Solicitud de investigacin al Ministerio Pblico venezolano

Ciudadano Jos Benigno Rojas Lovera Fiscal Especial del Ministerio Pblico con Competencia Nacional en materia de Salvaguarda, Bancos, Seguros y Mercado de Capitales. Su Despacho.-

Expediente FBSNN-0128-2003

Yo, EDGAR JOS QUIJANO LUENGO, de nacionalidad venezolana, mayor de edad, de estado civil casado, de profesin Licenciado en Relaciones Industriales y titular de la cdula de identidad nmero V.- 6.819.832 asistido en este acto de acuerdo a lo previsto en el ordinal 3 del artculo 125 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, por los abogados JUAN MARTIN ECHEVERRIA BECERRA, GREGORY ODREMAN ORDOZGOITY y JOSE OCTAVIO CARRILLO HEREDIA, todos venezolanos, mayores de edad, cdulas de identidad nmeros 10.337.064, 11.025.969

y 12.554.752 e inscritos ante el Instituto de Previsin Social del Abogado bajo los nmeros 61.464, 58.717 y 80.165, ambos respectivamente. De conformidad con lo dispuesto en los artculos 49 y 51 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de uno de los derechos del imputado consagrado en los artculos 125 en su ordinal 5, 281 y 305 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, as como las garantas judiciales enunciadas en el artculo 8 de la Convencin Interamericana de Derechos Humanos Pacto de San Jos de Costa Rica, ocurro muy respetuosamente ante usted con el objeto de solicitar que se practiquen diligencias probatorias con el fin de desvirtuar los sealamientos hechos en mi contra y a travs de los cuales se me atribuye la comisin de hechos punibles durante el Paro Cvico Nacional, en tal sentido y con la finalidad de establecer la verdad de los hechos, expongo:

I ANTECEDENTES

Esta representacin del Ministerio Pblico dio inici el 14 de enero de 2.003 a una investigacin por comisin especial del Fiscal General de la Repblica, la cual fue signada con el nmero FBSNN-0128-2003, en virtud de la denuncia presentada por el ciudadano ALI RODRIGUEZ ARAQUE en contra de las Asociaciones Civiles GENTE DEL PETRLEO y UNAPRETOL por hechos relacionados con el Paro Cvico Nacional.

Lo anterior dio origen a que el da 24 de febrero de 2.003, esta representacin Fiscal present ante el Juzgado Quincuagsimo (50) de Control del Circuito Judicial Penal

del rea Metropolitana de Caracas una solicitud para la realizacin de una audiencia para escuchar a los imputados, la cual no se encuentra prevista en el ordenamiento jurdico venezolano.

La misma noche del 24 de febrero de 2.003, se le dio entrada al expediente y se le asign nmero, asimismo se orden librar boletas de citacin a siete (7) empleados de PDVSA y sus filiales, dentro de los cuales me encuentro yo EDGAR JOS QUIJANO LUENGO, adems de Mireya Ripanti de Amaya, Juan Antonio Fernndez Gmez, Juan Luis Santana, Horacio Francisco Medina y Lino Carrillo. Inmediatamente se enviaron las boletas de citacin a la Divisin de Capturas del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales y Criminalsticas, organismo que intent de manera irregular practicar seis (6) de las siete (7) citaciones requeridas.

No obstante lo anterior se convoc a una supuesta audiencia para el da 26 de Febrero de 2.003 a las 11:00 AM. Debe tomarse en consideracin que esta audiencia no est prevista en ningn instrumento normativo venezolano.

El 26 de Febrero de 2.003, esta representacin del Ministerio Pblico solicit medidas preventivas por ante el Juzgado Quincuagsimo (50) de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, emitiera en mi contra Orden de Aprehensin y Prohibiciones de Salida del Pas, as como en contra de Horacio Medina, Juan Santana, Mireya de Amaya, Gonzalo Feijoo, Lino Carrillo y Juan Fernndez.

