Você está na página 1de 106

UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL - UNISC PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM DESENVOLVIMENTO REGIONAL MESTRADO E DOUTORADO

DISPARIDADES ECONMICAS E PROCESSOS DE EXCLUSO SOCIAL: ESTUDO COMPARATIVO DAS POPULAES CARCERRIAS DE CACHOEIRA DO SUL E SANTA CRUZ DO SUL

Mrcia Pereira Pedroso

Santa Cruz do Sul, maro de 2005

Mrcia Pereira Pedroso

DISPARIDADES ECONMICAS E PROCESSOS DE EXCLUSO: ESTUDO COMPARATIVO DAS POPULAES CARCERRIAS DE CACHOEIRA DO SUL E SANTA CRUZ DO SUL

Dissertao apresentada ao Programa de PsGraduao em Desenvolvimento Regional Mestrado e Doutorado, Universidade de Santa Cruz do Sul UNISC, para obteno do ttulo de Mestre em Desenvolvimento Regional. Orientadora: Profa. Dra. Marlia Ramos

Santa Cruz do Sul, maro de 2005

Mrcia Pereira Pedroso

DISPARIDADES ECONMICAS E PROCESSOS DE EXCLUSO: ESTUDO COMPARATIVO DAS POPULAES CARCERRIAS DE CACHOEIRA DO SUL E SANTA CRUZ DO SUL

Esta Dissertao foi submetida ao Programa de Ps-graduao em Desenvolvimento Regional Mestrado e Doutorado, rea de Concentrao em Desenvolvimento Regional, Universidade de Santa Cruz do Sul UNISC, como requisito para obteno do ttulo de Mestre em Desenvolvimento Regional.

Profa. Dra. Marlia Ramos Orientadora - UNISC Prof. Dr. Silvio Correa UNISC Prof. Dr. Juan Mario Fandio Mario UFRGS

Santa Cruz do Sul, maro de 2005

AGRADECIMENTOS Agradeo aqui, muitssimo, queles que estiveram presentes a cada passo desta conquista. A minha me e a minha irm, bases de afeto e apoio durante toda a minha vida. Minha querida amiga Alba e sua filha Sthfanie, que inmeras vezes me hospedaram em sua casa durante a jornada de minha pesquisa. A Prof. Dr.(a) Edna Linhares Garcia, pelo apoio e auxlio na etapa de construo do prprojeto, e a Prof. Dr.(a) Virgnia Elisabeta Etges a quem tenho muita admirao e a quem sou agradecida pela sensibilidade e amparo. Com grande estima, Prof. Dr.(a) Marlia Patta Ramos, minha orientadora e minha conterrnea, pessoa que conduziu os trabalhos, possibilitando a transformao de um projeto em realidade. E de modo muitssimo especial, ao meu amado esposo, Cristiano Bernardes, que alm de ser um grande companheiro em todas as horas, teve ainda a pacincia e o carinho para revisar comigo todo o meu escrito.

RESUMO Esta pesquisa, de carter descritivo, buscou verificar de que forma as diferenas econmicas entre dois municpios Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul refletem-se nos perfis, nos processos de excluso e na percepo da qualidade de vida das populaes carcerrias. Responderam a pesquisa, apenados naturais dois municpios que cumpriam pena nos presdios dos municpios de origem, entre os meses de maro e junho do ano de 2004. Foram aplicados questionrios fechados, de carter quantitativo, contendo sessenta e uma questes, com durao mdia de 35 minutos para a aplicao de cada um. As questes levantaram o perfil, a mobilidade observada e percebida e a percepo dos apenados sobre o lugar onde nasceram. Averiguou-se nesse perodo que: o Presdio Regional de Santa Cruz do Sul abrigava cerca de 290 apenados, sendo que 36% destes eram naturais de Santa Cruz do Sul; no Presdio Estadual de Cachoeira do Sul cumpriam pena cerca de 125 apenados, e destes, 76% eram nascidos naquele municpio. Foram entrevistados ao todo 156 apenados (70 naturais de Cachoeira do Sul e 86 naturais de Santa Cruz do Sul). Nosso objetivo, com a descrio dos dados obtidos, foi trazer tona a realidade das populaes excludas nos dois municpios, e principalmente, verificar diferenas e/ou semelhanas entre as populaes carcerrias em contextos scio-econmicos regionais dspares. Como caractersticas gerais da populao pesquisada encontramos nos dois municpios: 99,4% dos apenados eram do sexo masculino, sendo apenas 0,06% do sexo feminino; 43,6% dos apenados eram solteiros; e 60,3% dos apenados possuam filhos, sendo que destes 55,9% possuam proles de at dois filhos. Atravs da percepo dos apenados sobre o processo de excluso, investigamos um aspecto preponderante da relao entre o crescimento econmico e a excluso: a presena concomitante de ambos. J que, mesmo com municpios discrepantes economicamente, no existem diferenas estatisticamente significativas entre os apenados com relao, por exemplo a: precocidade na idade da populao carcerria, o tempo de carteira assinada, e as mdias de idade de ingresso no mercado de trabalho. PALAVRAS-CHAVE: desenvolvimento, excluso, mobilidade, percepo sobre a excluso.

ABSTRACT This descriptive study aimed to examine the ways in which the economic differences between two counties Cachoeira do Sul and Santa Cruz do Sul are reflected in the prisoner's profile, on their process of exclusion and on their perception about quality of life. The participants of this study were prisoners who were born in these two counties and were in these counties prisons during the months of March to June of 2004. Closed questionnaires were applied with sixty-one questions. Each questionnaire took approximately thirty-five minutes to be administered. The questions explored the prisoners' profile, their observed and perceived mobility, and their perception about the place where they were born. Results showed that: 1) the Regional Prison of Santa Cruz do Sul housed about 290 prisoners, and 36% of these people were born in Santa Cruz do Sul; 2) at the State Prison of Cachoeira do Sul, 125 prisoners were serving a prison term, and among them 76% were born in that county. A total of 156 prisoners were interviewed (70 from Cachoeira do Sul and 86 from Santa Cruz do Sul). Our goal was to describe the reality of the excluded people, and mainly to verify the differences and/or the similarities between the prisoners who belong to different regional social economic contexts. As general characteristics of the research population, we found in these two contexts that: 99,4% of prisoners were male, and only 0,06% were female; 43,6% of them were single; and 60,3% had children, of which 55,9% had families with up to two children. Through the perception of the prisoners about the process of exclusion, we observed a preponderant aspect in the relation between the economic growth and the exclusion: the presence of both in the same time. This was illustrated by the fact that even with divergent economic characteristics, there were not significant statistical differences among some of the prisoners aspects in both counties, such as: the precocity of prisoners' age, the period of work with signed working papers, and the mean age in which they started to work. Keywords: development, exclusion, mobility, and perception about exclusion.

LISTA DE FIGURAS 1 Mapa da Diviso do RS por Regies conforme COREDEs.....................................................24 2 Motivos que o levaram ao crcere............................................................................................34 3 J teve carteira de trabalho assinada.........................................................................................38 4 Mdias gerais de anos de estudo...............................................................................................52 5 Ocupao profissional dos pais dos apenados..........................................................................59 6 Que lugar melhor representa a sociedade da sua cidade...........................................................73

LISTA DE TABELAS 1 Presdios e Populaes Pesquisadas........................................................................................ 28 2 Naturalidade dos Pesquisados................................................................................................ 29 3 Distribuio dos respondentes por faixas de idade..................................................................32 4 Distribuio dos respondentes por faixas de idade em cada municpio...................................33 5 Nveis de Integrao................................................................................................................36 6 Categorias de tempo de carteira assinada nos dois municpios.............................................. 39 7 Renda familiar por categorias nos dois municpios.................................................................40 8 Mdia de renda familiar nos dois municpios..........................................................................41 9 Mdia de idade da primeira ocupao profissional..................................................................43 10 Idade da primeira ocupao profissional.............................................................................. 50 11 Escolaridade dos apenados nos dois municpios....................................................................53 12 Primeira ocupao profissional dos apenados.......................................................................55 13 ltima ocupao profissional dos apenados.........................................................................57 14 Diferenciao das ocupaes nos dois municpios.................................................................60 15 Primeira ocupao profissional, se manual/no manual.......................................................61 16 Ocupao profissional do pai, se manual/no manual............................................................62 17 Percepo da vida com relao vida dos avs.....................................................................63 18 Percepo da vida com relao vida dos pais......................................................................65 19 Percepo do posicionamento do lugar de moradia na sociedade.......................................75 20 Preconceito.............................................................................................................................76 21 Percepo do lugar de moradia..............................................................................................77 22 Como o apenado avalia sua possibilidade de acesso aos lugares...........................................79 23 Possibilidade de Circulao ..................................................................................................80 24 Confiana nas pessoas............................................................................................................81 25 Percepo da qualidade no atendimento pblico em sade...................................................83 26 Percepo da qualidade no atendimento pblico em justia..................................................84

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS COREDE IBGE IDH PIB RS Sig. UNESCO PNUD Conselho Regional de Desenvolvimento Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica ndice de Desenvolvimento Humano Produto Interno Bruto Rio Grande do Sul Significncia Organizao das Naes Unidas para Educao, Cincia e Cultura Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento

10

S U M R I O: INTRODUO............................................................................................................................ 11 1. CRESCIMENTO ECONMICO, DESENVOLVIMENTO E EXCLUSO: OS

CONTEXTOS DE PESQUISA E O PERFIL BIOGRFICO COMPARADO DAS POPULAES CARCERRIAS DE CACHOEIRA DO SUL E SANTA CRUZ DO SUL..........................................................................................................................................19 1.1. Diferenas entre crescimento econmico e desenvolvimento, indicadores e contextos de pesquisa....................................................................................................................................21 1.2. As caractersticas scio-econmicas dos apenados de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul: semelhanas e diferenas nos processos de excluso..............................................................31 2. A DISPARIDADE ECONMICA E A MOBILIDADE SOCIAL.........................................46 2.1. A mobilidade social................................................................................................................48 3. A DISTNCIA SOCIAL PERCEBIDA.................................................................................68 3.1.Percepo do lugar de origem ................................................................................................71 CONSIDERAES FINAIS........................................................................................................88 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS..........................................................................................94 ANEXO A Questionrio ............................................................................................................98 ANEXO B Profisso do pai e Primeira profisso do Apenado ...............................................102

11

INTRODUO: Construmos este trabalho, tendo conscincia da profundidade das desigualdades que assolam nossa sociedade. Desigualdades entre pases, desigualdades entre regies, entre pessoas, entre universos. Fatos como o de que existem: [...] pouco mais de quatrocentas pessoas no mundo, que dispem de mais riqueza pessoal do que a metade mais pobre da humanidade (DOWBOR, 2001, p. 201), comprovam essa realidade. Contudo, estamos convictos de que riquezas cada vez maiores e cada vez mais concentradas expressam um modelo de desenvolvimento disseminado mundialmente, baseado apenas no crescimento econmico e que no mais se sustenta. Entre o extrato mais rico da populao e o extrato mais pobre, h a incomensurvel distncia: no modo de viver, nas oportunidades, nas possibilidades e nos resultados expressos em sua qualidade de vida. Uma histria com duas verses: numa face, a pequena parcela que tem possibilidade de satisfao de todos desejos, sejam eles quais forem. A outra face, abriga um grande contingente vivendo, ou sobrevivendo na pobreza, na doena, na indigncia. A imagem de ambas as faces est presente em todos os espaos, sejam eles globais, regionais ou locais.
A Amrica Latina tem, hoje, 50% de sua populao em estado de pobreza. Ao mesmo tempo um dos continentes potencialmente mais ricos de todo o planeta, totalmente privilegiado.Tem matrias primas estratgicas, fontes de energia baratas, capacidade de produo agropecuria excepcional, clima privilegiado, entre outras condies favorveis. Por que um continente to rico tem tanta pobreza? (KLIKSBERG, 2002, [s.p.]).

12

Este contraste tem se tornado mais evidente a cada dia. A face rica se incomoda com a pobreza atrapalhando suas paisagens, subindo morros, contornando cidades. A face rica sente-se ameaada. Constri cidades fictcias, condomnios fechados, ergue muradas. Sente necessidade de segurana vinte quatro horas e cmeras de vigilncia. E a face pobre, o que pensa sobre sua pobreza? O que pensa da riqueza da qual vive margem? Como essa dicotomia entre pobreza e riqueza afeta seu cotidiano, sua viso de mundo, de sociedade, do outro? Ser que a qualidade de vida das populaes carentes apresenta-se de forma diversa em contextos econmicos diferenciados, expressos por diferentes valores em termos de PIB e renda per capita? O ndice de Desenvolvimento Humano uma tentativa de responder s perguntas feitas anteriormente e um sinal da mudana de viso sobre o desenvolvimento. Este ndice procura medir a qualidade de vida das populaes, levando em conta que [...] as capacidades mais bsicas para o desenvolvimento humano so levar uma vida longa e saudvel, ser educado, ter acesso aos recursos necessrios para um padro de vida digno e poder participar na vida em comunidade (Relatrio de Desenvolvimento Humano, 2002, p.13). Diante dessa viso, a mudana de paradigmas urge, preciso pensar na vida em primeiro lugar, no mais apenas porque a qualidade de vida das pessoas e a distribuio de renda sustentem e favoream o crescimento econmico, mas por que elas devem ser o sentido de todo e qualquer projeto de desenvolvimento, seu fim e sua prioridade. O Relatrio de Desenvolvimento Humano nos demonstra que possvel medir o desenvolvimento atravs da qualidade de vida das pessoas e no somente atravs da produo e do crescimento econmico. Nossa pesquisa tambm partiu desse pressuposto. possvel medir o desenvolvimento, atravs de diversos indicadores, sendo o crescimento econmico apenas um deles. E sendo possvel medir o desenvolvimento, pelo desenvolvimento humano, nossa perspectiva torna-se bem mais abrangente. Podemos passar a medi-lo, e o fizemos, no somente por dados concretos como, por exemplo, se as pessoas possuem energia eltrica e saneamento bsico, mas pelos dados de uma realidade percebida.

13

De que maneira? Entre o fenmeno e o sujeito, se interpe o fenmeno das representaes sociais (LANE,1981). Ou seja, entre possuir energia eltrica e considerar esse fato como um sinal de incluso social, existe uma distncia. Existe um sentido pessoal que atribumos aos significados sociais. Somente o concreto no traduz conceitos como mobilidade ou distncia social. Podemos morar no centro da cidade e nos sentirmos perifricos sociedade em que vivemos. O que h de original na realidade percebida, que ela exclusivamente ditada pela pessoa que a percebe, no obedecendo nenhum padro alm do seu prprio sobre o que seria considerado bom para sua vida. Ou seja, [...] indispensvel que ao lado do exame minucioso dos fatores objetivos, seja realizada uma analise dos aspectos subjetivos, de atitude e de percepo, da populao [...] (SCALON, 2004, p.11). Para entender tal percepo acerca do desenvolvimento e partindo do pressuposto que o desenvolvimento deve dar primazia s pessoas, sendo esta a sua verso mais genuna propusemos um estudo sobre desenvolvimento, a partir da percepo e do perfil de pessoas excludas. Pessoas estas, que fazem parte de uma populao especfica: a populao carcerria. Essa populao tomada por ns como uma amostra ilustrativa dos processos de excluso social. Para definio da populao pesquisada, procuramos uma populao capaz de demonstrar os processos excludentes de um municpio e que, tendo nascido neste, representasse as condies de vida locais e as privaes pelas quais passam as comunidades mais desassistidas do mesmo. Nos subsidiamos, ainda, em estudos sociolgicos que mencionam a violncia e a criminalidade como denunciante de desigualdades e privaes, chegando ento, a um possvel populacional demonstrativo dos processos sociais de excluso: a populao carcerria. Para ampliarmos a abrangncia dessa percepo fizemos um comparativo entre duas populaes carcerrias de municpios diferentes. Isto porque, a dimenso regional envolve diferentes nveis de agregao, como os municpios por exemplo, que podem ser tomados como unidade de anlise e devem ser levados em considerao e, anlises sobre desenvolvimento (RAMOS E MARIO, 2003). extrato

14

Os municpios escolhidos para nossa pesquisa, propositadamente, que apresentam disparidade entre si quanto ao Produto Interno Bruto per capita e renda per capita. As populaes pesquisadas faziam parte ento antes do crcere de dois contextos diferenciados quanto ao crescimento econmico: o municpio de Cachoeira do Sul, pertencente conforme os Conselhos Regionais de Desenvolvimento do Rio Grande do Sul Regio Jacu Centro, e o municpio de Santa Cruz do Sul, pertencente regio do Vale do Rio Pardo.
Consideramos que uma proposta para se entender diferenas regionais deva ter como alvo final um nvel de agregao que se situa intermediariamente entre o municpio e o Estado. Isto responde idia de que o trabalho de anlise das diferenas regionais nos nveis estadual e supra-estadual envolveria uma complexidade tal que imporia diagnsticos profundamente casusticos e historicamente especficos, e portanto de menores possibilidades de generalizao e de construo de uma metodologia genrica. Ora, o nvel municipal de anlise, por seu lado, sendo estrategicamente adequado pela condio de unidade poltico-institucional que representa, poder se servir bem da metodologia proposta; (RAMOS & MARIO, 2003, p.216).

Este estudo fruto de uma preocupao em reunir observaes acerca da diferenciao ou aproximao de municpios com caractersticas bem diferentes em termos de indicadores scioeconmicos Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul quanto s caractersticas de incluso/excluso da populao carcerria antes de sua recluso, podendo ainda, discutir teoricamente a repercusso do crescimento econmico no desenvolvimento percebido. J que, afirmar que um municpio apresenta renda per capita excelente no falar das condies de vida de toda a sua populao, questiona-se como uma populao pobre e vulnervel como a populao carcerria, sente a pobreza ou riqueza de uma cidade? Como essas pessoas sentem ou vivem os reflexos do crescimento econmico do lugar onde nasceram, viveram e vivem com sua famlia? Uma cidade em melhores condies econmicas fornece, necessariamente, melhores condies de incluso a todos os seus habitantes? A percepo da qualidade de vida da populao carcerria coerente com a diferena demonstrada pelos ndices econmicos? A mobilidade social a mesma? O sentimento de incluso social se altera medida que a qualidade de vida melhora ou piora? Falar de crescimento econmico nem sempre falar de desenvolvimento. Ou, conforme Sachs (2001) ... o desenvolvimento no est contido no crescimento econmico... (p. 157). Segundo este autor, os dois no so incompatveis, mas nem sempre um acompanha o outro.

15

Ento, que proporo existe, por exemplo, entre as diferenas do crescimento econmico e o sentimento de incluso de populaes semelhantes que provm de contextos econmicos diferentes? Nosso intuito, a partir das idias j mencionadas e para responder as questes lanadas, era realizar uma pesquisa censitria com populao carcerria: todos os apenados naturais de Cachoeira do Sul que estavam cumprindo pena no Presdio Municipal daquele municpio no perodo da pesquisa; e todos os apenados naturais de Santa Cruz do Sul que estavam cumprindo pena no Presdio Regional de Santa Cruz do Sul no perodo da pesquisa. Contudo, isso no foi possvel devido a algumas negativas em responder a pesquisa, ou devido pena de alguns respondentes da pesquisa ser cumprida em regime semi-aberto, ocasionando incompatibilidade de horrios em que estes estivessem nos presdios e os horrios programados para pesquisa. Nossos dados demogrficos ficaram distribudos da seguinte forma: havia 104 apenados naturais de Santa Cruz do Sul no presdio Regional desta cidade na poca da pesquisa, destes responderam a pesquisa 86 apenados; em Cachoeira do Sul encontravam-se cumprindo pena 95 apenados cachoeirenses no perodo da pesquisa, destes, 70 responderam a pesquisa. As variveis de que nos valemos nesses dois contextos, foram: os perfis das populaes carcerrias em questo, a percepo dessas populaes a respeito da vida em sociedade; seus sentimentos de incluso/ excluso e dados sobre sua mobilidade social. As indagaes que guiaram nossa pesquisa foram: 1) existe diferena na percepo das populaes excludas a respeito de seus municpios, tendo estes, indicadores econmicos diferenciados? Ou, qual a diferena entre a riqueza ou pobreza oficial mensurada e veiculada sob as formas de PIB e renda per capita dos municpios e a percepo das populaes mais desfavorecidas sobre sua incluso/excluso nessa riqueza ou pobreza? Ou seja, em que situao se encontra, no a face que colhe os louros do desenvolvimento mas, a face sofrida que sucumbe e se afoga na pobreza? Assim, observamos a outra face do desenvolvimento, o qual deveria chegar a todos, atravs da percepo e do perfil da populao

16

que no somente est excluda, mas acumulou tantos atributos excludentes, que foi reclusa, retirada do convvio comum. Nosso objetivo a comparao da percepo e do perfil das populaes pesquisadas, geradas em contextos scio-econmicos distintos. Buscamos conhecer a viso de quem foi retirado da convivncia comum, sobre como se lhe apresenta a sua vida, frente realidade econmica do lugar em que nasceu e viveu antes do crcere. Buscamos descrever o reflexo da pobreza e da riqueza econmica dos lugares nas condies de vida da populao carcerria antes da recluso e em sua histria de excluso. Objetivamos poder demonstrar a percepo daqueles que pouco conseguiram usufruir os benefcios do crescimento econmico de seu lugar de origem. Os questionrios1 aplicados, com a durao mdia de trinta e cinco minutos, continham 61 questes, todas quantificadas, conforme o objetivo desta pesquisa. As questes buscavam responder perguntas como: Quem est na priso desses municpios? Como vem a situao que as levou ao crcere? Como vivem as suas famlias? Como enxergam o seu passado? E, o que estas pessoas percebem da sociedade que os cerca? A partir do questionrio foram levantados dados sobre o perfil dos apenados dos dois municpios, com questes como: idade, sexo, escolaridade, estado civil, ocupao profissional, nmero de filhos, renda familiar e origem rural ou urbana. Foi investigada a mobilidade social observada, a partir da escolaridade e da ocupao dos pais, da escolaridade do apenado, sua primeira ocupao profissional, e sua a ltima ocupao antes de vir para o crcere. E a mobilidade social percebida, buscando entender como o apenado percebe a qualidade de sua vida em relao qualidade da vida dos seus pais e como o apenado percebe a qualidade de sua vida com relao qualidade de vida dos seus avs.

Anexo A.

17

Tais questes seguem a perspectiva de Scalon (2004), atravs da qual foi observada ainda a percepo do apenado sobre o lugar de origem, investigando-se questes como: que lugar melhor representa a sociedade de seu municpio?; Seu lugar de moradia est dentro, em um lugar intermedirio ou fora da sociedade de seu municpio?; Considera o lugar de moradia como: a) agradvel e seguro de se morar; b)somente um lugar razovel; c) indiferente; d) morava l somente porque havia nascido l; e) desagradvel; Considera que tem livre acesso aos lugares do seu municpio, ou, que lugares costumava freqentar. Com estes indicativos, a descrio do entrelaamento das contingncias sociais especficas que formam a populao carcerria, pde apontar para a construo de perfis sociais de excluso e abandono construdos nos dois municpios. O fato de compararmos dois casos, pde ainda aprofundar o mtodo, torn-lo mais conclusivo e fidedigno. Pois, o [...] interesse dos estudos comparativos reside na ultrapassagem da unicidade e na evidenciao de regularidades ou de constantes entre vrias organizaes cujas semelhanas e dessemelhanas so analisadas [...] (BRUYNE, 1991, p. 228). Para tanto, o estudo de caso comparado2 prope, mais do que uma tcnica, uma anlise o mais completa possvel, que considera a unidade social estudada como um todo, seja um indivduo, uma famlia, uma instituio ou uma comunidade (GOLDENBERG, 2000). O estudo de caso por si s, deve reunir o maior nmero de informaes detalhadas, por meio de diferentes tcnicas de pesquisa, com o objetivo de apreender a totalidade de uma situao e descrever a complexidade de um caso concreto (GOLDENBERG, 2000, p.34). Por sua vez, utilizando dois casos, comparando-os, pode-se pensar relacionalmente os casos particulares. As populaes carcerrias de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul, nascidas nos respectivos municpios, servem como um demonstrativo de fragilidades sociais que existem paralelamente ao crescimento econmico, que no necessariamente difundido de forma
2

Grifo nosso.

