SEGUNDA-FEIRA, 18 de maro de 2013, Ano 149., N.

52 569, 1,10
Diretor JOO MARCELINO Diretora Adjunta FILOMENAMARTINS Subdiretores LEONDIO PAULO FERREIRA, NUNO SARAIVAE PEDROTADEU
www.dn.pt

Olimiteextremodasensatezoqueopblicobatizadeloucura JeanCocteau(1889-1963)
IGAI quer
apurar porque
disparouaPSP
daBelaVista
Nmero de grvidas
despedidas cresce
por causa da crise
DIREITOSComissoqueanalisaprocessos autori-
zoumais50%dedispensasem2012, includasem
despedimentos coletivos. ATUALPG. 2
`K Sindicatos recebemestasemanaestudodoGovernoquecomparasalrios
entreopblicoeoprivado. Finanas jderamsinais dequequeremrevertabelas
remuneratrias. Emmdia, os pagamentos extras aumentamosalrio-baseem12%
Ossuplementosecomplementosremune-
ratriosfazemque, nofinal doms, osal-
rio dos funcionrios pblicos tenha, em
mdia, umaumentode 12%. Opesodes-
tacomponentevarivel dasremuneraes
estnamiradatroikaedeVtorGasparej
foi referidaanecessidadedereverastabe-
lassalariaisederacionalizarossuplemen-
tos. Ouseja, preciso cortar. Este tema
noescapar, naquarta-feira, aodebate
entreMinistriodasFinanasesindicatos,
nombitodaapresentaodoestudoque
comparaossalriosdosectorpblicocom
os doprivado, encomendadopeloGover-
noconsultoraMercer. As rescises ami-
gveis, anunciadasporVtorGasparnasex-
ta-feira, vo tambm estar em cima da
mesadas negociaes. BOLSAPG. 31
VIOLNCIAAmortedeRbenMarques(nafoto), 18
anos, quandoeraperseguidopelaPSP, vai serin-
vestigadapelaInspeo-Geral daAdministrao
Interna. Oinqurito visasaber o que levouos
agentespoliciaisaefetuarem
disparos durante aperse-
guioe se ousode armas
era adequado situao.
Desde 2006, jmorreram27
pessoasemperseguiespo-
liciais. Nobairrode Setbal,
asituaoacalmouontem,
apsanoitedetumultos.
ATUALPGS. 4E5
ANGELUSFalandoperan-
temilharesdefiisreuni-
dos na Praa de So
Pedro, emRoma, o novo
PapaFranciscocelebrou
ontemasuaprimeirabn-
o do Angelus. OPapa
argentino,quefezumare-
ferncia peregrinao
daimagemdaVirgemde
Ftima a Buenos Aires,
em1992, serentroniza-
doamanhperanteosl-
deresmundiais.Nessedia
feriado em Buenos
Aires. GLOBOPGS. 22 E23
ELTIMA
Menos de mil processos
por ano relacionados
coma lei do tabaco
BALANOAASAEinstaurou4200processos desde
que alegislaoentrouemvigor, hcincoanos.
Especialistas pedemmais restries PASPG. 12
Ex-ministro diz que
Portugal est beira
dabancarrota
ALERTADanielBessaacusaGovernodePassosCoe-
lhodevenderumailusoeafirmaqueestoto-
dosaevitaranunciarabancarrota. POLTICAPG. 9
Milhares
enchem
Vaticano
e rezam
por Papa
Francisco
Suplementos dos
funcionrios pblicos
namirade Gaspar
REUTERS
SPORTPGS. 34E35
LIGA
Empatedo
Portodeixa
Benficamais
pertodottulo
ESPECIALPGS. 28 E29
ANIMAO
Anitana
televiso,
emtrs
dimenses
PASPG. 15
19DEMARO
Dicas
lowcost
parao
DiadoPai
2
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
1 Atual Direitosnotrabalho
Acriseestaatirarmais grvidas parao
desemprego. O nmero de processos
analisados pelaComissoparaaIgual-
dade noTrabalhoe noEmprego(CITE)
cresceu53%noanopassado, de112para
172. Mas onmerodecasos emquefoi da-
doparecerfavorvel sempresasquasedu-
plicouforam105. Ajustificao, segundo
aCITE, oaumentodos despedimentos
coletivos oumesmodofechodeempresas,
situaes emque a comisso pode fazer
muitopouco. quealeiprotegeastrabalha-
doras grvidas, ou que acabaram de ser
mes, deserdiscriminadas, masnoconse-
gueproteg-lasdodesemprego(vercaixa).
Nodifcil encontrarexemplosnospa-
receresdaCITE: comoocasodeumaarqui-
tetagrvida, comcincoanosdecasa, quefoi
apanhadanumprocessodedespedimento
coletivoqueabrangeu129dos419trabalha-
dores deumaempresadeconstruocivil
registadanaAmadora. Aempresaargumen-
toucomas dificuldades domercadoeau-
mentodosprejuzoseacomissonocon-
seguiuconcluirqueasuainclusosejadis-
criminatriapormotivodegravidez.
Dadaaatual criseeconmicaquesefaz
sentir emPortugal, aumentoubastante o
nmerodedespedimentoscoletivosfaceao
nmerodedespedimentosindividuais, ex-
plicaSandraRibeiro, presidente daCITE.
Estes obedecemaumasriedeexigncias
legais objetivas, quedificultamdesdelogo
autilizaodesubterfgios discriminat-
rios, quesoas situaes emqueaentida-
depodeintervir.Nocasodosdespedimen-
tos individuais porfactoimputvel aotra-
balhador mais frequente encontrar
situaesdiscriminatriasouque, pelome-
nos, soduvidosas, conclui aresponsvel.
TambmFtimaMessias, daComisso
paraaIgualdadeentreMulhereseHomens,
daCGTP, consideraquehouveumaumen-
toexponencial dos processos dedespedi-
mentocoletivoouporextinodopostode
trabalho, sobretudoapartirde2011, eque
esteocorreporqueasituaoeconmicae
social estaagravar-sedeumaformapreo-
cupante. Enquantoem2010houve97pe-
didosdeparecerCITEquesoobrigat-
riosevinculativoses29foramfavorveis
PATRCIA JESUS
e FILIPA AMBRSIO DE SOUSA
Garantias
Atrabalhadora grvida, purpera ou
lactante e o trabalhador durante o gozo
de licena parental inicial no podemser
despedidos se no for solicitado o pare-
cer prvio Comisso para a Igualdade
no Trabalho e no Emprego (CITE).
Fiscalizaes
Atrabalhadora grvida temdirei-
to de requerer uma ao de fisca-
lizao, a realizar compriorida-
de e urgncia, se a entidade
empregadora no cumprir as
obrigaes emtermos de
proteo da sua seguran-
a e sade.
Vinculativo
Os pareceres da
Comisso para a
Igualdade no
Trabalho e no
Emprego que
tripartida e
inclui os par-
ceiros sociais,
confederaes
de patres e sin-
dicatos so vin-
culativos.
Tribunal
Se o parecer da
Comisso para a
Igualdade for negativo e
a empresa quiser mesmo
assimdespedir uma tra-
balhadora grvida, temde
avanar para tribunal.
Corte no subsdio
Desde julho do ano passado que
os apoios de maternidade passarama
ser calculados semter conta os subs-
dios de frias e de Natal. Esta nivelao
por baixo permite pr emp de igualda-
de as trabalhadores por conta de ou-
tremcomas independentes, j que
estas no recebemos referidos subs-
dios.
Queda at 14%
Aaplicao das novas regras resultou
numa queda que pode chegar aos 14%
no valor do apoio mensal parentalida-
de. OMinistrio da Segurana Social de-
fendeu na altura que esta alterao per-
mite eliminar situaes de falta de equi-
dade entre beneficirios pelo facto de a
remunerao de referncia nuns casos
integrar aqueles dois subsdios, noutros
s ter emconta umdeles e, nalgumas si-
tuaes, no relevar nenhumdesses
subsdios.
Outros apoios
Afetados por esta medida introduzida
pelo ministrio de Pedro Mota Soares
foramtambmos casos de gravidez de
risco, as adoes e os apoios a filhos com
deficincias.
Proteo
s trabalhadoras
Direitos
Perdidos
Crise. Muitos dos casos analisados
porComissoparaaIgualdade
sodedespedimentos coletivos
aodespedimento, em2011acomissoau-
torizou55dos 112pedidos enoanopassa-
do105dos172.
SandraRibeiroreconhece que hcada
vezmais trabalhadoras grvidas atingidas
pelodesemprego, tal comohmais traba-
lhadores emgeral. Mas lembraquealegis-
laoprotegeasgrvidaseasmulheresque
amamentam e tambm os homens em
gozodalicenadepaternidadeeporissoo
despedimentosaceitequandoaentida-
deempregadoraconseguefundamentara
deciso. Sque dos pareceres analisados
pelaCITEnoanopassado, 51dizemrespei-
toadespedimentoscoletivose54aextino
dopostodetrabalho, sendoqueemalguns
casosabrangemmaisdoqueumatrabalha-
dora. precisoveroquequesepodefa-
zer, almdaquestojurdica, alertaFtima
Messias, recordandoquealegislaocomu-
nitriaalertaparaosefeitos prejudiciais
dodespedimentonoestadofsicoepsqui-
codastrabalhadorasgrvidas.
PARECER A FAVOR
Ganhou primeira mas
teme ser convidada a sair
Mariapreferenoseridentificada
porqueaindatemepelofuturodoseu
trabalho. Foi umadas poucas traba-
lhadoras envolvidas numprocessode
despedimentocoletivonoanopassa-
doqueviuaCITEdecidiraseufavor.
Estandogrvida, soobrigados a
pedirparecer, eestefoi negativopor
unanimidade. Assim, sindoatribu-
nal.Aempresaacaboupordesistire
Mariavoltouaotrabalhodepois de
gozaralicenadematernidade.
Achei queoregressoiaserpiordo
quefoi.Mas estconvencidadeque
quandoacabaroperododeproteo
especial vai serconvidadaasair.
Lei alerta
para efeitos dos
despedimentos
nas grvidas
FOTOLIA
Nmero
degrvidas
despedidas
cresceu
mais de50%
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
3 PUBLICIDADE
4
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
ATUAL2
AInspeo-Geral daAdministra-
oInterna(IGAI) querapuraras
circunstnciasemqueapolciaefe-
tuoudisparosnoincidentequecul-
minounamortedeumjovemde18
anos, sbado, noBairrodas Man-
teigadas, emSetbal, a cerca de
doisquilmetrosdoBairrodaBela
Vistaondeposteriormenteseregis-
taramtumultosduranteanoite.
EmcausaparaaIGAI, queabriu
uminqurito, estousodespro-
porcional, ouno, defora, esese-
ro legtimos os disparos de
shotgun, communiesnoletais
segundoaPSP, efetuadospelapo-
lciaduranteaperseguioaR-
ben Marques, que fugia numa
motade motocrosse de 125 cc. A
PSPalegaque os disparos foram
paraoarequeamortesedeveuao
despistedemoto.
Os autos daPSPacercadoinci-
dente j foram enviados para a
inspeotuteladapelajuzaMar-
garidaBlascoe, soubedoDN, oin-
quritodeveestarprontonopra-
zomximode45dias. Foramtam-
bm enviados ao Ministrio
Pblico, que poderdecidir por
abririnqurito.
Apsamortedojovem, aPolcia
JudiciriadeSetbal contactoua
PSPmas foi informadade que se
tinhatratadodeumacidente. Algo
queterdeserapuradocomore-
sultado de autopsia a ser feita,
hoje, noInstitutoNacional deMe-
dicinaLegal.
CustdiaRodrigues, de56anos,
vinhadotrabalhoepreparava-se
paraentraremcasa, naRuaJoo
AugustodaRosa, quandoouviuas
sirenesdocarrodapolcia. Ojovem
entrounaruaseguidopelocarroda
polciadaesquadradaBelaVista
queentrouemcontramo.Ouvio
primeirodisparologoentradada
ruaeumsegundo, dizatestemu-
nhaaoDN, queseguranamoos
invlucrosdisparadospelashotgun
daPSP. Custdiaviumais...Elees-
tavaaserperseguidoeaps ose-
gundotirohumacadelaque se
atravessaemfrentemota, expli-
couatestemunha, quedesmentea
PSPdeSetbalque, emnotaoficial,
adiantouqueRbenMarquescon-
duziasemcapacete. Tinhacapa-
cete. Daqueles de skatecomum
gorrodelporcima, explicaamu-
lherquefilmouefotografouoque
sepassouaseguir. Istodepois de
saberqueojovemquefugiapol-
cianoeraoseufilho.Fiquei com
ocoraotoapertado. Omeufilho
temumamotaparecida, umcapa-
ceteigual eatocasacodorapaz
quemorreueraigual, afirmou.
Nocenriodescritopelateste-
munha, foramdisparadosdoisti-
rosdeshotgun. Ojovemreduziue
travouparasubirumpasseio. Jno
passeio, a cadela, conhecida no
bairrocomoTchuna, atravessa-se
nasuafrente. Istonumafraode
segundos, aseguiraosegundodis-
paro. Ojovempoderter-sedespis-
tadodevidoaoimpactodosproj-
teisdeborrachaouporinfluncia
dacadela. Amotaeocorpoemba-
teramcontraumacaixadaEDPe
umavarandadeumavivenda.
CustdiaRodrigues das pou-
cas noseubairrocomcertezas. A
maioriadosresidentesdeetniaci-
gananonecessitaderelatriosde
Aps umamadrugadadetumultos, odiade
ontemnobairrodaBelaVistafoicalmo.OCor-
podeIntervenodaPSPquenoarredou
p. Aomeio-diaquatrocarrinhas vindas da
UnidadeEspecialdePolciadirigiram-separa
olocal pararenderoscolegasquepassarama
noitedeprevenonolocal.Tambmontem
foi diaparatrabalhoextraporpartedos fun-
cionrios daCmaraMunicipal deSetbal
(CMS) queestiveramnolocal alimparolixoe
os muitos contentores queimados. Oencon-
troqueiriacomearontemnaescolasecun-
drialocal commediadores residentes, para
debaterobairro,acaboupornoacontecer.Os
trabalhosforamsuspensosdevidoaosrecen-
tesacontecimentos.
ApresidentedaCmaradeSetbal,Mariadas
DoresMeira,rene-sehojecomoministroda
AdministraoInternaparadebateros inci-
dentes. Aautarcarevelouquevai pedirmais
efetivosparaoconcelhoeoreforodopolicia-
mentodeproximidade. ACmaraexigetam-
bmceleridadenasinvestigaesscircuns-
tnciasemqueocorreuamortedojovem, na
zonadasManteigadas,queterestadonaori-
gemdos desacatos eatos devandalismono
BairrodaBelaVista. Mariadas Dores Meira
tambmrepudiaos atos de vandalismoe a
destruiodeequipamentosurbanosregista-
dosnosbadoerealaanecessidadedorpi-
doapuramentodasresponsabilidadespores-
tasaes.
Calmaregressou
PERFIL
Gangue e ms
companhias
Rben Marques morava no
Bairro da Bela vista e pertencia
ao gangue Caixa Baixa. Um
grupo referenciado pela PSP por
vrios roubos. Rben, segundo
os amigos, no era criminoso,
embora, admitem, por vezes
as companhias no fossem as
melhores.
Umjovemafvel
para todos
A mota que conduzia comprou-
-a depois de receber uma
indemnizao. Comprou uma
para ele e outra para o irmo,
diz um amigo. No bairro
problemtico de Setbal era
visto como um jovem afvel que
se dava com gente de todas as
etnias que ali residem.
Umtio polcia e
uma me doente
Um tio de Rben, do lado
materno, agente na esquadra
da PSP da Bela Vista. A me do
jovem doente cancerosa e aps
saber da morte do filho teve de
receber tratamento mdico.
O pai pescador e tem um filho
mais velho e duas filhas mais
novas para cuidar.
IGAI quer saber oque levoua
polciadaBelaVistaadisparar
Setbal. Nobairro, amaioriaacreditaqueRbenmorreuporculpadaPSP, quandoeraperseguido. AInspeo-Geral
daAdministraoInternamandouabriruminquritourgenteeoMinistrioPblicojestnapossedoautopolicial
LUS FONTES
ViolncianaBelaVista 2 Atual
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
5 ATUAL2
Os primeiros realojamentos de famlias
residentes em barracas e refugiados das
ex-colnias datam de 1980. O bairro tem
sido palco de vrios desacatos.
Em maio de 2009 ficou a ferro e fogo
quando os moradores se revoltaram contra
a PSP aps o funeral de um jovem morto a
tiro pela GNR. A autarca de Setbal disse,
na altura, querer desmantelar o bairro,
espalhando os habitantes pela cidade.
Sbado noite, a morte de um jovem,
aps uma perseguio policial, trouxe
de novo a revolta ao bairro: os populares
cercaram a esquadra e houve arremesso
de pedras, carros vandalizados e caixotes
de lixo a arder. O corpo de interveno da
PSP dispersou os manifestantes.
1
2
3
2
Rua Joo Augusto da Rosa
RuaJooAu
Rua Joo Au
RuaJooAu
A
v
.
P
r
o
f
.
O
r
l
a
n
d
o
R
i
b
e
i
r
o
odaRosa o da Rosa odaRosa
R
. C
a
r
l
o
s
C
o
s
t
a
O jovem entra na rua
seguido pelo carro da
polcia que dispara o
primeiro tiro
disparado um
segundo tiro pela
polcia, enquanto o
jovem tenta subir o
passeio com a moto.
Em simultneo um
co atravessa-se
frente da moto
RbenMartins,
de 18anos,
despista-se e colide
com uma caixa da
EDP e o muro de uma
vivenda, acabando
por morrer no local
Bairro da Bela Vista
(Setbal, freguesia de So Sebastio)
Habitantes: 3842 Fogos: 1259
Como tudo
aconteceu
Bela Vista
Manteigadas
Asoperaespoliciaisemquefoi
necessriorecorrer aarmas de
fogoequeenvolverampersegui-
esprovocaram, desdeoanode
2006 at hoje, 27 mortos. Este
ano, paraalmdopresentecaso
ocorridonobairrodaBelaVista,
emSetbal, umaoutrapessoa
morreuapsumaperseguio, a
4dejaneiro, emViladoConde.
At aomomentoaInspeo-
-Geral daAdministraoInter-
na(IGAI) apenas temcompila-
dos os nmeros referentes a
2011, esperando-sequesejapu-
blicadoembreve orelatriore-
ferente ao ano passado. Os da-
dos conhecidos revelamque as
operaes comforas de segu-
ranaemque se tornounecess-
riorecorrer aarmas de fogopro-
vocaram, noperodoentre2006e
2011, a morte a 22 pessoas. H
dois anos, a IGAI instaurou um
total de19processos deaverigua-
es, 18 inquritos e quatropro-
cessos disciplinares.
Mesmoassim, seem2011ocor-
reuapenas umamorte, em2012
foramatingidasmortalmentetrs
pessoaseferidasoutrastrscomo
resultadodeperseguies dapo-
lcia. Temosdeperceberoquefa-
lhou e conseguir dar a resposta
adequadaparaevitar que deter-
minadas condutas serepitame
essaapreocupaodaIGAI emter
organizadoestasformaes, afir-
mounaalturaainspetora-geral,
MargaridaBlasco.
Ocasoocorridoemjaneiroem
ViladoCondejenvolveuumin-
quritoaodeagentes daPSP,
quealegamteragidoemlegtima
defesa. Apsassaltaremumamo-
radia, trs indivduos que se-
guiamnumaviaturaficaramen-
curraladosapsumaperseguio
auto. Nomomentodaaborda-
gemumagentedisparouumtiro,
tendoatingidomortalmente um
dos assaltantes. Apolciaalegale-
gtimadefesa, poisoindivduote-
rtentadoatropelaroagente.
Atuaocontida
ParaopresidentedoObservatrio
deSegurana, CriminalidadeOrga-
nizadaeTerrorismo(OSCOT), refe-
rindo-se aos tumultos, a polcia
atuoudeformacontidanoBairro
daBelaVista, oquedeverimpedir
quevoltemarepetir-se. Daparte
daPSPhtodoumcuidadoquevai
impedir, em princpio, que os
acontecimentossevoltemarepe-
tir, afirmouontemJos Manuel
Anes. EmdeclaraesLusa, ores-
ponsveldaOSCOTalertatambm
parao diado funeral, que vai ser
umaalturacrtica, devendonessa
ocasioexistirumafortepresena
policialdemodoaevitartentaes
aqualquertipodeacontecimentos
violentos.
ALFREDOTEIXEIRA
OPERAESPOLICIAIS Esteosegundocasoverificadoeste
ano. IGAI, dirigidapelajuzaMargaridaBlasco, teminsisti-
doemformaodos agentes paraevitarmais mortes
27 mortes em
perseguies nos
ltimos seis anos
OUTROS CASOS
MC SNAKE
Orapper MCSnake
foi abatido a 16 de
maro de 2010por um
agente da PSPpor no
ter parado numa ope-
rao stop da PSP. O
agente foi condenado
a 20meses de pena
suspensa.
GNRMATOSINHOS
Ummilitar da GNR
de Matosinhos foi jul-
gado e absolvido pela
morte de umjovem,
em2006, durante
uma fuga. Na viatura
seguiamtrs pessoas
e uma delas foi tam-
bmatingida e ferida.
JOVEMABATIDO
Umjovem, de 20
anos, morreu emjulho
do ano passado em
Gondomar, atingido a
tiro durante persegui-
o policial. No carro,
que fugia a uma patru-
lha da GNR, seguiam
mais dois indivduos.
Marca do embate da moto e do corpo de Rben na caixa e no muro
GLOBALIMAGENS
Agentes da PSP momentos depois da morte de Rben no bairro
das Manteigadas, numa imagemrecolhida por uma testemunha
Custdia Rodrigues mostra
os invlucros dos disparos
RECURSO ARMA
1
ODecreto-Lei n. 457/99
de5denovembroregeore-
cursoaarmadefogoemao
policial. Oseuartigo2. refere
queorecursoaarmadefogo
spermitidoemcasodeab-
solutanecessidade, comome-
didaextrema.
2
Asforasdaautoridade
podemusaraarmaparare-
peliragressoatual eilcitadiri-
gidacontraoprprioagenteda
autoridadeoucontraterceiros.
3
Ousodearmalcitopara
efetuaracapturaouimpe-
dirafugadepessoasuspeitade
havercometidocrimepunvel
compenadeprisosuperiora
trs anos ouquefaausoou
disponhadearmas defogo,
armas brancas ouexplosivos.
autpsia.Elesdesfizeram-lheaca-
beacomotiro, dizem. Oagente
doAlentejo. Elequenoaparea
poraqui, afirmamcomrevolta.O
rapazitocaiuetinhaacabeades-
feitanaparte de trs. Os agentes
chegarambeiradele, queestre-
meceuecomeouadeitarsangue
pelaboca. Estavamorto, recordou.
Momentos antes umagenteti-
nhaminimizadoadorqueaator-
mentava. Nooseufilho, disse
oagentequetinhaparticipadona
perseguioenquantoocolegada
PSPquetinhaefetuadoosdisparos
deshotgunlamentava:Sesoubes-
sequeiadarnistonotinhadispa-
rado.Demasiadotarde. Obitofoi
declaradonolocal.
6 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
OPINIO
Aforma como
as polcias atuam
A
mortedeumjovemde18anos doBairrodaBela
Vista, emSetbal, aps perseguiopolicial, traz
denovoparaaordemdodiaomodocomoasfor-
as deseguranalidamcomapressodesitua-
escomplicadas.
DeacordocomocomunicadodaPSP, orapazdesrespei-
touasinalizao semafrica e asubsequente ordemde
paragemdos elementos policiais. Isto , o jovemmotoci-
clistapassouumsemforo vermelho. Sempr emcausa,
paraj, aatuao dapolcia at porque esto emcurso
dois inquritos, daIGAI e doMinistrioPblico, paraapu-
rarresponsabilidadesh, noentanto, umaquestoprvia
que merece reflexo: justificarumainfraode trnsitoo
recursoutilizaodearmas defogo, mesmoquedispara-
das paraoar?
tudoumaquestode proporcionalidade e bomsenso,
e tambmde lei. Oque diz o decreto-lei n. 457/99 que o
recursoaarmadefogospermitidocomomedidaextre-
ma, pararepelirumaagressocontraoprprioagenteou
contraterceirosouparaefetuaracapturaouimpedirafuga
deumapessoasuspeitadehavercometidocrimepunvel
compenadeprisosuperioratrsanos. Daquiloqueseco-
nhece, enoseconhecetudo, tratou-sedecapturaralgum
que se limitouacometer ocrime gravssimode desrespei-
tarumsemforo.
Por outrolado, sabidoque oBairrodaBelaVista uma
zonaestigmatizadae problemtica. Afuno das polcias
noacentuaraindamaisoestigma, mas, sim, impedirque
ele se mantenha. Ora, comatitudes impensadas comopa-
recetersidoocasodesta, aPSPdeuumcontributoatodos
os ttulos dispensvel.
Ocaso de Chipre
O
scipriotascomdepsitosbancriostmhojeme-
nosdinheirodoquenofinal dasemanapassada.
Arazosimples: asituaodasfinanasdeChi-
preeramais gravedoqueinicialmentepensado
eopas tornou-seoquartodaZonaEuroaterde
recorreraoFMI, ComissoEuropeiaeaoBancoCentralEu-
ropeu, nocontandoaEspanha, cujas medidas de apoio
apresentamcaractersticasdistintas.
