pete le rest importancia y el estmago de Jack abierto como un pozo. l cay de lado, arcadas, su gut rebelarse contra el ataque de skag. "Feria de advertencia", dijo Pete. "No me lo ordene aproximadamente. Estoy a dos segundos del pateando siete colores de mierda de ti, maldito idiota ". Jack intent de nuevo para disculparse, pero su visin tnel, y luego en espiral, luego se convirti en negro. Cundo se sent, raspando la mano por la boca, mundo haba comenzado a reaparecer lentamente pulg Su ropa estaban empapados y dolores musculares profundas haban trabajado su camino hasta el brazo del remate y la inyeccin descuidada. Pete le observaba en silencio, cuclillas sobre sus talones. Ella no le haba dejado, incluso ahora, cuando estaba duplicado en vomitando sus tripas en el ms rancio callejn alguna vez haba encontrado a s mismo pulg Ella no tena le ayud, tampoco, pero si Jack fuera de su posicin habra empujado la cabeza en su propia enfermo y lo mantuvo all hasta que se ahog. Y l haba mentido. Haba utilizado el peligro de el demonio mentir a Pete, probablemente la nica persona 528/682 que no lo dejara en la cuneta a la verdad. Jack envolvi con sus brazos alrededor de s mismo como escalofros lo arruinado, su estmago tronzado nuevo incluso aunque ya no quedaba nada para que aparezca. "Lo siento, Pete." Su voz sali una escofina que apenas levantado sobre la lluvia, y su ruina garganta apretada. Pete se frot las manos sobre la cara, mezclando la lluvia y las lgrimas. "Qu?" "Lo siento", dijo Jack. l extendi la mano y tena ms xito la captura de la mano esta vez. "Por favor no te vayas, Petunia." Dej caer la cabeza hacia atrs, cerr los ojos. Su vista estaba vaco, y el lugar ardiente brillante donde vivi en su mente Haca fro. "No te vayas", le dijo a Pete, por lo que

apenas poda orse a s mismo sobre la batera lluvia. "Te necesito". Pete le permiti cerrar la mano alrededor de su palma, pero ella no lo miraba. "Si usted realmente quiere decir eso, Jack, y no quieres que caminar lejos justo en este momento, entonces ser mejor que me d una 529/682 explicacin que no es una carga completa de bollocks ". Jack agarr la mano de Pete. "Luv, nunca quise a. . . " Pete dio un puetazo en el concreto. "Para una vez en su vida de mierda Jack, dejar de lado su sodding el orgullo y la charla a m! " Jack salt a su voz reson desde el callejn paredes, se sent y se presionan los talones de su las manos a los ojos. El sudor, vmito, lluvia. No era que la imagen de recuperacin. "Est bien, cario. No tiene Tienes algo de orgullo fue, de todos modos. " Pete abri las manos cuando el silencio entre ellos se extenda delgada. Jack trag el ltimo trozo de nuseas en la garganta, para poner fuera hablando en nombre de otra reloj-tick. Para hablar fue a confesar y confesar iba a poner al descubierto todos los bits negros y podridos de s mismo a Pete. "Estoy esperando", dijo. "Yo tambin," murmur Jack. La lluvia fue un slido hoja de niebla y gotas. Casi se poda 530/682 distinguir las caras en la misma, los pasajeros fantasmales en la niebla que rod desde el inframundo en las noches como ste. El nen iluminado todo, rosa y negro y azul y negro una y otra vez como un circo macabro. Los fantasmas se apret alrededor de l, pero la solucin no vamos a encontrar una manera de entrar Otros veinte minutos, treinta en el exterior, y las cosas seran habitual-el ataque de los muertos y el nuevo maquillaje extrao de su magia. Pero en este momento, su vista estaba quieto y la Negro se qued en silencio. "Creo que he estado esperando toda la el tiempo que me conoca ", dijo Jack. Extendi la mano de Pete e inclin la cabeza en splica. "Por lo menos djame jaula maricn si voy a derramar me agallas, cario? " Pete suspir como si se le pide una gran servicio, pero ella lo pasa uno y le dio un luz. Sus dedos rozaron. La suya era clido y mojado, recordatorios de surcos excavados en sus hombros, Sudor de Jack en la piel de Pete. 531/682 Tosi al acercarse demasiado bruscamente en el marica. "En general, creo que he estado esperando por trece ao ". "Esperando a qu?" Pete apag ella fuera y Jack dej tomar el manto de contaminar el inmediato alrededores. Una puerta en el callejn se abri y una bolsa de basura que zarp, junto con un fragmento de "All Along the Watchtower". Jack sonri Pete y sinti la rigidez de la misma.

La sonrisa era la ltima mentira, el nico que tena dejado en l. "En el Infierno, Petunia." Los ojos de Pete se oscurecieron y se abrieron, como si hubiera espiado un autobs de Londres dirigindose hacia ella. Uno ltimo rizo de humo flotaba solitario de su fosa nasal, y entonces ella parpade y ella era una endurecida cobre de nuevo, con una mscara de plstico duro. "Correcto", dijo. Creo que ser mejor que termine su historia. " 532/682 Captulo Treinta y cuatro Cuando el fantasma de Algernon Treadwell peg su la mano en el pecho de los trece da de primavera ao pasado, Jack se sorprendi al sentir nada. Sin dolor, no fra. Slo la ausencia de sentimiento, un poco de fro y hmedo en la piel de la sangre, y un esmalte de la plata a travs de la vista. Pete estaba gritando. Estaba de pie en la otro lado de una tumba de un poco ms grande que un minicab, y ella estaba gritando. La sangre goteaba de sus palmas, corra por la mueca como que haba elaborado sus venas, y ella era gritando. 534/682 Treadwell entre dientes, el placer sin palabras cuando lleno de Jack con su veneno helado. Jack cay, haciendo restallar el crneo contra el suelo de la tumba. Treadwell le sonri, un ngel lleva fuera de la tierra de los muertos. Mantenga el fantasma de Pete. Treadwell haba hundido sus garras en ella, en el talento Weir prima que vivido detrs de su rostro demasiado serio, los ojos ahogamiento-piscina. Pete no le contaba a un amante, o diablos, incluso un amigo por lo que l saba, pero Jack no le importaba. Y lo nico que importaba ahora era mantener el fantasma de ella. Ella era inocente el Negro y estaba aqu por l. Debido a l. Pete estaba gritando a causa de l. Una vela de color negro de la convocatoria naveg Jack pasado y se rompi en tres pedazos contra la pared de la tumba. "Vuelve", grit Pete. "Vuelve!" Treadwell ense los dientes, y la presin horrible en el corazn de Jack se intensific. Sinti Treadwell agarrarse de su magia, de su poder, y se funden su ardiente energa fro cadver a la misma. Oscuridad 535/682 lleno Jack como el agua de Thames, hasta que No poda respirar y nada ms que la regeneracin grit en sus aires. No es agua. Sangre. En los pulmones, derrame por el pecho, salpicando una fina capa en la cara. Anulando el logo en el pecho de su camisa Replacements. Vaciado su vida en las piedras de la tumba de Treadwell. Como el sello convocatoria atrajo Treadwell nuevo a los infiernos, el fantasma rasp los dedos de hielo El rostro de Jack hacia abajo, una caricia final. Nos vemos muy

pronto, mago, el fantasma entre dientes. Y vamos a compartir este abrazo de nuevo. Un susurro del Negro, una flujo y reflujo de la energa, y Algernon Treadwell se haba ido, exorcizado del mundo de los vivos. Sentidos de Jack doblan y se redujeron a un punto, ms all de la vista y ms all del dolor. l flotando, flotando a la deriva en la nada. All haba fotos de su vida ante sus ojos. No gran desfile de recuerdos. Just Jack Winter, 536/682 muerto, disolviendo poco a poco los restos como en el fondo del mar. La mujer del cuervo vino a l. Ella se inclin y toc su cara, y todos los instintos de Jack acampanada a la vida de nuevo. La mujer del cuervo nunca fue una de las causas de celebracin, o calma, incluso en este momento. Ella apareci por una razn y slo una. "No. . . ", Dijo con voz ronca. "No, no he terminado." La mujer cuervo le sonri. Sangre escurrido de entre sus dientes, sus labios pintados negro-rojo. Voy a esperar. La sangre galvanizado Jack. l no poda morir. No poda escapar a causa de Treadwell, un puto fantasma, un pedazo de vapor. Fue el crowmage. Cuando muri, se convirti en la mujer del cuervo. "Espera el tiempo que quieras," dijo con voz spera. "Tengo tiempo. Tengo una vida todava. . . " Todos los guerreros llegan a su fin en mis brazos, la Morrigan susurr. Todas las batallas tienen un perdedor. Venid al campo conmigo, Jack. Tome su colocar en mis filas. 537/682 "Yo no lo soy. . . suya. . . todava. . . "Se estaba haciendo difcil de hablar, convirtindose en un esfuerzo para aspirar nada adems de sangre. Pete haba huido, y la barra de luz de la puerta de la tumba abierta encendi la Morrigan de la parte posterior, que produce la sombra de sus alas en los ojos de Jack. Fuera, en el mundo de la luz, que odo el aleteo de las alas, el croar hueco de un cuervo. T eres mi hijo predilecto, Jack, susurr. Usted es el cuervo-mago. Llamados a la Tierra de los Muerto de su da de nacimiento. "No. . . "Jack se atragant, bordes negros remolinos en el borde de su visin como hundindose lentamente en un pozo profundo. "Los dej. Te dej ". El Fiach Dubh es una construccin, Jack. Hombres y la carne y las preocupaciones mezquinas envuelto en la ilusin de la energa. Yo soy la Muerte. Yo soy eterno. Sus dedos roz la mejilla, sus uas clavndose en su carne. No senta nada, excepto el fro de la piedras. "No voy a ir", dijo con voz ronca. "No es de buena gana." 538/682 Es el campo, cuervo-mage, la Morrigan entre dientes. O es el infierno. Usted es un pecador en la vida, Jack Winter, pero podra hacer que un dios en la muerte. Jack meti los dedos temblorosos en su propia sangre, senta una mala racha clara sobre las piedras. "Nunca. . . Nunca quise ser un dios. Slo quera

para m vivir la vida. . . . " Las pginas del libro de magia que haba robado La biblioteca de Seth flotaba ante sus ojos, borroso y media recordado. Era suficiente. Haba sido suficiente para expulsar l desde el Fiach Dubh, y sera suficiente. Jack sac de la memoria de la invocacin y la pentagrama, la puerta del diablo. La carta de presentacin de la virate Trium. La invitacin para el infierno en la tierra. El conocimiento de un hechicero, un mago que no tena nada sino un flujo lento y flujo de sangre y la magia. Necio! La mujer del cuervo extendi sus alas, chill, viento espectral refrigeracin heridas de Jack. Slo se puede prolongar. Nunca se puede escapar. 539/682 "S, bueno." Jack tosi y ms sangre recubierto la lengua. Esa fue una mala manera de ir. Su tiempo se deslizaba hasta los ltimos granos en el reloj de arena. "Supongo que es el infierno para m, hag. As hasta que el tiempo pasa. . . "l extendi sus dos dedos en la cara del cuervo de la mujer. "Vete a la mierda." Dej que sus ojos se cerr, sus dedos se mueven a travs de la piedra de sangre peinado. Las palabras cayeron de sus labios con una claridad sorprendente, palabras de el poder de su mirada de hace mucho tiempo en el moho Ropa de pginas Seth mantuvo encerrado en un bal de metal de sus das en el ejrcito irlands. Bloqueado con un bloqueo hechizado y un conjunto de hexgonos, hasta los inteligentes boy Jack Winter les haba escapado. Los magos no hacer frente a los demonios. Slo los brujos invit a los habitantes del infierno a su umbral. Slo los hombres malos. Los hombres desesperados. "Hago un llamado a los siervos de la Estrella de la Maana, la prncipes contaminados, los chacales del juicio ", que susurr. "Como tu siervo, humildemente llamo." 540/682 Abri los ojos con una lucha, el techo de la tumba bamboleo y distorsionar mientras incrementado el umbral de la muerte. Le dola menos la tiempo, era ms fro, ms an que en el hotel en Dubln, pero morir en s siempre senta lo mismo. Fra. Siempre fro. "Con mi sangre en la piedra", susurr Jack, "Yo lo llamo." Un resplandor de negro en el aire sombro, un engrosamiento de la oscuridad en la esquina de la tumba. Jack escuch latidos de su corazn, sinti la tela de araa el beso de la magia negro en su cara ensangrentada. "Con la mentira en mi corazn", jade Jack. "Yo lo llamo." All era donde se supona un nombre para poner una raza de demonio o una palabra de poder para obligar a la invasin del infierno a la voluntad del mago. Jack no saba los nombres de los demonios. Seth No le haba enseado. Le haba expulsado de la orden cuando l haba tratado de aprender. Le haba dejado a la merced de su vista. "Alguien", jade Jack. "Soy Jack Winter.

Y maldito necesito tu ayuda. " 541/682 No vio al demonio venido, pero estaba all cuando su mirada recorri de nuevo a la baja de la tumba, traje negro y pelo oscuro, tan ordinario como a provocar lgrimas de decepcin. El demonio dio un paso hacia l, y lade la cabeza. "Y qu, pequeo mago es tan oscuro en ese corazn tuyo que te llamo lo del infierno llama as que se siente como hacer un ser humano un juguete hoy en da? " Jack encontr sus ojos, los botones negro horrible ojos que hablaban de la piel desollada y carbn quemado, hora y sangrando y gritando. "No quiero morir", susurr. "No puedo, todava. . . " El demonio se agach, le puso una mano en el la herida, la sangre de Jack cultivo de la vid de rojo el inmaculada veces Francs de sus camisa blanca, ya que corri un dedo por la mejilla. "Un mago que le teme a la otra vida. Eso es interesante, que es ". "Not. . . miedo ", logr Jack. "No puedo. Yo No puedo. . . " 542/682 "Muy bien, enmudece", susurr el demonio. "No lo hagas drenaje para secarse antes de que tengamos la oportunidad de conversar con ellos ". "Yo soy. . . el cuervo-mago. . . . "Consigui Jack. "Si yo muero. . . " La risa flot a su alrededor, oscuro y venenoso como un sorbo de cianuro atado en vino de Oporto. La demonio se sent sobre sus talones. "Di las palabras, mage, y voy a considerar lo que puedo hacer para ayudarle. "Es sonri, y Jack saba que deba estar asustada, aterrorizada, meando en los pantalones cortos. Si tena algn sentido, estara asustado. Si tena alguna de las bolas, estara muriendo en el suelo solo, las ltimas palabras los llevaron slo por los fantasmas de Highgate. Pero los magos que decret T no trato con los demonios, Lawrence y Seth y la resto, nunca haba estado aqu. Nunca me sent fra piedra bajo su espalda y la sangre caliente en su piel. Nunca haban visto a la mujer cuervo, viendo ya la espera de que se unan a las filas de su ejrcito cadver. 543/682 "Dicen que," el demonio convenci. "Quiero orlo de su dulce garganta, mago. " Las palabras se arrastraban hasta con el ltimo aliento de Jack. "Por favor", le dijo al demonio. "Slvame". 544/682 Captulo Treinta y cinco Una camada de protuberancias cigarrillos yaca a los pies de Jack cuando termin hablando, pequeos cadveres a cargo de la riachuelos de lluvia. Pete se abraz a s misma, no lo mir, no hablaba.

