GUA PARA LA CONFECCIN DE UNA MONOGRAFA

1. Qu es una monografa? La monografa es un tratado cientfico de mediana extensin, que desarrolla en profundidad algn tema. Es el resumen de una tarea de investigacin, y demanda una presentacin formal y ordenada de los resultados y, sobre todo, una elaboracin personal de la informacin obtenida, que va ms all de la copia o la recoleccin de datos. La monografa es un texto expositivo, pero que tambin contiene elementos de la argumentacin: se busca justificar una determinada afirmacin a travs de un trabajo de investigacin, y no simplemente describir o acumular datos. En la monografa es tan importante el contenido como el mtodo. 2. En qu mbitos se escriben monografas? La monografa es un texto acadmico: circula especialmente en mbitos universitarios, porque es el primero y ms sencillo de los modelos de investigacin. Tiene pautas bien claras y estrictas: esto la diferencia de otros tipos de trabajo que se le parecen, como artculos de revista, ponencias, ensayos, informes, artculos de divulgacin, etc. 3. Cmo est estructurada una monografa? Toda monografa debe constar de tres partes: a. INTRODUCCIN: el autor presenta al lector el tema concreto que se estudiar y expone la hiptesis que sostiene, en lo posible bajo la forma de una pregunta: el propsito del autor debe quedar absolutamente claro . La introduccin tambin puede incluir una justificacin de la eleccin del tema por parte del autor (inters, originalidad o importancia), informaciones varias para ubicar al lector, opiniones o posturas relevantes sobre el tema en cuestin, referencias a la metodologa de la investigacin, definiciones o aclaraciones de conceptos bsicos. El autor puede adelantar la solucin del problema: no es necesario mantener el suspenso, aunque tampoco es aconsejable explicitar demasiado las conclusiones en esta instancia. La introduccin es la fachada de la monografa, por eso es importante como impresin inicial: debe motivar la atencin del lector. Conviene redactar la introduccin al final: hasta poner el punto final, no se conocen las derivaciones que tendr un proyecto. Adems, conviene explicitar en la introduccin la estructuracin que tendr la monografa: en cuntos captulos est dividida, qu trata en cada captulo, si tiene apndice, cmo estn organizadas las notas (al pie o al final), y todo lo que al autor le parezca pertinente aclarar para facilitar la tarea del lector. Formalmente: lleva como ttulo INTRODUCCIN, en mayscula y destacado como ttulo. b. DESARROLLO: es la exposicin del trabajo propiamente dicho, donde el autor despliega los argumentos y presenta y analiza los resultados de su investigacin. La argumentacin incluye citas y reflexiones para reforzar su postura (incluso pueden agregarse grficos, mapas, dibujos, etc.). Lo esencial es justificar con claridad la solucin que se propone. En general se divide en captulos, cada uno de los cuales puede llevar un ttulo. Formalmente: cada captulo comienza una nueva pgina.

c. CONCLUSIN: es la sntesis de todo el argumento desarrollado. Se retoman los datos ms importantes que se mencionaron a lo largo del trabajo, y se ratifica la hiptesis. De alguna manera, es volver a la Introduccin haciendo un balance de la tarea realizada. Debe evitarse en la conclusin la presentacin de nuevos argumentos o nueva informacin. Formalmente: va en una pgina nueva, con el ttulo CONCLUSIN en mayscula y destacado como ttulo. Adems de estas tres partes que conforman el texto propiamente dicho, la monografa debe incluir: Portada: incluye el ttulo, el subttulo (si lo hubiere), el nombre completo del autor, el ndole del trabajo (en qu mbito y con qu fin se presenta), el nombre de la institucin y la fecha de presentacin. La diagramacin de esta pgina debe ser clara y no resultar recargada. ndice: indica los nmeros de pgina de cada una de las partes (introduccin, captulos, conclusin, bibliografa, apndice). Bibliografa: Contiene la lista de obras consultadas (tanto las que fueron citadas a lo largo del trabajo como las que no) en orden alfabtico de autores. Formalmente: va en una pgina nueva, despus de la Conclusin, con el ttulo BIBLIOGRAFA en mayscula y destacado como ttulo. Cmo citar: hay varios estilos para citar; en general se indica apellido y nombre del autor, ttulo de la obra, lugar de edicin, editorial y fecha, en ese orden. Por ejemplo (prestar atencin a los signos de puntuacin empleados): Discpolo, Armando. Stefano. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1987. Los ttulos de libros van en letra cursiva; los ttulos de artculos o captulos de libros se indican entre comillas, del siguiente modo: Ludmer, Josefina. Mujeres que matan. En: El cuerpo del delito. Buenos Aires: Perfil, 1999. Moledo, Leonardo. Entre el tiempo y la eternidad. En: Pgina/12, Suplemento Futuro. Buenos Aires, 18 de octubre de 1997. Resumen: es un extracto de unas 200 300 palabras en el que se sintetiza el ncleo de la monografa. Pgina de aprobacin: se coloca al final del trabajo, y est destinada a que el supervisor coloque su calificacin y aada los comentarios que crea oportunos. 4. Cmo es la presentacin formal de la monografa? Ms all de las especificaciones ya mencionadas en los puntos , la monografa debe escribirse a mquina en hoja A4, a simple faz y doble espacio. Se usa la tipografa Times New Roman N 12 como convencin. Los mrgenes deben ser de 3 cm. Las pginas deben ir numeradas, excepto la portada. Las citas de ms de tres renglones (40 palabras) se separan del texto principal mediante una sangra ms grande y van en tipografa 10, sin comillas. Las citas ms

breves pueden quedar dentro del texto, entrecomilladas. Si se cita un texto o se remite a l a lo largo de la exposicin, se debe indicar con una nota a pie de pgina qu texto se est citando o remitiendo (es decir, se debe consignar la cita bibliogrfica completa, o el nombre del autor y el ttulo con la indicacin Vase Bibliografa), y el nmero de pgina. 5. Cmo empezar a trabajar? Primero se debe buscar un tema amplio, que luego se ir definiendo a medida que la investigacin avance. El tema final debe ser bien concreto y puntual, y conviene formularlo en forma de pregunta. Este tema debe ser polmico, o al menos discutible, no ser trillado y ser interesante para el autor. Conviene fichar los textos que se leen durante el proceso de investigacin, para tener claro qu textos servirn y cules no (siempre se consulta ms de lo que finalmente se usa). Una vez que se tiene un panorama del tema, conviene hacer un bosquejo en forma de subtemas o captulos, que al principio ser ms detallado y luego se ir puliendo. Es til esquematizar el desarrollo de los temas por medio de palabras clave o frases, flechas, cuadros, hasta que se arme una estructura coherente. No deben descartarse las intuiciones de los primeros pasos: es conveniente anotar observaciones, ideas o comentarios antes de olvidarlos: a veces resultan valiossimos en etapas posteriores de la investigacin. Los textos deben leerse con criterio investigativo: en profundidad, interrogndolos, criticando al autor (siempre con fundamento y mesura), buscando sus argumentos. 6. Cundo sentarse a escribir? No es necesario empezar por el principio, ni tener cada punto definido para empezar a escribir. S es conveniente tener un plan de captulos definido, y concentrarse en cada uno de ellos a la vez (es decir, no trabajarlos en paralelo). Despus se buscarn los hilos conductores entre ellos, y se harn las modificaciones necesarias para que la monografa resulte un texto coherente. Una vez terminada la redaccin de los captulos, escribir la introduccin y la conclusin Despus se debe realizar una lectura muy atenta para corregir rasgos de estilo, ortografa, contenido, etc.