Oescndalo, que aaplicao de umataxade 9,9%aos
depsitossuperioresacemmileurosedeumataxade6,75%
aos restantes, resultadamudanade180graus daatuao
seguidanestesseisanosdecrise, emque, atagora, tudofoi
feito paraque os detentores de contas bancrias no fos-
sempenalizados. Pode argumentar-se comas condies
excecionais daeconomiacipriotae comas perdas enor-
mes queresultariamparaos cidados dailha, mas ofacto
que se abriuumprecedente e se acentuaramas diferen-
as detratamentodecadacrisesurgidanaZonaEuro. Este
umaspeto relevante e que confirma as teses de vrias
Europas no interior daUE. Aoutraconsequncia, paraj
uma dvida, se no ir abrir caminho ao contgio, que
chegarprimeiroaPortugal, Grcia, ItliaeIrlanda, para, a
seguir, setransformarnumnovoesriocaptulodacrisefi-
nanceira, havendo o risco de umacorridasriae sempre-
cedentes aos bancos umpoucoportodaaEuropa.
Ano 149. de informao
de qualidade
Editorial
ANIVERSRIO. BALANO DE UMCONFLITO
Por correio: Avenida da Liberdade, 266, 1250-149 Lisboa. Por mail: leitores@dn.pt
O DN reserva-se o direito de editar, resumir e s publicar cartas de leitores identificados.
CARTAS
122mil. Nmerode vtimas civis desde oincioda segunda
Guerra do Iraque em2003 at atualidade
135089.Nmerodeferidoscivisnomesmoperododetempo
174mil. Estimativadonmerototal demortos entresolda-
dos da coligao internacional liderada pelos EUA, milita-
res iraquianos no incio da invaso e dos elementos dos di-
ferentes grupos que combateramas foras da coligao
4486. Militares americanos mortos at data de retirada,
emdezembrode2011. NaprimeiraGuerradoIraque(1991),
morreram382 soldados
31418. Nmerodevtimasmortaiscivisentre2006e2008,
operododemaior violnciacomaintensificaodeataques
terroristas contra a coligao e os xiitas
4mil.Mdiaanual, nosltimostempos, devtimasdaviolncia
DECLARAOLeitor critica novo
anexo no IRS dos trabalhadores
independentes
Os ganhos dos trabalhadores
independentes socomuni-
cados anualmentes
Finanas pelas entidades pa-
gadoras, atravs deumadas
34declaraes queas empre-
sas tmdeenviaraofisco, no
casoomodelo10. Ofisco, e
consequentementea
SeguranaSocial, controlam
igualmenteos ganhos dos
mesmotrabalhadores, atravs
daaplicaodas Finanas
Regresso da burocracia em verso digital
recibos verdes eletrnicos. Os
mesmos ganhos dos trabalha-
dores independentes voltama
sercomunicados aofisco, econ-
sequentementeSegurana
Social, atravs dadeclarao
modelo3eanexoBdadeclara-
odeIRS. Pelaquartavezem
cadaano, os mesmos dados tm
desernovamentecomunicados
aofisco, econsequentemente
Seguranasocial, porumnovo
anexoSSdeclaraomodelo3
deIRS, criadohdias, quemais
nodoquearepetiodos
dados queconstamdoanexoB
damesmadeclarao. Serque
ficamos poraqui? [...]
Descarrega-separaocontri-
buinteeelequepreenchamais
papeladaeletrnica.
AmricoAntunes
PAULOSPRANGER/GLOBALIMAGENS
anos de guerrano Iraque
NM
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias 7 OPINIO
sms
961333666
Inibio de governar
Aocontrriodoquemuitos (os
mais interessados!) pretendem
fazercrer, as foras polticas que
constituemochamadoarcogo-
vernativo notmocarcterge-
nticoe iluminadoque lhes con-
firaoexclusivode governaro
Pas. Trata-se de umpressuposto
falso, vistoque, noobstante l
permanecerematravs dovoto
popular, agrande verdade que o
conseguiram, namaiorparte dos
casos, custadamentirae dahi-
pocrisiapoltica, nocumprindo
oprometidoe, assim, enganando
sucessivamente opovo. Porque
olhandoohistricododesempe-
nhodestes governos aolongodos
ltimos anos, e asituaode des-
graae de desesperanaaque
conduziramoPas e os portugue-
ses (sobretudoos mais desfavore-
cidos), pode at evocar-se (com
ummnimode bomsensoe inte-
ligncia) que, comoimperativo
nacional, estagente fique inibi-
dade governaroPas, se possvel
desde j!
JoaquimAlvesMiguel, Caparide
Manobras polticas
Noseuestilode peculiarincoe-
rncia, oPS(partidode direita,
porque temtidoprxis de direi-
ta), prope aoPCe aoBE(parti-
dos de esquerda) entendimentos
nalgumas das principais cmaras
doPas, nadefesaintransigente
dos interesses das populaes.
Mas , apenas, nalgumas das
principais cmaras; as popula-
es das outras que se lixem, no
merecemamesmadefesaintran-
sigente! Nosetratadeuma
questopoltica, mas de politi-
quice e mercantilismo! OPSfaz
umapelode entendimentoa
nvel dopoderautrquicopara
derrotaropodercentral. curio-
saestaincoerncia: quandooPS
Governoe perde nas autrqui-
cas ounas europeias, conclui que
nose podemconfundiros resul-
tados de autrquicas oueuro-
peias comos de legislativas!
Agora, queremderrotaro
Governocomos resultados das
autrquicas! Porque noprops o
PSumacoligaoanvel global
nas ltimas legislativas, paraim-
pediremopartodeste Governo?
Alinguagemmercantilista,
demaggicae populistadoPS
cheiraamofoe transmite-se de
geraoemgerao, atravs dos
jotinhas. H165anos, diziam
MarxeEngels noManifesto
Comunista: Proletrios de todos
os pases, uni-vos. Hoje, eudigo:
eleitores portugueses, nahorade
votardes, uni-vos contraadireita
(CDS, PSe PSD) que h36anos
vos esfola! Os partidos mantm
amatrizdamentiracomomto-
doparaoassaltoaopoder, inde-
pendentemente das novas caras
que asjotas volanandona
arena.
JosMadureira, Porto
ODirio deNotciasdedicaesteespao
aos leitores. Bastaumamensagem
detexto parao n.SMSDN, com
aidentificao ealocalidadedo autor
Autonomia e impostos
Odiretor regional das Finanas da
Madeira julgado por burla e fraude
fiscal qualificada. A. J. Jardim[...]
exige mais autonomia para poder
fixar impostos...
VTORC. SANTOS_SOJOODASLAMPAS

Prmio para o PM
Que prmio de gratido e mrito
merece o dr. P. Coelho, pelo esforo
que faz para salvar Portugal da des-
graa que outros arranjaram? [...]
JLIODMESQUITA_LISBOA
C
ominvejaouadmirao, a
Noruegamerecequeolhe-
mosparaela:soube-seagora
quevoltaaseromelhorpas
do mundo. E como nos
veemosnorueguesesans, quesomos
o 43. da lista da ONU? Parece que
achamquePortugal nodeconfian-
a, mastmboaopiniodosportugue-
ses.Devamosaprendercomaquiloque
pensaquemestnotopodoplaneta.
Ofundosoberanonoruegus des-
fez-seemmeadosdoanopassadodos
ttulos dedvidaportuguesa. Dotado
de710mil milhesdedlares, ecoma
missode fazerrenderparaas gera-
esfuturasomanpetrolfero, ofun-
docostumaser acusadode arriscar
pouco.
Mais diamenos dia, nesseabril de
2012, osjornaisdavamcontadaofen-
sivaparacontrataodeportugueses.
OStavangerAftenbladetpublicouen-
trevistascomcandidatosemigrao,
sobretudoengenheiros. Noparecia
naalturaarriscadoapostarnamode
obraportuguesaeagoratambmno.
Aembaixadaatsugereondefazerum
cursodenoruegusantesdepartir.
Estadistinoentre comose v o
pas eos portugueses umaduracr-
ticas nossas elites polticas. Porque
setmmostradoincapazes deobter
resultados apesardopovoquegover-
nam. Seistoseaplicaatodososgover-
nos das ltimas duas dcadas, um
dedobemapontadoaoatual, queape-
laemigraocomoformadeatenuar
odesempregonestaeradecrise, desis-
tindodegentepromissora.
No, porm, paraaNoruegaque
osportuguesesestoapartiremmas-
sa. Brasil, Angola, ReinoUnido, Fran-
a, esses sim. Muitos andamtambm
a aprender alemo para se lanar
aventuranalocomotivaeuropeia(e
quintopas nondicedeDesenvolvi-
mentoHumano).
SegundoaDerSpiegel, dezmil por-
tugueses fixaram-senaAlemanhano
primeirosemestrede2012, integran-
doumavagadeemigraodoSul da
EuropaquenocasodaGrcia, daEs-
panhaedaItliadaordemdos30mil
paraoperodo. Eos nmeros oficiais
talvezreflitamapenasumterodarea-
lidade. UmaAlemanhaenvelhecida
agradeceestefluxodejovens qualifi-
cados, muitodistintos dos trabalha-
dores-convidadosdosanos60e70.
Voltemos Noruega, queassocia-
mos ao bacalhaue ao Nobel daPaz,
mas cujarelaocomPortugal vem
dos tempos emqueumrei seuandou
emSintraamatarmouros. Tirandoa
riquezapetrolfera, quenoumpor-
menor, os dois pases tmmuitoem
comum: asituaoperifrica, aliga-
oaomar, aescassapopulao. En-
toporqucaminhostodivergentes,
comosnrdicoslemcimaePortugal
adescer, desde2000, do23. para43.
notal ndicededesenvolvimento?
A diferena tem mesmo de ser a
qualidadedagovernao. Lgere-sea
pensarnasgeraesfuturas, nocom
obsesses ideolgicas ouafazercon-
tas avotos. umaquestodeeduca-
o. Mas tambmsedizcontradit-
rio?quecadapovotemosgovernan-
tes quemerece.
LEONDIOPAULO
FERREIRA
Jornalista
Visto de cima: portugueses
so melhores que Portugal
AocontrriodoqueoDN avanouon-
tem, oSportingdeBraganofezqual-
querqueixanaLigadeClubes contraa
Naval 1. deMaiopelofactodeoclubeda
FigueiradaFozteralteradoafichade
jogonojogocontraaequipaBdos mi-
nhotos, quesedisputoua30dejaneiro,
apsadiamentopormscondiesdo
estdiomunicipal figueirense. ASAD
doSportingdeBragalimitou-seafazer
umpedidodeesclarecimentoLigade
Clubessobreaviolaodoartigo16. do
RegulamentodeCompetiesrelaciona-
dacomalteraodafichadejogo, no
tendoapresentadoqualquerqueixa, re-
velaaoDNfonteoficial doclubearsena-
lista. Refira-sequeaLigadeClubes pode,
aindaassim, agirpormodoprprioepu-
niroemblemafigueirense.
corrige
QQUS
militares americanos mortos
NOO
civis iraquianos mortos
Viva de umsoldado americano morto no
Iraque junto da sua campa emArlington
e campa de umoutro militar morto em
combate e que recebeu uma das mais
altas condecoraes, o Purple Heart
Cemitrio curdo emHalabja, cidade atacada por
Saddamem1988. Jovemolha fotografia do carro
da famlia metralhado em2005 por foras dos
EUA. Aviolncia temsido constante no Iraque
8 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
POLTICA
Quasecincomeses depois daltimavisita,
oprimeiro-ministrovoltahojeaoInstituto
Superior de Cincias Sociais e Polticas,
(ISCSP), paraparticiparnasessodeaber-
turadociclode confernciasSociedade
AbertaeGlobal, ondevaiserdebatida, uma
vezmais, areformadoEstado. Contudo, o
DNsabequePedroPassos Coelhonovai
terumregressofcil, umavezquevrioses-
tudantesprepararamnovosprotestoscon-
traaquelequedizemseroprincipal respon-
svel peloafundamentodoPas. Alguns
alunos ponderarammesmoimpediraen-
tradadochefedoGovernonaquelafaculda-
dedeLisboa, queemconjuntocomoInsti-
tutoNacional deAdministraopromove
oscolquiosduranteestasemana.
Depoisdea26desetembrotersidoinsul-
tadopor umestudante doISCSPquando
participounaconfernciadehomenagem
aAdrianoMoreira, olderdoExecutivovai
encontrarestamanh, s09.00, umprotes-
to que, segundo o DNconseguiuapurar,
temporobjetivoboicotarasuainterveno.
Alguns dos organizadores queremmesmo
impediraentradadePassos Coelhonafa-
culdade, poisconsideraminaceitvel queo
Governocontinueafazercortes nofinan-
ciamentoaoensinosuperior, bemcomona
aosocial, desdeasbolsassrefeiesnas
cantinasuniversitrias.
Todavia, poucoprovvel queoprimei-
ro-ministronoconsigaaceders instala-
es doISCSPe, assimsendo, estojpro-
gramadas outras formas dereivindicao,
quepodempassarpelaexibiodefaixas
preparadasnasexta-feiracommensagens
noofensivas, umlutoacadmico, umcor-
dohumanosilenciosonoacessoaoaudi-
trio onde vo decorrer as conferncias,
lenos brancos, panfletos comprincpios
elementares dacinciapoltica(sobretudo
comasfunesdoEstadobemvincadas), a
entoaodamsicaGrndola,vilamorena,
deJosAfonso, eataofertadeumaCons-
tituiodaRepblicaPortuguesaaogover-
nanteparaqueesterecordeas inconstitu-
cionalidades que, segundoreferem, oexe-
cutivoestarealizar.
Os estudantes queremmostraraPassos
CONVIDADOS Carlos Zorrinho, lder parla-
mentardoPS, garantiuaoDNquenopar-
ticipa nociclodeconferncias patrocina-
daspelaDireo-Geral daQualificaodos
Trabalhadores emFunes Pblicas (INA)
epeloISCSP/UniversidadeTcnicadeLis-
boa, umainiciativadaComissodeRecru-
tamentoeSeleoparaaAdministraoP-
blicaPortuguesa(CreSAP), presididapelo
ProfessorJooBilhim. Mas aconfusodos
convidadosestinstalada. Ociclodeconfe-
rncias, adecorrerentrehojee18dejunho,
continuacomconvidadosporconfirmar, de
acordocomoprogramaexibidonoportal
doINA. JooBilhim, contudo, garantiuao
DNqueestavatudoconfirmadoeoprogra-
maimpresso, reiterandomesmoapresen-
adeJorgeMoreiradaSilvaede DavidJus-
tino. SegundoJooBilhim, CarlosZorrinho
mantm-secomooradorda4sessotem-
tica, a14deMaio, baseando-senoe-mail
querecebi, enviadoporZorrinhoporvolta
das 05.45dequinta-feira, dizendoqueasi-
tuaoestavaultrapassada, disse. MasCar-
los Zorrinhonega. Assuntoencerrado. Da
prximavezquehajaumaconferncia, te-
nhodesabermelhorsedoGoverno, se
doISCSP-UTL, porquetereimuitogostoem
participareminiciativasuniversitrias, rei-
terou.
PedroPassos Coelhoinaugurahoje, pelas 09.30, ociclo
de confernciasSociedade Abertae Global: das funes
doEstado, polticas pblicas e administraopblica,
nas instalaes doInstitutoSuperiorde Cincias Sociais
e Polticas (ISCSP). Comomoderadores, Adriano
Moreira, Lus Fontourae Lus Amado, este ltimoa
coordenaropainel doorador, Guilherme dOliveira
Martins, presidentedoTribunal deContas. Ociclode
conferncias terminaa18de junhocomumasesso
de encerramentopresididaporCavacoSilva.
Estudantes querem
Passos foradoISCSP
Organizao
diz que Zorrinho
estarpresente
ISCSP
OFrumdas Polticas Pblicas, nodia20, nogrande
auditriodoISCTE, contacomapresenade Augusto
Santos Silva, SilvaPeneda, Rui Rio, Miguel Frasquilho,
TeodoraCardoso, DiogoFeio, FerroRodrigues, Jorge
MoreiradaSilva, AntnioVitorino, entre outras figuras
dapolticae economia. Os temas abordamopapel do
Estadoe dos organismos internacionais. Oencontro,
coordenadoporMariade Lurdes Rodrigues e Pedro
AdoeSilva, terminacomumaedioespecial dopro-
gramaQuadraturadoCrculo, daSICNotcias.
ISCTE
Inicia-se amanh, pelas 21horas, noauditrioda
AssociaoparaoDesenvolvimentoEconmicoe Social
(SEDES), outrociclode conferncias. Promovidopelo
NcleoJovemdaSEDESirdecorrerat marode 2014,
comotemageral: PensarPortugal. Aprimeiraconfe-
rnciatemcomooradorCarlos Costa, governadordo
Bancode Portugal, que irabordarapolticamacroeco-
nmicadepois doprogramadatroika. Naquarta-feira
segue-se aConfernciaExcelnciaSEDESsubordinada
aotemaInternacionalizao/Carreiras Internacionais.
SEDES
Protesto. Primeiro-ministroabreociclodeconferncias sobreareformadoEstado, que
jtinhalevantadopolmicacomaoposio. Os alunos jtmacontestaopreparada
OCTVIO LOUSADA OLIVEIRA
e LLIA BERNARDES
Manifestantes esperamimpedir participao de Passos no debate
LVAROISIDORO/GLOBALIMAGENS
INQURITO
Insulto a primeiro-ministro
valeu advertncia a aluno
DaltimavezqueestevenoISCSP, o
primeiro-ministrofoi insultadopor
PedroAfonso, queconfessouaoDNas
dificuldades queafamliaestavaa
sentirdevidos medidas deausteri-
dadedoGoverno. Naaltura, opresi-
dentedoinstituto, Manuel Meirinho,
revelouqueoalunoseriaalvodeum
processodeinquritoporsuposta
violaodoregulamentointernoedo
cdigodecondutadaUniversidade
TcnicadeLisboa.Todavia, oinquri-
to, queteveinciologonodiaseguin-
teaquesituaofoi trazidaapblico
(1deoutubro) peloDN, terminou
comumaadvertnciaaoaluno, tam-
bmidentificadopelapolcianoexte-
riordafaculdade. Registe-seainda
quenessaocasioochefedeseguran-
adePassos Coelhoagrediuumre-
prterdeimagemdaTVI.
DEBATES SOBRE A REFORMA DO ESTADO
Coelhonovosconceitosdeprotesto, luzda
aprendizagemquefazemnauniversidade
equesublinhamsercontrrias medidas
postas emprticapeloGovernodecoliga-
oentreoPSDeCDS-PP.
Recorde-sequeoeventojtinhalevanta-
dopolmicaentreoGovernoeaoposio.
Carlos Zorrinho, lderparlamentardoPS,
recusoumarcarpresenanoISCSPeacu-
souoMinistriodas Finanas deabusode
boa-f, poralegadamenteestarapatroci-
narainiciativa, comaconivnciadoinsti-
tuto, quepresididoporManuel Meirinho,
quenoinciodalegislaturafoi deputadodo
PSD(cabeadelistadossociaisdemocratas
nocrculoeleitoral daGuarda).
Ja27defevereiro, Passos Coelhofoi re-
cebidonaFaculdadedeDireitodaUniver-
sidadedeLisboasobfortecontestao, com
os alunos apediremademissodoGover-
no, aproveitandoumdebatetambmsobre
areformadoEstado, promovidopelaJSD.
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
9 POLTICA
www.transinsular.pt
Lisboa - Porto - Aores - Madeira
Linhas Nacionais
Cabo Verde - Guin Bissau - Marrocos - Norte da Europa
Linhas Internacionais
Servio Navex
Lisboa - +351 211 128 275 | saleslis@navex.pt
Porto - +351 220 028 660 | salesopo@navex.pt
www.navex.pt
Transporte semanal de contentores
Portugal/Norte da Europa com ligao s
restantes linhas regulares da Transinsular
Servio agenciado pela
CentralLine
Novo Servio
Sadas Exportao
LISBOA: Todas as Segundas-Feiras
LEIXES: Todas as Teras e Quintas-Feiras
Sadas Importao
ROTERDO: Todas as Quintas-Feiras para Lisboa
ROTERDO: Todas as Teras e Quintas-Feiras para Leixes
Lisboa
Leixes
Aores
Madeira
Roterdo
Cabo Verde
Guin Bissau
PUB
Estamos hoje mais perto da bancarrota
Estamos todos a evitar
anunciar a bancarrota
Daniel Bessa, ex-ministrosocialis-
tae atual diretor-geral daCotec,
acusaoGovernodevenderuma
iluso, alertandoquepodeestar
parabreveoannciodebancar-
rota[...] eseessemomentochegar
sermuitopiordoqueaquiloque
vivemoshoje.
Oex-ministrode AntnioGu-
terres consideraqueestamos to-
dos noPas atentar evitar omo-
mentofinal doanncioaomundo
dabancarrotaedoincumprimen-
to. Noestouadizerqueestamos
emcimadessemomento, mas, in-
felizmente, estamos hoje mais
perto do que estvamos hdois
meses, estamosmaispertodoque
Crise. Daniel Bessaalertaparasituaograve. SilvaPenedacriticaaus-
teridadeexcessiva. Miguel CadilhedizquePas estnacordabamba
troika que escutemmais os
parceiros sociais. Opresidentedo
Conselho Econmico e Social
(CES) diz impor-se agora um
tempodereflexo, emquesejam
maisescutadasasvozeseanseios
dosparceirossociais.
Julgoqueadosedeausterida-
detal comofoi foi excessiva, oPas
empobreceudemais, aestrutura
econmicafoi fortementeabala-
da, e preocupa-me muito, neste
momento, odecrescimentodoin-
vestimento. Temos decriarsitua-
esparaaretomadoinvestimen-
toedeveseresseofocoessencial
notempoqueseavizinha, porque
mais austeridade, comadoseex-
cessivacomque foi aplicadaat
agora, levoufoi aestasituao,
afirmouoex-ministrodoPSD.
estvamos hdois anos. E, por-
tanto, issoqueestamos atentar
evitar. Oex-ministro socialista
props, porisso, emdeclaraes
RdioRenascena, umnovoGo-
vernoqueincluaoPSparaevitar
esse momento de anncio de
bancarrota.
JMiguel Cadilhe, ex-ministro
dasFinanasdoPSD, admitiuque
Portugal jestnacordabamba,
mas queumGovernodecoliga-
o [como sugere Daniel Bessa]
poderia ter sido tentado antes,
agoranomeparecevivel.
Oex-ministrodoEmpregode
CavacoSilva, SilvaPeneda, porseu
lado, pediuontemaoGovernoum
abrandamento na austeridade
quepermitaaretomadoinvesti-
mentoeapelouaPassos Coelhoe
ARTUR CASSIANO
ARTURMACHADO/ GLOBALIMAGENS
Lder socialista
afirma que chegou
a hora da mudana
PROMESSAAntnioJos
Seguropedeunioem
tornodaalternativaPSe
prometeumnovobeiro
frentedePortugal
Tudofarei paraqueoPas tenha
de novo frente de Portugal um
beiro, comeouporgarantirAn-
tnio Jos Seguro, para quem
chegou a hora da mudana, o
momentodeos portugueses se
unirememtornodeumaalterna-
tivadeesperana.
Oldersocialista, numcomcio
emCasteloBranco, as-
segurouque oPS o
nicopartidocapazde
daressamudana, ca-
pazde colocaroem-
pregodenovonaprio-
ridade daaopolti-
ca. Seguro diz ser
possvel o controlo
das contas pblicas
semestasmedidasde
austeridadedocusteo
quecustar, semnada
resolver.
Odficeficounovalorprevis-
to? Odfice aumentouem2011
mais de200mil milhes deeuros.
Tantossacrifciosparaqu?Tinha
deserassim?, questionou.
No tinha de ser assim, no
podecontinuaraserassim, afir-
mou o lder do PS, para quem,
confessou, aumentaramas res-
ponsabilidadesdoPS, nospara
dar voz contestao, mas para
darvozesperanaemostraraos
portuguesesqueoPastemfuturo
secolocarmos as pessoas empri-
meirolugar.
O aproveitamento de fundos
comunitrios, comacriao de
programasdereabilitaourbana
paraapoios empresas de cons-
truocivil, acriaodeumban-
codefomentoparaoapoios pe-
quenasemdiasempresas, foram
algumas das propostas deixadas
naintervenoemCasteloBran-
co. Nomedigamquenoexis-
tempropostas? NoparaesteGo-
vernoultraliberal para
quem as pessoas fi-
camsuasorte, afir-
mou.
AntnioJosSeguro
recordoudois ex-pri-
meiros-ministroscom
razes no distrito de
CasteloBranco, Ant-
nioGuterreseJosS-
crates, parareferirque
forameles quemdei-
xoumais obrafeitana
regio. E sendo ele
prprionatural domesmodistri-
todeixouumapromessa: Tudo
farei paravos daroorgulhodete-
remdenovoumbeirofrentedo
GovernodePortugal paradefen-
derosquemaisnecessitam.
OlderdoPSfechouodiscurso
comumapeloatodos os portu-
guesesparaquesemobilizemem
tornodoprojetodoPS. C.M.
CRTICAS
Gaspar umastrlogo, acusa Marcelo
Os erros doministrodas
Finanas nos clculos dode-
semprego, darecessoedod-
ficelevaramMarceloRebelode
Sousaaapelid-lodeastrlo-
go. Noseucomentriosema-
nal naTVI, oprofessordisse
queVtorGasparperdeular-
guissimamenteacredibilida-
de. Marcelodefendeuaindaa
remodelaodo Executivoea
convocaodo Conselhode
Estadoparacriarpontes
entreoPSeoGoverno.
Antnio Jos
Seguro, lder do PS
10
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
POLTICA
Opresidente daAssociao Co-
mercial doPorto(ACP), RuiMorei-
ra, vai apresentarpublicamentea
suacandidaturaautarquiana
prximaquarta-feira. Acerimnia
decorreraofimdatardenomer-
cadoFerreiraBorges. AoqueoDN
apurou, ocandidatopretendeque
asessosejaomais abertaposs-
vel aos cidados dacidade. Esta-
ro lconvidados, mas aideia
queoscidadosentremeouama
declaraodocandidato, disseao
DNfonte ligada sua candida-
tura.