Jack exhal. Se senta como si se hubiera dado una patada en el las costillas de una bota, una feria pocas veces, y la izquierda en un canal que se orin en. "Eres demasiado sangrienta tranquila ", murmur. "Di algo". Pete olfate, y desenroll sus brazos. "Cmo tiempo? " "Trece aos", dijo Jack. "Trece aos desde el da de mi muerte ". 546/682 "Y Hornby? Cul es l para ti? "Pete se mordi el labio inferior. Jack se levant, trabajado las torceduras de la espalda. l no sola nudo arriba, a sentir los golpes de las peleas hasta el da siguiente. Ahora se senta todos que, hasta los huesos desgastados. "Me es oportunidad ", dijo. "Todo lo que tengo que hacer es traerlo casa. " Jack se subi, se tambale slo un poco, decidi era seguro caminar por dentro y por encontrarse a s mismo un cadver shot de whisky. Pete le cogi la mano. "Debera estar furioso con usted. Has mantenido todo de m ". "Lo s," dijo Jack. "Si usted no estaba furiosa, me Podramos pensar que eras una especie de cambiaformas e ir en busca de una aguja de hierro para matar con ". "Yo no entiendo por qu te sientes como si No me poda decir ", dijo Pete. "Estabas va para que me levanto un da y estar solo para siempre? Eso es lo poco que le importa, Jack? "Pete 547/682 olfateado duro, el nico indicio de la roja en sus ojos y el rubor en sus mejillas. Jack sinti en su bolsillo el pauelo, se lo a ella. "Supongo que tena miedo, Pete." La expresin de Pete dej caer. "Jack, no ests miedo a nada ". Sinti que los extremos de la curva de la boca hacia arriba. "Soy un buen mentiroso ". Pete cogi el pauelo de l y se limpi la cara. "Usted sabe que debe sangrienta matar ". "Me lo merezco", Jack estuvo de acuerdo. "Slo que no servir de nada sangrienta y voy a todava terminar esta solo en el Negro ", dijo Pete. Despus un momento, compostura regres a caractersticas suyas y ella parpade la ltima parte de la humedad de ella ojos. "Pero si se le da Hornby a este demonio, eres libre? " "Si encuentro Hornby, no voy a tener que preocuparse el demonio ", dijo. "Porque yo no estoy haciendo el error de confiar en ella dos veces. "Jack tiene un nuevo cigarrillo y lo encendi. "Pero la cosa slo ha estado jugando 548/682 conmigo. Hornby no estaba en esa caja. No es en cualquier lugar. "Suspir. "Estoy jodido. Slo quera una risa. Vamos a casa ". Pete tom aire. "Por qu el demonio promete que algo as como un nombre? Por qu dar le ofrece la oportunidad de romper si este horrible trato

Hornby no es que el demonio dice que es? " "Esta es una conjetura", dijo Jack, "pero tal vez porque es un maldito demonio y masturbarse para sufrimiento humano? " Pete neg con la cabeza. "Nunca vi un gngster en el Met que no guardaron una promesa cuando hay era el respeto u honor participar. Nunca vi un disco hombre que arriesg su propia reputacin para hacer otro quedar mal. "Ella sonri, entrecerrando los ojos. "Existe Miles Hornby. Y es en este de la ciudad ". Jack sacudi la cabeza, esparciendo gotas de lluvia de el pelo. "Si est vivo, que va a ser an ms difcil de encontrar que muerto ". 549/682 Pete apret un dedo en el pecho. "Entonces, ms le vale que eres tan bueno como lo que usted dice son, no tena usted? " Mostr Pete su sonrisa, la que usaba en el escenario y en situaciones en las que algo ms grandes quera batir el mierda de l. "Yo soy eso, luv. Cada poco tan sangrienta buena. 'S como me qued viva durante trece aos ". Pete abri la puerta de atrs en el ruido de la bar. "Es bueno saber. Ahora vamos a buscar Hornby, porque Yo quiero ir a casa ". 550/682 PARTE III Lost Souls Tome el secreto a la tumba Yo no soy tu historia que contar No es su salvacin, no su nio perdido Prefiero arder en el infierno -Los bastardos muertos pobres "Soul moneda" Captulo Treinta y siete Trixie mir a Jack y Pete cuidado cuando entr en el bar. Sus manos trabajaban sobre las bebidas y gafas, pero sus ojos se quedaron en l. Todos ustedes no? se articul. Jack le despidi con la mano. "Parece una tontera a negociar su vida termin" Pete murmur cuando llegaron a la calle. "Un nombrar ". "No es de los demonios", dijo Jack. "Los nombres tienen power-un nombre es lo nico que separa a un demonio de la horda voraz, all en el Pit. Los nombres dados por Lucifer son Infierno moneda ". 554/682 "Y las almas son las que, Token bus del infierno?" Pete neg con la cabeza, labio acurrucarse. "No me gusta sangrienta demonios. Odio hasta el ltimo. Bastardos fro ". Jack no corrigi ella. Los demonios saban que el valor de bastardry fro mejor que cualquier ser en el Negro. l haba tomado la mayor parte de sus clases en autoservicio despiadada de los demonios. Eran buenos maestros. "Supongo que puedo llamar a algunos contactos," Pete

dijo mientras caminaban por el mercado de la noche, el ola de Patpong despedida a su alrededor. "Usar Ollie ponerse en contacto con la Interpol, a ver si de Hornby aparecido en cualquier lugar, adems de la tumba era supone para estar adentro " "No lo har." Jack se estremeci cuando el ltimo de los buena sensacin de la revisin haba trado se qued sin l. Ahora se acaba de roiling agallas y dolores de cabeza y antojos de nuevo. "Hornby es demasiado inteligente como para quedar atrapado por los policas. Se ha ido profundo underground ". Pete se encogi de hombros. "Fingi su muerte? Eso es nunca tan simple como la tele hace parecer ". 555/682 "Bastante simple," dijo Jack. "Vamos a una ciudad donde el demonio no es bienvenido, se extendi por todo un historia de un accidente de taxi que probablemente muy sucedi, empujar el cadver de un gngster annima en la tumba en su lugar, y zas. "Extendi su los dedos. "No ms ligera talentoso msico mala suerte con una esperanza de vida corta para el demonio de encontrar. " Pete hizo una mueca. "Lo primero que aprendemos en la Met-la gente no acaba de desaparecer ". "No," Jack estuvo de acuerdo. "Incluso los magos." Usted podra conseguir un nuevo rostro y una nueva identidad con distintos grados de magia, pero para borrar de otras personas recuerdos de ti-que era el truco. Recuerdos eran la columna vertebral sobre la cual el Negro descans su carne y sangre cansada. Los recuerdos son el nico Lo verdaderamente un hombre es si se mova entre los criaturas de hadas y el Infierno. "La gente no acaba de desaparecer," se hizo eco de Jack. "Yo dije," ella estuvo de acuerdo. "Quin de ustedes podra saber? Y el git Seth? " Jack levant las manos. "No Seth." Su bistur corte estaba sanando torcida, hinchada y roja alrededor 556/682 los bordes. Necesitaba un hospital de verdad, puntadas reales de un mdico de verdad. "Seth le dispar a su cerrojo", dijo. "l cree que yo he ido a la brujera, y creo que es un maldito coo. Es seguro decir que hemos llegado a un callejn sin salida ". "l trat de matarte." Pete cruz los brazos de tal manera que Jack saba Seth sera comer a travs de una sonda si Pete haba llegado a la escena de un unos segundos anteriores. "Yo lo ver de nuevo algn da, resolverlo, probablemente tiene que poner el viejo loco hacia abajo. "suspir Jack. "Me venderse al demonio de Bangkok. . . Yo juro. Se ha vuelto senil ". "Quin, entonces?" Pete se detuvo cuando su rugi el estmago. "Maldita sea, me muero de hambre." Jack se dio cuenta de que estaban cerca de la cuadra de Robbie en el borde del mercado de la noche e hizo un gesto. "Oi, compaera. Tienes algo para comer por aqu? " Mientras Robbie turb su vecino, un fideo compra, por dos contenedores de cartn pesado con especias, Jack se frot la parte posterior de su cuello. Su cabeza y sus msculos le dolan. Su brazo herido en la barra 557/682

y en el sitio de la inyeccin. La boca de Pete retorci nerviosismo. "Ests bien?" "Cayendo a pedazos", dijo Jack. "Estoy descubriendo que yo no soy tan joven como antes ". "No me jodas, me podra haber dicho que," Pete burlado. Jack le dio un codazo en las costillas. "Oi. Mira esa boca, seorita ". "Y qu?" Pete inclin la ceja, esquinas de su boca bailando con una sonrisa. Robbie dio ella los fideos y se chupaba hacia abajo con la boca llena con sus palillos, mirndolo por encima de su comida con una mirada con capucha. "O yo podra tenerlo en la cabeza para mostrar que el error de sus maneras ", dijo Jack. Era decentemente seguro de que Pete, el dedicado y conducido inspector, no tena ni idea del efecto que tena sobre los hombres. Especialmente cuando se les dio el maligno insinuante mirada mientras sonrea a su culo fuera de su costa. 558/682 "Me gustara verte intentarlo", brome. Jack saba los fideos, sinti que su estmago dar una advertencia gorgoteo, y los pas con Pete. "Hay una manera que podramos encontrar Hornby," que dijo, para distraerse de sicking por todo Puesto de Robbie. "No es agradable ni fcil, pero es un scry bastante fiable si se puede superar eso ". "Bueno." Pete termin ambas partes y chucked las cajas de cartn en un bin. "Cuando podemos hacer verdad? " Jack inclin la cabeza, encontr el sonido de las sirenas y gritando en el aire de la noche. "Tan pronto como encuentre un cadver ". 559/682 Captulo Treinta y ocho El accidente fue un accidente de moto, y el hombre en la calle se rompi casi a la mitad. Un camin ociosa cercana, el conductor discutir con la polica. Bhat cambi de manos, y la polica volvi a su vehculo, avanza poco a poco lejos de la escena a travs del trfico. Multitudes en el pavimento se apret. La flash de la cmara aade su marca puntuacion, blanqueo piel Libro Blanco del muerto. Los coleccionistas cadver llevaron un campo lona camilla del tipo utilizado por la Territorial Ejrcito, y la pusieron en la calle mojada. Lluvia el agua y la sangre se mezclaban en las cunetas, pulido 561/682 negro que fluye hacia abajo en la alcantarilla y fuera de la ro. Jack sali a la calle, botas chapoteando en la corriente de la lluvia, y se acerc al coleccionistas cadver. "Oi. Hablar Ingls todo? " Uno de ellos asinti con la cabeza, por lo que Jack sac su fajo de Bhat. "Haba un to muri el da de hoy, en el hospital de la carretera. Nombre de Jao. De dnde sali te lo llevas? "

El hombre se encogi de hombros. "Yo no lo cojo. Djame preguntarle a mi amigo. "Despus de un intercambio, que sealado en el dinero de Jack. "Danos eso y puede viajar a lo largo. " Jack asinti con la cabeza, pero la retir cuando el hombre alcanzado por ella. "Ella, tambin?" Pete hizo una mueca a la pequea ambulancia. Lo fue un Cadillac antiguo, insignia desmay con pintura en aerosol, el bajo chasis y abollado aletas dndole el rostro de un tiburn. "En eso? Con el cadver? " 562/682 "Es eso, o me rindo, vete a casa y llegar a conocer las grietas ms ntimas del Infierno ", Jack se encogi de hombros. La mandbula de Pete se movi, pero asinti. "Muy bien." La ambulancia se alej del accidente sitio con un idiota que se mova Jack, Pete, y el cadver a la izquierda como si estuvieran en cadenas. Pete dej escapar un suspiro cuando la mano sangrienta del cadver se dej caer en su regazo. "Jack, cuando esto termine estoy va a meter la cabeza tan metida en el culo. . . " Jack empuj el cadver de nuevo en la lona trineo con su bota. "Ponte a la cola, cario. Yo soy popular en ese aspecto ". Atravesaron recin lavada por la lluvia calles, neon rebotando en el roco y la refraccin Bangkok en mil fragmentos de vidrio. El hospital era ms grande y ms nuevo que Jao de guarida, y Jack tomaron un resplandor de una enfermera cuando l y Pete entr por A & E con el cadver la entrega. Morgues, por lo que se fueron, no eran Jack lugares favoritos en la tierra, junto con la polica 563/682 estaciones y tiendas que venden un montn de figuritas de cristal. Morgues estaban fros y su magia era punta, la capa entre el Negro y la luz mundo adelgazado con la muerte y los muertos propios, que se agolpaban en estrecha mientras cruzaba la umbral. Jack vio fantasmas, el primer aparte de los muertos IG desde que lleg a Bangkok. La mayora eran quieto y en silencio, llevando sus incisiones Y y sus ltimas lesiones como permanente negro y plata tatuajes. Algunos llevaban las capas retorcidas de etrea cncer, el dolor y la ira se derrama sobre las baldosas de sus ojos negros hundidos y enorme negro bocas. Jack luch contra las nuseas que hierve en sus tripas. La solucin era tener su venganza. Por lo menos los muertos le dijo que estaban en el lugar correcto. El espritu de Jao atraera todos los desechos de magia muerta dentro de la vecindad, un nigromante de alma un bocado irresistible. Si Jao haba sido un tipo diferente de persona a vida, Jack podra haber sentido un poco de lstima. Entonces 564/682 una vez ms, su brazo segua palpitando e hinchada, por lo tal vez no. Jao y Rahu y la gran cantidad de

ellos podran pudrirse en su pequea ciudad miserables por su corpulencia, ro apestoso. Los portadores cadver depositado su paquete y el que hablaba Ingls eyed Jack. "Todava quiere verlo? " Jack puso su mirada en la bandeja de instrumentos esperando el regreso del osario mala suerte los trabajadores en las horas de la maana. "Quiero hacer ms de que ". El hombre cadver lanz una bandeja y Jao de lechosa, ojos sofocados, atravesado por rosa las araas vasculares, miraron hacia el techo. El cadver el hombre le tendi la mano. "No puedo dejarte solo aqu, ya sabes ". "S, s". Jack meti el ltimo de su bhat en la mano del portador cadver. "S que el puntaje, compaera. Danos un momento para mi problema? " El hombre asinti con la cabeza y l y el socio se retir con su trineo. Jack apret el desinfectado cubierta de plstico de la bandeja de instrumentos y 565/682 recogi la sierra Stryker, el nio mimado de lloriquear Directores B-terror por todas partes. Pete frunci el ceo. "Jack, qu ests haciendo?" "Algo sacrlega en casi todos los sentidos que se pueda imaginar ", dijo Jack. "Aprendimos de una Stygian Hermano de nuevo cuando haban robado Lawrence muerte, quiere encontrar algo, nada casas en ms rpido que un pedazo de mago negro ". Pete se llev una mano a la boca. "Por favor, me digas que ests hablando en trminos de un vial de sangre o un mechn de pelo ". "Petunia, est muerto", explic Jack como l dio el visto un rev experimental. "Y l era un cabrn desagradable cuando estaba vivo, as que si vas a perder su cena sobre esto, por todas las cosas, ir espere fuera ". Los ojos de Pete se estrecharon. "El hecho de que pueda se destacan algunas de las cosas que usted consigue hasta hace no O sea que me gustan ". "Muy bien." Jack se puso una mscara de algodn y un par de gafas que pellizc en las sienes. Se accion el interruptor, y baj el Stryker 566/682 vio al cuello de Jao. La niebla de sangre en contra de su gafas estaba bien, coagulada, y casi negro. La espiga de sal de hierro de la que llen el aire. La sierra se tambale cuando lleg a la columna vertebral, y Jack apret con todas sus fuerzas. Fue recompensado cuando la cabeza de Jao se dej caer, sin nervios, el crneo thunking en la bandeja de metal al igual que Jack haba dejado caer una bola de boliche. Jack mir a Pete, que haba respaldado contra la pared del fondo. El pulso le lata en su cuello como un martillo neumtico. "Bscame algo para llevar esto ", dijo, sealando la cabeza de Jao. Pete se movi rgidamente, y le consigui un riesgo biolgico de naranja bolsa, que a su vez, Jack meti en una bolsa que dej un trabajador morgue. El color de Pete no haba mejorado. "Yo voy a estar enfermo."

