PR RO OL LI IF FE ER RA AC CI I N ND DE EL LA AS S

R RE EP PR RE ES SA AS SH HI ID DR RO OE EL L C CT TR RI IC CA AS SE EN NL LA A AM MA AZ ZO ON N A AA AN ND DI IN NA AY YS SU US SI IM MP PL LI IC CA AC CI IO ON NE ES SP PA AR RA AL LA A C CO ON NE EC CT TI IV VI ID DA AD D AN ND DE ES S-AM MA AZ ZO ON N A A

Matt Finer, Ph.D. Clinton N. Jenkins, Ph.D.

Traduccin al espaol: Rebecca Hollender

De PLOS ONE Abril 2012

SAVE AMERICAS FORESTS SAVE THE WORLDS FORESTS

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina y sus implicaciones para la conectividad Andes-Amazona Edicin en espaol
Traduccin al espaol: Rebecca Hollender, Diseo, Editor: Carl Ross Foto de la portada: Cascada de San Rafael, Ecuador Matt Terry
Matt Finer1,2*, Clinton N. Jenkins3 1 Save Americas Forests, Washington D.C., United States of America, 2 Center for International Environmental Law, Washington D.C., United States of America, 3 Department of Biology, North Carolina State University, Raleigh, North Carolina, United States of America

Resumen
Debido a la creciente demanda energtica y al gran potencial hdrico del neotrpico, el nmero de proyectos hidroelctricos en esa regin ha ido aumentando rpidamente. Dicho patrn se evidencia en la hmeda y rugosa Amazona andina, donde los gobiernos regionales han priorizado la construccin de nuevas represas hidroelctricas en sus planes energticos de largo plazo. En la actualidad, y a pesar de dicho aumento, los nuevos proyectos hidroelctricos no cuentan con una evaluacin adecuada del impacto ecolgico que pudieran tener a nivel regional y a la escala de cuenca. Esta falta de planificacin estratgica es especialmente problemtica dada la ntima relacin entre los Andes y la planicie aluvial amaznica la cual constituye en su conjunto, una de las zonas ms ricas en especies del Planeta. Este estudio examin los posibles impactos ecolgicos de la proliferacin planificada de represas hidroelctricas en todos los tributarios andinos del Ro Amazonas en trminos de conectividad fluvial y prdida de bosque. A partir de los datos de los portafolios de represas existentes y previstas y de los datos de carreteras y sistemas de lneas de transmisin, se elabor un nuevo marco conceptual para evaluar los impactos relativos a las represas planificadas. En este momento existen planes para construir 151 nuevas represas de ms de 2 MW en los prximos 20 aos, lo cual constituira un aumento de ms de 300% en el nmero de represas existentes. Las nuevas represas se ubicaran en cinco de los seis principales tributarios andinos del Ro Amazonas. Nuestro anlisis de impacto ecolgico concluy que el 47% de las futuras represas tendran un alto impacto ambiental y el 19% de ellas un impacto bajo. El sesenta por ciento de las represas planificadas resultaran en la primera ruptura importante en la conectividad entre las cabeceras andinas protegidas y las tierras bajas de la Amazona. Ms del 80% impulsaran procesos de deforestacin a travs de carreteras nuevas, lneas de transmisin o inundacin. El estudio termina con una discusin de las tres grandes implicaciones polticas de estos hallazgos. 1) La necesidad crtica de realizar evaluaciones estratgicas a fondo de las represas a nivel regional y a la escala de cuenca. 2) La necesidad urgente de contar con un plan estratgico para mantener la conectividad Andes-Amazona. 3) La necesidad de reconsiderar la energa hidroelctrica como fuente de energa de bajo impacto en el neotrpico. Citacin: Finer M, Jenkins CN (2012) Proliferation of Hydroelectric Dams in the Andean Amazon and Implications for Andes-Amazon Connectivity. PLoS ONE 7(4): e35126. doi:10.1371/journal.pone.0035126 Edicin: Martin Krkosek, University of Otago, New Zealand Recibido 3 noviembre 2011; Aceptado 13 marzo 2012; Publicado 18 abril 2012 Derechos de autor: _ 2012 Finer, Jenkins. Este es un artculo de acceso abierto distribuido bajo los trminos de la Licencia de Atribucin Creativa Comn, lo cual permite el uso, distribucin y reproduccin por cualquier medio, cuando el autor y fuente original estn reconocidos. Financiamiento: sta investigacin fue apoyada por la National Geographic Society Committee for Research and Exploration, Blue Moon Fund, Gordon and Betty Moore Foundation, Threshold Foundation, y Conservation, Food and Health Foundation. Jenkins fue apoyado por una beca: NASA Biodiversity Grant (ROSES-NNX09AK22G). Los financiadores no tuvieron un rol en el diseo del estudio, la coleccin y anlisis, decisin de publicar, ni preparacin del documento. Competencia de intereses: Los autores han declarado que no existen competencia de intereses. Edicin en espaolSave America's Forests *Correo electrnico: matt.finer@gmail.com www.SaveAmericasForests.org www.Yasuni.org www.WesternAmazon.org

Save America's Forests Save the Worlds Forests

Carl Ross, Director 4 Library Court, SE Washington, DC 20003 202-544-9219 2

Save America's Forests

INTRODUCCIN
Una fraccin, cada vez menor, de los ros del mundo se mantienen no afectados por los seres humanos, con las represas como causa principal de disrupcin [1,2]. Casi dos tercios de los grandes ros en el mundo se encuentran fragmentados por represas [3], dejando pocos grandes sistemas fluviales que fluyen libremente. Con una alta concentracin de represas en el tercio norte del mundo [1,4], el neotrpico se ha vuelto una principal frontera para la construccin de nuevas represas [5-9]. La energa hidroelctrica representa una fuente confiable para la produccin domstica de electricidad en los pases neotropicales, adems de una posibilidad para diversificar sus fuentes de energa ms all de las plantas termoelctricas y el uso de combustibles fsiles. Sin embargo, las represas pueden resultar en impactos ecolgicos y sociales significativos tanto ro abajo como ro arriba del sitio de la represa [10,11]. En el ao 2000, la Comisin Mundial de Represas destac la importancia de las evaluaciones estratgicas para minimizar tales impactos ambientales y sociales [11]. Estas evaluaciones son escasas en las regiones tropicales [5,7,8] y muchas veces restringidas por la disponibilidad limitada de informacin sobre los proyectos potenciales y por su ubicacin [12]. Se desarroll una evaluacin estratgica de impacto ecolgico de las represas hidroelctricas planificadas en los seis principales tributarios andinos del Ro Amazonas (Caquet, Madeira, Napo, Maran, Putumayo y Ucayali). La regin geogrfica se extiende sobre cinco pases: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador y Per, lo cual permite un anlisis transfronterizo de cuencas enteras. Dos anlisis globales recientes de ros y recursos hdricos indican que la Amazona enfrentaba solamente bajos a moderados niveles de amenaza [2,3], pero dichos estudios slo consideran represas existentes. ste estudio, en primer lugar, considera los posibles impactos ecolgicos en trminos de conectividad y prdida de bosque de los portafolios gubernamentales de proyectos propuestos en los ros que conectan los Andes a la Amazona. Se evaluaron los datos precisos de ubicacin de todas las represas hidroelctricas planificadas superiores a 2 MW de capacidad para estimar los impactos regionales en relacin a las represas existentes, carreteras, lneas de transmisin, reas protegidas y territorios indgenas titulados. La falta actual de planificacin estratgica se ha convertido en un factor importante en la gestin de problemas en la Amazona andina. El Ro Amazonas ha estado ntimamente ligado a la cordillera de los Andes desde hace ms de 10 millones de aos y rupturas mayores en esta conectividad podran traer impactos severos e imprevisibles [13]. Los Andes suministran la gran mayora de los sedimentos, nutrientes y materia orgnica a la cuenca principal del Amazonas, alimentando un ecosistema de planicie aluvial que est entre los ms productivos del Planeta [13-18]. Muchas especies de peces amaznicos econmicamente y ecolgicamente importantes desovan nicamente en ros alimentados por tributarios andinos, entre ellas varias que migran desde tierras bajas hasta los pies de montaa [5,13,14,19,20]. Entre los peces migratorios de larga distancia hay numerosos bagres de gran tamao (por ejemplo, Brachyplatystoma rousseauxii y Pseudoplatystoma fasciatum) y carcidos como Prochilodus nigricans [13]. La Amazona andina tambin contiene algunos de los bosques y ros ms ricos en especies del Planeta [21]. La documentacin sobre la regin destaca la extraordinaria riqueza de los taxones ms estudiados, es decir de anfibios, aves, mamferos y plantas vasculares [22] y los altos niveles de endemismo de peces pocos-estudiados [19]. Por lo tanto, cualquier prdida de bosque o impacto sobre los ros impulsado por represas es de alta preocupacin. La alta precipitacin anual junto con la topografa rugosa crean un gran potencial para la energa hidroelctrica en la regin amaznica andina [13,23]. Los gobiernos de Ecuador, Per y Bolivia, segn 3

