Você está na página 1de 64

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR
Primeira edio 03.07.2006 Vlia a partir de 03.08.2006

Armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis Parte 4: Armazenamento em recipientes e em tanques portteis


Storage of flammable and combustible liquids Part 4: Container and porfable tank storage

Palavras-chave: Lquido inflamvel e combustvel. Armazenamento. Tanque. Descriptors: Flammable and combustible liquid. Storage. tank. ICS 75.200

BRASILEIRA
DE NORMAS

~ssoci~io

TECNICAS

Nmero de referncia ABNT NBR 17505-4:2006 60 pginas

OABNT 2006

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 175054:2006

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Tabela 17 (concluso)
Arranjo do armazenamento Largura Tipo de da prateleira estrutura
rn

Altura da edificao m

Altura mxima de armazenamento m 2,s

Tamanho do recipiente
L

Tipo de Critrio de embalage proteo por m externa chuveiros automticos de teto Somente carionada

Critrio de proteo por chuveiros automticos na estrutura

Presso de projeto na extremidade final da estrutura (ver nota 1)

Nota

Paletizado

No se aplica

No se aplica

9,O

< 5,O

12/50 psig ESFR Pendente/ K=200/ Padro

No aplicar No aplicar

No aplicar

No aplicar

4,O

< 20

12175 psig No aplicar No aplicar No aplicar Carionada ESFR Pendente/ ou no cartonada K=200/ Padro

No aplicar

Esta tabela foi elaborada de acordo com o Directory of Fire Tests Involving Storage of Flammable and Combustible Liquids in Containers ESFR - chuveiros automticos de resposta e supresso rpidas, pendente e padro. C' QR - Resposta rpida, temperatura padro. NOTAS 1 A demanda de gua para os chuveiros automticos instalados em nveis intermedirios baseada na operao simultnea dos chuveiros automticos hidraulicamente mais desfavorveis. como segue:
a'
b'

a) sete chuveiros automticos onde estiver instalado apenas um nivel intermedirio de chuveiros automticos; b) 14 chuveiros automticos (sete em cada um dos dois niveis superiores) quando mais de um nivel de chuyiro automtico intermedirio for instalado. c) a presso de projeto na extremidade final da estrutura suporte mostrada nesta tabela. 2 A demanda de gua para os chuveiros automticos instalados em niveis intermedirios deve ser balanceada com a demanda de gua dos chuveiros automticos de teto em seus pontos de conexo. 3 Recipientes de at 5.0 L no precisam ser do tipo com alvio de press5o. 4 Prever um conduto com no mnimo 75 mm de seo, instalado na vertical das estruturas suporte. 5 Deve ser usado um sistema de mangueiras com uma vazo de 1 900 Umin.

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 175054:2006

Tabela A.23 (concluso) Classe de lquido II Tipo de suporte Nvel de armazenamento Trreo Andares superiores Poro Altura mxima de armazenamento em recipientes m Quantidade mxima de recipientes L a), b)

Fileira dupla
OU

7,5 7,5 4,5 12,O 6,o 6,o

120 000 120 O00 45 O00 275 O00 275 O00 125 O00

fileira simples

III

Multifileiras, fileira dupla ou fileira simples

Trreo Andares superiores Poro

Quantidade mxima permitida para ambientes confinados e edificaes anexas.


b,

Quantidade mxima permitida por seo de estrutura-suporteem depsitos de lquidos.

NA - No aplicvel. NP - No permitido.

Liq~~io no s co'oa~ tos par <r/ t (3

f v 7 -

7,--"
30
40

2 7 -

?-

-A

* " r *

I<>

20

50

80

70

10

3 0 ICC)

Vlscosldade em milharas de cent yoisas b tsmperoturo rsntbten+e

Figura A.l

- Viscosidade versus concentrao poercentual em peso de


componente inflamvel ou combustvel

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

No z e aplica a ABNT NBR 17505-4

Sim

Proteger usando uit6rios Pplicveis a un liquido da classe III 0 I

Sim

liquido atende aos ait5rios

Proteger usando tabela A.20

A conoentra@o do liquido i! 5 20%

T
para un produto da classe III , mnfatm e NFPA 13 Proteger usando uit8rios para um produto da C l a I, ~ mnfatm e NFPAl3

uma canbinaflo de

Proteger usando as tabelas A.11 (Nota 2)

/'armazenamento 6 (em prateleiras? [definido pela NFPA 13)

\/
O armazenamento paldizado

\ > ? H

c;m

Proteger usando as tabelas A.15

Proteger umndo as tabelas A.1 I , A.12 ou A.17

Figura A.2 - rvore de deciso do critrio de proteo contra fogo para recipientes metlicos contendo lquidos inflamveis e combustveis

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 175054:2006

Barreira slida

I I
I

1
1

~/nirno de 2,50m entre espaos

De O m a 0,30m de espaamento e n t r e montantes

Vista em planta
Defletores a uma distncia rndxinia de 2,Ocm abaixa

D e f l e t o r e s a uma distinio
armazenagem

Vista em elevao
X
Figura A.6
Chuveiros automticos de nveis intsrmedidrios

,comuns , resposta rpida K = ?.I5

- Leiaute de chuveiros automticos para uma estrutura-suporte de fileira nica

WBNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 1750542006

Barreira slida

Minimode2,50m(8psl entre espaos

Del,2m a l p

-c

r entre

De O m o 0 , 3 0 m de espaamento montantes

V i s t a em planta

Defletores a uma dist6ncia

Defletores o uma distdncia do armazenagem

Visto em elevaco
Chuveiros automticos de corredor (sem coletar de calor lcomuns,resposta rpido K - ( 4