Nos ltimos me-
ses, Rui Moreiracon-
seguiu manter-se
publicamente numa
duplacondio: can-
didato e no candi-
dato. Isto, apesarde
asuacandidaturaco-
moindependenteser
dadacomo garanti-
da, o presidente da
ACP nunca a con-
firmouoficialmente
nas vrias entrevistas que deu.
Ganhando comisso espao me-
diticosemser, oficialmente, can-
didato.
Noinciodoms passado, em
entrevistaRdioRenascena, de-
pois daapresentaopblicade
ummanifestodeapoiosuacan-
didaturaManifesta-se, dum
manifestoaoPorto, doPortoao
Manifesto, umdocumentosubs-
critopormais decempersonali-
dades da cidade , Rui Moreira
acaboupor confirmar o avano
paraaseleiesautrquicas: Sin-
to-meconfortvel porquehum
conjuntodepessoas, querespeito
muito, que tomamposio por
umladosugerindoalgumas das
medidas dequejfalei, mas tam-
bmdandooseucontributocvi-
co e sugerindo outras questes,
quefundamental naconstruo
deumacandidatura.
Entreos subscritores domani-
festoaparecemhistricosdoPSD,
comoValentedeOliveira, Arlindo
CunhaouMiguelVeiga, mas tam-
bmArturSantosSilva, oex-depu-
tado do CDS Lobo Xavier e o ex-
-ministrodoPSDaniel Bessa.
Apesardefazerquestodedizer
queasuacandidaturanoparti-
dria, Rui Moreirateroapoiodo
CDS/PPdo Porto. Opartido, de-
pois de12anos decoligaocom
oPSD, decidiunoapoiaracandi-
daturade Lus Filipe Menezes. A
nica dvida se o
CDSapoiarformal-
menteRuiMoreiraou
mais discretamente.
Seja como for, na
campanhadopresi-
dentedaACPadmite-
-secomopossvelque
figurasdestacadasdo
partidodePauloPor-
tas que j afirmou
ver comsimpatia a
candidatura inde-
pendenteintegrem
alistadevereadores.
Apartirdeagora, ocandidato
temaliberdadedeescolheraequi-
pa. Eestaescolhapassapor falar
compessoas e discutir projetos,
disseamesmafonte, frisandoque
avantagemdestacandidatura
quenoestrefmdenegociaes
comaparelhospartidrios.
Coma entrada oficial de Rui
Moreira, acorridaCmarado
Portocontacommais dois candi-
datos: Manuel Pizarro pelo PS e
Lus Filipe Menezes peloPSD. O
PCP, segundoapurouoDN, deve-
rapresentaroseucandidatodu-
ranteaprximasemana. C.R.L.
PUB
Buraco de 600 milhes
nas mos de Cavaco Silva
Madeira. Situaodramtica levadeputados doCDS, porobrigao
poltica, ainformarPresidentedadvidaedagestoruinosa
Rui Moreiraavanacom
candidaturaespera
doapoioformal doCDS
Centristas acusamJardimde descontrolo nas contas da Sade
Hquatromeses queacomisso
parlamentardeinquritoaoservi-
oregional desade(SESARAM) e
aoInstitutodeAdministraode
SadeeAssuntosSociais(IA-Sa-
de) daregioautnomadaMadei-
raestsematividade.
Os deputados doCDS/PP, Isa-
belTorres eMrioPereira, decidi-
ramdivulgarhojeorelatriopro-
duzido pelos populares, infor-
mandoantecipadamenteapresi-
dente dacomisso, RafaelaFer-
nandes (PSD), paraaobrigao
poltica de dar conhecimento
populaodas concluses doin-
qurito.
Norelatrioqueserenviado
OrdemdosMdicos, aoPresiden-
tedaRepblica, profissionais de
sade, prestadores de servios,
parceiros eentidades institucio-
nais, consta aquilo que todos
pensammas que poucos dizem
sobreoestadodesadenaMadei-
ra, refereodocumentoaqueoDN
teveacesso. Ouseja, osdeputados
doCDSapuraramqueasituao
doSESARAMdramtica, subli-
nhandoquemuitas das medidas
recentes de gestorevelaram-se
ruinosas, sendoqueadvidada
sadeem2012atingia630milhes
deeuros.
Odocumentorevelaquedesde
2007advidaaumentouprogres-
sivamente, oquedemonstrades-
controlo e umconstante subfi-
nanciamentodaSade por par-
tedoGovernoRegional, sendoque
os capitais prprios do Servio
sonegativos em137milhes de
euros, oquesignificafalnciatc-
nica.
Dadvidaaos bancos, 337mi-
lhes de euros, mais de 90% a
bancos estrangeiros, tendoesta
emcincoanos evoludodelongo
prazoparacurtoprazoagravando
osjuros.
Por outro lado, o CDS/PPno
conseguiuapurar advidadoIA-
-Sade, umavezquedas 15ques-
tes financeiras colocadas aose-
cretriodos Assuntos Sociais, Jar-
dimRamos, srespondeuaduas,
afirmandoqueasuapreocupao
cortar nos custos de pessoal e
emservios deacordocomopla-
no de ajustamento. Nas contas
dos populares, 80% do investi-
mento para reparaes e am-
pliaesdoatual hospital eestati-
zar servios. SegundooCDS, os
responsveis pelaSade naMa-
deiranosabemquandoeaquem
vopagardvidas.
OCDSdenunciaqueodilogo
comos sindicatos foi suspenso
pelatutelaem2012comadenn-
ciadacontratao coletivados
mdicos, situaonicanoPas.
LLIA BERNARDES
Rui Moreira aguarda
por apoio do CDS
DENNCIA
LISTAS DE ESPERA
15mil doentescorresponde a
umrcio de 4,8 doentes/100000
quando no Servio Nacional de
Sade corresponde a 1,5.
RECEITAS ELETRNICAS
CDSestima perda de meio mi-
lho de euros pela no introdu-
o da receita eletrnica na
Madeira.
AVALIAO
Carncias afetarama qualida-
de dos servios e a segurana
dos doentes, confirmando-se
atrasos nos ciclos de quimiote-
rapia, falta de medicamentos,
implantes, produtos de higiene.
PORTOEmpresrioapresen-
ta, naprximaquarta-feria,
candidaturaindependente
autarquia. CDSprepara
apoioaocandidato
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
11 POLTICA
BLOCO DE ESQUERDA
AcorrentedoBlocodeEsquerda
FrumManifesto decidiuon-
tempormaioria, manter-secomo
associaoautnoma, recusando
asuaextinoparaintegrarapla-
taforma Socialismo, proposta
pelo ex-lder Francisco Loue
pelocoordenadorJooSemedo.
AdecisodoFrumManifesto
associaoqueresultadomo-
vimentoPolticaXXI funda-
doporMiguel Portas foi
tomadanumareuniodo
ConselhoGeral esegue-
-se opo tambmj
assumidapelaUDPde
no abdicar da sua
existnciacomoas-
sociaopoltica.
Naposiomaio-
ritriademantero
FrumManifestoestiveramdi-
rigentes do Bloco de Esquerda
comoAnaDrago(nafoto) eRog-
rioMoreira, enquantoaintegra-
onacorrentePlataformaSo-
cialismofoi defendidaminorita-
riamente pela eurodeputada
MarisaMatias epelos dirigentes
JosGuilhermeGusmoeMiguel
Cardina.
RogrioMoreira, membroda
Mesa Nacional do Bloco de Es-
querdaefundadordaPolticaXXI,
alegouque noprocessode cria-
odaplataformaSocialismo -
propostaporFranciscoLou, Jo-
sManuel PurezaeJooSeme-
do-estemcausaumano-
vacorrenteinternaeno
umadissoluosimul-
tneadetodas as cor-
rentesdoBloco.
Em 2011, a
corrente F-
rumManifes-
to aprovou
uma resolu-
o no sentido de
defenderumadissoluoconcer-
tadadetodasasorganizaesque
fundaramoBlocodeEsquerda.
DeacordocomRogrioMorei-
ra, emdeclaraes Lusa, are-
centedecisodaUDPdeseman-
ter comoassociaoautnoma
nocircunscreveuagoraadeci-
sodoFrumManifesto.
Entendeu-se que haviavan-
tagememtermos depluralidade
internaedereflexopolticacom
amanutenodoFrumMani-
festo, referiuRogrio Moreira,
adiantando que uma das prio-
ridades de ao dasuaassocia-
o o dilogo entre todas as
sensibilidades daesquerdapor-
tuguesa.
Joex-deputadodoBlocode
Esquerda Jos Guilherme Gus-
mo, que at agora presidiu ao
FrumManifesto, afirmouque
iraderirplataformaSocialis-
mo. Eraaviamais consistente
comas posies quetmsidoto-
madas pelo Frum Manifesto
desde2011.
Manifesto mantm-se autnomo
DIVISOAssociaoquere-
sultadaPolticaXXI funda-
doporMiguel Portas recu-
saextinoparaintegrara
plataformaSocialismo
MIGUELLARANJEIRO
DEPUTADOSOCIALISTA
Miguel Laranjeirodesafiouon-
temoPCPaesclarecerqual o
seuadversrioprincipal, seapo-
lticadedireita, seoPS. Miguel
Laranjeiroreagiuassimrecusa
comunistaexplicandoqueain-
teno dos socialistas era, de
umaformaexcecional, vercoli-
gaes como BE e o PCP para
derrubaradireitanasautarquias
respetivas.
Socialistas
desafiamPCP
CGTP analisa
situao poltica
PUB
ARMNIOCARLOS
SECRETRIO-GERAL DACGTP
OConselhoNacional daCGTP
rene-sehojenumencontroex-
traordinrio paradebater asi-
tuaopoltica, econmicaeso-
cial do Pas e para analisar as
principais concluses daltima
avaliao da troika. Ser tam-
bmanalisadaapropostaparaa
realizao de uma jornada de
lutaibricacomexpressode
ruanodia20deabril.
AVISOS Osecretrio-geral do PCPconsiderou
ontemqueadecisodatroikadedar mais um
ano a Portugal para cumprir o dfice, a juntar
aocortedequatromil milhesdeeuros, repre-
sentadarmaiscordaaoenforcado(...) nosu-
focar a vtima de uma vez, aliviar umbocadi-
nhoparapoderemcontinuaraexploraronosso
pas. Eles diziamque a recuperao come-
ariaem2013, depois[passou]para2014, agora
para2015eem2016logosev, referiuolder
comunista, para chamar o Governo e a troika
depantomineiros, porquejulgamquepodem
brincarcomosanseiosdopovoecomoseufu-
turo. Osecretrio-geral doPCPalertouainda
queoPascaminhaparaocompletodescala-
bro, dizendoqueosresultadosdastimaava-
liaoconfirmamopiordosreceioseasmais
gravesperspetivassobreofuturodoPasepara
as condies de vida dos portugueses. Ade-
misso do Governo e a marcao de eleies
antecipadas aprimeirae mais urgente me-
didaparaassegurarofuturodoPasedospor-
tugueses, afirmou o lder comunista no final
deumalmooqueassinalouo92.aniversrio
do PCPe que juntou, segundo a organizao,
cerca de 1200 pessoas no Pavilho Multiusos
deArraiolos, nodistritodevora.
Mais tempo dar mais corda ao enforcado, no sufocar a vtima de uma vez
12 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
PAS
EmcincoanosdaLei doTabaco, a
AutoridadedeSeguranaAlimen-
tar e Econmica(ASAE) detetou
4505 infraes, instaurou 4203
processos eaplicoucoimas supe-
riores a3,8milhes deeuros. So
menos demil infraes eproces-
sos porano. Afaltadesinalizao
ousinalizaoincorretae acria-
o de espaos parafumadores
semosrequisitosnecessrioscon-
tinuamaserasfalhasmaisdeteta-
das. Especialistasdefendemquea
lei devesermais restritiva.
Desde1dejaneirode2008que
aASAEfiscalizoumais de230mil
locais. Oque fazdividir opinies
sobreonmerodeinfraesdete-
tadas e processos instaurados.
Achoqueonmeronomuito
elevado. No entanto, verifica-se
quehalgumaatenoemaplicar
coimasaproprietriosqueinfrin-
gemalei. Achoquehmuitoafa-
zeremtermosdefiscalizao. No-
ta-se muitoincumprimento, so-
bretudopelapermissodefumar
emestabelecimentosquenotm
os requisitos impostos nalei, re-
fereaoDNJosPrecioso, investi-
gadordaUniversidadedoMinho,
quedizqueotrabalhodaASAEse-
riafacilitadocomaproibiototal
defumaremespaospblicos.
ESTUDOAtesedemestradodeMa-
rianaGameiro, 2008Portuguese
TobaccoLaw:Whataretheeffects
onsmokingrates?, pretendiaver
osefeitosdalei nocomportamen-
todaspessoas. Acabousurpreen-
dida comos resultados. Oque
este estudotrouxe de diferente
que, caso os indivduos de 2012
secomportassemcomoem2005
[quandofoi feitooInquritoNa-
cional deSade], apenas9%deles
seriamfumadores, ao contrrio
dos 31%encontrados, refereMa-
riana Gameiro, que teve como
orientadoroeconomistaPedroPi-
taBarros. Asamostraentreosdois
estudosnosocomparveispelo
nmeroerepresentatividade, mas
mesmoassimaresponsvel pelo
estudoexplicaquequalquerque
sejaotipodeamostrautilizadapa-
rafazeromodeloquefazaprevi-
so, existemsempre 122novos
fumadores. Estes fumadores,
tmemmdia20anos, comeam
afumaraos 18anos, 77%soalu-
nos universitrios e 78%fumam
diariamentedezoumenos cigar-
ros. Alguns comearamafumar
socialmente, acrescentou.
Quatromil
processos
emcinco
anos dalei
dotabaco
Tese de mestrado
encontranovos
fumadores
Balano. AASAEfiscalizou230mil operado-
res. Coimas superamos trs milhes deeuros.
Especialistas defendemmais restries
ANA MAIA
Cinco anos da lei do tabaco em Portugal
Infraes
2008
1377
1071
746
1038
273
45 624
43 797
49 239
48 333
43 056
2009 2010 2011 2012 2008
2008
2009
2010
2011
2012
2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
Operadores fiscalizados Processos instaurados Coimas aplicadas
TOTAL
4505
TOTAL
230 049
TOTAL
4203
TOTAL
3 819 880
1339
134 850
830 580
811 350
961 825
1 081 275
1048
997
726
83
Afalta de sinalizao ou sinalizao incorreta continuama ser das principais infraes
LEONELDECASTRO/ARQUIVOJN
A LEGISLAO
OQUE DIZ
Proibiode fumar emtodos os recintos fechados
destinados a utilizao coletiva. Entre eles, esto edi-
fcios pblicos, de restaurao, locais de trabalho.
Nosespaos commais de 100m
2
podemser cria-
das reas de fumo que ocupemno mximo 30%do
espao e comsistemas de extrao de fumo.
Embalagens tmde ter obrigatoriamente escrito as
advertncias Fumar mata e Fumar prejudica grave-
mente a sua sade e a dos que o rodeiam.
OQUE PODE MUDAR
Espaos para fumadores devempassar a ser proibi-
dos nos novos restaurantes, cafs e discotecas. Para
os restantes o prazo de adaptao ser de oito anos.
Alargamento da proibio de fumar nos veculos
desde que transportemcrianas, de forma a evitar
exposio ao fumo passivo.
Colocao de imagens nos maos de cigarros a par
das frases de alerta como acontece noutros pases.
Fimdas mquinas de venda automtica de tabaco.
Noanopassadoforamdeteta-
das 273infraes, quederamori-
gema93 processos. Apesar dos
nmeros serembastanteinferio-
res aos de anos anteriores, em
2012aindaforamsinalizadas 174
infraes porfaltadesinalizao
ousinalizao incorreta, 29 por
criaodeespaos parafumado-
ressemrequisitose15porfaltade
avisodeproibiodevendaame-
noresde18anos.
Obalanodalei positivo. Da
partedosfumadoreshocumpri-
mento das regras e do lado dos
operadores criaram-se espaos
parafumar de acordocomalei,
dizaoDNFilipeMeirinho, inspe-
tor-diretordeoperaesdaASAE.
Asprincipaisinfraessofuma-
dores forados locais apropriados
e situaes relativas percenta-
gemquealeideterminadeespao
parafumadores. Nestemomento
jnohumperfil doinfrator. As
irregularidades sodetetadas em
todootipodeoperadores.
Esta umaexceo que pode
deixardeexistircomaprimeirare-
visodalei. Masofimdosespaos
parafumadoresdeverseraplica-
doapenasaosnovosrestaurantes,
cafsediscotecas. Osrestantesde-
veroteroitoanosparaseadaptar
anovasregras.
As restries deviamser mais
exigentes, commenos excees,
afirmao diretor-geral daSade,
FranciscoGeorge, lembrandoque
alei do tabaco vai ser revista e
essa umacompetnciado Go-
verno. FontedoMinistriodaSa-
dedisseaoDNqueanovapropos-
taaindanoestconcluda.
Jos Precioso, investigador da
UniversidadedoMinho, partilha
daopiniode FranciscoGeorge.
Deviaserproibidofumaremto-
dososlocaisdarestauraoesimi-
lares, semexcees. Seguindo o
novo modelo espanhol, onde
proibidofumaremtodososlocais
darestauraoesimilares, incluin-
dodiscotecas ecasinos. Aproibi-
odeviaalargar-seaoautomvel.
Deponderartambmaproibio
defumarpertodeescolasejardins
de infncia, paraque as crianas
novejamosadultosafumareas-
simdesnormalizaroconsumo.
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
13 SOCIEDADE
Ele temuma disfuno e ela portadora de umsintoma, avisa mdica italiana que participou emcongresso europeu de urologia
GERARDOSANTOS/GLOBALIMAGENS
Quando eles so rpidos
elas que vo ao mdico
Ejaculaoprecoce. Estudos mostramque quandootempodarelaosexual curto, on-
merodemulheres quenotemprazerduplica. Mdicaalertaqueocasal queficaemcausa
Seaanatomiaodestino, otem-
po achave. Afrase de Freud
mas foi citada ontem por Ales-
sandraGraziottin, ginecologistae
investigadora, no congresso
anual daSociedade Europeiade
Urologia, edescrevenaperfeio
o que se passanumarelao em
queohomemsofredeejaculao
prematura. Porque quando eles
no tentamcombater o proble-
ma, soelasqueolevamaomdi-
co. Muitas mulheres falam de
disfunes sexuais e, quandolhes
pergunto como es-
to as coisas com o
parceiro, dizemque
elemuitorpidoou
tem problemas de
ereo, exemplifica
amdica. Umestudo
mostraque quando
o tempo curto, o
nmerodemulheres
quenotem(outempouco) pra-
zer duplica. EmPortugal, umem
cadaquatrohomens temouvir
ateresteproblema.
Adiretorado Centro de Gine-
cologia e Medicina Sexual do
Hospital SanRaffaeleResnate, de
Milo, falavasemquaisquer ini-
bies numaplateiacheiadeho-
mens eexortava-os aolharparaa
sua relao. E logo as caras se
transfiguravam, comoaprpria
dizia, numsimpsiosobre trata-
mentodaejaculaoprecoce: no-
vas perspetivas paraocasal, que
ontemse realizouno congresso
deMilo, Itlia.
Paraamdicaitaliana, preci-
soalertarparaqueseatuerpido
perante umcaso de ejaculao
precoce(quesedentreumatrs
minutos aps apenetrao). O
problema afeta o homem en-
quantoindivduo, mas tambmo
casamento. Hdeteriorao da
relao, reduododesejosexual,
excitaoinadequada, dificulda-
de emter orgasmos
nocoito, faltade sa-
tisfao, frustraoe
evita-se depois ain-
timidade. Por vezes,
quando se chega a
essafase, no hre-
torno. Sei que um
prognstico muito
negativo. Por issose
deveprocurartratarcedo.
Um estudo mostra que 63%
dos homens comeste problema
estoinsatisfeitos anvel sexual e
metadediz que aqualidade e o
prazer nosomuitobons, alm
dequeseafetamais doqueacon-
fiana sexual, 26%no perdem
apenas isso, mas aconfianaen-
quantohomens, comamigos, na
suacarreira, exemplificaagine-
cologista.
Mas amdicavai mais alme
mostraqueestaumadoenade
casal. Ele temumadisfuno e
ela portadorade umsintoma.
Umoutro estudo, de 2008, con-
clui que40%das mulheres tm
faltade desejo, 55%declnio da
excitao, 38%faltade lubrifica-
oequase52%das mulheres re-
portamque tmdificuldade em
terorgasmos ousodemenorin-
tensidade, por causadaejacula-
oprematura.
Fazendo corar a audincia, a
investigadoramostrouumaima-
gemdo crebro damulher: Ve-
jams. difcil saber que partes
do crebro no so afetadas du-
rante um orgasmo, quase que
pega fogo como prazer. Perce-
bemagoraporque amulher pre-
cisadeorgasmos. Libertaoxitoci-
naeissoafetaocrebroeocorpo.
Amulher pensa: este ohomem
queeuamoequemefazsentirfe-
liz. Quandonotemorgasmos
mais difcil, fica mais nervosa,
mais agressivae as coisas soto-
leradas deformamais irritada.
precisopedir ajuda
Aginecologistadefendequehaja
primeiroumaespciedeautorre-
gulao. Essencial pedir ajuda:
Peamajudaaumprofissional.
Se se adiar umaresposta, amu-
lher at pode emltimocasoen-
contrar outrasoluo, que ter
outrarelao. E a no htrata-
mentoqueatragadevolta, avisa.
ParaIanEardley, urologistado
Reino Unido, preciso fazer um
historial clnico, envolver ocasal
e eventualmente fazer exames.
precisoperceber se aejaculao
prematuraadquiridaouprim-
ria e se estligadaaoutros pro-
blemas, comoadisfunoertil,
que deve ser tratadaprimeiro.
No segundo caso, pode ter de se
combinar medicamentos coma
terapia.
Mtodos caseiros
AmdicaitalianaAlessandraGra-
ziottindeixaoutras solues para
aejaculaoprecoceaserempos-
tas em prtica em casa. Desde
logo, optarporpreliminares mais
longos epelopara-arranca, que
podenecessitarderecursoatera-
piabehaviourista, apostandona
reduo da velocidade e depois
acelerandodenovo, explicaaes-
pecialista. Tcnicas decompres-
sodopnissotambmreferidas
pelaginecologistaparaatacareste
problema.
AjornalistaviajouaconvitedaAstellas
DIANA MENDES, em Milo
COMO AFETA O CASAL
90%
dosportugueses comejacu-
lao prematura nunca falaram
ao mdico deste problema, de
acordo como estudo Ejaculao
Prematura Confidencial.
18%
dosportugueses inquiridos
que tmejaculao prematura
responderamque estavamsatis-
feitos coma sua vida sexual.
Uma emcada cinco parceiras
destes portugueses acham,
porm, que o homemest satis-
feito coma sua vida sexual.
47%
dizemqueaculpadeles,
59%sentem-semenos confian-
tes duranteaatividadesexual e
mais de30%sentem-sezanga-
dos, deprimidos eenvergonhados.
41%
dasmulheres/companhei-
ros gostammenos de sexo, no
tmrelaes to frequentemen-
te como desejavam(39%) e
preocupam-se como futuro da
sua vida sexual (36%).
34%
doshomense28%das mulhe-
res dizemqueasuarelaono
tofortecomodeveriaser; um
terodos homens edas mulheres
diz temer oafastamentodoseu
parceiro. As mesmas percenta-
gens apontamparaoreceiode
queoamor estejaadesaparecer
edequepossaterminar.
ATACAR O PROBLEMA
QUASE 700 MIL AFETADOS
Prematuro. Aejaculao pre-
coce afeta entre 20%a 30%dos
homens ou, dito de outra forma,
cerca de 670 mil portugueses.
Aejaculao precoce d-se entre
ume trs minutos aps a pene-
trao, ao passo que estudos de-
monstramque a mulher precisa
de oito minutos, emmdia, para
chegar ao clmax.
TERAPIAPSICOLGICA
Oaconselhamento sexual,
comsesses de conversao que
incluamos dois elementos
do casal, pode ser importante
muitas vezes, juntamente com
a definio de expectativas
do casal.
USODE MEDICAMENTOS
H uma srie de possibilidades
emtermos de medicamentos,
como o uso de antidepressivos,
inibidores seletivos de recapta-
o da serotonina, que atrasam
a ejaculao e so rapidamente
absorvidos. Agentes anestsicos
podemajudar.
Oproblema
afeta o homem
mas tambm
o casamento
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES 14
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
SOCIEDADE
Lembra-sedealgumprofessoremespe-
cial naprimriaeliceu?
Ofacto de ter tido muito bons professores
foi determinante naminhavida. Lembro-
-me daminhaprofessorade Matemtica,
queeraexcelente, edaprofessoradeFsica,
que nos ensinouaamar afsica. Fazamos
passeios no campo, acampamentos, sem-
pre aexplicar-nos afsica. Foi umdesper-
tar paracoisas novas, que achoque me fez
teracarreiraquetenhohojedecientista. E
lembro-me tambmdaminhaprofessora
daescolaprimria.
Foi sempreboaaluna?
