Primera Fiscala Provincial Penal de Utcubamba

REQUERIMIENTO DE ACUSACIN CASO N : 1206074501-2010-74 EXPEDIENTE N : 2011-401 DENUNCIANTE :SEGUNDO QUITERIO HERNANDEZ VASQUEZ DELITO : APROPIACIN ILCITA DENUNCIADO : COLVER ADELMO GUARNIZ DIAZ REQUERIMIENTO N: 01-2012 FISCAL A CARGO : JOSE A.LOAYZA VENTURA SEOR JUEZ DEL PRIMER PREPARATORIA DE UTCUBAMBA. JUZGADO DE INVESTIGACIN

JOSE A. LOAYZA VENTURA, Fiscal Provincial de la Primera Fiscala Provincial Penal de Utcubamba, con domicilio procesal en el Jr. Higos Urco N 225, de la ciudad de Bagua Grande; luego de efectuada las investigaciones correspondientes se procede al amparo de lo establecido por el artculo 344 del Cdigo Procesal Penal, formular ACUSACIN contra COLVER ADELMO GUARNIZ DIAZ por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de Apropiacin Ilcita, en agravio de SEGUNDO QUITERIO HERNANDEZ VASQUEZ. Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 349 y siguientes del Cdigo Procesal Penal vigente en este Distrito Judicial de Amazonas, procedo a emitir la presente acusacin: I. DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR AL IMPUTADO

: COLVER ADELMO GUARNIZ RUIZ Masculino : DNI N 47641420 18-06-1987 : Distrito de Lonya Grande : Amazonas : Utcubamba Soltero : Adelmo y Andrea : Establecimiento Penitenciario San Humberto- Distrito Bagua Grande Provincia Utcubamba Departamento Amazonas. Domicilio procesal : Jr.Jose Antonio de Sucre N 248 Bagua Grande. II. DESCRIPCIN DE HECHOS ATRIBUIDOS, CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES Y POSTERIORES, POR IMPUTACIN DE HECHOS De la investigacin a nivel preliminar fluye que con fecha 22 de marzo de

Nombres y apellidos Sexo : Doc. de Identidad Fecha de Nac. : Lugar de Nac. Departamento Provincia Estado Civil : Nombre de Padres Domicilio Real

2010, personal de la PNP y el representante del Ministerio Pblico, se constituyeron al Grifo Mi Roxana, ubicado en la carretera camino a el Distrito de Cajaruro, a fin de constatar los hechos ocurridos en dicho lugar, debido a que el trabajador Colver Adelmo Guarniz Ruiz, quien se encontraba de turno en el grifo, el da 21 de marzo de 08:00 a.m a 08:00 a.m del da 22 de marzo del 2010, se haba dado a la fuga con el total del efectivo producto de las ventas de combustible durante su turno, conforme obra en el Acta de Constatacin, que corre a folios 02. Que el ilcito penal materia de investigacin, se acredita con la declaracin del imputado Colver Adelmo Guarniz Ruiz (fs.22 a 24), quien en calidad de empleado dedicado a la venta del combustible en el grifo Mi Roxana, reconoce y afirma haberse apropiado del total de S/. 1800.00 nuevos soles, dinero obtenido producto de las ventas de combustible durante su turno; es decir que el imputado luego de obtener en un primer momento lcitamente el dinero (venta de combustible), procedi a cerrar el establecimiento del grifo para luego retirarse de dicho lugar con el dinero obtenido producto de la venta de combustible, configurndose en un segundo momento el acto ilcito que es la no entrega de la suma de dinero, existiendo el nimo de apropiarse indebidamente del dinero, para posteriormente realizar actos de disposicin sobre una suma de dinero respecto de la cual se encontraba obligado a entregar al propietario o administrador del grifo Mi Roxana Mediante Disposicin Fiscal N 02-2010 a fs. 25, resuelve la pertinencia de la Aplicacin del Principio de Oportunidad, estando a ello, con fecha 09 de julio del 2010 se realiz la Audiencia de Aplicacin del Principio de Oportunidad (Acuerdo Reparatorio), llevada a cabo con la presencia de las partes involucradas en la investigacin; por lo que se procedi a proponer como pago por la reparacin civil a favor del agraviado, la suma de S/.200.00 nuevos soles, que debern ser pagados en dos armadas, fijando fecha para dicho pago cada treinta das, sealando el agraviado estar de acuerdo y con respecto al monto apropiado ilcitamente por el imputado, ambas partes acordaron, que el pago se realizar por la suma de S/. 1800.00 nuevos soles, pagados cada treinta das calendarios, en tres armadas de S/.600.00 nuevos soles cada una; conforme consta en el Acta de Audiencia de Aplicacin del Principio de Oportunidad, a folios 32 y 33, diligencia que no prosper pues el imputado en dicha audiencia se comprometi a cancelar el monto apropiado, as como el pago respecto a la reparacin civil, pero es el caso que pese al tiempo transcurrido el denunciado ha demostrado total desinters en cumplir con el acuerdo asumido ante este Ministerio Pblico, razn por la cual se le requiri su cumplimiento bajo apercibimiento de promoverse la accin penal ante el rgano jurisdiccional, sin embargo pese a habersele notificado con el requerimiento conforme consta a fs. 35, 36 y 44,47,48, el denunciado ha hecho caso omiso, puesto que a la fecha no a cumplido con el compromiso asumido, conforme se acredita con el escrito presentado por la parte agraviada, el mismo que corre a fs.60. Que, durante la secuela de la investigacin preliminar, se ha permitido advertir la existencia de indicios razonables, que hacen presumir la configuracin del delito contra el Patrimonio, en su figura de APROPIACIN ILCITA, previsto y sancionado en el artculo 190 frente a este tipo penal, nos encontramos cuando el sujeto agente realiza actos de disposicin o un