X Chuveiros automticos de nvel intermedidrio(com coletar de calor l,comuns,respostar~pidaK.145

Figura A.7 - Leiaute de chuveiros automticos para uma estruturaeuporte de fileira dupla

M B N T 2006 - Todns os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 1750542006

V i s t a em p l a n t a Defletores a uma distncia mxima de2,Ocm abaixo da barreira

Defietoresa uma distncia

V i s t a em e l e v a o N v e l de b a r r e i r a t i p i c o

Chuveiros automticos denvel intermedirio

17/32", comum,resposta rpida K = 1 1 5

Figura A.8 - Leiaute de chuveiros automticos para uma estruturaauporte de mltiplas fileiras

OABNT 2006 -Todos os direbs reservados

45

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

Mnimo de 2,50m e

- +

Mxima de 0,JOmde espaamento entre montantes

Vista em planta

Defletores a uma distncia mxima de2,Ocm abaixado barreira

Defletaresauma distncia minima de 1,5cm acima da armazenagem

Vista em elevao
X
Chuveiros automticos de nveis intermedidrios,comuns,respata

rpida K = 4 i 5

Figura A.9 - Leiaute de chuveiros automticos, para uma estruturasuporte de fileira nica (chuveiros automticos no centro da estrutura)

W N T 2006 -Todas os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

entre espaos

MQximode O m a 0,30m de espaamento entre montantes

Vista em planta

Defletores a uma distncia mxima

Defletores a uma distcia mnima de 1,5cm acima da armazenagem

Vista em elevao

Chuveiros automticos de nveis intermedidr ios, comuns, r e s p o s t a rpida K = 4 i5

Figura A.10 - Leiaute de chuveiros automticos para estrutura-suporte de fileira nica (chuveiros automticos voltados para estrutura)

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 175054:2006

~nimo de 2,50m entre e s p a ~ o s

--

r entre montantes

Mximo de 0,30 rn de espatomento

V i s t a em p l a n t a

Defletores a uma distancia mxima

Defletores o uma distncia mnima

Vista em e l e v a o
Chuveiros automticos de corredor (serncoletor decaior lcomuns, resposta rdpida K = 4 15

X Chuveiros automticos de nvel intermedirio(c0m coletor decaior ),comuns,respostar6pida K=415

Figura A.11

- Leiaute de chuveiros automticos para estrutura%uportede fileira dupla

W N T 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

Vista em planta

Vista em elevao
X
Chuveiros automticos de nvel intermedidr io,

comuns, resposta rpida K = 160

Figura A.12 - Leiaute de chuveiros automticos para estrutura-suporte de fileira dupla modifica

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

Vista em planta

3,Om m 6 x . i

Vista em elevao
0. X
Chuveiros automticos de

nveis intermediarios, resposta rpido K = 145

Figura A.13

- Leiaute de chuveiros automticos para estrutura+uporte de fileira dupla


@BNT 2006 -Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 175054:2006

Vista em planta

Vista em elevao X
Chuveiros automticos de niveis intermedirios, resposta rgpi da K =

115

Figura A.14 - Leiaute de chuveiros autom8ticos para estruturasuporte de fileira dupla

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

Vista em planta

Vista em elevao

e,X
Figura A.15

Chuveiros automticos de nvsia intsr medirios ,resposta rpido K = 115

- Leiaute de chuveiros automticos para estrutura-suporte de fileira dupla


OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 1750542006

Vista em planto

Vista em eievoo X
Figura A16
Chuveiros automticos de nveis intermedirios, rsspasta rpida K = 115

- Leiaute de chuveiros autom8ticoai para estrutura+uporb de fileira dupla

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

/Dreno principal iDLeYda canaleta

Proteger se o poo estiver a menos de 15m do edifcio.

Figura A.17 - Esquema geral para o controle de derramamentos de lquidos em armazns

Dreno p r i n c i p a l

I I
I

A rmazenarnento

'I
I

A r mazenamento

Armazenamento

Armazenamento

I
I

Dreno da canaleta

. _

-\ \

1"

/ -

--

~r r n a z e n a r n e n t S r e a

Armazenamento de Droieto do \

Figura A.18

-Vista em planta do controle de derramamentos de lquidos em armazns

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 17505-4:2006

Chctpa rsmovvsl

Grade rr~nsv;val

Figura A.19 - Detalhes do projeto de drenagem de canaletas

projeto do

Legenda

:
o Coluna

@ Dreno

Figura A.20 -Arranjo tpico de drenos de piso

OABNT 2006 - Todos os direitos reservados

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 1750542006

Figura A.21

-Detalhes de purgador selado por lquido

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

Licena de uso exclusivo para Petrobras Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

ABNT NBR 175054:2006

Sala interna

Salas confinados

Edificoo anexo

~rmazm para liq'quidos(anexo)

Armazm para liquidos (destacado)

k e a s destinadas ao armazenamento de lquidos

Figura 8.2

- Exemplos das vrias amas internas de annazenamento de lquidas

M N T 2006 - Todos os direitos reservados