"Si ests tratando con bastardos, a veces hay que ensuciarse ", dijo Jack. "S un poco de bastardo a ti mismo ". Pete poner la mayor distancia posible entre ella y la bolsa como sea posible. "Jack, yo no creo que pueda 567/682 hacer lo que acabas de hacer. Magia, est bien. Demonios, muy as. Pero este tipo de cosas. . . Simplemente no puedo ". "Podra, Pete." Jack cremallera de la bolsa cerrada. "Slo ruego que no tenga que hacerlo." Cabeza de Jao era plomizo, y Jack sinti la zarcillos de mala magia se filtra en el aire alrededor de l. Los fantasmas llenos despus de que Jack, Pete, y La carga de Jack mientras cruzaba el umbral de nuevo en el hospital, lo miraba a travs de la puertas batientes, sus susurros molestar la vista hasta que se sinti como una aguja fina perforar su cerebro. Jack exhal, masajear el centro de la frente. Pete lo mir. "Qu pasa ahora?" "Nada", dijo Jack. "Pero a veces, creo que realizada el sangriento negocio equivocado ". "Por definicin, la mayora de la gente, cualquier acuerdo con un demonio es un ser malo ", se quej Pete. "Aqu se trata." Jack hombro la bolsa. "La justicia propia reprimenda de su mancha de culpa catlica. Adelante, cario-lo listo ". 568/682 "No voy a decir una palabra," Pete le dijo, y cumplido su promesa, mientras salan del hospital y encontrado una moto-taxi. Jack le dijo al conductor, "Puente cercano ro y aprate." Pete se qued en silencio mientras se asomaban por pulgada pulgadas a travs de la multitud de motos y coches convergen en el punto del ro del estrangulador borde. Ella se qued en silencio cuando Jack pag al conductor con la libra esterlina, y se qued en silencio cuando camin hasta el centro de la pasarela peatonal y mir hacia el ro. "Cunto tiempo vas a estar en un SNIT?" La aguas ftidas del ro, mezclado con sal y aceite de cocina, llevados por los aires para poner pequeos dedos grasientos por toda la cara. Pete olfate. "Mientras yo, maldita por favor." "Mira." Jack dej escapar un suspiro. El ro era lleno de barcos largos y taxis acuticos, pero esto punto de mira hacia los rascacielos y lejos de los barrios bajos que hacer. "Cualquier cosa que quieras decir, lo dej escapar y que he hecho. Este tratamiento del silencio es para parejas twat en la tele. No es para nosotros ". 569/682 "Oh." Poco el tono de Pete con fuerza y ??dejar que Jack saber que su estilo habitual de git con un poco de culo mezclado podra haberlo aterrizado en uncharted territorio. "No hay un nosotros, verdad?" Jack se detuvo, con las manos anudadas en el plstico envuelta alrededor de la cabeza de Jao, y cerr los ojos. "Pete, qu quieres que te diga? Me Quiera correr a la calle y declaro mi amor? Explosin en cancin? No s lo que tenemos ms

de lo que hacen ". "Si tengo que decirte lo que tenemos, Jack, a continuacin, a la mierda de todos modos. No es sangrienta vale la pena ". Pete se alej unos pasos y se apoy en la barandilla. "Nunca lo fue." Jack dej la cabeza de Jao en la bolsa. "Crees No s, Pete? "Se levant, se acerc a ella, agarr su brazo. Su mano se desliz contra su sudar. "Que yo he sido estpido y temerario y Merezco lo que tengo viene porque soy un cobarde y un mentiroso? Crees que no me sigue como la sombra siempre que entro en esta tierra? "Su dedos apretada, y que herira, pero 570/682 Jack no pudo contenerse. Se haba desgastado, y desgastado, y ahora que haba roto. "Dime, Pete. Decir me qu es exactamente lo que no entiendo de mi perdido, arruinado la existencia, porque desde donde Estoy de pie no es tan jodidamente complicado ". Sus ojos se llenaron, pero su puo llegaron, golpearon contra su pecho como un segundo latido del corazn, una y ms. "Cmo podra hacerlo!", Grit. "Cmo puedes hacerlo cuando ests Jack invierno! "Ella se desplom contra l, cerrando su puo. Haban negocian moretones, ahora. Se situ plaza y iguales. Pete dio un suspiro tembloroso y seal erguida. "No se supone que la uno con cicatrices, Jack, "susurr. "Porque si usted puede estar roto, eso significa que tengo que recoger las piezas, y me aterra, sabiendo lo que saber ahora, a pensar que no va a estar ah a mi lado algn da pronto ". Jack evoc una sonrisa. Pete no tena que ver la oscuridad, torcida, lo aterrorizado dentro de su pecho. Tena que ver a su armadura, el Jack que haba conocido un Hace doce aos. "No me han llegado, sin embargo, luv. 571/682 Y si esto sale bien, no lo harn. "Pas el nudillos por su mejilla. Ellos nos fuimos clido, hmedo y salado. Pete mir, oli como si no hubiera dejado las lgrimas vienen en absoluto. "Me lo prometes?" "Promise", dijo Jack. Y lo deca en serio, por fuck-toda una promesa de lo que vala. Para Pete, haba patear y luchar y dio a luz a sus dientes hasta que el demonio lo arrastr al infierno con las garras en su ocultar. "Ahora, tengo que concentrarme en adivinacin, por lo lo que decir que nos besamos y enrasar? " Pete ahog una risa. "Porque nada de romntico como una cabeza en una envoltura de plstico. Escobas me de mis pies, Jack Winter. Verdaderamente ". l baj la cabeza y le dio un ligero roce de labios en su frente. "Yo me hago mejor." Cabeza de Jao todava lo mir con los ojos desorbitados cuando desenvolvi, hinchazn de los labios y la lengua amenazando para que salga de la boca. Jack oblig a la mandbulas se abren con el dedo y cavaron en su bolsa para hierbas. Se meti en sus medios de adivinacin, un piso piedra negro, un giro de la pluma, y ??un grupo de 572/682

salvia. Recogi el pelo de Jao en un grupo, adjuntando una cuerda de lino con un nudo resistente. Jack acun la cabeza entre los brazos y dio un paso arriba en el carril, dedos de los pies colgando en el espacio, el agua negro que fluye debajo de sus pies como la marea de almas en las Puertas tristes. Sostuvo la cabeza por delante de l como un pelota de rugby, envolviendo la cuerda alrededor de su nudillos. Baj la cosa poco a poco, hasta que que colgaba a pocos metros por encima del agua, y la retroalimentacin de la magia negro viaj hasta sus brazos y a travs de su piel, la penetracin profunda. "Alguien va a vernos", advirti Pete. Jack sacudi contra el peso de la cabeza, y la carrera vertiginosa de la energa a lo largo de los nervios. "Por supuesto que s. Sin embargo, apuesto a que nadie de va a molestar al farang loco y su cortada cabeza ". Pete hizo una mueca, como si le hubiera informe a la cobres misma si tuviera una eleccin. "Slo rpida. Esa cabeza es absolutamente espeluznante ". 573/682 La cadena en la mano dio una sacudida, y Jack levant la mano libre para Pete. "Silencio". Scrying no era como convocar o exorcismo. Lo fue un arte silencioso, preciso y delicado, que requiere un mano firme y una mente firme para mantener el fuerte precisar de atencin a lo que fuera que buscaba. Los magos utilizan tinta, espejos, o pndulos piedras lisas encontrar casi cualquier cosa. Brujas blancas mir cristales y hechiceros utilizan las contorsiones, energa pegajosa de la nigromancia Para adivinar con humanos cuerpos. Los magos podran encontrar fantasmas, falta cosas, perdieron personas, pero para encontrar un ser humano que quera permanecer oculto y cimentado sus posibilidades con la magiaese era el mbito de las artes oscuras. La cabeza se movi. Se tambale hacia atrs y adelante en una arco parablico encima del agua del ro. El agua, gran corriente que une el mundo espiritual y el la luz una, canalizando la energa hechicero en Bsqueda de Jack. Jack dijo: "Miles Hornby." 574/682 La cabeza se detuvo en un ngulo, rgida, ojos blancos mirando al norte. Rodaron hacia Jack. Sinti el retorcimiento magia de sus manos, serpenteando por la cadena para establecer su residencia en Jao de crneo. Piel de Jack se arrastr, como si estuviera tratando de separarse de su carne y hueso. La brujera habl, con una voz que era ms viejo que el hueso y el ms perverso que cualquier demonio. Lo lleno Jack hasta que se desbord, y como l observaron las mandbulas del cabezal comenzaron a trabajar, el inflamacin de la lengua tirarse con el esfuerzo necesario para formar una palabra. El estmago de Jack y su equilibrio se tambale como scrying hechizo se apoder de l, y se esforzaba por escuchar los mundos nacen en el hechizo. Por un momento,

slo exista el agua corriendo y el silbido de los largos barcos poling debajo del puente, y a continuacin, el brazo se sacudi cuando el hechizo rompi casa. "Kao F n Wat", exclam el jefe, y luego el cadena se rompi y lo sumergi en el ro 575/682 con un chapoteo, desapareciendo bajo el oscuro y olas aceitosas. Jack solt la cadena, sinti que se escape a travs de su dedos y seguir el hechizo hacia las profundidades. Los largos barcos que pasan por prestaron notificacin al muriendo lentamente piscina de olas en el ro. Ellos paga incluso menos atencin a un nico blanco chalado de pie en la barandilla. Pete lo agarr cuando se tambale, y Jack saltado. La herona que haba dejado una sensacin de ser hueca por dentro, un caparazn alrededor de un polvoriento conjunto ha quedado atrs de los subproductos, el dueo tiempo que se fue. "Y?" Ella lo solt rpidamente y poner la longitud del brazo entre sus cuerpos. Pueden han hecho de la lucha pero no fue perdonado. "Kao F n Wat", dijo Jack. "Lo que sea que significa ". "A Wat es un templo", dijo Pete. "Aprendimos que de Tomb Raider. En qu direccin? " 576/682 Jack seal que el jefe haba llegado a resto. "De ese modo. Nunca he odo hablar de Kao F n Wat. No idea de lo que es. " Pete hizo una mueca. "Fantastic. Ahora, qu hacemos hacer? " Jack suspir, la sensacin de apretar la inevitabilidad en el estmago, lo que le oblig a salir a la carretera y tomar un taxi motor. "Ahora vamos y rogamos alguien que lo hace. " 577/682 Captulo Treinta y nueve "Tengo que decir, me he puesto una apuesta que no volver aqu. "Rahu sonri a Jack, a Pete. Afuera, la noche olores y sonidos de Khlong Toei suba y bajaba y atormentado, de espesor y de ensueo. "No por eleccin, amigo." Jack luch contra el impulso quitar la sonrisa de la cara de Rahu. No es que l podra manejarlo, pero el esfuerzo sera catrtica. "Seth McBride est en el hospital", dijo Rahu. "Parece que alguien se fractur el crneo." "Bien," replic Pete. "Nunca he conocido a nadie que se lo mereca ms ". 579/682 Rahu chasque. "Por respeto a su amante, Weir, voy a dejarlo pasar. Pero no creo que lo voy a hacer volver la cabeza por segunda vez ". "La mujer del cuervo? Ella no es la ma. "Pete resopl. "Hable con Jack." Jack entr, ms cerca de demonio de Bangkok lo que le habra estrictamente cuidada. Slo l

movido tan cerca de demostrar que despus de la ltima vez, no tena miedo. "Kao F n Wat. Hornby de oculto ah fuera ". "Y esto me preocupa cmo?" La noche fue hmedo y caliente como la saliva en la piel, pero no Rahu sudado ni por-fue su todo-negro de la cabeza a los pies atuendo. Jack haba aprendido hace mucho tiempo que no lo hizo cosas fiduciarios que no suda. "Quieres que me vaya, me dices dnde est," Dijo Jack. "Sencillo. Quieres que me quede sobre, molestar a sus nece-novelistas y sus culo-boys como Seth, emborrachndose, meando en sus canales, y en general hacer una gran molestia de grasa de yo mismo, entonces por todos los medios. Tire de la otra ". 580/682 "Kao F n Wat es el templo de Dreaming" dijo Rahu. "Y yo no puedo decir dnde est, mago, porque no se sabe. Nadie que conozca la ubicacin de Kao F n Wat ha vivido en el ltimo 500 aos ". "Yo no me equivoco," gru Jack. "Yo Scryed de Hornby. Le pregunt al Negro ". "Entonces, tal vez se le ha olvidado que el Negro puede mentir y engaar ", dijo Rahu. "As como un traidor mago puede ". "Bien," dijo Jack. "Qu puedes decirme? O eres intil, como todos los dems en boxes generado gilipollas que he llegado en contra? " "Jack, estoy sorprendido de ti." Rahu sonri. "Despus de lo que Kartimukha vio en su cabeza, insultando un demonio es la ltima cosa que quiere jugar en ". "Lo juro", dijo Jack, y sinti crecer Witchfire a su alrededor como una nube azul, "voy a quemar este Rathole barriada al suelo para conseguir lo que quiero. " Rahu suspir. "Las amenazas son el ltimo refugio de la dbil y temeroso, Jack. Usted debe saber que, 581/682 tambin. "l se crisp los puos rectos. "Ahora, estoy muy ocupado. Tienen una agradable velada, Jack ". "Voy a hacer un trato." La voz de Jack sali demasiado ruidosa, haciendo sonar los Budas y el papel descolorido sutras que asfixiaron el templo de Rahu. Pete lo dej en las costillas con el codo. "Jack! Por amor de Dios, ya basta! " Rahu, por su parte, ech la cabeza hacia atrs para mirar a Jack. "No tienes nada que hacer frente, Jack. Usted es un pedazo que ya se ha elegido de nuevo. " "Usted me dice dnde encontrar Hornby, y mi demonio se ha ido ", dijo Jack. "El demonio que envi aqu. Lo voy a engaar a mi negocio y que va a caer en desgracia en el infierno. Usted puede ir a casa ". Rahu cerr los ojos. Sus fosas nasales se abrieron y un sonrisa se dibuj en sus labios. "Home, s. Si pensara que podra hacerlo, Jack, me le ayude en el ritmo de mi corazn. "Rahu abri los ojos. "Pero No puedo. Usted es una especie rara, mago, pero usted no es un mesas de la talla de demonkind ". "Lo har," dijo Jack en voz baja ", o morir." Wind lleg a travs de los lados abiertos del templo, 582/682

remolinos de una nube de sombra vela de llama e incienso. Pete le miraba con las cejas dibujadas juntas. Jack vio Rahu, inmvil del demonio cara como la cera de la luz baja. "No he estado en casa desde hace mucho tiempo" Rahu susurr. Jack mir las botas. El acero expuesto brillaba como algo precioso. "Yo tampoco, mate ". Rahu parpade, decisin tomada. "El Kao F n Wat supuestamente se encuentra en el norte de la selva ciudad. El ltimo en ver fuera una compaa de soldados durante la Guerra de Vietnam. Ellos desaparecieron a un hombre ". "No, ahora", dijo Jack. "Eso no fue tan difcil, fue? " Rahu mostr los dientes. "Adis, Jack Winter. Ir y encontrar su camino a casa. " 583/682 Captulo Cuarenta "Qu es un Kartimukha?", Dijo Pete, cuando haba sentado durante una hora en silencio en los asientos de plstico duro que pegado a la parte trasera de los pantalones de Jack, el tren de Bangkok traqueteando hacia el norte. El pueblo ms cercano a Kao F n Wat que Pete haba sido capaz de encontrar en el mapa fue Gra-Jok Baang y sus entradas, sellado en el sangrado de tinta, sostuvo que como destino. "Mascota de Rahu." Jack se estremeci. "Se come su recuerdos. Los recoge sobre como los huesos ". Pete lo observ mientras el tren traqueteaba lentamente por las afueras de la ciudad, piedad en su mirada. "Qu le tom a usted? "dijo ella en voz baja. 585/682 Jack apoy la frente contra el cristal. Bangkok se extenda por kilmetros, una gran durmiente organismo de la luz y el cable y destartalada casa de vecinos pisos. "Cuando Seth se ofreci a ensearle a el Fiach Dubh, yo era joven. Stupid. Pens que saba mejor. " "Y?" La voz de Pete ninguna de las afueras celebr que haba tenido antes, pero ella le ech los brazos a su alrededor, al igual que lo hara en una pelcula de terror. "Yo rob algo de la suya, y me met en un arseload de problemas ", dijo Jack. El suave vitela pginas del libro demonologa haban arrugado bajo sus dedos como la piel. "Termin en un hotel habitacin en Dublin, atormentado por los muertos. "Jack rasc la cicatriz. "Me cort las muecas para escapar y no fue hasta que casi haba muerto desangrado que vi a mi destino. Me haba convertido en uno de ellos-el fantasma que vea fantasmas. "Se encogi de hombros. "Seth me encontr hacia abajo y me cosieron. Me fui a casa, me aprendido cmo no ser un imbcil precoz en mi propia, y no hay nada ms que hablar ". 586/682 A, toque clido y seco se uni a la suya y Jack mirado a ver a Pete trazar las viejas cicatrices leves bajo sus pistas ms frescas con un lento, casi reverente