18

coerente, em termos de desenvolvimento humano. Descrever a percepo que tem a populao carcerria sobre seu lugar de origem, bem como, descrever seu perfil, permitiu a construo de trajetrias de excluso edificadas concomitantemente ao processo de crescimento econmico. E mais do que isso, discutir a desigualdade e as prioridades do desenvolvimento deve ser uma constante nas cincias sociais. Essa discusso por sua vez, ajuda a atentarmos para o direcionamento dos projetos de crescimento econmico e para a sua preocupao tica as pessoas. Para falar de desenvolvimento, utilizamos a posio que o coloca, nica e estritamente, como ... processo de busca do bem estar humano. (ARBIX, 2001, p.56). Nenhuma posio intermediria que utilize o desenvolvimento humano apenas como argumento para a estabilidade econmica admissvel, e sim a viso de que o crescimento econmico serve, em primeira e ultima instncia, apenas e somente para o bem estar do homem, a eqidade entre as pessoas e a diminuio da pobreza. No decorrer dessa dissertao procuramos enfocar alguns temas que constituem a estrutura desse pensamento trazendo informaes acerca da percepo das pessoas sobre si e seu lugar de origem diante das particularidades econmicas e de desenvolvimento daqueles contextos. No primeiro captulo, inicia-se a discusso sobre a diferena entre crescimento econmico e desenvolvimento, j diferenciando os contextos dos dois casos desse estudo: Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul. Ainda nesse captulo, feita a descrio das caractersticas scioeconmicas das populaes pesquisadas, e das diferenas dos processos de excluso dos contextos dos quais se originam. O segundo captulo, trata da comparao entre os dois municpios, tendo como tema a mobilidade social. Neste captulo so evidenciadas as possibilidades diferenciadas dos dois contextos, e a percepo dos sujeitos a respeito da sua posio social nestes contextos.

19

O terceiro captulo, encerra a comparao entre os dois municpios pesquisados, descrevendo as possibilidades de circulao espacial dessa populao antes do crcere, demonstrando a diferenciao da percepo de incluso no lugar de origem, bem como, a coerncia dessas diferenas frente s disparidades econmicas dos dois contextos.

1. CRESCIMENTO ECONMICO, DESENVOLVIMENTO E EXCLUSO: OS CONTEXTOS DE PESQUISA E O PERFIL BIOGRFICO COMPARADO DAS POPULAES CARCERRIAS DE CACHOEIRA DO SUL E SANTA CRUZ DO SUL Lanando-se um olhar genrico sobre o tema desenvolvimento, percebemos que so essencialmente duas perspectivas desse tema que tm se destacado: o crescimento econmico e a melhoria social. A primeira perspectiva se traduz em cifras produo, lucro, arrecadao enquanto a segunda enfoca a incluso das pessoas: sua qualidade de vida, sade, educao, etc. certo, que a segunda perspectiva tem tomado propores maiores mais recentemente, visto que, o crescimento econmico foi por muito tempo a grande prioridade da maioria dos projetos de desenvolvimento. Entretanto, a prioridade era esta, por que todos acreditavam que em conseqncia ao crescimento econmico viria o bem estar social (SEN, 2000). a teoria do derrame (KLIKSBERG, 1998, p.21), onde se apostava que alcanando metas econmicas, haveria um progresso que se derramaria e distribuiria para todo o conjunto da populao incluindo os mais pobres os seus frutos. Havia ainda, idias de que para se crescer economicamente era necessrio que se passasse por estgios de desequilbrio e

20

iniqidade, como degraus necessrios ao progresso. Entretanto, essas idias foram refutadas, pois se observava em reas de grande desigualdade, pouco crescimento econmico3. Houve ainda quem pensasse que para a efetivao das perspectivas de diminuio da pobreza, a partir do crescimento econmico, este deveria vir acompanhado de critrios como durabilidade, estabilidade. Depois disso, muito evoluiu no pensamento econmico a respeito do desenvolvimento (SALAMA, 2000). Sucedendo teoria do derrame surgiram planejamentos em torno dos quais girava a grande importncia da distribuio do crescimento para sua prpria manuteno. Afirmava-se que a diminuio das desigualdades nas rendas das pessoas tornaria o crescimento mais durvel, diminuindo a pobreza. Assim como, a estabilidade do crescimento favoreceria a distribuio de renda. Finalmente poder-se-ia, com bases concretas, fundamentar o argumento tico do desenvolvimento: as pessoas. Agora, atravs do argumento econmico se estava provando que ajudar as pessoas sustentaria a economia (SALAMA,2000). Alm do fato de todas essas idias buscarem, com afinco, relacionar o crescimento econmico necessidade da distribuio de renda e da melhoria social, sua segunda caracterstica comum, que, todas elas colocam o desenvolvimento social em segundo plano: as pessoas como sendo necessrias ao crescimento econmico. Pessoas bem nutridas, bem educadas, com sade, sustentam a estabilidade e so necessrias ao crescimento econmico to almejado. Porm, essa inverso pode e deve ser corrigida. O crescimento econmico e o desenvolvimento s devem ter um nico fundamento, fundamento este, que at o momento tinha sido visto como secundrio: as pessoas. Alm disso, no apenas algumas pessoas mas, todas as pessoas. Por isso, se faz necessrio esclarecer que a eficcia do desenvolvimento deve ser medida atravs de sua capacidade de diminuir as discrepncias entre a qualidade de vida dos indivduos aos quais se destina.

Grifos nossos.

21

22

1.1. Diferenas entre crescimento econmico e desenvolvimento, indicadores e contextos da pesquisa: Nossa perspectiva sobre o desenvolvimento est calcada no conceito de Sen (2000), no qual o desenvolvimento representado pela [...] expanso das liberdades reais que as pessoas desfrutam (SEN, 2000, p. 17). Nessa abordagem, a expanso da liberdade [ou possibilidade]4 considerada o fim primordial e o principal meio do desenvolvimento [...] (SEN, 2000, p.52). Podemos esclarecer o que o autor entende por liberdade, distinguindo os dois tipos de liberdades aos quais se refere: as liberdades substantivas (segundo ele, elementos constitutivos do desenvolvimento), que seriam ligadas s necessidades bsicas e de sobrevivncia, como no passar fome, ter acesso educao, assistncia mdica, e ao mercado de trabalho; e as liberdades instrumentais, que seriam a possibilidade de participao poltica, as facilidades econmicas, as oportunidades sociais, as garantias de transparncia e a segurana (SEN, 2001). Entretanto, uma das variveis que se interpem ao diagnstico dessas liberdades ou possibilidades, seria a forma com que elas so medidas: como medir as possibilidades ou liberdades e o desenvolvimento de que desfrutam os indivduos? Em termos econmicos encontramos o [...] indicador PIB per capita5, at ento usado como proxy6 do nvel de desenvolvimento scio-econmico pelos pases [...] cada vez menos apropriado como medida representativa do bem-estar social. (JANNUZZI, 2003, p.13). Essa medida, segundo o autor, no monitora a mudana social subjacente ao crescimento econmico, nem seria essa a sua finalidade. Mas h que se considerar que, mesmo no sendo essa medida PIB per capita um termmetro direto da melhoria social, ela deve, em algum nvel, estar relacionada a essa melhoria. Visto que, ela representativa do crescimento econmico, que tem como finalidades primordiais, como j foi discutido anteriormente, a incluso de todas as pessoas. Ento, mesmo

4 5

Palavra que pode substituir o termo liberdade, em seu sentido utilizado por SEN (2000). Grifo do autor. 6 Grifo do autor.

23

que o Produto Interno Bruto per capita, no seja a uma medida social direta, ele deve, cada vez mais, estar associado melhora da situao social. Uma outra maneira de se medir o desenvolvimento o ndice de Desenvolvimento Humano, que busca calcular a qualidade de vida das populaes. Os relatrios [deste ndice]7 tem tratado de abordagens de desenvolvimento humano governao, pobreza, crescimento econmico, gnero, paz e segurana, sobrevivncia e sade, ambiente, educao e tecnologias de informao e comunicao. (RELATRIO DE DESENVOLVIMENTO HUMANO, 2002, p. 32). Este ndice sinnimo de que a preocupao com o desenvolvimento volta-se cada vez mais para as pessoas, e de que a palavra desenvolvimento s pode estar relacionada a elas.
O ndice de Desenvolvimento humano (IDH) uma medida resumo simples de trs dimenses do conceito de desenvolvimento humano: viver uma vida longa e saudvel, ser instrudo e ter um padro de vida digno. Assim, combina indicadores de esperana de vida, escolarizao, alfabetizao e rendimento, para permitir uma viso mais alargada do desenvolvimento dum pas do que usando apenas o rendimento que freqentemente, equiparado ao bem-estar. (RDH, 2002, p.34).

Podemos dizer que o olhar de quem pensa o desenvolvimento mundial a partir dessa perspectiva est se voltando para as pessoas motivo legtimo de qualquer projeto de desenvolvimento. E significa dizer tambm, que outras [...]8 estratgias de desenvolvimento precisam ser construdas para dar conta de fenmenos diferentes, mas tambm certo que o resgate da noo de desenvolvimento, com seu contedo de eliminao da pobreza e da desigualdade, necessrio e urgente. (ARBIX, 2001, p.67). Colocando o argumento humano em primeiro lugar, fcil concluir que toda e qualquer medida deve estar relacionada a ele. No pela funo do argumento humano no desenvolvimento, mas pela funo do desenvolvimento com relao vida dos indivduos. O Relatrio de Desenvolvimento Humano (2002) nos demonstra que possvel medir o desenvolvimento atravs da qualidade de vida das pessoas e no somente atravs da produo e do crescimento econmico.

7 8

A interveno entre colchetes nossa. A supresso indicada pelos colchetes substitui a palavra outras, posta fora da citao por iniciar em letra maiscula.

24

Alm disso, Jannuzzi (2003) argumenta que existem [...] indicadores objetivos que se referem a ocorrncias concretas ou entes empricos da realidade social, construdos a partir das estatsticas pblicas disponveis. (p.20). Ao passo que, relacionados a esses indicadores, podem haver medidas subjetivas, as quais ele denomina de [...] indicadores subjetivos ou qualitativos [...] (JANNUZZI, 2003, p.20). Estes ltimos referem-se construo de medidas que so colhidas em pesquisas sobre a percepo e avaliao das pessoas a respeito de diferentes aspectos da realidade. Assim, comeamos a discutir a excluso, pelas fontes de privao do desenvolvimento: pobreza, tirania, carncia de oportunidades econmicas, destituio social sistemtica e negligncia dos servios pblicos (SEN, 2000), a partir da tica dos indivduos, de sua histria relacionada a essas privaes. E como avaliar essas privaes de forma mais fidedigna, se no levarmos em conta as percepes das pessoas que estiveram ou esto vulnerveis a elas? Diante do exposto, partamos ento, primeiramente, para diferenciao dos contextos de pesquisa: Cachoeira do Sul, municpio, com populao total de 87.873 habitantes, e que apresenta um PIB per capita de R$ 4.490,00 reais9; Santa Cruz do Sul, municpio com 107.632 habitantes, com PIB per capita de R$ 20.104,00. Os municpios de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul, so municpios pertencentes mesma Macro-Regio, chamada Macro Regio dos Vales, que compreende 67 municpios do Rio Grande do Sul. Mas, cada um deles respectivamente pertencente a regies menores dentro dessa macro-regio: as Regies Jacu Centro e Regio do Vale do Rio Pardo10. Essa delimitao de regies foi baseada nos Conselhos Regionais de Desenvolvimento COREDEs, criados oficialmente pela Lei 10.283 de 17 de outubro de 1994. Esses conselhos, so fruns de discusses e decises a respeito de polticas e aes que visam o desenvolvimento regional. Atualmente, os Conselhos Regionais de desenvolvimento dividem o Rio grande de Sul em 24 regies, como demonstra a figura a seguir:

10

Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/ >. Disponvel em: <http://www.undp.org.br >.

25

FIGURA 1 MAPA DA DIVISO DO RS POR REGIES CONFORME COREDES

FONTE: http://www.scp.rs.gov.br/atlas/atlas.asp?menu=467

Os dois municpios pesquisados constituem-se em plos de suas regies, por serem classificados como municpios de porte mdio superior11 (Cachoeira do Sul) e grande porte12 (Santa Cruz do Sul) outro motivo que influenciou em nossa escolha para este estudo de caso comparado, j que:
11

Classificao do IBGE de acordo com o nmero de habitantes entre 50.000 e 100.000. Informao disponvel em: < http://www.ibge.gov.br/>, CENSO 2000. 12 Classificao do IBGE de acordo com o nmero de habitantes acima de 100.000. Informao disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/>, CENSO 2000.

26

O desenvolvimento urbano de cidades de porte mdio no Brasil tem chamado a ateno de socilogos e urbanistas para a influncia e a participao de tais ncleos urbanos na dinmica regional contempornea. [...] Enquanto plos regionais descentralizados de metrpoles, estas cidades tm se destacado no cenrio nacional devido s suas alternativas ao desenvolvimento regional [...] (CORREA, 2003, p.313).

Em nossos contextos de pesquisa, propositadamente, buscamos essa diferenciao, regional e econmica. O PIB per capita de Santa Cruz do Sul 347,75% maior do que o de Cachoeira do Sul. Isso nos remeteria a idia de que Santa Cruz do Sul deveria apresentar condies de vida superiores as de Cachoeira do Sul. Conforme o Perfil Municipal apresentado pelo Atlas de Desenvolvimento Humano do Brasil13, Cachoeira do Sul um municpio que tem como renda per capita mdia de R$289,10. No ano 2000 Cachoeira do Sul apresentou como medida no ndice de Desenvolvimento Humano Municipal 0,788 mnimo 0, mximo 1. Nesse ritmo de crescimento do IDH-M ela levaria 13,7 anos para chegar ao desenvolvimento humano da cidade de Bento Gonalves, melhor municpio gacho do Estado nesta marca (0,870). Cachoeira do Sul ocupa a 838 posio no Brasil e 224 posio no Rio Grande do Sul no ndice de Desenvolvimento Humano Municipal. Com relao Santa Cruz do Sul, o Atlas de Desenvolvimento Humano menciona que a renda per capita mdia no municpio de R$386,2. O ndice de Desenvolvimento Humano em Santa Cruz do Sul de 0,817 e segundo a proporo de seu crescimento no ltimo perodo, levaria 6,8 anos para atingir o melhor municpio gacho no ndice de Desenvolvimento Humano Bento Gonalves, 0,870. Santa Cruz do Sul ocupa a 263 posio no ranking brasileiro do ndice de Desenvolvimento Humano Municipal e a 88 no ranking gacho. A medida do IDH-M varia de 0 a 1, sendo considerados municpios de mdio desenvolvimento humano14 aqueles que apresentam medida entre 0,5 e 0,8. Os municpios que atingem medidas acima de 0,8 so considerados municpios de alto desenvolvimento humano15. Os municpios contexto de nossa pesquisa distinguem-se nessa classificao sendo que: Cachoeira do Sul considerado como municpio de mdio desenvolvimento humano, ao passo
13 14

Disponvel em http://www.undp.org.br. Grifo nosso. 15 Grifo nosso.

27

que Santa Cruz do Sul considerado como municpio de alto desenvolvimento humano, conforme o Atlas de Desenvolvimento Humano. At aqui, atravs de nossa comparao, verificamos que existe, em alguma medida, correspondncia entre PIB e desenvolvimento humano nos municpios pesquisados, visto que o municpio de maior Produto Interno Bruto per capita Santa Cruz do Sul, R$20.104,00 se coloca 136 posies frente do municpio de menor PIB per capita Cachoeira do Sul, R$4.190,00 no ranking do IDH-M do estado do Rio Grande do Sul. Contudo, o crescimento econmico no gera automaticamente o bem estar social das populaes. Seu impacto vai depender muito do modo como seus frutos so aproveitados. Existem lugares de grande crescimento econmico e muitas desigualdades, e vice-versa (SEN, 2000). Portanto, nem sempre as prioridades do crescimento econmico se aproximam das preocupaes em sanar os processos de excluso social. Sendo assim, o desenvolvimento e a excluso so processos passveis de se desenrolarem concomitantemente.
Mesmo nas metrpoles, espaos em que o desenvolvimento capitalista deitou razes de forma mais clara, os mltiplos aspectos da excluso se mostraram assustadores [...] Em outras palavras, mesmo onde o capitalismo mais avanou na segunda metade do sculo XX, a excluso social se fez cada vez mais presente [...] (CAMPOS, 2003, p.13).

Alm das caractersticas j mencionadas, diferenciando-se de forma sucinta o processo de ocupao e, por conseguinte, a conformao histrica dos dois municpios pesquisados, destacamos que o municpio de Santa Cruz do Sul, situado no centro do Rio Grande do Sul, foi fundado em 1849 com a chegada dos primeiros de imigrantes alemes, e teve em seu inicio uma agricultura de subsistncia e evoluiu para produo e exportao de excedentes de 1860 em diante; despontou como liderana regional e tornou-se centro de acontecimentos polticos, econmicos e sociais. Atualmente as maiores indstrias so as fumageiras, responsveis pela metade dos empregos da populao, depois delas encontram-se os setores da metalurgia e do ramo imobilirio.

28

O municpio de Cachoeira do Sul, por sua vez, foi fundado em 1819 com a distribuio de Sesmarias16. Caracterizada como primeira fase da ocupao do Rio Grande do Sul, a distribuio das Sesmarias foi feita como pagamento a soldados portugueses por servios prestados coroa e estes se estabeleceram no RS no sculo XVI. Este perodo foi caracterizado pela predominncia de grande propriedade (estncia de gado). Especificamente em Cachoeira do Sul, em 1753, casais aorianos receberam menores extenses de terra na qual dedicavam-se agricultura. Nos dias atuais, o municpio apresenta atividades produtivas centradas na agropecuria, que so a pecuria e o cultivo de arroz.(RAMOS, 1995). Observamos com isto, que os dois municpios apresentam padres distintos de relao com a propriedade, onde Santa Cruz do Sul possui como predomnio a pequena propriedade quase simetricamente distribuda nas mos dos pequenos produtores familiares e em Cachoeira do Sul predominam as grandes extenses de terra nas mos de uns poucos fazendeiros. Acreditamos que os padres distintos de ocupao e, a conseqente relao com a propriedade possam ter influenciado os diferentes padres de organizao social e de desenvolvimento. (RAMOS, 1995). Alguns reflexos das diferenas demogrficas, econmicas, sociais e histricas at aqui mencionadas, j podem ser vistos, mesmo antes da anlise dos dados coletados a partir dos questionrios. Eles comeam a aparecer j entre as instituies penais onde a pesquisa foi realizada. Dados preliminares17 mostraram que o Presdio Regional de Santa Cruz do Sul abrigava, no perodo de realizao da pesquisa maro a junho de 2004 cerca de 254 apenados18, sendo 40,94% destes, eram naturais da cidade de Santa Cruz; enquanto no Presdio Estadual de Cachoeira do Sul, encontravam-se cumprindo pena cerca de 12519 apenados, e destes, 76% eram nascidos nesta cidade.

16

Extenses de terra distribudas inicialmente a pessoas com influncia perante a Coroa Portuguesa (sc.XVI e XVII) 17 Estes dados foram coletados por ns atravs de pesquisa aos arquivos das duas instituies, antes de serem aplicados os questionrios, para efeito de seleo dos sujeitos a serem pesquisados. 18 Esse nmero no exato em virtude da margem de flutuao dessa populao, podendo em alguns momentos durante a pesquisa este nmero ter estado alm ou aqum do nmero apontado. 19 Idem nota anterior.

29

Ou seja, esse dado demonstra inicialmente que, a percentagem de cachoeirenses do presdio de Cachoeira do Sul seria quase duas vezes maior do que a percentagem da populao carcerria de origem santacruzense abrigada no presdio de Santa Cruz, como demonstra a tabela:
TABELA 1 PRESDIOS E POPULAES PESQUISADAS

Count
Santa Cruz do Sul Cachoeira do Sul Cachoeira do Sul Santa Cruz do Sul

capacidade de apenados do presdio nmero aproximado de apenados no presdio no perodo da pesquisa nmero de apenados naturais do municpio percentagem de apenados do municpio no presdio

168 254 104


40,94% 76%

65 125 95
76%40,94%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

Entretanto, deve-se considerar que o nmero total de apenados relaciona-se mais capacidade das penitencirias e suas caractersticas particulares como: serem penitenciarias regionais, ou penitenciarias estaduais; Ento, o dado mais claro para ns que: eram 104 apenados santacruzenses e 95 apenados cachoeirenses. Alm disso, dados da Secretaria de Justia e Segurana do Rio Grande do Sul (2001) demonstravam a diversidade dos nmeros de delitos entre um municpio e outro, pois naquele ano, o municpio de Santa Cruz do Sul registrou 12 homicdios e 313 roubos ao passo que, o municpio de Cachoeira do Sul registrou apenas 4 homicdios e 125 roubos. Mas levando-se em conta a diferena populacional entre os mesmos, pode-se calcular que Santa Cruz do Sul apresentava 0,11 homicdios e 2,9 roubos por 1000 habitantes, contra 0,04 homicdios e 1,4 roubos por 1000 habitantes em Cachoeira do Sul. No intuito de seguirmos investigando as diferenas entre os dois contextos, tivemos a pretenso de realizar um censo com as duas populaes carcerrias, entretanto, houve apenados nos dois municpios que se negaram a responder o questionrio ou que se encontravam no

30

presdio somente em horrios incompatveis aos horrios da pesquisa. Estes ltimos devido ao regime semi-aberto, somente passavam a noite na penitenciaria. Devido a estes inconvenientes, as populaes entrevistadas, conforme j mencionado, foram reduzidas, para 86 santacruzenses e 70 cachoeirenses. A percentagem pesquisada fica dividida entre 44,9% de respondentes cachoeirenses, e 55,1% de respondentes santacruzenses, conforme ilustra a tabela de freqncias a seguir:
TABELA 2 NATURALIDADE DOS PESQUISADOS
Percentual Vlido 44,9 55,1 100,0 Percentual Acumulado 44,9 100,0

Freqncia Vlidos Cachoeira do Sul Santa Cruz do Sul Total 70 86 156

Percentual 44,9 55,1 100,0

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Alm disso, mais algumas diferenas institucionais devem ser mencionadas para contextualizao da pesquisa, a saber: sendo a capacidade oficial do Presdio Regional de Santa Cruz do Sul para 168 apenados, este se encontrava com 56 apenados a mais do que a capacidade prevista, no momento da realizao da pesquisa; em Cachoeira do Sul, a capacidade oficial do Presdio de 68 apenados, e foi verificado que no momento da realizao da pesquisa, este comportava 60 apenados a mais do que a capacidade oficial. A capacidade dos presdios, influencia no modus operandi das duas instituies, que assumem particularidades frente a isso. Essas particularidades podem diferenciar os perfis da populao para alm das diferenas municipais observadas pela pesquisa, na medida em que, as diferenas de perfil podem no ter sido ocasionadas somente pelas diferenas entre os municpios, mas tambm por diferenas institucionais, que nem sempre dependem do contexto municipal. A saber: a) em Santa Cruz do Sul, as normas de conduta tendem a ser mais rgidas, tendo estado os 86 entrevistados algemados durante todo o tempo da aplicao dos questionrios.