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina informes oficiales de planificacin, estn priorizando la energa hidroelctrica como el enfoque central de sus planes a mediano y largo plazo para satisfacer la demanda futura de energa. La proyeccin de la demanda interna, ms de 7.000 MW adicionales hasta 2020 en los tres pases, proviene del creciente consumo de energa a nivel nacional y los esfuerzos para reemplazar las plantas termoelctricas. Los factores energticos regionales tambin son importantes. Brasil busca satisfacer las crecientes demandas energticas de los prximos 20 aos. La relativamente plana Amazona brasilera es menos favorable para la energa hidroelctrica ya que sta forma de produccin de energa y requiere un gradiente de altura. Por lo tanto, los proyectos de Brasil tienden a requerir grandes embalses poco profundos, los cuales son propensos a sedimentacin e inundan reas extensas [24]. Per ha firmado un acuerdo bilateral para suministrar al menos 6.000 MW de energa hidroelctrica de sus represas amaznicas a Brasil en los prximos 30 aos [20]. Bolivia tambin est planificando varias represas nuevas para el ao 2020 principalmente con la finalidad de exportar energa a pases vecinos. Se recogieron datos sobre la ubicacin, estado y tamao de las represas directamente de agencias gubernamentales e informes de planificacin estratgica (ver Material y Mtodos). Los proyectos fueron divididos en dos categoras de estado: existente y planificada, con una indicacin de los proyectos en una etapa de planificacin avanzada contractual. Se dividi el tamao de proyecto en tres categoras de capacidad energtica: mediana (2-99 MW), grande (100-999 MW) y mega (1.000 MW). Para estimar el impacto ecolgico de las represas planificadas, elaboramos un marco multifactorial centrado en la prdida de conectividad de los ros y prdida de bosque causada por la infraestructura relacionada a la represa. Este marco permiti identificar a represas que 1) representaran una nueva e importante fuente de fragmentacin de los ros en relacin a las represas existentes, 2) interrumpiran la conectividad de los ros de flujo libre que vinculan cabeceras andinas protegidas a las tierras bajas de la Amazona, 3) requeriran nuevas carreteras o 4) rutas de lneas de transmisin, o 5) seran una causa directa de impactos ambientales significativos (por estar dentro de un rea protegida nacional o en una ruta de migracin de larga distancia de peces, o por resultar en la inundacin de al menos 100km2 de bosque). Para las carreteras y lneas de transmisin, utilizamos un criterio de distancia para identificar nicamente aquellos proyectos que requeriran nuevos sistemas mayores y no los que necesitaran adiciones de infraestructura menor. Al sumar los puntajes resultantes de cada factor, se defini las represas que respondieron positivamente al menos tres factores como alto impacto, a dos factores como impacto moderado y entre cero a un factor como bajo impacto. Ver los Material y Mtodos para ms detalles. Este marco se basa en una serie de conclusiones importantes con respecto a los impactos ecolgicos de las represas e infraestructura relacionada. La fragmentacin de los ros y la prdida subsiguiente de la conectividad es uno de los impactos principales [5,6,11,12,25-28]. Por lo tanto, es importante tener en cuenta tanto la ubicacin de las represas dentro de un sistema de ros y su ubicacin una respecto a la otra como el nmero y tamao de las represas [7,8]. Las represas tambin pueden causar la inundacin de bosques, lo cual resulta en la emisin de gases de efecto invernadero [11,29-31], especialmente represas de alturas bajas donde se requieren grandes embalses. La construccin de caminos de acceso y lneas de transmisin para nuevas represas tambin puede conducir a la prdida de bosque, especialmente en regiones remotas donde sera necesario construir nuevos sistemas extensivos. Nuevas rutas de acceso de este tipo, sobre todo las carreteras, son ampliamente documentadas por ser conductores de deforestacin tropical [32].

Save America's Forests

RESULTADOS y DISCUSIN
Actualmente existen 48 represas con una capacidad mayor a 2MW en la Amazona andina, con planes para construir unas 151 ms de ese tipo en los prximos 20 aos (Tabla 1; Figura 1; ver Figura S1 un mapa ampliado con represas indicadas). Casi 40% (59) de las represas planificadas estn en etapas avanzadas de planificacin. 53% (80) seran de 100MW o mayor, un aumento potencial de 6.5 en nmero de represas grandes. Actualmente solo existe una mega-represa en la Amazona andina (en Ecuador), pero existen planes para construir 17 represas adicionales. Este anlisis no incluye las represas menores a 2 MW de capacidad debido a la falta de data consistente y comprehensiva sobre tales pequeas represas. La documentacin indica que existen 85 represas pequeas y 22 planificadas, principalmente en Ecuador y Per. Los proyectos hidroelctricos existentes y planificados se concentran en reas de topografa de alto relieve (Figura 1). La gran mayora de las represas planificadas (84%) se encuentran por encima de los 500m de altura, la altura promedio donde inician las faldas de los Andes. Sin embargo, las 21 represas planificadas que estn por debajo de los 400m de altura (ver Figura S2) son las que tienen mayor probabilidad de crear reas extensas de inundacin e impactar a los peces que migran largas distancias. Unas 45 represas adicionales entre 400 y 1000m de altura (Figura S2) pueden afectar a los peces que migran largas distancias [20,23], pero se excluy esto como un factor en el anlisis ecolgico debido a la falta de datos definitivos.

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Figura 1. Represas hidroelctricas de la Amazona andino. Represas clasificadas por estado (Existente y Planificada) y tamao (299 MW, 100999 MW y 1,000 MW de capacidad). doi:10.1371/journal.pone.0035126.g001
Pais Per Existente 0 7 19 26 1 3 12 16 0 1 5 6 0 0 0 0 1 11 36 48 Planificada 10 43 26 79 5 13 42 60 2 6 2 10 0 1 1 2 17 63 71 151s Capacidad (MW) 1000 100-999 2-99 Total Cuenca Maranon Existente 1 3 19 23 0 6 10 16 0 0 2 2 0 2 5 7 0 0 0 0 0 Planificada 6 330 42 81 4 15 11 30 2 4 13 19 3 11 5 19 0 0 1 0

Ecuador

Ucayali

Bolivia

Napo

Colombia

Madeira tributarios Caqueta

All countries

Putumayo

Tabla 1. Resumen de represas existentes y planificadas en la Amazona andina por pas y cuenca
doi:10.1371/journal.pone.0035126.t001

Save America's Forests

Resultados por pas Entre los cuatro pases de la Amazona andina, Per tiene la mayora de las represas existentes (26) y planificadas (79) con potencia mayor a 2 MW (Tabla 1; Figura S3). Aunque dos tercios de las represas existentes tiene una capacidad menor de 15 MW, hay una clara tendencia hacia la construccin de represas ms grandes: dos tercios de las represas planificadas son grandes o mega-proyectos (Tabla S1). La represa existente ms grande en Per tiene una capacidad de 798 MW. Sin embargo hay 11 proyectos planificados que exceden esta capacidad. Casi la mitad de todas las represas planificadas en Per ya estn en etapas avanzadas de planificacin, lo cual evidencia el gran inters del pas en la energa hidroelctrica. Ecuador est en segundo lugar con en cuanto al nmero de represas existentes (16) y planificadas (60) (Tabla 1, Figura S4). Slo cuatro de las represas existentes tienen una capacidad mayor a los 100 MW, incluyendo la nica represa actual en los Andes amaznica que supera los 1.000 MW, pero 18 de las represas planificadas son grandes, incluyendo cinco mega-represas (Tabla S1). Treinta por ciento de las represas previstas estn en etapas avanzadas de planificacin. Bolivia cuenta con menos represas existentes (6) y planificadas (10) (Tabla 1; Figura S5), aunque varias de las ya existentes estn en complejos de mltiples represas. Aunque slo una represa existente supera los 100 MW, ocho de las previstas son grandes o mega-represas. La Amazona colombiana no cuenta con represas y slo una represa grande ha sido propuesta (Figura S4). Slo se pudo encontrar informacin definitiva sobre la planificacin de una represa mediana, pero un informe reciente indica que puedieran haber ms [33]. La falta tanto de represas existentes como de represas en etapas avanzadas de planificacin coincide con un resultado previo sobre el sector de hidrocarburos, mostrando que Colombia es la zona ms prstina de los Andes Amaznico desde la perspectiva de desarrollo energtico [34].

Resultados por cuenca Las nuevas represas amenazan con romper el libre flujo de cinco de los seis principales tributarios andinos del Ro Amazonas (Caquet, Madeira, Napo, Maran, Putumayo y Ucayali). Los ros que se ven ms amenazados son los que nacen en Ecuador y el norte de los Andes peruanos, mientras que los ros que nacen en Colombia estn menos amenazados (Tabla 1, Figura 2A). Ms de la mitad (81) de todas las represas planificadas se encuentran en el Ro Maran y sus tributarios (incluyendo los ros Huallaga, Pastaza y Zamora) en Ecuador y Per (Tabla 1; Figura S6). Gran parte de la energa hidroelctrica existente para Ecuador proviene de cuatro grandes represas en dos afluentes del norte del Maran, pero el resto del sistema del ro es de flujo libre. Sin embargo, existen planes para contruir ms de 60 represas nuevas a lo largo de estos tramos de flujo libre. En abril de 2011, la administracin saliente del presidente Alan Garca emiti un decreto declarando que era de inters para la nacin construir 20 de estas represas, todas ubicadas en el curso principal del ro. Cada una de las 20 represas prioritarias en el Maran excederan 100 MW, entre ellas tres mega-represas nuevas (Escuprebraga, Rentema y Manseriche). Cabe destacar un grupo de grandes y mega-represas planificadas en el ro Zamora y la primera represa grande en el Huallaga. 7