tocar. "No saba". "No es algo que gritar a los cuatro vientos, luv. Se requiere una clase especial de estpido coo arriba a s mismo ". Ella movi su mano en la suya y cerr los ojos, apoyando la cabeza en su hombro. "Es cierto que hace. Despirtame cuando lleguemos a este bastin de misticismo. Estoy hecho polvo ". Jack permiti relajarse un poco, en este hierro mvil serpiente, pero l no se dej dormir. Dormir Ahora que acaba de invitar a los sueos, las pesadillas gritando de las muertes que casi haba sido la suya, y lo que le esperaba cuando el uno con su Nombre finalmente lleg al gallinero. Vio las luces de la ciudad guio a uno por uno, la bestia cerrar sus mil ojos mientras el tren rod durante toda la noche. 587/682 Captulo Cuarenta y uno Cuando Jack se despert, el amanecer se haba desarrollado en el mundo. Pete le dio un codazo. "Parece que hemos llegado ". Jack se puso de pie y tom su kit, ver un fragmento de gris, agrietado andn surgimiento de una franja de intratable selva. "Baang Gra-Jok. De alguna manera me imagin como ser ms. . . vivo ". Sigui a Pete desde el coche, baj los escalones a la plataforma. El conductor cerr la puerta y el silbato del tren abuchearon en cuanto su pies tocaron concreto. 589/682 En cuestin de unos momentos, estaban solos, el tren slo truenos durante el da en la distancia. El calor en la selva era peor que la de la ciudad, contenido y la humedad como el dosel cerrado en el aire ponderada con tierra vegetal en descomposicin y orqudeas. La pista de tierra llevado lejos de la plataforma del tren y bolsillo comisara con tapiadas durante ventanas. Jack vio volutas de humo y el leve brillo del sol nebulosa de los techos de hojalata. "Ah est el pueblo", dijo. "Podemos pedir acerca del templo ". "Por supuesto", murmur Pete. "Debido a que dos extranjeros entrar en un pueblo sombro nunca tiene terminado mal en cualquiera de las pelculas de Indiana Jones . . . " Caminaron por el camino en silencio, Jack sintiendo el rastreo de calor a travs de su piel. El aire era de espesor y zumbaban con la misma magia salvaje como el Dartmoor, socavar con la brujera que roz contra su cara como las huellas dactilares adhesivas. Jack no camin voluntariamente a situaciones donde saba que estaba bien jodido. Eso fue 590/682 para los caballeros blancos, y no era un tipo de caballero blanco, negro o cualquier otro color. Pete Jack arrastr por unos metros, los ojos espasmos nerviosismo de los rboles a la ruta a la forma encorvada

de las cabaas por delante. Jack se desaceler por lo que caminaban al lado del otro. "Se oye", se pregunt despus de un momento. Pete neg con la cabeza. "Yo no escuch nada." "Nada", Jack estuvo de acuerdo. El sudor corra por el cuello, reunin riachuelos y aparearse para ser ros. "No hay pjaros. No hay bestias ". Pete seal con el mentn hacia el pueblo. "No pueblo ". Botas de Jack chapoteaban en la pista del fango como llegaron a las afueras del pueblo. No hubo animales en los corrales hechos de chapa ondulada y malla, hay humo saliendo de las chimeneas torcidas que asom entre las chozas como un racimo de los huesos de los dedos rotos. 591/682 Pete ahuec sus manos alrededor de su boca. "Hola!" Su voz se recuper, pero nadie respondi. La plaza del pueblo se llena con huellas, peridico empapado, y la mitad-desinflada baln de ftbol. Un alma emprendedora haba replanteado lonas para recoger agua y cmulos nubosos de mosquito huevos err a travs de la superficie. Jack ya se haba vuelto para volver al tren plataforma y llamada Kao F n Wat otro callejn sin salida cuando vio a los cuervos. Los cuervos se sentaron en una lnea recta en la flacidez cables de telfono, los ojos que no parpadeaban, alas imperturbable. Se miraron a Jack, y mir a cambio. Tres cuerpos negros, tres juegos de plumas brillando en el hazed-over sol. Despus de dos latidos del corazn lnea a la derecha volvi la cabeza, se reuni Ojo de Jack con una hecha de una capa de negro vidrio lava. La captacin y el mago mir a uno otra durante unas cuantas respiraciones lentas y calientes. 592/682 Voz "Jack." De Pete flot hacia l desde el momento apagado, pero el tono era plana y dura como una lpida. "Jack. Tienes que ver esto ". Se puso de pie en la puerta de la choza ms grande en el borde de la plaza, un cobertizo oxidado con la marcas de los militares estadounidenses treinta aos pasado. Pete estaba plido y el sudor de su piel destacado como los cristales. Jack no le pregunt lo que estaba dentro de la cabaa. La aroma dulce y pesado de las orqudeas podridos despliegue desde la puerta angosta le respondi. An as, lleg al hombro de Pete y l mir dentro. Los cuerpos fueron uno o dos de alto, tres de la esquinas. Las moscas eran ms gruesas que el aire bajo el arco del techo. El piso de tierra se haba convertido en barro, oscurecido con sangre pegajosa que se neg a secar el calor. Bajo cubierta, el olor se convirti en una presencia, una parte fsica que empuj sus dedos por Jack garganta y recubierto de la lengua con despojos pegajosa. "Tiene que haber una treintena de personas aqu," Pete dijo. Ella aplaudi un pauelo sobre la cara y

593/682 presionado un bote de su bolsa de viaje en La mano de Jack. Lo mir. "Removedor de maquillaje?" "Bajo la nariz", dijo Pete. "Confa en m". Jack se limpi la crema de color rosa debajo de la nariz y la el fuerte olor de tner y fresas artificiales cortar la nube de la decadencia. "Treinta personas", acordado, segn Pete encendi la luz y la pluma brill por encima de los cadveres. Las sonrisas en blanco de gargantas cortadas mir a Jack. "Treinta y tres." La voz habl desde detrs l, desde el exterior, y Jack hizo girar. Su corazn salt en contra de sus huesos, una traicin que saba haba escalado a la cara cuando la figura sonri. "T ests aqu para matarme, que va a terminar como el descansar ". El pelo oscuro, voz grave, y se tieron Radiohead Camisa dijo Jack todo lo que necesitaba saber. "Miles Hornby." Hornby se pas la mano por su masa lacio de cabello castao. "Yo saba que haban enviado a alguien con la cabeza sac de su culo la prxima vez, pero no saba que sera Jack Winter ". Suspir, 594/682 frotndose la frente. "He odo hablar mucho de ti, hombre ". "Lo mismo digo." Hornby era ms alto y ms ancho que Propio Jack, pero l tena un reptando, calidad fey a sus caractersticas que ponen Jack en mente de un depredador animales merodeando entre la maleza. "Has dejado a un demonio muy infeliz detrs de Inglaterra, amigo ", le dijo Jack. "Pero creo que saber eso. " Hornby vez mir a Pete. "No esperaba usted. "Le tendi la mano. "Usted no debera tener para ver esto. Espera fuera, verdad? Su novio y voy a estar en un minuto ". "Vete a la mierda", dijo Pete. "Esa camisa de los suyos es la cosa ms aterradora en esta choza ". La mandbula de Hornby se crisp. "No es usted el pequeo pistola ". "Oi". Jack se puso entre Hornby y Pete. "No hables con ella. Usted habla a m ". Hornby dio un paso hacia Jack. Era nico en que-ms respaldado de distancia, y an ms 595/682 Simplemente corri cuando lo enfrentaron. "Yo no soy vamos a volver ", dijo Hornby. "Ah, s?" Jack meti los nudillos en la derecha mano. Se haban separado hace mucho tiempo, a los dieciocho aos o diecinueve aos, un club de pelea que podra tener evitar, o al menos ganado, si hubiera sido menos molesto o menos de un poco de csped arrogante. "No estoy de acuerdo, Miles. Creo que vas a venir con nosotros. Y creo que vas a hacerlo con una sonrisa en tu puta cara ". "Ni siquiera has preguntado sobre los cuerpos muertos" Miles reflexion. "Slo se preocupan por m. Hace Eres un hombre enfermo, Jack. Prioridades todo chiflado. "Underneath el olor de la descomposicin y el calor, Jack sinti

otro aumento sensacin. Older, Wickeder. La emocionante atraccin de la magia negro. "Sabes lo que le hizo esto a ellos?" Jack seal con el pulgar a los cadveres. "Eso es maravilloso. Realmente fantstico. Usted puede tener un llanto sobre l en el viaje en avin ". "Por supuesto que lo s", dijo Hornby. "Fue mi". 596/682 Pete toc Jack en la mueca. "Tal vez deberan reconsiderar esto. . . " Jack no le quitaba los ojos de encima Hornby. Fue un tiroteo ahora, como la magia del otro hombre se levant, un emboscada que haba entrado en. Hornby estaba jugando en la oscuridad artes y Jack no haban sido preparados. "Le ruego Cmo dice? " "El demonio enviado Vargr que me llevara de vuelta" Dijo Hornby. "As que yo los mat. No me gust, pero hay que ir ". Pete se inclin hacia Jack. "Vargr?" Ella murmur. "Hellhounds", dijo Jack. "El aroma de Demon los perros. "El Vargr eran sombras, sin forma, pero Jack vio las caras retorcidas de los habitantes del pueblo, los dientes y garras que haban comenzado a largo negro crecer y usurpar sus formas humanas. "Ellos posean el pueblo", dijo Hornby. "Se era ellos o yo y yo eleg yo mismo. " Jack neg con la cabeza. "Treinta y tres personas. Cruz y el cuervo, que estn agrietadas. Demasiado tiempo en el sol ". 597/682 "Lo que soy no va a volver a Inglaterra" Dijo Hornby. "No quiero hacerte dao, Invierno, pero lo har ". "Por el amor de Dios", dijo Pete. "De verdad crees se puede engaar a un demonio y salirse con la suya? " Jack no estaba seguro de que la pregunta iba dirigida a. Hornby considerado. "S". "Est bien, est bien." Jack levant las manos. "Te voy a hacer una oferta, usted me dice cmo engaado al demonio y no voy a sacarte de la aqu con su cabecita comadreja empujado hasta el culo ". Hornby solt una risita histrica. "Usted Crees que, Winter asustas? Te lo dije, yo haba odo de ustedes. Tal vez hace veinte aos usted era algo, pero que ha perdido su paso. Consigui el algunas drogas malas y algunas empresas ms malo y Ahora slo eres un hijo de puta triste viejo agarrar de los das de gloria ". 598/682 "Bien, eso es todo." Jack sac energa para l, prepar la palabra de poder de un hechizo. "Voy para matarlo ". "Jack" Pete agarr el brazo hacia abajo. "Para El amor de Dios ". "l te escucha?" Hornby pas de pie a los pies. "Lo bueno es. Dile que no voy espalda, y que si lo intenta de nuevo voy a

hacer de l el nmero treinta y cuatro en la pila, de acuerdo? " "Lo siento." La sonrisa de Pete redujo en algo desagradable. "Soy bastante aficionado a Jack, y creo que que si usted realmente ha conseguido este milagro panacea para demonios, es mejor darle la vuelta, o me van a matar you ". Hornby suspir. l no era ms que veinticinco o seis, pero su piel se hunda bajo sus ojos y el reparto claro de su piel, incluso en los trpicos dio la impresin de l que es enfermizo, consumindose de adentro hacia afuera. "Yo realmente no quiero seguir hacer esto, pero si es la nica manera de que me va a dejar solo. . . "Su mano se acerc, articulaciones nudosas de 599/682 tocando la guitarra en la difusin de la media luna del hex. Jack no se detuvo a pensar, para calcular sus probabilidades de avance y retroceso. Lanz su peso entre Pete y Hornby, tirando de un hexgono de el pozo de poder dentro de l. Basndose slo en mismo herido, herido como pelar la piel en el campo con una navaja de afeitar caliente aburrido. El hex brillaba, vacil, celebrada como una marea negro corri hacia fuera de Los dedos de Hornby. La sacudida de la magia golpe a Jack en su culo, la barro que salpica hasta la capa l en una mezcla pegajosa de la suciedad y la sangre. Los cadveres que aterriz contra dio como balsas de caucho desinflado, y el olor le atragant de nuevo. Jack se puso de rodillas, sibilancias y arcadas, antes de Hornby se acerc y pate l en el intestino, dura y precisa, con una trainerencased pie. Aire de Jack sali de l, a lo largo de con la bilis en el estmago. Su lengua quemada, y amordazado, tratando de dibujar en el aire. 600/682 Pete lanz sobre Hornby, poniendo su peso en la maniobra. Hornby se dio al otro lado, escalonada, Pete esposado en el lado de la cabeza. "Me dije a parar! Yo no quiero te duele! "l la golpe otra vez, y Pete se sent en el barro junto a Jack. Hornby estrech la mano. "Dioses. Uno pensara que alguien tan talentoso como que se supone que se podra hacer ms de lo justo a mi alrededor, Invierno ". Hornby pinch el lugar cuando Pete le haba golpeado. "Pero, de nuevo, qu hacer Yo s? " Jack agarr a Pete cuando ella meti las piernas bajo que se vaya a Hornby nuevo. "No es as. Mantngase hacia abajo. "Mantuvo la empuadura, senta el pozo de Poder Weir se apartan por debajo de l. El aliento, ingrvida sensacin de caer en el Negro, cortar con el calor de la magia salvaje de la selva a su alrededor. No crea ni inquietarnos por lo que tocando el Weir podra hacer para l, simplemente dejar que el derrame hexagonal sucesivamente. "Aithinne," Jack con voz spera. El segundo hex que haba aprendido. La estrategia en el duelo de cualquier mago fue el 601/682 mismo: bloquear un hechizo y luego lanzar un nuevo disco