31

b) c)

em Cachoeira do Sul, no houve nenhum tipo de conteno fsica utilizada durante aplicao dos questionrios. em Cachoeira do Sul o tamanho do presdio, a disposio fsica dos apenados nas celas e durante os seus deslocamentos proporcionam uma maior proximidade entre apenados, agentes e autoridades administrativas da mesma, ao contrrio do que ocorre em Santa Cruz do Sul. As particularidades descritas so mencionadas por influenciarem na pesquisa, na medida

em que, afetam por exemplo, o acesso dos apenados requisio de direitos, e a exposio de queixas. Isso pode colaborar na diferenciao de perfis pois, se uma instituio possui menor nmero de apenados, os servios de acesso a auxlio prisional, por exemplo, podem ter mais agilidade, e isso afetando a mdia de renda. J que, recebendo o salrio mnimo referente ao auxlio prisional o perfil da renda familiar do respondente se modifica. Essa mudana no perfil da renda familiar pode ser erroneamente atribuda somente ao desenvolvimento scio-econmico do municpio, quando ela sofre influncia tambm, da facilidade ou dificuldade que tem as instituies no encaminhamento dos direitos dos apenados. Em que pese o fato de que essas facilidades ou dificuldades de articulao das instituies poderiam estar relacionadas ao seu contexto de desenvolvimento, elas tambm se relacionam s polticas estaduais de segurana pblica e assistncia. Assim sendo, como as instituies no eram nosso objeto de pesquisa, no tomamos essa questo como tema de anlise. Entretanto no podamos nos furtar de mencionar esta possvel influncia. Diante das diferenas de contextos de pesquisa mencionadas nesta sesso, passamos agora a uma descrio das populaes carcerrias pesquisadas diante das diferenas econmicas de seus municpios de provenincia.

32

1.2. As caractersticas scio-econmicas dos apenados de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul: semelhanas e diferenas nos processos de excluso Em primeiro lugar, do que estamos falando quando mencionamos conceitos como incluso e excluso? Quando nos referimos populao carcerria, podemos adjetivar o conceito de excluso, no intuito de alcanar as dimenses que ele engloba nesse caso. Por exemplo: a populao carcerria encontra-se excluda do convvio social, do mercado de trabalho, das relaes familiares e da participao poltica pelo voto. A excluso da populao carcerria inquestionvel. E o conceito de excluso sempre que adjetivado e tomado, no como esttico, mas como processual, tende a ficar mais claro, posto que
[...] a excluso social somente pode ser entendida a partir de uma compreenso da dinmica geradora de excludos sociais, de desestabilizao dos estveis que traz para parcelas crescentes da sociedade brasileira sua instalao de precariedade. Desta forma, ao conjunto dos tradicionais despossudos do passado, agora se junta uma legio de deserdados20 [...] (CAMPOS, 2003, p.54).

O crcere parece ser, a ecloso de [...] todo o processo policial/judicial que culmina na priso [e]21 , em certo sentido, um longo ritual rigidamente estruturado de [...] excluso fsica. A rejeio e a excluso so humilhantes e pretendem isso. Visam fazer o rejeitado/excludo aceitar sua imperfeio e inferioridade social (BAUMAN, 1999, p.134). Logo, a priso torna-se um escoadouro dos rejeitos sociais. Aqueles a quem se reserva a pena de privao de liberdade, representam os rejeitados e excludos de nossas possibilidades econmicas e sociais. A priso, porm, significa no apenas a imobilizao, mas tambm a expulso [...] uma prolongada e talvez permanente excluso [...]. (BAUMAN, 1999, p.130). Alm disso, nossas estratgias de desenvolvimento tm sido cmplices da perpetuao dos processos de excluso, se no que os prprios motores de sua promoo. Como o

20 21

Grifos do autor. A interveno entre colchetes nossa.

33

desenvolvimento um processo construdo por ns, fica claro que ns o organizamos de forma a no priorizarmos a qualidade de vida e o bem estar de todos de forma igualitria (SEN, 2000). Diante disto, passamos a descrever que caractersticas perceptveis atravs dos perfis scio-econmicos das populaes carcerrias de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul assumem os processos excludentes nos diferentes contextos de desenvolvimento econmico j apresentados anteriormente. O primeiro dado colhido, refere-se idade da populao pesquisada. Como indicado na tabela a seguir, a maioria da populao carcerria dos dois municpios tem entre 18 e 25 anos, ficando essa percentagem em 36,5% frente ao total da populao carcerria respondente. A mdia de idade entre os apenados de 30,2 anos. A idade que mais se repete - a moda - de 25 anos. Veja a tabela:
TABELA 3 DISTRIBUIO DOS RESPONDENTES POR FAIXAS DE IDADE
Percentual Acumulado 36,5 70,5 85,3 94,9 100,0

Freqncia Vlidos 18 a 25 anos 26 a 33 anos 34 a 41 anos 42 a 49 anos 50 anos em diante Total 57 53 23 15 8 156

Percentual 36,5 34,0 14,7 9,6 5,1 100,0

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

A idade pode ser um dado importante na predio da construo de carreiras delitivas. Existe uma relao encontrada entre a reincidncia no Rio Grande do Sul, e a idade em que os apenados cumpriram sua primeira pena (SCHABBACH, 1999, p.229). Essa relao no pde ser confirmada em nossa pesquisa porque no dispomos do dado que indica a idade da primeira vez em que o pesquisado foi preso. Entretanto, verificamos conforme a tabela acima, que a maior percentagem de apenados se concentra, justamente, na primeira, ou mais precoce, faixa de idade entre 18 e 25 anos.

34

Comparando-se os dois municpios, no foi encontrada diferena estatisticamente significativa entre as mdias22 de idades das populaes carcerrias, bem como, no foi encontrada diferena estatisticamente significativa23 entre as percentagens nas faixas de idade dos apenados de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul. As duas cidades apresentaram a seguinte distribuio de apenados respondentes por faixas de idade:
TABELA 4 DISTRIBUIO DOS RESPONDENTES POR FAIXAS DE IDADE EM CADA MUNICPIO

naturalidade Cachoeira do Sul categorias de idade 18 a 25 anos 26 a 33 anos 34 a 41 anos 42 a 49 anos 50 anos em diante Total 31 44,3% 20 28,6% 6 8,6% 9 12,9% 4 5,7% 70 100,0% Santa Cruz do Sul 26 30,2% 33 38,4% 17 19,8% 6 7,0% 4 4,7% 86 100,0% Total 57 36,5% 53 34,0% 23 14,7% 15 9,6% 8 5,1% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Quanto juventude da populao carcerria podemos afirmar que [...] a excluso do mercado de trabalho e a dificuldade de acesso a uma srie de benefcios sociais convivem com uma integrao cultural pela qual os jovens so mobilizados por aspiraes de consumo e desejos de reconhecimento social. (QUIROGA, 2000, p.227). O desejo socializado de reconhecimento, inmeras vezes, no condiz com as possibilidades mal distribudas de realizao. A excluso pela priso pode estar ligada elevao do consumo, onde um padro elevado de estilo de vida veiculado e uma massa de pessoas no pode atingi-lo. o que tambm pensa
22 23

Testada pelo teste t de diferenas de mdias com sig. P=0,939 > 0,05. Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P =0,094 > 0,05.

35

Tavares dos Santos (2002), mencionando esse territrio entre o desejo de consumo e as possibilidades, como um territrio onde se inflam expectativas idnticas um grande nmero de pessoas, dentre as quais, pouqussimas tero a chance de realiz-las. Isso faz com que se criem atalhos, nem sempre legais, para o atendimento dos desejos. Acrescente-se a isso, que os fracassos, so sentidos como incapacidades individuais, quando na realidade, existe em nossa forma de organizao social, um vcuo entre o desejo do sucesso, e a possibilidade de alcan-lo. Esse fracasso de todos ns. sobre este vcuo, entre o estilo de vida veiculado e a possibilidade de alcan-lo, que se semeia um vasto campo para a violncia e a criminalidade, outras duas formas de excluso.
De um lado, a cultura consumista da modernidade termina por engolir tudo, em sentido figurado, potencializando as aspiraes de incluso social pelo consumo (ter), e, de outro, as expectativas esvaziadas por conta da desigualdade econmica e de baixa generalizao de oportunidades (ser). Na sociedade de mercado, a insegurana material mantm-se permanente, ainda que a incluso proporcionada pela cultura individualista do consumo seja acompanhada da excluso gerada por privaes relativas e insegurana social. (CAMPOS, 2003, p.31).

No intuito de descobrir se atribuam a si mesmos ou a causas externas as idas para o crcere, como um termmetro para verificar a presena ou no de uma noo, por parte dos sujeitos, de que esto inseridos em um contexto maior que pode ser, muitas vezes, determinante de sua condio, perguntamos a percepo dos apenados sobre os motivos que eles pensam ter influenciado ou determinado a sua condio atual o crcere. Entre os motivos alegados esto os seguintes:
FONTE: Grfico criado pela autora a partir do software SPSS.
Motivos que o le varam ao crce re 16,00% 14,00% 12,00% 10,00% 8,00% 6,00% 4,00% 2,00% 0,00% Proble mas com drogas Influ ncia de companhias Proble mas finance iros Problemas com alcool Defe sa da honra De se mprego

14,70%

13,50% 10,90% 9,60% 5,80% 5,10%

FIGURA 2 MOTIVOS QUE O LEVARAM AO CRCERE

36

Os problemas citados referem-se em sua maioria as problemticas social e econmica desemprego, problemas financeiros e social de sade alcoolismo e drogadio. Mas no sabemos at que ponto as pessoas tem conscincia das influncias dessas contingncias sociais em suas vidas, ou as assumem como um fracasso pessoal. Comparando-se os municpios quanto a esta varivel no encontramos diferena estatisticamente significativa24. Entretanto, podemos elencar as maiores percentagens das duas cidades: em Cachoeira do Sul a percentagem mais alta de respondentes (17,1%) atribui o motivo de estar na priso aos problemas financeiros, em segundo lugar (14,3%) com a mesma percentagem esto os problemas com drogas e as influncias de companhias, e em terceiro (7,1%), tambm empatados, o desemprego e os problemas com lcool; em Santa Cruz do Sul a percentagem mais alta de respondentes (15,1%) atribui o motivo de estar na priso aos problemas com drogas, em segundo lugar (12,8%) ficam as influncias de companhias, e em terceiro lugar (11,6%) os problemas com lcool. Podemos ponderar que os problemas financeiros e o desemprego figuram como os mais citados entre os apenados cachoeirenses, o que no ocorre com os apenados santacruzenses. Esse dado pode ser indicativo de uma percepo de que haja maior insero no mercado de trabalho no municpio de Santa Cruz do Sul, ou de que os apenados de Cachoeira do Sul possam estar sentindo o desemprego como fator mais presente em sua trajetria. Alm disso, h um fato importante nessa diferenciao nos fatores de atribuio sua condio de apenados pelas duas populaes: enquanto os cachoeirenses incluem fatores externos (financeiros, mercado de trabalho) sua condio, os santacruzenses culpam a si mesmos, atribuindo sua condio somente a fatores individuais (drogadio, alcoolismo). Essa interpretao pode ser considerada um erro de atribuio de causalidade, induzido pela lgica do processo de excluso, que por vezes faz com que os sujeitos tomem para si os fracassos sociais. Tomada essa afirmao como premissa, os cachoeirenses teriam podido fazer uma anlise no somente individual de seu aprisionamento, mas social, atribuindo tambm a responsabilidade de sua situao lgica econmico-social do seu lugar de origem, enquanto os
24

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P =0,616 > 0,05.

37

santacruzenses haveriam assumido a responsabilidade pelo aprisionamento como fracasso pessoal, no levando em conta as contingncias sociais. Essa pode ser uma amostra de diferenas no individualismo como uma representao coletiva, um processo ideolgico que ocasionado pelo primado do crescimento econmico, instaura entre as pessoas um nvel tal de competitividade que o [...] que se instala um novo tipo de guerra. O ser humano como isolado e egosta, tem de competir para sobreviver, de um lado e de outro, para trazer o progresso. (GUARESCHI, 1999, p.147). Tomando assim, somente para si mesmos tanto o sucesso quanto o fracasso. Um outro dado que comprova essa diferenciao nas representaes coletivas dos apenados nos dois municpios com contextos econmicos diferenciados, o nvel de integrao medido pela participao na vida associativa25 antes de entrar na priso, a saber:
TABELA 5 NVEIS DE INTEGRAO

naturalidade Integrao social (0 a 60) Cachoeira do Sul Santa Cruz do Sul

N 69 85

Mdia 15,48 12,35

Desvio Padro 7,13 7,99

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Apesar dos nveis de integrao social da populao pesquisada apresentarem-se bastante baixos, com uma mdia de 13 pontos numa medida que vai de 0 a 60, houve diferena estatisticamente significativa26 entre os dois municpios pesquisados, favorecendo o municpio de Cachoeira do Sul, conforme j vnhamos discutindo. Essa integrao mais precria percebida pelos apenados santacruzenses pode ser um indcio de que no existe para essa populao, dentro da competio acirrada pelo crescimento econmico do lugar de origem, espao para o acolhimento, o pertencimento ou para as redes sociais de apoio. Posto que, em um lugar de

25

A escala de integrao foi criada somando-se as questes 55.1 55.10 e 57.1 57.5, as quais formam escala de tipo Likert, com opes de resposta de 0 = nunca, at 4= sempre. 26 Testada pelo teste t de diferena de mdias com sig. 0,01 < 0,05.

38

elevado crescimento econmico: [...] legitima-se quem vence, degrada-se o vencido, o excludo. (GUARESCHI, 1999, 154). Assim, a individualizao gerada pela competitividade econmica pode consumir com a viso do todo, gerando [...] a atribuio do sucesso e do fracasso a pessoas particulares, esquecendo-se das causalidades histricas e sociais [...] As pessoas so, individualmente, responsabilizadas, por uma situao econmica adversa e injusta. (GUARESCHI, 1999, p.150). Ou seja, podemos supor que em contextos economicamente mais favorecidos, haja em populaes excludas como a nossa populao de pesquisa, uma tendncia a considerar vitrias e derrotas como decorrentes mais de fatores individuais do que de fatores estruturais, como constatamos para o caso de Santa Cruz do Sul. Como forma de irmos mais adiante nas informaes sobre as diferenas dos mercados de trabalho nos dois municpios, partimos ento, para dados sobre seguridade social e de categorias ocupacionais dos apenados antes do crcere. Com respeito seguridade social dos apenados pesquisados, utilizamos como dado a contribuio para previdncia social representada aqui pela carteira de trabalho assinada27 e pelo perodo mdio de tempo dos vnculos empregatcios. Esse dado tem relevncia sobre outras variveis da pesquisa. A carteira de trabalho assinada, em alguns casos, influencia no fator renda familiar atual, posto que, se o apenado estiver recolhendo INSS, pelo perodo de um ano ininterrupto ocasio de sua priso, ter direito a um auxlio prisional cerca de um salrio mnimo que ele ou sua famlia, no caso de ter filhos menores, recebem durante o perodo em que ficar preso. Esse auxlio tem como objetivo suprir a sua impossibilidade de prover o sustento da famlia. A populao pesquisada, em sua totalidade, apresentou uma percentagem relativamente alta de respostas indicando j ter tido sua carteira de trabalho assinada (69,2%), como indicado no grfico a seguir. Mario (2002) menciona que a percentagem mdia dos apenados no Rio Grande do Sul que contribuem para previdncia de 11%. A discrepncia entre a percentagem dos respondentes de nossa pesquisa que tiveram seguridade social em algum perodo, e a
27

O termo carteira de trabalho assinada o nome que damos a varivel emprego com seguridade social, ou contribuio para a previdncia social.

39

percentagem dos que efetivamente contribuem no Rio Grande do Sul, denota a impossibilidade de persistncia na manuteno da seguridade social desta populao. Ou seja, podemos considerar que: 69,2% j contriburam em algum perodo, mas desse montante, enquanto apenas 11% dos apenados conseguem persistir nessa contribuio.
FONTE: Figura criada pela autora a partir do software SPSS.
1% 1,30%

28,80%

69,20%

Sim

No

No sabe/No respondeu

No se aplica

FIGURA 3 J TEVE CARTEIRA DE TRABALHO ASSINADA

Alm disso, entram nessa percentagem (69,2%) quaisquer medidas de tempo de carteira assinada que o apenado tenha tido em determinado momento, variando de um ms a 35 anos de contribuio. Via de regra, uma grande percentagem tem carteira assinada, por curtos perodos de tempo, sendo que 44,8% da populao carcerria pesquisada teve assinada sua carteira por at 4 anos. Posto que a mdia de idade dos apenados de trinta anos, e que poderiam estar trabalhando desde os 18 anos, esses quatro anos no passam de um tero da vida til de trabalho dessas pessoas. Assim, para a grande parte da populao trabalhadora [...] o trabalho assalariado, os direitos e a proteo social no se configuram como horizonte histrico nem como a realidade de vida. (QUIROGA & FAUSTO NETO, 2000, p.230).

40

Em que pese o fato de no ter havido diferena estatisticamente significativa28 na distribuio entre as categorias de tempo de carteira assinada nos municpios pesquisados, ela est ilustrada na tabela a seguir, que mostra que as maiores concentraes de respondentes dos dois municpios se situam em at 8 anos de carteira de trabalho assinada. Ou seja, a percepo do desemprego mencionada somente pelos cachoeirenses como sendo responsvel pelo aprisionamento no retificada pela diferena na varivel tempo de carteira assinada nos dois municpios, que se apresenta de forma semelhante nos dois municpios pesquisados.
TABELA 6 CATEGORIAS DE TEMPO DE CARTEIRA ASSINADA NOS DOIS MUNICPIOS
naturalidade Cachoeira do Sul Tempo de carteira assinada por categorias de tempo at um ano de 1 ano a 4 anos de 5 anos a 8 anos de 9 anos a 12 anos de 13 a 16 anos de 17 a 20 anos de 20 anos em diante Total 3 7,5% 20 50,0% 8 20,0% 1 2,5% 1 2,5% 3 7,5% 4 10,0% 40 100,0% Santa Cruz do Sul 3 5,4% 17 30,4% 13 23,2% 6 10,7% 6 10,7% 1 1,8% 10 17,9% 56 100,0% Total 6 6,3% 37 38,5% 21 21,9% 7 7,3% 7 7,3% 4 4,2% 14 14,6% 96 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Outro fator que tambm havia sido citado pelos cachoeirenses como determinante do seu ingresso na priso seria a varivel financeira. Como principal indicador da situao econmica temos a renda familiar. No caso da populao pesquisada, a renda flutua entre zero e dois mil reais, sendo este ltimo valor um caso isolado dentro da pesquisa. Essa distribuio apresentou
28

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P =0,135 >0,05, observando-se as limitaes deste teste em funo de clulas com poucos casos ou clulas vazias.

41

diferena estatisticamente significativa29 entre os dois municpios de pesquisa e pode ser observada na tabela a seguir:
TABELA 7 RENDA FAMILIAR POR CATEGORIAS NOS DOIS MUNICPIOS
naturalidade Cachoeira do Sul Renda familiar por categorias renda zero renda at R$240 renda acima de R$240 e at R$400 renda acima de R$400 e at R$600 renda acima de R$600 e at R$800 renda acima de R$800 e at R$1000 renda acima de R$1000 Total 18 25,7% 27 38,6% 2 2,9% 7 10,0% 7 10,0% 6 8,6% 3 4,3% 70 100,0% 4 4,7% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 39 45,3% 27 31,4% 5 5,8% 8 9,3% 3 3,5% Total 57 36,5% 54 34,6% 7 4,5% 15 9,6% 10 6,4% 6 3,8% 7 4,5% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

O valor que mais apareceu (a moda) de zero reais, resposta de 57 pessoas, que representam 36,5% da populao pesquisada, que no conta com nenhuma renda para o sustento de si ou de sua famlia. E ainda, 73,5% dessa populao possua renda de somente at um salrio mnimo. Alm disso, houve diferena significativa30 entre as mdias de renda de Cachoeira do Sul (R$320,90) e Santa Cruz do Sul (R$207,20), conforme demonstra a tabela a seguir:

29 30

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P =0,018 <0,05. Testada pelo teste t de diferenas de mdias com sig. 0,034 < 0,05.

42

TABELA 8 MDIA DE RENDA FAMILIAR NOS DOIS MUNICPIOS

naturalidade Renda familiar Cachoeira do Sul Santa Cruz do Sul

N 67 84

Mdia 320,90 207,20

Desvio Padro 310,95 341,85

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

No podemos deixar de observar que a mdia de renda geral dos apenados de R$257,65, sendo inferior ao salrio mnimo nacional R$260,00. Havendo ainda, uma inverso nos valores das mdias de rendas dos dois municpios com relao renda per capita referida pelo Atlas de Desenvolvimento Humano Municipal, pois segundo o Atlas, Santa Cruz do Sul tem renda per capita de R$386,20 e Cachoeira do Sul tem renda per capita de R$289,10. Ou seja, esta populao possui caractersticas diferenciadas frente s mdias de rendas dos municpios, j que invertem as mdias de renda da populao geral. No esquecendo, que:
Ainda que se destaque a influncia da priso na reproduo da delinqncia [...], a priso, por si s, no explica a construo de carreiras delitivas. Outro elemento importante a histria de vida [...] da populao carcerria em geral, cujos determinantes econmicos sociais baixa escolaridade, pouca qualificao profissional, pobreza, juventude sugerem que a vida do crime, e sua permanncia nela, torna-se muitas vezes uma estratgia de sobrevivncia pessoal, familiar ou grupal. (SCHABBACH, 1999, P. 226).

Contudo, Mario (2002) alerta para os riscos de uma interpretao economicista da criminalidade, argumentando que apesar da facilidade de identificao e de operacionalizao dessa varivel, o fator econmico no pode ser considerado como o mais importante. E esse tambm no nosso intuito, posto que no analisamos o fator econmico individual dos sujeitos como responsvel por sua situao, mas como indicativo do processo de excluso. O fator financeiro percebido pelos apenados cachoeirenses como influente na trajetria que os levou ao crcere, no se demonstrou empiricamente como desfavorvel a esse municpio, comparando-se os dois contextos de pesquisa. Apesar das mdias de renda familiar serem baixas nos dois municpios, a de Cachoeira do Sul mais alta do que a de Santa Cruz do Sul, podendo indicar maior chances de insero econmica.

43

Contudo, os dados observados, ou empricos, nem sempre so condizentes com a percepo, ou os indicadores subjetivos. Os apenados cachoeirenses, apesar de apresentarem maior mdia de renda, percebem os problemas financeiros influentes na trajetria que os conduziu ao crcere, enquanto os santacruzenses, apesar de apresentarem menor mdia de renda, no mencionam esse fator como influente em sua trajetria. A percepo da renda como influncia na trajetria que leva ao crcere pode se tornar relativa, visto que, as dimenses de necessidades e de incluso que a varivel renda engloba, referem-se no somente ao sustento, podendo haver sentimento de excluso em qual quer faixa de renda (DUPAS, 2001).
Isto reflete o uso do termo em uma multiplicidade de acepes, podendo significar desde estar excludo da possibilidade de garantir sobrevivncia fsica, at um sentimento subjetivo de ressentimento por no desfrutar de bens, capacidades ou oportunidades que outros indivduos desfrutam. (DUPAS, 2001, p.22).