En fecha 17 de Marzo de 2003, la Sala Dos (2) de las Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, declar la Nulidad Absoluta de todas las actuaciones realizadas por el Juzgado Quincuagsimo (50) de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas. Posteriormente en fecha 21 de Marzo de 2003, esta representacin del Ministerio Pblico present por ante la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, Accin de Amparo Constitucional con solicitud de Medida Cautelar Innominada en contra de la decisin de la Sala Dos (2) de la Corte de Apelaciones que declar la nulidad absoluta de todo lo actuado, incluso de las ordenes de captura y las prohibiciones de salida del pas.

Esa Accin de Amparo origin que en fecha 25 de Junio del ao 2003, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala Constitucional con ponencia del Magistrado Jess Eduardo Cabrera en sentencia N 1737, declarara nuevamente La NULIDAD ABSOLUTA de todo lo actuado en el Proceso Penal en cuestin. Dicha sentencia se encuentra en copia certificada en poder de esta representacin Fiscal, tal y como se evidencia de la cuenta de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 7 de Julio de 2.003 donde se evidencia que el Magistrado Ivn Rincn remiti copia certificada de misma con oficio 03-1765. A pesar de lo anterior, y a los efectos del desarrollo del presente escrito, transcribimos parte de la sentencia que expres lo siguiente:

No obstante la anterior declaratoria, observa la Sala, que ciertamente en el proceso penal que se adelanta existe una evidente subversin del orden procesal, originada por la solicitud del Ministerio Pblico al Juez de Control respecto a la fijacin de una audiencia oral entre las partes para or, entre ellos, al ciudadano Gonzalo Feijo

Martnez, de conformidad con lo establecido en los numerales 3 y 4 del artculo 49 de la constitucin y los artculos 125 y 130 del Cdigo Orgnico Procesal Penal.

Ahora bien, la norma constitucional sealada refiere el derecho que tiene toda persona a ser oda en cualquier clase de proceso, con las debidas garantas y dentro de un plazo razonable, por su parte, las normas de la ley procesal penal dan cuenta de los derechos del imputado y en especial a su declaracin en las distintas fases del proceso; no obstante, en ninguna de ellas est establecida como acto procesal la audiencia oral entre las partes para or al imputado, (que de paso no lo era).

A juicio de la Sala, mas que la solicitud, el decreto judicial de un acto que no est expresamente establecido en la ley, constituye una flagrante violacin de los trmites de procedimiento que infringe el debido proceso, lo cual conlleva forzosamente a declarar su nulidad.

Por ltimo, acota la Sala, que de existir en las actas del proceso elementos de conviccin que hagan presumir la participacin en los hechos de los investigados, el Ministerio Pblico, en uso de las atribuciones conferidas por la ley procesal penal, deber proceder a imputarlos, observando en todo caso los derechos establecidos a su favor (Destacados y subrayados de quien suscribe)

DECISIN

En virtud de las consideraciones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional, administrando justicia en nombre de la Repblica y por autoridad de la Ley, realiza los siguientes pronunciamientos:

2. ANULA todo lo actuado en el proceso penal en cuestin, dejando a salvo la facultad del Ministerio Pblico de efectuar el acto de imputacin y dems actos procesales consiguientes, con base en las investigaciones realizadas, dependiendo del valor y mrito que de ellas se deriven, y ante el Tribunal de Control a quien le corresponda conforme a la Resolucin N 1924 de la Direccin Ejecutiva de la Magistratura.

3. Se EXONERA de toda responsabilidad a los integrantes de la Sala N 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas.

Publquese. Regstrese. Cmplase lo ordenado. (Destacados y subrayados de quien suscribe)

II HECHOS QUE DEBEN SER OBJETO DE INVESTIGACIN

A travs de los sealamientos hechos en mi contra por parte de esta representacin del Ministerio Pblico, se me atribuye la comisin de distintos hechos punibles, supuestamente perpetrados durante el Paro Cvico Nacional, que tuvo lugar en todo el territorio venezolano en los meses de Diciembre de 2.002 y enero de 2.003. Pues bien, son mltiples y muy contundentes los elementos que demuestran fehacientemente que la autora y participacin en los hechos delictivos cometidos durante el Paro Cvico Nacional corresponde a las personas que tomaron el control de la industria petrolera nacional y por el contrario no le es imputable a las personas, que como yo son hoy imputados en la presente investigacin. Tales elementos no han sido investigados por esta representacin fiscal, en contravencin con lo previsto en el artculo 281 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, ya que de haberlo hecho slo existiran en el expediente, fundamentos que desvirtan por completo cualquier sealamiento en mi contra, por lo tanto solicito que los hechos que se mencionan a continuacin sean investigados exhaustivamente y se deje constancia de ello conforme a lo establecido en el artculo 281 del texto adjetivo penal, norma que nos permitimos transcribir a continuacin:

