Ventsim Visual

Boletn
Ventsim Visual 1.3 ya est disponible
Nuevas actualizaciones para Ventsim Visual Ya est disponible la versin 1.3 de Ventsim Visual, la cual posee algunas caractersticas nuevas, as como tambin mayor estabilidad. Se puede descargar la nueva versin o un parche de actualizacin en http://www.ventsim.com/ A continuacin, un breve resumen de las nuevas caractersticas. Sin embargo existen muchas otras actualizaciones que se pueden ver en detalle en la seccin Que hay de nuevo (Whats new) en el sitio Web. Versin 1.3

VENTSIM SOFTWARE Chasm Consulting

Volumen 1 N 4 Noviembre 2009

herramientas se pueden mencionar la herramienta de unin de conductos e intersecciones inconexas y la herramienta de ubicacin de conductos superpuestos que pudieren estar duplicados. Para mayor informacin, vea la pgina 2.

En este nmero:
Vesrin 1.3 de Ventsim disponible Manual: Cmo importar archivos de referencia Cmo utilizar ICONOS El poder de la ventilacin natural

1 2 3 4

La nueva herramienta de DXF permite

transformar, selectivamente, lneas simples en conductos de ventilacin. Ahora se puede cargar un archivo DXF completo y seleccionar en pantalla solo las partes que se desee transformar en conductos de ventilacin.

Tambin se incluyen herramientas para

borrar parte de los grficos de referencia importados desde un archivo DXF, as como tambin herramientas de medicin para la distancia entre dos puntos.

Herramientas avanzadas de conversin

de archivos DXF para convertir rpidamente las lneas de un archivo DXF en redes funcionales. Entre las nuevas

Acerca de Ventsim Software. Ventsim Visual es un paquete de simulacin de ventilacin minera que viene en dos versiones Estndar Modelamiento completamente tridimensional Animacin en tiempo real de caudales y ventiladores Coloracin dinmica de conductos de ventilacin y de datos Simulacin de caudales y modelamiento de ventiladores Simulacin de diseminacin de contaminantes, de fuente de contaminantes y de situaciones de emergencia Funciones financieras para analizar el costo de los diferentes caudales y ventiladores. Ventiladores de velocidad variable, que se pueden invertir o apagar.

Se ha mejorado el sistema para ingresar

ventiladores y curvas de ventilador. Ahora se pueden estimar las curvas mediante el mtodo de segmentacin cbica, el cual permite crear curvas ms realistas cuando se dispone de solo unos pocos puntos.

Herramienta de conversin a 3D. Esta

herramienta permite tomar una red plana en 2D y transformarla en una red completamente tridimensional, utilizando cualquier contorno, superficie o lnea que represente un conducto real.

La velocidad del programa se ha incrementado hasta en un 100%

Bloqueo de seguridad para archivos para

Conductos de ventilacin simulados en un ambiente de referencias 3D de Ventsim.

prevenir accesos o modificaciones no autorizadas.

Avanzado

Contrato de Distribucin a travs de GijimaAST y Datamine

Chasm Consulting (desarrollador y distribuidor de Ventsim Software) se complace en anunciar un Nuevo contrato de distribucin con GijimaAST y Datamine. Desde ahora, Ventsim Visual se encuentra disponible a travs de la red mundial de oficinas de dichos distribuidores. Ventsim Visual Software complementa fuertemente los poderosos paquetes de minera que ellos ofrecen. Adicionalmente, se est trabajando en el desarrollo de mdulos adicionales para mejorar la integracin con Ventsim Visual en algunos de sus principales productos, tales como MineCAD de GijimaAST. Para mayor informacin por favor contctese con Chasm Consulting en admin@ventsim.com o con su distribuidor GijimaAST o Datamine local.