Ainda com relao aos perfis, temos a escolaridade, importante instrumento de insero social. Percebemos que na distribuio dos apenados por faixa de escolaridade, a maior percentagem de apenados situa-se na faixa ensino fundamental incompleto, representando 69,9% da populao carcerria pesquisada. A segunda posio fica com o ensino fundamental completo com 12,2%, sendo que a percentagem de analfabetos de 9%. escolaridade da populao pesquisada de 5,33 anos de estudo31. A educao formal, traduzida pelo nvel de escolaridade dos sujeitos, considerada um importante prenncio da carreira profissional. A mdia de escolaridade em anos de estudo, da populao que respondeu essa pesquisa, no fica distante da mdia de escolaridade dos chefes de famlia brasileiros pesquisados por Pastore & Silva (2001), que de 5,6 anos de estudo, variando conforme a idade. Convm lembrar, que a educao est intimamente ligada com outros aspectos da vida social, como sade, rendimento e incluso social. Sendo assim:
Las polticas de desarrollo productivo estn ntimamente ligadas a las de educacin y formacin profesional, y justamente la depreciacin de la calidad educativa y la expansin asimtrica de los sistemas de educacin incrementan el riesgo social [...] (SOJO, 2003, p.125).

A mdia de

31

A varivel escolaridade ser melhor analisada no captulo referente a mobilidade social.

44

Associada a mdia de escolaridade, podemos observar que a mdia de idade em que essa populao comea a trabalhar de 14,53 anos. No Brasil o trabalho precoce parece ser uma norma.
Nas sociedades mais avanadas, a entrada no mercado de trabalho costuma ocorrer depois dos 18 anos. Nas sociedades menos desenvolvidas, porm esta entrada muito mais precoce. Uma parte da populao interrompe a escola para comear a trabalhar. Outra continua estudando enquanto trabalha. (PASTORE & SILVA, 2000, p.35).

Diante da afirmao de Pastore & Silva (2000) podemos considerar a precocidade do mercado de trabalho como um indicativo do nvel de desenvolvimento. Posto isso, comparandose os dois contextos de pesquisa, percebemos que apesar dos municpios apresentarem distintos indicadores de crescimento econmico, essa disparidade no se reflete em uma diferenciao entre as mdias de idade de entrada no mercado de trabalho entre os apenados pesquisados . A diferena entre as mdias de idade de ingresso no mercado de trabalho entre os dois municpios no foi estatisticamente significativa32, a seguir a tabela demonstrativa das mdias:
TABELA 9 MDIA DE IDADE DA PRIMEIRA OCUPAO PROFISSIONAL

Com que idade comeou a trabalhar Santa Cruz do Sul

naturalidade Cachoeira do Sul

N 65 84

Mdia 14,49 14,56

Desvio Padro 3,04 3,25

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

O ingresso do indivduo no mercado de trabalho pode determinar suas possibilidades scio-econmicas. Entretanto, [...] a falta de horizontes profissionais, as altas taxas de desemprego juvenil, a falta de equipamentos scio-culturais [...] tm alimentado os fantasmas da marginalidade, da delinqncia [...] (QUIROGA, 2000, P.221).
O desemprego e a precarizao das formas de insero do cidado no mercado de trabalho so as fontes modernas de gerao de excluso, tendo como subproduto a exploso da violncia urbana e a vulnerabilidade juvenil, acentuadas pela maior flexibilidade ocupacional e dos nveis de renda. (CAMPOS, 2003, p. 49).

32

Testado pelo teste t de diferenas de mdias com sig. 0,419 > 0,05.

45

E ainda com relao s idades da primeira ocupao profissional, nas [...] estimativas tambm para zonas rurais e urbanas, observa-se uma [...] ampliao das diferenas. (PASTORE & SILVA, 2000,p.37). Em nossa populao de pesquisa, os apenados de origem urbana comearam a trabalhar com 14,83 anos em mdia, enquanto os apenados de origem rural iniciaram o trabalho um pouco mais cedo, em mdia 13,98 anos, apesar desta diferena no ter sido estatisticamente significativa33. Para finalizarmos a descrio geral dos perfis das populaes pesquisadas encontramos ainda as seguintes caractersticas: 99,4% dos apenados dos dois municpios so do sexo masculino, sendo que apenas 0,06% do sexo feminino; 43,6% dos apenados so solteiros; e 60,3% possuam filhos, sendo que destes 55,9% possuam proles de at dois filhos. Alm disso, 37,8% haviam tido como ltima profisso antes do crcere a de industririo categoria profissional que engloba ocupaes como operador de mquina, operrio e auxiliar de produo. Os apenados dos dois municpios foram acusados ou condenados em sua maioria por crimes como furto, roubo e assalto, totalizando estes, 42,2% dos casos. A seguir encontra-se o trfico, com 16%. Alm disso, como caracterstica geral, encontramos 50% de rus primrios, um tempo mdio de priso de 2,70 anos, e um tempo mdio de pena de 9,92 anos. Assim, como demonstrado atravs da populao carcerria pesquisada, o processo de excluso dessa populao representa, nos dois contextos de pesquisa, o entrelaamento de uma diversidade de aspectos como os analisados anteriormente: precocidade da entrada no crcere, os motivos percebidos como influentes nessa trajetria, escassos tempos de carteira assinada, baixa mdia de escolaridade, precocidade de entrada no mercado de trabalho e baixas mdias de renda. Alm disso, a excluso pode estar relacionada tanto a privaes reais, quanto a sentimentos e percepes de uma cultura que estabelece seus padres, e pode diferenciar-se de comunidade para comunidade, como ficou demonstrado na questo da renda: o municpio com menor mdia de renda Santa Cruz do Sul - no teve o fator renda mencionado como influente na percepo dos apenados sobre sua condio. O que fica subjacente, seria a idia de uma
33

Testado pelo teste t de diferenas de mdias com sig. 0,169 >0,05.

46

multidimensionalidade do conceito, referindo-se tanto a desigualdades econmicas, como polticas, culturais, tnicas, entre outras (DUPAS, 2001). Verificamos que mesmo que delimitssemos excluso como um termo que distinguiria o indivduo que no possui suas necessidades bsicas satisfeitas em contraposio aos que possuem, enfrentaramos a dificuldade de conceituar o que chamamos de necessidades bsicas34. Concordamos por isso, com a idia que de qualquer forma que delimitssemos este conceito, incidiramos em arbitrariedades. Pois, quando tratado por algum que o observa de fora, no so as pessoas que se intitulam excludas, mas algum que as conceitua como tal (DUPAS, 2001). Contudo, contar com as trajetrias dos apenados, sua percepo sobre o processo de excluso, nos propiciou investigar um aspecto preponderante da relao entre o crescimento econmico e a excluso: o paralelismo. J que, mesmo com municpios to discrepantes economicamente, no existem diferenas estatisticamente significativas entre os dois municpios com relao a: precocidade na idade da populao carcerria, os tempos de carteira assinada, e as mdias de idade de ingresso no mercado de trabalho. As diferenas estatisticamente significativas encontram-se na mdia de renda dos apenados nos dois municpios e na percepo dos motivos que levam os respondentes ao crcere. Sendo que a diferena de renda entre os apenados nos dois contextos ocorre em favor do municpio menos favorecido economicamente Cachoeira do Sul.

34

Grifo nosso.

47

2. A DISPARIDADE ECONMICA E A MOBILIDADE SOCIAL Este captulo trata da diferenciao entre as caractersticas de mobilidade social dos apenados de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul e das percepes sobre suas vidas frente s discrepncias econmicas dos municpios pesquisados. Para a descrio dessas diferenas e percepes foram analisadas a mobilidade social observada e a mobilidade social percebida, ou a avaliao dos respondentes sobre sua posio social (SCALON, 2004). Em qualquer caso, as anlises de mobilidade buscam mensurar o grau de fluidez da estrutura social, bem como identificar os padres e a movimentao envolvidos na distribuio e redistribuio de atributos especficos. (SCALON, 1999, p.18) A percepo preponderante em uma anlise da mobilidade social, porque para ns faz sentido [...] a idia de que as imagens que os indivduos tm da sociedade desempenhem um papel to ou mais relevante em suas opinies polticas e sociais do que o lugar que realmente ocupam nesta sociedade e a sua origem social. (COSTA RIBEIRO, 2004, p.215). Ento, buscamos saber em que medida os apenados de cada municpio percebem-se fazendo parte ou no, includos ou excludos das possibilidades scio-econmicas oferecidas pelas duas realidades. Nossa perspectiva de investigao, neste tpico, semelhante a da pesquisa de Scalon (2004). Esta autora buscou a percepo dos sujeitos acerca da desigualdade social do pas. Entretanto, ns ao invs de buscarmos investigar a percepo sobre a desigualdade, buscamos investigar a mobilidade social observada e a percepo de dois grupos semelhantes as populaes carcerrias de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul acerca de si mesmos diante da desigualdade presente nos contextos scio-econmicos dos municpios a que os pesquisados pertencem.

48

Considerando para isto, que o estudo e a produo intelectual acerca da mobilidade social tem tomado propores importantes na contemporaneidade, e essa produo orientada [...] para o problema da desigualdade e de sua transmisso entre geraes [...] busca-se atravs dele respostas para a forma como as oportunidades so distribudas na sociedade (PASTORE & SILVA, 2000, p.15).
Uma sociedade pode ser definida como aberta ou fechada, justa ou injusta, igual ou desigual de acordo com o grau de fluidez de sua estrutura de estratificao social, ou seja, de como so distribudas as oportunidades de alcanar posies sociais (SCALON, 1999, p.18).

Se nos perguntarmos por que o fator mobilidade social tem preponderncia em uma anlise do desenvolvimento e da incluso/ excluso, a resposta pode ser dada pelo determinismo de seu oposto: a rigidez estrutural, ou imobilidade. Posto que o desenvolvimento um processo, o engessamento estrutural estanca as possibilidades desse desenvolvimento, que no podem prescindir da flexibilidade. Essa flexibilidade pode ser expressa pela mobilidade social.
A anlise da mobilidade social requer uma concepo de espao social onde se distribuem bens e valores e se definem posies dos atores, e conseqentemente suas relaes. [...] o espao social no est esttico, e atravs do estudo da mobilidade que se busca capturar a intensidade e a direo das mudanas, revelando dessa forma como ele organizado. (SCALON, 1999, p.18).

Encontramos ento, algumas variveis passveis de auxiliarem na anlise da mobilidade social nos dois contextos de pesquisa, a saber: a idade da primeira ocupao profissional; a prpria ocupao profissional dos apenados incluindo desde a primeira ocupao que tiveram na vida, at a ltima antes de virem para o presdio; a escolaridade; a renda; e se a famlia do apenado de origem urbana ou rural como fator influente na renda e na ocupao. Associada s variveis mencionadas, encontramos dados sobre os pais dos apenados que nos auxiliaram nessa anlise, a saber: a ocupao profissional dos pais e a sua escolaridade. A mobilidade social pode ento, nos dar indcios sobre a flexibilidade ou engessamento do sistema social de onde emerge o indivduo.

2.1. Mobilidade Social

49

Iniciando-se a investigao pela primeira varivel citada anteriormente a idade de entrada no mercado de trabalho observa-se em reviso de literatura, que ela pode apresentar-se mais tardia ou precoce, dependendo do contexto social do sujeitos. No Brasil, sempre foi grande o nmero de pessoas que assumem um papel ativo na fora de trabalho familiar antes dos 14 anos. Para a maioria da populao, inexiste a passagem marcante da fase de estudos para a fase de trabalho. (PASTORE & SILVA, 2000, p.35). Em nossa populao a mdia de idade da entrada no mercado de trabalho ficou em 14,53 anos. Entretanto, para as condies ideais da medida de mobilidade social, atravs da varivel idade da primeira ocupao profissional, precisvamos observar essa varivel ao longo do tempo e em sucessivas geraes da mesma famlia. No dispomos desses dados, mas buscamos associar idade da primeira ocupao, outras variveis presentes na pesquisa que tambm foram mencionadas por Pastore e Silva (2000), como importantes influncias. Alm disso, devido presena de vrias perguntas sobre a ocupao profissional, desde a primeira ocupao, uma profisso intermediria, as ltimas profisses exercidas antes do crcere, a ocupao do cnjuge, da me, do pai, dos irmos, foram elencados pelos respondentes um grande nmero de ocupaes, que atingiu um total de 145. Como as ocupaes profissionais so fundamentais a essas associaes, e pela impossibilidade de lidarmos quantitativamente com todas as profisses citadas, utilizamos algumas categorias para sua classificao. Essas categorias foram baseadas na classificao utilizada pelo Ncleo de Pesquisa Social da Universidade de Santa Cruz do Sul, e so elas: 1) agricultor; 2) aposentado; 3) autnomo; 4) comercirio; 5) desempregado; 6) do lar; 7) domstica; 8) empresrio indstria/comrcio; 9) estudante; 10) executivo da indstria/comrcio; 11) industririo; 12) profissional liberal com curso superior; 13) servidor pblico sem curso superior; 14) servidor pblico com curso superior; 15) setor de servios c/ curso superior; 16) setor de servios s/curso superior, 17) outros. Vemos que para observar a mobilidade ocupacional, ou seja, a mobilidade social medida atravs da possibilidade do indivduo ascender socialmente atravs da profisso, podemos classificar as diversas profisses em categorias de acordo com o status profissional ou com a

50

escolaridade necessria para cada uma delas. Neste trabalho no utilizamos uma hierarquizao das profisses, cientes de que:
No existe uma nica classificao ocupacional que possa ser apontada como inerentemente superior s outras. A escolha da classificao depende estritamente dos objetivos especficos da anlise proposta, sendo um procedimento no s prtico, mas sobretudo, vinculado a consideraes tericas. (PASTORE & SILVA, 2000, p.16).

O agrupamento de dados em categorias menores muitas vezes implica em algum grau de perda de informao. Entretanto, torna a anlise mais clara na medida em que tenta evitar clulas com amostra zero e concentra mais casos por clulas da tabela (SCALON, 1999). A perspectiva adotada v a formao de estratos, ou classes, como resultado de um processo que estabelece chances de vida comuns compartilhadas pelos membros dos grupos. (p.72). Diante do j exposto, a primeira associao que buscamos investigar foi entre as categorias (estratos ou classes) de ocupao profissional dos pais, e a varivel j mencionada: idade em que o apenado comeou a trabalhar. A hiptese de que: quanto maior o status ocupacional, maior a idade que comea a trabalhar. Essa associao no foi estatisticamente significativa35. Ou seja, no encontramos em nossa populao de pesquisa variao nas mdias de idade em que os apenados comearam a trabalhar, associada profisso dos pais do apenado. Na tabela a seguir, so demonstradas as freqncias da populao investigada entre dos 7 e os 23 anos, em faixas de idade:

35

Testada pelo teste ANOVA com sig. 0,117 > 0,05.

51

TABELA 10 IDADE DA PRIMEIRA OCUPAAO PROFISSIONAL naturalidade Com que idade comeou a trabalhar (por categorias) de 7 at 10 anos acima de 10, at 14 anos acima de 14, at 18 anos acima de 18, at 22 anos acima de 22 anos Total Cachoeira do Sul 5 7,1% 29 41,4% 25 35,7% 5 7,1% 6 8,6% 70 100,0% FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS. Santa Cruz do Sul 12 14,0% 26 30,2% 38 44,2% 8 9,3% 2 2,3% 86 100,0% Total 17 10,9% 55 35,3% 63 40,4% 13 8,3% 8 5,1% 156 100,0%

Conforme demonstram as freqncias nas faixas de idade expostas acima, as categorias com maior percentagem so as que englobam as idades entre 10 e 14 anos, e acima de 14 at 18 anos. Em Cachoeira do Sul 41,4% dos apenados comeou a trabalhar com idade entre 10 e 14 anos, e 30,2% na faixa acima dos 14 at os 18 anos. Em Santa Cruz do Sul 35,7% dos apenados comeou a trabalhar entre os 10 e 14 anos, enquanto 44,2% comearam a trabalhar na faixa acima do 14 at os 18 anos. Com respeito precocidade da entrada no mercado de trabalho, foi mencionado por PASTORE & SILVA (2000), que ela poderia estar mais fortemente ligada s populaes provenientes do meio rural, entretanto, em nossa populao alvo, isso no se confirmou. No encontramos associao estatisticamente significativa36 entre idade da primeira ocupao profissional e provenincia do meio rural. E especificamente, no encontramos diferena estatisticamente significativa37 entre as mdias de idade da entrada no mercado de trabalho dos

36 37

Testada pelo teste qui-quadrado com sig P=0,167 > 0,05. Testada pelo teste t para diferena de mdias com sig. 0,169 > 0,05.

52

apenados com famlia de provenincia do meio urbano (14,83 anos de idade) ou de provenincia do meio rural (13,98 anos de idade). Podemos observar ainda, que em Cachoeira do Sul, 72,9% dos apenados pesquisados provm do meio urbano, contra 25,7% que provm meio rural. Em Santa Cruz do Sul, os apenados pesquisados so 70,9% provenientes da cidade, contra 27,9% provindos do interior ou meio rural. No houve diferena estatisticamente significativa38 entre os municpios com relao provenincia urbano/rural dos apenados pesquisados. A precocidade da idade do primeiro trabalho ou o retardo da entrada no mercado de trabalho, pode ser um fator determinante da possibilidade do indivduo de se dedicar aos estudos durante mais tempo, como pr-requisito para flexibilizao de sua posio na hierarquia social, j que, a escolaridade considerada como um importante instrumento para ascendncia social. Aps a associao da profisso provenincia urbana ou rural, a escolaridade dos pais, que tambm apontada pela literatura como tendo uma associao significativa na idade de entrada do filho no mercado de trabalho. Teoricamente h a afirmao de que se comparssemos a entrada no mercado de trabalho de filhos de pais analfabetos ou de pais com cursos superiores, haveria uma diferena em torno de 5 anos para mais, relacionados escolaridade mais alta (PASTORE & SILVA, 2000). Cientes de que a populao de pesquisa de Pastore & Silva (2000) no semelhante a nossa, testamos essa hiptese terica. Realizamos uma correlao de Pearson entre as variveis: idade de entrada no mercado de trabalho e escolaridade do pai em anos de estudo. A associao foi significativa (r= 0,312) porm fraca. J espervamos essa resposta devido a pouca variao da escolaridade dos pais em nossa populao, o que dificulta uma anlise de correlao. Alm da mobilidade ocupacional, pudemos ainda fazer algumas observaes acerca da mobilidade educacional, como denota o grfico do perfil geral de escolaridade dos pesquisados e de suas famlias a seguir:
38

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P=0,946 > 0,05.

53

FONTE: grfico criado pela autora a partir do software SPSS


8 7 6 5 4 3 2 1 0

6,7 5,33 4,45 3,7

6,51 5,2

Pais

Mes

Irmos

Apenados

Esposas

Filhos

FIGURA 4 MDIAS GERAIS DE ANOS DE ESTUDO

Nossa descoberta, apesar da especificidade da populao pesquisada, corrobora com a estatstica brasileira mencionada por Pastore & Silva (2000, p.42). No todo, observa-se que os filhos tm ligeira superioridade educacional em relao aos seus pais, indicando uma mobilidade ascendente [...]. Isso demonstra um aspecto da mobilidade intergeracional, ou seja, aquela que medida observando-se a gerao do informante e a gerao de seus pais. A escolaridade tem sido usada como um demonstrativo da mobilidade social, porque apesar de no garantir a ascendncia do indivduo na hierarquia social, sem ela essa ascendncia torna-se bastante dificultada.
A educao o mais importante determinante das trajetrias sociais futuras dos brasileiros, importncia que vm crescendo ao longo do tempo. No exagero dizer que a educao constitui hoje o determinante central e decisivo do posicionamento scio-econmico das pessoas na hierarquia social. (PASTORE & SILVA, 2000, p.40).

Entretanto, esse aumento nas mdias de escolaridade dos filhos em relao aos pais deve-se tambm universalizao e a obrigatoriedade do ensino fundamental (de primeira a oitava a srie), onde se enquadram todas as mdias mencionadas na tabela acima, alm do que, em nossa populao de pesquisa os apenados essa ascendncia muito pequena. Comparando-se os dois municpios com relao escolaridade dos apenados encontramos os seguintes dados: Cachoeira do Sul apresenta a percentagem de 7,2% dos seus

54

apenados analfabetos, 68,1% dos apenados do municpio tem o ensino fundamental incompleto e 11,6% dos apenados possui ensino fundamental completo. Santa Cruz do Sul apresenta percentagem de 10,5% de analfabetos entre os seus apenados, 72,1% de apenados que possuem o ensino fundamental incompleto, e 11,6% dos seus apenados que possui ensino mdio incompleto. Isso est demonstrado na tabela a seguir:
TABELA 11 ESCOLARIDADE DOS APENADOS NOS DOIS MUNICPIOS
naturalidade Cachoeira do Sul escolaridade adquirida antes de vir para priso (por categorias) analfabeto fundamental incompleto fundamental completo ensino mdio incompleto ensino mdio completo terceiro grau incompleto Total 5 7,2% 47 68,1% 8 11,6% 6 8,7% 2 2,9% 1 1,4% 69 100,0% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 9 10,5% 62 72,1% 11 12,8% 2 2,3% 2 2,3% Total 14 9,0% 109 70,3% 19 12,3% 8 5,2% 4 2,6% 1 ,6% 155 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

As diferenas de escolaridade, em faixas de anos de estudo, entre os municpios no foram estatisticamente significativas39. Testamos tambm as diferenas de mdias de escolaridade dos apenados entre os municpios, j que, enquanto a mdia de anos de estudo dentro da populao carcerria de origem Cachoeirense de 5,59 anos, na populao carcerria Santacruzense ela se apresenta em 5,12 anos de estudo. Entretanto essa diferena tambm no foi estatisticamente significativa40.

39 40

Testadas pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,431 > 0,05. Testada pelo teste t de diferena de mdias com sig. 0,250 > 0,05.

55

Podemos considerar, que contextos to diferenciados economicamente como os municpios de Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul, no demonstram essas diferenas nas possibilidades de estudo desta populao, caso contrrio, Santa Cruz do Sul haveria se destacado com mdia superior de escolaridade. Alm disso, percebe-se que em Cachoeira do Sul a percentagem de apenados analfabetos dentro dessa populao menor (7,2%), e as mdias de escolaridade dos apenados (5,59 anos de estudo), dos pais dos apenados (4,49) e das mes dos apenados (4,44) so mais altas. Enquanto Santa Cruz do Sul tem um ndice maior de apenados analfabetos de 10,5%. Contudo, observamos significncia estatstica41, na diferena entre os municpios, nas mdias de anos de estudo dos pais dos respondentes da pesquisa. Os pais dos apenados cachoeirenses tm em mdia 4,49 anos de estudo, ao passo que os pais dos apenados santacruzenses possuem em mdia 4,42 anos de estudo. A mdias de anos de estudos dos pais nos permitem observar ainda que, da gerao ascendente para descendente houve um aumento nas mdias em 1,1 anos de estudo em Cachoeira do Sul, e 0,7 anos de estudo em Santa Cruz do Sul. Essa diferena entre os dois municpios pode indicar que Santa Cruz do Sul, apesar de apresentar melhores condies econmicas, est apresentando defasagem de mobilidade educacional, nessa populao, em relao Cachoeira do Sul. Com relao escolaridade das mes dos pesquisados, constatamos que como no caso dos pais, houve diferena estatisticamente significativa42 entre os municpios. Notando-se novamente, uma leve mobilidade intergeracional: em Cachoeira do Sul as mes dos apenados tm em mdia 4,44 anos de estudo, 1,15 anos de estudo a menos dos que seus filhos, ao passo que em Santa Cruz do Sul elas tm em mdia 2,96 anos de estudo, 2,16 anos de estudo a menos do que seus filhos. Porm, a ascendncia em nmero de anos de estudo deve ser olhada com prudncia. Scalon (1999) argumenta que nem sempre a educao funciona como instrumento para a promoo de igualdades de chances, posto que, o talento individual muitas vezes limitado pelas possibilidades estruturais, a saber: os nveis de emprego, urbanizao e industrializao.
41 42

Testada pelo teste t de diferena de mdias com sig. 0,001 < 0,05. Testada pelo teste t de diferena de mdias com sig. 0,027 < 0,05.