Artculo 281.- Alcance. El Ministerio Pblico en el curso de la investigacin har constar no slo los hechos y circunstancias tiles para fundar la inculpacin del imputado, sino tambin aquellos que sirvan para exculparle. En este ltimo caso, est obligado a facilitar al imputado lo datos que lo favorezcan.

A. LAS DENUNCIAS REALIZADAS POR LOS REPRESENTANTES DE GENTE DEL PETROLEO Y UNAPETROL:

El 08 de Abril de 2.003 a las 9:10 a.m. se present formal denuncia por parte del ciudadano Edgar Paredes y otros, dirigida al ciudadano Julin Isaas Rodrguez en su condicin de Fiscal General de la Repblica, la cual qued registrada bajo el nmero 000507, la cual anexamos en copia simple marcada A. Esta denuncia segn he sido informado en la Direccin de Secretara General, Unidad de Registro del Ministerio Pblico, fue remitida a la Vice-Fiscala General de la Repblica para su consideracin. Hasta la fecha la misma no ha recibido ningn trmite y por lo tanto jams han dado informacin alguna al respecto.

En esta denuncia se refiere especficamente los hechos ocurridos antes, durante y con posterioridad al PARO CIVICO NACIONAL del mes de Diciembre de 2002; es decir los mismos hechos que investiga esta Fiscala en virtud de la denuncia presentada por ALI RODRIGUEZ ARAQUE en Enero de 2.003 y cuya comisin se me atribuye.

En la denuncia presentada en representacin de GENTE DEL PETRLEO y UNAPETROL se puede evidenciar el cronograma establecido por los trabajadores de PDVSA antes del mes de diciembre de 2.003 en relacin al inminente Paro Cvico y el Plan de Contingencia que garantizaba las operaciones de la industria ante los eventuales acontecimientos. Forman parte de la denuncia los siguientes anexos: Nota de PDVSA donde se aprueba el Plan de Contingencia, Plan Maestro de Contingencia de Servicios de INTESA y Plan de Contingencia de Soluciones de Outsoursing, los cuales estn identificados en la denuncia como anexos A, B y C respectivamente.

Se explican en el contexto de la denuncia, los motivos por los cuales muchos de los trabajadores se vieron forzados y en algunos casos obligados a retirase de sus puestos de trabajo, sealando que las principales razones fueron los siguientes:

agotamiento fsico por la aplicacin del plan de contingencia y por no contar con personal de relevo, la militarizacin de las instalaciones, la inseguridad personal por presencia agresiva de grupos oficialistas, las designaciones injustificadas de nuevos gerentes a partir del 07-12-2002, el impedimento de ingresar a sus sitios de trabajo, la violacin de normas y procedimientos de la empresa, especialmente en materia de seguridad; se vieron obligados a retirarse progresivamente de las instalaciones de la industria para sumarse al Paro Cvico Nacional, manteniendo en ejecucin el mencionado plan de contingencia que garantizaba el suministro necesario de productos como la gasolina, gas domestico, el cloro para el tratamiento de aguas potables y los plsticos utilizados como empaques de los productos de la cesta bsica alimentara.

Igualmente se expresan los motivos por los cuales el Plan de Contingencia no pudo llevarse a cabo a partir del da 7 de Diciembre de 2003, a saber:

1. ALI RODRIGUEZ ARAQUE, Presidente de PDVSA, orden a los empleados de INTESA bloquear las claves del sistema STARS (sistema que apoya los procesos de nominacin y embarques de crudos y productos al exterior y que sirve de base para su facturacin) lo cual impidi el normal funcionamiento de los sistemas sealados y el desempeo de los empleados de la industria. La denuncia contiene los anexos respectivos que evidencian lo anterior.