como podra. Excepto cuando el hijo de puta a travs de usted rebot en el hex de su magia de proteccin y enviado un chorro de fuego mgico salvaje alimentado rebotando el cobertizo. "Mierda!" Exclam Jack, ya que la ropa de la cadver ms cercano se incendi. "Pete, mueva el culo! "l corri hacia la puerta y se volvi Hornby cola, as, los tres se vierta al exterior en el abandonada plaza del pueblo. Hornby jade, golpeando con fuerza en el holln de su prendas como el fuego consume la cabaa y de los rganos en el interior. "Joder, to. Eres fuerte. " "Y t eres inteligente", le dijo Jack. "El demonio estaba en lo cierto. "Como Hornby jade Jack cerr la distancia entre ellos y poner un puo en la la nariz del hombre ms joven. "Pero no es que inteligente ". Hornby grit y cay, salpicando barro a su alrededor. Jack sac la magia de nuevo bajo 602/682 su control, y apunt un hexgono parlisis en Hornby. "Sioctha." El mago sacudi, venas palpitando en su templos, pero su cuerpo estaba rgido como una tabla. Gato agachado a su lado. "Vamos a intentar una vez ms: Soy Jack Winter, soy lo peor que el flaco culo siempre ha aplaudido los ojos en, y te vas para decirme lo que hiciste trampa del demonio antes que yo algo ms que hacer que sus piernas no funcionan ". "Este pueblo," jade Hornby. "Este pueblo es a la sombra del wat. Ellos masacraron a los habitantes del pueblo en Vietnam. Pens que estaba a salvo aqu. Los fantasmas y la retroalimentacin de la masacre. . . como un Radio jammer. . . " Jack golpe las manos por encima de la cara de Hornby. "Oi. Como no quera que su historia de vida, amigo. Simplemente dile me cmo lo hice. " Hornby dej escapar un suspiro cargado de miseria y, a continuacin, los ojos en blanco en la cabeza. "A la mierda", Jack murmur. Pete se acerc y se agach a su lado. "Est muerto?" 603/682 Jack meti los dedos en Hornby de cuello. "N Slo un cobarde para el dolor. "Se puso de pie, dejando a Pete con Hornby. "Mralo. Si l despierta, le dar otro toque en el gob ". Jack merodeaba por las pequeas casas de los alrededores la plaza. La mayora estaban cubiertos de capas de polvo y el moho que se extendi como aficionados a lo largo de las paredes, moscas y gusanos gruesos en alimentos en mal estado dejan de estar cuando el Vargr hizo cargo de los residentes. Slo una casa mostr signos de ocupacin reciente. La cama estaba deshecha, la hoja manchada de sudar. El agua goteaba de una bomba oxidada en el cocina en el tiempo con latidos del corazn de Jack. Volvi a Hornby y lo agarr por la camisa. "Aydame", le dijo a Pete. Tom Otro lado de Hornby y arrastraron a sus muertos peso en la casa, donde Jack lo dej

bruscamente en la cama, que se encuentra una longitud de espinal, y atado Hornby como un adolescente secuestrado en un calabozo del sexo. Por si fuera poco, se rellena el pauelo barro del bolsillo en La boca de Hornby. 604/682 "Y ahora qu?", ??Dijo Pete, abanicndose con una antigua copia arrugada de Rolling Stone impresa en tailands. Jack se sent en la nica silla de la habitacin pequea, al otro lado de Hornby, y se qued mirando fijamente a la otro hombre. Dormir, se pareca a cualquier desventurado msico fracasado, en la falta de un afeitado, un ducha, y un contrato de grabacin. Jack pens que fue una buena cosa que l saba mejor. "Esperamos", dijo. "Y cuando dormir Belleza aqu considere oportuno para agitar, le hacemos hablar ". 605/682 Captulo Cuarenta y dos Lleg la noche de nuevo para el mundo antes de Hornby hizo nada ms que temblar y roncar en el colchn. Jack haba agotado su provisin de dos maricones y paciencia. "Bienvenido de vuelta", dijo Jack cuando Hornby se agit. "Hay una siesta agradable, princesa?" Hornby se resisti, luchando como un cerdo atado. "Djame ir". Jack le sonri. "Dime cmo te engaaste el demonio ". "Vete a la mierda!" Hornby grit, lo suficientemente alto para eco a travs de la plaza del pueblo. 607/682 "Est bien," dijo Jack, de pie. "Vamos a estar a coger el ltimo tren. Pete, me recuerdan cmo durante mucho tiempo un cuerpo puede soportar estar sin agua? " "Treinta y seis horas," dijo ella rpidamente, desde donde ella se apoy en el alfizar de la apertura ventana. "Treinta y seis horas," murmur Jack. "Menos, en este calor. Pierde agua como un colador en este pas, m. Es un juicio por tos flacos como nosotros ". Hornby resopl. "Seguir adelante y dejarme. Voy a simplemente ser-deletrear los nudos ". "Antes de que en ese aspecto", dijo Jack. "Yo ya los que-escrito. Para estar atado. "l haba hecho ninguna cosa-a tal hechizo como ese habra tomado suministros y el tiempo, pero Hornby no lo saba. Jack se agach, teniendo Hornby por la barbilla. "Face , Miles-que puede ser un chico duro, pero yo soy ms viejo y he tenido ms tiempo para aprender cmo ser un sucio bastardo low-down ". "Slo tienes que ir", se quej Hornby. "Cada minuto usted est aqu, l est ms cerca de encontrarme ". 608/682 "Debera haber pensado en eso antes de realizar el acuerdo ", dijo Jack, cogiendo su kit y comenzar para la puerta. l tena toda la intencin de seguir su amenaza si Hornby no cooperaba. Jack se la follan, entonces, y Hornby podra

desatar los nudos en el tiempo para sobrevivir. O podra no. Jack estara en el infierno de cualquier manera. "Mi hermana tena lukemia," murmur Hornby cuando Jack y Pete lleg a la puerta. "Mi beb hermana. Le promet a mantenerla a salvo y que diga me tiene dos meses de vida ". "As que lo que esperaba con el demonio", dijo Jack. "No es la primera historia triste que he odo, amigo." "Nunca hice un hechizo negro en mi vida, Ni siquiera incursionado en la adivinacin o la maldicin, hasta que hecho el trato. "suspir Hornby. "Yo sola ser un tipo decente ". Jack suspir, cogi un cuchillo de cocina, y volvi a la cama. "Miles, compaero. Toma de yo, que todos solamos ser tipo decente. "Cort Cuerdas y de Hornby le sent. "No adorable 609/682 pequeas maldiciones, ahora. Slo dime cmo llegaste a cabo, y estaremos en nuestro camino ". "Dime lo que hiciste por, en primer lugar," insisti Hornby. "Porque de alguna manera que no veo que sacrificar el alma de un nio muriendo pobre. Fue por la fama? Sexo? " "La ma era por ser un fuckwit", dijo Jack en breve. "Qu es exactamente lo mismo que t. Vestir para arriba como le gusta, pero los dos estamos aqu porque hemos hecho una seleccin de mierda ". Hornby cerrar los ojos, cayendo de nuevo en el colchn como una marioneta. "Supongamos que yo lo hice." Jack no estaba seguro si Hornby mueve o si slo arremeti con la magia y envi Jack extensos, pero se le ocurri un rectngulo forma negro de debajo del colchn. "La diferencia entre t y yo ", dijo Hornby, "Puedo arreglar mi eleccin." Jack llam a un hexgono escudo, no lo suficientemente rpido. Hornby blandi el arma para influir en Jack, haciendo Jack al scrabble con versiones anteriores. Hornby no dispar, 610/682 sin embargo. Chasque la pistola hacia arriba, metiendo el can bajo la barbilla. "Te dije que no voy a volver." "Miles", dijo Pete, al mismo tiempo. "No lo hagas que. . . " "No seas pendejo," Jack suministra, su voces mezcla y tropezar con uno al otro como cuerdas enredadas. "Nunca voy a ser libre," murmur Hornby. "Yo corriendo pero me encontrar. Yo s por qu fui a la misma en el primer lugar y eres una buena eleccin-de mierda, resultado de mierda. "Hornby lo mir a los ojos. "La diferencia entre usted y yo es que yo estoy hecho correr ". Hornby suspir y Jack vio que sus hombros relajarse, toda la tensin y el miedo de su goteo cuerpo. "Miles", que comenzaron. "Estpido mierda. . . " "Y me retracto de lo que dije antes, Winter," Hornby le dijo. "Sigues siendo bastante bueno. Pero He terminado ahora. " Jack hizo un solo paso antes de Miles

apret el gatillo y el disparo se hizo eco y 611/682 deshecho de los edificios alrededor de la plaza. En la selva, aves y criaturas huyeron con una cacofona de chillidos y gorjeos. El cuerpo de Hornby cay al suelo, aterrizando boca arriba. El arma golpe en la estera de sisal junto a l. Pete dej escapar un pequeo grito que se mezcla con las aves de la selva. En el momento de la parlisis de Jack, una sombra se inclin sobre Hornby. No es la misma sombra que tena vendremos a l, hace trece aos, ni la mujer cuervo. No es el demonio, tampoco. Esta sombra tena un la melena de len, dientes, y un cuerpo retorcido que sangr y venido indistintamente cuando Jack intent mirar ella. "No lo hagas. . . , "Jack gru, pero no haba nada que poda hacer a un lado de la protesta. El demonio de la Bangkok tena un alma nueva. El demonio que posey Jack la haba perdido. Y luego el sonido se desvaneci y el mundo se aceler de nuevo y Jack se dio cuenta de que estaba gritando, sin decir palabra, y que el suelo estaba lanzando 612/682 debajo de l como mareos y nuseas, y la realizacin que l tambin haba perdido vino. Jack sigui Hornby abajo, abajo a su rodillas. "Estpido hijo de puta", susurr. "Usted rubio, estpido bastardo. Qu demonios se supone que debo a hacer ahora? " 613/682 Captulo Cuarenta y dos El techo del hospital se haba ido amarilla, acsticas azulejos manchados con el tinte familiar de nicotina. Grabado por encima de su cama, un cartel deportivo enrollada un mono iba, eran en Ingls, han alentado l Aguanta! Jack gimi y puso la almohada de espuma dura en su rostro. Ola a leja y el rough carcasa cosquillas en la nariz. "Ests despierto." Pete mir a s misma apenas que. Estaba acurrucada en la silla de plstico junto a la cama, los crculos negros bajo los ojos que hablan de das, si no semanas, de noches pasadas en el mismo lugar. 615/682 "Despus de una moda." Jack ech a un lado de la almohada. Sound regres, el parloteo de la gente ocupada fuera la puerta de su habitacin, el grito de las sirenas desde fuera de los muros, el zumbido y el ruido de una aire acondicionado con exceso de trabajo bloquea la mayor parte de su ventana. Jack inclin la cabeza hacia ella y la dej secarse el sudor. "Fuck me de pie, eso es bueno." "Te he trado despus de Hornby se suicid", Dijo Pete. "Usted fue un poco shocky. Ese corte de suyo estaba infectado con Dios sabe qu. Mdico dijo que es un milagro que no pierde su brazo ". Jack se sinti ms. l no estaba atado, por lo l no haba estado delirando loco cuando entr

Hubo un IV, y lo agradable de algodn sensacin de sedantes. Jack se ech a rer. "No lo hiciste Diles que soy un adicto a la herona? " "En este pas?" Pete puso los ojos. "La Lo ltimo que necesito en este momento es a la primavera usted de una prisin tailandesa, Jack ". Jack trat de incorporarse y los mareos revolcarse de los analgsicos lo puso de vuelta. Pete 616/682 lleg a su lado, poniendo la palma de su mano contra su frente. "Ests bien?" "No", murmur Jack. "Estoy cerca de siete tonos de no justo en este momento, luv ". Pete le consigui una taza de agua y una pajita y se lo meti entre los labios. "Usted est deshidratado, tambin. Beba ". Jack obedeci, porque el agua de la ciudad, incluso dudosa pareca dulce en el momento, y cuando se haba vaciado el vaso de plstico de color rosa que se hundi en la almohada, que no dio una pizca. "Hornby de muertos, Pete ". "Yo estaba all, Jack." Pete se sent de nuevo en la silla. "Muy poco por hacer. Tenemos un vuelo a casa tan pronto como la infeccin est fuera de su sistema. No pens que quera estar cerca de cuando la polica comenz a hacer preguntas sobre el farang muerto ". "Hornby hizo lo correcto", dijo Jack. "l Saba lo que le esperaba y l mismo encabez. 617/682 Se asegur de que su alma se qued aqu. Esa es la lo apropiado ". "Cristo, que diga estupideces cuando ests contra las drogas ", dijo Pete con malicia. Jack hizo un gesto con la mano. La aguja intravenosa raspado contra el lado inferior de su piel. En la mente de Jack, Hornby puso el dedo en el gatillo de la pistola y exprimido. Por qu haba un mago tena un arma, de todos modos? No Saba que eran para amateurs? Sod Stupid. Jack apart la colcha pica y se abri sus pies descalzos en el suelo. Se mantuvieron a la misma, y capturado dentro de la cama. "A dnde me botas?" "Jack, no seas estpido. Que necesita para mantenerse en ese cama ", dijo Pete. Se levant, pero Jack arranc su Aguja intravenosa antes de que pudiera llamar a una enfermera. "Tengo que ir a casa", dijo. "Mi tiempo es casi arriba, Pete. Se va a ir mal si el demonio piensa Estoy tratando de hacer un corredor como Miles ". 618/682 "Jack. . . Pete lo agarr mientras se balanceaba. Ponindose de pie demasiado rpido en downers era como echar toda la sangre de la cabeza. "No quiero pensar en lo que estoy haciendo y yo no quiero una conferencia, porque yo s que es baja y s que es jodidamente dbil ", dijo Jack. "Pero yo no tengo una idea mejor, as que estoy fuera de este maldito hospital y lo que hace

debe ". Encontr a sus botas, que arranc con dificultad. No poda comenzar a manejar los cordones, por lo dej el flop lenguas libre. Estaba a medio camino por el pasillo cuando Pete le alcanz. "Jack, espera!" "No cambia mi mente, Pete", dijo. "Usted puede discutir si lo desea. " Pete empuj un carrito de la parte posterior del plstico en su manos. "Se le olvid su chaqueta y su equipo, idiota. Creo que usted puede ser que necesite si usted es la intencin para desafiar a este demonio de los suyos ". "Cheers". Jack se desaceler, subyugado. "Pete, no tienen que venir conmigo, ya sabes ". 619/682 Ella suspir, pasando junto a l a la enfermera de estacin. "l. El farang sangriento estpido. l tiene que salir ". Despus de su negocio con el hospital fue completa, Pete se dirigi con l a la calle, donde llam a un taxi de motor. "Vamos a conseguir una cosa clara, Jack: Estoy aqu hasta el final. Uno manera u otra, voy a estar con ustedes. As que la prxima vez que sugiere que tal vez quiera conservar mi delicada sensibilidad, voy a golpearte justo en el gob. Borrar? " "Crystal", dijo Jack al tiempo que abra la puerta del taxi. El demonio le esperaba en Inglaterra. Hornby de alma fue plantado aqu, seguro que las piedras que abri los huesos de Bangkok. El alma de su inocencia, que haba hecho su oferta mierda por las razones correctas y no por miedo paralizante. Jack no estaba seguro de lo que lament ms. 620/682 Captulo Cuarenta y tres Inglaterra se levant para recibir al avin gris y encaje con la niebla, el tipo de da verde plateado que los poetas garabateados sobre los turistas perdieron su ingenio ms. Jack podra haber ido hacia abajo y bes la grasa pista de Heathrow cuando el avin toc abajo, pero el fro en el pecho no permitira lo que mucha felicidad. Haba tratado de engaar al demonio. Y que haba perdido. Haba condenado Miles Hornby a su tiempo en el Infierno y l ir mano a mano con el demonio. Pete se sent a su lado, pero nada sobre el Heathrow expresa en Paddington. Ella haba dejado de mirar 622/682 a l en el momento en que abordaron el Hammersmith & City Line de nuevo a su apartamento. Pete pens que iba a morir. Jack no saba que estaba equivocada. El tubo sacudi en camino y Jack montado los pasos, ms all del mercado de venta ambulante y el hijab bolsos de imitacin y kebab, pasando por el White Hart pub, las fachadas de las tiendas clausuradas y sombra cambiar moneda quioscos, a travs del flujo y flujo de la energa oscura del nico lugar que haba siempre realmente llamado hogar.