Sim. Eramuitoboaaluna. Ganhei umpr-
mionacional, aqueleprmioqueno7.ano
se davaao melhor aluno de todo o Pas, e
tivesempretambmoprmioD. Diniz, que
eraumprmio que se davatodos os anos
ao melhor aluno de cada liceu. Gostava
muitodeestudaregostei sempremuitoda
partedecinciasepensoqueissofoi essen-
cialmentedevidoaosbonsprofessoresque
tive.Tambmpelofactodeaminhameser
professora. Porque tenho a ideia de que
quando eramuito pequenina, antes de ir
paraaescola, no tinhaas caractersticas
que depois comecei ater. Souagorauma
pessoas extremamente organizada, con-
centrada, commuitamemriaemuitom-
todo. E acho que isso euaprendi, que no
mefoi inato. Lembro-medenos primeiros
diasdeescolameteremensinadoaorgani-
zar os cadernos e de aprofessorame cha-
mar sempre aateno de que os meus ca-
dernosnoestavamsuficientementeorga-
nizados, noestavamsuficientementelim-
pos e no estavamsuficientemente arru-
mados. Portanto, achoqueosbonsresulta-
dos que tive aolongodaminhavidade es-
tudante forambaseados nesses mtodos
que aprendi.
Os primeiros passos sofundamentais?
Acho que sim. Para mimfoi essencial ter
umatimaprofessoranaescolaprimria
porquemeincutiuosaberestudar, opres-
Entrevista. No mbito da iniciativa Professor do Ano, o DNtemouvido todas as semanas
personalidades portuguesas sobre os seus anos de escola. Maria da Graa Carvalho, cientista
e eurodeputada eleita pelo PSD, recorda as esperas desesperantes pela biblioteca itinerante
emBeja e os motivos que a levarama uma carreira pouco comumpara raparigas
Aestranha opo
pelamecnica
MariadaGraaCarvalho
EURODEPUTADA, EX-MINISTRADACINCIAEENSINOSUPERIOR
ESCOLASQUEFREQUENTOU: ESCOLAPRIMRIADESALVADOR(BEJA) ELICEU
DEBEJA; LICENCIOU-SEEMENGENHARIAMECNICANOINSTITUTOSUPERIOR
TCNICOEFEZODOUTORAMENTONOIMPERIALCOLLEGEDELONDRES
ODNlanouumprojeto
paradaraconhecer
os bons exemplos desdeo
1. cicloataosecundrio.
AJPInspiringKnowledge
omainsponsor
vejamais
www.dn.pt
X
tar ateno. Os midos naturalmente tm
dificuldade emconcentrar-se, emler um
livro at ao fim, e eu aprendi isso comos
meuspais, masmuitocomosmeusprofes-
sores. Liaimenso. Naalturahaviaumabi-
bliotecaemBejamas no tinhamuitos li-
vros parajovens e euficavadesesperada-
mente esperaque viesse abibliotecaiti-
nerante porque jtinhalido tudo. Paraser
franca, naquelaaltura, emBeja, nos meses
devero, ocaloreratantoqueanicacoisa
que faziaeraler sombra. Depois abriua
piscina, quandoeutinha11ou12anos, ea
jhaviaumaalternativa.
OqueafezseguirEngenhariaMecnica,
umaopomuitopoucocomumnaaltura
pararaparigas?
muitoengraadoporque aindanooutro
diaencontrei umrecorte de umjornal, de
umareportagemquefizeramcomaminha
turmano4.anodoliceueemquepergun-
tavamoque queramos ser. Eeudisse que
queriaser engenheiramecnica, ser cien-
tista e trabalhar na rea da energia. E s
houve umacoisaque depois foi diferente:
naalturaeugostavamuitodonuclear, quan-
do estavaadespontar apolmica, porque
dopontodevistatecnolgicoeraalgomuito
inovador, e depois mudei de opinio.
Comoquehojeseconsegueatrairos me-
lhores paraoensino?
Valorizando. Opilardequalquersistemade
educaosoosprofessoresetemdehaver
umagrandeconsideraodasociedade, dos
polticos, dos pais e dos alunos pelos seus
professores.
PATRCIA JESUS
Quempodecandidatar-se?
Podemsercandidatos todos os professo-
res doensinobsicoesecundrio, dees-
colas pblicas eprivadas. Humporme-
norimportante: nosoos professores a
apresentaracandidatura. Temdesera
comunidadeeducativa(umgrupodealu-
nos, decolegas, aassociaodepais, etc.)
aindicarumprofessorqueconsidera
exemplareinspirador. Ocandidatotem
deaceitaranomeao. Oprimeirovence-
dor, emoutubro, foi JuanNolasco, de
SantaMaria, nos Aores. Emnovembro
foi distinguidaMariadoCarmoLeito, de
Lamego, eemdezembrooescolhidofoi
JosRocheta, daDamaia. Odejaneirofoi
LopoRodrigues, deCarcavelos.
Paraondeenviar acandidatura?
Acandidatura, umprojetomultimdia,
podeserenviadadediferentes formas:
pore-mail, paraoendereooprofessor-
doano@dn.pt, devendoos ficheiros ser
identificados comonomedoprofessor
edoms aquedizrespeito
(ex: AntnioGonalves_outubro); via
WeTransfer, acedendoaositewww.we-
transfer.com, devendoseradicionados os
ficheiros decandidatura, oendereodo
destinatrio(oprofessordoao@dn.pt), o
endereodeorigemeumapequena
mensagemcomaassinatura, contacto
telefnicoee-mail; viaCTT, devendoo
formulrioeaapresentaomultimdia
constaremformatodigital, gravados em
pen, CDouDVD, para: IniciativaDN
ProfessordoAnoDiriodeNotcias, Av.
daLiberdade, 2661250-149, Lisboa.
Quetipodeprojetomultimdia?
Umtrabalho que combine vrios meios
paratransmitir amensageme contar a
histria: texto e imagem, some imagem
o limite aimaginao e comdura-
o de trs minutos. Ouseja: no caso de
escolheremfazer umvdeo, este no
pode ultrapassar os trs minutos; se es-
colheremfazer umaapresentao em
PowerPoint, devemapontar paraeste
tempo de visualizao.
Candidaturasemembrosdojri
As candidaturas destinam-se aprmios
mensais. Omesmoprofessorpode ser
propostotantas vezes quantoas deseja-
das. Umprofessorque sejaescolhido
paraoprmiomensal ficaautomatica-
mente selecionadoparaaeleiofinal. O
regulamentopode serconsultadonosite
dojornal (www.dn.pt). O jri doprmio,
que irelegeros vencedores mensais e
final, compostoporAdriano Moreira,
Albino Almeida, Alice Vieira, Roberto
CarneiroeViriato Soromenho-Marques.
P&R
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
15 SOCIEDADE
Os homens esto cadavez mais
rendidosaosencantosdapaterni-
dadeeporissooDiadoPai torna-
-seumadataaindamais celebra-
da. Amanh, milhares serocon-
vidados paraestar nas creches e
infantrios e participarnas ativi-
dadespreparadasparaassinalaro
seudiaereceberospresentesdes-
tinadosaomelhorpaidomundo.
Emesmoparaos quejtmfi-
lhosnaescolaouemcasa, decerte-
zaquenovofaltarostradicionais
postaisouobrasdeartefeitospelos
prpriosdurantealtimasemana.
Pequenospresentesqueajudama
reforaroslaosentrepaisefilhos,
defendeSusanaBatista.
Promotoradestetipodeinicia-
tivas, adiretoradacreche Mega
Kids, naVialonga, vai receberdu-
rante atarde de amanhos pais
dos seus alunos paraatividades
conjuntas. Preparmos umpro-
gramadiferente e fazemos ques-
todetodososanospediraospais
quetirematardeparabrincarem
comosfilhosaqui nacreche.
Masantesdafestaascrianasti-
veramdeprepararassurpresasque
voentregaraospais.Elasgostam
muitodefazerospresentes, envol-
vem-semuitosnestasatividades,
detalformaquepassaramaltima
semanaafazercabides emforma
degravataouagravarassuasmos
paraoferecernumamoldura.Tudo
preparadocomacumplicidadedas
mes.
Asofertassosempretrabalhos
manuais enoespaodeSusana
Batista, quetambmvice-presi-
dentedaAssociaodeCreches e
PequenosEstabelecimentosdeEn-
sinoParticular,sofeitasdemate-
riaisreciclados.
Poupanaesimplicidadesoas
palavrasdeordemnosporquea
crisenoconvidaagrandesextra-
vagncias, mastambmporqueo
importantedarumpresenteper-
sonalizado,semprealgoemque
acrianapodeparticiparefazerde
acordocomasuaidade. Aos pre-
sentesmateriaisjuntam-seascan-
es, poemasecoreografiasprepa-
Umdiaexclusivoondenoen-
tramasmes. Mesmoquandoos
paisnopodemvir, pedimospara
viroav, umtiooupadrinho. Tem
deserumafiguramasculinapor-
que o dia pensado paraos ho-
mens eosseusfilhos.
Jsabe, seaescolaoucrechedos
seus filhos programouumafesta,
nofalte. Massenoforesseoca-
so, nofiqueparadoecrievoco
seu programa. Fique emcasa e
faaalgo comos seus filhos. Ou
prepareumasadadivertida. Apro-
veiteasnossasideias... sogrtis.
COIMBRAScios doCentroSocio-
cultural deNossaSenhoradeLur-
des, emCoimbra, decidirampor
maioriaqualificada reveros es-
tatutos dainstituio, nosentido
de pr fimsualigao Igreja
Catlica. Reunidos nofimde se-
mana em assembleia geral ex-
traordinria,maisdetrsquartos
dos scios presentes decidiram
mandataros rgos sociais para,
noprazodetrsmeses, elabora-
remumapropostade alterao
aos estatutos, de modoadesvin-
cular o Centro da Diocese de
Coimbra, disse, agnciaLusa,
PedroNogueira, membrodamesa
daassembleiageral.
OCentroSociocultural deNos-
saSenhoradeLurdes, vulgarmen-
te conhecido por Casa Cor de
Rosa, manterasuacondiode
IPSS(instituioparticulardeso-
lidariedadesocial), massemliga-
oIgreja, sublinhouPedroNo-
gueira.
Duranteoprocessoresultante
daalterao dos estatutos (cuja
novaversoterdeserapreciada
pelaassembleiageral) imperar
obomsenso, poisnenhumadas
partes quererpr emcausaos
utentes dainstituio, salientou
aqueleresponsvel.
CAAAOTESOURO
Numjardimpblico ou dentro
de casa organize uma caa ao
tesouro. Odestino final pode ser
o presente para o pai ou o incio
de outra atividade.
TEST-DRIVE
Conduzir umcarro de luxo
est ao alcance de qualquer um.
Marque umtest drive, grtis,
e faa desta uma experincia
nica entre pai e filho.
PROGRAMAS GRTIS
Estejaatentoaos programas
gratuitos que alguns locais pre-
pararampara este dia. Deixamos
dois exemplos: o Fluvirio de
Mora, que temvisitas grtis, e
umdia desportivo exclusivo para
pais e filhos na Faculdade de
Desporto da Universidade do
Porto.
Postais feitos pelos filhos
paraomelhor pai do mundo
IPSS decide
cortar ligao
IgrejaCatlica
Famlia. Mais importantedoqueumpresentecaroqueos filhos passemodiacomos pais,
umadataemquenopodemfaltaros tradicionais postais epresentes feitos pelas crianas
ANA BELA FERREIRA
Use pequenos pedaos de madeira e ajude as
crianas a fazer uma caixa personalizada para
colocar na sua secretria no trabalho. Pode
tambmreciclar uma caixa que j no usa
para a transformar. Na Internet h vrios tuto-
riais de como construir uma caixa e que mate-
riais usar. Todos os passos so iguais. Oque vai
tornar o objeto especial o toque que cada
criana d na decorao da mesma. Isso vai
torn-la nica.
O QUE PODE FAZER EMCASA
Uma caixa de arrumao
personalizada
D uma nova vida a uma T-shirt velha. Deixe-
-a ao cuidado da imaginao dos seus filhos.
Pode tambmsugerir-lhe que pintemnas cos-
tas uma pista de carros, tornando assimeste
umpresente dois emum. As crianas brincam
e o pai pode aproveitar uma massagemgratui-
ta durante horas, s temde deitar-se e deix-
-los brincar. Isto se conseguir evitar que eles
imitemo Fasca McQueen.
PintaumaT-shirt
ecriaumabrincadeiracomela
ROTEIRO
Aproveite a veia artstica das crianas e
deixe-as desenhar umpostal alusivo ao dia. As
ideias de ilustrao podemser abstratas ou
ento retratar umepisdio vivido entre pai e fi-
lhos. Se as crianas so mais velhas e tiverem
inspirao podemainda escrever umpoema
dedicado ao
pai. Ou criar
uma cano
comuma co-
reografia
nica. Se no
foremparti-
cularmente
habilidosos
comas pa-
lavras, es-
colham
uma can-
o espe-
cial para a
coreogra-
fia.
Umdesenho nico
para uma pessoa nica
ALGARVE As cirurgias de trans-
plantedecabelopodemtornar-se
umnovocartodevisitaparaotu-
rismode sade noAlgarve e aju-
dar acombater acrise nosector,
acreditaumespecialistaquetem
operadovriosestrangeirosnare-
gio.
As cirurgias realizadas emPor-
tugal custam, emmdia, menos
dodobrodoquenoReinoUnido,
oprincipal mercadonoestrangei-
ro, oquesignificaquemesmocom
os gastos naviageme estadiano
Algarve, o paciente ficaria a ga-
nharrelativamenteaospreosna-
quele pas, disse agnciaLusa
PedroCruzDinis. Assumindoque
esteumnichodemercadoainda
poucoexploradonoAlgarve, oci-
rurgiocapilarafirmaqueiniciou
recentementeumacampanhade
promoonoexterior, sobretudo
naimprensa, atravs daqual lhe
tmchegadomuitos pedidos de
informaosobre acirurgia, que
realizaemFaro, LisboaeLeiria.
EmPortugal umprocesso
relativamente novo, temalguns
anos, mas estamos cadavezmais
aapostarnoclienteestrangeiro,
referiuomdico, sublinhandoque
oAlgarve temexcelentes condi-
es paraapostarnareadotu-
rismodesade.
Transplantes
decabelopodem
atrairturistas
radasnosltimosdias.
Depois doesforonaprepara-
odospresentes, chegaodiaem
que os pais so recompensados
portodasasbirrasenoitesmaldor-
midas. NocolgiodeSusanaBatis-
ta, os pais voparticiparemativi-
dades relacionadas comvalores
humanos, comooesforo, aauten-
ticidade, orespeitoouajustia,
quevoincluirdesportoseoutras
atividadespensadasparaomun-
dodoshomens. Umdosdesafios
passapor completar umpuzzle
comimagenssuasedosfilhos.
Umsimples desenho ganha neste dia umsignificado especial
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES 16
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
SEGURANA
Noanopassado, as polcias rece-
beram30mil queixasdeviolncia
domstica. Porm, apenas66mu-
lheres recorreramComissode
Proteo s Vtimas de Crimes
Violentos eViolnciaDomstica
parapediremumadiantamento
aoEstado. Ouseja: menos de 1%
do total de queixas. Esta uma
dasconclusesdorelatriodaco-
misso, relativoa2012, quejfoi
entregue ministra da Justia,
PaulaTeixeiradaCruz, paraser
validado.
Amaioriadas vtimas destes
casos no tmsequer aindaco-
nhecimento que podem pedir
esteapoiodoEstado, dizoprocu-
radorJorgeEsteves.Apenasasca-
sas deabrigoparaondevoalgu-
mas mulheres quetmessaini-
ciativa, explica. CecliaLoureiro,
daUMAR(UniodeMulheres, Al-
ternativaeResposta), subscreve:
Temhavidomuitopoucadivul-
gaodestetipodeajuda. Ainda
Ajuda do Estado
no total de um
milho de euros
VALORES No total, o Estado atri-
buiu no ano passado quase um
milhodeeuros emadiantamen-
tos de indemnizaes. Este valor
representao triplo do atribudo
noanoanterior, cercade 340 mil
euros.
SegundooMinistriodaJusti-
a, svtimasdeviolnciadoms-
ticaforamatribudos umamdia
de 1449,24 euros, mais dodobro
dovalorregistadonoanoanterior
(cercade615euros), numtotal de
95 mil euros. Noanoanterior, s
vtimasdemaustratosemcontex-
to conjugal foramatribudos 37
mil eurosduranteoano.
Aestes juntaram-se os restan-
tes902mil euros, distribudospor
49 vtimas de crimes violentos,
comumvalor mdio18 420, 186
euros acadaum. Este valor cor-
responde ao triplo do atribudo
noanoanteriors 46vtimas que
tiveramdireitoaumvalormdio
de6500euros.
Parareceber estaprestao, a
vtimaterdeauferiroordenado
mnimonacional de485euros.
Crianas sem
me pedem
dinheiro
HOMICDIO Dos 91processos rece-
bidos pelaComissodeProteo
sVtimas de CrimesViolentos e
ViolnciaDomstica, 25forampe-
didos devtimas indiretas decri-
mes dehomicdio. Aesmagadora
maioria19casosvemdemeno-
res queviramas mes morrernas
mos dos pais, nodecorrerdesi-
tuaesprolongadasdemaustra-
tos conjugais.
Amaioriados casos passou-se
emfamliasdebaixoestratosocial,
distribudas peloPas eemqueas
crianastmentredoisedezanos.
Apenas emduas situaes os fi-
lhos j eram maiores de idade.
Nestecaso, comoos filhos jno
seencontravamdependentes fi-
nanceiramente dos pais, os pro-
cessos foramarquivados enofoi
atribudanenhumaindemniza-
o. J os menores ficaramsem
me, mas tambm privados do
pai, queentretantofoidetido. Aca-
barampor ficar acargodos avs
maternos, exceode um, que
foi paraumainstituio.
FILIPA AMBRSIO DE SOUSA
SIMULAOGERARDOSANTOS/GLOBALIMAGENS
Maustratos. ComissodeProteosVtimas deCrimesViolentos
recebeu157pedidos em2012, mas poucos sodeviolnciadomstica
mais porquehmuitas mulheres
que nemreconhecemoestatuto
de vtima, quanto mais que tm
direitoaumaajuda, explicaatc-
nica, emdeclaraesaoDN.
Segundoalei, qualquervtima
decrimeviolento, deviolnciado-
msticaoualgumfamiliardevti-
made homicdiopode pedir um
adiantamentoaoEstadoparaco-
brir os danos materiais e morais
causadosequeserdepoisdevol-
vido, casoavtimas venhamare-
ceber indemnizaopor viados
tribunais(vercolunaaolado).
Amaior parte destes pedidos
quechegaramcomissonoano
passadofoi encaminhadaatravs
das casas de abrigo que ajudam
mulheres vtimas de violncia
conjugal e que tenhamsado de
casa, dizomesmorelatrio.Aver-
dadequeosrequisitosqueseexi-
ge parater direito ao apoio aca-
bamporreduziras hipteses: ter
apresentadoqueixa, tersadode
casa, noter umanovarelaoe
terrendimentosmnimosaosal-
riomnimonacional, explicauma
fontedaPSPquepreferiuoanoni-
mato. Mais aindaporqueas mu-
lheres que chegam s casas de
abrigojnovoltamatrs, mas as
quefazemqueixas-crimemuitas
vezes regressamacasaquandose
apercebemdasituaofinanceira
emqueficariamseficassemsem
osmaridos, dizamesmafonte.
Acomisso recebeu ainda 91
pedidosdeapoiodevtimasdecri-
mes violentos: 25devtimas indi-
retasdocrimedehomicdio, 25re-
lativas aofensas graves integri-
dadefsica, 22casos deofensas
integridade fsicasimples, cinco
casos deviolaoeoitodeabuso
sexual demenores. Feitas as con-
tas, oEstadoadiantouummilho
deeuros s vtimas decrimes vio-
lentos e de maus tratos em2012
(vertextoaolado).
A31 de dezembro, encontra-
vam-se pendentes nacomisso
280processos relativos avtimas
decrimeviolentoe47relativos a
vtimas de violnciadomstica,
numtotal de327. Noanopassado
entrarammenos37processos.
Apolcia registou 30 mil queixas no ano passado de agresses domsticas
Quemtemdireitoapediresta
indemnizaoantecipada?
As vtimas docrime de violn-
ciadomsticaoudecrimesvio-
lentospodembeneficiardeum
adiantamentopeloEstadodas
indemnizaes devidas pela
prticadeste tipo de crimes
maus tratos, violao, ofensas
fsicas graves se ficaremem
gravesituaodecarnciaeco-
nmica. Os familiares das vti-
mas de crime de homicdio
tambmopodemfazer.
Quempodefazerorequeri-
mento?
Avtima, aassociao de pro-
teo vtima(por solicitao
e emrepresentao desta), fa-
miliares devtimas dehomic-
dio ou ainda o Ministrio
Pblico.
Quais os requisitos paraos
casos deviolnciadomstica?
Ser vtimade crime de violn-
ciadomstica, terapresentado
queixanapolcia, ter sado de
casa, noestarjnumanovare-
lao, terrendimentosinferio-
resaosalriomnimonacional
eaindaqueocrimetenhaocor-
ridoemterritrioportugus.
Eparaos casos decrimes vio-
lentos?
Que ocrime tenhaocorrido
emterritrioportugus, que a
lesotenhaprovocadouma
incapacidade temporriade
pelomenos 30dias ouperma-
nente, que ofactotenhapro-
vocadoperturbaonaquali-
dade de vidadavtimae que
notenhahavidoaindacon-
denaodoagressor.
OEstadopodepedirodinhei-
rodevolta?
Quando a vtima, posterior-
mente ao pagamento da in-
demnizao, obtiverumarepa-
rao efetivado dano sofrido,
a Comisso de Proteo s
Vtimas de Crimes Violentos
podeexigiroreembolsodasim-
portncias recebidas.
Porquantotempopodeavti-
mareceberestevalor?
Noscasosdeviolnciadoms-
ticapode receber durante seis
meses. Noscasosdecrimesvio-
lentos, umaprestaonica.
Dequecrimes estamos afalar?
Almdocrimedeviolnciado-
mstica, todos os crimes con-
tra a vida, integridade fsica,
contraaliberdadesexual, mas
cujapenasejaigualousuperior
acincoanos.
P&R
PERFIL
JOVENS POUCOINSTRUDAS
Maioriadospedidos 55 em66
recebidos pela comisso relati-
vos a violncia domstica foram
de mulheres dos 18 aos 35 anos,
apenas como nvel de escolarida-
de obrigatrio e que forammes
antes dos 18 anos.
IMPOTNCIASEXUAL
Duasdasvtimas sofreramleses
de tal forma graves que tiveramde
ser submetidas a vrias interven-
es cirrgicas. Dois homens atingi-
dos no baixo ventre ficaramsem
possibilidade de qualquer atividade
sexual para a vida.
HOMENSVTIMAS DE ROUBO
Em25processosde vtimas dire-
tas de ofensas integridade fsica
grave, 17 foramhomens emsitua-
es que resultaramde crimes de
roubo emassaltos mo armada,
a bombas de gasolina, supermerca-
dos e ourivesarias.
VIOLAO
Cincoprocessosdizemrespeito a
vtimas de violao, trs destes
foramas vtimas do violador de
Telheiras. As outras so uma mulher
de 26 anos atacada a caminho de
casa e uma de 30anos, assaltada
e violada.
CLASSE ALTA
Duasmulheresde classe alta,
com41 e 49 anos, licenciadas e
commestrado, queixaram-se de
que a Segurana Social no as
levou a srio porque estavamde-
masiado bemvestidas e acharam
que a histria era mentira.
30mil mulheres
queixaram-semas s66
pediramapoioaoEstado
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
17 PUBLICIDADE
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES 18
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
SEGURANA
Professor tinha perdido
lugar na universidade
Portugusdetido. Integraonos quadros deescoladoArizonafoi
recusadaportrs vezes. Vizinhos dizemqueCarlos Balsas eraagressivo
PENAFIELAutomvel entrou
emdesisteecapotouaocair
numcampo. Condutoreum
seufilhode16anos sofre-
ramferimentos graves
DISCIPLINACorpodebeb
andouumasemanano
carrodajovem. Ficoupro-
vadaagraveviolaodede-
veres, concluiuinqurito
Oprofessor universitrioportu-
gus queestdetidonos Estados
Unidosacusadodeameaaterro-
rista por ter entrado no monu-
mentodoSinodaLiberdadecom
umamochila, dizendolevaruma
bomba, jtinhatido problemas
quernaUniversidadedoArizona,
onde lecionou como assistente
querjuntodavizinhanaemTem-
pe, uma cidade daquele Estado
onderesidia.
Carlos Balsas deu aulas de Planeamento Urbano durante sete anos na Universidade do Arizona
Pai edois filhos menores
feridos emacidente
Pai e filhos ficaramferidos num
acidente ontem de manh, em
Valpedre, noconcelhodePenafiel.
Os trs seguiamnumcarro que
entrou em despiste e capotou,
tendocadonumcampo. Pai efi-
lhomaisvelho, condutorependu-
ra, respetivamente, ficaram, feri-
doscomgravidadeaopassoqueo
maispequeno, queseguianoban-
cotraseiro, sofreuapenasferimen-
tosligeiros.
JosFernandoSilva, de39anos,
eosfilhosRafael AlexandreSilvae
AndrDanielSilva, de16e11anos,
respetivamente, seguiamnoRover
dafamlianamanhdestedomin-
go, naestradaqueligaValpedrea
Oldres. NaRuadeCimodeVila,
emValpedre, JosFernandoSilva
ter-se-assustadocomumvecu-
loqueseguiaemsentidocontr-
rio, entrandoemdespisteecapo-
tandoatcairnumcampolocali-
zadonaquelafreguesia.
Os ocupantes doautomvel fi-
caramencarceradoseosdoisocu-
pantes da frente sofreram feri-
mentos graves, tenho um deles
partidoaclavculaesofridouma
fraturaexterna.
Omidomais novo, quecircu-
lavanobancotraseiro, sofreuape-
nas ferimentos ligeiros. Foramos
trs transportados paraoCentro
Hospitalar do Tmega e Sousa
aps teremsidodesencarcerados
eimobilizados.
Nolocal doacidenteestiveram
aVMERdoVale do Sousae do S.