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Figura 2. Resultados del anlisis ecolgico (A) Resultados para tributarios originarios de los Andes peruanos, colombianos, ecuatorianos y en el norte. (B) Resultados de tributarios originarios de Bolivia y los Andes del sur peruano. doi:10.1371/journal.pone.0035126.g002 El complejo hidroelctrico del Ro Ucayali en Per tiene la segunda tasa ms alta de nmero de represas planificadas con un total de 30 nuevos proyectos (Tabla 1, Figura S7). Seis grandes represas en los tributarios superiores del Ucayali ya proveen gran parte de la energa hidroelctrica en Per. Hay planes para 19 represas grandes adicionales entre ellas cuatro mega-represas cerca de la confluencia de los dos los ros principales que forman el curso principal del Ucayali (Tambo y Urubamba). Cuatro de estas represas (Mainique, Paquitzapango, Tambo 40 y Tambo 60) son las ms discutidas en trminos de proyectos ofrecidos en el marco del acuerdo energtico Per-Brasil. El sistema del Ro Napo es casi de libre flujo en su totalidad. Las nicas represas existentes tienen una capacidad menor a los 10 MW y no estn ubicadas en ros principales (Figura S8). Sin embargo,hay 19 represas adicionales que estn previstas, entre ellas cuatro represas grandes y dos mega-represas (Tabla 1). Entre ellas est la mayor mega-represa prevista para la Amazona ecuatoriana: Coca Codo Sinclair. Slo una de las represas del Ro Napo, Mazan, est fuera del Ecuador. Esta represa se encuentra cerca de Iquitos, Per, y vale mencionar que los diseos iniciales no prevn la construccin de represas sobre el Ro Napo. En vez, se desviara una porcin del agua para la produccin de energa [35]. En Colombia, el Ro Putumayo es el nico de los grandes tributarios del Ro Amazonas que nace en los Andes sin represas existentes o planificadas mayor a 2 MW de capacidad. El Ro Caquet tampoco tiene represas existentes, pero s una en etapa de planificacin (Andaqu). Sin embargo, el ministerio de 8

Save America's Forests Medio Ambiente de Colombia neg la licencia ambiental para Andaqu en 2009. La conectividad entre la Amazona y los Andes de Bolivia y el sur de Per se est rompiendo debido a la construccin de dos mega-represas en Brasil en el curso superior del Ro Madeira (Santo Antonio y Jirau) (Figura 2B, la figura S9). Catorce grandes y mega-represas adicionales estn planificadas para los tributarios del Madeira. Una de stas, la polmica Inambari de Per, junto con las cuatro represas anteriormente mencionadas, es uno de los proyectos frecuentemente discutidos en el acuerdo energtico Per-Brasil. Las tres represas ms grandes planificadas en Bolivia (Ro Madera, Angosto del Bala y Cashuela Esperanza) tambin estn diseadas para la exportacin de energa. La cadena de cuatro represas en la frontera entre Bolivia y Brasil -Santo Antonio, Jirau, Ro Madera y Cashuela Esperanza- son los nicos proyectos hidroelctricos en el rea del estudio directamente asociados con la Iniciativa IIRSA (un mecanismo institucional para la coordinacin de acciones intergubernamentales de los pases sudamericanos en transporte, energa y proyectos de comunicacin). Anlisis de impacto El anlisis de impacto ecolgico clasific a 71 (47%) de las represas planificadas como de alto impacto, 51 (34%) de impacto moderado, y 29 (19%) de bajo impacto (Figura 2, Tabla 2). En cuanto a factores individuales (Tabla S1), el 82% de las nuevas represas representaran un evento de fragmentacin alto o moderado, mientras que el 60% resultara en la primera ruptura importante en la conectividad entre las cabeceras andinas protegidas y las tierras bajas de la Amazona. La deforestacin sera un problema importante para muchas represas, con un 36% que requeriran nuevas carreteras y 79% que necesitaran nuevas rutas para lneas de transmisin (Tabla S1). 11 represas afectaran directamente a un rea protegida.
Impacto Ecolgico (N de represas) Bajo Mod. Alto Per 18 19 42 Ecuador 10 26 24 Bolivia 1 5 4 Colombia 0 1 1 TOTAL 29 51 71 doi: 10.1371/journal.pone.0035126.t002 Impacto Bajo (MW) 1473 1074 127 0 2674 Impacto Mod (MW) 3565 1015 3662 2 8244 Nueva demanda por 2020 (MW) 3526 3200 650 7376 Demanda 2020 se reuni por bajo / mod 143% 65% 583% 148%

Tabla 2. Resumen del impacto estimado de la energa ecolgica y la capacidad potencial de las represas de bajo y moderado impacto con relacin a la demanda proyectada para 2020 Algunos ejemplos de represas de alto impacto incluyen: Andaqu en Colombia, la cual representara la primera ruptura importante en la conectividad del Ro Caquet e inundara un Parque Nacional; Coca Codo Sinclair en Ecuador, que sera la primera interrupcin importante del flujo de sedimentos ro abajo para un tributario importante del Ro Napo (la migracin de peces haca ro arriba est bloqueada de forma natural en este lugar por la Cascada de San Rafael) y requerira la construccin extensiva de carreteras y lneas de transmisin en un bosque primario; las cinco represas en el Per asociadas con el acuerdo energtico Per-Brasil (Inambari, Mainique, Paquitzapango, Tambo 40 y Tambo 60) debido a las inundaciones, fragmentacin, e infraestructura necesaria; varias de las grandes represas planificadas para el Ro Maran sobre todo el Manseriche, por ser la primera ruptura importante en la conectividad del curso principal y por los impactos en peces migratorios; Angosto del Bala y Cashuela Esperanza en Bolivia por inundaciones extensivas, incluyendo impactos significativos en el Parque Nacional Madidi en el caso de la primera. Las represas de impacto bajo son principalmente aquellas que se aprovechan de la infraestructura existente para minimizar la fragmentacin de los ros y la construccin de carreteras, tales como las represas Sopladora y Cardenillo en Ecuador y Curibamba y San Gabn III en Per. 9

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Algunos de los proyectos ms controvertidos implican impactos directos para comunidades indgenas. Las comunidades que se encuentran ro arriba de las nuevas represas enfrentan inundaciones y problemas de desplazamiento, mientras que las comunidades ro abajo pudieran verse afectadas por la interrupcin del flujo natural del ro [36]. Como primer paso en la evaluacin de estos impactos sociales, se evalu las represas en relacin con territorios indgenas titulados. Cuarenta represas (26%) se construiran directamente ro arriba o ro abajo de un territorio indgena (Tabla S1). Notablemente, el anlisis de impacto ecolgico caracteriz a todas salvo una de estas represas por tener un impacto alto o moderado. No se incluy este factor formalmente en el marco ecolgico ya que este tema tiene una larga historia de construccin hacia un marco social. La Organizacin Internacional de Trabajo y el Convenio 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales (169 de la OIT) de 1989--un instrumento internacional ratificado por los cuatro pases andinos amaznicos--requiere la consulta con comunidades afectadas, con el objetivo de lograr consentimiento [37]. La ley de la consulta de Per, 2011, se basa explcitamente en el OIT 169 [38] y la Constitucin de Ecuador, 2008, establece la consulta libre, previa e informada [39]. Adems, la Declaracin sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas de las Naciones Unidas, 2007, declara que la consulta con comunidades afectadas se debe realizar con el fin de obtener su consentimiento libre e informado antes de aprobar cualquier proyecto de desarrollo que afecte a los recursos hdricos [40]. Trabajo futuro Un trabajo futuro podra profundizar el anlisis mediante la incorporacin de datos sobre otros factores ecolgicos y sociales importantes. Datos adicionales sobre el tamao de los embalses y asociadas inundaciones podran mejorar la precisin del anlisis de impacto. Debido a la falta de informacin, slo se tom en cuenta los reservorios ms grandes que resultaran en la inundacin de al menos 100 km2 de bosque. Tambin sera necesario incorporar mejores datos sobre rutas de larga distancia de peces migratorios, dado que se us una medida conservadora sobre las reas documentadas que afectaran la migracin. Un anlisis profundo sobre la ubicacin de represas nuevas en relacin a ecosistemas especficos podra ayudar a dilucidar otros impactos ecolgicos posibles. Se realiz un anlisis inicial empleando los Datos Globales Eco-regionales [41] y Sistemas Ecolgicos definidos por NatureServe [42,43]. Las Eco-regiones son un sistema de clasificacin de escala amplia global, mientras los Sistemas Ecolgicos representan un sistema ms refinado para la regin Andes-Amazonia. Se encontr que las represas existentes y planificadas se encuentran en 14 Eco-regiones y 30 Sistemas Ecolgicos respectivamente (Tabla S2), pero un trabajo ms extenso sera necesario para determinar con precisin los impactos relativos. Es cada vez ms urgente lograr un mejor entendimiento de los impactos de las represas en los Andes rugosos, un centro mundial de endemismo [44]. Sitios rugosos, altamente adecuados para represas, pueden ser lugares de mayor probabilidad de especiacin localizada. Por ejemplo, un estudio reciente estima que casi el 40% de las especies de peces en el los Andes tropicales son endmicos de la regin [19]. Adems, muchas de las represas andinas son proyectos estilo run-of-river que desvan el agua del canal principal varios kilmetros antes de devolver el agua ro abajo. Los estrechos desaguados frecuentemente experimentan reducciones significativas de flujo y, junto con el rea ro abajo donde se reintroduce el agua desviada, se convierten en ambientes radicalmente diferentes [7]. Ya que los datos de distribucin, cada vez ms disponibles, indican que los peces andinos tropicales figuran entre los vertebrados menos estudiados en el mundo [19], sera importante considerar la ubicacin de las represas andinas con relacin a las especies de rango restringido [45].

