RP 21 553/10.

95

Vlvula de Reteno com Desbloqueio Hidrulico como Placa Intermediria - Tipo Z 2 S 10, Srie 3X
TN 10 Caractersticas:
Medidas de conexo conforme DIN 24 340, Forma A, ISO 4401 e CETOP-RP 121 H. Forma construtiva em placa intermediria. Para o bloqueio isento de vazamento de uma ou duas conexes de consumidor.

RP 21 553/10.95
Substitui: 04.92

at 315 bar

at 120 L/min

K4258/1

Z 2 S 10..-3X/..

Descrio de funcionamento, corte

A vlvula de bloqueio do tipo Z 2 S 10 uma vlvula de reteno desbloquevel, na forma construtiva de placa intermediria. Esta destina-se ao bloqueio isento de vazamento de uma ou duas conexes de consumidor, mesmo para perodos mais prolongados. No sentido de A1 para A2 ou de B1 para B2, a vazo livre, no sentido inverso ela bloqueada. Quando na vlvula existir vazo de A1 para A2, o mbolo (1) pressurizado e deslocado para a direita. Nisto ele abre a vlvula de assento esfrico (2) para em seguida abrir o cone (3). Para permitir um fechamento seguro do cone da vlvula, as conexes do consumidor na vlvula direcional, na posio central, devem estar despressurizadas ao tanque (vide exemplo de ligao). 4 rea A1 5 rea A2 6 rea A3

TA1

A1 P1 B1 TB1

TA2 A2 P2 B2 TB2

Dados para encomenda Z 2 S 10

Vlvula de reteno em placa intermediria, TN 10 Bloqueio isento de vazamento no canal A e B Presso de abertura 1,5 bar = sem designao

- 3X

*
demais indicaes em texto complementar sem designao = Vedaes NBR, apropriadas para leo mineral (HL, HLP) conf. DIN 51524 Vedaes FPM, apropriadas para ster-Fosfato (HFD-R) srie 30 a 39 (30 a 39: medidas de montagem e conexo inalteradas)

=1

V=

3X =

Smbolos (
Z 2 S 10 .-3X/...

1 = lado da vlvula, 2 = lado da placa)

Exemplo de Ligao

A2

B2

A1
TA P A 2 B TB

B1

P T

1/2

RP 21 553/10.95

Caractersticas (equipamento fora das especificaes, consultar a Mannesmann Rexroth)

Fluido hidrulico Faixa de temperatura do fluido hidrulico Faixa de viscosidade Grau de contaminao do fluido hidrulico mm2/s C leo mineral (HL, HLP) conf. DIN 51 524 Estr-Fosfato (HFD-R) -30 a +80 (com vedaes NBR) FPM -20 a +80 (com vedaes FPM) 2,8 at 500 Grau de contaminao mximo, admissvel do fluido hidrulico conforme NAS 1638 Classe 9. Para tanto recomendamos um filtro com uma capacidade mnima de reteno de 10 75. L/min 120 vide simbologia vide curvas caractersticas A1/A2 = 1 / 2,86; A3/A2 = 1 / 11,45 aprox. 2 kg

Vazo mx. permissvel Sentido da vazo Presso de abertura no sentido livre

Relao de reas (para isto vide desenho em corte da pg 1) Peso

Curvas Caractersticas (medidas = 41 mm2/s; t = 50 C)

p
Curvas p-Q
A1 para A2 B1 para B2 Presso de abertura: 1 1,5 bar A2 para A1 B2 para B1

Diferencial de presso em bar

Q
Vazo em L/min

Dimensionamento

(medidas em mm)
1 2 Placa de identificao 4 furos passantes para a fixao da vlvula R-Ring 13 X 1,6 X 2 para a conexo A2, B2, P2, TA2, TB2

Os parafusos de fixao da vlvula M6-DIN 91210.9, torque de aperto MA = 15,5 Nm, devem ser encomendados separadamente. Nota: Com os furos para as conexes X e Y (p. ex. para vlvula direcional pilotada TN10) vale a execuo SO30.

0,01/100mm R max 4
Mannesmann Rexroth Automao Ltda. Rua Georg Rexroth, 609 09951-270 Diadema SP Tel.: (011) 745-9000 Fax: (011) 745-3277 Qualidade de superfcie necessria da contrapea

Os dados indicados servem somente como descrio do produto e no so vlidos como dados assegurados para fins jurdicos. Proibida a reproduo - Sujeito alteraes

2/2