2. En fecha 8 de Diciembre de 2.002 fueron militarizadas la totalidad de las instalaciones de la Divisin de Produccin de Occidente. El Ciudadano FELIX RODRIGUEZ haba sido designado como Gerente General de Occidente el da anterior.

Es preciso acotar, que altos funcionarios del gobierno nacional, dieron declaraciones a la prensa para la toma de las instalaciones petroleras por parte de grupos afectos al gobierno y emitieron rdenes a la Fuerza Armada Nacional en este mismo sentido.

3. ALI RODRIGUEZ ARAQUE, Presidente de PDVSA, en fecha 11 de Diciembre de 2002, orden la desactivacin de todos los cdigos RAS (acceso remoto a PDVSA) del cual dependa el Plan de Contingencia, lo cual impidi de forma definitiva el normal funcionamiento de los sistemas sealados y el desempeo de los empleados de la industria. Adicionalmente es necesario sealar que dicha orden comprometi gravemente la integridad de los sistemas de informacin y dems componentes tecnolgicos. La denuncia contiene los anexos respectivos que evidencian lo anterior.

4. Inseguridad personal de los Trabajadores por la militarizacin de las instalaciones y operacin por parte de personal sin formacin, experiencia o autorizacin.

En la denuncia antes referida se hace mencin a las actas de entrega de las instalaciones por parte de los trabajadores de PDVSA a las nuevas autoridades tanto militares como civiles designadas discrecionalmente por el Ejecutivo Nacional, las

cuales tomaron posesin de las mismas a partir del da 7 de Diciembre de 2.003. Para mejor ilustracin y facilitar la labor investigativa de esta representacin Fiscal, consignamos informe detallado en relacin a las entregas de las instalaciones, que anexo marcado B.

Por ltimo y nuevamente haciendo referencia al contenido de la denuncia presentada hace mas de diez (10) meses, en la misma se detallaron los mltiples accidentes ocurridos con posterioridad a la entrega de todas las instalaciones petroleras a los agentes del Gobierno Nacional los cuales deben ser investigados de forma objetiva y profesional, lo que seguramente evidenciar quines fueron los verdaderos responsables de los daos ocasionados a la Industria Petrolera Nacional y al Pas, para lo cual anexo marcado C resumen de los incidentes mas relevantes ocurridos a partir del 7 de Diciembre de 2.002.

B. DE LA ALOCUCIN DEL CIUDADANO PRESIDENTE DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, HUGO CHAVEZ FRIAS EL 15 DE ENERO DE 2.004, ANTE LA ASAMBLEA NACIONAL:

El 15 de Enero de 2.004 el Presidente de la Repblica, HUGO CHAVEZ FRIAS se dirigi a la Asamblea Nacional en la oportunidad de la presentacin de la Memoria y Cuenta del ao 2.003, que fue transmitida en cadena nacional a todo el pas. Se encontraban presentes los representantes de todos los Poderes Pblicos: Fiscal General de la Repblica, Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Defensor del Pueblo y Contralor General de la Repblica, entre otros. En la mencionada cadena, cuya transcripcin anexo en copia marcada D, luego de disertar sobre la historia

Nacional y Cubana, el Presidente de la Repblica expres en referencia al Paro Cvico Nacional y la toma de PDVSA, lo siguiente:

Que si perdimos 10 o 15 mil millones de dlares, bueno, pero es que ahora vamos a recuperados y, Toda crisis trae eso, por eso es que las crisis muchas veces son necesarias, muchas veces son necesarias, incluso a veces hay que generarlas, midindolas, por supuesto. Lo de Pdvsa era necesario aun cuando nosotros, bueno, no es que no la generamos, s la generamos, porque cuando yo agarr el pito aquel en un Al, Presidente y empec a botar gente, yo estaba provocando la crisis; cuando nombr a Gastn Parra Luzardo y aquella nueva junta directiva, pues estbamos provocando la crisis. Ellos respondieron y se present el conflicto y aqu estamos hoy. Era necesaria la crisis. (Destacados y subrayados de quien suscribe)