El demonio estaba esperando cuando atravesado la puerta de Jack. "Mrate", que ronrone. "Un hogar seguro y sonido, bronceado y descansado. "Se frot los dedos y el pulgar de su mano izquierda juntos. "Confo en que me trajo lo que necesito, Jackie boy ". Pete trajo contra su hombro, impulsando Jack en el piso. Sus hechizos de proteccin colgado en ruinas intiles desde el paso del demonio. 623/682 "Este es l?", Dijo Pete. Sus puos se cerraron en pequeos nudos de los nudillos y huesos. "No," dijo Jack. "No es l, no importa lo que eligi para hacerse parecer ". El demonio cumpla su lengua contra sus dientes. "Yo voy a pedir otra vez, Jack, dnde est mi alma?" Jack ignor la sensacin de que las tablas del suelo haba cado lejos de l, ignoraba que su el corazn le lata tan fuerte que casi se ahoga a cabo su propia voz. "Has comprobado el ltimo lugar lo ha tenido? O-sostener en alto detrs del sof? " El demonio lade la cabeza, y Jack estaba en rodillas. Blink, choque, dolor. Aire de Jack corri fuera de l, pero l no hizo ningn sonido. No dejar que el demonio saba que le dola. Esa fue la primera lo aprendido, nunca les muestra que dola. "Where. Es. My. Soul? "El demonio se arrodill y poner un dedo bajo la barbilla de Jack. Sinti la ua hunda, y un hilo de sangre trabajar su camino en el hueco de su garganta. La sombra de Pete cay sobre ambos. "Djenlo ir ". 624/682 Pozos negros del demonio de ojos se posaron lejos de Jack, mir a Pete, y volvi a descansar. Pequeas llamas bailaban en sus recovecos. "Tengo una mejor ofrecer para m, querida? "Se lami los labios. "T mismo ofreci a Treadwell. Usted casi muerto. No ser una falta cercana conmigo, te lo prometo you ". "Pete", Jack logr. "Este no es tu problema, luv. Fuera de aqu ". "No," dijo ella. "No puede tenerte." Labios del demonio rizado de vuelta. "Si se mantiene sassing m, Winter, ella va a incorporarme tu culo en el Pit. Soy claro? " Pete agarr el brazo de Jack, se aferr a l, y por una vez que su poder no le incit. Del demonio fra, inhumana, la magia lagarto de cerebro rizado de vuelta de la embestida del vertedero, y de la vista de Jack calmado. "No se puede tener ella", se hizo eco de Pete. El demonio ri. "Yo no la necesito, Invierno. Te tengo ". 625/682 "No." Jack se incorpor del suelo con la ayuda de Pete. Uas del demonio raspado a travs de su mandbula mientras tiraba de distancia. "No lo sabes que yo, tampoco. " El demonio dej de sonrer. "Qu ests

que me deca, chico? " Jack sacudi el dolor de la magia del demonio, se oblig a mantenerse erguidos. "Tu puta alma est en el infierno, uno de los cargos de Rahu. l tena la derecho idea-se dispar en la cara. Queras Hornby, que es donde se ha ido a Hornby. l no engaar a la muerte, al final, pero l te enga, justo lo suficiente ". Los ojos del demonio se encendieron a los puntos individuales. "Esta no es lo que acordamos, Invierno ". "No," dijo Jack con cansancio. "Pero es lo que que est recibiendo. Lo quieres, te vas a Maraa con Rahu. Me encuentro curiosamente desmotivado que hacer nada ms que hacer ". Se cruz de brazos y esper a que el demonio para absorber el hecho de que su alma se haba deslizado premio de distancia. 626/682 El demonio se encogi de hombros. "Ah, bueno." Pete disparo Jack una mirada. Se aburre la mirada en el demonio. "Y bien? Qu? " "Dead, no?" Dijo el demonio. "Old Rahu es una amarga csped, pero estoy seguro de que puedo encontrar algo que quiere para un msico talentoso que marginalmente vendido a s mismo fuera del noble desinters. No me jodas, es tan aburrido cuando lo hacen por altruismo. "Es sonri a Jack, como si compartieran un secreto. "Le dije a que nadie me engaa, Jack. " "Lo hiciste," Jack estuvo de acuerdo, tratando de ignorar el enfermedad en la garganta. El cuervo se pos en su umbral, mir a los procedimientos. Abri su pico en silencio, se desnud en el demonio. "No se puede decir que no ha sido muy divertido, Jack," el demonio enton. "Yo estar viendo en, oh, aproximadamente treinta y seis hora, no? Tres y media pm en el da ". "No tan rpido", gru Jack. Su batidos haba comenz de nuevo, la retirada o la simple fatiga que no podra decir, pero lo que saba con certeza era que en esta ocasin, no fue el miedo. 627/682 "Creo que me debes algo", dijo a la demonio. "Hemos hecho este pacto por su nombre." "Y el negocio era un alma entera, no una chatarra que tengo que luchar lejos de otro miembro de la manada ", dijo el demonio. "Yo estaba muy borrar. Lstima, Jack. Has fallado. Nos vemos pronto ". El demonio abri la puerta del piso, empez para salir. Pete y el cuervo vieron Jack con quietud frentica, el pnico que asola a travs de los ojos de Pete. Jack dio un paso hacia el demonio. "Espera". El demonio volvi la cabeza hacia atrs, la boca parpadeo en la diversin. "S, Jack?" En la mente de Jack, las pginas del libro de magia que que haba copiado antes de Seth haba arrancado de l flotado. De la citacin. Las garantas de un hechicero podra utilizar. "Voy a llamar a nuestra negociacin antes de que el Triunvirato," Jack dijo en voz alta. El dolor del demonio de mgico se ha aumentado, vibrando a travs de su sangre y

sus huesos, haciendo su anillo de la cabeza como si se tratara de de latn, pero Jack se llev a cabo el. "Te reto 628/682 antes de que los gobernantes del Infierno por su nombre, mierda, hablando mota de holln. Para su nombre. " La cara del demonio rompi, su expresin va cera y plstico, una mueca real con las bateras descuidado. "No me hagas esto, Invierno. Su orgullo va a comer vivo, muchacho ". Jack decidi que era su turno de rer, incluso aunque herido. "Yo no tengo miedo, o de morir. Ya no es as ". El demonio sacudi su cabeza. "Entonces usted debe ser, Jack. Porque vas al infierno, y todos que ha dejado atrs los malos recuerdos y es un corazn roto ". "Te reto a juicio del Triunvirato," Jack repiti. "Por tu nombre." "Te o la primera vez", gru el demonio. "Ustedes estn haciendo un mal, mal error, Jack. Me gust antes de esto, pero ahora que ha comenzado a irritar me ". "No se puede negar", dijo Jack en voz baja. "Usted y cualquier otro demonio del infierno estn obligados por el mismas leyes ". 629/682 El demonio puso los ojos en blanco, un movimiento que Jack habra encontrado infinitamente divertida si no estuviera trueque por su vida. "Est bien. Nombre la hora y el lugar de que te ensea a fondo el error de sus caminos. " "El Naughton seorial," Jack replic. "Una das a partir de ahora ". "Muy bien." El demonio sonri Pete. "Disfruta el da con l, Weir. Es el ltimo ". Se haba ido cuando Jack mir hacia atrs, el Negro ondeando a su paso. Jack lleg a su sof y desplomado. Pete se sent junto a l, con las cejas dibujadas juntas en la gran preocupacin. "Jack, qu ha pasado?" Puso un sof almohada sobre sus ojos. Tena Nunca me han cojines del sof-o platos, alfombras de dispersin, o servilletas de tela, hasta que Pete haba llegado a vivir con l. Un sof almohada era bueno. Usted podra meterlo debajo de la cabeza de un kip rpida, o utilizarlo para sofocar a s mismo cuando usted acaba de convertirse en el mayor imbcil te conoca. 630/682 "Tom la decisin de mierda", dijo Jack. "A gusto ir al infierno y desafiar al demonio para aprender su nombre en presencia de los tres miembros dirigentes de la Triunvirato ". Pete se mordi el labio. "Se puede ganar?" Jack tom la almohada de distancia. "No es una casualidad." Pete dej aire, cayendo de nuevo a imitar su posicin. "Oh." Ella fue a su bolsa de viaje, encontr sus cigarrillos y ms ligero, encendi uno. Ella se lo ofreci a l cuando ella haba tomado una lata. Jack acept y su contaminacin pulmones durante un largo suspiro.

"Cheers". "Y la mansin Naughton", pregunt Pete. Jack se rasc debajo del borde de la venda, cuando el corte de Jao estaba empezando a picar como una enfermedad venrea particularmente virulenta. "Espacio en blanco en el Negro. La energa es lo bollocksed arriba del nigromante jodiendo I pens que me podra dar una ventaja ". Pete se acurruc contra l, sorprendindolo con su peso, y Jack se movieron para hacer espacio para ella 631/682 en el hueco de su cuerpo. "Pens que dijiste perdera ", susurr. "Si." Jack puso sus labios en la parte superior de su cabeza. "Pero eso no significa que no voy a bajar coleando ". "Jack." Pete gir la cabeza para mirarlo. "Yo no quiero que te vayas ". "No interesado en visitar el infierno mismo", dijo Jack. "Pero a menos que tengas una taponadora, luv. . . Estoy fuera de las ideas ". 632/682 Captulo Cuarenta y siete Jack se qued dormido con el aliento de Pete ascenso y descenso contra su pecho, marcando el ritmo de su latido del corazn y sus pensamientos. Todo adquiri una calidad afilada cuando se despert. Lavar los platos, de t, que tiene una maricn, y la reposicin de su kit para poner en el Mini fueron actos de increble importancia, plagadas de color y significado. El viaje hasta el Dartmoor ya no era ardua y demasiado largo. Los colores del pramo, la magia salvaje que lo abraz como a un hijo prdigo hijo, todo era irrefutablemente vivo, ntido e intenso suficiente para el dolor sus sentidos. 634/682 Pete el freno en la circular del Naughton conducir. "Aqu estamos". Jack trat de sacudirse la conciencia hper, pero que no poda manejarlo. La muerte haba arrancado el velo de sus ojos, le muestra exactamente lo l estara viendo ya no, si el demonio tena su camino. Muerte, Jack reflexion, era un poco de un coo que manera. Mientras Pete levant la bolsa de viaje y dej en un t en la cocina Naughton, Jack present su kit de la larga mesa en el comedor formal. Sal, tiza, bolsas de hierbas. Negro, rojo y blanco hilo, el espejo de adivinacin, y un encendedor de butano para el inicio de las hierbas en su incensario. No era mucho, en el esquema de las cosas, pero la bolsa de lona estropeada Jack haba mantenido con vida hasta el momento. Nada de esto sera hacer un poco de bien contra el demonio. Jack recorri sus cosas de nuevo en el bolso y lo dej sobre la mesa. Su reflejo en la madera pulida retorcida, distorsionada y fantasmal,

635/682 plido rostro coronado por cabellos claros con fregadero negro boxes para los ojos, as como un espritu. Una forma brill en la reflexin detrs l, y Jack volvi la cabeza. Era preparado para el fantasma de junio Kemp, o la mansin de poltergeist, pero no fue hasta la lechuza. Se sent en la rama del rbol cerca de la unidad, mirando a Jack con los ojos sin pestaear. La luz del sol saltado a travs de las nubes en el pramo, oscuro y barras de luz en toda la tierra. El bho debe estar lejos de la luz, durmiendo en algn lugar, pero lo miraba y cuando Jack se qued solo, retorci la cabeza y las alas de la irritacin. Jack inclin la cabeza a cambio, y el bho difundir su amplia envergadura. Una nube rod por el sol y la tarde sumido en hierro gris oscuro. El bho se dieron a la fuga, posndose en el borde del el jardn cerca de la pared de piedra cada que una la finca, le impidi el avance del pramo. Jack se dirigi a la puerta principal de ancho, los dej abre a su paso, y cruz el csped empapado de 636/682 el rbol junto a la pared de piedra donde el bho tena volado. Cuando la luz del sol caa a travs de las nubes otra vez, una mujer se puso bajo el rbol. Aunque su cabello era gris, su rostro era joven, con el redonda, plida, sin forro frescura de una nia pber. Extendi la mano hacia l, con los dedos abiertos, como si saboreando el aire antes de su paso. Hola, Jack. Una barra de luz cay a travs de ella, gris y difusa donde se dispersa a travs de ella formulario. A pocos pasos de ella, Jack captaron un indicio de la magia salvaje que rod por el pramo, la naturaleza magia que haba convocado el cu sith y distorsionado su vista. El poder no vena de la amarrar este tiempo, sin embargo. Vena del graywrapped Personaje delante de l. Ella lo mir con su criatura de oro ojos, mientras que la niebla gris que vesta su figura plida se retorca y se desplaza en la variable de Dartmoor viento. 637/682 "Usted", dijo Jack. "Que estaba en el avin ". S. Usted pidi un salvoconducto. Acced a ello. Ella le sonri, con una inclinacin de la coqueta cabeza. Usted no es un hombre fcil de negar, Jack. Puedo ver por qu ella se queda con usted. Desde detrs de los rboles, en las sombras, Jack oyeron un gruido sordo y dos cu sith florecieron de la mancha oscura en el suelo, llegando a situarse en los flancos de la nia. En la inclinacin del pramo, una manada de sluagh deriva con el viento, aullando y aferrndose a la magia salvaje de la tierra. Todo alrededor de Jack, el mundo se desvaneci cuando el Negro hinchado y extendido a los bordes de su inconsciente,

manchando su vista como la tinta. "Por qu?", ??Dijo, con los ojos fijos en el negro perros. "Por qu enviar este lote? Qu es lo que quieres de m? " Nada. La chica puso una mano en cada uno de cu sith cabeza. "Estoy confundido, entonces." Jack se meti las manos en su cuero. "Me has estado siguiendo desde 638/682 Paddington, para qu? Una risa? Tienes un flechazo? Decir m, porque estoy sin ideas, luv ". La chica se acerc a l, y aunque su rostro estaba tranquilo y mucho menos aterrador que ya sea el demonio o la Morrigan, Jack tom un paso apresurado hacia atrs. Su magia era algo que no quera tocar l, sin la sensacin de que quera recordar una y otra vez en las pesadillas que le dispar gritando de nuevo en el mundo de la vigilia. Lo sientes, susurr. Usted ha sentido por meses, desde que la encontr de nuevo. Esta vez ella fue ms rpido y le puso una mano en la mejilla, tirando de Jack a nivel de sus ojos. El oro quemado, turbio con Witchfire lquido mgico brill en la mirada de la nia. "No s lo que ests hablando", Jack dijo con ligereza. "Todo lo que he sentido es un grande y abrumadora deseo de apualar yo mismo en la frente para poner fin a las visitas de las cosas como t. " 639/682 Sus uas se clavaron en su mejilla. Ten cuidado, mago. Usted puede ser capaz de hablar con la vieja manera, pero soy una raza diferente. Jack se estremeci, la sangre gotea abajo es impresionante. "Yo saber. "Suspir. "S lo que eres." La sonrisa de la chica curvada hacia arriba en los extremos, se convirti en depredadora. Dilo. Jack cerr los ojos, para cerrar que la quema La mirada, la trada de la juventud, la magia, y la muerte que marcada la chica para lo que era. "T eres el Hcate ". La lengua de la chica movi los labios plidos, y ella retir la mano, pasando los dedos a travs de la sangre de Jack y rayas de pintura de abajo la mejilla, cubriendo su cicatriz. Yo soy el guardin de las puertas de enlace. Y son el cuervo-mago, as que he venido a darles esta cortesa. Dio un paso atrs, sosteniendo la cabeza del perro negro en su contra. No me digas que no han sentido, Jack. Tu magia cuajar dentro usted. Su visin est araando tu mente en pedazos. 640/682 Jack mir hacia el pramo. El sol estaba cayendo, lenta pero seguramente, la pintura de las partes superiores de los colinas con plido fuego. "S," dijo. "Me di cuenta de ello. Misma mierda, diferente da, sabes? " No es la misma, cuervo-mago. El Hcate suspir. El Negro est en crisis. Las formas entre los mundos son ahogados por la corrupcin.