56

Essas diferenas estruturais nos remetem s diferenas de contexto entre os dois municpios. J que, a estabilidade do crescimento econmico, tende a proporcionar mobilidade (social) de circulao, aquela que depende exclusivamente dos indivduos, ao passo que sociedades em expanso econmica, ocasionam a mobilidade (social) estrutural, na medida em que criam novos postos de trabalho (SCALON, 1999). Para tratarmos das possibilidades individuais ou estruturais, convm analisarmos as ocupaes profissionais dos apenados pesquisados. Verifica-se que a distribuio dos apenados por categorias profissionais, conforme a classificao que utilizamos, apresenta-se da seguinte forma:
TABELA 12 PRIMEIRA OCUPAO PROFISSIONAL DOS APENADOS
Percentual Acumulado 9,0 28,2 29,5 39,7 41,0 81,4 82,1 96,8 100,0

Freqncia Vlidos Agricultor, colono ou peo autnomo empresrio indstria/comrcio industririo servidor pblico s/ curso superior setor de servios s/ curso superior setor de servios c/ curso superior outros no se aplica Total 14 30 2 16 2 63 1 23 5 156

Percentual 9,0 19,2 1,3 10,3 1,3 40,4 ,6 14,7 3,2 100,0

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Observou-se que houve associao estatisticamente significativa43, no caso de nossa populao de pesquisa, entre a primeira ocupao profissional e a escolaridade, entretanto, isso no se repetiu com relao ltima ocupao profissional do apenado. Ou seja, o ltimo extrato

43

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P =0,000 < 0,05.

57

ocupacional, ou extrato de destino, no est associado escolaridade de nossos respondentes (SCALON, 1999). Ainda sobre a ocupao profissional, caso tivssemos nos baseado na classificao de ocupaes profissionais de Pastore e Silva (2000) utilizada para uma populao bem mais abrangente e que portanto no seria indicada para nossa populao especfica perceberamos em nvel de curiosidade, que a maioria da nossa populao pesquisada ficaria encaixada at a terceira categoria de status mencionada por ele, a saber: estrato ocupacional mdio-inferior, composto por trabalhadores qualificados e semiqualificados pedreiros, marceneiros, carpinteiros, pintores, soldadores, eletricistas com mdia de 5,19 anos de estudo. Ou seja, prxima da mdia de anos de estudo de nossa populao que de 5,33 anos de estudo. Isso nos impediu de fazer anlises a partir da classificao hierrquica proposta por este autor, pois no preencheramos minimamente os outros estratos. Entretanto, perceber essa particularidade a diferena entre uma categorizao hierrquica e uma categorizao no hierrquica - nos ajudou a entender, porque no foi possvel encontrarmos significncia em algumas associaes mencionadas teoricamente como importantes para a mobilidade social, como a relao entre a ltima ocupao profissional e a escolaridade, por exemplo. Entre as primeiras ocupaes profissionais que o total dos apenados exerceu na vida, a que mais se destacou foi a do setor de servios sem curso superior. Essa categoria engloba: auxiliares de eletricista, auxiliares de pedreiro, serventes de obra. Em segundo lugar fica a categoria autnomo, estrato que representa em sua maioria profisses sem seguridade social como: caminhoneiro, msico, taxista, fotgrafo, pescador, pedreiro. E ainda, na terceira colocao, destacou-se a categoria outros, que engloba todas as profisses, as quais os respondentes denominam biscates, por exemplo: capinador, jardineiro, lavador de carros, cuidador de carros, panfleteiro, papeleiro, picolezeiro.

58

As trs categorias, citadas anteriormente, possuem em comum a caracterstica do desamparo social.


Embora a informalidade no seja sinnimo de pobreza e subemprego, a grande maioria dos que trabalham no setor informal goza de menos segurana no trabalho e menor renda. No h dvida que os melhores postos de trabalho so criados pelo setor formal [...] (PASTORE E SILVA, 2000, p. 9).

Com respeito ltima ocupao profissional exercida pela populao carcerria, essa classificao modifica-se um pouco. Em primeiro lugar est a categoria industririo que abarca profisses como: auxiliar de produo, operador de mquinas, estoquista, operrio, safrista. Em segundo lugar est a categoria setor de servios sem curso superior descrita no pargrafo anterior. Na terceira colocao, apresenta-se a categoria autnomo, j comentada anteriormente. A demonstrao da distribuio da ltima profisso encontra-se na tabela a seguir:
TABELA 13 LTIMA OCUPAO PROFISSIONAL DOS APENADOS Freqncia Agricultor, colono ou peo 7 autnomo desempregado empresrio indstria/comrcio industririo setor de servios s/ curso superior setor de servios c/ curso superior outros Total no se aplica Total 25 2 3 55 35 1 14 142 14 156 Percentual 4,5 16,0 1,3 1,9 35,3 22,4 ,6 9,0 91,0 9,0 100,0 Percentual Acumulado 4,9 22,5 23,9 26,1 64,8 89,4 90,1 100,0

Vlidos

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

Essa pequena mudana ocorrida entre a primeira ocupao profissional e a ltima, pode ser indicativa de um progresso devido nova classificao da categoria industririo. Mais destacada na ltima ocupao, essa categoria engloba, em sua maioria, profisses com

59

seguridade social e emprego fixo, o que no acontecia com o setor de servios sem curso superior, destacado na primeira ocupao profissional. Entretanto, todas as profisses pelas quais eles circularam pertenciam ao nvel de status mdio-inferior (PASTORE & SILVA, 2000). Se compararmos a primeira ocupao profissional, de um indivduo com sua ltima profisso poderia se observar um aspecto importante da mobilidade social: a possibilidade de circulao social e ascendncia social, usufrudas pelo indivduo durante sua vida, medidas pela modificao do status profissional de uma ocupao para outra (SCALON, 1999). Porm, no caso da nossa populao essa mobilidade praticamente nula, j que no houve mudana de status entre as categorias profissionais pelas quais circularam os apenados. No caso da nossa populao de pesquisa, verificamos a partir do teste qui-quadrado, que houve um alto nvel de significncia (P=0,000) entre a primeira e a ltima profisso exercida pelo apenado antes de vir para o presdio. Isso pode demonstrar uma certa imobilidade social intrageracional, j que pode haver uma associao determinante entre as categorias pelas quais circula o apenado, que no permite sada de seu nvel de status. Nosso intuito era observar A mobilidade intrageracional, tambm chamada mobilidade de carreira, [que]44 refere-se a mobilidade experimentada pelos indivduos durante seu ciclo de vida no trabalho (SCALON, 1999, p.100), e acabamos por nos deparar com o seu oposto: a imobilidade social. A mobilidade ocupacional nos informa tambm, sobre a possibilidade do indivduo de ter ido alm, ou ficado aqum dos seus pais em termos de status profissional. A esse tipo de mobilidade social chamamos intergeracional, ou a mobilidade social que acontece entre o estrato de origem ocupao profissional do pai quando da entrada do respondente no mercado de trabalho e o estrato de destino (primeira ocupao profissional do respondente) (SCALON, 1999).

44

A interveno entre colchetes nossa.

60

Assim, a seguir apresentamos o grfico que demonstra as profisses dos pais:


FONTE: Grfico criado pela autora a partir do software SPSS
25,00% 20,00% 15,00% 10,00% 5,00% 0,00% 21,80% 17,30% 12,30% 10,30% 10,30%

Autnomo Setor de servios s/ curso sup. Industririo Agricultor/colono/peo Outros

FIGURA 5 OCUPAO PROFISSIONAL DOS PAIS DOS APENADOS

Na ocupao profissional dos pais, temos em primeiro lugar a categoria autnomo com 21,8% dos pais. Logo aps encontra-se a categoria industririo, integrada por 12,8% dos pais dos apenados. E como novidade em relao aos filhos, a categoria agricultor/colono/peo que no havia aparecido com essa fora na gerao descendente. Esta indica, a presena das famlias de provenincia rural, 26,9% da populao pesquisada. Percebemos que em nossa populao houve associao estatisticamente significativa entre a profisso dos pais e a primeira ocupao dos filhos45, ao passo que essa relao torna-se imperceptvel em relao ltima ocupao46. Portanto, o estrato de origem e a primeira ocupao profissional do respondente, sofrem influncia mtua, mas no h associao entre a ocupao dos pais e a maturidade ocupacional dos indivduos pesquisados, ou extrato de destino (SCALON, 1999). Contudo, a associao estatisticamente significativa entre a profisso do pai e a primeira profisso do apenado, deve ser observada com cautela, devido ao cruzamento47 apresentar um grande nmero de clulas vazias ou com pequeno nmero de casos.

45 46

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P=0,001< 0,05. Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P=0,397 > 0,05. 47 Anexo B.

61

Comparando-se os dois municpios com relao primeira ocupao profissional, por categoria ocupada pelos apenados, no encontramos diferena estatisticamente significativa48. Podemos observar a distribuio dos apenados por categorias nos dois municpios no grfico abaixo:
TABELA 14 DIFERENCIAO DAS OCUPAES PROFISSIONAIS NOS DOIS MUNICPIOS
naturalidade Cachoeira do Sul primeira ocupao profissional (por categorias) Agricultor, colono ou peo autnomo empresrio indstria/comrcio industririo servidor pblico s/ curso superior setor de servios s/ curso superior setor de servios c/ curso superior outros no se aplica Total 4 5,7% 18 25,7% 1 1,4% 3 4,3% 1 1,4% 29 41,4% 1 1,4% 10 14,3% 3 4,3% 70 100,0% 13 15,1% 2 2,3% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 10 11,6% 12 14,0% 1 1,2% 13 15,1% 1 1,2% 34 39,5% Total 14 9,0% 30 19,2% 2 1,3% 16 10,3% 2 1,3% 63 40,4% 1 ,6% 23 14,7% 5 3,2% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

Antes de concluirmos sobre a mobilidade ocupacional cabe a comparao de mais uma varivel: o trabalho manual e no manual nas duas cidades e a relao dessa varivel com a renda familiar dos apenados. Essa subdiviso das categorias profissionais foi efetuada com o objetivo de visualizar com mais clareza a reproduo ou no, no estrato de destino das posies de origem a imobilidade social (SCALON, 1999, p. 81).
48

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. 0,233 > 0,05.

62

Nossa subclassificao distingue ocupaes profissionais entre manuais (trabalhos braais) e no manuais (trabalhos que no necessitam o uso da fora, exigindo mais trabalho intelectual). Posto isto, criamos duas grandes categorias que englobam todas as outras: trabalho manual e no manual. Na primeira ocupao profissional dos apenados, a categoria manual abrange 86,5% e a no manual abrange 10,3% dos apenados. Comparando-se os municpios, no houve diferena estatisticamente significativa49, sendo que a populao pesquisada muito semelhante com relao diviso entre trabalho manual e no manual, tanto na primeira, quanto na ltima profisso exercida pelo apenado antes de ir para o crcere nos dois municpios.
TABELA 15 PRIMEIRA OCUPAO PROFISSIONAL , SE MANUAL/NO MANUAL

A primeira ocupao profissional foi manual ou no manual manual naturalidade Cachoeira do Sul Santa Cruz do Sul Total 61 87,1% 74 86,0% 135 86,5% no manual no se aplica 6 8,6% 10 11,6% 16 10,3% 3 4,3% 2 2,3% 5 3,2% Total 70 100,0% 86 100,0% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

A profisso dos pais ou o estrato de origem no apresentou associao estatisticamente significativa50 com a primeira profisso exercida pelo apenado, com relao a trabalho manual/no manual estrato de destino - nem com a ltima ocupao do apenado. Os pais dos apenados se dividem entre trabalho manual e no manual da seguinte forma: 74,4% de trabalhadores manuais, contra 14,7% de trabalhadores no manuais. Ou seja, apesar das percentagens de trabalho manual e no manual de pais e filhos serem semelhantes, no h influncia mutua nesta varivel entre pais e filhos.
49 50

Testada pelo teste qui-quadrado com sig.P=0,664 > 0,05. Testadas pelo teste qui-quadrado com respectivas sig. P=0,56 > 0,05 e sig. P=0,200 > 0,05.

63

E entre os dois municpios pesquisados, tambm no houve diferena estatisticamente significativa51, na distribuio do trabalho manual/no manual dos pais dos apenados, mas ela est ilustrada na tabela a seguir:
TABELA 16 OCUPAO PROFISSIONAL DO PAI, SE MANUAL/NO MANUAL
A ocupao profissional do pai manual ou no manual? manual naturalidade Cachoeira do Sul Santa Cruz do Sul Total 51 72,9% 65 75,6% 116 74,4% no manual 10 14,3% 13 15,1% 23 14,7% no sabe/ no respondeu 9 12,9% 8 9,3% 17 10,9% Total 70 100,0% 86 100,0% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

Podemos observar ainda, que a mobilidade ocupacional depende tanto de fatores estruturais como de recursos individuais. Ou seja, mudanas nos nveis de emprego, a urbanizao e a industrializao se associam educao, experincia e treinamento. Logo, sociedades mais estabilizadas contam mais com as possibilidades individuais, posto que no se abrem muitos postos novos de trabalho, ao passo que sociedades em desenvolvimento ou expanso abrem brechas estruturais para encaixe do indivduo (SCALON, 1999). Mas alm disso, buscamos investigar ainda acerca da mobilidade social, no apenas o cruzamento de indicadores empricos da mobilidade social, como anteriormente apresentados neste item, mas, a percepo da mobilidade social. Como nos afirma Scalon (2004, p.23), pode haver considervel diferena entre a mobilidade observada e a mobilidade percebida.

51

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,777 > 0,05.

64

Afinal, como mencionamos na introduo deste captulo, a realidade importante a realidade sentida ou percebida, posto que a imagem que o indivduo possui da sociedade em que vive determina sua percepo do lugar que ocupa nessa sociedade e da relao que constri com os outros indivduos que fazem parte dela. Buscando investigar essa percepo fizemos a seguinte questo: se olhares para a vida dos teus avs, tu achas que com relao vida deles a tua vida melhor, a mesma coisa, pior ou no conhece a histria dos teus avs? Nesta questo, foram obtidos os seguintes resultados:
TABELA 17 PERCEPO DA VIDA COM RELAO VIDA DOS AVS
naturalidade Cachoeira do Sul Se tu olhares no conhece a histria para a vida dos dos avs teus avs, tu acha que com melhor relao a eles a tua vida? a mesma coisa pior no se aplica no sabe / no respondeu Total 70 100,0% 30 42,9% 17 24,3% 4 5,7% 14 20,0% 5 7,1% 3 3,5% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 46 53,5% 15 17,4% 6 7,0% 16 18,6% Total 76 48,7% 32 20,5% 10 6,4% 30 19,2% 5 3,2% 3 1,9% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

As respostas indicam que 42,9% dos apenados cachoeirenses no conhecem dados sobre a histria de como viveram os seus avs, 24,3% acredita que sua vida melhor do que foi a vida de seus antepassados, 20% aponta para uma piora da sua vida em relao aos avs, e somente 7% considera que sua vida e a de seus avs possuem um mesmo patamar de qualidade.

65

Na mesma questo, 53,3% dos apenados de Santa Cruz do Sul, declaram no conhecerem a histria da vida de seus avs. Contudo, dos santacruzenses somente 17,4% acredita que sua vida melhorou em relao aos avs. Ainda entre os pesquisados santacruzenses, 18,6% referem uma piora da sua vida em relao aos avs, e somente 5,7% conclui que sua vida e a de seus avs so semelhantes. Comparando-se os municpios percebe-se que Santa Cruz do Sul apresenta ndices maiores de desconhecimento da histria dos avs, bem como, ndices menores de percepo de melhora com relao aos avs. Contudo, a diferena entre os municpios no foi estatisticamente significativa52. Como justifica para a melhora da qualidade de vida, com relao aos avs, percebida por 41,7% dos respondentes, so mencionadas explicaes sobre as condies difceis de um passado, muitas vezes no meio rural, sem tecnologia, sem acesso educao, etc. Essa explicao tambm usada ao avesso, para argumentar sobre a piora da sua vida com relao aos avs, percebida por 38,6% dos apenados respondentes, mencionando as mesmas condies de vida dos avs no meio rural como ideais, onde os indivduos podiam produzir a sua subsistncia, onde a vida era calma. Ou seja, uma mesma condio idealizada viver no meio rural, plantando para o sustento considerada por alguns pesquisados como uma vida difcil de trabalho rduo, e por outros, como uma forma representativa do viver com dignidade. Em outros momentos da pesquisa, repete-se a tendncia de perceber o passado e a vida no meio rural de forma romntica, como algo que foi perdido, do qual sentem saudade e se ressentem. Entretanto, prepondera a percepo de melhora na qualidade de vida dos apenados com relao aos avs. J a segunda questo, que buscava investigar, alm da percepo, a ligao entre as geraes que possibilitaria ao respondente fazer um panorama da vida de seus ascendentes e comparar conforme seus critrios ao panorama da sua vida, era: se tu olhares para a vida dos teus

52

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. 0,062 > 0,05, observando-se as limitaes deste teste em funo de clulas com poucos casos ou mesmo vazias.

66

pais, tu achas que com relao a eles a tua vida melhor, a mesma coisa, pior ou no conhece a histria dos teus pais? Nesta questo, ocorreram algumas mudanas de panorama, com diferenas

significativas53 entre os municpios, a saber:


TABELA 18 PERCEPO DA VIDA COM RELAO VIDA DOS PAIS
naturalidade Cachoeira do Sul Se tu olhares para a vida dos teus pais, tu acha que com relao a eles a tua vida? no conhece a histria dos pais melhor a mesma coisa pior no se aplica no sabe / no respondeu Total 70 100,0% 19 27,1% 13 18,6% 31 44,3% 7 10,0% 3 3,5% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 4 4,7% 28 32,6% 17 19,8% 34 39,5% Total 4 2,6% 47 30,1% 30 19,2% 65 41,7% 7 4,5% 3 1,9% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

E em Santa Cruz do Sul 32,6% dos apenados, percebe sua vida como tendo melhorado em relao vida dos pais, enquanto em Cachoeira do Sul essa percepo representa 27,1%. A maioria dos apenados cachoeirenses (44,3%) percebe sua vida como tendo piorado em relao vida dos pais, enquanto em Santa Cruz do Sul essa percepo de 39,5%. Nos dois municpios, cerca de 19% dos apenados considera que a vida dos pais e a sua, carregam mais semelhanas do que diferenas. Ao contrrio da percepo com relao aos avs, com relao aos pais predomina a percepo de decadncia das condies de vida nos apenados.

53

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,011 < 0,05.

67

Com relao gerao dos avs os cachoeirenses percebem melhora na qualidade de vida, o que no acontece com os santacruzenses. J com relao aos pais, os santacruzenses referem melhora. E a diferena de percepo dos apenados entre os municpios, com relao aos seus pais, estatisticamente significativa. Ou seja, a percepo de melhora com relao gerao imediatamente anterior a dos apenados distinta nos dois municpios, favorecendo Santa Cruz do Sul. Alm disso, a mobilidade social percebida se diferencia um pouco da mobilidade social observada, j que, os dados observados denotam o aumento de escolaridade da gerao anterior para esta, e a percepo desta gerao com relao a anterior de decadncia. Contudo, os dados da mobilidade percebida nesta populao corroboram com [...] os dados da literatura sobre mobilidade, que apontam nveis mais elevados de mobilidade ascendente do que percebido (SCALON, 2004, p.32). Ou seja, existe uma mobilidade social demonstrada pelo [...] que foi experimentado de fato, ou melhor, como as pessoas percebem suas experincias de mobilidade. (SCALON, 2004, p.22). A essa mobilidade social denominamos mobilidade percebida. E existe uma mobilidade social demonstrada diretamente pela ocupao profissional, pela idade de entrada no mercado de trabalho e pela escolaridade, esta pode ser chamada de mobilidade observada. Em que pese o fato de que, elas devem estar relacionadas em uma medida de mobilidade social, e que somente a escolaridade, por exemplo, no poderia ser considerada como traduo fidedigna da mobilidade intrageracional, ela sim, um indicativo de que algo se processa entre uma gerao e outra, podendo este processo ser em direo ascendente ou descendente. No caso de nossa populao, levemente ascendente. Mesmo sendo a populao carcerria uma populao um tanto especfica, com relao a ela, podemos afirmar que, nos dois municpios, os fatores representativos da mobilidade social de circulao, ou seja, fatores relacionados aos atributos individuais dos apenados, como por exemplo a escolaridade e a profisso, no podem explicar a mobilidade social por completo, no so os nicos determinantes da sua imobilidade social.

68

A partir disso podemos ainda conjecturar, que outros fatores devem estar presentes na impossibilidade de ascendncia social dos indivduos que fazem parte desse grupo nos dois municpios, os chamados fatores estruturais, por exemplo, ligados aos nveis de emprego e industrializao dos municpios. Esses fatores poderiam ser investigados mais a fundo no intuito de aprofundarmos a busca pelas determinaes da imobilidade social apresentada por esta populao. Percebemos neste captulo que as populaes carcerrias dos dois contextos de pesquisa, em muitos momentos, so deveras semelhantes. As maiores discrepncias foram encontradas com relao escolaridade, principalmente dos pais dos respondentes, que apresentaram dados em favor do municpio de Cachoeira do Sul. Portanto, percebe-se que a mobilidade social dessa populao, no apresenta diferenas compatveis com as discrepncias econmicas entre os municpios pesquisados, j que, de acordo com elas, Santa Cruz do Sul deveria destacar-se tanto quanto s possibilidades individuais ligadas principalmente educao e no o que constatamos ocorrer neste caso.