III DILIGENCIAS PROBATORAS

El derecho que invoco y que sustenta mi solicitud de diligencias probatorias est consagrado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, donde se garantiza el Derecho a la Defensa y al Debido Proceso, en particular el artculo 49 establece lo siguiente: Artculo 49. El debido proceso se aplicar a todas las actuaciones judiciales y administrativas; en consecuencia: 1. La defensa y la asistencia jurdica son derechos inviolables en todo estado y grado de la investigacin y del proceso. Toda persona tiene derecho a ser notificada de los cargos por los cuales se le investiga, de acceder a las pruebas y de disponer del

tiempo y de los medios adecuados para ejercer su defensa. Sern nulas las pruebas obtenidas mediante violacin del debido proceso. Toda persona declarada culpable tiene derecho a recurrir del fallo, con las excepciones establecidas en esta Constitucin y la ley. 2. Toda persona se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario. (Subrayado de quien suscribe) De igual forma, la Constitucin Nacional en su artculo 51 establece el llamado Derecho de Peticin y Oportuna Respuesta en los siguientes trminos:

Artculo 51. Toda persona tiene el derecho de representar o dirigir peticiones ante cualquier autoridad, funcionario pblico o funcionaria pblica sobre los asuntos que sean de la competencia de stos o stas, y de obtener oportuna y adecuada respuesta. Quienes violen este derecho sern sancionados o sancionadas conforme a la ley, pudiendo ser destituidos o destituidas del cargo respectivo.

Lo anterior me faculta plenamente, a dirigirme a esta representacin del Ministerio Pblico y realizar peticiones con el objeto de ejercer el derecho a la defensa que me asiste y en tal sentido, exhortar a esta fiscala a que ordene la practica de la diligencias que sirvan para desvirtuar los infundados sealamientos hechos en mi contra, y reforzar la presuncin de inocencia consagrada en el artculo 49 de la Constitucin Nacional. Asimismo, el Cdigo Orgnico Procesal Penal enumera en su artculo 125 los derechos del imputado, de cuya lectura se puede evidenciar claramente mi derecho a solicitar al Ministerio Pblico que durante la investigacin en mi contra se practiquen de las diligencias de probatorias que yo seale y que son

pertinentes a los efectos de comprobar la temeridad de la imputacin, todo orientado a demostrar mi incuestionable inocencia. Este artculo contempla lo siguiente: Artculo 125. Derechos. El imputado tendr los siguientes derechos: 5. Pedir al Ministerio Pblico la prctica de diligencias de investigacin destinadas a desvirtuar las imputaciones que se le formulen; En ejercicio de la facultad que consagr el legislador en la norma en comentario, solicito que los hechos referidos en el captulo anterior, sea objeto de investigacin por parte de esta representacin fiscal, no slo porque demuestran lo infundado de cualquier sealamiento en mi contra, sino que adems permitirn establecer la verdad de los hechos y determinar las personas responsables de los hechos punibles que se me imputan. En ese mismo orden de ideas, los artculos 281 y 305 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, establecen la obligacin de los fiscales del Ministerio Pblico, de investigar y dejar constancia de los elementos de conviccin que sustenten la presuncin de inocencia que me favorece, a saber: Artculo 281.- Alcance. El Ministerio Pblico en el curso de la investigacin har constar no solo los hechos y circunstancias tiles para fundar la inculpacin del imputado, sino tambin aquellos que sirvan para exculparlo. En este ltimo caso estar obligado a facilitar al imputado los datos que lo favorezcan.

Artculo 305.- Proposicin de diligencias. El Imputado, las personas a quienes se les haya dado intervencin en el proceso y sus representantes, podrn solicitar al Fiscal la prctica de diligencias para el esclarecimiento de los hechos. El Ministerio Pblico las llevar a cabo si las considera pertinentes y tiles, debiendo dejar constancia de su opinin contraria, a los efectos que ulteriormente correspondan.