Ya sabes lo que viene, Jack, y lo que debe hacer. "No tengo ni la ms remota, querida", dijo Jack. "Todo usted antiguas nunca se puede simplemente escupir, verdad? Siempre tiene que bailar en crculos hasta los pies sangrar ". Est viniendo guerra, el Hecate susurr. Ha habido guerra antes, la guerra a principios y la guerra desde entonces, pero esta ser la ms extensa, la ms sangriento. Los dioses antiguos y las viejas formas son aumento, separando las capas de los mundos espirituales. Jack sinti un largo y lento rastreo de inquietud por su columna vertebral. "Y yo tengo que hacer lo que acerca de su guerra, exactamente? " 641/682 El Hcate ense los dientes. Sus colmillos eran sealado, como sus siervos perro. Que va a hacer nada. Va a hacerse a un lado, cuervo-mago, y mantendr sus dedos entrometidos de lo que es que viene. Viento despojado de la niebla de su figura en un rfaga, dejndola desnuda ante los ojos de Jack. El que debe actuar es Petunia. "No," dijo Jack al instante. "Pete tiene nada que ver con nada de esto ". Usted no puede protegerla, y suponer una grave insulto, la Hcate gru. Ella es una Weir, crow-mago. Ella es un agente de las pasarelas slo ya que es un siervo de los muertos. "Pete es un inocente", gru Jack. "Ella no tiene cabida en el Negro. Ella no se merece sus atenciones ". Petunia era Weir mucho antes de que ella era su consorte, la Hcate espet. Ella va a estar a la jefe de mi ejrcito. Ella nos va a levantar de lo oculto lugar de ensueo y nos colocan en el camino. 642/682 "Al igual que mierda que lo har," Jack gru. Pete talento la llev bajo el amparo de la Hcate, cierto, pero que nunca haba tenido una seal. Nunca haba visto su destino, como lo haba hecho con la Morrigan. "Que haya cometido un error ", dijo, ms suave. "Es otra Weir. No Pete ". Los ojos de Hcate se encendieron. El Negro se est pudriendo, crow-mago. La bruja y sus consortes, el demonios y sus gangas, esparciendo la suciedad a travs de los mundos como el veneno en un ro. Incluso Ahora, los demonios bailan en previsin de la poblacin mundial finales y nigromantes crean ofrendas a su dioses antiguos. Hechicera y el pecado roer los huesos de la magia, del druida y el vertedero y la chimenea bruja. El Hcate apart la mirada de l, y un rasgn desliz por su mejilla translcida. La mundo en el que naci en el seno se ha ido, cuervo-mago. Pero en los fuegos de la guerra que se reconstruirlo a partir de cenizas, y Petunia, mi Weir, abrir el camino. Yo no hago errores. Ella se volvi hacia l, y Jack vio la plena gloria de Hcate, su triple rostro y su bho de 643/682

alas y el vasto espacio entre el aliento mundos que forman la nia caminaba. Y si valor del mundo en que vives, cuervo-mago, se retirarse. Va a retirarse, olvidar que saber tal cosa como la magia, y permanezca lejos de mi Weir hasta que todo ha terminado. Jack sinti que su contraccin mandbula. Las rdenes eran rdenes, si proceden de un director o de la diosa de las puertas de enlace. "No puedo hacer eso", dijo. Usted, la Hcate silb, o se queman el mundo. Jack dio la espalda a ella, se dirigi a la Naughton casa. "Si yo tuviera un cheln por cada vez que he odo que cojones ". 644/682 Captulo Cuarenta y ocho "Jack?" Pete llam cuando l vino a travs de la puerta. "Jack, dnde vas?" "Tener una conversacin", Jack llama. La Los ojos de Hcate sigue quemaron delante de su mirada. Mantngase alejado, mago. O usted va a quemar el mundo. "Usted dej todas sus cosas en la mesa," Pete dijo, cuando entr en la cocina. Entreg l un plato de galletas. "Espera que voy a necesitar ellos ". Jack neg con la cabeza, poner las galletas abajo sobre la mesa, el robo de uno. "Esos son los suyos ahora ". El rostro de Pete apret. "Jack, no. . . " 646/682 "Escucha, Pete." Jack puso las manos sobre ella hombros. "No tengo tiempo para explicarlo correctamente, pero basta con decir que hay personas y dioses Negro en el que usted quiere, muerto o no. Siempre lo har, porque de lo que eres. Estoy dndole mi kit porque vas a necesitar ella. Para defenderse y no ser hecho para servir alguien o algo que usted no quiere. " La boca de Pete arque. "Vete a la mierda. Quin querra mi servicio, adems de los fantasmas viejos y mohosos, como Treadwell? " "El patrn", dijo Jack en voz baja. "El Hcate. El guardin de la puerta de enlace. Presas son su mbito de competencia, como el Fiach Dubh son los de Morrigan ". Pete dej caer en la mesa. "Por qu ella me quieren? Yo no he hecho nada! " "Usted tiene el poder", dijo Jack. "Y no hay una mala mierda que viene por el camino, Pete. Energa ser escasa. "Cerr su la mano sobre la de ella. "Toma la bolsa. Si nada ms, todava hay un hechizo de reversin que se necesita hacer y ya es hora de que aprendas cmo lanzar. "Jack sinti 647/682 acerca de un maricn y lo encendi, una cortina de humo a la techo. "Y probablemente debera llamar a ese sodding Ollie Heath y han arrestarlo Nicholas Naughton ". La ceja de Pete arrastr hacia arriba. "Nick?

Por qu? " Jack miraba la ceniza crece en el final de su marica. Nigromantes hacen ofrendas a su edad dioses. "Debido a que l mat a su hermano." Pete dej la taza. "Eso es un salto, Jack ". "Este es el trabajo de un nigromante", que dijo. "Una lnea de nigromantes. Nicholas Naughton dijo que era slo l y su hermano. Uno de ellos est muerto. As que, por su propio cobre la lgica, la que te siga pateando por Londres con un traje nonce es el nigromante. Uno que es propietario de una gran casa de campo grande y races en para enterrar a los muertos que ha obligado ". "Pero Naughton es el que exigi que limpiamos la casa! ", exclam Pete. 648/682 Jack apag el final de su cigarrillo. "Naughton es un idiota. No te dan un poltergeist de un ritual de unin. Saba que lo vera. Nosotros Probablemente fueron enviados aqu para ser el prximo mago jugosa ofrendas a sus dioses de hueso, ya que la forma en que haba quedado sin familiares desgraciados ". Pete apret sus manos, puso contra su boca como si estuviera haciendo una breve oferta no romper algo. "No puedo creerlo. Yo No puedo creer que me sent y tom el dinero de que git y le sonri, por el amor de Dios ". "No eres la primera persona que ha engaado", Jack dijo. "Piensa en lo pobre Danny debi haber sentido colgado de esa viga. . . " "Muy bien." Pete coloc sus manos sobre la tabla. "Voy a mantener el equipo, por ahora. Y voy a tener Naughton cuidado. Pero eso no quiere decir que no van a volver. "Sheen floreci en su ojos, y Pete aspirado un largo suspiro. "Dime vas a volver ". Jack se levant y tir de Pete con l. Pete envolvi sus brazos alrededor de su cuello y presiona 649/682 la mejilla en su hombro. Jack puso una mano en el cuello, la seda extremos de su pelo hacindole cosquillas en la palma. "Voy a volver", susurr Jack. No fue la mentira, la verdad. Slo una cantidad desconocida. "Yo debera volver al trabajo, cario ", dijo. l hara lo que siempre lo haca cuando estaba en una prdida de humos, maldecir, consultar sus libros, y el ritmo hasta algo sacudi suelta y se le ocurri una manera de escabullirse de su problema. Era inteligente muchacho, despus de todo. Pete tir de l contra su vez, los pequeos cuerpo calentando su piel. "No." Ella pas el pulgar por la cicatriz en su mejilla. "Yo no quiero que ir ". Jack desliz sus manos por la cintura, presionando sus dedos en sus huesos de la cadera. Si tena la oportunidad de mirar hacia atrs, supona, iba a llamar l mismo un idiota por pasar tiempo con humedad libros cuando poda estar con Pete. "Supongo que

puede esperar. Para un poco ". 650/682 Pete apret sus labios contra los suyos, firme y clida e insistente. "Supongo que s. Slo por un bit ". 651/682 Captulo Cuarenta y nueve Los ojos de Jack se abrieron de golpe, y se agarraron Mvil de Pete de la mesilla de noche. Pete agit junto a l, gruendo y tirando de su almohada su rostro. Los nmeros enunciados 10:13 y Jack se dej caer hacia atrs, obligando a su corazn deje de golpear. Tena horas. Horas hasta que se enfrent al demonio en el infierno. "Jack?" Pete acurruc contra l, su pierna se deslice hacia arriba su muslo para cubrir a travs de su cintura. "No te vayas todava. "Sus manos rozaron por su abdomen. "No he tenido la oportunidad de decir un bien propio maana ". 653/682 La polla de Jack salt cuando paseaba la mano de Pete en un territorio peligroso, y sus labios rozaron lbulo de su oreja. Se dio la vuelta y puso toda su marco bajo su peso, haciendo que Pete a Yelp. Gato sonri. "Buenos das, Petunia." "Llam Ollie Heath mientras dormas," ella dijo. "Ohh, s. No hay nada ms ertico que hablar acerca de sus compaeros de trabajo ", dijo Jack, acariciando en su cuello. Pete le dio una palmada en la parte posterior de su cabeza. "No seas horrible." Jack suspir, subiendo para el aire. "Qu hizo decir? " "Nicholas Naughton ha hecho un corredor," Pete murmur. "Limpiado su apartamento y sus cuentas y que se ha ido ". Propio Jack apalancado sobre sus codos. "Estoy lo siento, cario. Parece que no es todo lo idiota que pensamiento ". 654/682 Pete levant un hombro al descubierto. "Es un problema para otro da, Jack. "Sac la cara hacia abajo, y Jack sigui de buena gana. l la bes durante un largo rato, dejando que su dedos vagar sobre ella, memorizar ella. Si era el ltimo toque que haba, tena que contar. Memoria era todo lo que importaba, en el Negro. Pete lo empuj suavemente despus de un momento, rodando su rostro hacia la ventana. "Jack, hay una pjaro nos mira ". Jack sigui su mirada y vio al cuervo ubicado en el alfizar, mirndolo. "Lo espeluznante," murmur Pete. Jack rod de espaldas, lanzando una mano sobre los ojos. "Es una recopilacin. A psicopompa ". Pete arque una ceja. "De qu se ir a buscar? "

Jack se ech a rer. "Alma ma, si tengo suerte. Todo el mundo tiene una buscarlo. Todos los ciudadanos del Negro ". Pete se encogi de hombros. "Yo no lo creo." 655/682 Jack puso los pies en el suelo, se estremeci ante la relajarse, y tom sus pantalones. "Por supuesto que hacer ". "No", insisti Pete. "Nunca he tenido nada parecido el cuervo en mi vida. No tengo nada de lo que es se qued conmigo. "Ella se apoy en su codo y pas los dedos libres de la espalda de Jack. "A menos que usted." Jack se estremeci cuando sus dedos, su magia, se puso en contacto con su piel. "No puedo decir que he estado que bueno de quedarse all ", dijo Pete. "De hecho, he sido una mierda." "Si alguien va a tomar mi alma hacia abajo en la Tierra ", dijo Pete en voz baja," Prefiero ser usted. " Jack mir al cuervo de nuevo. Sus ojos brillaba, y le devolvi la mirada sin pestaear, le penetra hasta el ncleo de su magia. Ya sabes lo que viene, la Hcate susurr. Los fuegos de la guerra. Jack levant la mano, mirando el cuervo a travs de dedos extendidos, una mancha de tinta en la prstina amanecer. 656/682 Algo desenroll en el pecho, detrs de su vista. No le dola y la libra contra su mente como lo haba hecho en las ltimas semanas, que slo se qued en su cabeza, pesada y presente. "Quiero decir, ya sabes," dijo Pete. Se sent y envolvi sus brazos alrededor de l, su desnudo pechos presionando contra sus costillas. "Lo s, cario. . . , "Murmur Jack. Vas a morir, Jack Lawrence susurr. Lo mejor que puedes hacer es ir con la cabeza bien alta. Jack mir al cuervo. El cuervo mir l. Mirar un objeto, la forma en que siempre lo observaba. Esperando su alma a flotar libremente de su cuerpo, por lo que podra llevar a la Tierra. La forma en que haba visto Pete, ya que la primera noche que haba puesto los ojos en cada otra. "Jack?" Pete dijo mientras se levantaba de la cama y se puso los pantalones cortos. "Ests muy callado. Qu es? " Jack puso un cigarrillo en la boca y se dirigi a su libros. "No te preocupes. Creo que puede que no sea ir a ninguna parte ". 657/682 Captulo Cincuenta El demonio estaba a tiempo. Jack se puso bajo el rbol con los pies descalzos, dril de algodn, y la camisa hecha jirones Supersuckers. Fumaba un fag lentamente, dejando que el viaje quemadura hasta el final por la garganta y lo caliente contra el fro aire. "Ests listo,? De invierno", dijo el demonio. La hierba bajo sus zapatos lustrados se marchitaron y murieron, desapareciendo al desnudo suelo salado. "No ms excusas.

No ms trucos. T y yo, abajo en Hell ". 659/682 "Si ests tan ansioso por renunciar a su nombre" Jack dijo, agitando la marica de distancia ", a continuacin, vamos a seguir adela nte con ella, compaero ". La sonrisa del demonio se movi a la vida como un gusano en un gancho. "Por qu tengo la sensacin de otra tarjeta en la manga, Jack? " Jack levant su hombro. "Tal vez porque yo he tiene uno. " Pete estaba en el porche de la casa Naughton, observando. Est lo suficientemente lejos para no quedar atrapados en el borde de un hexgono. Lo suficientemente cerca para lo que Jack haba pensado que estaba sentado con ella en la cama, mirando el cuervo. El demonio solt un bufido irritado. "Vamos a ver entonces, Invierno. Te voy a matar mucho ms rpido ". Jack dio a Pete una pequea sonrisa de tranquilidad, y ella levant su mano a cambio. Ella confiaba en l, a pesar de que no le haba dicho lo que pensaba hacer. En la remota posibilidad de que no funcionaba, y el demonio pelado la piel apagada. Vete a la mierda oportunidad. Haba una muy buena oportunidad sangrienta sera ir todos en forma de pera. Pero 660/682 Jack no iba a mantener la cabeza alta. l no tuvieron la dignidad dej de aceptar su destino, por lo que bien podra puta pelea. Podra vivir. Y Margaret Thatcher podra subirse a una escoba y dar una vuelta alrededor de las Casas del Parlamento. El demonio lo agarr por la pechera de la camisa, tirando de ellos lo suficientemente cerca como para besar, si Jack fuera ese tipo de hombre. "Qu carajo te res en, invierno? " Jack volvi la sonrisa en el demonio, y dejar que el hechizo que tena en su mente se despliegan. Sin este kit tiempo, sin sal o hierro. Slo su talento, enrollada en su mente hambrienta y escozor, como una serpiente. Jack mir a los ojos del demonio, la llama bailando all. "Todo el mundo tiene un buscarla", dijo. El hechizo se desarroll, capt la magia salvaje de el pramo, y ms rpido, mucho, mucho ms rpido de lo que esperabaJack y el demonio se desplom en el girar la piscina de su vista. 661/682 Todo es negro. Todo es dolor. Jack es conscientes de que los gritos resonaban son suyas. Quemaduras ligeras a travs de sus prpados, luz borrado por la sombra de un hombre, y cuando abre la ojos, est en Irlanda. Seth se inclinaba sobre l. Se ha dormido en la hierba, tratando de leer uno de los diarios latinoamericanos interminables la edad mago impuesta sobre l. Lanza la carcomida cosa a Seth. "Este es un gran montn de mierda." "Por supuesto que es una mierda," Seth le dice. "Pero es