Joo; estiveramtambmos Bom-
beirosVoluntriosdePenafielcom
seis viaturas e 21 homens e os
BombeirosVoluntriosdePaode
Sousa com quatro viaturas e 14
elementos. Osocupantesdocarro
residem no Lugar de Padim, na
freguesiadeOldres, emPenafiel.
MNICA FERREIRA,Penafiel
ALFREDO TEIXEIRA
Incndio causa
queimaduras
emmorador
LISBOA Umapessoaficouontem
de madrugadaferidacomquei-
maduras durante um incndio
queatingiuumprdionaRuado
Sol ao Rato, em Lisboa, disse
agnciaLusafontedoRegimento
Sapadores Bombeiros (RSB) de
Lisboa.
Oincndiodeflagrous 04.00e
comeounamarquisedahabita-
o, porrazes aindanoapura-
das.
Nasequnciadoincndio, que
foi dado como extinto s 04.25,
uma pessoa ficou ferida com
queimaduras, tendo sido trans-
portadaparaoHospital SoJos,
emLisboa.
Nolocal estiveram20elemen-
tos dos bombeiros, apoiados por
quatroviaturas doRSB.
ForaArea
despedemilitar
quetevefilho
mortonocarro
AForaAreaPortuguesa(FAP)
determinouacessaocompulsi-
vadocontratocomamilitarque
alegadamenteandouumasema-
na como filho morto dentro do
carro.
Numa nota, a que a agncia
Lusateveacesso, ochefedoEsta-
do-MaiordaForaArea(CEMFA),
general JosPinheiro, explicaque,
nasequnciadoprocessodiscipli-
nardesencadeadoemdezembro
de2012, ficouprovadaaviolao
grave de deveres militares por
partedacabo-adjunto.
OCEMFAacrescentaquefoi
aplicadaasanodisciplinar de
cessaocompulsivadecontrato,
tendoamilitarpassadodisponi-
bilidadeem8demarode2013.
Ajovem, de26anos, encontra-
va-se, datados factos, nafasefi-
nal docursodesargentosnoCen-
trodeFormaoMilitareTcnico
daForaArea, naOta. AFAPde-
terminouaaberturade umpro-
cessodeaveriguaesemnovem-
bro de 2012, depois de notcias
veiculadas pelacomunicaoso-
cial que indicavamque amilitar
teriadadoluze transportadoo
filhorecm-nascidomortonoin-
terior do carro durante umase-
mana.
Umms mais tarde, oprocesso
de averiguaes deulugar aum
disciplinarporexistiremindcios
deinfraodedeveresmilitares.
Bombeiros usarammeios de desencarceramento
COMPORTAMENTO
Alheado de tudo
o que aconteceu
Carlos Balsas,
naaudincia
preliminarreali-
zadanapassada
sexta-feira, recu-
soufalareexpli-
caroporqudaameaade
bomba, quandonosacoena
mochilaquetransportava
quandoentrounoSinoda
Liberdadenenhumexplosivo
foi encontrado. Mesmo
quandofoi detido, comorela-
tamos agentes, asuaexpres-
soeravagaemostrava-se
quasealheadodoqueestava
aacontecer. Apenas gritou:
destaformaquetratam
as pessoas naAmrica?!
rar os estragos, mas Carlos mos-
trou-se inflexvel e afirmou que
emsuacasaningumentrava. O
comportamentodoportugusle-
voumesmoos vizinhos aponde-
rareminformarounooDeparta-
mentodeSeguranaNacional.
Carlos Balsas foi detidoemja-
neiroquandovisitavaoSinodaLi-
berdade, emFiladlfia. Aoentrar
no monumento comumsaco e
umamochila, foi interpeladopelo
serviodeseguranaquepreten-
diarevistarabagagem. Oprofes-
sorafirmouterexplosivos nos sa-
cos. Narevistaveio-seaprovarser
mentira, mas foi detidoe estna
cadeiapornopoderpagaruma
cauofixadaem250mil dlares
(191mil euros). Aguardaserjulga-
do, acusadodeameaas terroris-
tas, resistncias autoridades e
outroscrimes. ODNtentousaber,
semsucesso, seaSecretariadeEs-
tado das Comunidades est
acompanharocaso.
CarlosBalsas, de41anos, come-
oucomoprofessorassistentede
Planeamento Urbano em 2004.
Em2009, candidatou-seaprofes-
sor efetivodauniversidade, mas
17 membros dadireodaquele
estabelecimentodeensinosupe-
riorvotaramcontra. Balsas recor-
reupormaisduasvezes, masasua
pretensofoi negada. Eem14de
janeiro passado, duas semanas
antesdoincidentequelevoude-
teno, oportugustinhavistoum
tribunal darrazouniversidade
pornoointegrarnoquadro.
Em Tempe, os seus vizinhos
tambmtecemalgumascrticasao
professorportugus. ocasode
ChristineDarling, quenoficou
surpreendidacomaprisodeCar-
los Balsas. Avizinharecordaum
episdiopassadonoprdioedaal-
tercaotidacomoportugusque
levouintervenodapolcia.
A mulher realizou obras em
casa e um dia foi surpreendida
peloprofessor, queaos gritos lhe
bateu porta e a acusou de ter
causadodanosemsuacasa. Chris-
tineDarlingprontificou-searepa-
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
19 SEGURANA
PUB
Homicdio volta a ser julgado
aps 11 acrdos de tribunais
Sintra. MecnicodeMemMartins jfoi absolvido, condenadoa14anos decadeiaeagorair
sentar-sedenovonobancodorus narepetiodejulgamentodamorteatirodeitaliano
O crime ocorreu em junho de
2006. Ummecnicodisparouso-
breumscioitalianoedepoisem-
brulhouocadver, atando-oaum
blocodecimento, tendoabando-
nado o corpo na barragem do
Montargil. Foiabsolvidodohomi-
cdio em 2007, condenado em
2008peloTribunal daRelaoa14
anosemeiodeprisoe, apsmais
noveacrdosdaRelaoedoSu-
premorelativosarecursos, vai ter
devoltaratribunal: ojulgamento
irserrepetido.
Para o Supremo Tribunal de
Justia, emacrdodatadode27
defevereiropassado, acondena-
onoestavadevidamentefun-
damentada. Ainsuficinciapara
adecisodamatriadefactopro-
vada, bemcomoacontradioin-
sanvel dafundamentao, que
sereconhecemnoacrdorecor-
rido, ditam[....] oreenviodopro-
cessoparanovojulgamentoque,
faceaotempodecorridodesdea
deciso da 1. instncia, deve
abrangeratotalidadedoobjecto
doprocesso, concluramos ju-
zes-conselheiros.
Ocasotemcontornos rocam-
bolescos. Em2006, arguidoeav-
timaeramscios deumaoficina
demecnicaautomvel comou-
troindivduo. Esteltimotertido
umencontroinformalcominspe-
tores daPJ, oquemotivouades-
confianados italianos. Segundo
aacusaodoMP, estavamtodos
envolvidosnaviciaodeveculos
Recluso que agrediu guardas
mudado para hospital psiquitrico
Oreclusoque agrediudois guar-
das prisionais emVianadoCaste-
lo foi transferido ontem para o
Hospital Prisional So Joo de
Deus, emCaxias, cercadeumase-
manadepois detersidovistopor
servios mdicos prisionais, tam-
bmcomsinais dedescompen-
saoedistrbios, equenaaltu-
radecidiramnolhealteraroregi-
mederecluso. Segundoapurouo
DN, orecluso, de35anos, deuen-
tradapelas12.00naquelaunidade
prisional especial masestavades-
desbadomedicadopelohospital
deVianadoCastelo, paraondefoi
transportado hora do almoo
apsagressesadoisguardaspri-
sionais.
Trata-sedeumhomemconde-
nadonumamultapelocrime de
falsificaodedocumentos, trans-
formadaemprisosubsidiriade
180 dias pornoterfeitoopaga-
mento, equedesdequedeuentra-
danoEstabelecimentoPrisional
Regional deVianadoCasteloque
apresentavadistrbiospsquicos.
Foi transportadoparaserob-
servadoemSantaCruzdoBispo
hpoucos dias mas disseramque
estavatudobemcomeleeregres-
souaViana. Nasexta-feiranoite
partiumoumamesae umvi-
dro, explicouaoDNfonteconhe-
cedoradesteprocesso. Jnosba-
do, no final do almoo, voltoua
provocardesacatos, aodesafiaro
graduadode servio. EmViana
doCastelotodos se sentame le-
vantamdamesa, s refeies, ao
mesmotempo. Ele noofez, le-
vantou-se antes de todos os ou-
trosequandofoi questionadope-
losguardasaconteceramasagres-
ses, disse ainda. Umsubchefe
foi agredidoasoco, tendosofrido
um hematoma num sobrolho,
alm de fissuras no cotovelo e
numdedo, peloquefoi assistido
nohospital deVianadoCastelo.
Paraimobilizar o recluso foram
necessrios mais dois guardas,
umdos quais dosexofemininoe
quesofreutambmferimentos.
PAULOJULIO,VianadoCastelo
VIANADOCASTELOPresotinha
sidoobservadopormdicos
dos servios prisionais que
concluramqueestavabem.
Agorafoi internado
DAVID MANDIM
Corpo da vtima foi atirado agua na barragemde Montargil
DECISES
ABSOLVIDO
Naprimeirainstncia, a Vara
de Competncia Mista Civil e
Criminal de Sintra absolveu o ar-
guido do crime de homicdio,
tendo-o apenas condenado em
pena de multa por profanao de
cadver.
CONDENADO
Oprocesso subiu ao Tribunal
da Relao, emfase de recurso, e
esta instncia superior condenou
o arguido a 14anos e seis meses
de priso, pelo crime de homic-
dio qualificado.
PRIMEIRANULIDADE
Supremo declara nula a deci-
so recorrida.
NOVOACRDO
Tribunal da Relao proferiu
novo acrdo, emmaio de 2009.
FUNDAMENTAR
DenovooSupremo Tribunal,
em2010, julga procedente o re-
curso e anulou o acrdo recorri-
do para ser repetido comdeci-
so fundamentada .
RECURSO
Relao proferiu ento o seu
terceiro acrdo, mas o arguido
recorre de novo, como acrdo
do Supremo a dar razo.
NOVOJULGAMENTO
Apsmaisumquarto (tambm
analisado pelo Supremo) e quin-
to acrdos da Relao, o
Supremo Tribunal voltou a anu-
lar o acrdo recorrido. Tudo isto
entre 2011 e 2012. Agora, emfe-
vereiro de 2013, os conselheiros,
no 11. acrdo da justia relati-
vo ao processo, reenviamo caso
para novo julgamento emprimei-
ra instncia.
eoitalianoqueriasabersenesse
encontroteriamsidofornecidas
informaes. Encontrou-secomo
mecniconaoficinaequeriaobri-
g-lo a esperar pelo outro scio
parasaberemoquepretendiaaPJ.
Oportugus noaceitouequis
irembora. Acabaramporseenvol-
veremconfrontos fsicos, tendoo
mecnico sacado de umaarma,
umacarabina, edisparado. Justifi-
couqueestavaameaadoetemia
pelavida. Nojulgamento, oargui-
do foi absolvido de homicdio e
apenas condenado em pena de
multaporprofanaodecadver.
JnoprimeiroacrdodaRela-
odeLisboa, quelevouconde-
naoporhomicdioqualificado,
ficouprovadoqueosdisparoscau-
saramamorte. Mas logoaseguir,
oSupremotevedvidas: Queml
oacrdonessesegmentocolo-
cadoperante umaevidente obs-
curidade, poistransitade uma
intenodeavtimareteroargui-
do nasuaoficinae, depois, sem
mais, afirmam-seos disparos.
O processoteveaindamaisseis
acrdos, entreRelaoeSupre-
mo, dois deles resultantes de re-
cursos das assistentes noproces-
so, uma mulher que vivia em
uniode factocomoitalianoe a
suafilha, queexigemumaindem-
nizao. ARelaoatribuiuumva-
lordedezmil euros, queagorair
de novo ser reavaliado. Altima
decisodoSupremoresultadeum
recursodoarguidoquepretendia
anularoltimoacrdodaRela-
oeverconfirmadaaabsolvio
de1. instncia.
CADASTRADO
Italiano era procurado emtrs pases
Ocidadoitalianoqueaca-
boumortoatironestecaso
tinhaumlongohistorial no
crime. Eraprocuradoporcri-
mes dehomicdio, rapto, re-
ceptao, posseilegal de
armas defogo, trficodeestu-
pefacientes, furtoeevaso,
pelas autoridades policiais ita-
lianas eportuguesas, erefe-
renciadonotrficodeestupe-
facientes emEspanha.
JOSMAURCIO/GLOBALIMAGENS
PAS_ SOCIEDADE_SEGURANA_CIDADES 20
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
CIDADES
Quando, em2003, oPavilhoCarlos Lopes
foi encerrado pelaCmaraMunicipal de
Lisboa(CML) devidoaoseuacentuadoes-
tadodedegradao, poucospensariamque,
quasedezanos depois, oedifcionoteria
sido alvo de qualquer inter-
veno. Naquarta-feira, aluz
voltouasurgiraofundodot-
nel, emvirtude do agenda-
mentoparaaprovaonaau-
tarquiade umapropostade
concessodoespaoFun-
daoAragoPinto, masode-
bate foi adiadoat haver ga-
rantias financeiras mais um
contratemponumprocessolongoquetem
sidofrtil emideias, masescassoemaes.
Dacriaodeumapistadegeloacasado
MuseudoDesporto, passandopelainstala-
odasededafundaodoprimeirocam-
peoolmpicoportugus, foramvrias as
hipteses avanadas paraaexploraodo
PavilhoCarlosLopesquenuncachegaram
asairdopapel. Oltimoprojeto, queinclui-
riaainstalaodeumadiscotecacomoati-
vidadeconexa, foiapresentadoautarquia
pelaFundaoAragoPinto, nasequncia
de umconcursopblicointernacional de
concessodoimvel, masaCMLoptoupor
sepronunciarapenas depois deaentidade
presididaporBrunodeCarvalho, candida-
to presidnciado Sporting,
mostrarquetemcapacidadefi-
nanceirae dar umagarantia
idneadequeconseguereabi-
litaroedifcio, numaobraesti-
madaemsetemilhesdeeuros.
Aintervenoindispens-
vel paravoltar apr no mapa
umdos equipamentos incon-
tornveisdahistriadesportiva
nacional, factoqueem1921, anoemquefoi
concebido, seriaquaseimpensvel. Ento,
oobjetivodos arquitetos AlfredoAssuno
Santos, Carlos Rebelo de Andrade e Gui-
lhermeRebelodeAndradeeraprojetaropa-
vilho, subordinadoaotemadaindstria,
darepresentaoportuguesanaExposio
doRiodeJaneiro(1922).
Em1932, foi reconstrudoempedraecal
emplenoParqueEduardoVII soborienta-
odoarquitetoKeil doAmaral. Oselemen-
tosdecorativosforamtransportadosdoBra-
sil paraPortugal, numaviagemquemarcou
oinciodocarcter desportivodoimvel
que, at mudar de nome emhomenagem
aomaratonista, foi oPavilhodos Despor-
tos. Ohquei empatins tornou-se asua
imagemdemarca, tendochegadoareceber
ocampeonatomundial damodalidade.
Jnoinciodadcadade1970, passaria
tambmaser palcode espetculos musi-
cais, poucoantes de, comaRevoluodos
Cravos, entrarnacenapolticanacional de-
vidoaosdiversoscomciosquelserealiza-
ram. Ganhouaindaumlugar especial no
coraode muitos alfacinhas aoseropri-
meiro ponto de avaliao do tradicional
concursodasMarchasPopularesdeLisboa.
Organizadosegundoumaplantaretan-
gular, caracteriza-sepelaexistnciadeele-
mentos neobarrocos apardeamplos pai-
nisdeazulejos, daautoriadeJorgeColao.
Partedelesfoifurtadaem2008, naquelaque
foi altimachamadeatividadenolocal.
Pavilho Carlos Lopes
quer voltar a respirar
Lisboa. PropostadeconcessodoespaoFundaoAragoPintofoi luzaofundodo
tnel parareabilitaodoedifcioencerradoem2003. Mas faltamgarantias financeiras
INS BANHA
VIANA DO CASTELO A Biblioteca
Municipal deVianado Castelo,
quejvaleuvriosprmioscida-
deeaoarquitetoSizaVieira, quea
desenhou, vai passarafuncionar
maisduashorasporsemana, com
aautarquiaavoltaratrs nadeci-
so de encerrar o equipamento
mais cedoparapouparnas horas
extraordinrias. Atnovembrol-
timo, ofuncionamentodoespao,
asextamorada daqueleservio
pblicodesde1888, descritopelo
municpiocomoumaverdadeira
obradearteeummarcodare-
novadamarginal dacidade, previa
umhorriocontnuo, desegunda
asbado, das 09.00s 20.00. Pas-
souento afuncionar comuma
reduodohorrio, fechandos
19.00, durante a semana, e s
17.00, aos sbados.
Faceaos apelos devrias deze-
nasdeutentes, aautarquiadecidiu
prolongaremduas horas opero-
do de funcionamento aos sba-
dos, que desde anteontem at
s 19.00. Sosobretudoestudan-
tes do ensino superior, que tm
mais necessidade de estudar ao
Biblioteca de SizaVieira
volta a funcionar at tarde
OVAR OpresidentedaCmarade
Ovar, Manuel Oliveira, queixa-se
dequeforamgastos oitomilhes
deeuros noconcelhoemdefesas
costeiras que esto degradadas
porfaltadeconservao. Foram
gastos oitomilhes de euros, em
obras de proteo da costa que
estodegradadas, porquenose
gastoumaisumtostodepoisdis-
so, naconservao. comouma
casaquenoconservadaduran-
te30anosedepoisareparaosai
cara. As defesas aderentes estoa
ficardestrudas, disse.
Oautarca, queusoudapalavra
numdos perodos de debate do
Congresso daRegio de Aveiro,
queixou-sedequetodasassema-
nas senteoproblemadoavano
domar, masnoencontrarespos-
tasatempadasparaacudirsitua-
o.
Temos estragos por reparar
esperadaprximamar viva. As
emergnciasnoestoasertrata-
dascomotaletodoscompreende-
mosarealidadedoPas, maspre-
cisoentenderoqueprioritrio,
criticou. Lusa
Faltade conservao pe
emrisco defesacosteira
fimdesemana. Percebemos que
issoimportanteparaeleseesta-
mosdisponveisparaalteraroho-
rriodefuncionamento, explicou
MariaJosGuerreiro, vereadorada
Educaonaquelaautarquia.
Ofuncionamentoassegurado
porseisfuncionriosmunicipaise
oequipamentofoiinauguradoem
janeirode2008porJosScrates,
depoisdeuminvestimentode4,5
milhesdeeuros. Logonoanode
aberturarecebeuoIPrmioNacio-
naldeArquiteturaContempornea,
galardoatribudopelaAssociao
Nacional deMunicpioscomCen-
troHistrico, sendoumadasobras
quevaleramaVianadoCasteloot-
tulodeMecadaArquitetura.
PAULOJULIO
OUTROS CASOS
CINEMAODON
H20anos que o cinema Odon, situado
junto Praa dos Restauradores, est fe-
chado. Adegradao do edifcio, inaugura-
do em1927, cada vez mais visvel. Em
dezembro de 2011, chegou a ser anuncia-
do umprojeto de recuperao do espao,
mas, at agora, no saiu do papel.
ESTAOFLUVIALSULESUESTE
Emfevereiro, a Assembleia Municipal
de Lisboa aprovou uma recomendao
pela concluso das obras, atualmente
suspensas, da Estao Fluvial Sul e
Sueste, no Terreiro do Pao. Apesar da
sua degradao, o imvel inaugurado em
1932 e projetado por Cottineli Telmo tor-
nou-se, emnovembro, monumento de in-
teresse pblico.
IGREJADECAMPOLIDE
Omauestado de conservao da Igreja
Paroquial de Santo Antnio de Campolide
pode passar despercebido a quema v do
exterior, mas basta uma visita ao seu in-
terior para encontrar os pensos que, ao
longo dos ltimos 15 anos, tmpermitido
que continue aberta, enquanto espera
por uma interveno de fundo. Otemplo
classificado e propriedade do Estado.
GarryKasparov, antigo campeo mundial de xadrez, foi uma
das figuras que passarampelo pavilho cujo exterior
decorado por vrios painis de azulejos de Jorge Colao
2013 1999
RAFAELAZEVEDO/GLOBALIMAGENS JOSANTNIODOMINGUES/GLOBALIMAGENS
Degradao ditou
fecho do edifcio
mas nada foi feito
desde ento
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
21 PAS
Chocolate atraiu
150 mil visitantes
Crato inicia
visita ao Brasil
Infarmed 3. no
sistema europeu
PRMIOSDiverso, treinoeperceberqueama-
temticanoseresumeadecorarfrmulasso
alguns dos segredos para alcanar medalhas
de ouro nas Olimpadas Portuguesas de
Matemtica, segundo os vencedores da final
nacional, cujosnomesforamontemrevelados.
Os 90 finalistas, alunos de escolas de todo o
pas, reuniram-seemAlbufeiraparaacerim-
nia de entrega de prmios aos vencedores, na
qual participouosecretriodeEstadodoEnsino
Superior, Joo Filipe Queir, que considerou
queestesjovensfazempartedaesperanado
pas. Miguel Santos, de18anos, alunodo12.
ano da Escola Secundria de Alcanena, con-
quistouumamedalhadeouro(nacategoriaB,
que corresponde ao ensino secundrio) pelo
quinto ano consecutivo, depois de em2011 se
ter tornado no primeiro portugus a alcanar
uma medalha de ouro nas Olimpadas
Internacionais. Ojovemalunoquerseguiruma
carreirarelacionadacomamatemticapura.
Estaa31.ediodasOlimpadasPortuguesas
de Matemtica, cujos vencedores vo agora
participar nasolimpadasinternacionais.
Diverso e treino so segredos para vencer as Olimpadas da Matemtica
HUMBERTOMARQUES
VICE-PRES. DACMBIDOS
Cercade150mil pessoas passa-
rampelaXI ediodoFestival In-
ternacionaldeChocolate, queon-
temfechouportasembidos, vila
que durante umms foi amais
original fbricadechocolatedo
Pas.Oefeitodachuvalevouaal-
gumareduodevisitantes, mas
150milpessoas, emtempodecri-
se, sonmerosexcelentes, disse
o vice-presidente da cmara,
HumbertoMarques.
NUNOCRATO
MINISTRODAEDUCAO
OMinistrodaEducaoeCin-
cia, NunoCrato, iniciahojeuma
visitaoficialdetrsdiasaoBrasil,
aconvitedoseucongnere. Se-
gundooMEC, naagendadavisi-
ta est o programa brasileiro
CinciasemFronteiras, nom-
bito do qual serassinado um
planodetrabalhoentreaCoor-
denaodeAperfeioamentode
Pessoal de Nvel Superior (Ca-
pes) eoConselhoCoordenador
dos Institutos Superiores Poli-
tcnicos (CCISP).
EURICOCASTROALVES
PRESIDENTEDOINFARMED
OInfarmed, presididoporEurico
Alves, viuasuaposioreforada
nosistemaeuropeudeavaliao
de medicamentos, colocando
Portugal emterceirolugarentre
os restantes membros daUnio
Europeia. SegundooInfarmed, a
autoridadenacional domedica-
mento conseguiua3. posio
doSistemaEuropeudeAvaliao
deMedicamentos, graasaos225
procedimentos deavaliaoini-
ciadosduranteoltimoano.
MAU TEMPO
OPartido Popular Monrquico
(PPM) alertouontemparaamor-
te,nasltimassemanas, demais
de meia centena de cabeas de
gado no Corvo devido ao mau
tempoepediuaoGovernoRegio-
nal dos Aores medidas para
apoiaros agricultores. JnoCon-
tinente, achuvafortequecaiuao
inciodamanhemSetbal pro-
vocou mais de duas dezenas
inundaesnacidade.
Omautempoestaafetargra-
vementeaspastagensdailha. Em
consequncia da degradao
progressivadas pastagens, on-
mero de cabeas de gado que
morreramnas ltimas semanas
superajameiacentena, algoque
representacercade6%dototal de
cabeasdegadodailha, afirmou
emcomunicadoodeputadodo
PPMAssembleiaLegislativados
Aores, PauloEstvo.
Casoas condies nosealte-
remnas prximas duas sema-
nas, estimaodeputadoqueon-
merodecabeas degadomortas
possasuperaros10%dototal da
ilha. Pede por isso ao Governo
Regional que crie medidas de
apoioespecficasaosagricultores
efamliasafetadas, incluindoas
reservas de alimentos fibrosos
existentes noarquiplagopara
que os animais possamser ali-
mentados.
AmaispequenailhadosAores
estsemligaes areasdesde
domingopassadoesemviagens
martimashduassemanas, de-
vidoaomautempo, oque esta
condicionarfortementeoabas-
tecimentodealimentos fibrosos
paraogado, salientaodeputado
monrquico. PauloEstvoreve-
louaindaqueoCorvonoconta
comapresenadequalquervete-
rinriohvriassemanas.
TambmnoContinente, omau
tempoeachuvafortequesefize-
ramsentirontemdemanhpro-
vocaramestragos nazonadeSe-
tbal. Fonte dos bombeiros
adiantou agncia Lusa que a
chuva forte provocou mais de
duas dezenas de inundaes na
cidadeenos concelhos vizinhos
deSesimbraePalmela.