El Ministerio Pblico debe llevar a cabo todas las diligencias solicitadas, ya que su pertinencia y utilidad es incuestionable, toda vez que todas y cada una de ellas, se refieren a los hechos ocurridos antes, durante y despus del Paro Cvico Nacional y en especial al manejo irregular de la industria petrolera durante ese periodo de tiempo, lo que trajo como consecuencia hechos de suma gravedad, algunos de los cuales revisten carcter penal y son atribuibles a las personas cuyos testimonios aqu se solicita, todo lo cual es, insisto, un derecho de rango legal y constitucional, consagrado no slo el instrumentos normativos nacionales, sino en los acuerdos y tratados internacionales suscritos por la Repblica y en particular el artculo 8 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San Jos de Costa Rica: Artculo 8. Garantas Judiciales 1. Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra ella, o para la determinacin de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carcter. 2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas: a. derecho del inculpado de ser asistido gratuitamente por el traductor o intrprete, si no comprende o no habla el idioma del juzgado o tribunal; b. comunicacin previa y detallada al inculpado de la acusacin formulada; c. concesin al inculpado del tiempo y de los medios adecuados para la preparacin de su defensa;

d. derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser asistido por un defensor de su eleccin y de comunicarse libre y privadamente con su defensor; e. derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado por el Estado, remunerado o no segn la legislacin interna, si el inculpado no se defendiere por s mismo ni nombrare defensor dentro del plazo establecido por la ley; f. derecho de la defensa de interrogar a los testigos presentes en el tribunal y de obtener la comparecencia, como testigos o peritos, de otras personas que puedan arrojar luz sobre los hechos; g. derecho a no ser obligado a declarar contra s mismo ni a declararse culpable, y h. derecho de recurrir del fallo ante juez o tribunal superior. 3. La confesin del inculpado solamente es vlida si es hecha sin coaccin de ninguna naturaleza. 4. El inculpado absuelto por una sentencia firme no podr ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos. 5. El proceso penal debe ser pblico, salvo en lo que sea necesario para preservar los intereses de la justicia. (Destacados de quien suscribe)

III PETITORIO Con base en todos los argumentos de hecho y de derecho expresados anteriormente, con el objeto de desvirtuar la infundada imputacin hecha en mi contra y en ejercicio de mis derechos constitucionales a la Defensa y a Peticin consagrados en los artculos 49 y 51 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de uno de los derechos del imputado estipulado en los artculos 125 en su

ordinal 5, 281 y 305 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, as como las garantas judiciales enunciadas en el artculo 8 de la Convencin Interamericana de Derechos Humanos Pacto de San Jos de Costa Rica, solicito a esta representacin del Ministerio Pblico que ordene inmediatamente la practica de las siguientes diligencias probatorias y establecer as la verdad de los hechos:

1. Solicite a la Asamblea Nacional, a la Comisin Nacional de Telecomunicaciones CONATEL y a Venezolana de Televisin (Canal 8), copia certificada de la transcripcin del discurso pronunciado por el ciudadano Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, HUGO RAFAEL CHAVEZ FRIAS, en fecha 15 de enero de 2004, durante la presentacin de su Memoria y Cuenta del ao 2003, con el fin de evidenciar la confesin realizada por el ciudadano Presidente de la Repblica, en cuanto a haber generado la crisis en la industria petrolera nacional.

2.- Solicite a la Comisin Nacional de Telecomunicaciones CONATEL, copia certificada de la alocucin que hiciera el ciudadano ALI RODRIGUEZ ARAQUE, transmitida por Venezolana de Televisin, el 6 de Diciembre de 2002, donde realiz un llamado a las Fuerzas Armadas y a los Crculos Bolivarianos para la toma de las Instalaciones Petroleras en todo el Pas.

3.- Solicite a la Comisin Nacional de Telecomunicaciones CONATEL copia certificada de todas las alocuciones del Presidente de la Repblica, durante los meses de diciembre 2002 y enero 2003; igualmente copia certificada de las declaraciones rendidas a los medios de comunicacin por el Ministro de Energa y Minas,

Vicepresidente de la Repblica, Ministro de la Defensa y Diputados del partido MVR, todo con el objeto de evidenciar las instrucciones impartidas por esta va.