10

Save America's Forests Implicaciones polticas Estos hallazgos tienen tres importantes implicaciones polticas. En primer lugar, mientras los gobiernos regionales promuevan la energa hidroelctrica como pieza central de sus planes de energa a largo plazo, un cambio hacia una planificacin y evaluacin ms estratgica de mltiples factores pudiera reducir los impactos ecolgicos potencialmente profundos. En el sistema actual de evaluacin de impacto ambiental al nivel de proyecto, tpico del neotrpico, los proyectos se evalan principalmente en forma individual previo a la construccin [8]. Del mismo modo, el nuevo Protocolo de Evaluacin de la Sostenibilidad de Energa Hidroelctrica [46] se centra principalmente en proyectos individuales [47,48]. Por el contrario, nosotros promovemos un marco para evaluar los impactos en trminos de conectividad y prdida de bosque en escalas regionales y de cuenca. Creemos que esta estructura podra ser una herramienta til para los gobiernos para incorporar datos de cuencas enteras, y especialmente en el tema complejo de anlisis transfronterizo. Con los esfuerzos activos de descentralizacin en la regin, se ha reducido gran parte de la planificacin al nivel departamental/provincial, lo cual dificulta an ms el anlisis estratgico transfronterizo. Nuestro enfoque podra permitir que los tomadores de decisiones complementen la planificacin localizada con datos regionales para identificar ms eficazmente cul seran las ubicaciones ms sostenibles y ms destructivas para la construccin de nuevas represas. Si no, bajo el escenario actual, la planificacin y construccin de represas en la Amazona andina continuar de forma catica, enfocada al nivel de proyecto con poca consideracin para la perspectiva regional ms amplia. En segundo lugar, existe la clara necesidad de contar con un plan estratgico para mantener la conectividad de flujo libre desde los Andes hasta las tierras bajas de la Amazona. Se tratara de salvaguardar los principales sistemas fluviales restantes del desarrollo de energa hidroelctrica desde las cabeceras hasta los estuarios, una tarea complicada por la trayectoria transfronteriza de los ros que nacen en los Andes. Ahora ya que el curso principal del Ro Madeira est perdiendo su conectividad debido a la construccin de dos mega-represas, hay una mayor importancia y urgencia de estudiar con ms detalle las represas proyectadas para los Ros Maran, Ucayali, Napo y Caquet con el fin de garantizar suficientes tramos de libre flujo entre los Andes y la Amazona. Esta iniciativa probablemente requerir la creacin de una comisin multi-pas, dado que no se conoce ninguna entidad encargada de evaluar cuestiones que afectan a todas las cuencas andino-amaznicas. Per cuenta con dos entidades nacionales que pudieran servir como potenciales promotores de esta iniciativa: el Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana (http://www.iiap.org.pe) y el Consejo Interterritorial de la Amazona (http://www.ciam.org.pe). Ambas trabajan para recopilar y analizar informacin sobre los lmites departamentales en Per, y expandir este trabajo a travs de fronteras nacionales podra ser una extensin natural de dichas instituciones. En tercer lugar, la escasez de sitios de represas de bajo impacto (slo el 19%) encontrados en este estudio contradice la idea que la energa hidroelctrica en el neotrpico es una fuente de energa de bajo impacto. Las instituciones e instrumentos que apoyan la construccin de represas neotropicales, como las instituciones financieras internacionales y el Mecanismo de Desarrollo Lmpio (MDL), deberan considerar la amplia gama de factores que se examin aqu durante las evaluaciones de proyectos. De lo contrario, los ros y bosques tropicales pudieran estar cada vez ms en riesgo por estrategias bien intencionadas para mitigar el cambio climtico. Por ejemplo, la energa hidroelctrica es actualmente el tipo de proyecto ms comn que compite por los crditos de carbono a travs del MDL [49]. Los pases andinos podran satisfacer un porcentaje considerable de sus demandas energticas proyectadas solo priorizando represas de bajo, y tal vez de moderado impacto (Tabla 2). Las cuencas noamaznicas de estos pases tambin poseen potencial hidroelctrico considerable. Replicando nuestro 11

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina anlisis en estas zonas, se podra identificar proyectos adicionales de bajo impacto para complementar la produccin hidroelctrica del Ro Amazonas.

MATERIAL Y MTODOS
Se recolect informacin sobre represas hidroelctricas existentes y propuestas de dos fuentes: (1) directamente de los ministerios gubernamentales a travs de solicitudes oficiales de informacin, y (2) informes gubernamentales disponibles al pblico. En cada pas, se presentaron solicitudes de datos oficiales a los ministerios gubernamentales competentes durante el ao 2010, y luego se dio seguimiento a las solicitudes hasta recibir los datos. Para cada proyecto de represa hidroelctrica en cada pas, se identific la ubicacin, el estado del proyecto (existente o planificado) y el tamao (en megavatios). Para identificar el estado del proyecto se distingui entre proyectos existentes, proyectos en etapas de planificacin avanzada y proyectos ya bajo un proceso contractual. Para identificar el tamao del proyecto se utiliz la capacidad en megavatios como la medida constante debido a la falta de datos consistentes por otras posibles medidas, por ejemplo el tamao de la pared de la represa, el tamao del reservorio, el tipo general (embalse vs. runof-river) o el flujo de agua impactada. Se clasificaron las represas en tres categoras: mediana (2-99 MW), grande (100-999 MW) y mega (1000 MW). Se omitieron del anlisis todas las represas de 2 MW debido, en gran parte, a la falta de datos consistentes y compresivos sobre tales pequeas represas. Tambin se omitieron las represas para riego y agua potable debido a la falta de datos consistentes entre pases. Para Ecuador, los datos sobre las represas hidroelctricas existentes y planificadas se obtuvieron de la Direccin de Planificacin del Consejo Nacional de Electricidad, CONELEC. Los proyectos en estados avanzados estaban los siguientes tipos de proceso de contratacin: contrato, certificado y trmite. Las ubicaciones de las represas hidroelctricas menos avanzadas eran del Inventario de Recursos Energticos del Ecuador con Fines de Generacin Elctrica 2009 [50]. La informacin adicional para los planes futuros se recogi en el Plan Maestro de Electrificacin 20092020 [51]. La demanda de energa elctrica proyectada para 2020 se bas en el Escenario ''Medio'' del Plan de Electrificacin 2009-2020 Maestro [51]. Para Per, los datos de las represas hidroelctricas existentes y planificadas se obtuvieron del Departamento de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas. Los proyectos avanzados estaban bajo los siguientes tipos de procesos contractuales: definitiva y temporal. Informacin sobre las represas hidroelctricas menos avanzadas se obtuvo de la Evaluacin del Potencial Hidroelctrico Nacional 19731982 [52], la elaboracin de resmenes ejecutivos de Centrales Hidroelctricas con Potencial para Exportar a Brasil [53] y Decreto Supremo 020-2011-EM [54]. La informacin adicional sobre los proyectos hidroelctricos existentes y futuros fue obtenida del Anuario Estadstico de Electricidad 2008 [55] Sector Elctrico 2009: Documento Promotor [56], Plan Referencial de Electricidad 2008 - 2017 [57] y el Portafolio de Proyectos de Generacin y Transmisin en el Sistema Elctrico Interconectado Nacional [58]. El estado de todos los proyectos fue verificado el 1 de junio de 2011. La proyeccin de demanda de energa elctrica para 2020 se bas en el Escenario de Demanda Medio desde el Plan Referencial de Electricidad 2008-2017 [57]. Para Bolivia, los datos sobre proyectos hidroelctricos planificados son de la Empresa Nacional de Electricidad, ENDE. Informacin adicional para los proyectos planificados provino del Plan Estratgico 12

Save America's Forests Institucional 2010-2015 [59], las Proyecciones del Sector 2010-2015 [60] y el Plan de Desarrollo Energtico: Anlisis de Escenarios 2008-2027 [61]. La informacin general para las represas hidroelctricas existentes se obtuvo del Balance Energtico Nacional 2000-2007 [62] y la Memoria Anual 2008 [63]. La proyeccin de demanda de energa elctrica para 2020 se bas en el Plan Estratgico 2007-2014 [64]. Para Colombia, la informacin sobre proyectos hidroelctricas existentes y planificadas fue obtenida del Portafolio de Proyectos de Generacin de Energa [65], el Boletn Estadstico de Minas y Energa 20032008 [66] y el Plan de Expansin de Referencia: Generacin y Transmisin 2009-2023 [67]. La ubicacin de dos represas en construccin en la parte alta del ro Madeira en Brasil fue obtenida de International Rivers [68]. Se verific que las ubicaciones de las represas coincidieran con los lugares de los ros mediante una comparacin de la ubicacin en la base de datos de HydroSHEDS [69] y a travs de imgenes satelitales disponibles en Google Earth. HydroSHEDS es, actualmente, la base de datos global ms detallada y completa con una cobertura consistente de datos obtenidos topogrficamente con aplicaciones de modelado hidrolgico. En HydroSHEDS el tamao del ro se define como el nmero de clulas ro arriba de un lugar determinado en el ro. Se evaluaron los posibles impactos ecolgicos de cada represa planificada usando un anlisis de cinco factores. Los factores fueron: 1) ndice de fragmentacin, 2) conectividad andino-amaznica, 3) acceso por lnea de transmisin, 4) acceso por carretera y 5) problema ecolgico significativo conocido. El ndice de fragmentacin clasific cada represa planificada segn el nivel de fragmentacin causada incluyendo bajo, moderado o alto. La fragmentacin baja se defini como: a) una represa nueva cercana a una represa grande o mega-represa existente, o b) una represa mediana cercana a otra represa mediana. La fragmentacin moderada se defini como: a) una nueva grande o mega-represa que no est cerca a una grande o mega-represa existente, pero que est sobre el mismo canal principal de una grande o megarepresa, b) una nueva grande o mega-represa cercana a una represa mediana existente, o c) una nueva represa mediana no cercana a una represa existente. La fragmentacin alta se defini como una nueva grande o mega-represa no cercana o sobre el mismo canal principal de una grande o mega-represa existente. La cercana se defini como menos de 25 km ro arriba o ro abajo de una represa existente, o hasta que se uniera a un tributario importante ro abajo. Un tributario importante es un ro con 2,000 clulas aguas arriba en HydroSHEDS. El anlisis de fragmentacin se bas, en gran medida, en dos supuestos. El primero, basado en entrevistas a expertos, supone que las clases de tamao de represas reflejan las diferencias relativas de los impactos: represas ms de 100 MW tienden a introducir un nuevo nivel de impacto, al igual que las represas de ms de 1.000 MW. El segundo supuesto, mejor elaborado en el Concepto de Discontinuidad de Serie, supone que los ros tienen una innata tendencia a restablecer las condiciones ecolgicas naturales o condiciones no-reguladas mientras la distancia ro abajo de la represa vaya aumentando y/o tributarios no-regulados vayan entrando en el sistema [70]. Los otros cuatro factores fueron respuestas de s o no. Para conectividad, un s se defini como una represa planificada que representara la primera alteracin importante de la conectividad hidrolgica entre las cabeceras andinas protegidas y las tierras bajas de la Amazonia. Cabeceras protegidas son las que estn dentro de un rea protegida reconocida por el gobierno nacional. Las represas Santo Antonio y Jirau, actualmente en construccin en la parte alta del ro Madeira en Brasil, fueron consideradas como existentes en el anlisis de la conectividad. Para lneas de transmisin y acceso por carretera, un s se defini como una represa planificada a ms de 3 km de una carretera existente o lnea de transmisin, requiriendo una carretera nueva o la instalacin de lneas de transmisin. Para el factor problema ecolgico conocido, un s se defini como una represa planificada que se encuentra adentro o que afectara directamente un rea protegida reconocida por el gobierno nacional, una represa que 13