Afonte doComandoDistrital
deOperaesdeSocorro(CDOS)
de Setbal indicouque achuva,
quecomeouacaircommais in-
tensidade por volta das 08.00,
causou16inundaeseumdesa-
bamentodeterrasemSetbal. Se-
gundo amesmafonte, os bom-
beiros foramtambmchamados
paratrs inundaes emSesim-
braeoutrastrsemPalmela. Lusa
Chuva mata gado nos Aores
ALERTADeputadodizque
nohalimentoparaos
animais. NoContinente,
chuvaprovocouinunda-
es emSetbal
Chuvas fortes afetarampastos
ALGARVEPHOTOPRESS/GLOBALIMAGENS
RUICOUTINHO/ARQUIVODN
EMPRESRIO
Portugus
assassinado
naVenezuela
Umcidadoportugus, empre-
sriodareadapanificao, foi
asssassinadonosbado, nalocali-
dadedeLos Dos Caminos, aleste
deCaracas, disseramontemos
vizinhos agnciaLusa. Segundo
as fontes, FernandoBarreto,
de59anos, eraumdos propriet-
rios dapadariaClaret, naAvenida
RmulodeGallegos, efoi assassi-
nadoemfrentedoseuestabeleci-
mentocomercial, porumparde
motociclistas.Erammais ou
menos 18.00. Eletentouauxiliar
umamulherqueestavaaserrou-
badapelos motociclistas. Um
deles agarrouumapistolaedeu-
lheumtiro. Foi levadoparauma
clnica, ondefaleceu, explicou
umadas fontes. Segundoos vizi-
nhos, nos ltimos tempos, apada-
riaClaret temsidoassaltadase-
manalmenteporhomens arma-
dos queseapoderamdodinheiro
obtidonas vendas. Apontadapelos
venezuelanos comoprincipal
problemadoPas, ainsegurana
afetatantoaestrangeiros comoa
nacionais comoaindaestrangei-
ros radicados naVenezuela.
22 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
GLOBO
Nosbado, naSalaNervi, noVati-
cano, duranteaaudinciaponti-
fciaacentenas de jornalistas, o
PapaFranciscochamouumjor-
nalistacegoqueassistia, comum
colabrador. OjornalistaAlessan-
droForlani, emocionado, pediua
bnoparaafilha, decincome-
ses. OnovoPapa, quenuncaces-
soude oolhar nacarae dar-lhe a
mo, dissequeabenoariaabeb,
amulher dojornalistae ele pr-
prio, e acrescentou: Mas quero
tambmabenoar oseuco... E
acariciou o animal,
num gesto de So
Francisco de Assis,
quepregavaaos ps-
saros. Ontemdema-
nh, antes doAnge-
lus, oPapaFrancisco
foi rezar missape-
quena Igreja de
SantAnna, dentro
dosmurosdoVaticano. Umgrupo
dejovens padres acercou-seeum
delesapresentoutodos: Estamos
aestudarparairparaaChina. O
Papa respondeu-lhes: No te-
nhammedo. Evocandocomes-
sas palavras oapstolodoOrien-
te, SoFranciscoXavier, queevan-
gelizounoJapo, MalacaeMacau,
eestenterradoemGoa.
NaquelareunionaSalaNervi,
Jorge MarioBergoglio, oargenti-
noqueinsistequebrarregras em
cadadiadoseupontificado, expli-
coucomlhesurgiuonomeFran-
cisco, queadotou. Geralmenteos
papas justificamas escolhas, mas
guardam-sedecontaros porme-
nores naCapelaSistina, onde o
quesedizefazdesigilotradicio-
nal: quando Joo XXII, anos de-
poisdeeleito, deixouescapar, nu-
mareuniocomestudantes, que
disse noconclave que queriaser
Jooporseronomedopai foi um
pequenoescndalo. Mas, nos-
bado passado e a jornalistas,
Francisco contou tudo: ao seu
lado estava o cardeal brasileiro
CludioHummes e dooutro, o
portugus Jos Policarpo e
quandooescrutnioanunciando
os votos ianos 77(isto, jeleito)
obrasileiro, quefranciscano(da
ordemfundadaporSoFrancisco
deAssis), disseaoargentino: No
teesqueas dos pobres.EBergo-
glio, jesutacomoSoFrancisco
Xavier, decidiu-seporFrancisco,
mas porcausadeIlPoverello, So
FranciscodeAssis...
OnovoPapaquis, pois, que as
razes daescolhadonomeficas-
semclaras. Tantoas-
simque, tambmno
encontrocomosjor-
nalistas, elefezques-
toemdizerqueno
o movia nenhuma
animosidade por
pertencer Compa-
nhiade Jesus, histo-
ricamente a ordem
religiosa mais perseguida pela
prpriaIgrejaCatlica. Entre os
nomes que lhe foramsugeridos
pelos colegas cardeais, o Papa
Franciscolembrou: Outrosdisse-
ramque devia chamar-me Cle-
mente. MasporquClementeXV?
Assimvingava-me de Clemente
XIV, queproibiuaCompanhiade
Jesus, diziam...QueaSocietasIe-
su, S. J. , fundadaem1534, sago-
ra, nosculoXXI, tenhaoprimei-
roPapa, mostraquantoacongre-
gaojesutatemsidovistacom
desconfiana. E, se calhar, esse
factotambmjustificaainsistn-
ciacomqueonovoPapa, cautelo-
samente, faz mais proselitismo
poroutraordemquenoasua.
Esse paradoxo marca os pri-
meirosdiasdestepontificado. Um
Papajesuta, isto, dacongrega-
omais vocacionadaaformare
selecionarumaaristocraciacat-
licamilitantecomodiziaontem
nojornal CorrieredellaSeraofil-
sofofrancs Michel Onfraynum
artigocrticointituladoJesutae
franciscano, aapostaentre dois
extremos aparecehojecomoo
campeodos pobres. Emais at
doqueaexplcitadefesadacausa
queroumaIgrejapobre , im-
pressionaarapidezcomqueBer-
goglio conseguiu rapidamente
simbolizaressamensagem. Ele
aquelequetrocouacruzdeouro
por umade ferro(logonodiado
habemuspapam), que ri comos
olhos e andacomo umacriana
vandaroav, que, jeleito, vai
hospedariabuscar as malas, que
insiste emusar sapatos negros e
gastos e falacomo Francisco de
Assis se dirigiaaos camponeses
medievais: Bomalmoo!, disse
Bergoglio antes de se despedir,
ontem, noseuprimeiroAngelus.
DaenormeViadellaConciliazio-
ne que conduz monumental
Praade SoPedro, ambas cu-
nha, ouviram-se gargalhadas
quando o novo Papa comeou
pela j sua famosa forma colo-
quial: Irmos eirms, bom-dia!
umcasodeamorprimeiravis-
tacomtendnciaatransformar-
-se empaixoassolapada. Entre
muitos, dois cartazes deesperan-
a: Francisco a primavera da
IgrejaePapaFranciscovai repa-
rarasuacasa...
Entre asuagente e lemcasa
seriade esperar tal adeso. Mais
interessante ver como os mais
atrapalhados dos polticos euro-
peus se reclamam dele. Pietro
Grassodissenodiscurso, aoaca-
bardesereleito, nosbado, presi-
dentedoSenadoitaliano: Amu-
danatemdeserradical eurgen-
te, comoprovaaeleiodoPapa
Francisco.ELauraBoldrini, tam-
bmeleitapresidentedaCmara
dos Deputados, nosbado, apre-
sentou-se paladina dabatalha
contraapobrezae nocontraos
pobres.
Os pobres tornaram-seacausa
e Il PoverelloII o seuapstolo.
Depois, imposta essa ideia, da-
quelequeveiodofimdomundo,
deverenascerooutroFranscisco,
odeXavier, opadroeirodos mis-
sionriosporquecomodizodes-
tinodosjesutas, aIgrejamaisdo
queEuropa, ouno.
Um
Francisco
de AaX,
de Assis
aXavier
Vaticano. OPapaempoucos dias imps a
mensagemdeIl Poverello. Faltasaberquando
ojesutaBergoglioassumiropadroeirodos
missionrios, ojesutaFranciscoXavier
No tenham
medo, disse Papa
a estudantes que
vo para a China
FERREIRA
FERNANDES
enviado especial
a Roma
1. O Papa na bno do
Angelus
2. MomentodamissanaIgreja
de SantAnna
3. Franciscosaudadopor um
padreargentinoacaminhode
SantAnna
4. Amultido emSo Pedro
5. Papafotografadoporcren-
tes e curiosos emRoma
6. PresenaargentinanaPraa
de So Pedro
7. Imagemdo Papa Francisco
numcamiosa do SanLorenzo
de Almagro, o seu clube
1
5 6
2
4
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias 23 GLOBO
ROBERTO
CARNEIRO
Ex-ministro e
prof. associado
da Universidade
Catlica
MANUELA
PAIXO
Jornalista
NoseuprimeiroAngelus, oPapa
Francisco, depois deabenoaros
300milperegrinosnaPraadeSo
Pedro, contouumepisdiopassa-
donaArgentina, em1992, anoem
queaimagem daVirgemdeFti-
ma chegara em peregrinao a
Buenos Aires. Umamissasolene
tinhasidocelebradaparacente-
nas de doentes, todos crentes, e
muitosdelescomgrandesdificul-
dades emmovimentar-se.
No final, altimaareceber a
bnofoi umavelhota, humilde,
com mais de 80 anos. Olhei-a e
disse-lhe: Avozinha, porqueque
naArgentina, umasenhora, assim
jtoavanadanaidade, pedepa-
rase confessar? Certamente no
tempecados. Quermesmo?
Sim, respondeu-me. Todos fa-
zemos pecados, mas talvezoSe-
nhor, Deus, nosperdoetodos.
Comosabe?
E arespostafoi: Se o Senhor
noperdoasseatodos, omundo
noexistiria. Entosenti mesmo
vontadedelheperguntar, aestave-
lhotatosensata, seporacasono
tinhaestudadonaUniversidade
CatlicaGregoriana, porqueaque-
la a mesma sabedoria interior
quenosdoEspritoSanto, asabe-
doria daMisericrdiadeDeus.
NesteprimeiroAngelus, oPapa,
aoescolhercomotemaaMiseri-
crdiaDivina, mencionoutam-
bmextratos evanglicos, sobreo
encontrodeJesuscoma adltera,
citouolivroescritopelocardeal
Kasper, omais idosonesteltimo
Conclave. Nestes dias pude ler
umlivrosobreamisericrdia. Fez
-memuitobem[...] Ocardeal Kas-
perdizquesentirmisericrdia, era
omelhorsentimentodahumani-
dade, contouoPapaFrancisco,
entreaplausos.
AVirgemde FtimanaArgentina
A
PraadeSoPedroen-
cheu-se para ouvir o
annciodaeleiodo
266. papa, sucessor
dePedro, nalinhagem
de Sumos Pontfices da Igreja
Catlica.
Aescolharecaiusobre o car-
deal argentino, JorgeMarioBer-
goglio, queadotaonomedeguer-
raFrancisco.
Onovo Papa o primeiro de
nomeFrancisco, oprimeiropapa
no-europeu, oprimeiropapala-
tino-americano, oprimeiropapa
jesuta, oprimeiropapaem598
anosquesucedeaumpaparesi-
gnatrio, oprimeiropapaeleito
comumspulmo.
Empoucosminutos, nasauda-
oinicial quedirigiumultido
que, debaixodechuvaedefrioin-
clementes, esperamdiasparafes-
tejaronovochefedaIgreja, oPapa
Franciscoconquistaoscoraes
pelaserenidadeicnicadacomu-
nicao. Sublinhamostrssuges-
tivosapontamentos:
Abriuoseupro-
nunciamentocom
um caloroso Bot-
tomofFormirmos
eirms, boa-noite!
e fecha-o com um
simples ecoloquial
boa-noite e bom
descanso!;
Curvou-secom
modstiaperanteopovo: Peo-
-vos umfavor: antes de o bispo
abenoaropovo, peo-vos que
rezeis ao Senhor para que me
abenoeamim;
Sublinhouoseudesejodetri-
lharumcaminhodefraternida-
de, deamor, deconfiana, pedin-
doexpressamenterezemospor
todoomundo, paraquehajauma
grandefraternidade.
Embrevespalavras, Francisco
revela-seumpapamarcantepela
serenahumanidadeetocantehu-
mildade, fazendoquestodese
dirigiraopovoreunidonaPraa
deSoPedrocomobispolocalde
RomaenocomoPapauniversal
recm-eleito.
Umanotvelliodetranquila
eloquncia, despidadedispens-
velerudio.
AIgreja, nasuasabedoriamile-
nar, temsabidocaminharentre
duasgrandestendncias, equili-
brandoduas pulses contrrias
quedatamdotempodasuafun-
dao: acentrifugaonaturalde
umamensagemqueinterpretaa
essnciadacondioconcretade
gentesdiversas, eespalhadaspe-
losquatrocantosdomundo, com
aforacentrpetaqueaIgrejains-
titucional temdemanteremtor-
nodoSumoPontfice.
Porumlado, apresenta-se-nos
aIgrejadePedro, garantedauni-
dade, representantemximoda
pirmidehierrquica, titulardo
magistriodoEspritoqueinspi-
raopovodeDeuseofortalecenos
Dons, ancoradanocentrodaci-
dadedeDeusedoshomens.
Poroutrolado, aIgrejadePau-
lo, pujantedediversidade, frutifi-
candocadadiaempequenasco-
munidades, portadora de uma
extraordinria capacidade de
ajustamentoasituaesreaisde
destituio, quehabitapreferen-
cialmenteaperiferiadacidadede
Deusedoshomens.
Nestemistriodeunidadena
diversidade, decontinuidadeno
magistriodoutrinal ederutura
naprxis quotidiana, deequil-
brioentreocentroeamargem,
joga-seodestinodaIgrejadeto-
dosostempos.
Nunca, como hoje, estaapa-
rentecontradionecessitades-
bia resoluo, de
ponderadaarbitra-
gem.Numtempode
intensatransforma-
o da cidade e da
humanidade, espe-
ra-sedaIgrejapovo
de Deus uma res-
posta estimulante
de futuroe acolhe-
dora de presente
quegalvanizeahumanidadepara
novospatamaresdeesperanae
defraternidade.
OPapaFrancisco, vindodape-
riferia, agorachamadoaocen-
troparadesempenharestacom-
plexatarefaevangelizadora.
Averdadequevimosassistin-
do, nasltimasdcadas, aoforta-
lecimentodaIgrejapetrina.
Talvezestejamoshojeaponto
detestemunharoinciodeumci-
cloderenovaoemfavordeuma
Igrejapaulina.
Mas, independentemente, da
tendnciadominantepetrina
oupaulina, ovalordaunidade
essencial dos fiis emtorno de
Francisco, Papaquesurpreendeu
ahumanidadeecativouos mais
cticos, otesourofundamental
deIgrejaquenossaresponsabi-
lidadesuperlativapreservarefor-
talecer.
VivaoPapaFrancisco!
OPINIO
OPapaFrancisco,
vindodaperiferia,
agorachamado
aocentro

Habemus Papam
Franciscum!
NoBa
doVaticano
E
mmarode1995,ano
emquesecomemorou
ocentenriodocine-
ma,oPapaJooPauloII fez
umdiscursoperanteoCon-
selhoPontifcioparaasCo-
municaesSociais(CPCS),
emquefalousobreaimpor-
tnciadaStimaArteelhe
fezvrioselogios,conside-
rando-aumfatorcadavez
maispositivonodesenvol-
vimentodosindivduose
umestmuloparaacons-
cinciadasociedadecomo
umtodo.Mesesmaistarde,
oCPCSdivulgouaquelaque
ficouaserconhecidacomo
AListadoVaticano,origi-
nalmentebaptizadaAlguns
FilmesImportantes,com-
postapor45filmesdividi-
dosemtrsseces(Reli-
gio,ValoreseArte),aconse-
lhadosaoscatlicoscomo
sendosoberbos.Dela
constamfitascomoOFeiti-
ceirodeOz,deVictorFle-
ming; 2001:OdisseianoEs-
pao,deStanleyKubrick;
Fellini81/2,deFederico
Fellini; ArvoredosTaman-
cos; deErmanoOlmi; APa-
lavra,deCarl Dreyer; Naza-
rin,deLuisBuuel,ouain-
daduasobrasquedevero
dizermuitoaoPapaFran-
cisco: OSantodosPobrezi-
nhos,deRobertoRossellini,
eAMisso,deRolandJoff.
EURICO
BARROS
Jornalista
Os filmes
de que a
Santa S gosta
7
3
24
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
GLOBO
apior crise desde 1974,
admite Presidente de Chipre
NicosAnastasiadisassumiuapre-
sidnciacipriotahapenas18dias,
mas jlhechamamtraidor. Tudo
por causadas condies emque
viuaUnioEuropeiaaprovar, na
madrugadadesbado, umplano
de resgate de dez mil milhes de
eurosparaoseupas.
Partilhoodescontentamento
causadoporumadecisodoloro-
sa. Continuoabater-meparaqueo
Eurogrupoemendeas suas deci-
sesnasprximashorasparaten-
tarlimitaroimpactosobreos pe-
quenosdepsitosbancrios, disse
ontemnoitenatelevisooPresi-
dente, admitindoqueestaapior
criseemChipredesde1974. Older
conservador disse ainda estar
prontoapagaropreopoltico, da
decisoquetomou.
Oplanoderesgatefinanceirodiz
quetodas as pessoas quetenham
umaoumais contas bancrias na
RepblicadeChipre, nacionaisou
estrangeiras, tmdepagarumata-
xa(paraobterumareceitade 5,8
milmilhesdeeurossemrecursoa
medidasmaisdurasdeausterida-
de): 6,75%ataxaaplicadaaquem
temmenos de cemmil euros no
bancoe9,9%aquemtemmaisde
cemmil. Almdisso, ataxadeIRC
vaisubir, de10%para12,5%.
Estas condies, inditas at
agoraemtodos os programas de
resgatedatroika, deixaramos ci-
priotasemestadodechoqueepro-
vocaramumacorridaaos multi-
bancos, levandoos bancos acon-
gelarcontas paraevitarocaos. Os
estrangeiros, esses, estotambm
apreensivoseasituaolevoujo
Reino Unido a anunciar que vai
compensartodosostrabalhadores
doGovernoedoExrcitoinglscu-
jascontasbancriassejamafetadas
pelataxasobreosdepsitosbanc-
rios. DaRssiachegouumnme-
ro: 15,4 mil milhes de euros
quanto os cidados russos tero
emdepsitosembancoscipriotas,
disseopresidentedaAs-
sociao de Bancos Re-
gionaisdaRssia.
Habituadaatercomo
principal preocupao
polticaaquestodadivi-
so dailhae arepblica
deNortedeChipre, quese
proclamouindependen-
te mas s reconhecida
pelaTurquia, aRepblica
deChiprev-seagorape-
ranteumanovaameaa: abancar-
rotaeascondiesdatroika.
Nicsiadiz-sevtimadasolida-
riedadeeuropeia, umavezqueos
seus bancos foram penalizados
Cipriotas acorreramaos multibancos quando souberamdas taxas sobre os depsitos
Resgate. Troika deixoumeiailhaemchoqueaoimportaxas de6,75%e9,9%sobredepsitos.
Parlamentodebatehojeresgate. Nicos Anastasiadis enfrentamanifestaojamanh
peloperdodadvidaGrcia. A
operaocustou4,5mil milhes
aosbancoscipriotas, oquelhesdi-
ficultouocumprimentodasregras
europeiasderecapitalizao.
MasoquepodiafazermaisaRe-
pblica de Chipre? A
Grciaoseumaioralia-
do. Apesardoscortesna
Defesa que fizeram, os
gregos continuamaser
dos que mais investem
nestarea. AGrcia, a
seguiraos Estados Uni-
dos, o segundo pas da
NATOquemaisgastaem
Defesa: 2,1%doseuPIB,
segundodadosdaAlian-
aAtlnticacitadospeloNewYork
Times.
AUEadmitiu, em2004, aRep-
blica de Chipre como membro,
semqueaquestodareunificao
PATRCIA VIEGAS
REUTERS
DATAS-CHAVE
1974
ApsogolpedeEstadocipriota-
grego, aTurquiainvadeChipree,
noanoseguinte, proclamada, no
Nortedailha, umestadofederado
turcodeChipre, rejeitadopela
RepblicadeChipre, aONUeaco-
munidadeinternacional. Mandato
damissodaONU, quejestava
nopas desde1964, revistoe
estapassaapatrulhar azonades-
militarizadadeChipre, achamada
buffer zone, queseestendepor
180,5quilmetros. Amissoda
ONUemChipreumadas mais
antigas domundo.
1983
A15denovembro deste ano o
Norte de Chipre declarou-se inde-
pendente e adotou o nome de
Repblica Turca de Norte de
Chipre. apenas reconhecida
pela Turquia, pas que temo esta-
tuto de candidato adeso da UE.
Foi por causa da questo do Norte
que a Repblica de Chipre ainda
no reconheceu o Kosovo.
2002
Kofi Annan, ento secretrio-
-geral da ONU, apresenta um
plano para a reunificao da ilha
de Chipre. Este previa uma fede-
rao comduas partes, compre-
sidncia rotativa. Numreferendo,
a 24de abril de 2004, o plano foi
rejeitado pelos cipriotas gregos e
aprovado pelos cipriotas turcos.
2004
A1demaio deste ano s uma
metade da ilha entra na UE: a
Repblica de Chipre torna-se
Estado membro. Aquesto da di-
viso nunca foi resolvida.
2013
Atingidospelo perdo da dvida
grega, bancos cipriotas entram
emdificuldades. A25de junho,
Repblica de Chipre pede resgate.
Este aprovado a 16de maro.
Temo valor de dez mil milhes de
euros e traz muitas notcias desa-
gradveis associadas.
Populao: 879 mil habitantes
(segundo dados de 2010 da ONU)
rea: 9 251 km
2
Lnguas: grego e turco
Religies: cristianismo
Moeda: euro(desde 2008)
Presidente: Nicos Anastasiades
(desde 28 de fevereiro de 2013)
PIB per capita: 29 430 dlares
(segundo dados da ONU de 2010)
Adeso UE: 1 de maio de 2004
Valor do resgate da 'troika': 10 mil milhes
de euros
Condies que o plano de resgate impe
aos depsitos bancrios:
taxa de 6,75% a depsitos abaixo dos 100 mil
euros e de 9,9% acima dos 100 mil euros
Nicsia
Repblica do Chipre
Repblica Turca
do Norte de Chipre
(sreconhecidapelaTurquia)
Limassol
Larnaka
Turquia
rea
controlada
pelaONU
SOBRE O RESGATE
Escolhiaopomenosdolo-
rosaeassumoopreopolti-
co[...] Instoospartidosno
Parla-mentoatomaruma
deciso

NICOSANASTASIADIS
PRESIDENTEDECHIPRE
Aconfianaemrelao
aChipre, comodestino
seguroparadepositar
onossodinheiro, vai
diminuir

ANATOLI AKSAKOV
ASS. BANCOSREGIONAISDARSSIA
Planodeveseralterado
paraincluir, porexemplo,
umaisenodetaxas
[paradepsitosinferiores
a25mileuros]

MARTINSCHULZ
PRESIDENTEDOPARLAMENTOEUROPEU
Estousatisfeitoquesetenha
encontradoumasoluo.
Comesteacordoteremos
maisestabilidadenaZona
Euro

ANDREASSCHMITZ
PRES. FED. DEBANCOSALEMES
dailhaestivesseresolvida. Aques-
tocontinua, alis, aindahojepor
resolvereexplicaporqueNicsiase
recusaareconheceraindependn-
ciadoKosovo.
Nailhade Chipre permanece,
entretanto, umadas mais antigas
missesdepazdaONU, queinte-
graatualmente926pessoas (860
das quais somilitares). Umadas
suas funes patrulhar a zona
desmilitarizadaealinhaquesees-
tendeaolongode180quilmetros
entreaRepblicadeChipreeaRe-
pblicaTurcadeNortedeChipre.
Nomeiodestarealidade, comre-
ceiodequejningumqueirain-
vestirnoseupas, oGoverno, talvez
aindaatnito, adiouparahojeode-
batedoplanonoParlamento. Asua
ratificaonodeverserfcilepa-
raamanh, tera-feira, estjagen-
dadaumamanifestao.
Nicos
Anastasiadis
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
25 GLOBO
Netanyahu temGoverno
dominado por falces
espera de Obama
Israel. Principais pastas ficamcomadeptos dalinhaduranas negocia-
es compalestinianos. Presidentedos EUAchegaquarta-feira
Novo Presidente chins
promete atacar
as moscas e os tigres
Anovadupladedirigentes mxi-
mos doregime chins prometeu
ontemtrabalharparaumgrande
renascimento dopas, reduziras
grandes disparidades sociais que
persistem, reduzir apresenado
Estadonasociedadeecombatero
fenmenodacorrupo.
Na sua primeira interveno
enquantoPresidentedaRepbli-
caPopular daChina, Xi Jinping,
que falounasessoanual daAs-
sembleiaNacional Popular, desta-
cou a importncia de todos os
soldados eoficiais das foras ar-
madas, guiadospeloPartido, se-
remcapazes deganharemtodos
oscombatesedefenderemaso-
beraniaeasegurananacionais.
Umarefernciaquenodeveser
dissociada das tenses entre a
ChinaeoJapoemtornodasilhas
Diaoyu/Senkaku.
semelhanadosseusanteces-
sores, oPresidentedefiniucomo
prioridadeocombatecorrupo
eaoscomportamentosincorretos
sobtodas as formas, comprome-
tendo-seaatacaras moscas eos
tigresdopartido, isto, ospeque-
nos quadros e os principais diri-
gentes. Odestaquedadoaocom-
batecorrupo, quevemdesdea
segundametade dagovernao
de JiangZemin(no poder entre
1993-2003), evidenciaofracasso
emcontereerradicarofenmeno
nasociedadechinesa, apresenta-
docomoasuaprincipaldoena,
quer pelos dirigentes quer pelos
analistasexternos.
Noutropontodasuainterven-
o, Xi reconheceuos enormes
obstculos queaguardamanova
liderana, faces grandes expec-
tativasdaspessoas; umasituao
emquenadasepodedescurarno
nossotrabalho.