Cursos de capacitacin para Ventsim Visual

Craig Stewart, de Chasm Consulting, llevar a cabo cursos de capacitacin en Mxico, Lima y Brisbane durante noviembre y diciembre. Los cursos cortos de 2 o 3 das cubrirn todas las caractersticas y aplicaciones de las 2 versiones de Ventsim y estn diseados para asegurar que los usuarios puedan construir, de manera adecuada y eficiente, un modelo de ventilacin, utilizando muchas de las poderosas, pero a menudo poco conocidas, caractersticas del programa (como el modelado de particulado Diesel o el anlisis financiero). Los cupos son limitados. Refirase a la informacin de la pgina 3 para ms detalles del curso que se llevar a cabo en Brisbane. Para mayor informacin acerca de los dems cursos, por favor enve un correo electrnico a craig@ventsim.com

Todas las caractersticas de la versin estndar Modelamiento termodinmico de calor y de humedad Humedad y calor por estratos Refrigeracin Emisiones y calor Diesel Fuentes elctricas de calor Oxidacin

Caudales compresibles y diferentes densidades de aire y ambientes de operacin para los ventiladores. Asistentes de anlisis financiero. Vaticinador de recirculacin Simulacin de particulado Diesel

Ventsim Visual se encuentra disponible bajo la modalidad de licencia o bajo la modalidad de arriendo por tiempo limitado.

Volumen 1 N 4

Pgina 2

Cmo importar archivos DXF para construir un modelo (Versiones estndar y avanzado)
La construccin de un modelo de ventilacin debiera ser un proceso relativamente rpido y sin mayores contratiempos. Ventsim Visual ofrece variadas formas de construir un modelo de ventilacin. 1. 2. 3. 4. Trazar los conductos de ventilacin manualmente. Importar las lneas de un archivo DXF y convertirlas en conductos de ventilacin. Importar grficos de referencia desde un archivo DXF y comenzar a dibujar conductos sobre ellos con el ratn. Importar un archivo de texto a partir de una planilla de Excel que contenga las coordenadas y atributos de los conductos de ventilacin. Usar otra herramienta, como el aditamento de Ventsim para MineCAD de GijimaAST, el cual permite exportar conductos directamente desde MineCAD a Ventsim. 4. Para transformar inmediatamente todas las lneas en conductos de ventilacin marque la casilla Convertir a Conductos slidos. Si no est seguro de qu lneas desea transformar, deje la casilla desmarcada, por ahora. Las lneas centrales se transformarn en conductos de ventilacin con un tamao predeterminado. Puede ahorrar tiempo si es que predetermina el tamao

5.

5.

Este manual se centrar en el uso de las lneas de un archivo DXF para transformarlas en conductos de ventilacin. Este es un mtodo extremadamente rpido, pero tiene la desventaja de que, una vez creados los conductos, a stos se les deben asignar atributos (tales como tamao y forma) manualmente. Afortunadamente, ste tambin puede ser un proceso rpido. El mtodo de las lneas DXF Las lneas son una herramienta grfica muy comn y por lo general se crean automticamente cuando se comienza con el diseo minero. stas son simplemente poli-lneas que van a lo largo del centro del piso o por el medio de un tnel subterrneo, pique o chimenea. Para poder utilizar estas lneas en la creacin de un modelo de Ventsim, siga los siguientes pasos: 1. Exporte las lneas a un archivo DXF desde su paquete de software CAD o de planificacin minera. Asegrese, si es posible, de exportar solo las lneas y no otros elementos grficos que pueda contener el archivo principal. En Ventsim, importe el archivo DXF utilizando la opcin ARCHIVO > IMPORTAR > DXF. Alternativamente, se puede arrastrar y soltar el archivo sobre la ventana de Ventsim. Marque las casillas Mantener los Conductos Existentes y Mantener las Superficies Existentes, si es que su modelo ya posee elementos que desea mantener. 6.

ms comn en su red. Esto se define en el men AJUSTES > PROGRAMA > VALORES PREDETERMINADOS. Para transformar selectivamente algunas lneas centrales en conductos despus de importar, utilice las sub opciones del botn AGREGAR (la pequea flecha adosada al botn AGREGAR) y selecciones CONVERTIR. Haga clic sobre, o encierre en una ventana, las lneas que desea transformar en conductos de ventilacin. Esta caracterstica puede ser til si su red est en proceso de expansin y no est seguro de qu partes puedan ya tener conductos existentes. 7. Infortunadamente, las lneas de un archivo DXF no siempre se interconectan adecuadamente, lo que puede provocar pequeos quiebres y discontinuidades en el conducto. Ventsim necesita que todos los conductos estn exactamente conectados a los nodos para permitir el flujo de aire. Si esto no ocurre, pueden aparecer errores de Sin Entrada / Salida 8. Afurtounadamente, Ventsim Visual tiene una herramienta, que se encuentra en el men HERRAMIENTAS > FILTROS, que ayuda a corregir los conductos desconectados. Utilice la herramienta UNIR para conectar los conductos inconexos. Utilice la herramienta de simplificar para reducir la complejidad y los detalles innecesarios en los conductos del modelo (particularmente en las curvas). Finalmente, seleccione los conductos con del mismo tipo o tamao y asgneles el tamao y los atributos correctos. A veces es til utilizar las capas primarias y secundarias para agrupas conductos similares, de manera de que sea ms fcil seleccionarlos para futuras modificaciones.