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina afectara los peces migratorios de larga distancia, o que requerira la inundacin de al menos 100 km2 de bosque. Para el anlisis de fragmentacin y conectividad, se consider cada represa planificada slo en relacin con las represas existentes. Mientras se construya nuevas represas, el anlisis debe actualizarse ya que los resultados podran cambiar. Los datos sobre caminos son del Ministerio de Transporte y Obras Pblicas en Ecuador, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones en Per, el Instituto Geogrfico Militar en Bolivia y el Instituto Nacional de Vas en Colombia. Los datos sobre lneas de transmisin son del Consejo Nacional de Electricidad en el Ecuador, el Ministerio de Energa y Minas en Per y el Comit Nacional de Despacho de Carga en Bolivia. Datos sobre reas protegidas son del Ministerio de Ambiente del Ecuador, el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado en Per, el Ministerio de Medio Ambiente y Aguas en Bolivia y la Base de Datos Mundial sobre reas Protegidas en Colombia. Para el sumatorio de puntajes, se clasific una represa con tres o ms puntos alto/si como de impacto alto, dos o ms puntos alto/moderado/s como un impacto moderado, y todos los dems como impacto bajo. Para evaluar los impactos potenciales sobre pueblos indgenas, se superpusieron represas planificadas en los mapas de tierras indgenas tituladas publicados por la Red Amaznica de Informacin Socioambiental Georreferenciada [71]. Las represas se clasificaron como s, si su ubicacin prevista estaba dentro de los 5 km ro arriba o ro abajo de una comunidad o un territorio indgena titulado. La capa de fondo para las figuras utiliza datos de Natural Earth (www.naturalearthdata.com).

INFORMACIN ADICIONAL
Figura S1 Versin ampliada de alta resolucin de la Figura 1, incluyendo etiquetas de todas las represas incluidas en el anlisis. El lector debe hacer zoom en el mapa para ver informacin especfica de la represa. Las etiquetas de las represas corresponden a los de la Tabla S1. (PDF) Figura S2, Categora de elevacin general de todas las represas planificadas y existentes consideradas en el estudio. (TIF) Figura S3 Represas hidroelctricas en la Amazona peruana. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW y 1.000 MW de capacidad). Planificacin Avanzada corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Figura S4 Las represas hidroelctricas de la Amazonia ecuatoriana y colombiana. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW, y la capacidad de 1.000 MW). Avanzada de Planificacin corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Figura S5 Las represas hidroelctricas de la Amazonia boliviana. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW, y la 14

Save America's Forests capacidad de 1.000 MW). Avanzada de Planificacin corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Figura S6 Las represas hidroelctricas de la cuenca del Ro Maran. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW, y la capacidad de 1.000 MW). Avanzada de Planificacin corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Figura S7 Las represas hidroelctricas de la cuenca del Ro Ucayali. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW, y la capacidad de 1.000 MW). Avanzada de Planificacin corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Figura S8 Las represas hidroelctricas de la cuenca del Ro Napo. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW, y la capacidad de 1.000 MW). Avanzada de Planificacin corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Figura S9 Las represas hidroelctricas de los tributarios andinos de la cuenca del Ro Madeira. Las represas estn agrupadas por estado (Existente, Planificada y Planificacin Avanzada) y tamao (2-99 MW, 100-999 MW, y la capacidad de 1.000 MW). Avanzada de Planificacin corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual. (TIF) Tabla S1 Lista de todas las represas planificadas consideradas en el estudio, su informacin clave y sumatorio de puntajes del impacto ecolgico. (DOC) Tabla S2 Sistemas Ecolgicos y Ecorregiones de todas las represas planificadas consideradas en el estudio. (XLS)

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a Matt Terry por su asesoramiento en el diseo del anlisis de impacto ecolgico y a Carl Ross por su ayuda en temas relacionados a la cuenca, ecosistema y anlisis de territorios indgenas. Agradecemos a Patricio Asimbaya, Rebecca Hollender, Natalia Montoya, Carmen Ketron, Rosario Linares, Carmen Josse, Monti Aguirre y Zachary Hurwitz por su ayuda en la coleccin de data y revisin del documento. Agradecemos a tres lectores annimos por sus sugerencias e ideas tiles sobre una versin preliminar del documento.

CONTRIBUCIONES DEL AUTOR

Concepcin y diseo de los experimentos: MF. Realizacin de los experimentos: MF. Anlisis de data: MF CNJ. Contribuciones de reactivos/materiales/herramientas de anlisis. Redaccin del documento: MF CNJ. Diseo de figuras: CNJ.

15

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

REFERENCIAS
1. Dynesius M, Nilsson C (1994) Fragmentation and fBajo regulation of river systems in the northern third the world. Science 266: 753762. 2. Vrsmarty CJ, McIntyre PB, Gessner MO, Dudgeon D, Prusevich A, et al. (2010) Global threats to human water security and river biodiversity. Nature 467: 555561. 3. Nilsson C, Reidy CA, Dynesius M, Revenga C (2005) Fragmentation and fBajo regulation of the worlds large river systems. Science 308: 405408. 4. Graf WL (1999) Dam nation: a geographic census of American dams and their large-scale hydrologic impacts. Water Resour Res 35: 13051311. 5. Pringle CM, Freeman MC, Freeman BJ (2000) Regional effects of hydrologic alterations on riverine macrobiota in the New World: tropical-temperate comparisons. BioScience 50: 807823. 6. Revenga C, Brunner J, Henninger N, Kassem K, Payne R (2000) Pilot analysis of global ecosystems: freshwater systems (World Resources Institute,Washington D. C.). 7. Anderson EP, Pringle CM, Rojas M (2006) Transforming tropical rivers: an environmental perspective on hydropower development in Costa Rica. Aquat Conserv: Mar Freshwat Ecosyst 16: 679693. 8. Anderson EP, Pringle CM, Freeman MC (2008) Quantifying the extent of river fragmentation by hydropower dams in the Sarapiqu River Basin, Costa Rica. Aquat Conserv: Mar Freshwat Ecosyst 18: 408417. 9. McLarney MO, Mafla M, Arias AM, Bouchonnet D The threat to biodiversity and ecosystem function of proposed hydroelectric dams in the La Amistad World Heritage Site, Panama and Costa Rica (ANAI, Inc., Franklin, NC). 10. Greathouse EA, Pringle CM, McDowell WH, Holmquist JG (2006) Indirect upstream effects of dams: consequences of migratory consumer extirpation in Puerto Rico. Ecol Appl 16: 339352. 11. World Commission on Dams (2000) Dams and development: a new framework for decision-making. 12. Revenga C, Campbell I, Abell R, de Villiers P, Bryer M (2005) Prospects for monitoring freshwater ecosystems towards the 2010 targets. Philos Trans R Soc London Ser B 360: 397413. 13. McClain ME, Naiman RJ (2008) Andean influences on the biogeochemistry and ecology of the Amazon River. BioScience 58: 325338. 14. Barthem R, Goulding M (1997) The Catfish Connection: Ecology, Migration, and Conservation of Amazon Predators. (Columbia University Press, New York). 15. Laraque A, Bernal C, Guyot JL, Armijos E, Bourrel L, et al. (2009) Sediment budget of the Napo River, Amazon basin, Ecuador and Peru. Hydrol Process 23: 35093524. 16. Aalto R, Dunne T, Nittrouer C, Maurice-Bourgoin L, Montgomery D (2002) Fluvial transport of sediment across a pristine tropical foreland basin: channelflood plain interaction and episodic flood plain deposition. In: The Structure, Function and Management Implications of Fluvial Sedimentary Systems (IAHS Publications). pp 339344. 17. Meade RH, Dunne T, Richey JE, Santos UM, Salati E (1985) Storage and remobilization of suspended sediment in the Bajoer Amazon River of Brazil. Science 228: 488490. 18. Dunne T, Mertes LAK, Meade RH, Richey JE, Forsberg BR (1998) Exchanges of sediment between the floodplain and channel of the Amazon River in Brazil. GSA Bull 110: 450467. 19. Anderson EP, Maldonado-Ocampo JA (2011) A regional perspective on the diversity and conservation of tropical Andean fishes. Cons Bio 25: 3039. 20. Goulding M, Barthem R, Can as C, Hidalgo M, Ortega H, et al. (2010) La cuenca del Rio Inambari: ambientes acuaticos, biodiversidad y represas (Wildlife Conservation Society, Lima, Peru). 21. Hoorn C, Wesselingh FP, ter Steege H, Bermudez MA, Mora A, et al. (2010) Amazonia through time: Andean uplift, climate change, landscape evolution, and biodiversity. Science 330: 927931. 22. Bass MS, Finer M, Jenkins CN, Kreft H, Cisneros-Heredia DF, et al. (2010) Global conservation significance of Ecuadors Yasun National Park. PLoS ONE 5: e8767. 23. Anderson EP, Encalada A, Maldonado-Ocampo JA, McClain ME, Ortega H, et al. (2010) Environmental fBajos: a concept for addressing effects of river alterations and climate change in the Andes. In Climate Change Effects on the Biodiversity of the Tropical Andes: an Assessment of the Status of Scientific Knowledge Herzog SK, Martnez R, Jrgensen PM, Tiessen H, eds. (IAISCOPE, Sao Jose dos Campos, Brazil). 24. Barrow C (1988) The impact of hydroelectric development on the Amazonian environment: with particular reference to the Tucurui project. J Biogeogr 15: 6778. 25. Jansson R, Nilsson C, Ren B (2000) Fragmentation of riparian floras in rivers with multiple dams. Ecology 81: 899903. 26. Pringle C (2003) What is hydrologic connectivity and why is it ecologically important? Hydrol Process 17: 26852689.