OPresidenteXi estabeleceuco-
mo objetivos ogrande renasci-
mento daChina, o combate
burocratizao, aohedonismoe
sextravagncias, numaclarare-
fernciaaoestilode vidadaelite
doregime, edeseus filhos, quese
caracterizapelaostentao.
Porseulado, oprimeiro-minis-
tro, LiKeqiang, abordouessencial-
mente questes econmicas e
sociais, evidenciandoumaviso
liberal. Desdelogo, prometeuredu-
zir adespesapblica, afirmando
quevai umadiminuio, noum
aumento, donmerode pessoas
querecebemoseusalriodoGo-
verno; vai haver umareduo,
noumaumento, dasverbaspara
oalojamentode dirigentes, para
as deslocaes oficiais aoestran-
geiro, entreoutras.
Li sublinhouaindaaimportn-
ciadomercadoedainiciativapri-
vada, almdoreforodas garan-
tias pessoais e de mudanas na
polticapenal. A.C.M.
OBJETIVOS Lideranadoregi-
me de Pequimpretende um
grande renascimento do
pas e erradicarogrande
problemadacorrupo
Aps umamaratonade negocia-
esqueseprolongaramporqua-
sedoismeses, BenjaminNetanya-
huapresentahojenoParlamento
o33. Governode Israel, emque
sobressaempersonalidades con-
sideradas falcesepartidrios de
umalinhaduranas negociaes
comospalestinianosedefensores
dapolticadecolonatos.
Apesardapresenadoscentris-
tas doYeshAtid(PartidodoFutu-
ro) e dos liberais doHaTnuah(O
Movimento), osprincipaispostos
voparaelementos dacoligao
Likud-Israel Beiteinou, deAvigdor
Lieberman, eapastadaHabitao
eConstruoPblica, importante
naquestodos colonatos, vai pa-
raumdos dirigentes do Habayit
Hayehudi (CasaJudaica), organi-
zaoprximadoscolonos. Omi-
nistroescolhido, Uri Ariel, reside
eleprprionumcolonatonaCis-
jordniaecontrriocriaode
umEstadopalestiniano, escrevia
ontemaAFP.
Por outro lado, o lder do Ha-
bayit Hayehudi, Naftali Bennett,
integrarogruporeduzidodemi-
nistros que, comNetanyahu, vai
gerir aquesto das negociaes
comospalestinianos. Almdopri-
meiro-ministroedeBennett, este
grupo compostopeladirigente
doHaTnuah,TzipiLivni, queficou
comaJustia, eporYairLapid, que
lideraoYeshAtidetemapastadas
Finanas. Integram-no aindao
ministrodaDefesa, MosheYaalon,
umdosprincipaisrepresentantes
dosfalces, eoministrodosNeg-
ciosEstrangeiros, queserAvigdor
Lieberman, seestenoforconde-
nado num processo que corre
atualmenteemtribunal. Osfalces
eseusprximosestotambmem
maiorianacomissoministerial
dasegurananacional.
Adistribuiodepastas nono-
voGovernofoi saudadapelopre-
sidentedoorganismorepresenta-
tivodos colonos naCisjordnia,
Avi Roeh, queelogiouos partidos
deNetanyahuedeLieberman, as-
simcomoaCasaJudaica, epediu
luzverdeparaodesenvolvimen-
todemais colonatos.
Comesteequilbriodeforas, a
esquerdaisraelitaealgunscomen-
tadoresadmitemqueBarackOba-
ma, que chegaquarta-feirare-
gioparacontactos comoGover-
no de Netanyahue como Presi-
dentedaAutoridadePalestiniana,
MahmoudAbbas, noteratare-
fafacilitada. Fontes deWashing-
tontmindicadoquesobaixasas
expectativas para a viagem e o
prprio disse, hdias, que o seu
principal objetivoodeescutar
aspartesenvolvidas.
Noutroplano, os Estados Uni-
dostencionamreforaracoopera-
ocomaAutoridadePalestinia-
na, que tempedido insistente-
mentequeObamapressioneIsrael
aprfimpolticadeconstruo
decolonatos. Aindaontem, Nimr
Hammad, conselheiro de Mah-
moudAbbas declaravaAFPque
oPresidenteamericanocontinua
por cumprir essapromessafeita
nodiscursodoCairode2009. Para
Hammad, aprossecuodapol-
tica de colonatos o principal
obstculocriaodeumEstado
palestiniano.
MahmoudAbbas tambmse
mostroucticoquantoaresulta-
dos visveis da deslocao de
Obamaregio. Esperamos que
esteanoasituaopermitaoin-
cio de discusses substanciais
comIsrael, ainda que no haja
grandes esperanas, declarou
Abbas emMoscovo, onde foi re-
cebido quinta-feira pelo Presi-
denteVladimirPutin.
ABEL COELHO DE MORAIS
Presidente Xi Jinping na sua interveno perante a Assembleia
DISCURSO DIRETO
QUATRO PARTIDOS
Temosderejeitaremabsoluto
oformalismo, aburocratiza-
o, ohedonismoeasextra-
vagncias, ecombaterde
formadecididaacorrupo
eoscomportamentosincorre-
tossobtodasasformas

XI JINPING
PRESIDENTE
Aquiloqueomercado
podefazer, devemosdeixar
omercadofaz-lo. Aquilo
queasociedadeconsegue
fazerbem, devemosdeixar
asociedadecontinuar
afaz-lobem

LI KEQIANG
PRIMEIRO-MINISTRO
Likud
BenjaminNetanyahu
Lder do partido
Primeiro-ministro
Yesh Atid
Yair Lapid
Lder do partido
Ministro das Finanas
Lar Judeu
Naftali Bennett
Lder do partido
Ministro da Indstria
Movimento
Tzipi Livni
Lder do partido
Ministra da Justia
ESTATSTICA
Caiu imigrao judaica para Israel
Nmeros oficiais divulgados
ontememIsrael mostramque
aimigraojudaicaparaeste
pas caiu2,5%, em2012, em
comparaocomos valores
de2011. Nesteano, entraram
19020pessoas, enquantono
anotransatochegarama
Israel 18511. Amaioriapro-
venientedaex-URSS(7573),
seguindoos EUA(3426), o
Canadevrios pases euro-
peus. Os judeus queseinsta-
lamemIsrael recebemauto-
maticamenteanacionalidade.
ApopulaodeIsrael rondaos
oitomilhes, dos quais 20%
deorigemrabe. Opesode-
mogrficodestegrupodupli-
couentre1950e2010. Estede-
sequilbrio, quetendeaagra-
var-se, consideradoaprazo
umaameaaafirmaode
Israel nocontextoregional.
26
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
GLOBO
Aprovada nova
Constituio
Republicanos
j tmfavoritos
UKIP de Farage
j recolhe 17%
TRADIOOdiadaIrlanda, oDiadeSoPatrcio
(Saint Patricks Day), o padroeiro nacional, foi
ontemcomemoradoumpoucoemtodoomundo
onde exista uma comunidade de irlandeses.
Festejos onde dominamas cores nacionais
verde, brancoelaranjamascomlugardegran-
dedestaqueparaoverde. Naturalmente, alm
daIrlanda, umdosgrandescentrosdecelebra-
o foi Nova Iorque, onde se realizou umcon-
corridodesfile(nafoto). Nestacidade, ondevive
umadasmaisimportantescomunidadesdeir-
landesesedescendentes, sbadoeontemforam
dias de grande animao e de largo consumo
das clssicas pints de cerveja. Umambiente
que se reproduziu at no Rio de Janeiro, onde
a Esttua do Cristo-Redentor no escapou ao
verde ancestral dos rituais clticos pr-cris-
tos. AindanosEstadosUnidos, eemaindaNova
Iorque, o Empire State Building teve direito a
umbanhodeverde. NaEuropa, almdaTorre
de Pisa, emItlia, o conhecido Moulin Rouge,
emParis, teveasuafachadailuminadadeforma
especial everdeparaassinalarumadasdatas
maisfamosasdomundo.
Irlandeses celebraramDia de So Patrcio commuita cerveja e muito verde MORGANTSVANGIRAI
PRIMEIRO-MINISTRODOZIMBABWE
Com90%dos votos apurados, o
sim nova Constituio do
Zimbabwe surge largamente
frente, ochefedoGovernodeHa-
rareeprincipalopositoraoPresi-
dente, RobertMugabe, declarou-
sepreocupadocomapossibili-
dadedeumsurtodeviolnciano
pasemjulho, quandoserealiza-
remeleiesgeraiseMugabein-
sistaemcandidatar-se Presi-
dncia, queocupadesde1980.
RANDPAUL
SENADORDOKENTUCKY
Os republicanos jtmnomes
favoritos paraas presidenciais
de2016nos Estados Unidos. Na
tradicional sondagementre os
presentes naconfernciaanual
dopartido, queterminouontem
nos arredores deWashington, o
nomemaisvotadofoi osenador
do KentuckyRandPaul, daala
direita, querecolheu25%depre-
ferncias, seguidodepertopor
umoutrosenador, MarcoRubio,
daFlorida. SarahPalinnoteve
menesnasondagem.
NIGELFARAGE
LDERDOUKIP
OPartidodaIndependnciado
Reino Unido (UKIP emingls)
atingiuomaisaltovalornasson-
dagens, creditando-secomcom
17%deintenesdevoto. Lidera-
doporNigel Farage, oUKIPest
emterceirolugar, seguindo-seos
conservadorescom28%eostra-
balhistas com37%; os liberais-
democratas caramparaquarto
lugar, com9%. Asondagemfoi
publicadanoSundayMirroreno
IndependentonSunday.
VENEZUELA
NicolsMaduro(nafoto), queon-
teminaugurouasuacontadeTwit-
ter, seguindooexemplodeHugo
Chvez, alertouestedomingoBa-
rackObamaparaaexistnciade
umplanosecretoparaassassinar
HenriqueCapriles, candidatoda
oposioseleiespresidenciais
venezuelanasde14deabril.
Lanodaqui umalertaaopre-
sidenteBarackObamaeaoGover-
nodos Estados Unidos daAmri-
caquefuncionriosdoPentgono
e da CIA, coma colaborao de
RogerNoriegaeOttoReich, esto
portrsdeumplanoparaassassi-
narocandidatopresidencialdedi-
reitaparacriarocaosnopas, afir-
mou o vice-presidentedaVene-
zuela durante uma entrevista
transmitidaontempelocanal pri-
vadoTeleven, apartir doPalcio
Miraflores, emCaracas.
Segundo o jornal espanhol El
Mundo, duranteaentrevistacom
ojornalistaJosVicente Rangel,
Nicols Maduroafirmouquetem
informaes defontes seguras
dequeestesplanosvisamatirara
culpaparacimadoGovernoboli-
varianoecriarocaos naVenezue-
la, adiantandoqueRogerNoriega
(ex-representantenorte-america-
no na Organizao dos Estados
Americanos) eOtto Reich(ex-em-
baixadornaVenezuela) soduas
das figuras implicadas na
conspiraoquevisaas-
sassinarCapriles.
Na quarta-feira, o
vice-presidente vene-
zuelanojtinhadenun-
ciadooenvolvimen-
todeelementos da
extrema-direitave-
nezuelana numa
tentativadeas-
sassinato de
Henrique Ca-
priles, assegurando, noentanto,
queas autoridades venezuelanas
iriamgarantiraseguranadeto-
dos os candidatos presidenciais.
Vamos garantiraproteodeto-
dos os candidatos presidenciais,
particularmenteeste[Capriles].
A5 de maro, e horas antes de
anunciaraosvenezuelanosamor-
tedeHugoChvez, Maduroacu-
saraos norte-americanos David
DelmonacoeDavidKostaledees-
taremaproporprojetos destabi-
lizadoresaalgunsmilitaresvene-
zuelanos, acusaoprontamente
desmentidapelosEUA.
Porseulado, Caprilesafirmou
tambmestedomingoaojornal
ElNacionalqueMadurouma
mimitaodeChvez. Sinto
que o presidente tinha
umprojeto, masNico-
ls umamimita-
odeChvez. No
creio, por isso, que
tenhaumaideiapa-
raondelevaropas,
disse.
CARLOALLEGRI/REUTERS
CIAquer matar Capriles, diz Maduro
PRESIDENCIAIS Ovice-presi-
dentevenezuelanodizque
humaconspiraopara
assassinarolderdaoposi-
o, HenriqueCapriles
NDIA
Violadores
confessam
ataque a turista
Cincoindianos confessaram
teremparticipadonaviolaoa
umaturistasua, napresenado
marido, anunciaramontemas
autoridades indianas. Oataque
sucedeusexta-feiranoite, tendo
seis homens violadoamulhere
assaltadoocasal, explicouapol-
ciaindianaAFP. Os atacantes
amarraramohomemeviola-
ramamulhernasuapresena,
disseumagentedapolcialocal
AFP, acrescentandoquerouba-
ramoequivalentea140euros e
umtelemvel. Nasequnciado
ataque, detevesetepessoas por
suspeitadaviolaodaturista. A
cidadhelvtica, de40anos, est
hospitalizadanohospital daci-
dadedeGwalior, a342quilme-
tros dacapital doestado, Bhopal.
Ontem, prestoudeclaraes s
autoridades, acrescentouapol-
cia. As autoridades s suas ainda
noconfirmaramanacionalida-
dedas vtimas.
CARLOSGARCIA/REUTERS
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
27 PUBLICIDADE
28
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
Especial
CidadedeTournai, Blgica. Anode1944. Ojo-
vemGilbertDelahayecontratadocomotip-
grafopelaeditoraCasterman, queoencarre-
gadecriarumapersonagemjovemfeminina
paraumasriedelivros infantis. Poucotem-
podepois, aempresachamaMarcel Marlier,
ilustrador de manuais doensinoprimrio,
comoobjetivodedarvida, atravsdoseutra-
o, aessaprotagonista. Nasceassim, em1954,
AnitanaQuinta, oprimeirodeumasriede60
livrosque, desdeento, acompanhamainfn-
ciademilhesdepessoasemtodoomundo.
Agora, quaseseisdcadasdepoisdetersur-
gido, tendosidopublicadooprimeirolivroem
Portugal 11anosdepois, em1965, pelaEdito-
rialVerbo(comAnitaDonadeCasa), arapari-
gacomcaralarocaestdevoltaaonossopas
atravsdopequenoecr: oCanalPandaestreia
hojeasriehomnimaem3Dproduzidapela
LesArmateurs.Quandomepediramparade-
senharoprimeirovolumenosabiaqueiria
serumacoleonemsequerimaginei quevi-
riaatertantosucesso, dissehseisanosaoDN
MarcelMarlier.
Esteregressodameninainocentee(quase)
perfeitamostra, maisumavez, comoaperso-
nagemsesoubeadaptaraos tempos. As suas
roupaseatitudestmrefletidocadapocaeas
suas aventuras chegadoemvrios formatos,
desdeosjogosdetabuleiroataoseletrnicos,
passandoaindapelasexposiesquepercor-
rerammundo. Comoaquetrouxeoseuilus-
tradoraPortugal, pelaprimeira
vez, em2006, paracomemoraros
50anosdevidadeAnita. Tenho
muitocarinhoporestepas, por-
quenuncamaismeesqueoque
a primeira carta que recebi de
umafvindadoestrangeiroveio
daqui. Foi algoquemeemocio-
noubastanteequemeaqueceu
ocorao, afirmouMarlier.
Apesardoxitoestima-sequesetenham
vendidocercadecemmilhes decpias dos
livrosemtodoomundo, 12milhesdosquais
emPortugal , oilustradorchegouadizerao
nossojornalquenuncapercebeuasrazesdo
xito. Nosei explicar. Julgoqueserporque
apersonagemumameninaqueestsempre
dispostaapraticarobem. Mas istonoquer
dizerqueelarepresenteacrianaperfeita. H
livros emqueaAnitafazasneiras, como, por
exemplo, umasituaoemquedesejatanto
umabonecaqueacabaporroub-la. Ascrian-
asfazemisso. Masprecisoeduc-lasparase
corrigiremlogoaseguir, explicou, acrescen-
tando: Hnohomemumacertagentilezae
simpatiaemrelaoaosoutrosepodeserisso
acriarempatiacomouniversodaAnita.
MarcelMarliermorreuhpre-
cisamentedois anos eumms,
14anos depois deGilbertDela-
haye, quelegouaescritadaspe-
ripcias de Anita a Jean-Louis
Marlier, filhodoilustrador. Um
mundo cantado, cuja ltima
aventuraemlivro, AnitaeoPrn-
cipeMisterioso, foi editadaem
2010, equeagoraos mais novos
vopoderconhecer, aomesmotempoque
paiseavsregressaminfncia. Em3D, cer-
to, mascomamesmaingenuidadedesempre.
Atporque, comodisseMarlier, Anitaiguala
todasascrianas, sejadequepocaforem: po-
demdeixar-seinfluenciarpelatelevisoe
querercoisasabsurdas, comocalasdeganga
jgastasourasgadas, masaessncia, pura, se-
rsempreamesma.
Anima
Marcel Marl
atravs do se
Delahayede
dcadas dep
naBlgica, o
deAnitaedo
devoltaaPo
emsriedeT
ANA FILIPE SILVEIRA
Marcel Marlier nunca percebeu as razes
Primeira carta
que ilustrador
recebeu de fs de
fora veio de c
OregressodeAnita
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
29
ExisteumaAnitadostemposmodernosque
poucoounadatemquevercomaquesurgiuda
imaginaodoescritorGilbertDelahayeedo
ilustradorMarcel Marlier, hquaseseisdca-
das. Nosltimosmeses, redessociais, blogues
esiteslanamquasediariamentecapasdosli-
vroscomttulosalteradosealusivosaoPortu-
galdosdiasdehoje. Oobjetivopassapordes-
pertaraspessoasparaarealidadedoPas, ex-
plicaaoDNDiogoHenriques.
Estepublicitriode30anosumdosmuitos
internautasquetmproporcionadopersona-
gemdosanos1950novasepolmicasaventu-
ras, comoAnitaDivideaMassaemDuodci-
mos,AnitaAprendeaCantarGrndola,VilaMo-
rena, AnitapagaaoCoelhocomRecibosVerdes,
AnitaAprendeaFazerLasanha, AnitaNoTem
TempoaPerderePedeMeparaIrparaaLu-
sfona, AnitaCortaasRelvasDaninhas, Anita
ProcuraNovoCoelhoouaindaAnitaEntrega
CasasFinanas.Todasaspessoasconhecem
aAnitaeleram, pelomenos, umlivrodela. Es-
tasbrincadeirassoumaformadepassaruma
mensagemmuitosimples: nemumacriana
inocentecomoaAnitasedeixaenganarpelas
polticasdonossoGoverno. Atelaseapercebe
doqueestaserfeitopelosgovernantes, refe-
reDiogoHenriques, autordostiolivrosani-
ta.pt, onlinedesdehumms.Comecei afa-
zer isto porque quis contribuir paraalertar
conscinciaseachei interessantequeseesti-
vesseapegarnumapersonagemquenasceu
numapocaemqueassociedadeserammui-
tomachistas. NoFacebook, porexemplo, h
umagrandecomunidadedepessoasafazera
mesmacoisa, alertaopublicitrio.
Uma das pginas na rede social de Mark
Zuckerbergdedicadastirapolticaesocial
atravsdaimagemdameninaingnuaintitu-
la-seapenasAnitae,apesardetersidocriadah
apenastrssemanas, jtemquaseoitomilse-
guidores. UmaideiaqueemPortugal ganhou
flegonosltimostempos, masquesurgiuh
pelomenosseisanoscomapginadeInternet
MartineCoverGenerator. Umverdadeiroxi-
to, principalmente emFrana, que jnessa
pocaconvidavaosleitoresafazercapasalter-
nativas, masqueacabouporserencerradaa
pedidodaeditoraCasterman.
INTERNET As capas alternativas de
Anitaquecirculamonline aparece-
ramemFranahseis anos, mas tm
feitosucessoemPortugal nos ltimos
tempos, muitoporcausadacrise
NemaAnitase deixaenganar
pelas polticas do Governo
AnitanoBallet, editadopelaprimeira
vezem1972, ottulomaisvendidodasrie
emtodoomundo. Oprimeirolivro, Anitana
Quinta, de1954, estnaquintaposio.
As aventuras dapersonagemchegarama
Portugal comapublicaodeAnitaDona
deCasaem1965, onzeanosapsoseunas-
cimentonaBlgica. Foi desdesempreumxi-
todevendasnonossopas.
Noprimeirolivro, AnitanaQuinta, asilus-
traes soaaguarela. Mais tarde, Marcel
Marlierrecorreuaoguache, aolpiseaoacr-
lico, chegandomesmoatrabalhar sobrefo-
tografia.
CarlosSurquinesculpiuaesttuadeAni-
taedocoPantufaqueseencontranuma
ruadacidadebelgadeTournai. Em1999, Mar-
lierutilizou-anailustraodeAnitaeaLio
deDesenho.
Almdaesttuta, Anitatemumfresco, da
autoriadeG. OreopouloseD. Vandegeerde,
numprdioemBruxelas. Foi inauguradoem
2004paracelebrar os50anosdoseunasci-
mento.
OlivroAnitanaQuintaaparecenofilme
franco-espanhol AResidnciaEspanhola
(2002), ondeapersonageminterpretadapela
atrizAudreyTautoutemonomedeMartine.
GilbertDelahaye, ocriadordashistrias, que-
riaqueAnitasechamasseColette, masa
EditoraCastermanrejeitouapropostapor
noser suficientementeinfantil. Delahaye
sugeriuMartine, nomequefoi aceite.
OnomeoriginalMartine, mastambm
Anita(emPortugal enoBrasil), Zana(Alb-
nia), Maja(Crocia), Debbie(EUA), Mimika
(Grcia), Tini (Indonsia) ouElenyt(Litunia).
Delahayemorreuem1997. Em2011, uma
ruadacidadedeTournai, atentoRuaCrom-
bie, foi rebaptizadacomonomedoescritor.
Anitanotemamesmaidadeemtodosos
livros: doisanosmaisvelhaquandoahist-
riaexigemaiorresponsabilidadedasuapar-
te, comoquandocozinhaoufazdebabysit-
ter, emaisnovanasrestantessituaes.
ApersonagemnascidanaBlgica
vai almdas 60histrias infantis
queprotagonizadesde1954
Curiosidades
Paixo de infnciado ilustrador
o.
lierdeu-lhevida
eutrao, Gilbert
eu-lhevoz. Quaseseis
pois do seunascimento
o mundo encantado
o co Pantufaest
ortugal, destavez
TVem3D
INSPIRAOMarcel Marliertinhaapenas 12anos quandoconheceuumarapari-
ga. Foi elaquequis recriarquandodesenhouAnita, quesetornouumxito
Marcel Marlierdesenhoucenrios, ambien-
tes, personagens epormenores dos livros de
Anita. Deuformaaorostoeaocorpodosseus
protagonistas. Umtalentoquesabiaterdes-
de os sete anos, quando se tornouo aluno
preferidodeumprofessorparadesenharno
quadrodasaladeaulaaspersonagensdasre-
daes que os alunos escreviam. Porm, a
protagonistadaquelesqueso, provavelmen-
te, os livros infantis mais famosos domundo
jfezbatermais depressaocoraodoilus-
trador. AAnitatemavercomaminhainfn-
cia. Eutinhauns12anoseiaaumamercearia
pertodaminhacasa. Estavasempreluma
menina comoito anos que me fascinava,
contouMarlier. Euslhedesejavabomdia
porqueeraenvergonhado, mas nuncamais
meesqueci dacaradela. Umdiaamercearia
fechouenuncamaisavi. Foi aminhainspira-
omuitos anos mais tarde. Elanuncache-
gouasaberqueeraaAnita, recordou.
Umainspiraoque, maistarde, foi substi-
tudapelos filhos enetos eque, paramuitos,
resultounumcenrioideal, mas irreal, que
muitosacusaramdetransmitirumavisose-
xistadavida.Criticaram-mepordesenharas
saias demasiadocurtas etambmmedisse-
ramqueaAnitaeraumaburguesasporque
desenhei umcarroparaelaircomafamlia
paraocampismo. Echegaramachamar-me
deracistaporterdesenhadoumbonecamu-
latacomo nome Cacau, apontouMarlier
aquandodasuavisitaaPortugal, em2006.
Crticasparte, averdadequemesmode-
pois dasuamorte, os desenhos de Marlier
continuamadarquefalar. Alis, asuacidade
natal deMouscron(Blgica) deverinaugu-
rarduranteoprximoanoummuseuquelhe
dedicado. Nele, osvisitantespoderoverex-
posies nosdedicadas s aventuras de
Anitamastambmatodaumasriedeoutros
trabalhosmenosconhecidosdoartista.
ANet e as redes
sociais tm
potenciado o
aparecimento e
a divulgao de
capas alteradas
dos livros de
Anita adaptadas
comhumor
nossa realidade.
Ao lado, umdos
livros originais
s de tanto sucesso da personagemque criou
30 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
CINCIA
Umaantigamoedachinesa, comcercade
600anos, foi descobertaporarquelogos
dos Estados Unidos numlocal que pri-
meiravistapareceriaomaisimprovvel de
todos: ailhaquenianadeManda, quefica
separadadoterritriocontinental peloes-
treitocanal deMkanda.
AequipadeChapurukhaKusimba, do
TheFieldMuseumedeSloanWilliams, da
UniversidadedeIllinois,nosesurpreendeu
tantoporamoedaserchinesamas, sobre-
tudo, porsertoantiga. Adescobertamos-
traqueasrelaescomerciaisentreaChina
eocontinenteafricano, atravsdondico,
foramafinal anterioresemdcadassque
os europeus, enomeadamenteos portu-
gueses, vieramaestabelecermaistardecom
frica.