2.

3.

9.

Volumen 1 N 4

Pgina 3

Manual: conos personalizados (Versiones estndar y avanzado)

Una nueva caracterstica de la versin 1.3 es la capacidad de incluir iconos personalizados en la red de ventilacin, de manera de poder representar, de mejor manera, las resistencias y el equipamiento que se encuentra realmente instalado en la mina. Tales iconos pueden ser imgenes o grficos en cualquier formato comn (BMP, JPG, GIF, PNG) y consisten en imgenes estilizadas o incluso fotografas reales de los reguladores o equipamiento que se encuentran al interior de la mina. Para obtener el mejor despliegue de los conos, sus imgenes personalizadas deben ser de forma relativamente cuadrada, con el elemento grfico llenando la mayor parte del encuadre de la fotografa. Finalmente, las imgenes no deben ser demasiado grandes (no ms de 500 pixeles de ancho), sino podran ralentizar la carga y el despliegue de su red en el programa.

Cmo instalar iconos personalizados.

1. Seleccione la opcin Archivo > Iconos, en Ventsim, para mostrar la carpeta de iconos personalizados. Copie sus imgenes al interior de esta carpeta, utilizando el explorador de Windows o cualquier otro mtodo de arrastrar y soltar. Renombre sus imgenes con los mismos nombres de los archivos de resistencias o elementos generadores de calor predeterminados en su red. Listo!, la prxima vez que cargue su red o se seleccione la opcin Archivo > Iconos del men, la imagen ser asignada a los conductos que posean el mismo nombre de resistencia o fuente de calor predeterminada. Los iconos personalizados son una excelente forma de mejorar la claridad visual de una red. Recuerde, sin embargo, que los iconos grficos no se almacenan al interior del archivo de la red, sino que permanecen al interior de la carpeta Icons. Para mostrar los iconos en otra computadora, se necesitar copiar manualmente los archivos en ella.

2.

3.

4.

Volumen 1 N 4

Pgina 4

Ventilacin natural en Ventsim Visual Avanzado

La ventilacin natural puede ser, en algunas minas, un muy importante influencia; sin embargo, a menudo no se comprende bien y puede ser muy difcil de predecir si no se cuenta con un modelo adecuado.
Finalmente, la ventilacin natural no es constante. Cambia entre el da y la noche, entre invierno y verano y entre varias actividades de produccin y generadoras de calor que se llevan a cabo al interior de la mina. Una ventilacin natural que se mide durante un apagn general de ventiladores no se puede asumir como una condicin de operacin de la mina. Tan pronto como los ventiladores vuelvan a funcionar, el calor y el caudal a travs de la mina se redistribuirn y las presiones de ventilacin natural variarn acordes a esta condicin.