16

Save America's Forests

27. Freeman MC, Pringle CM, Jackson CR (2007) Hydrologic connectivity and the contribution of stream headwaters to ecological integrity at regional scales. JAWRA 43: 514. 28. Wipfli MS, Richardson JS, Naiman V (2007) Ecological linkages between headwaters and downstream ecosystems. JAWRA 43: 7285. 29. St Louis VL, Kelly CA, Duchemin E, Rudd JWM, Rosenberg DM (2000) Reservoir surfaces as sources of greenhouse gases to the atmosphere: a global estimate. BioScience 50: 766775. 30. Fearnside PM (2002) Greenhouse gas emissions from a hydroelectric reservoir (Brazils Tucuru Dam) and the energy policy implications. Water, Air, Soil Pollut 133: 6996. 31. Fearnside PM (2004) Greenhouse gas emissions from hydroelectric dams: controversies provide a springboard for rethinking a supposedly clean energy source. Clim Change 66: 18. 32. Laurance WF, Goosem M, Laurance SG (2009) Impacts of roads and linear clearings on tropical forests. TREE 24: 65969. 33. Fundacion Alisos (2011) Retos para un desarrollo sostenible: transformaciones en la Amazonia colombiana (Bogota, Colombia). 34. Finer M, Jenkins CN, Pimm SL, Keane B, Ross C (2008) Oil and gas projects in the western Amazon: threats to wilderness, biodiversity, and indigenous peoples. PLoS ONE 3: e2932. 35. Electro Oriente (2011) Potencial hidroenergtico de la Region Loreto (Iquitos, Peru). 36. Esselman PC, Opperman JJ (2010) Overcoming information limitations for the prescription of an environmental fBajo regime for a Central American river. Ecology and Society 15: 6. 37. International Labour Organisation (1989) Convention No. 169 concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries (Geneva, Switzerland). 38. Repblica del Per (2011) Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u originarios, reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). 39. Repblica del Ecuador (2008) Constitucin de la Repblica del Ecuador. 40. United Nations General Assembly (2007) United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. 41. Olson DM, Dinerstein E, Wikramanayake ED, Burgess ND, Powell GVN, et al. (2001) Terrestrial ecoregions of the world: A new map of life on earth. BioScience 51: 933938. 42. Josse C, Navarro G, Encarnacin F, Tovar A, Comer P, et al. (2007) Digital Ecological Systems Map of the Amazon Basin of Peru and Bolivia (NatureServe, Arlington, Virginia, USA). 43. NatureServe (2009) Sistemas Ecolgicos de los Andes del Norte y Centro (NatureServe, Arlington, Virginia, USA). 44. Orme CDL, Davies RG, Burgess M, Eigenbrod F, Pickup N, et al. (2005) Global hotspots of species richness are not congruent with endemism or threat. Nature 436: 10161019. 45. Nogueira C, Buckup PA, Menezes NA, Oyakawa OT, Kasecker TP, et al. (2010) Restricted-Range Fishes and the Conservation of Brazilian Freshwaters. PLoS ONE 5(6): e11390. 46. Hydropower Sustainability Assessment Protocol (2011) (International Hydropower Association, London, UK). 47. Damned if they do (2011) Nature 474: 420. 48. Tollefson J (2011) Worth a dam? Nature 474: 430. 49. International Rivers (2008) Rip-Offsets: the failure of the Kyoto Protocols Clean Development Mechanism (Berkeley, CA). 50. Consejo Nacional de Electricidad (2009) Inventario de Recursos Energticos del Ecuador con Fines de Generacin Elctrica 2009 (Quito, Ecuador). 51. Consejo Nacional de Electricidad (2009) Plan Maestro de Electrificacin 2009 2020 (Quito, Ecuador). 52. Ministerio de Energa y Minas (1976) Evaluacin del Potencial Hidroelctrico Nacional 19731982 (Lima, Per). 53. Ministerio de Energa y Minas (2007) Elaboracin de Resmenes Ejecutivos y Fichas de Estudios de las Centrales Hidroelctricas con Potencial para la Exportacin a Brasil (Lima, Per). 54. Ministerio de Energa y Minas (2011) Decreto Supremo Nu 020-2011-EM (Lima, Per). 55. Ministerio de Energa y Minas (2009) Anuario Estadstico de Electricidad 2008 (Lima, Per). 56. Ministerio de Energa y Minas (2009) Per Sector Elctrico 2009: Documento Promotor (Lima, Per). 57. Ministerio de Energa y Minas (2009) Plan Referencial de Electricidad 20082017 (Lima, Per). 58. Ministerio de Energa y Minas (2008) Portafolio de Proyectos de Generacin y Transmisin en el Sistema Elctrico Interconectado Nacional (Lima, Per).

17

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

59. Ministerio de Hidrocarburos y Energa (2010) Plan Estratgico Institucional 20102015 (La Paz, Bolivia). 60. Ministerio de Hidrocarburos y Energa (2010) Proyecciones del sector 20102015 (La Paz, Bolivia). 61. Ministerio de Hidrocarburos y Energa (2009) Plan de Desarrollo Energtico: Anlisis de Escenarios 20082027 (La Paz, Bolivia). 62. Ministerio de Hidrocarburos y Energa (2009) Balance Energtico Nacional 20002007 (La Paz, Bolivia). 63. Empresa Nacional de Electricidad (2009) Memoria Anual 2008 (Cochabamba, Bolivia). 64. Empresa Nacional de Electricidad (2010) Plan Estrategico 20072014 (Cochabamba, Bolivia). 65. Ministerio de Minas y Energa (2007) Portafolio de Proyectos de Generacin de Energa (Bogota, Colombia. 66. Ministerio de Minas y Energa (2009) Boletn Estadstico de Minas y Energa 20032008 (Bogota, Colombia). 67. Ministerio de Minas y Energa (2009) Plan de Expansin de Referencia: Generacin-Transmisin 20092023 (Bogota, Colombia). 68. International Rivers (2010) Dams in Amazonia (www.dams-info.org/en). 69. Lehner B, Verdin K, Jarvis A (2008) New global hydrography derived from spaceborne elevation data. Eos Trans AGU 89: 9394. 70. Stanford and Ward (2001) Revisiting the serial discontinuity concept. Regul Rivers: Res Mgmt 17: 303310. 71. Red Amaznica de Informacin Socioambiental Georreferenciada (2009) Mapa Amazona 2009: reas Protegidas y Territorios Indgenas.

18

Save America's Forests

SUPLEMENTO
FIGURA S1

19

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

FIGURA S2

20

Save America's Forests

FIGURA S3

21

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

FIGURA S4

22

Save America's Forests

FIGURA S5

23

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

FIGURA S6

24

Save America's Forests

FIGURA S7

25

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

FIGURA S8

26

Save America's Forests

FIGURA S9

27

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

TABLA S1.
Lista de todas las represas planificadas consideradas en el estudio, su informacin clave y el sumatorio de puntajes del impacto ecolgico.
Tamao
Pas Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Colombia Colombia Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador El Yata Tahuamanu Pachalaca San Jose Misicuni Miguillas Rositas Cachuela Esperanza Angosto del Bala Rio Madera Mitu Andaqui Mayaicu Nanguipa Chorrillos Ambato Sardinas Huarhualla Collay Tomebamba Cebadas Chinchipe Victoria-Quijos Rio Verde Chico Jondachi-Sardinas Chambo Shincata Puela 2 Proyecto (MW) 6 6 100 126.9 200 250 400 990 1,600 3,000 2 687 2.27 2.3 3.96 4 4 4.6 5.8 6 6.95 8 10 10 12.6 12.9 14.3 14.8 Elev 116 224 863 1801 3696 1021 466 111 176 96 175 323 1057 1214 1121 3250 1718 3009 2212 3022 3159 1119 3702 1590 646 2932 2945 2753
Cuenca

Anlisis de Impacto
Estado Planificada Planificada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Avanzada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Planificada Fragment Mod Mod Alto Bajo Alto Mod Alto Alto Alto Mod Mod Alto Mod Mod Mod Bajo Mod Bajo Bajo Bajo Bajo Mod Mod Bajo Mod Mod Mod Mod
AAC Trans Carretera

Ambiente

Resultado Mod Mod Alto Bajo

Indig

Mad Mad Mad Mad Mad Mad Mad Mad Mad Mad Vaup Caq Mara Mara Mara Mara Napo Mara Mara Mara Mara Mara Napo Mara Napo Mara Mara Mara

N N N N N N N N N N N Si N Si Si N Si N N N N Si Si Si Si N N N

Si Si Si N Si Si N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N Si Si Si N Si N Si Si Si S