4. Que se tome declaracin testimonial al ciudadano HUGO RAFAEL CHAVEZ FRIAS, Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 223 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, para que se le formulen las siguientes preguntas:

Primera: Diga usted si el 15 de Enero de 2004 estuvo presente en la Asamblea Nacional y realiz una Alocucin Presidencial de presentacin de la Memoria y Cuenta del ao 2003?

Segunda: Diga usted si el 15 de Enero de 2004 en el contexto de su alocucin expres lo siguiente: Que si perdimos 10 o 15 mil millones de dlares, bueno, pero es que ahora vamos a recuperarlos Toda crisis trae eso, por eso es que las crisis muchas veces son necesarias, muchas veces son necesarias, incluso a veces hay que generarlas, midindolas, por supuesto. Lo de Pdvsa era necesario aun cuando nosotros, bueno, no es que no la generamos, s la generamos, porque cuando yo agarr el pito aquel en un Al, Presidente y empec a botar gente, yo estaba provocando la crisis; cuando nombr a Gastn Parra Luzardo y aquella nueva junta directiva, pues estbamos provocando la crisis. Ellos respondieron y se present el conflicto y aqu estamos hoy. Era necesaria la crisis.

Tercera: Diga usted qu instrucciones imparti al Ministro de la Defensa en relacin a la toma militar de las instalaciones petroleras?

Cuarta: Diga usted, cul era el plan para provocar la crisis a que hace referencia en su alocucin del 15 de Enero de 2.004 y si estaba en conocimiento de la toma de algunas instalaciones petroleras por los Crculos Bolivarianos?

Quinta: Diga usted quines participaron en la elaboracin de este Plan?

Sexta: Diga usted qu instrucciones imparti para la elaboracin de este Plan y a quines?

Sptima: Diga usted si las prdidas a que hace referencia, afectaban el patrimonio de la Repblica Bolivariana de Venezuela?

Octava: Diga usted qu partidas del presupuesto del ao 2003 resultaron afectadas por estas prdidas?

5. Que se tome declaracin testimonial a los ciudadanos:

5.1 RAFAEL RAMIREZ, Ministro de Energa y Minas, quien puede ser ubicado en Parque Central, Torre Oeste, Caracas;

5.2 General en Jefe (r) LUCAS RINCON ROMERO, Ministro de Interior y Justicia, el cual puede ser ubicado en sede del Ministerio de Interior y Justicia ubicado en la Esquina de Carmelitas, Caracas;

5.3 General (r) JOSE LUIS PRIETO, Ex Ministro de la Defensa, el cual puede ser ubicado a travs de la Secretara del Ministerio de la Defensa;

5.4 AL RODRGUEZ ARAQUE, presidente de PDVSA, quien puede ser ubicado en el Edificio PDVSA, Torre Este, Pent House, Avenida Libertador, La Campia, Caracas;

5.5 GASTON PARRA LUZARDO, Directivo del Banco Central de Venezuela, quien puede ser ubicado en la sede del Banco Central de Venezuela, ubicado en la esquina de Carmelita;

5.6 IVAN HERNANDEZ, Gerente General del Centro Refinador de Paraguan, quien puede ser ubicado en el Edificio sede Amuay, Avenida Juan Crisstomo Falcn, Judibana, Municipio Los Taques, Estado Falcn;

5.7 FELIX RODRGUEZ, Gerente General de PDVSA Occidente, quien puede ser ubicado en Avenida Padilla, Edificio PDVSA, Centro Miranda, Apartado 19, Maracaibo, Estado Zulia;

5.8 LUIS MARIN, Presidente de CITGO, quien puede ser ubicado en la sede de la empresa, ciudad Tulsa, Oklahoma, USA.

Para que se les formulen las siguientes preguntas:

Primera: Diga usted qu instrucciones recibi del Presidente de la Repblica en relacin al Paro Cvico y a quin o quines se las transmiti?

Segunda: Diga usted si conoca que el Presidente de la Repblica gener la crisis y si usted form parte de tal estrategia?