Las herramientas de simulacin de ventilacin natural en Ventsim Visual [Avanzado] han permitido a algunos usuarios examinar los efectos de sta en sus circuitos mineros, a veces con resultados sorprendentes. Se pueden visualizar Simulacin de la presin de ventilacin natural las presiones por ventilacin natural en la ventana de datos La simulacin de Ventsim Visual avanzado toma en cuenta todos o de administracin de colores, seleccionando Presin > los factores antes mencionados al momento de realizar una PVN. SIMULACIN DE CALOR. Dado que la simulacin de caudal es La ventilacin natural es la aparicin de presiones (y por ende de en estado estacionario, se utilizan las presiones y el calor obtecaudales) producto de la gravedad en zonas con diferentes presio- nidos de la simulacin previa para calcular la presin natural en nes de aire y con distinta elevacin al interior de una mina. Las simulaciones subsecuentes. Por consiguiente, las simulaciones se columnas verticales de aire ms o menos denso pueden crear deben ejecutar, a lo menos, dos veces, si es que no se han ejecudiferencias de presin entre otros conductos verticales (o en la tado anteriormente. En raras ocasiones, cuando la presin de atmsfera externa). Todas las minas son propensas a poseer cier- ventilacin natural y la presin de la mina estn muy bien balanta presin por ventilacin natural. Sin embargo los efectos son, ceadas, esto puede producir caudales variables en algunas partes por lo general, ms notorios cuando la elevacin de los conductos de la mina entre simulaciones, los cuales podran o no estabilizarde entrada es notoriamente diferente a la elevacin de los conse con la ejecucin de simulaciones futuras. Esto, por lo general, ductos de salida y cuando existe una alta gradiente de temperatu- puede ser un indicador de que los caudales de ventilacin pueden ra al interior de la mina. La ventilacin natural puede ayudar o, en ser susceptibles a la influencia ambiental. Si el desequilibrio de algunos casos, interrumpir los caudales de ventilacin creados caudales se encuentra en un rango aparentemente crtico para la artificialmente. zona que se est analizando (como por ejemplo la rampa principal para camiones) podra ser necesario realiEntonces, qu provoca los cambios en la densidad del aire? La zar cambios al circuito de ventilacin para densidad del aire se ve principalmente influenciada por la tempeminimizar la influencia de la presin de ratura y la presin. ventilacin natural en las variaciones de caudal. Calor El calor geotrmico es uno de los principales causantes de las presiones de ventilacin natural. A medida que el aire circula por la mina, se transfiere calor desde las paredes de la roca a ste, de modo de que la temperatura del aire que sale de la mina es, por lo general, mayor que la temperatura del aire que entra a la mina (por lo tanto su densidad es menor). Si la entrada o salida de la mina son verticales o con forma de rampa, entonces, el conducto de entrada acarrear un aire ms fro y ms denso, mientras que el conducto de salida acarrear un aire ms caliente y menos denso, creando una diferencia de presin (producto de la gravedad) y, por consiguiente, se puede generar un caudal perpetuo de un lado al otro de la mina (mientras se mantenga la roca caliente). Las chimeneas de entrada y de salida verticales a diferentes elevaciones pueden acentuar este efecto, ya que la densidad del aire de la atmsfera externa puede aumentar la diferencia efectiva en la densidad del aire. El calor generado por las actividades que se llevan a cabo al interior de la mina (tales como la operacin de maquinaria Diesel, explosivos, motores elctricos, etc.) tambin influenciar la temperatura y, luego, afectar an ms la ventilacin natural. Un factor que a menudo se pasa por alto es el ENFRIAMIENTO provocado por la evaporacin de agua proveniente de la superficie rocosa, el cual puede contrarrestar el aumento de temperatura producto del calor geotrmico. En efecto, si el aire se enfra lo suficiente, producto de esta evaporacin, el efecto del calor geotrmico sobre la ventilacin natural se puede ver anulado o incluso revertido. Presin Mientras que los efectos sobre la ventilacin natural de la presin baromtrica externa, producto de la profundidad, se eliminan completamente (la presin baromtrica es la misma en todos los conductos de ventilacin), las diferencias de presin producto de los ventiladores tendrn cierta influencia sobre la densidad en diferentes puntos de la mina. Aquellas zonas con mayor presin de ventiladores tendrn una densidad de aire levemente mayor y que puede provocar un efecto de ventilacin natural que afecte el rendimiento. La variabilidad de la presin de ventilacin natural. Un sntoma comn de este fenmeno se puede ver en algunas minas donde las rampas para camiones inexplicablemente pierden caudal de ventilacin (o incluso el caudal se invierte) durante un turno, tornndose la rampa en un ambiente lleno de humo y contaminado por las emisiones Diesel. Este es, a menudo, un caso donde un diseo de ventilacin precario permite que los efectos de la presin de ventilacin natural, producto del calor emanado de las maquinarias Diesel, se sobrepongan a las presiones de los ventiladores del circuito de ventilacin principal y cambien, perjudicialmente, los caudales. Esto se puede probar en Ventsim Visual ubicando fuentes de calor diesel en las principales vas de circulacin y determinando si el caudal cambia despus de varias simulaciones de calor.

Chasm Consulting
Software de simulacin de ventilacin, capacitacin y consultora para la industria minera

(Creador y distribuidor de Ventsim Software)

Descargue nuestro trptico informativo www.chasm.com.au/ChasmInfo.pdf

Telfono: 61 7 47285730 Fax: 61 7 4775 3323 www.ventsim.com www.chasm.com.au E-mail: admin@chasm.com.au Email: admin@ventsim.com