69

3. A DISTNCIA SOCIAL PERCEBIDA A priso um escoadouro dos no aceitos: pessoas estigmatizadas, pobres e desassistidas. Ela [...] foi planejada como fbrica de excluso [...] de pessoas habituadas sua condio de excludas [...] (BAUMAN, 1999, p.121). A populao carcerria representa ao mesmo tempo nossa incapacidade na busca pela eqidade e nosso poder segregador. A sociedade em que vivemos tenta corrigir ou sanar os problemas de segurana pblica afastando os que no alcanam determinados padres de exigncia e consumo e por isso no se adaptam aos nossos cdigos de regras. O que parece intrigante, o fato de que, quanto mais procuramos formas de crescer economicamente, avanamos em nossas tecnologias e aperfeioamos nossos sistemas de comunicao, mais deixamos pessoas ficarem de fora desse processo. As desigualdades entre grupos e indivduos esto entre as marcas distintivas recorrentes das sociedades humanas (ELIAS, 2000, p.199).
Todas as sociedades produzem estranhos. Mas cada espcie de sociedade produz sua prpria espcie de estranhos e produz de sua prpria maneira, inimitvel. [...] Ao mesmo tempo em que traa suas fronteiras e desenha seus mapas cognitivos, estticos e morais, ela no pode seno gerar pessoas que encobrem limites julgados fundamentais para a sua vida ordeira e significativa, sendo assim acusadas de causar a experincia do mal-estar como a mais dolorosa e menos tolervel. (BAUMAN, 1998, p.27)

Atributos como cor, origem tnica, aparncia, so utilizados como justificativas para perpetuar diferenas sociais entre as pessoas. Ora, mas um [...] grupo s pode estigmatizar outro, com eficcia quando est bem instalado em posies de poder das quais o grupo

70

estigmatizado excludo (ELIAS, 2000, p.23). Sendo ainda que a suposta diferenciao alegada, no seno que, uma forma de alguns manterem seus privilgios em detrimento de outros. A segregao s existe, porque nossas relaes sociais so pautadas da existncia de grupos dominadores e grupos subjugados. Grupos que criam e regulam exigncias e grupos que devem enquadrar-se a elas. Comumente, a populao carcerria tem sido tomada como exemplo de execuo da justia, por ela representar socialmente os bandidos e o no cumprimento das leis e normas sociais, ela pode ser interpretada como um bode expiatrio social, como uma forma de valorizar essas leis, e a auto-estima de quem as cumpre o cidado. Ou seja, uma estratgia de autoafirmao de um grupo cumpridor das leis a partir do sacrifcio de outro grupo tomado por este como inferior, intruso da ordem estabelecida costumeiramente pelo primeiro: algum que no valoriza suas regras, e deve ser punido como exemplo por que desvaloriza suas regras. Para que uma ordem estabelecida seja cumprida, necessria a contraposio entre os cumpridores e os no cumpridores. Um exemplo da tentativa de distino entre grupos, baseado em julgamentos valorativos como melhor ou pior, visto na declarao pblica das pessoas sobre a campanha do desarmamento. comum escutarmos as pessoas perguntarem: por que o cidado tem que entregar sua arma se o bandido vai ficar armado? Esse tipo de separao ns/eles subsidiada em qu?
[...] tais aspectos no se devem s diferenas raciais ou tnicas [ou mesmo de carter]54 em si, mas ao fato de um dos grupos ser estabelecido, dotado de recursos superiores de poder, enquanto o outro um grupo outsider, imensamente inferior em termos do seu diferencial de poder e contra o qual o grupo estabelecido pode cerrar fileiras (ELIAS, 2000, p.31).

Poderamos formular a questo sob uma outra tica: quem seriam os cidados e quem so os bandidos? Essa segunda questo nos d a verdadeira dimenso da impossibilidade de distino de grupos sob esses rtulos.
por se avaliar o crime e a delinqncia como ruins e a conformidade s leis e s normas como boa, a anomia como ruim e a estreita integrao como boa, que se tende a estudar uma coisa independentemente da outra, num isolamento que no encontra correspondncia naquilo que de fato observamos. (ELIAS, 2000, p.180)55.
54 55

O texto entre colchetes foi inserido por ns. Os grifos so do autor.

71

No h parmetros para falarmos sobre um bom ou um mau funcionamento. Existem sim, funcionamentos diferentes de uma configurao que inteira, sobrepondo coeso e anomia. Seriam necessrias muitas [...] investigaes empricas comparadas de comunidades com graus variveis de coeso, bem como dos efeitos destes nas pessoas que nelas vivem, para que se possa definir e avaliar algumas delas, com razovel segurana, como melhores do que outras. (ELIAS, 2000, p.193). Constitui-se em um problema de estudo para ns, no julgarmos que contexto melhor ou pior, mas como os indivduos, mais especificamente os de fora56, ou excludos, percebem-se uns aos outros como pertencentes, ou no, aos dois grupos e como estabelecem as fronteiras do ns e do eles57 dentro de determinados contextos sociais (ELIAS, 2000). Mas como saber de que forma os habitantes dos diferentes contextos de pesquisa vem a populao carcerria, se nossa pesquisa centra-se na opinio somente da ltima? Contudo, se leva [...] em conta [que existe uma]58 interao da imagem que as pessoas tm de si mesmas com as imagens que os outros fazem delas (ELIAS, 2000, p. 188). Ou seja, h em certa medida, uma assimilao na imagem pessoal, daquilo que o outro v em ns ou espera de ns. E portanto, a percepo das populaes carcerrias dos diferentes contextos traz consigo mensagens alm de como os sujeitos situam-se frente ao lugar de como esse contexto situa esses indivduos. Neste captulo analisaremos um aspecto curioso dessa problemtica: a percepo do lugar de origem, como um lugar propulsor ou limitador. O sentimento de estar dentro ou fora. Existe uma estigmatizao instaurada pela precariedade econmica ou pelo abandono do lugar de moradia, que pode trazer como conseqncia um tratamento diferenciado aos indivduos de acordo com esse lugar? Em que pese que a situao59 social dos sujeitos pode ser representada por [...] sua liberdade de escolher onde estar [...]60 (BAUMAN, 1999, p.94), existe, de acordo

56 57

Grifo nosso. Grifo nosso. 58 A interveno nos colchetes nossa. 59 Grifo nosso. 60 Grifos do autor.

72

com a possibilidade de escolha, uma identificao e uma assuno de papis frente ao lugar de moradia. 3.1. Percepo do lugar de origem: possibilidade ou limitao
Para os habitantes do Primeiro Mundo o mundo cada vez mais cosmopolita e extraterritorial dos homens de negcio globalizado, dos controladores globais da cultura e dos acadmicos globais as fronteiras dos Estados foram derrubadas, como o foram para as mercadorias, o capital e as finanas. Para os habitantes do Segundo Mundo, os muros constitudos pelos controles de imigrao, as leis de residncia, a poltica de ruas limpas61 e tolerncia zero62 ficaram mais altos; os fossos que separam dos locais de desejo e da sonhada redeno ficaram mais profundos, ao passo que todas as pontes, assim que se tenta atravess-las revelam-se pontes levadias. (BAUMAN, 1999, p.97)

Esta seo busca descrever como os sujeitos percebem ou avaliam sua posio no espao social. Ou, como um grupo social especfico a populao carcerria percebe-se e percebe aos outros, em contextos sociais economicamente desiguais de seus lugares de origem. Nosso intuito foi verificar se existiam diferenas entre as opinies dos sujeitos sobre determinados assuntos como sociedade, integrao, percepo do lugar de origem, percepo de si e de sua qualidade de vida, entre contextos dspares. Ou, como as pessoas em contextos desiguais [...] interpretam e reinterpretam [...] suas vidas cotidianas? Como se reconhecem ou reconhecem os demais neste[s]63 contexto[s]64? (SCALON, 2004, p.17) Comparando-se a realidade econmica dos dois lugares pesquisados Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul se buscou demonstrar como estas realidades podem parecer discrepantes diante dos olhos das camadas mais vulnerveis das populaes, no sentido de que: nem sempre o progresso65 medido pelos indicadores econmicos e sociais se traduzem na melhoria da qualidade de vida de toda a populao. claro que as opinies e percepes sobre as desigualdades variam de acordo como situs66 de onde o indivduo observa e responde.
61 62

Grifo do autor. Grifo do autor. 63 A interveno entre colchetes nossa. 64 A interveno entre colchetes nossa. 65 Grifo nosso. 66 Grifo do autor

73

(SCALON, 2004, p.18). E justamente por isso, a percepo tomada, neste trabalho, como a verdade do sujeito, sendo a realidade percebida, portanto, prioritria. Consideramos que o espao geogrfico tambm poderia ser um sinalizador da posio social, na medida em que o sujeito pensa seu local de moradia ou circulao como restrito, estigmatizado, limitador de seu posicionamento na sociedade, ou de sua integrao social. Em outras palavras, dando continuidade anlise da condio social objetiva, [nos propusemos]67 a estudar o sentido do vivido, ou seja, o sentido que essas populaes atribuem sua existncia e ao lugar que ocupam na sociedade. (PAUGAM, 2003, p.48). J que: o [...] uso do solo urbano, entregue aos mecanismos de mercado, conhece processos de segregao cada vez mais visveis [...] (PAUGAM, 2003), a maneira como seu bairro olhado pelo municpio, cuidado, assistido, vigiado, pode relacionar-se com a conduta dos indivduos que nele residem e com o sentir-se ou no parte integrante dele e do municpio ao qual pertence. Ento, um dos primeiros questionamentos efetuados sobre a percepo do sujeito sobre seu lugar de origem foi: que lugar melhor representa a sociedade Cachoeirense ou Santacruzense68 pra ti? Com essa pergunta objetivamos investigar a percepo do indivduo sobre pertencer ou no sociedade. Caso citasse como sociedade algum lugar da cidade ao qual no freqentasse ou tivesse acesso antes do crcere, isso seria representativo de um sentimento de excluso social. Aps essa pergunta, como aliada na busca dos mesmos indcios encontra-se a questo: consideras que o lugar onde mora est dentro, em um lugar intermedirio ou fora da sociedade da tua cidade?

67

A supresso entre colchetes nossa e foi utilizada para substituir a expresso propus-me pela expresso nos propusemos. 68 A cidade foi usada conforme a naturalidade do respondente.

74

A seguir, os demonstrativos das respostas obtidas na primeira questo:


FONTE: Grfico criado pela autora a partir do software SPSS
45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 40% 32,60% 25,60% 17,10% 4,30% 5,80% 18,60% 11,60% 12,90% 12,80% Cachoeira do Sul S anta Cruz do S ul

Centro

Bairros

Periferia

Zona Rural

Outros

FIGURA 6 QUE LUGAR MELHOR REPRESENTA A SOCIEDADE DA SUA CIDADE

Diante desta figura podemos observar que a populao pesquisada optou, nos dois contextos de pesquisa, pelo Centro69 da cidade como um lugar representativo da sociedade de seu municpio. Ou seja, 35,9% da populao total considera o Centro como sendo a sociedade do seu municpio. Entre Cachoeira do Sul (40%) e Santa Cruz do Sul (32,60%) no h diferena estatisticamente significativa70 nas percentagens referentes a essa questo. Contudo, paradoxalmente aos 35,9% de pessoas dentre o total das populaes carcerrias pesquisadas que pensa o Centro dos municpios como o lugar mais representativo da sociedade do mesmo, apenas 3,2% da populao respondente (5 pessoas) residia nos Centros da suas cidades antes de irem para o crcere. Logo, podemos considerar que existe uma distncia entre o que as pessoas consideram ou idealizam como sendo a sociedade e o lugar que elas residem, ou se localizam dentro dela.

Os apenados pesquisados, quanto ao local de residncia antes do crcere, distribuam-se em 37 bairros, vilas e localidades Santacruzenses, e em 27 bairros, vilas e localidades Cachoeirenses. Os bairros e vilas dos quais procediam as populaes carcerrias, de um modo

69

A palavra Centro usada com a primeira letra maiscula, por indicar o nome prprio do Bairro Centro das duas cidades pesquisadas. 70 Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,535 > 0,05.

75

geral, eram localizados nas periferias dos municpios71. Alm disso, 25,6% dos apenados entrevistados referem no ter podido manter sua residncia nos bairros mencionados aps o ingresso no crcere. Esse dado pode ser um balizador da percepo de excluso, j que [...] a brutal perda de uma moradia ou o fato de residir em uma cit [conjunto habitacional]72 degradada e socialmente desqualificada constituem em experincias sociais dolorosas. (PAUGAM, 2003). Ou seja, o lugar de origem ou de residncia dentro do municpio pode influenciar tanto no modo de vida, quanto na percepo do apenado sobre sua cidade, considerando-se ou no parte importante dela. Essa percepo pode estar de acordo, entre outras coisas, com a percepo sobre a incluso do seu bairro, vila ou localidade no seio da cidade. Ou seja, distncia social e distncia geogrfica relacionam-se, mas nem sempre essa relao apresenta caractersticas mensurveis. Podemos dizer, que existe uma diferena na localizao dada pelo espao social espao que se d pela diferenciao de status entre pessoas e grupos e o espao geogrfico que se localiza com relao a algum ponto de referncia, uma estrela, uma montanha, latitude, longitude. Pessoas podem compartilhar do mesmo espao geogrfico ocupando posies sociais diferentes e vice-versa (LAKATOS & MARCONI,1999). [...] a distncia um produto social; sua extenso varia dependendo da velocidade com a qual ela pode ser vencida. (BAUMAN, 1999, p.19). Contudo, uma [...] parte integrante dos processos de globalizao a progressiva segregao espacial, a progressiva separao e excluso. (BAUMAN, 1999, p.9) Buscando captar a noo dos sujeitos sobre essa separao perguntamos Consideras que o lugar onde mora est dentro, em um lugar intermedirio ou fora da sociedade da tua cidade? Recebemos as seguintes respostas: 42,3% dos apenados consideram que o bairro, vila ou localidade em que residiam est dentro da sociedade, 30,8% refere-se ao seu lugar de moradia como em um lugar intermedirio, e 21,8% acreditam que moravam em um bairro, vila ou localidade, que estava fora da sociedade do seu municpio de origem.
71

Observando-se os mapas dos municpios percebe-se que os bairros citados pelos respondentes se localizam na sua maioria, bastante distantes, normalmente desenhando os contornos dos municpios. 72 A supresso entre colchetes utilizada para traduo do termo "cit", pelo prprio autor.

76

Comparando-se os municpios com relao a essa questo, no houve diferena estatisticamente significativa73, mas a ttulo de curiosidade podemos reparar as seguintes diferenas: em Cachoeira do Sul 50% dos apenados considera seu lugar de moradia como estando dentro da sociedade do seu municpio, 25,7% considera-o em lugar intermedirio meio dentro, meio fora da sociedade e 20% acha que seu lugar de moradia est fora da sociedade de seu municpio. Em Santa Cruz do Sul, 36% dos apenados considera o seu bairro, vila ou localidade como estando dentro da sociedade de seu municpio, enquanto 34,9% considera-o em lugar intermedirio e 23,3% considera-o como fora da sociedade. A tabela a seguir demonstra essas diferenas:
TABELA 19 PERCEPO DO POSICIONAMENTO DO LUGAR DE MORADIA NA SOCIEDADE
naturalidade Cachoeira do Sul Tu dentro da sociedade consideras que o lugar em um lugar intermedirio que tu moravas est: fora da sociedade Cachoeirense ou Santa Cruzense no sabe/no respondeu Total 35 50,0% 18 25,7% 14 20,0% 3 4,3% 70 100,0% Santa Cruz do Sul 31 36,0% 30 34,9% 20 23,3% 5 5,8% 86 100,0% Total 66 42,3% 48 30,8% 34 21,8% 8 5,1% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Somados o total de apenados que consideravam morar em um lugar intermedirio sociedade antes do crcere (30,8%), aos 21,8% do total que j sentia o seu lugar de origem como fora da sociedade, temos 52,6% dos apenados pesquisados. Em que pese a [...] priso [ser] a forma ltima e mais radical de confinamento espacial.(BAUMAN, 1999, p.114), esses indivduos j percebiam-se antes do crcere como suspensos, ou apartados do meio social no municpio de origem. Alm dessa percentagem, pudemos verificar que esse sentimento de excluso se reafirma nas falas dos respondentes. Os questionrios, que continham 61 questes fechadas,
73

Testado pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,363 > 0,05.

77

continham tambm ao final de algumas questes a pergunta por qu74. A insero de uma questo aberta proporcionava aos respondentes possibilidades de explicar sua resposta. Alguns pesquisados referiam seu local de moradia como abandonado, violento, ou mal visto pela cidade. Mencionavam seu bairro como sendo percebido pelos demais habitantes da cidade [...] como um lugar de onde s sai ladro ou s mora bandido75. Isso nos demonstra que:
A identidade pessoal merece igualmente ser analisada sob o ngulo das relaes sociais que se instauram entre as populaes em situao de precariedade econmica e social, e segundo sua origem hierrquica interna tal qual ela se forma, como, por exemplo, nos espaos socialmente desqualificados que reagrupam inmeras famlias desfavorecidas. (PAUGAM, 2003, p.66).

Ento, o lugar de moradia pode ocasionar um sentimento de auto-desvalorizao nos sujeitos, fazendo at mesmo com que escondam onde moram por medo de serem estigmatizados (GOFFMAN, 1988). No intuito de medirmos os nveis de estigmatizao e preconceito, utilizamos uma escala76 que apresentou os seguintes resultados como mdias de preconceito entre os apenados nos dois municpios:
TABELA 20 PRECONCEITO

naturalidade preconceito quanto aos Cachoeira do Sul excludos (7 at 35) Santa Cruz do Sul

N 68 85

Mdias 19,46 19,87

Desvio Padro 3,47 3,67

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

As mdias da varivel preconceito no apresentaram diferenas estatisticamente significativas77 entre os dois municpios. Contudo, os nveis de preconceito so altos, na medida em que as mdias dos dois municpios so de 19,46 (Cachoeira do Sul) e 19,87 (Santa Cruz do Sul), numa medida entre 7 e 35, o que representa em torno de 56% da medida. O preconceito [...] um julgamento positivo ou negativo, formulado sem exame prvio [...] (JODELET,

74 75

Grifo nosso. Fala de um dos respondentes. 76 A escala de integrao foi criada somando-se as questes 54.1 54.7, as quais formam escala de tipo Likert, com opes de resposta de 1 = pouco preconceito, at 5= muito preconceito. 77 Testada pelo teste t de diferenas de mdias com sig. 0,475 > 0,05.

78

1999, p.59), ele gerado por uma categorizao social que os indivduos fazem dos outros e entre si. Essa caracterstica apresentou-se de forma semelhante nos dois contextos de pesquisa. Ainda na descrio do lugar de moradia, foi feita aos pesquisados a seguinte pergunta: tu descreves o lugar onde tu moravas como? Foram oferecidas como alternativas as seguintes afirmativas: a) agradvel e seguro; b) razovel; d) indiferente, moravas l somente porque tinha nascido l; e) desagradvel, se tivesse oportunidade de morar em outro lugar, moraria; No houve, na resposta a esta questo, diferena estatisticamente significativa78 entre os municpios. Contudo, as respostas so apresentadas na tabela a seguir:
TABELA 21 PERCEPO DO LUGAR DE MORADIA
naturalidade Cachoeira do Sul Tu descreves o lugar onde tu moravas como: um lugar agradvel e seguro de morar somente um lugar razovel indiferente, no tem opinio tu moravas l, apenas porque tinhas nascido l um lugar desagradvel no sabe / no respondeu Total 70 100,0% 5 7,1% 5 7,1% 47 67,1% 13 18,6% Santa Cruz do Sul 42 48,8% 20 23,3% 1 1,2% 14 16,3% 5 5,8% 4 4,7% 86 100,0% Total 89 57,1% 33 21,2% 1 ,6% 19 12,2% 10 6,4% 4 2,6% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Podemos observar que o sentimento do lugar de moradia como agradvel e seguro predominou entre os entrevistados dos dois municpios, em Cachoeira do Sul com percentagem de 67,1%, e Santa Cruz do Sul com percentagem de 48,8%. Entre a primeira e a segunda alternativa mais escolhida o lugar de moradia como desagradvel houve uma queda razovel na percentagem, ficando com 14,2% das respostas em Cachoeira do Sul, e 22,1% das respostas
78

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,910 > 0,05. O qual deve ser considerado com ressalvas j existem clulas no cruzamento com poucos, ou nenhum caso.

79

em Santa Cruz. Esta questo demonstra uma distino entre o local de moradia nos dois municpios, j que a maior percentagem dos apenados cachoeirenses refere sentir seu local de moradia como mais agradvel do que os apenados de Santa Cruz do Sul. At aqui descrevemos a opinio dos apenados sobre o seu lugar representativo da sociedade, a distribuio dos seus locais de moradia antes do crcere, e a percepo do lugar de moradia como pertencente ou no ao seu municpio de origem. Agora, passamos a descrio da percepo dos apenados sobre si mesmos, frente ao que j foi exposto sobre o lugar de origem. Posto que o [...] ncleo em torno do qual o sentimento de auto-estima de uma pessoa est construdo pode variar notavelmente no s de indivduo para indivduo, mas tambm de sociedade para sociedade. (ELIAS, 2000, p.209). A primeira questo que buscou a percepo dos apenados sobre si mesmos diante das diferenas contextuais, se deu pela investigao da possibilidade de circulao e de integrao dos sujeitos na cidade de origem. Pois se sugere que
[...] a identidade social de um indivduo divide o seu mundo de pessoas e lugares, o que faz tambm a sua identidade pessoal, embora de maneira diferente. So esses quadros de referncia que devem ser aplicados ao estudo da rotina diria de uma pessoa estigmatizada em particular, como quando ela vai e volta de seu trabalho, de sua casa, das compras e de lugares de diverso. (GOFFMAN, 1988, p.103).

A pergunta que tentava identificar essa percepo era: voc considera que os lugares da sua cidade so de livre acesso para voc? Ou seja, em que nvel estava antes do crcere a separao espacial que nele culminou. No houve diferena estatisticamente significativa79 entre os dois municpios na percepo dos apenados com respeito do seu acesso aos lugares pblicos. As alternativas a essa pergunta e a distribuio das respostas em cada municpio encontra-se na tabela a seguir:

79

Testado pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,469 > 0,05. O qual deve ser considerado com ressalvas posto existirem clulas com poucos casos ou nenhum caso.

80

TABELA 22 COMO O APENADO AVALIA SUA POSSIBILIDADE DE ACESSO AOS LUGARES


naturalidade Cachoeira do Sul 54 77,1% 14 20,0% todos de acesso fechado no sabe/no respondeu Total 70 100,0% 2 2,9% Santa Cruz do Sul 65 75,6% 16 18,6% 2 2,3% 3 3,5% 86 100,0% Total 119 76,3% 30 19,2% 4 2,6% 3 1,9% 156 100,0%

Tu consideravas todos de livre acesso os lugares da tua cidade: alguns de acesso livre e alguns de acesso fechado

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS.

Entretanto, devido a esta pergunta ser um tanto diretiva, associamos a ela outra questo que investiga a possibilidade de circulao, a saber: quanto localizao, que lugares da tua cidade tu costumavas freqentar? Essa pergunta se pretendia um indicador de obstculos silenciosos aos locais, que faam alguma distino entre quem pode e quem no pode freqentalos. Afinal:
Aqueles incapazes de fazer de sua vida separada uma questo de opo e de pagar os custos de sua segurana [...] so pura e simplesmente postos para "fora da cerca" sem que se pergunte a sua opinio, tm o acesso barrado aos "comuns" de ontem quando perambulam s tontas fora dos seus limites, sem notar os sinais indicadores de propriedade privada ou sem perceber o significado de indicaes no verbalizadas mas nem por isso menos decididas de no ultrapasse.80 (BAUMAN, 1999, p.29).

Para essa pergunta sobre a possibilidade de circulao, com diferena estatisticamente significativa81 entre os municpios, encontramos a seguinte distribuio:

TABELA 23 POSSIBILIDADE DE CIRCULAO

80 81

Grifos do autor. Testada pelo teste qui-quadrado com sig. 0,041 < 0,05.