Tercera: Diga usted si tiene conocimiento de otras personas que hayan participado en la provocacin de la crisis, atendiendo instrucciones del Presidente de la Repblica?

Cuarta: Diga usted si estuvo de acuerdo con la militarizacin de las instalaciones petroleras y la intervencin de los Crculos Bolivarianos?

Quinta: Diga usted si tiene conocimiento de a cunto ascienden los daos en la industria petrolera, como consecuencia de la crisis provocada por el Presidente de la Repblica?.

6. Se recaben los registros de operacin de fecha 7 de enero de 2.003 con el objeto de determinar quien era el personal a cargo de Sala de Control de las Estaciones de Flujo EF-LL44 y EF-LL16, ubicadas en el Lago de Maracaibo y los registros de operacin y se solicite un informe al personal de Seguridad Industrial de las Instalaciones de Lagunillas en relacin al incidente ocurrido el 09-12-2.002 a las 10:00 am en la vlvula para toma de muestras del pozo # 4789 ubicada en Carretera Y con Av. 54, pozo 4789, Lagunillas ; y una vez identificados se le solicite un informe sobre lo ocurrido, que debe contener:

a. Descripcin del hecho b. Identificacin plena del personal de guardia c. Causa del incidente d. Acciones tomadas e. Daos ocasionados a las instalaciones, la comunidad y el ambiente

7.- Se recaben los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin de:

7.1 Remolcador Apure que navegaba el da 15/12/2.002, cuando se incendi la sala de mquinas de la embarcacin en el lado de babor; los registros de operacin y se solicite un informe al personal de guardia del da 17-12-2.002 de la Estacin de Flujo EF15 del Bloque V;

7.2 Los registros de operacin del da 03-02-2.003 en la Planta de Inyeccin de Agua de Lagomar y se solicite un informe al personal de guardia; los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin del buque Irene que navegaba el da el 09-12-2.002 cuando encall este buque perteneciente a la flota de PDV Marina en el Canal de Navegacin del Lago Maracaibo;

7.3 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin del buque Marshall, que navegaba el da 10-12-2.002, cuando el buque tanque impact su ancla y la cadena del mismo en la quilla del remolcador Civitavecchia, mientras realizaba operaciones de atraque en las instalaciones de La Salina;

7.4 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin del remolcador Civitavecchia que navegaba el da 10-12-2.002; los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin de la gabarra de ripios base aceite C -que navegaba el da 12-12-2.002 a las 8:00 am cuando tuvo lugar un escoramiento el muelle sur de Ta Juana;

7.5 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin de la Lancha Nelson 36 asignada a la Gabarra RIG 61, que navegaba el da el 13-12-2.002 y se recabe comunicacin de la MAERSK Drillin de esa misma fecha;

7.6 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin gabarra plana C-2162, que navegaba el da 17-12-2.002 cuando se hundi en la salida del muelle La Salina;

7.7 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin de la gabarra GL 0359, que navegaba da 17-12-2.002, cuando sufri un escoriamiento en el muelle La Salina, del Municipio Cabimas;

7.8 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin de la gabarra GLC 333 que navegaba da 17-12-2.002; los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin de la gabarra GLC 250 que navegaba da 17-12-2.002;

7.9 Los registros de operacin y se solicite un Informe del incidente ocurrido el da 08-02-2.003 cuando el buque Yavire present problemas con las maquinas mientras navegaba en las aguas del Lago Maracaibo;

7.10 Los registros de operacin y se solicite un informe al personal de guardia del da 19 de Diciembre de 2.002 cuando ocurri un taponamiento de tuberas en la Refinera de Azuay;

7.11 Los registros de operacin y se solicite un informe a la tripulacin del Buque Tanque Piln Len del da 30 de diciembre de 2.002, cuando hubo un derrame de gasolina con plomo en la Refinera de Cardn.

Todo lo anterior con el objeto de determinar quien era el personal a cargo para esa fecha y los informes deben contener:

a. Identificacin de los tripulantes b. Causas del incidente c. Daos ocasionados a la embarcacin

Es Justicia que espero en la ciudad de Caracas a los nueve (09) das del mes de febrero del ao dos mil cuatro (2.004).