Você está na página 1de 3

1;;:-.

-'::'~I

Bohler lVelding
C;:f\OVP

WERKSZEUGNIS 2.2
TESTREPORT nacn I as per:
EN 10204

Nr.
Rev.

/No:2-2010-03-1901114
0 SeiteI page 1 voo/of 1

Bestetl-Nr.

OrderNo. Worl<s order

Auftrags-Nr.

00
\-:--:-.,!of Stabelelctrode I covered electrode

'~51
toot t Y2014A05

LLief~~~M"ositi~ PrDfgegenstand Handelsname Norrrbezeichnung Produktkennzeichnu ng Abmessung

N2chtrag I 9956 Di__Spat_ch_not_e/ __ POS_it_ion_. Test object Trade designation Standardclassification MarI<iog fA product Dimension

I
.

BOEHLER FOX eEL


EN ISO 2560-A:2005: E 38 3 C 21 AWS A5.1-04:E6010

3.20

350 rrm ~

i
!

Serien..JChargen-Nr. Lot-/HeatNo. 2122865 rtl-Li-e-f~--ge~~------Q-~-Wy--~-i-~-~--------------------------------------_Anforderungen Requirements in %


!

! Cherrische

I
i
I

Zusarrrrensetzung

Chemicalcomposition in %

Reines Schwei!1gut !

I all-weld metal

I Serie/Charge
HeatNo.

II

I
1

I
Si Mn

I
i

I
I

i 1

1 2122865

0.1241

0.11

0.491 0.0111 0.008!

II
I
I

,
I

II
I

:
!

i 1

1
I

I
1 -~

!
1

I
1

I
I
I

L
1

i
1
nach accordng to

~
1
EN 10002-1

i I

!
f

i
1

-I

i
I

I
I

Zugversuch Tensiletest

! P robenvorbereitu ng
, Specimenpreparation EN 876 Einschnurung Z Reduction Remarks Bemerkung Streckgrenze Reh Yield point Dehngrenze

PrDftemp.

Zugfestigkeit

Dehnung

T
Test temp.

i Tensilestrength ~ I
MPa

Elongation % Lo=5d

i
-,

-.. -

Minirrum ~rrum---:

470 20
r---------r---,----~---~-n--~--------~,--------~I

23

.-========::=============L
nach accordng to EN 10045-1 i Probenvortlereitung Specimenpreparation Mittelwert t.at, Breitung EN 875
I

:
vwr
Olb
Kri.staltiner Bruchanteil Shearfracture

---1
____.J Bemerkung I Remarks

I I

KertJschtagbiegeo.ersuch

I Impacttest
I

I !
1

PrDftemp.

Kerbschlagarbeit Mindestwerte KV Absort>ed ene<gy minimum..aIues I

i
I

T
Testtemp. 'C

A~e

Lat. expanison

J 70 47

i
i
I

I
I

J
!

rrm

i j
1

I
i
BerTlef1<ung
Remalks

20 .:30

I
(;'?:'
,

--

~:-:

}r\' t.:,

Ort

I Town

Datum I Date

Oieses Zeugnis 'WUrde maschineU e-steu und gilt onne Unt8fSChritt. This oertific::atewas rssued by OP-equipment and does not reqcse signature

Kapfenberg

22.092010

&Ohler Schwei6t!dlnik AusIri~ GmbH Bohler-YVe"ing-St. I rer, +'13 (0) 38:S2-301.{l 8605 K~f."btrt Altria ~ +-'13 P) 3861 30t -95193 tnternet; www.bOellltr-weiding.atE-Maitparonas1Er.bs~bsgut

RegistErgericht: tecben, FN77051 ATU 171 16607 DVR0662348

MDeutsche ~AG BLZ 19100 EUR-KontD 31 48 6OC(J,IBAN AT 37 1910 oooo 3148 6000 USO-KontD 3148 60SQ IBAN AT 4519100000 3148 COSO S".,;ttcodt DEUTA1WYV

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

vsco

Welding 0.0.0. Mr. Branko T asevski Mileticeva 124 23000 Zrenjanin Serbia PO no. Order no. Delivery note/pos./splitt Product Trade name Standard designation