81

naturalidade Quanto a localizao, que lugares tu costumavas frequentar? eu no freqentava os lugares da minha cidade somente nas proximidades da tua residncia por toda a cidade Somente fora das proximidades da sua residncia no sabe/ no respondeu Total Cachoeira do Sul 4 5,7% 17 24,3% 45 64,3% 3 4,3% 1 1,4% 70 100,0% FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS Santa Cruz do Sul 15 17,4% 29 33,7% 37 43,0% 2 2,3% 3 3,5% 86 100,0% Total 19 12,2% 46 29,5% 82 52,6% 5 3,2% 4 2,6% 156 100,0%

A partir das respostas a esta questo se percebe que apesar de os apenados afirmarem, na sua maioria, livre acesso a todos os lugares nos dois municpios, 24,3% dos apenados cachoeirenses e 33,7% dos apenados santacruzenses acabam restringindo sua circulao somente s proximidades da sua residncia. Alm disso, esta tabela demonstra uma maior mobilidade espacial entre os Cachoeirenses do que entre os Santacruzenses, j que 17,4% dos santacruzenses responderam que no freqentava os lugares da sua cidade, restringindo-se a ficar somente em casa, ou preferindo outras cidades a sua. Portanto, mesmo no se revelando na pergunta direta sobre a liberdade de acesso aos lugares, em outras questes, como a que investigava que lugares o apenado freqentava, revelase que h um [...] ciclo cotidiano de restries que ele enfrenta quanto aceitao social; (GOFFMAN, 1988, p.103). Esse ciclo afeta os nveis de confiana entre os sujeitos, que desconfiam que seus atributos no sejam aceitos e muitas vezes de fato no o so: Assim, surge no estigmatizado a sensao de no saber o que os outros esto realmente82 pensando dele. (GOFFMAN, 1988, p.23). Vejamos como a confiana ou desconfiana se apresenta para a populao nos dois contextos de pesquisa:
82

Grifo do autor.

82

TABELA 24 CONFIANA NAS PESSOAS


naturalidade Cachoeira do Sul O Sr. (a) acredita que, com relao a confiana nas pessoas? pode-se confiar na maioria das pessoas a maioria das pessoas no caso de necessidade solidria depende muito da ocasio preciso muito cuidado ao tratar com as pessoas hoje em dia no possvel confiar em ningum no sabe / no respondeu Total 5 7,1% 8 11,4% 17 24,3% 22 31,4% 17 24,3% 1 1,4% 70 100,0% Santa Cruz do Sul 4 4,7% 7 8,1% 16 18,6% 31 36,0% 26 30,2% 2 2,3% 86 100,0% Total 9 5,8% 15 9,6% 33 21,2% 53 34,0% 43 27,6% 3 1,9% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

No houve diferena estatisticamente significativa83 com relao s medidas de confiana nos dois municpios pesquisados, contudo podemos observar que as respostas indicativas de confiana, as alternativas: pode-se confiar na maioria das pessoas e a maioria das pessoas no caso de necessidade solidria possuem maiores percentagens no municpio de Cachoeira do Sul. Ao passo que as alternativas ligadas falta de confiana: preciso muito cuidado ao tratar com as pessoas e hoje em dia no possvel confiar em ningum possuem percentagens maiores no municpio de Santa Cruz do Sul. Diante desse ciclo de restries, buscamos tambm, indcios da percepo sobre incluso nos modos de vida veiculados socialmente no lugar de origem, ou seja: como os apenados dos dois municpios sentiam-se, antes do crcere, com relao s exigncias de consumo ou padres de vida do municpio onde nasceram. J que, os [...] que no podem agir em conformidade com os desejos induzidos [...] so diariamente regalados com o deslumbrante espetculo dos que

83

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,801 > 0,05.

83

podem faz-lo [e o]84 consumo abundante [...] a marca do sucesso [...] (BAUMAN, 1998, p.55). Sob esta perspectiva, onde se leva em conta que existem diferentes exigncias quanto aos padres de vida, os apenados pesquisados, foram perguntados a respeito de suas conquistas na vida. Considerando-se justamente sua percepo sobre estarem ou no se sentindo excludos dos seus desejos, seus sonhos de consumo ou dos padres de exigncia aos quais esto submetidos. Falando ento, sobre o que consideram conquistas, 28,8% dos apenados pesquisados refere-se a si mesmo como algum que nunca teve uma conquista na vida, sendo que entre os dois municpios pesquisados no houve diferena estatisticamente significativa85. Diante desta percentagem podemos nos questionar sobre que espcies de ideais almejamos que fazem com que os indivduos pensem passar a vida sem conquistas? Nas sociedades que transformam o sucesso em valor supremo e em que predomina o discurso justificador da riqueza, a pobreza o smbolo do fracasso social e freqentemente se traduz na existncia humana por uma degradao moral. (PAUGAM, 2003). O consumo passa a ser a medida de todas as coisas e a pobreza sentida como fracasso pessoal. Os nossos pobres so, como dito anteriormente os bodes expiatrios, os
[...] excludos do jogo86 [...] so a encarnao dos demnios interiores peculiares vida do consumidor. Seu isolamento em guetos e sua incriminao, a severidade dos padecimentos que lhes so aplicados, a crueldade do destino que lhes imposto, so metaforicamente falando todas as maneiras de exorcizar tais demnios interiores87 [...] (BAUMAN, 1989, p.57).

Se os [...] pobres, longe de fazer jus a cuidado e assistncia, merecem dio e condenao como a prpria encarnao do pecado. (BAUMAN, 1998 p.59), como seria a percepo da populao carcerria, antes do crcere, sobre o atendimento pblico recebido nos municpios pesquisados. Ou seja, pesquisamos, alm das variveis mencionadas anteriormente sobre a percepo do lugar de origem, mais duas variveis: a percepo sobre a qualidade do atendimento em sade; e em justia. A percepo dos respondentes sobre a assistncia pblica
84 85

A interveno entre colchetes nossa. Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,159 > 0,05. 86 Grifo do autor. 87 Grifo do autor.

84

em sade e justia nos lugares de origem , como as demais variveis analisadas at aqui, um indcio do sentimento de incluso social ocasionado pelo tratamento dos municpios aos seus naturais. Inquirimos dos apenados nesse intuito, se j haviam precisado dos servios pblicos em sade e justia e como havia sido esse atendimento, no caso de terem precisado. Encontramos na questo sobre sade diferena estatisticamente significativa88 entre os dois municpios, quanto avaliao do atendimento que se apresenta da seguinte forma:
TABELA 25 PERCEPO DA QUALIDADE DO ATENDIMENTO PBLICO EM SADE
naturalidade Cachoeira do Sul Como tu consideras totalmente insatisfatrio que foi esse atendimento da sade pblica no teu insatisfatrio caso? satisfatrio plenamente satisfatrio no se aplica no sabe / no respondeu Total 70 100,0% 5 7,1% 2 2,9% 34 48,6% 8 11,4% 21 30,0% 24 27,9% 3 3,5% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 6 7,0% 2 2,3% 51 59,3% Total 11 7,1% 4 2,6% 85 54,5% 8 5,1% 45 28,8% 3 1,9% 156 100,0%

FONTE: criada pela autora a partir do software SPSS

Ou seja, em torno de 30% da populao carcerria em Cachoeira do Sul nunca havia recorrido ao atendimento publico de sade89, por no haver precisado ou por ter podido utilizar atendimento particular de sade. Entretanto, dos que precisaram, a maioria considerou esse atendimento satisfatrio, com 10,7 pontos percentuais a mais para Santa Cruz do Sul (59,3%) em relao Cachoeira do Sul (48,6%). Contudo, na resposta plenamente satisfatria,
88

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P=0,02 < 0,05, com a ressalva de que este teste pode no ser fidedigno com a presena de clulas vazias ou com pequeno nmero de casos. 89 No se aplica.

85

Cachoeira do Sul obteve 11,40% de respostas, ao passo que Santa Cruz do Sul obteve 0%. Essa diferena indica que quanto percepo da satisfao bsica dos respondentes, Santa Cruz se destaca, ao passo que com relao a um atendimento de sade diferenciado, a percepo de Cachoeira do Sul parece despontar como a mais favorvel. Com relao ao atendimento judicirio, geralmente gratuito, encontramos a seguinte demonstrao entre as duas cidades, no havendo diferena estatisticamente significativa90 entre elas:
TABELA 26 PERCEPO DA QUALIDADE DO ATENDIMENTO PBLICO EM JUSTIA
naturalidade Cachoeira do Sul 12 17,1% insatisfatrio indiferente, no tem opinio satisfatrio plenamente satisfatrio no se aplica no sabe / no respondeu Total 10 14,3% 1 1,4% 25 35,7% 4 5,7% 17 24,3% 1 1,4% 70 100,0% 26 30,2% 2 2,3% 86 100,0% Santa Cruz do Sul 20 23,3% 3 3,5% 1 1,2% 34 39,5% Total 32 20,5% 13 8,3% 2 1,3% 59 37,8% 4 2,6% 43 27,6% 3 1,9% 156 100,0%

Como tu consideras que foi esse atendimento gratuito da justia no teu caso?

totalmente insatisfatrio

FONTE: Tabela criada pela autora a partir do software SPSS

90

Testada pelo teste qui-quadrado com sig. P= 0,066 > 0,05.

86

Ou seja, como na procura pelo atendimento pblico de sade, mais de 30% dessa populao nunca havia recorrido, ou no havia tido contato com o servio pblico judicial, alguns deles considerando isso como os impossibilitando de responder essa questo, tornando-a inaplicvel. Todavia, dos que precisaram, a maioria considerou o atendimento de tal servio como satisfatrio. Em Cachoeira do Sul constatou-se o percentual de 35,7% enquanto em Santa Cruz do Sul 39,50% das respostas foram no mesmo sentido. Repete-se tambm no atendimento em justia, o fenmeno observado no atendimento em sade. Novamente Santa Cruz do Sul obteve percentagem zero com relao resposta plenamente satisfatrio, ao passo que Cachoeira do Sul obteve percentual de 5,7%. Essa diferena indica, que quanto satisfao bsica dos respondentes a respeito da justia, Santa Cruz do Sul se destaca, bem como no atendimento de sade. Ao passo que, com relao a um atendimento de justia diferenciado, Cachoeira do Sul parece despontar na percepo dos respondentes. A percepo do lugar de origem e do tratamento recebido pelas pessoas nesse lugar est intrinsecamente relacionada percepo de si mesmo. A angstia do fracasso provavelmente ainda mais forte quando a inferioridade social est ligada tambm a desqualificao do lugar onde se obrigado a viver. (PAUGAM, 2003, p.96). Bem como, a ateno dada a esse lugar pelas polticas pblicas de sade e justia. Ento, conforme verificamos nesta sesso, com relao liberdade de circulao medida pelo acesso aos lugares, o municpio de Santa Cruz do Sul melhor visto pelos apenados, j que, as alternativas que mencionam parte dos lugares ou todos os lugares como de acesso fechado aos respondentes antes do crcere somam em Santa Cruz do Sul 20,9% de respostas, ao passo que em Cachoeira do Sul elas somam um percentual de 22,9%.

87

Entretanto, ainda sobre a possibilidade de circulao espacial, medida pelos lugares que o apenado costumava freqentar, Cachoeira do Sul vista como mais acolhedora, posto que somados os percentuais de respondentes que no freqentavam os lugares da sua cidade e os que ficavam somente nas proximidades de sua residncia este municpio atinge um percentual de 30%, percentual que se acentua em Santa Cruz do Sul, ficando em 51,1%. Ou seja, apesar de mencionarem o municpio de Santa Cruz do Sul como tendo maior percentual de livre acesso aos lugares, 51,1% dos apenados santacruzenses no saa de casa, no se afastava da residncia, ou no se sentia vontade para circular em seu municpio de origem, preferindo para tanto, outros municpios. A percepo de Cachoeira como mais inclusiva pelos apenados se repete na questo sobre o lugar de seus bairros na sociedade do seu municpio o lugar que moravas est dentro ou fora da sociedade da tua cidade onde as respostas favorveis somam 50% para Cachoeira e apenas 36% para Santa Cruz do Sul. Podemos notar nesta seo, que o crescimento econmico diferenciado dos municpios analisados no implica, para essa populao, em uma percepo de distino na qualidade de vida e de incluso nos espaos sociais, de forma to acentuada. Apesar de algumas diferenas estatisticamente significativas na possibilidade de circulao e na sade nas demais variveis no houve diferenas estatisticamente significativas entre os dois municpios, so elas: o lugar representativo da sociedade, a percepo do posicionamento do lugar de moradia na sociedade, o preconceito, a percepo do lugar de moradia como agradvel/desagradvel, a possibilidade de acesso aos lugares pblicos, a confiana, as conquistas e o atendimento em justia. Diante disso, consideramos preponderante tecer essa discusso, porque ao falarmos sobre desenvolvimento, ou ficamos, muitas vezes, atrelados somente ao crescimento econmico, ou buscamos acrescentar uma perspectiva aliada reflexo sobre a percepo dos processos de incluso/excluso ligados a ele.

88

Ainda, com relao s questes apresentadas anteriormente, o municpio com indicadores scio-econmicos mais desfavorveis Cachoeira do Sul foi percebido pelos apenados respondentes, como mais inclusivo na maioria das questes, a saber: na percepo do posicionamento do lugar de moradia na sociedade (50% dos cachoeirenses considera seu lugar de moradia como estando dentro da sociedade de seu municpio, enquanto apenas 36% dos santacruzenses tm a mesma opinio), no preconceito (Cachoeira do Sul apresentou uma mdia menor de 19,46, enquanto Santa Cruz do Sul apresentou uma mdia maior de 19,87), na percepo do lugar de moradia como agradvel e seguro (resposta de 67,1% dos cachoeirenses e de apenas 48,8% dos santacruzenses), e na confiana (com respostas positivas de 18,5% dos cachoeirenses e de 12,9% dos santacruzenses). Contudo, as questes citadas devem ser observadas com prudncia, devido s diferenas entre os municpios no serem estatisticamente significativas. Alm disso, as percepes de uma camada especfica da populao sobre seu lugar de origem, podem no possuir o mesmo significado social em contextos diferentes, mas certamente esto relacionados [...] no somente []91 intensidade dos vnculos sociais das populaes desfavorecidas [...] mas ao desenvolvimento econmico, ao papel do Estado e as formas informais de solidariedade. A combinao dessas trs dimenses pode explicar a relao que cada sociedade mantm com as populaes pobres [...] (PAUGAM, 1999, p.84). Ento, certo que, as discrepncias que ocorreram na percepo sobre a incluso nos espaos sociais apresentando esta mais favorvel no contexto econmico menos favorvel pode estar subsidiada em outros fatores presentes nos contextos de pesquisa, que variam a revelia do crescimento econmico, como redes informais de solidariedade, por exemplo. Entretanto a verificao dessa hiptese demandaria outra pesquisa.

91

A interveno entre colchetes substitui a palavra na utilizada pelo autor pela palavra a, no intuito de adequar a escrita da citao ao pargrafo.

89

CONSIDERAES FINAIS Ao final de tanto tempo de trabalho de pesquisa e reflexo, chegada a hora de tecer algumas consideraes a respeito do que foi apurado e sobre quais seriam as perspectivas futuras de investigao nesse campo. Sendo o objetivo tico do desenvolvimento a qualidade de vida e o desenvolvimento humano, e tomando isto como pressuposto, conclumos primeiramente que temas como crescimento econmico, desigualdade e excluso, mesmo que j venham sendo exaustivamente discutidos, no foram esgotados e devem protagonizar qualquer perspectiva de desenvolvimento que se preze.

90

Com isso em mente, ao tratarmos de uma populao to especfica como a carcerria, pudemos ilustrar algumas das facetas mais ocultas do processo de desenvolvimento. Entre elas a de que, apesar dos municpios pesquisados, Cachoeira do Sul e Santa Cruz do Sul apresentarem bastante discrepncia entre si, quanto ao indicador PIB per capita, sendo Santa Cruz do Sul melhor classificada nessas medidas com relao Cachoeira do Sul a transposio dessas diferenas expressas nos ndices para os processos de excluso e percepo dos excludos no acontece de forma automtica e generalizada. Ou seja, os indicadores econmicos no se traduzem, necessariamente, em diferenas na qualidade de vida ou na percepo de insero social das populaes carcerrias, extratos aqui considerados como demonstrativos de fraes excludas das populaes dos dois municpios.

Percebemos isso, mesmo tendo em mente que a especificidade de nossa populao no permite generalizaes, ao investigarmos, atravs das trajetrias dos apenados e de sua percepo sobre si e sobre os lugares de origem, a relao de proximidade entre o crescimento econmico e os processos de excluso. Verificamos que, apesar dos municpios pesquisados serem to discrepantes economicamente, no apresentaram diferenas estatisticamente significativas com respeito a caractersticas importantes do perfil dos apenados, a saber, por exemplo: precocidade na mdia de idade da populao carcerria (30 anos); o tempo mdio de carteira de trabalho assinada (8,85 anos); e as mdias de idade de ingresso no mercado de trabalho (14,53 anos). Percebemos aqui trajetrias e perfis similares apesar dos contextos diferenciados. E como descrio geral semelhante nas duas populaes pesquisadas, encontramos dados que podem ser comparados com os encontrados com relao ao total da populao carcerria do Rio Grande do Sul. Por exemplo, 99,4% de apenados dos dois municpios eram na poca da pesquisa, do sexo masculino, sendo que apenas 0,06% do sexo feminino. No Rio Grande do Sul, 97% dos apenados do sexo masculino (SCHABBACH, 1999).

91

Dos nossos respondentes, 43,6% so solteiros e 60,3% possuem filhos, sendo que destes 55,9% possuem proles de at dois filhos, ao passo que no Rio Grande do Sul, 64,8% da populao carcerria solteira, 51,6% tem filhos e 67,8% possuem proles de at dois filhos. No Rio Grande do Sul, 62,7% da populao carcerria analfabeta ou possui apenas primeiro grau incompleto. (SCHABBACH, 1999). Em nossa populao de pesquisa 79,4% dos respondentes so analfabetos ou possuem ensino fundamental incompleto. Alm disso, os apenados dos dois municpios foram acusados ou condenados em sua maioria por crimes como furto, roubo e assalto, totalizando estes, 42,2% dos casos dos respondentes. No Rio Grande do Sul, de forma semelhante, os apenados [...] foram enquadrados em 1995, principalmente por crimes, contra o patrimnio (29%), destacando-se furtos e roubos (juntos representaram 27,8% do total de recluses) [...] (SCHABBACH, 1999). Ainda como demonstrado atravs do perfil das populaes carcerrias pesquisadas, o processo de excluso representa a convergncia de uma srie de atributos, como os analisados anteriormente: precocidade de entrada no crcere, os motivos percebidos como influentes nessa trajetria, tempo escasso de seguridade social, pouca escolaridade, trabalho precoce e baixas mdias de renda. Contudo, a excluso dessas populaes no est somente relacionada privaes observadas empiricamente, e que pouco diferem entre os municpios pesquisados, seno que, incluem sentimentos e percepes ocasionados pelos padres de exigncia estabelecidos, podendo assim diferenciar-se de municpio para municpio. Essa relao dinmica e processual entre os dados objetivos e os dados subjetivos (a percepo) denota a multidimensionalidade do conceito de excluso, que perpassa desde medidas objetivas sobre necessidades bsicas, at a percepo ou medida subjetiva do que a necessidade. A medida subjetiva sobre o que a necessidade pode relacionar-se, ainda, com a possibilidade de se desejar alm do que se possui. Quando mencionamos o conceito de excluso representando a carncia de satisfao de necessidades bsicas, devemos ter cincia do quo subjetiva pode ser a definio do que o bsico, tornado arriscado delimitar de forma fechada e estanque o conceito de excluso. Contudo,

92

deixar de discutir as implicaes do processo de excluso por intimidar-se diante da polissemia do conceito seria um tanto quanto cmodo, alm de ineficiente. Ainda presente na dinmica processual da excluso, encontra-se a varivel mobilidade social, que tambm se divide entre a mobilidade observada e a mobilidade percebida. A mobilidade social observada medida empiricamente pela ocupao profissional (mobilidade ocupacional) e pela escolaridade (mobilidade educacional) (SCALON, 2004). Houve em nossa populao, um leve aumento na mdia de escolaridade em anos, da gerao dos pais dos respondentes para a dos respondentes. Contudo a mobilidade social percebida, medida atravs da opinio dos apenados sobre sua qualidade de vida, demonstrou uma sensao de piora na gerao dos respondentes com relao gerao de seus pais. Ou seja, apesar dos dados objetivos denotarem um acrscimo na escolaridade dos apenados com relao aos pais, predominava neles um sentimento de que os pais viveram em melhores condies do que eles vivem. Mesmo que, para uma medida eficaz de mobilidade social devssemos ter associado as variveis ocupao profissional, idade de entrada no mercado de trabalho e escolaridade, podemos ter, apenas atravs da escolaridade, uma idia de que houve sim, apesar de pequena, uma mudana no sentido ascendente, na mobilidade social dos apenados com relao aos seus pais. Mas, como os dados de mobilidade social ascendente foram mnimos e somente ligados escolaridade, podemos dizer que h, observando-se as demais variveis conjuntamente, uma aparente imobilidade social. Mas, apesar da particularidade que carrega nossa populao de pesquisa, podemos afirmar que a mobilidade social, certamente no apresenta diferenas compatveis com as discrepncias econmicas entre os municpios pesquisados, j que, de acordo com elas, Santa Cruz do Sul deveria destacar-se pelas possibilidades individuais ligadas principalmente educao, o que no foi encontrado na nossa pesquisa. Inclusive, as pequenas diferenas de mdias de escolaridade, mesmo no sendo estatisticamente significativas, ocorrem a favor do municpio de Cachoeira do Sul municpio menos favorecido economicamente.

93

Com relao distncia social percebida, quando medida pela percepo de liberdade de acesso aos lugares, o municpio de Santa Cruz do Sul melhor visto pelos apenados. Contudo, essa mesma distncia, quando medida pelos lugares que o apenado costumava freqentar, reverte-se em favor de Cachoeira do Sul que vista pelos apenados como mais acolhedora, posto que Santa Cruz do Sul, apresenta um percentual de 51,1% de apenados que mencionou no costumar sair de casa antes de ir para a priso, ou ficava somente nas proximidades de sua residncia, ou no se sentia vontade para circular em seu municpio de origem. Enquanto 64,3% dos apenados cachoeirenses percebe todos os lugares de seu municpio como lhes sendo de livre acesso. Com relao percepo sobre o posicionamento do lugar de origem na sociedade, sobre o lugar de residncia, sobre o preconceito e a confiana, Cachoeira do Sul tambm foi percebida como mais favorvel por parte dos apenados respondentes. Ou seja, o municpio com indicadores scio-econmicos menos favorveis foi percebido como mais acolhedor. H ainda, um fato importante na diferenciao entre os municpios quanto aos fatores de atribuio condio de apenado pelas duas populaes: enquanto os apenados cachoeirenses incluem fatores externos (financeiros, mercado de trabalho) sua condio conforme demonstrado na anlise da resposta questo que motivos tu achas que te trouxeram para a priso?92; apresentada no primeiro captulo, os apenados santacruzenses culpam a si mesmos, atribuindo sua condio somente a fatores individuais (drogadio, alcoolismo). Isso nos impele a supor que em contextos economicamente mais favorecidos haja em populaes excludas, tal como a nossa populao de pesquisa, uma tendncia a considerar vitrias e derrotas como predominantemente decorrentes de fatores individuais em detrimento dos fatores estruturais. A partir do observado acima o que surge uma hiptese a ser investigada em outros estudos: a hiptese de que nveis econmicos melhores acirrariam a competitividade, aumentariam o individualismo e diminuiriam os nveis de integrao social. Essa hiptese lanada devido atribuio de causalidade da trajetria que leva ao crcere e aos nveis de integrao, que se mostraram diferenciados entre os dois municpios.
92

Questo presente no questionrio em anexo.