uso determinado sobre un bien mueble o una suma de dinero que ha recibido lcitamente por un ttulo que no le da derecho a ello, incorporando a su patrimonio, el bien (suma de dinero) de que se ve privado el propietario; a lo que se agrega el hecho que el ilcito materia de imputacin es eminentemente doloso animus doloso, por lo que el agente debe conocer y querer la apropiacin, adems de existir un elemento subjetivo del tipo, es decir tener el nimo de lucro que comprende la intencin de apoderarse de un bien y la de obtener un beneficio o provecho. Cabe precisar que es requisito sine qua non para que se configure el delito de apropiacin ilcita, que el sujeto activo haya entrado en posesin del bien apropiado pese a tener la obligacin de su posterior devolucin o entrega, configurndose el acto ilcito que es la no devolucin del bien a su propietario, en la que existe el nimo de apropiarse indebidamente del bien. III. ELEMENTOS DE CONVICCIN QUE FUNDAMENTAN EL REQUERIMIENTO ACUSATORIO: Que, estando a lo antes expuesto, EXISTEN los siguientes elementos de conviccin evidentes: a).- Acta de Constatacin, fs. 01 a 02.-Con lo que se acredita que el imputado estuvo trabajando el dia que sucedieron los hechos en el grifo de nombre "Mi Roxana" esto es el dia 21 de marzo del 2010 . b).-Acta de entrega de dinero, fs. 03.-Con lo que se acredita que faltaba dinero producto de la venta del dia de combustible y lubricantes en el grifo "Mi Roxana", por lo tanto esta demostrado que el imputado se encontraba trabajando el dia en que sucedieron los hehos y que este abandono su centro laboral, como producto del delito cometido, no dejando la suma de dinero que figuraba en los dispensadores y surtidores. c).-Copia certificada de documento de cuadro de turno.fs. 09, 10.-Con lo que esta acreditado que el imputado se encontraba laborando el dia en que sucedieron los hechos segun hoja de cuadre de turno. d).-Declaracin de Carlos Enrique Cruz Solis. fs. 19, 20.Quien como contador del grifo "Mi Roxana" afirma que el imputado se encontraba trabajando el dia en que sucedieron los hechos y que su horario de trabajo correspondia desde las 8:00a.m del dia 21 de marzo de 2010 hasta las 8:00 a.m del dia 22 de marzo. e).-Declaracin del imputado Colver Adelmo Guarniz Ruiz. fs. 22 a 24.-Con lo que queda demostrado el delito cometido por el imputado Colver Adelmo Guarniz Ruiz, ya que acepta los cargos formulados en su contra y se considera autor del delito denunciado. f).-Acta de Audiencia de Aplicacin del Principio de Oportunidad. fs. 32, 33.Donde el imputado al reconocer su delito cometido llego a un acuerdo con el agraviado Segundo Quiterio Hernandez Vasquez y le cancelaria la suma de S/1.800 (Mil ochocientos nuevos soles) y a pesar de los requerimientos de pago en sede fiscal, no cancelo monto alguno de la suma pactada en el principio de oportunidad. IV. GRADO DE PARTICIPACIN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL. N Denunciado Participacin Circunstancias