mierda que podra salvar su culo wee un da, muchacho, as que mejor sigue leyendo. Conjugar unos verbos si rompa con la monotona ". Jack ve una tierra cuervo en el techo de Seth, y mirarlos. Seth lo ve, y su sonrisa crece escondidas. "Usted tiene una zona de alcance, Jackie boy". Obtiene no son algo Jack cree pulg Jack cree en lo que l puede ver, tocar, la magia en l que responda a licor y la rabia y quemaduras de cigarrillos. El dulce sabor de un cigarrillo y el dulce sabor de la piel debajo de sus labios. "De viejas 662/682 historia ", le dice Seth. "Probablemente visto algo muerto en el campo ". "Los viejos esposas podran aprender una cosa o dos, como as, "Seth le dice, y retiros interiores. Jack cierra los ojos contra el sol y est en rodillas en un crculo de piedras, usando el blanco vestiduras por primera y ltima vez en su carrera como Fiach Dubh. En unas pocas semanas, Seth se captura l con el grimorio. Este es el primer clavo en su atad. Seth y sus hermanos miran con horror, de Seth athame celebr a media asta, como cuervos de la tierra de uno por uno, en la parte superior de cada piedra, y antes de que Jack la mujer cuervo est de pie con el pelo hecho de plumas y la cara salpicada de sangre. Stare mientras se toca la frente, donde el gits blanco bruja dicen los terceros vidas oculares. Stare como le susurra a l, en un idioma que Jack no debe ser capaz de entender, "Mi mago. Crow-mago ". Las nuseas y los mareos le agarre cuando ve hogueras en su mirada, huele el humo de funeral 663/682 piras, y escucha el choque y el grito de batalla luchado por toda la longitud de la tierra en que ahora se arrodilla. Se huele la sangre y la decadencia, humo y carbn, y ve las torres de la Puertas Bleak perforando la noche iluminada por el fuego. Jack cierra los ojos mientras su cena de mediocre salchichas y pur tiene su venganza mientras que el hermandad le insulta con susurros y temerosos miradas. Los abre, y ve a Pete Caldecott. Ella es flacos, y esconde en su interior un uniforme escolar que es al menos un tamao demasiado grande. Tiene los ojos de su hermana y el pelo, pero tanto su rostro y su mirada se ms ntida. Se ve mucho ms como Inspector Caldecott que la mujer Jack supone era su madre, el que dio la cara MG suave y tetas generosas. Pete tiene diecisis aos y ella sigue siendo toda planos y ngulos. Sus ojos son de dcadas ms, y que no se pierda mucho. Cuando l le toca, huele la noche del iniciacin, el olor de la tierra azotada por la batalla. La la tarjeta de visita de la mujer cuervo. 664/682 Jack Winter promete mantenerse alejado de Pete Caldecott, hasta que es tentado ms all de la resistencia,

rompe su juramento, y l est en la tumba, el fro piedra en la espalda, el demonio mirando l, los labios rizado de vuelta de dientes puntiagudos. El demonio habla. "Despierta, Jack." Pero Jack se aferra a Pete. Se aferra a la sensacin de la primera vez que la tocaba, a travs de la crculo en el cementerio de alta verja. Cuando Pete tiene le grit, Jack ha llegado. Cuando Pete se estaba muriendo en la tierra del cementerio, Jack estaba con ella. Mientras Jack tiene Pete, nada puede robarle el alma. Jack est obligado a su seguridad en lnea est destinada a l. Gato Invierno, ir a buscar de Weir del Hcate. Jack presiona su cara en el pelo de Pete, olores el olor fuerte de humo de otoo en el cementerio, la espiga centavo de su sangre. Jack nunca le dejar, y por eso se mueve en la memoria, a pesar de que no lo hizo en el da, casi muerto de s mismo la prdida de sangre, y toma con el rostro entre las manos. "Cuerpo y alma", dice Jack 665/682 Pete. "Yo soy tuyo. Voy a buscar la que nunca has tenido. Usted y yo estamos obligados, por la sangre y por la piedra. Con destino a todos los giros de la tierra. " Pete le sonre. Alcanza hasta. Envuelve una mano con garras alrededor de su garganta. El rostro de Pete est llena de colmillos y malicia. Pete sonrisa es el demonio. "Buen intento", silbidos al demonio. "Pero usted debe han despertado cuando tuviste la oportunidad, muchacho ". Su mano se cierra abajo, y Jack ya no puede respirar. El demonio le se acerca, el demonio que se parece a Pete, y presiona sus labios contra la suya. "Por cierto," susurra. "El nombre es Belial. Y t, Jack Winter. . . que me has engaado para la ltima vez ". Se le libera, los lugares en los que toc quema de Jack desde el interior. Cae. Y es despierto. Jack gole a partir de las visiones del Negro, jadeando en busca de aire y araando su garganta. La 666/682 demonio se puso sobre l, mientras que Jack estaba en el hierba. Se dobl sus brazos y sacudi su cabeza. "Usted no, Jack. Ha intentado, y fracasado. " Se levant la barbilla con la punta de su zapato. "Ha intentado obligar a ti mismo a un ser viviente. Engaar m. Eso es engao, y su reto es nula virtud de esas leyes que tanto te gusta. "El demonio sonri, una sonrisa de puro placer de su divisin cara cerosa. "As que ese es el final para ti, muchacho brillante." Jack mir a la cara del demonio. Su lengua chasque sobre los labios carmes. En algn lugar de A lo lejos, Pete estaba gritando, y el demonio traslad su mirada hacia ella. "Ella est tratando de salvarte, invierno. Va lanzarse en su pira, sin duda lo suficiente ". "Soy su bsqueda," dijo Jack. "Conjuro o no, estoy la de ella. No puedes tomar si mi alma se une a un

Inocencio. Son las reglas ". "Jack." Belial agachado, con los codos sobre las rodillas, verdadera confusin en su rostro. "Soy un maldito demonio. Qu te hace pensar que yo juego por cualquier sangrienta reglas, pero la ma? " 667/682 Pete les lleg, jadeante, y se lanz a Belial. El demonio se gir, cogi unos el cuello y la empuj contra el rbol, el levantamiento de sus pies fuera de la tierra. "Mira lo que he cogido," murmur. "Un poco Weir, muy lejos de casa y hogar ". Jack se puso de pie, a pesar de la ruptura traiga de su hechizo lo haba masticado y le escupi cabo. Sin ningn sitio donde ir, la magia salvaje golpe en su cabeza, expuls a s mismo como un veneno en su msculo y el hueso. "Que se vaya", advirti. Belial lo mir. "Podra, Jack. Yo podra dejarla ir y tomar su lugar, ya que est obligado por el negocio. "Se volvi hacia Pete, inclinndose y olfateando ella, corriendo la nariz y los labios arriba y abajo de su cuello. "O usted podra intentar para romper el pacto, y yo podra matarte y tomar mi tiempo con tu dulce, dulce pedazo de carne ". Dej caer Pete al suelo, donde se ahogado. Belial se ajust la corbata y los puos. "Su eleccin, Jack. Qu dice usted? " 668/682 Jack mir a Pete, lgrimas de rabia se cierne en sus ojos. Mir a su propia manos, plido y veteado de las votaciones de roto la magia. Se queman las cosas, dijo Seth. Donde Jack invierno se va, la muerte sigue. Trece aos de agonizar sobre su decisin mierda, y de repente hubo ninguna decisin en absoluto. "Pete", dijo Jack. "Lo siento. Pero te veo otra vez. " "No, Jack!" Grit, escarbando a su pies. "No! Me prometiste! " Jack mir a Belial. "Me voy con usted y le nunca, nunca llegar a ella ni a nadie que me importa de nuevo. Borrar? " Belial resopl. "Yo no poda soportar menos inters hacia su pequea familia se encuentra, mago. Me preocupo por you ". "Jack" grito de Pete son contra el pramo. "Qu ests haciendo?" Jack se acerc y se enfrent a Belial. 669/682 No se puede engaar a la muerte, muchacho. Solo tienes que ir con la cabeza en alto. No hay escape. No es para ti. Usted sabe que viene, mago. Los fuegos de la guerra. Sonri a Pete. Ese fue el nico tipo de Caballero fue-golpeado y roto, tirado en el barro. "Lo que debera haber hecho hace trece aos" Jack le dijo a Pete. "Prtate bien para ti, cario. Y no te pierdas ni un momento de llorar sobre m ". Belial le puso la mano en la mejilla de Jack, y se inclin

cerca de su odo, susurrando las formas y palabras de los pasadizos secretos en el Infierno. Jack no le inmut, ya la vista grit y la magia alrededor de ellos estall. Observ Pete, en su rodillas por el gran rbol, con los brazos envueltos alrededor de ella, frente pulido como el cristal con sus lgrimas. l visto su grito, sin palabras y perdido, en el aire. Jack dese poder hablar con ella, decirle la verdad, pero antes de que pudiera hacer algo ms que levantar la la mano en seal de despedida, el Dartmoor desapareci bajo una embates de la vista. 670/682 Cuando abri los ojos, Jack se encontr mirando hacia tres torres triples coronados con una cielo rayo grabado. Viento caliente se desliz a travs de su cara y trajo consigo el olor a osario campos. A lo lejos, a travs de una marcha ennegrecido tierra, mil hogueras ardan bajo el atenta mirada de las agujas. Espinas enredadas alrededor Pies descalzos y cenizas de Jack se posaron en su piel, dejando quemaduras rojas frescas. Junto a l, Belial tom un profundo aliento de su aire natal. "Welcome to Hell, Winter," el demonio dijo. "Le hemos echado de menos." 671/682 EPLOGO Infierno Los lugares que veo en mi pesadilla No es nada en comparacin con lo que veo cada da -Los pobres Muerto Bastards "Strange Das y Nightmares " Captulo Cincuenta y tres Jack estaba en un piso de concreto hmedo, el suelo de su plana en Manchester, el consejo plana donde l y su madre haba vivido hasta que l haba encendido por Londres. Escupi un poco de sangre. Su mandbula no se rompi, o tal vez lo haba sido. Aqu en el infierno-o Manchester-tiempo alargado y doblado y plegado una copia de s mismo. Lo que era cierto en la actualidad se no ser cierto maana y podra ser cierto ayer. No sabra hasta que l llegara. Belial le hizo ver. Todos los de la culpabilidad, la totalidad de la mentiras. Los golpes y las escaramuzas de barras y las traiciones, de Seth en la lnea de Pete. 675/682 El demonio mostr todo a l, como una pelcula reel, y cuando termin Belial herir al carrete y le mostr de nuevo. El dolor era fsica. No iba a durar. Belial fue ablandar su carne, suavizando Jack para la evento principal. Los recuerdos eran lo que seguira, por todo el plazo de su negocio.

Jack dio la vuelta, mir hacia el techo de manchas. Haba memorizado los mapas del pasado residentes, las manchas de agua, fugas y ondulantes nubes de nicotina petrificado en el yeso. Se quedara aqu por un tiempo, se acurruc en el piso con goteo a travs de su visin de la sangre. A continuacin, el funcionamiento del reloj del infierno terminaran hacia atrs y Belial sera empezar de nuevo. Una sombra cay sobre la mirada de Jack, cambiando el paisaje del techo. Los susurros familiares deslizado alrededor de los bordes de la vista. l no se avergenza de la mujer cuervo como se agach sobre l. Incluso si hubiera querido mover, no poda. Las costillas estaban rotas, por lo menos una de sus manos. Natacin Cabeza con 676/682 conmocin cerebral. Su toque era, por una vez, la menor Lo doloroso de su cuerpo. Hasta ahora has cado, la mujer cuervo enton. Este tormento ha salved tu conciencia, Jack? Se ha salvado tu alma? "Me veo con sangre como mi alma se salva?" Jack murmur. Sus faldas flotando a su alrededor en una lluvia de plumas, la mujer cuervo colocan sus labios contra los su frente. Yo puedo hacer que se detenga, cuervo-mago. Yo usted puede levantar de esta perdicin y elevar la salvacin. "No, gracias, cario", dijo Jack. "Me he hartado de gangas. "El hoyo era tan baja como pudo. El bucle sin fin de su vida era el final. No es una ganga, mi hijo. La mujer del cuervo suspir. Un deber. El deber que naciste para. El Hecate vino a la mente de Jack. Fue un memoria Belial nunca lo demostr, porque Jack pensado en ello lo suficiente por su cuenta. "No", dijo a la mujer cuervo. "Tengo que permanecer lejos. Pete. . . " 677/682 El vertedero tiene su suerte y su destino est torcido con la de ella con tanta fuerza que sus rboles han crecido juntos. Usted comparte el mismo suelo, cuervo-mago, el mismo aire, la misma vida. Se sacrificaron por ella y todava no puede apartarse. Se puso de pie, su sombra se extiende por el ambiente, a travs de la crcel de los recuerdos de Jack. Usted puede permanecer en el infierno, Jack Winter, el cuervo dijo la mujer. O usted puede tomar su lugar en mi campo, y ponte en mis filas, ya que siempre debe ser. Jack trat de incorporarse, fracasado como sus costillas apualados l con el dolor como una espada oxidada. "Yo no pertenezco a usted ms. Yo pertenezco a Belial ahora ". Belial es una lstima, escarbando cucaracha, la Morrigan entre dientes. Yo soy de la Muerte walker, el cuervo de la guerra. Sus alas raspan las paredes, llovieron polvo de yeso abajo en Jack. Qu crees que pasar con su Weir? -pregunt ella. Cuando arranca la guerra Negro pedazos y usted est aqu, encerrado voluntariamente en el infierno? Cunto tiempo

tendr que permanecer si no est a su lado? Mago 678/682 y Weir, Jack. Como lo ha sido desde el principio. Sin que ella est privada, la mitad de un par de alas rotas. Jack no haba permitido pensar de Pete, cuando podra pensar. Pete sobrevivira. Ella se hizo de alambre de tensin por debajo de la piel, y ella podra ser golpeado y despojado, pero sobrevivira. La vida cotidiana, incluso viviendo la vida en el Negro, que haba sobrevivir. Digo la verdad, Morrigan enton. Ella no ver el final de lo que viene si es solo. Jack trag saliva probado la sangre. "Qu tengo que que hacer? " Ven conmigo, dijo Morrigan. Detenga su funcionamiento y su escondite de su destino que el crow-mago. Grabar el mundo abajo y reconstruirla en la imagen de la muerte. Extender la mano a travs el sol y girar mis enemigos a cenizas. Le tendi la mano a Jack. Slo tienes llegar a un acuerdo, cuervo-mago. Tomar el manto de su destino. 679/682 Poco a poco, con un aburrido apareciendo en los nudillos, Jack cogi la mano y la sostuvo con fuerza. Vio el campo de batalla, ola la sangre, escuch el gritos. Sent sus pies se hunden en la tierra ensangrentada. Vio el camino que se extenda ante l, agujas de Londres a la deriva de humo, mientras las sirenas geman y los gritos retorcidos por el viento. La guerra y la muerte. Los deseos individuales de la Morrigan, la de llevar a el mundo. Jack Winter, el jinete plido. El presagio de la guerra. Una guerra que Pete se enfrentara sola, siempre y cuando permanecido bajo el yugo de la ganga de Belial. La guerra que l saba, en el fondo de la pequea parte de l donde la verdad estaba vivo, que no iba a vivir sobrevivir. No a menos que Jack termin lo que haba empezado en Crculo de Seth. Hasta que se reconoci el toque de la mujer cuervo en su vida, y su vista. Ests muerto, Jack, el Morrigan susurr. Con los muertos se debe quedar. A medida que el de crowmage el destino siempre ciclos. Le acarici la sangre 680/682 pelo apelmazado de la cara con las manos libres, garras rastreo de su crneo. Te vas a quedar, Jack? Jack apret la mano del Morrigan, hasta su nudillos rotos crujan. "Llvame", dijo a la Mujer cuervo. "Estoy listo." 681/682 @ Creado por PDF a ePub