N N Si N Si N Si N Si N Si Si Si N N N N N N N N N N Si N N N N Si (PA) Si (PA) Si (PA) Si (F & F) Si (PA) Si (F & F) Si (PA)

N N N N Si N Si N Si N N Si Si Si N N N N N N N Si N N Si N Si N

Alto Mod Mod Alto Alto Mod Mod Alto Mod Mod Mod Bajo Mod Bajo Bajo Bajo Bajo Mod Alto Mod Mod Mod Mod Mod

28

Save America's Forests

Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Bombuscara Palanda Jondachi-La Merced Fatima Mazar-Dudas-Llavircay Misahualli 2 Topo Valldolid Due Chingual Langoa Cosanga Llanganates Soldados Yanuncay-Minas Sabanilla Hidrogen Sucua Numbala La Barquilla Cuyes Isimanchi Sizaplaya Sonaderos Jatunyacu Las Cidras Negro Quijos-Baeza Delsitanisagua Lligua-Muyo El Retorno Cedroyacu Cardenillo Sopladora Gualaquiza 15 16.8 18 20 20.9 21.1 22 22.3 23.9 25.6 26 27 27.6 27.8 30.00 31.4 31.6 39.2 40.1 50.6 51.1 52.1 70.8 74.1 77.3 97.7 100 115 170 261 270 340.9 487 661 1281 1424 750 912 2230 895 1201 1624 731 1509 2943 1912 532 2794 2767 2054 780 2050 866 1097 1473 2081 1045 554 1206 926 1236 831 1823 1603 1935 1045 1101 679 Mara Mara Napo Mara Mara Napo Mara Mara Napo Napo Napo Napo Napo Mara Mara Mara Mara Mara Napo Mara Mara Napo Mara Napo Mara Mara Napo Mara Mara Mara Napo Mara Mara Mara Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Avanzada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Planificada Avanzada Avanzada Planificada Mod Mod Mod Mod Bajo Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Bajo Mod Bajo Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Alto Alto Bajo Mod Alto Bajo Bajo Alto Si Si Si Si N Si Si N Si N Si Si N N Si N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N Si N N N Si Si Si Si Si N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N N N Si N N Si Si N Si N N N Si N Si N Si N N N Si Si N Si N N N N N Si Si N Si N N N Si N N N Si (PA) Si (PA) Si (PA) Si (PA) Alto Mod Alto Mod Bajo Mod Alto Mod Alto Mod Alto Mod Mod Bajo Alto Alto Mod Alto Mod Mod Mod Mod Mod Alto Alto Mod Alto Mod Bajo Mod Alto Bajo Bajo Alto N N Si N N N N N Si N Si N Si N N N Si N Si Si N N N Si N N N N N Si Si N N N

29

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru San Miguel Catachi San Antonio Zamora Salto 2 Zamora Salto 1 Zamora Salto 3 Zamora San Juan Bosco Naiza Verdeyacu Chico Coca Codo Sinclair Santa Catalina Colpa Naranjos II Huasahuasi I Huasahuasi II Pias Carcapata III Las Orquideas 1 Pias II Tulpac/Palenque (Pusac) Ayna Angel I Angel II Angel III Renovandes H1 Centauro I y III Santa Fortunata Uchuhuerta Las Joyas La Virgen Lavasen Quishuar Pucara II Pumayacu Cachiyacu Santa Teresa 686 748 760 917 924 1,015 1,028 1,039 1,173 1,500 4 4.8 5.8 7.86 8 12.6 12.8 13.8 16.6 20 20 20 20 20 20 25 25.2 30 61 64 64.2 69.9 80 90.7 607 995 523 526 688 385 749 326 1039 1268 694 2282 1271 2545 2396 1584 1973 949 1298 921 1308 2532 2240 1952 1009 2963 2818 2542 1307 1037 1278 3589 203 1313 Mara Napo Mara Mara Mara Mara Mara Mara Napo Napo Ucay Mara Mara Ucay Ucay Mara Ucay Mara Mara Mara Ucay Mad Mad Mad Ucay Mara Mara Ucay Mara Ucay Mara Ucay Mara Ucay Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Planificada Avanzada Planificada Planificada Planificada Avanzada Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Mod Mod Mod Bajo Bajo Mod Bajo Mod Mod Mod Mod Bajo Bajo Bajo Mod Mod Mod Bajo Mod Bajo Mod Mod Mod Bajo Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N Si N N Si N Si Si Si N N N N Si Si N N Si N Si N N N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N Si N N Si N Si Si Si N Si Si N Si N N Si Si N Si Si Si N N Si N N N N N N Si Si Si N N N N Si N Si N N N Si Si N N N N N Si N Si N Si N Si (PA) Si (PA) Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Bajo Mod Bajo Bajo Alto Bajo Alto Mod Mod Bajo Mod Mod Bajo Mod Mod Bajo Bajo Alto Bajo Alto Mod Mod Bajo N Si Si Si N Si Si Si Si N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Si N

30

Save America's Forests

Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Maraon Pacobamba Oreja De Perro 1 El Cao Mayo II Mayo I San Gaban IV Puchca San Gaban 1 Pucara (Salcca) Mazan Yanamayo Curibamba Belo Horizonte San Gaban III Retamal Llata 2 Llata 1 Pulpera Patas 2 Chusgn Man (Mantaro) 270 Bolvar Pauya-Cushabatay Rupac Sandia Ina 30-Ina 40 Patas 1 Illapani Yangas Santa Rosa Oreja de Perro Pin Chaglla Ina 65-88-90 96 98.7 100 100 110 120 130 140 150 150 150 160 163 180 187.9 188.6 200 210 220 240 240 286 290 300 300 315 320 327.9 330 340 350 350 360 380 2851 1285 991 1518 440 786 2589 2622 2096 3926 88 1885 1329 693 740 2526 2501 2787 2054 1114 1268 1057 993 162 1698 1136 1309 867 968 966 1308 585 863 631 Mara Ucay Ucay Ucay Mara Mara Mad Mara Mad Ucay Napo Mara Ucay Mara Mad Ucay Mara Mara Mara Mara Mara Ucay Mara Ucay Mara Mad Mara Ucay Mara Mara Ucay Mara Mara Mad Avanzada Planificada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Avanzada Avanzada Avanzada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Avanzada Planificada Avanzada Planificada Planificada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Mod Mod Alto Alto Alto Alto Bajo Alto Bajo Mod Bajo Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto Alto Alto Alto Alto Mod Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Si Si Si N Si Si N Si N N N Si N N N N Si Si Si Si Si N Si Si Si N Si Si Si Si Si Si N N N Si Si N Si N N Si N N Si Si Si Si N N Si N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N N Si N Si N N N N N Si N N N N Si N N Si N Si N N Si N N N N Si Si Si N Si Si Mod Mod Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto Bajo Bajo Mod Alto Bajo Mod Bajo Bajo Alto Mod Alto Alto Alto Mod Alto Alto Alto Mod Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto N N N Si Si N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Si N N N N N N

31

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru San Pablo Cerro El Aguila Tambo 60 Del Norte Chadin 2 Tambo - Puerto Prado Veracruz Pongo de Aguirre Vizcatn Santa Maria Cuquipampa Cumba 4 La Balsa (Balsas) Sumabeni Tam40 Paquitzapango Inambari Rentema Mainique (Urubamba) Escuprebraga Manseriche 390 402 579 600 600 629 730 750 750 750 800 825 915 1,074 1,286 1,379 1,500 1,525 1,548 1,800 4,500 1575 1336 207 610 661 305 502 152 608 1535 686 484 829 445 295 404 384 333 659 245 157 Mara Ucay Ucay Mara Mara Ucay Mara Mara Ucay Ucay Ucay Mara Mara Ucay Ucay Ucay Mad Mara Ucay Mara Mara Planificada Avanzada Planificada Avanzada Avanzada Planificada Avanzada Planificada Planificada Avanzada Planificada Avanzada Planificada Planificada Avanzada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Planificada Alto Mod Alto Alto Alto Alto Alto Alto Mod Alto Mod Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Si N Si Si Si Si Si Si N Si N Si Si Si Si Si N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si N Si Si Si Si N N N Si Si N N Si Si Si Si N N N Si Si Si N N Si Si Si (Peces) Si (Peces) Si Inundaciones) Si (Inundaciones) Si (Inundaciones) Si (Peces) Si (Flood) Si (Flood) Alto Mod Alto Alto Alto Alto Alto Alto Mod Alto Mod Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto N N Si N N Si N N N N N N N Si Si Si Si Si Si Si Si

Datos clasificados por pas y luego tamao. Columnas de izquierda a derecha: pas, nombre del proyecto, tamao (MW), altura (en metros), cuenca del ro (Ucayali, Maran, Napo, Caquet y afluentes de Madeira), estado (Avanzada y Planificada), y sumatorio de puntajes del anlisis de impacto multifactorial. Para el estado, avanzada corresponde a los proyectos que ya estn en algn tipo de proceso contractual y planificada refiere a proyectos que cuentan con los diseos iniciales, pero an sin algn tipo de proceso contractual. Las categoras de anlisis de impacto que contribuyen al sumatorio de puntajes se refieren a 1) ndice de fragmentacin, 2) conectividad andino-amaznica, 3) acceso por lnea de transmisin, 4) acceso por carretera y 5) problema ecolgico significativo conocido (rea protegida, inundacin, peces migratorios). Vase Mtodos para los detalles sobre la determinacin del sumatorio de puntajes. La ltima columna se refiere al anlisis del territorio indgena titulado (ver Mtodos para ms detalles), el cual no contribuy al sumatorio de puntajes.