modificatorias de responsabilidad 1
COLVER RUIZ, ADELMO GUARNIZ AUTOR

NINGUNA

V. SOLICITUD PRINCIPAL DE TIPIFICACION, PENA, REPARACIN CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. TIPIFICACION Que, nuestro ordenamiento penal punitivo, ha previsto en su artculo artculo 190 primer prrafo del Cdigo Penal, que se configura cuando el sujeto activo en su provecho o de un tercero, se apropia indebidamente de un bien mueble, de una suma de dinero o un valor que ha recibido en depsito, comisin, administracin u otro ttulo semejante que produzca obligacin de entregar, devolver , o hacer un uso determinado sera reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos aos ni mayor de cuatro aos CUANTA DE LA PENA Que, para la graduacin de la pena debe tenerse en cuenta los principios de lesividad y proporcionalidad previstas en los artculos IV y VIII respectivamente del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, de manera que la sancin penal est acorde con la culpabilidad por el hecho as como la forma y circunstancias del delito y las condiciones personales conforme el Art. 45 y 46 del C.P.; Por estas razones, atendiendo al juicio de culpabilidad o reproche al agente de un injusto jurdico penal que comprende la accin, la tipicidad y la antijuricidad, de conformidad con los Arts. 57 y 58 del Cdigo Penal solicito se IMPONGA al acusado COLVER ADELMO GUARNIZ RUIZ , en calidad de AUTOR, TRES AOS de pena privativa de libertad efectiva ; sin perjuicio cancelar la totalidad de lo adeudado. REPARACIN CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS Que, de conformidad con lo prescrito por el Art. 92 y 93 del Cdigo Penal, todo delito acarrea como consecuencia no slo la imposicin de una pena, sino tambin da lugar al surgimiento e imposicin de responsabilidad civil por parte del autor; la misma que comprende la restitucin del bien o, si no es posible, el pago de su valor y la indemnizacin de los daos y perjuicios ocasionados; es as, que en dado que en el presente caso, se trata de un hecho cometido bajo las circunstancias ya anotadas,resulta lgico que la reparacin civil debe de alguna manera tender a compensar dicho agravio, fijndose un monto prudencial de acuerdo a la magnitud del mismo y las condiciones personales del sujeto agente, por lo que la reparacin civil que solicita este Ministerio es de DOS MIL CIEN NUEVOS SOLES que deber abonar EL ACUSADO COLVER ADELMO GUARNIZ RUIZ , a favor del agraviado SEGUNDO QUITERIO HERNANDEZ VASQUEZ. V. RELACIN ACUSACIN DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS PARA LA

A) DOCUMENTOS: a).- Acta de Constatacin, fs. 01 a 02.-Con lo que se acredita que el imputado estuvo trabajando el dia que sucedieron los hechos en el grifo de nombre "Mi Roxana" esto es el dia 21 de marzo del 2010 . b).-Acta de entrega de dinero, fs. 03.-Con lo que se acredita que faltaba dinero producto de la venta del dia de combustible y lubricantes en el grifo "Mi Roxana", por lo tanto esta demostrado que el imputado se encontraba trabajando el dia en que sucedieron los hehos y que este abandono su centro laboral, como producto del delito cometido, no dejando la suma de dinero que figuraba en los dispensadores y surtidores. c).-Copia certificada de documento de cuadro de turno.fs. 09, 10.-Con lo que esta acreditado que el imputado se encontraba laborando el dia en que sucedieron los hechos segun hoja de cuadre de turno. d).-Declaracin de Carlos Enrique Cruz Solis. fs. 19, 20.Quien como contador del grifo "Mi Roxana" afirma que el imputado se encontraba trabajando el dia en que sucedieron los hechos y que su horario de trabajo correspondia desde las 8:00a.m del dia 21 de marzo de 2010 hasta las 8:00 a.m del dia 22 de marzo. e).-Declaracin del imputado Colver Adelmo Guarniz Ruiz. fs. 22 a 24.-Con lo que queda demostrado el delito cometido por el imputado Colver Adelmo Guarniz Ruiz, ya que acepta los cargos formulados en su contra y se considera autor del delito denunciado. f).-Acta de Audiencia de Aplicacin del Principio de Oportunidad. fs. 32, 33.Donde el imputado al reconocer su delito cometido llego a un acuerdo con el agraviado Segundo Quiterio Hernandez Vasquez y le cancelaria la suma de S/1.800 (Mil ochocientos nuevos soles) y a pesar de los requerimientos de pago en sede fiscal, no cancelo monto alguno de la suma pactada en el principio de oportunidad. VI. MEDIDAS DE COERCIN SUBSISTENTES DICTADAS DURANTE LA INVESTIGACIN PREPARATORIA. En el presente proceso no se ha dictado medida de coercion alguna ; pero se encuentra recluido en el establecimiento penitenciario de San Humberto de Bagua Grande por el delito de robo agravado segn oficio 167-2012 obrante a fojas 82 . PRIMER OTROSI DIGO: A merced de lo establecido en el Artculo 135 del Cdigo Procesal Penal vigente, adjunto al presente en folios ( ) el original de la carpeta fiscal as como su correspondiente carpeta auxiliar en folios ( ), dejndose copia certificada de la indicada carpeta en ste Despacho Fiscal. SEGUNDO OTROSI DIGO: Para los fines previstos en el Numeral 01 del Art. 350 del Cdigo Procesal Penal, adjunto al presente dos ejemplares del presente requerimiento acusatorio y as pueda notificar oportunamente el presente requerimiento de acusacin con las formalidades de ley a todos los sujetos procesales distintos del Ministerio Pblico; y posteriormente se sirva sealar da y hora para la realizacin de la audiencia preliminar. Bagua Grande, 05 de marzo de 2012