Test Report 2.2


as per: EN 10204 No. : 2012-2031002118-900002-003
Rev. 0 Page 1 of 1

email G. Cvetkovic 1031001205


2031002118/000020/900002

of

29.06.2012 29.06.2012

of

covered electrode BOEHLER FOX CEl EN ISO 2560-A: E 38 3 C 21 AWS A5.1: E6010
2111'. 10011

2umiOE OO~

Dimension Serial no. Quantity Chemical composition C 0,13 Si 0,16 Mn 0,54 in % of the weld metal P 0,015 S 0,009 Cr 0,04 Mo 0,02

3,2 x 350 mm 2127351 403,2 KG

Ni 0,04

V
< 0,01

Cu 0,03

Nb
< 0,01

Mechanical Tensile test T

properties

ReL 1 Rp 0,2 MPa

Rp 1,0 MPa

Rm MPa 470-540

A (La

= 5d)

WBH PWHT

Remarks

%
~ 22

20C Impact test T

~ 390

Impact energy KV 1 J

Average

Lateral expansion mm

Shear fracture

WBH PWHT

Remarks

KV / J

-30C 20C

~ 47 ~ 70

Ttus cernricate was Issued by OPequipment and does not require signature.

rown <apfenberg Bohler Schweisstechnik


OOhUM-Wcktwtg"Str. AU81M 1 186QS Kaplenberg

Date

Authorized representative Winkler

02.07.2012
Austria GmbH
Bankkon1.n: UnrClodlt BlZ 12000 8ank Auslu3 AG. IOta Wion

FULrlLlING

HIGH DEfvlANDS

T .04338623010 F .338 Q30IM193 potJmestOf.bs9.~bslJG .,

Iarc-

BKAUATWW 184 300

EUn' KID. 01210

IIOAN.

AT66 AT83

1100 0012

10184300 4301

USDA Kto: 01210 7&4 301

IlOAN"

l?OO 00111071'

ICID.a.a. Aleksandra Dupceka 5-9 11080 Beograd, Zemun Serbia PO no. Order no. Delivery notefpos.lsplitt Product Trade name Standard designation

Inspection certificate 3.1


as per : EN 10204 No. : 2012-2031002136-900002-014
Rev. 0
Page 1 of 1

email Z. Stojanovic 1031001201 2031 002136fOOOO 1Of900002 covered electrode BOEHLER FOX CEl Mo EN ISO 2560-A: E 42 3 Mo C 25 AWS A5.5: E7010-A1

of of

28.06.2012 05.07.2012

107658 10026 2U23OHlE 0025

Dimension Serial no. Quantity


Chemical composition in % of the weld metal

4,0 x 350 mm 2128082 269,7 KG

C 0,10

Si 0,11

Mn 0,30

Cr 0,04

Mo 0,42

Ni 0,04

V
< 0,01

Cu 0,05

Nb
< 0,01

Mechanical

properties

Tensile test Specimen preparation T ReL f Rp 0,2 MPa 20C ~ 420 Rp 1,0 MPa Rm MPa 510 - 590 A (Lo

according to: EN ISO 6892-1/09 according to : EN 876

= 5d)

Z %

WBH PWHT

Remarks

%
~ 22

'mpact test .:ipecimen preparation T Impact energy


KV f J

according to : EN ISO 148-1f10 according to : EN 875 VWT Ofb Average KV I J Lateral expansion mm Shear fracture WBH PWHT Remarks

-30C 20C

~ 47

z 70
ASME sec II, part C, AWS A5.5: E7010-A1 when

The product BOEHLER FOX CEl Mo meets the requirements of the filler metal specification tested in accordance with that specification. Produced according to AWS A5.01, class C3

This certificate

was issued by DP-equipment

and does not require signature.

n fenberg ihler Schweisstechnik


'er-WtMdlng-Slr ria 1

Date 06.07.2012 Austria GmbH


S.nkkonten: UniCredit Bank

Authorized Winkler

representative

I 8605

Kapfenberg

AUSlria

AG, 1010 Wien

13 38 62-301-0 13386230195193
master bogo@bogaal

BU 12000 I BIC' BKAUATWW EUR KIo- 01210784 300 I'BAN AT861100 001210784300 USO- KIo 01210784 301 I'BAN ATBJ 1200 001210784301
I FN 77052 M

1--11

FULFILLING HIGH DEMANDS

reterg.rtcht:

leoben

I ATU

27116607

I OVR 0662348

Você também pode gostar