94

Quanto ao nvel de integrao, medido pela participao na vida associativa, foi observado que, apesar dos nveis de integrao social desta populao terem se demonstrado bastante baixos com uma mdia de 13 pontos numa medida que vai de 0 a 60 houve diferena estatisticamente significativa93 entre os dois municpios pesquisados, favorecendo o municpio de Cachoeira do Sul. Contudo, sendo este estudo um primeiro passo, principalmente com relao anlise da mobilidade social e da percepo sobre o lugar de origem das populaes carcerrias, em contextos scio-econmicos diferenciados, seria interessante poder realizar estudos semelhantes, porm com amostras diversificadas das populaes dos dois municpios, buscando uma compreenso, no somente das variveis at o presente momento descritas, mas com intuito tambm de investigar as representaes sociais que os habitantes dos dois municpios constrem acerca das diferenas dos indicadores econmicos e de desenvolvimento entre eles. Por fim, acreditamos que, apesar das limitaes apontadas acima, nossa pesquisa tenha gerado um vasto volume de dados que ainda nos permitiro muitas exploraes tericas, alm de uma experincia grandiosa em termos no somente da anlise da desigualdade entre municpios de uma mesma macro-regio por exemplo, bem como dentro dos prprios municpios pesquisados, tendo como premissa que o crescimento econmico medido pelos indicadores quantitativos no se reverte necessariamente em qualidade de vida para toda a populao a qual se refere.

93

Testada pelo teste t de diferena de mdias com sig. 0,01 < 0,05.

95

REFERNCIAS ADORNO, Srgio. Excluso socioeconmica e violncia urbana. Sociologias: Violncias, Amrica Latina / Universidade Federal do Rio Grande do Sul. - V. 1, ano 4, n. 8, jul./dez. 2002, p. 84- 135. ARBIX, Glauco. Por uma estratgia de civilizao. In: Arbix, G.; Zilbovicius, M.; Abramovay, R. (org.). Razes e Fices do desenvolvimento. So Paulo: Editora UNESP; Edusp, 2001, p. 5569. BAUMAN, Zigmunt. Globalizao: as conseqncias humanas. Traduo de Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1999. 145p. BAUMAN, Zigmunt. O mal-estar na ps-modernidade. Traduo de Mauro Gama e Cludia Martinelli Gama. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998, p.27- 48.

96

BRICEO-LON, Roberto. La nueva violncia urbana de Amrica Latina. Sociologias: Violncias, Amrica Latina / Universidade Federal do Rio Grande do Sul. - V. 1, ano 4, n. 8, jul./dez. 2002, p. 34- 51. BRUYNE, Paul de. Dinmica da pesquisa em Cincias sociais: plos da prtica metodolgica. 5ed. Rio de Janeiro: F. Bastos, 1991. 251p. CAMPOS, Andr. et. al. (org). Atlas da Excluso Social no Brasil: dinmica e manifestao territorial. So Paulo: Cortez, v. 2, 2003. 167 p. CASTEL, Robert. A modernidade Liberal. In: _________. As metamorfoses da questo social: uma crnica do salrio. Traduo de Iraci D. Poleti. Petrpolis: Vozes, 1998, p. 211- 226. CENSO demogrfico 2000: Banco de dados agregados do IBGE. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/> . Acesso em 29 jan. 2005. CORREA, Silvio Marcus de Souza. Migrao e a (re)construo do capital social. In:_______. (org.). Capital social e desenvolvimento regional l. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003, p. 303 -334. COSTA RIBEIRO, Carlos Antnio. Mobilidade Social Passada e Futura: correlaes com opinies polticas, percepes sobre conflito e sobre chances de vida. In: SCALON, Celi (org.). Imagens da desigualdade.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004. 344p. DOWBOR, Ladislau. Gesto social e Transformao da sociedade. In: Arbix, G.; Zilbovicius, M.; Abramovay, R. (org.). Razes e Fices do desenvolvimento. So Paulo: Editora UNESP; Edusp, 2001, p. 197- 221. DUPAS, Gilberto. As vrias dimenses da excluso social e da pobreza. In: _______________. A Economia Global e Excluso Social. So Paulo: Paz e Terra, 2001, p. 13- 27. ELIAS, Norbert; SCOTSON, John. Os Estabelecidos e os Outsiders. Traduo de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000. 224p. FANDIO, Juan M.; SCHABBACH, Letcia M.; TIRELLI, Cludia; GRIZA, Aida. O Sistema Prisional no Rio Grande do Sul: Anlise do Censo Penitencirio de 1994. Mimeo: Trabalho apresentado no Seminrio Internacional Violncia, criminalidade e segurana pblica. Porto Alegre, junho 1996. Mimeo. GOFFMAN, Erving. Estigma: notas sobre a manipulao da identidade deteriorada.Traduo de Mrcia Bandeira de Mello Leite Nunes. Rio de Janeiro: LTC Editora, 1988. 158p.

97

________________. Manicmios, prises e conventos. Traduo de Mrcia Bandeira de Mello Leite Nunes. So Paulo: Perspectiva, 1990. GOLDENBERG, Miriam. A arte de pesquisar: como fazer pesquisa em cincias sociais. 4ed. Rio de Janeiro: Record, 2000. 107p. GUARESCHI, Pedrinho A. Pressupostos psicossociais da excluso: competitividade e culpabilizao. In: SAWAIA, Bader (org.). As artimanhas da Excluso: Analise psicossocial e tica da desigualdade social. Petrpolis: Vozes, 1999, p. 141- 156. HELFER, I.; AGNES, C. Normas para apresentao de trabalhos acadmicos. 6 ed. rev. e ampl. -- Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003. 60 p. JANNUZZI, Paulo de Martino. Indicadores Sociais no Brasil. 2. ed. So Paulo: Editora Alnea, 2003. 141p. JODELET, Denise. Os processos psicossociais da excluso. In: SAWAIA, Bader (org.). As artimanhas da Excluso: Analise psicossocial e tica da desigualdade social. Petrpolis: Vozes, 1999, p. 53- 66. KEIL, Ivete. Capitalismo, ordem social e excluso: por uma discusso de teorias. In: Baquero, Marcelo (org). Reinventando a sociedade na Amrica Latina: Cultura poltica, gnero, excluso e capital social. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2001, p. 71- 115. KLIKSBERG, Bernardo. Desigualdade social desafio do sculo 21. Entrevistadora: M. C. Dias, 2002. Entrevista concedida a UNESCO. Organizao das Naes Unidas. Disponvel em: http://www.unesco.org.br . Acesso em 07 mar. 2004. KLIKSBERG, Bernardo. Repensando o Estado para o Desenvolvimento Social: superando dogmas e convencionalismos. Traduo de Joaquim Ozrio Pires da Silva. So Paulo: Cortez, 1998. 92p. LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Sociologia Geral. 7.ed. rev. e ampl. -So Paulo: Atlas, 1999. 373p. LANE, Slvia T. Maurer. O que psicologia social. So Paulo: Editora Brasiliense, 1981. 87p. MARIO, Juan Mario Fandio. Anlise comparativa dos efeitos da base socioeconmica, dos tipos de crime e das condies de priso na reincidncia criminal. Sociologias: Violncias, Amrica Latina / Universidade Federal do Rio Grande do Sul. - V. 1, ano 4, n. 8, jul./dez. 2002, p. 220- 244. PASTORE & DO VALLE SILVA. Mobilidade Social no Brasil. SP: Makron Books, 2000.

98

PAUGAM, Serge. O enfraquecimento e a ruptura dos Vnculos sociais uma dimenso essencial do processo de desqualificao social. Traduo de Camila Giorgetti. In: SAWAIA, Bader (org.). As artimanhas da Excluso: Analise psicossocial e tica da desigualdade social. Petrpolis: Vozes, 1999, p. 67- 86. ______________. Desqualificao social: ensaio sobre a nova pobreza. Traduo de Camila Giorgetti e Tereza Loureno. So Paulo: Cortez Editora, 2003. 331p. PROGRAMA DAS NAES UNIDAS. Relatrio de Desenvolvimento Humano 2002: Aprofundar a democracia num mundo fragmentado. Lisboa: Mensagem Servios Editoriais Ltda. 2002. p. 152. QUIROGA, C. & FAUSTO NETO, A. M. Q. In: PEREIRA, Carlos Alberto Messeder. Linguagens da Violncia. Rio de Janeiro: Rocco, 2000, 221 235p. RAMOS, M. P. e MARIO, J. M. F. Democracia e Desenvolvimento: Uma discusso terica conceitual para entender diferenas regionais. In: Becker, D. & Wittman (org). Desenvolvimento Regional: abordagens interdisciplinares. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003, p.217 228. RAMOS, Marlia P. O novo e o velho ruralismo no Rio Grande do Sul: um estudo sobre os integrantes da UDR. Santa Cruz do Sul:Editora UNISC, 1995. SCHABBACH, Letcia M. Sistema Penitencirio do Rio Grande do Sul. Sociologias. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. POA: ano 1, n. 1, jan./jun. 1999, p. 224- 243. SACHS, Ignacy. Repensando o crescimento econmico e o progresso social: o mbito da poltica. In: Arbix, G.; Zilbovicius, M.; Abramovay, R. (org.). Razes e Fices do desenvolvimento. So Paulo: Editora UNESP; Edusp, 2001, p. 155- 163. SALAMA, Pierre. Novas Formas da Pobreza da Amrica Latina. In: GENTILI, Pablo (org.). Globalizao Excludente: desigualdade, excluso e democracia na nova ordem mundial. Petrpolis: Vozes, 2000, p.180- 222. SCALON, Maria Celi. Mobilidade social no Brasil: padres e tendncias. Rio de Janeiro: Revan: IUPERJ-UCAM, 1999. 190p. SCALON, Celi. O que os brasileiros pensam das desigualdades sociais? In: _______ (org.). Imagens da Desigualdade. Rio de Janeiro: Revan: IUPERJ-UCAM, 2004, p.01- 36. SEN, Amartya Kumar. Desenvolvimento como Liberdade. Traduo de Laura Teixeira da Motta. So Paulo: Companhia das Letras, 2000. 409p.

99

SEN, Amartya Kumar. Desigualdade reexaminada. Traduo de Ricardo Dominelli Mendes. Rio de Janeiro: Record, 2001. 297p. SOJO, Ana. Vulnerabilidad social, aseguramiento y diversificacin de riesgos en Amrica Latina y el Caribe. Revista de la CEPAL 80. Agosto 2003, p.121- 140. TAVARES DOS SANTOS, Jos Vicente. Violncia, Amrica Latina: a disseminao de formas de violncia e os estudos sobre conflitualidades. Sociologias: Violncias, Amrica Latina / Universidade Federal do Rio Grande do Sul. - V. 1, ano 4, n. 8, jul./dez. 2002, p. 16- 32. UNDP. Unio das Naes Unidas para o Desenvolvimento. Atlas do Desenvolvimento Humano no Brasil. Disponvel em: < http://www.undp.org.br.>. Acesso em 29 jan. 2005. WINK, Ronaldo. Santa Cruz do Sul: urbanizao e desenvolvimento. Santa Cruz do Sul:EDUNISC, 2002.

ANEXO A

100

A)DADOS PESSOAIS:

Questionrio nmero ____

1)Naturalidade: 0 - Cachoeira do Sul ( ) 1- Santa Cruz do Sul ( ) 2)Idade: ____ 3) Sexo: 0 - masculino ( ) 1- feminino ( ) 4)Estado Civil: 1- Solteiro ( ) 2 - Casado ( ) 3 Amigado ( ) 4 - Vivo ( ) 5 Separado ( ) 5)Se separado separou-se enquanto estava na priso? 0- No ( ) 1- Sim ( ) 2003 - ( ) 6)At que srie estudou antes de vir para priso: ____ 7)Primeira ocupao profissional que exerceu na vida: _______________________ 2004 ( ) 0 ( ) 8)Que idade tinha quando comeou a trabalhar? ____________________________ 2003 ( ) 2004 ( ) 9)Ocupao que exercia antes de vir para o presdio: ________________________ 2003 ( ) 2004 ( ) 10)Outras ocupaes que exerceu: ______________________________________ 2003 ( ) 2004 ( ) 11)J teve carteira de trabalho assinada? 0 No ( ) 1- Sim ( ) 2003 ( ) 2004 ( ) 12)Por quanto tempo?_____________ 2003 ( ) 2004 ( ) 13) Bairro que morava ______________________________________________________________________________ 14) Ainda mantm residncia l? 0- No ( ) 1- sim ( ) 2004 ( ) B)DADOS FAMILIARES: 15) Tem filhos? 0- No ( ) 1- Sim ( ) 16) Tendo filhos, quantos? _______ 2003 - ( ) 17)Idades dos filhos : 2003 ( ) 2004 ( )

1-___ 2-___ 3-___ 4 -___ 55-___


18)Escolaridade dos filhos (que srie estudam ou estudaram) 2003 ( ) 2004 ( )

1-___ 2-___ 3-___ 4 -___ 55-___


19)Renda Familiar:________________________________________________________________ 2004 ( ) 20)O cnjuge trabalha? 0- No( ) 1- Sim ( ) 2003 ( ) 2004 ( ) 21)Caso trabalhe, qual a ocupao Profissional do cnjuge? _______________ 2003 ( ) 2004 ( ) 22)At que srie estudou o cnjuge:________________ 2003 ( ) 2004 ( ) 23)Ocupao profissional da Me: ___________________ (24) At que srie estudou a me: _____ 2004 ( ) 25)Ocupao profissional do Pai:_____________________ (26) At que srie estudou o pai:______ 2004 ( )

101

27)Nmero de irmos :___ (28) Idades dos Irmos:__________________________ 2003 ( ) 2004 ( ) 29)Escolaridade dor Irmos:_____________________________________________ 2003 ( ) 2004 ( ) 30)Ocupao profissional dos irmos: _____________________________________ 2003 ( ) 2004 ( ) C) PERFIL SOCIAL: 31) De onde tu e a tua famlia so ? (2004) 0- Cidade ( ) 1- Interior ( ) 31.1Onde? ( 2004/2003)_______________________________________ 32) Que lugar melhor representa a sociedade Cachoeirense ou Santacruzense para ti? (2004) 1- O centro ( ) 2 - Os Bairros ( ) 3 - A periferia ( ) 4- A Zona Rural ( ) 5 Outro ( ) Qual? ____________Por que?____________________________________ _______________________________ 33) Tu consideras que o lugar onde tu moravas est: -E (2004) 1 - Dentro da sociedade Cachoeirense ou Santa-cruzense ( ) 2 Em um lugar intermedirio ( ) 3 - Fora da sociedade Cachoeirense ou Santa-cruzense ( ) ( ) Por qu?______________________________ 34) Quanto localizao, que lugares costumavas freqentar? E (2004) 1 - Somente nas proximidades da tua residncia ( ) 2 - Por toda a cidade ( ) 3 - Somente fora das proximidades da tua residncia ( ) 0 - Eu no freqentava os lugares da minha cidade ( ) 35) Tu consideravas os lugares da tua cidade so : - E (2004) 1 - todos de livre acesso ( ) 2 - alguns de acesso livre e alguns de acesso fechado ( ) 3 - todos de acesso totalmente fechado ( ) Por que?____________________________________________________________________________________ 36) As pessoas das tuas relaes mais prximas eram pessoas: - C (2004) 1 - da tua famlia ( ) 2 - que moravam prximo a tua residncia ( ) 3 - de outros lugares que no os prximos a tua residncia ( ) 4 as trs opes anteriores ( ) 0 - eu no me relacionava com ningum ( ) 37) Tu descreves o lugar onde tu moravas como: - E (2004) 1 um lugar agradvel e seguro de morar ( ) 2 somente um lugar razovel ( ) 3 indiferente, no tem opinio ( ) 4 tu moravas l apenas porque tinha nascido l ( ) 5 um lugar desagradvel ( ) Por qu?_______________________________________________________ 38) Como tu vias as pessoas de l: - E- (2004) 1 como pessoas importantes para ti ( ) 2 - como amigos ( ) 3 - Indiferente, no tem opinio sobre aquelas pessoas ( ) 4 somente como vizinhos ( ) 5 eram pessoas que tu no gostavas ( ) Por qu? ____________________________________________________________________________ 39) Tu tinhas amigos no lugar onde moravas? (2004) 0- No ( ) 1- Sim ( ) 40) Quem eram os teus amigos mais prximos? (2004) 1 Pessoas que se criaram contigo no bairro ( ) 2 Pessoas que conheceu atravs da escola, religio, clube, associao ( ) 3 Somente pessoas da tua famlia ( ) 4 Outro ( ) Qual? ______________________________ 41) Tu tens amigos hoje? (2004) 0- No ( ) 1- Sim ( ) 42) Quando tu precisavas de ajuda, normalmente tu recorrias a quem ? - C (2004) 1 - a tua famlia ( ) 2 - aos teus amigos ( ) 3 - aos vizinhos ( ) 4 Todas as pessoas listadas acima ( ) 5 - nenhuma dessas pessoas ( ) 43) Se tu pensares em alguma conquista na tua vida, tu consideras que chegou a ela, principalmente: - C- (2004) 1 com ajuda da tua famlia ( ) 2 com ajuda dos teus amigos ( ) 3 - com ajuda dos vizinhos ( ) 4 Todos os citados ( ) 0- sozinho ( ) 5 Outro ( ) Qual?______________________________ 44) Qual o grupo, ou os grupos, mais importantes para ti hoje? (2004) 1 - a famlia ( ) 2 - os amigos ( ) 3 - os vizinhos ( ) 4 os colegas de priso ( ) 0 nenhum desses ( ) Por que?_________________________________________________________________________________ 45) Se tu olhares para vida dos teus avs, tu acha que, em relao a eles, a tua vida? E (2004)

102

0 - No conheces a histria deles ( ) 1 - melhor ( ) 2 - a mesma coisa ( ) 3 pior ( ) Por qu?____________________________________________________________________________________ 46) Se tu olhares para vida dos teus pais, tu acha que em relao a eles a tua vida? E (2004) 0 - No conheces a histria deles ( ) 1 - melhor ( ) 2 - a mesma coisa ( ) 3 pior ( ) Por qu?____________________________________________________________________________________ 47) Quem mais te apoiou durante a tua vida? C (2004) 1 - Parentes ( ) 2 - Amigos ( ) 3 - Vizinhos ( ) 4 - Todas essas pessoas 0 - nenhuma dessas pessoas ( ) 48) Que motivos tu acha que te trouxeram para a priso? (2004) ________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________49) Tu j precisastes de atendimento pblico de sade antes de vir para o presdio? (2004) 0 No ( ) 1 - Sim ( ) 50) Como tu consideras que foi esse atendimento de sade pblica no teu caso? E (2004/2003) 1 Totalmente Insatisfatrio ( ) 2 Insatisfatrio ( ) 3 Indiferente, no tem opinio ( ) 4 Satisfatrio ( ) 4 - Plenamente Satisfatrio ( ) 51) Tu j precisastes de atendimento gratuito da justia? (2004) 0 No ( ) 1 Sim ( ) 52) Como tu consideras que foi esse atendimento gratuito da justia no teu caso? E (2004/2003) 1 Totalmente Insatisfatrio ( ) 2 Insatisfatrio ( ) 3 Indiferente, no tem opinio ( ) 4 Satisfatrio ( ) 4 - Plenamente Satisfatrio ( ) 53) O (A) Sr. (a) acredita que com relao confiana nas pessoas? E (2004) 1 Pode-se confiar na maior parte das pessoas. ( ) 2 A maioria das pessoas no caso de necessidade solidria ( ). 3 Depende muito da ocasio ( ). 4 preciso muito cuidado ao tratar com outras pessoas. ( ) 5 Hoje em dia no possvel confiar em ningum ( ) 54) Ler as seguintes afirmaes e marcar a opinio dos entrevistados: - Com relao as seguintes afirmaes o (a) sr. (a): - E (2004) 1 - Discorda totalmente 2- Discorda 3- Indiferente 4- Concorda 5- Concorda totalmente 1 A existncia de criminosos na sua cidade se deve a explorao dos ricos em relao aos menos favorecidos. ( ) 2 A existncia de criminosos na sua cidade se deve diferena de oportunidades oferecidas a uns e a outros. ( ) 3 Os ex-apenados nesta cidade, em geral, mesmo quando bons trabalhadores, no podem subir na vida porque as portas (oportunidades) esto fechadas para eles. ( ) 4 A criminalidade originada da falta de vontade de trabalhar. ( ) 5 A existncia de criminosos na sua cidade se deve ao fato de que eles so preguiosos ou relaxados. ( ) 6 A existncia de criminosos na sua cidade se deve a caractersticas que algumas pessoas carregam desde o nascimento como a inteligncia, por exemplo. ( ) 7 A criminalidade conseqncia da raa da pessoa. ( ) 55) Com que freqncia participavas das seguintes associaes: (2004) Tipos de Associaes 0- nunca 1- Eventualmente 2- Mensalmente 3- Semanalmente 4 - Sempre que (menos de uma vez (uma vez ao ms (mais de uma ocorre reunio ao ms) ou mais) vez por semana) 1-Clube Esportivo 2-Sociedade Recreativa ou Clube Social 3-Organizao Artstica, Musical, Educacional 4-Sindicato 5-Partido Poltico 6-Entidade de Proteo ao Meio Ambiente 7-Organizao de Caridade 8-Cooperativa 9-Associao de Bairro

103

10-Outro tipo de Associao 56) Os teus pais participavam de algum tipo de associao? (2004) 0 No ( ) 1 Sim ( ) 56.1 - Qual? (2004 /2003) __________________________________________ 57) Com que freqncia o (a) sr. (a) costumava: (2004) 0- nunca 1- Eventualmente 2- Mensalmente 3- Semanalmente 4 (menos de uma vez (uma vez ao ms (mais de uma Diariamente, ao ms) ou mais) vez por semana) sempre ocorre 1-Reunir amigos em casa 2-Visitar parentes e amigos 3-Sair com colegas de Trabalho/ profisso 4-Reunir-se com membros da Mesma igreja/religio 5-Passar o tempo com amigos em Jogos/ atividades esportivas D) HISTRICO PRISIONAL OBTIDO NO ARQUIVO: 58) Tempo de priso:______________________ 59) Total da pena (2004):_______________________ 60) Motivo da Condenao (acusao):_________________ 61) Reincidente: 0 No ( ) 1 Sim ( )

ANEXO B

104

TABELA 27 PROFISSO DO PAI E PRIMEIRA PROFISSO DO APENADO


primeira ocupao profissional (por categorias) Agricultor, colono ou peo Ocupao prof. do pai (por categorias) Agricultor, colono ou peo aposentado autnomo comercirio do lar empresrio indstria/com. industririo profissional liberal c/ curso superior servidor pblico s/ curso superior setor de servios s/ curso superior setor de servios c/ curso superior outros Total 2 12,5% 13 9,3% 1 6,3% 26 18,6% 2 1,4% 15 10,7% 2 1,4% 1 5,0% 4 20,0% 1 12,5% 5 25,0% 1 12,5% 8 50,0% empresrio indstria/c omrcio servidor pblico s/ curso superior setor de servios s/ curso superior 2 12,5% setor de servios c/ curso superior

autnomo 1 6,3% 1 100,0% 11 32,4% 1 25,0%

industririo 3 18,8%

outros 2 12,5%

no se aplica

Total 16 100,0% 1 100,0%

3 8,8% 1 25,0%

11 32,4% 2 50,0% 1 100,0% 6 75,0% 7 35,0% 1 100,0%

9 26,5%

34 100,0% 4 100,0% 1 100,0% 8 100,0%

2 10,0%

1 5,0%

20 100,0% 1 100,0%

1 9,1% 1 3,7%

4 36,4% 3 11,1%

1 9,1% 3 11,1%

1 9,1%

3 27,3% 16 59,3% 1 100,0% 5 31,3% 55 39,3% 1 ,7% 7 43,8% 22 15,7% 1 3,7% 2 7,4%

1 9,1% 1 3,7%

11 100,0% 27 100,0% 1 100,0%

1 6,3% 4 2,9%

16 100,0% 140 100,0%

FONTE: criada pelos autores a partir do software SPSS