32

Save America's Forests

TABLA S 2
Project
EL YATA TAHUAMANU Pachalaca MISICUNI MIGUILLAS ROSITAS CACHUELA ESPERANZA ANGOSTO DEL BALA RIO MADERA Mitu Andaqui Mayaicu Nanguipa Chorrillos Ambato Sardinas Huarhualla Collay Tomebamba Cebadas Chinchipe Ro Verde Chico Victoria-Quijos Jondachi-Sardinas Chambo Shincata Puela 2 Bombuscara Palanda Jondachi-La Merced Ftima Bosque siempreverde de tierras bajas de Guayana Occidental Bosque inundable de la llanura aluvial de rios de aguas blancas del oeste de la Amazonia Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Pajonal altimontano y montano paramuno Areas intervenidas Areas intervenidas Pajonal altimontano y montano paramuno Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Arbustal montano xerico internadino de los Andes del Norte Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Ecological System Bosque inundable y vegetacion riparia de aguas mixtas de la Amazonia Complejo de vegetacion sucesional riparia de aguas blancas de la Amazonia Bosque basimontano pluviestacional subhumedo de Yungas del sur Pajonal arbustivo altoandino y altimontano pluviestacional de Yungas Bosque basimontano xerico de Yungas del sur Bosque freatofilo subandino interandino Boliviano-Tucumano Bosque bajo esclerofilo de arenas blancas del centro sur de la Amazonia Bosque siempreverde estacional subandino del suroeste de Amazonia Ecological System Code CES408.571 CES408.550 CES409.053 CES409.059 CES409.056 CES409.196 CES408.584 CES408.545 N/A CES404.355 CES408.532 CES408.565 Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.123 Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.123 CES408.565 CES409.120 Areas intervenidas Areas intervenidas CES408.565 Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Ecoregion Southwest Amazon moist forests Southwest Amazon moist forests Bolivian Yungas Central Andean puna Bolivian montane dry forests Dry Chaco Southwest Amazon moist forests Bolivian Yungas Southwest Amazon moist forests Purus varze Napo moist forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests

33

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Mazar-Dudas-Llavircay Misahualli 2 Topo Valldolid Due Chingual Langoa Cosanga Llanganates Soldados Yanuncay-Minas Sabanilla Hidrogen Sucua Numbala La Barquilla Cuyes Isimanchi Sizaplaya Sonaderos Jatunyacu Las Cidras Negro Quijos-Baeza Delsitanisagua Lligua-Muyo El Retorno Cedroyacu Cardenillo Sopladora Gualaquiza San Miguel Catachi San Antonio Zamora Salto 2 Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Areas Intervenidas Areas intervenidas Bosque altimontano Norte-Andino siempreverde Bosque montano pluvial de los Andes del Norte Areas intervenidas Bosque montano pluvial de los Andes del Norte Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque montano pluvial de los Andes del Norte Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque montano pluvial de las cordilleras subandinas orientales Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque montano bajo pluvial de los Andes del Norte Bosque montano bajo pluvial de los Andes del Norte Bosque montano bajo pluvial de los Andes del Norte Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas CES408.565 Areas intervenidas Areas intervenidas CES408.565 Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas 100 Areas intervenidas CES409.105 CES409.110 Areas intervenidas CES409.110 Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.110 CES408.565 CES408.565 Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.913 Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.112 CES409.112 CES409.112 Areas intervenidas Areas intervenidas Areas intervenidas CES408.565 Areas intervenidas Areas intervenidas Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Napo moist forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Napo moist forests Eastern Cordillera real montane forests Napo moist forests Napo moist forests

34

Save America's Forests

Zamora Salto 1 Zamora Salto 3 Zamora San Juan Bosco Naiza Verdeyacu Chico Coca Codo Sinclair Santa Catalina COLPA NARANJOS II Huasahuasi I Huasahuasi II Pias CARCAPATA III - RER LAS ORQUIDEAS 1 Pias II TULPAC - PALENQUE Ayna RenovAndes H1 CENTAURO I-III SANTA FORTUNATA UCHUHUERTA LAS JOYAS LA VIRGEN TRASVASE LAVASEN QUISHUAR Pucara II Pumayacu Cachiyacu SANTA TERESA MARAON PACOBAMBA OREJA DE PERRO I EL CAO SAN GABAN III Mayo II Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del oeste de la Amazonia Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Bosque montano pluvial de las cordilleras subandinas orientales Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Vegetacion riberea basimontana de Yungas Bosque y palmar basimontano pluvial de Yungas Bosque montano pluviestacional subhumedo de Yungas Pajonal arbustivo altoandino y altimontano pluvial de Yungas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque montano pluvial de Yungas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas Bosque montano pluviestacional humedo de Yungas Areas intervenidas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Areas intervenidas Areas intervenidas CES408.565 Areas intervenidas CES408.565 CES408.565 CES409.913 CES408.565 CES409.065 CES409.048 CES409.921 CES409.058 CES409.079 CES409.050 CES408.565 CES409.079 CES409.079 CES408.543 Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.051 Areas intervenidas CES409.079 Areas intervenidas Napo moist forests Napo moist forests Eastern Cordillera real montane forests Napo moist forests Eastern Cordillera real montane forests Eastern Cordillera real montane forests Ucayali moist forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Maran dry forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Maran dry forests Maran dry forests Peruvian Yungas Southwest Amazon moist forests Central Andean wet puna Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas

Areas intervenidas Pajonales y matorrales altimontanos de la Puna humeda Areas intervenidas Bosque basimontano pluviestacional subhumedo de Yungas del sur Pajonales y matorrales altimontanos de la Puna humeda Matorral xerico interandino de Yungas Matorral xerico interandino de Yungas Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Areas intervenidas

Areas intervenidas CES409.087 Areas intervenidas CES409.053 CES409.087 CES409.057 CES409.057 Areas intervenidas CES408.543 Areas intervenidas

Peruvian Yungas Peruvian Yungas Ucayali moist forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Southwest Amazon moist forests Ucayali moist forests

35

Proliferacin de las represas hidroelctricas en la Amazona andina

Angel I Mayo I Angel II Angel III San Jose SAN GABAN IV Puchca PUCARA SAN GABAN 1 MAZAN Yanamayo CURIBAMBA BELO HORIZONTE RETAMAL Llata 2 Llata 1 Pulpera Chusgn Patas 2 Man 270 Bolvar Rupac Pauya-Cushabatay SANDIA INA 30-INA 40 Patas 1 ILLAPANI Yangas Santa Rosa OREJA DE PERRO Pin CHAGLLA INA 65-88-90 San Pablo M3-CERRO EL AGUILA Bosque montano pluvial de Yungas Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Bosque montano pluvial de Yungas Areas intervenidas Bosque y palmar basimontano pluvial de Yungas Bosque montano pluvial de Yungas Bosque montano pluviestacional subhumedo de Yungas Pajonales y matorrales altimontanos de la Puna humeda Bosque montano pluvial de Yungas Areas Intervenidas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque basimontano pluviestacional humedo de Yungas Areas intervenidas Bosque montano pluviestacional subhumedo de Yungas Bosque montano pluviestacional subhumedo de Yungas Bosque montano pluviestacional subhumedo de Yungas Matorral xerico interandino de Yungas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Matorral xerico interandino de Yungas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque del piedemonte del oeste de la Amazonia Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Matorral xerico interandino de Yungas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Matorral xerico interandino de Yungas Matorral xerico interandino de Yungas CES409.050 CES408.565 CES409.050 Areas intervenidas CES409.048 CES409.050 CES409.921 CES409.087 CES409.050 100 CES409.079 CES409.054 Areas intervenidas CES409.921 CES409.921 CES409.921 CES409.057 CES409.079 CES409.079 CES409.057 CES409.079 CES409.079 CES408.572 CES408.543 CES409.079 CES408.543 CES409.079 CES409.079 CES409.057 CES409.079 CES408.565 CES408.543 CES409.057 CES409.057 Peruvian Yungas Ucayali moist forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Bolivian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Central Andean wet puna Peruvian Yungas Napo moist forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Ucayali moist forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Peruvian Yungas Maran dry forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Maran dry forests Peruvian Yungas Ucayali moist forests Bolivian Yungas Maran dry forests Peruvian Yungas Maran dry forests Maran dry forests Peruvian Yungas Maran dry forests Peruvian Yungas Southwest Amazon moist forests Maran dry forests Peruvian Yungas

36

Save America's Forests

Tambo 60 CHADIN 2 DEL NORTE TAMBO- PUERTO PRADO VERACRUZ SANTA MARIA Vizcatn Pongo de Aguirre Cuquipampa CUMBA 4 Balsas Sumabeni TAM40 PAQUITZAPANGO Inambari Rentema MAINIQUE (Urubamba) Escuprebraga PONGO DE MANSERICHE Areas intervenidas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Areas intervenidas Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Matorral xerico interandino de Yungas Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Bosque basimontano xerico de Yungas del sur Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Bosque y arbustal basimontano xerico de Yungas del norte Complejo de vegetacin sucesional riparia de aguas blancas de la Amazona Areas intervenidas Bosque basimontano pluviestacional subhumedo de Yungas del sur Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Areas intervenidas Bosque siempreverde subandino del suroeste de Amazonia Bosque siempreverde subandino del oeste de Amazonia Areas intervenidas Areas intervenidas CES409.079 CES409.079 Areas intervenidas CES409.079 CES409.057 CES408.543 CES408.565 CES409.056 CES409.079 CES409.079 CES408.550 Areas intervenidas CES409.053 CES408.543 Areas intervenidas CES408.543 CES408.565 Areas intervenidas Southwest Amazon moist forests Maran dry forests Maran dry forests Southwest Amazon moist forests Maran dry forests Peruvian Yungas Peruvian Yungas Ucayali moist forests Peruvian Yungas Maran dry forests Maran dry forests Southwest Amazon moist forests Southwest Amazon moist forests Southwest Amazon moist forests Southwest Amazon moist forests Eastern Cordillera real montane forests Southwest Amazon moist forests Ucayali moist forests Ucayali moist forests

9.5.2012

37