Estadescobertaestcheiade signifi-
cado, afirmouChapurukhaKusimba.
Sabemos que ocontinente africanoes-
teve sempre ligadoaorestomundo, mas
estamoedaabre umadiscusso sobre a
relao entre aChinae as naes do n-
dico, notouo memo investigador, cita-
do numcomunicado do museunorte-
americano.
Amoedaumapequenarodelademetal
cominscrieseumburacoquadrangular
nocentro, queserviaparaoseupropriet-
rioenfiareguardarnumcinto. Amoeda
designadaYongleTongbao, numarefern-
ciaaoimperadorYongle, quegovernouna
pocaemque foi cunhada, entre 1403 e
1425, duranteadinastiaMing. Essaorigem
estinscritanaprpriamoeda.
Noseutempo, oimperadorYongle foi
umcasodeumgovernantecomhorizon-
tes largos. Foi elequeminiciouaconstru-
o dafamosaCidade Proibida, emPe-
quim, efoi elequetentoualargaras rela-
es comerciais da China com outras
naesdondico, tendoparaissoenviado
oseualmiranteZhengHeaexploraraque-
las regies costeiras.
Emmuitos aspetos, Zheng He foi o
CristvoColombodaChina, admiteoin-
vestigador doThe FieldMuseum, mani-
festandoasuasatisfaopeloachado:
fantsticoterumamoedaqueemltima
anliseprovaqueeleveioataoQunia.
MasoimperadorYongleestavamuito
frentedoseutempo, comodemonstraram
os acontecimentos queseseguiramsua
morte. Quemlhesucedeudecidiuacabar
comaquelas expedies pormar, dando
afinal espao paraque os europeus en-
trassememcena.
Esperamos quefuturas expedies
ilhadeMandapossamdesempenharum
papel crucial emdemonstrar comosur-
gemas economias baseadas emtrocas
comerciaisecentradasempolticasurba-
nasecomopodemserestudadascomme-
todologiashistrias, lingusticasebiolgi-
cas, concluiuoinvestigadorChapurukha
Kusimba.
Arqueologia. Achadomostraqueterhavido
trocas comerciais anteriores emais intensas doque
sepensavaentreoImpriodoMeioeas naes dondico
FILOMENA NAVES
Enzimaexplica
fenmeno
debode
quedavaleite
Umbode hermafrodita, que foi
machoexemplardeumrebanho,
davatambmleitecomoascabras
devidoaproblemas naatividade
enzimtica, concluraminvestiga-
dores daEscolaSuperior Agrria
deCoimbra.
Este animal tinhatudo bem
enquanto macho e davaleite de
excelente qualidade, adiantou
agnciaLusaoprofessorFernan-
doDelgado, responsvel daequi-
pa que realizou a investigao.
Cruzado de Saannen, umaraa
oriundadosAlpessuoshabitual-
mente generosanaproduode
leite de boa qualidade, o chibo
pertencia ao criador Amndio
Incio, daCidreira, arredores de
Coimbra, e foi vendidonoincio
doanopassadoESAC, queesta-
vainteressadaemestudar oani-
mal. Aofimdevriosmeses, obode
acaboupormorrerdevidoauma
infeo por umvrus, nummo-
mentoemqueosinvestigadoresj
tinhamefetuadoosdiferentesexa-
meslaboratoriaisquepermitiram
chegaraconcluses.
Os testes confirmaramapre-
senade nveis anormais daaro-
matase, umaenzimaquetema
capacidadedetransformarates-
tosteronaemestrognio, disse
FernandoDelgado. Almdos tes-
tculos, como qualquer macho
normal dasuaespcie, obodeti-
nhaaindaduas tetas, umamais
desenvolvida do que a outra e
cheiadeleite, comoaLusaverifi-
cou em dezembro de 2011, no
mbitodeumareportagemsobre
ofenmeno, emque entrevistou
opastor AmndioIncio. Oani-
mal padeciadeginecomastia, de-
signao cientficado aumento
dos tecidos mamrios nos ma-
chos, umaanomaliaquetambm
acontecenoshumanos. Umbode
que, afinal, quantomais macho,
mais fmea, sintetizouoveteri-
nrio.
CHINA
QUNIA
Lamu
Ilha
de Manda
NDICOAilhadeMandaestacessvel por ferryetemumaeroporto, mashouveumapoca
emqueestevedesabitada, jdepoisdeali ter florescidoumacivilizaopujante, entre200
e 1430da nossa era. Depois disso ficoudesabitada, pensa-se que por ter havido escas-
sez de gua. Nos anos 60dosculopassado, foramconstrudos reservatrios para
captar a gua da chuva, o que permitiu o regresso das populaes.
Uma ilha comsculos de histria
Moeda
chinesa
antiga
descoberta
noQunia
Animal morreu cominfeo
COIMBRAInvestigaes con-
firmaramaexistnciade
umaenzimaquetemaca-
pacidadedetransformara
testosteronaemestrognio
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias 31
BOLSA
OGovernojdissequequerrever
tabelaseracionalizar(leia-se, cor-
tar) os suplementos remunerat-
riosnafunopblica. Umdosar-
gumentos ofactodeas remune-
raesvariveisaumentarem, em
mdia, 12%adespesacomsal-
rios. Estetemadeverseraborda-
do nareunio que os sindicatos
tmmarcadaparaquarta-feirano
MinistriodasFinanas.
Adiferenaentreosalrio-base
mdiodos funcionrios pblicos
e aquiloque efetivamente lhes
pagorondavaos 12%nofinal de
2012. Estevalortersofridouma
ligeirareduonoinciodesteano,
comadescidadovalorpagopelo
trabalhoextraordinrio, mas no
osuficienteparaafastaroGover-
nodoobjetivodereveras tabelas
salariais ederacionalizaroatual
esquemadesuplementos.
As mudanas nas remunera-
es tm sido apontadas como
umadasformasdebaixaradespe-
sapblicacomsalrios, apar da
reduodeefetivosquetemvin-
doaserfeitapelassadasparaare-
forma e pela no renovao de
contratos atermo, mas que este
anoseralargadasrescisesami-
gveis. NorelatriodoFMI sobre
ocorte de quatromil milhes de
euros, sugere-seumareduodos
suplementosecomplementosen-
tre20%a30%paraapoupanaas-
cendera300milhesdeeuros.
Opeso dos suplementos e do
trabalhoextraordinrionoganho
mdiomensal dafunopblica
variaconsoanteacarreira, mash
casos emqueultrapassaamdia
geral dos 12%. o que acontece
comos assistentes operacionais,
operrioseauxiliares, emqueadi-
ferena de 17%face ao salrio
base, dos polcias municipais
(22%) (verinfografia).
Aindaque, nasexta-feira, Vtor
Gasparnotenharelacionadodi-
retamenteaquestodasremune-
raes com a redu-
o de despesa de
500milhesdeeuros
queoGovernoapra-
zoucomatroikapara
2013, estetemaarris-
casaltarparaodeba-
tequandoossindica-
tosdafunopblica
se reunirem com o
secretriodeEstado
Hlder Rosalino.
Nessaalturaconhe-
cerojoestudoque comparao
nvel de remuneraes naadmi-
nistraopblicacomosectorpri-
vado. Paraj, os responsveis sin-
dicais nosemostrampreocupa-
dos comacomparao porque,
referem, os dados disponveis in-
dicamque, deumaformageral, a
funo pblica
mais mal paga. Ana
Avoilareferemesmo
um estudo seme-
lhante encomenda-
do em2006 por Jos
Scrates equeaca-
bariapor noser di-
vulgado que con-
clua que, retirando
um nmero de car-
reiras muitoreduzi-
do, os funcionrios
pblicos ganham menos. Na
quarta-feira, os sindicatos vo
tambmquerersaberpormenores
sobreoplanoderescises amig-
veis, janunciado, nomeadamen-
tequantaspessoasseroabrangi-
das. Mas aconvico de que o
planoarriscaserumfracassoten-
doemcontaos valores previstos
decompensao: 20diasporcada
ano de casa, o que, segundo as
contas doDN/DinheiroVivo, d
umacompensaoequivalentea
13salrios: 18mil euros.Novejo
aquempossaminteressar, referiu
BettencourtPicano, doSTE. Jos
Abrao, doSintap/Fesap, tambm
salientaqueovalorprevistonalei
manifestamenteinsuficientee
quehoje umposto de trabalho
valemais doqueumacompensa-
o eesperaqueestejanacalha
um pacote mais generoso. Mas
AnaAvoilarejeitaessahiptesee
lembraquenoprivadoestoaser
cortadasindemnizaes.
Suplementos aumentam
salrios doEstadoem12%
Reunio. Sindicatos recebemestasemanaestudoquecomparasalrios nopblicoeprivado,
depois deas Finanas jteremindicadoquequeremrevertabelaremuneratriaesuplementos
LUCLIA TIAGO
PONTOS E REGRAS
DIRIGENTESUPERIOR
DIRIGENTEINTERMDIO
TCNICO SUPERIOR
MAGISTRADO
DIPLOMATA
DOCENTEENSINO UNIVERSITRIO
EDUC. INFNCIAEPROFESSORES
MDICO
ENFERMEIRO
ADM. TRIBUTRIAEADUANEIRA
FORASARMADAS
POLCIADESEGURANAPBLICA
BOMBEIRO
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
Remunerao-base e
ganho mdio mensal
nas carreiras da
funo pblica
REMUNERAO-BASE
EM EUROS (ms de outubro)
GANHO MDIO MENSAL
3491,6
2502,0
1629,5
4125,2
2261,5
3185,9
1940,4
2898,6
1356,7
1829,5
1120,9
1297,2
992,7
3476,7
2470,7
1618,9
4134,1
2297,1
3224,3
1972,1
2910,5
1365,0
1804,4
1110,7
1313,7
1008,3
4198,3
4221,5
2887,2
2881,4
1767,2
1760,7
4799,0
4808,0
3282,9
3328,7
2044,7
2072,0
3891,8
3762,0
1658,2
1649,8
2030,4
1967,2
1505,1
1490,3
1646,8
1684,4
1540,9
1509,0
8645,0
7985,6
Os suplementos aumentam,
em mdia, a remunerao de
um funcionrio pblico em
189 euros. Ou seja, so mais 12%
face ao salrio-base mensal
CLCULO
Compensao Aregra geral para
as rescises amigveis estipula que
os funcionrios recebamuma com-
pensao calculada combase em
20dias de salrios por cada ano de
vnculo, at ao limite de 48 500
euros. Otrabalhador tambmno
pode receber mais do que aquilo
que lhe seria pago emsalrios at
se reformar.
HORRIO
Estudo Ohorrio de trabalho na
funo pblica de 35 horas e no
se sabe se o Governo vai optar por
mud-lo, mas os sindicados lem-
bramque este j foi, na prtica, re-
forado como corte de quatro fe-
riados. Ohorrio inferior mdia
da UE, mas quando se comparam
as horas efetivamente trabalhadas,
supera-a, diz umestudo da DGAEP.
CONTRATOS
Reduo OGoverno temtravado
a renovao de contratos a prazo e
vai continuar a manter esta orienta-
o. No Oramento do Estado de
2013 forammesmo, pela primeira
vez, quantificados objetivos, exigin-
do-se que os servios reduzamem
pelo menos 50%o trabalho a
termo. So, todavia, aceites exce-
es a esta regra.
RESCISES
PlanoPela primeira vez, o Estado
temuma lei que lhe permite avan-
ar comrescises por mtuo acor-
do e quer us-la j em2013. Resta
saber quantas pessoas ir abranger
e quantas aceitaro sair a troco de
uma compensao que, pelas re-
gras emvigor, no contempla o pa-
gamento de todos os anos de vncu-
lo. Emmdia, so 18 mil euros.
Hlder Rosalino vai entregar aos sindicatos estudo dos salrios antes daprximareunio nas Finanas
JOOGIRO/GLOBALIMAGENS
JOSABRAO
DIRIGENTESINTAP/FESAP
Hojeumpostode
trabalho vale
mais do queuma
compensao

32
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
BOLSA
Hotis de luxo do Algarve
quase esgotados na Pscoa
Vale apena
continuar
ainvestir
emPortugal
Os hotis deluxo, dequatroecin-
coestrelas, doAlgarveedeLisboa
jestoesgotadosnofimdesema-
nadaPscoa. Ouquase. Podesero
princpiode umbomanoparao
turismo, afinal. Mesmoquecus-
ta de pacotes de frias cada vez
com preos mais esmagados e
comestadasmaiscurtas.
As perspetivas paraaPscoa
somenosms... masaindanega-
tivas, dizCristinaSizaVieira, pre-
sidenteAssociaodaHotelariade
Portugal (AHP). DesidrioSilva,
presidentedoTurismodoAlgarve,
estmais confiante. Dos contac-
tos quetenhotidocomhoteleiros
eoperadores, haopiniodeque
esteanovai serrazovel. Aexpec-
tativaquealguns dos hotis que
encerraramnoinverno(cercade
48%, segundo a AHP) possam
abrirjnestaPscoa.
UmarpidarondadoDN/Di-
nheiroVivomostraqueos hotis
de cinco estrelas esto a sair-se
particularmente bem. Aocupa-
o paraapocadaPscoaest
comtimas perspetivas. Ohotel
irfecharnos 100%, dizJorgeLo-
pes, diretordeMarketingeVendas
doSherantonAlgarve. Os princi-
paisclientessoportugueses, mas
tambmingleses, holandeses,
alemeseatespanhis, apesarde
estes serem em menor nmero
quenoanopassado.
EmLisboa, oBairroAltoHotel
tambmestesgotadoparaaPs-
coa, sobretudograas aos hspe-
des ingleses, alemes efranceses,
de acordo como diretor de ven-
das, Nuno Antunes, que nota
poucaprocuradeportugueses e
espanhis. OAltisestcomtaxas
deocupaonaordemdos 100%,
HOTIS Ataxadeocupaonos 12
hotis doSanaemPortugal caiu
10%em2012, mas ogrupoportu-
gus no desanimae, emvez de
travarprojetos, tornou-seomaior
investidoremaiorcriadordeem-
pregosnosectornoltimoano. S
numasemana, abriuoEpicSana
Lisboae oEpicSanaAlgarve, em
Albufeira, dois hotis decincoes-
trelasavaliadosem130milhesde
euros. Emdezembrotinhajinau-
gurado outro cinco estrelas, o
MyriadbySana, naTorreVascoda
Gama, que custou mais 70 mi-
lhes, eaindaesteanoirabrirum
outro hotel emLisboa, mais pe-
queno, que custar 28 milhes.
Tudojuntoso228milhesdeeu-
rosemaisde500novosempregos.
OSanadelineouasuaestratgia
deexpansoemPortugal antesda
crisee, emboraestejamos aatra-
vessar perodos mais difceis do
pontodevistaeconmico, Portu-
gal e emespecial Lisboae oAl-
garvecontinuaaserdosdestinos
commaiorprocuraanvel inter-
nacional, dizoadministradordo
grupohoteleiro, Carlos SilvaNe-
ves, ementrevistaaoDN/Dinhei-
roVivo. Alis, garantequevalea
penacontinuarainvestiremPor-
tugal, sejacomhotis deluxoseja
comhotismaispequenos. Ofun-
damental e que nopode ser es-
quecidoaqualidade, oservio, a
inovaoeaexclusividade. Car-
los SilvaNeves estacontarcom
os mercados emergentes, como
Rssia, Angola, Brasil ouChina,
paracolmataraquebrasentidano
mercado nacional e espanhol e
acreditaque, em2013, ataxade
ocupao no ir baixar ainda
mais. AsreservasparaaPscoaso
j animadoras. O nico seno
queasestadassocadavezmeno-
res. Atualmenteas reservas neste
perodo tmumamdiade dois
outrs dias enoos cincoouseis
dehunsanos, reconhece.
ANABAPTISTA
Turismo. Portugueses aproveitampreos mais baixos paraumaescapadinha... cadavez
mais curta. Franceses, alemes ebrasileiros compensamfaltadeespanhis
ERIKA NUNES
OUTROS DESTINOS
SERRADAESTRELA
Aneve que caiu emabundncia este ano vai
permitir encher os hotis da serra da Estrela
de amantes dos desportos de inverno.
Aagncia Abreu tempacotes de trs noites
desde 121 euros.
AORES
EstaPscoa prev-se que ummaior nme-
ro de turistas portugueses procuremas bele-
zas naturais das ilhas aorianas. possvel
encontrar estadas de trs noites por cerca de
299 euros.
CABOVERDE
Destinoesgotado, diz a Solfrias. Aagncia
est a promover Luas de Mel, umprograma
de sete noites na ilha da Boavista, compreos
desde 879euros. Acomunidade cabo-verdia-
na aproveita a Pscoa para matar sodades.
BRASIL
Setenoites emFortaleza, compreos a
partir de 879 euros, so atrativo para vero
antecipado na Pscoa. OBrasil est a regis-
tar uma forte procura de portugueses... e no
s para passar frias.
Osol ainda o grande carto de visita do Algarve para atrair os turistas
sendo os principais mercados o
francs, alemo, italianoebrasilei-
ro, emcontrastecomaquebrado
mercado espanhol, segundo
FranciscoMoser, diretordogrupo.
Anevetrouxetambmaespe-
ranaserradaEstrela. Aabun-
dncia de neve dever permitir
umaboataxadeocupaonaPs-
coanaglobalidadedosnossosho-
tis, prevLusVeiga, administra-
dor executivo do grupo Natura
IMB Hotels, apesar de se sentir
umafortequebradeturistasespa-
nhis desdequeforamintroduzi-
das portagens noantigoIP5, que
fazaligaoaVilarFormoso. Eat
oNorteestamexer. Oempreen-
dimentotursticodaUnicerSalga-
dasSpa&NatureParkregistauma
ocupaoparaoperododaPs-
coade 80%, comtendnciapara
aumentar, emgrandepartedevi-
doahspedesportugueses.
Campanhas epromoes com
preosmuitoatrativosexplicamo
fenmeno, emtempos de crise.
Muitoshotisdeluxoestoaofe-
recerestadas apreos de trs es-
trelas, explicamoperadores. Eos
turistasficamagoramenostempo
emvezdeumasemana, passam
umaouduasnoites.
OfimdagrevenaTAPveiotam-
bmajudarasagnciasdeviagem.
No hcancelamentos. Houve
foi alteraesdedatas, refereNu-
noMateus, diretor-geral daSolf-
rias. CaboVerdeumdos princi-
pais destinos defrias dePscoa
dos poucos portugueses quevia-
jam nesta altura (oito em cada
cem). Brasil, EuroDisney, destinos
denevenaEuropaeSoTomso
outrosdestinosondejdifcil, se-
noimpossvel, arranjarvaga.H
muitomenosofertadoquenoano
passado. Emuitos destinos jes-
tocheios, nestaaltura. mas no
deportugueses, justifica.
Estamos jprximos dovolu-
me de reservas registadonoano
passado. Emalgunsdestinosatse
verificaumaprocurasuperior, co-
mooBrasil eoDubai, confirmaa
agnciaAbreu.Masaspessoases-
toafazerumesforodeconten-
odegastoseprocuramsobretu-
dodestinos mais prximos epor
menostempo, conclui.
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
33 BOLSA
Soares dos Santos
no decidiu se fica
MERCADOSABolsadeLisboapassa
a ter, a partir de hoje, umacara
novaentreas20empresasdoPSI-
-20. Quase seis anos depois, a
Novabaseestderegressoprin-
cipal montra do mercado de ca-
pitais portugus. Areviso anual
do ndice, que tememcontaali-
quidez das empresas, ditouaen-
tradadatecnolgicalideradapor
Lus Paulo Salvado emtroca da
Esprito Santo Financial Group
(ESFG), holdingquedetmoBES.
Comesta substituio, a Bolsa
emagrece874milhes deeuros
nasuacapitalizao. queaESFG,
apesar de ter perdido5%desde o
incio do ano, temuma capitali-
zao de 968 milhes de euros; a
Novabase, queacumulaganhode
30%este ano, vale embolsaape-
nas 94 milhes. T. F. S.
Entrada da Novabase
emagrece bolsa
ENERGIAOAbuDhabi, umpasricoempetrleo, inau-
gurouontemamaiorcentral fotovoltaicanomundo.
AShams-1, comumacapacidadede100megawatts
e umcusto de mais de 460 milhes de euros, per-
mitefornecereletricidadea20mil casas. Oseupar-
que solar formado por grandes parablicas de
sensoresespelhados, cobrindoumasuperfcieequi-
valentea285estdiosdefutebol. Oparqueestins-
taladoemplenodesertodeMadinat Zayed, umadas
regiesmaisensolaradasequentesdomundo. Esta
amaiorcentral fotovoltaicaatrabalharnomundo,
disseosultoAl-Jaber, responsvel daMasdar, em-
presaencarreguedoprojeto, queambicionaforne-
cer 7%das necessidades energticas a partir de
fontes renovveis do Abu Dhabi, o maior de todos
os Emirados rabes Unidos. Hoje, Shams-1 , a
todos os nveis, a maior central do mundo que uti-
lizatecnologiafotovoltaica, sublinhouumdosres-
ponsveis. ArabeMasdar controla60%doproje-
to, lanado emjulho de 2010, que inclui os france-
ses da Total e os espanhis da Abengoa Solar, que
entresi partilhamosrestantes40%. Os192coleto-
ressolaresdoparquedeShams-1geramumaener-
giaqueevitaaemissode175mil toneladasdecar-
bono por ano, o que equivale retirada de circula-
ode 15mil carros.
O novo petrleo do Abu Dhabi
ALEXANDRESOARESDOSSANTOS
CHAIRMAN DAJERNIMOMARTINS
Alexandre Soares dos Santos,
cujomandatocomochairman
daJernimo Martins jtermi-
nou, aindanodecidiuseconti-
nuano. Aindanodecidi. Para
estarfrentedogrupopreciso
muitagenica, disseLusa.
REUTERS/BENJOB
LEONELDECASTRO/GLOBALIMAGENS
O nstituto da Habitao e Reabilitao Urbana, P, na
qualidade de entidade locadora e conforme previsto nos
nmeros 4 e 5 do artigo 11. do Decreto-Lei n. 166/93,
de 7 de maio, informa que conforme deliberao, de 19
de fevereiro de 2013 do Conselho Diretivo, ir proceder
aplicao do regime de renda apoiada, a partir de 1 de abril
de 2013, aos arrendatrios dos fogos sitos nos edifcios a
seguir indicados:
Freguesia e conceIho de ViIa ReaI de Santo Antnio:
Bairro do Farol, Blocos 1 a 18.
Freguesia e conceIho de Portimo: Rua do Poo, n.
os
24
e 26, Rua F. Daniel, n.
os
47, 51 e 61, Rua Nossa Sra. dos
Remdios, n. 13, todos em Vale de Lagar.
Freguesia de Quarteira: concelho de Loul: Bairro do
GAPHE: Blocos A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2, E1, E2, F1,
F2, G1, G2, H1, H2; Bairro Prefabricado, Bloco A.
Freguesia de So Sebastio, conceIho de Lagos: Estrada
da Abrtea, Bloco FFH, n.
os
1 e 2, Avenida do Cabo Bojador,
Bloco 14, Praa Antnio Srgio, Blocos 1, 2, 3, 7, 10 e 11.
Freguesia de Bensafrim, conceIho de Lagos: Rua So
Joo de Deus n.
os
3 e 9.
Freguesia de Estmbar, conceIho de Lagoa : Rua das
Marinhas,n.
os
3, 11 e 9.
Freguesia da Caparica, conceIho de AImada:
Rua Miradouro de Alfazina, Lotes: 63 n. 37, 64
n. 35, 65 n. 33, 66 n. 31, 67 n. 29, 68 n. 27, 69 n. 25,
70 n. 23, 74 n. 7, 75 n. 9, 76 n. 11, 77 n. 13, 78 n. 15,
79 n. 17, 80 n. 19, 81 n. 21, 82 n. 5, 83 n. 3, 84 n. 1,
85 n. 2; Calada Alfazina Lotes: 71 n. 6, 72 n. 4, 73 n.
2, 86 n. 1; Rua da Maaroca, Lotes: 1 n. 18, 2 n. 16, 3
n. 14, 12 n. 12, 13 n. 10, 14 n. 8, 23 n. 6, 24 n. 4, 25
n. 2; Rua de Dentro, n. 12; Rua da Fenache, n. 3; Rua
dos Trs Vales, n.
os
65 e 67; Rua do Moinho, Lotes: 4 n.
47, 5 n. 49, 6 n. 51, 7 n. 53, 8 n. 55, 9 n. 57, 10 n. 59,
11 n. 61, 15 n. 31, 16 n. 33, 17 n. 35, 18 n. 37, 19 n.
39, 20 n. 41, 21 n. 43, 22 n. 45, 26 n. 13, 27 n. 15, 28
n. 17, 29 n. 19, 30 n. 21, 31 n. 23, 32 n. 25, 33 n. 27,
34 n. 29, 35 n. 11, 36 n. 9, 37 n. 7, 38 n. 5, 39 n. 48,
40 n. 46, 41 n. 44, 42 n. 42, 43 n. 40, 44 n. 38, 45 n.
36, 46 n. 34, 47 n. 32, 48 n. 30, 49 n. 28, 50 n. 26, 51
n. 24, 52 n. 22, 53 n. 20, 54 n. 18, 55 n. 16, 56 n. 14,
57 n. 12, 58 n. 10, 59 n. 8, 60 n. 6, 61 n. 4, 62 n. 2.
Freguesia da Sobreda, conceIho de AImada: Rua Antnio
Menano, Casas n.
os
3 a 9, 12 a 15,17, 18, 20 a 24, 33 e
34; Rua Hilrio Alves, Casas n.
os
35 a 37, 42, 43, 45 a 47;
Rua Hermnia Silva, Casas n.
os
25, 26, 29, 50 a 56, 58 e 59;
Rua Tony de Matos, Casas n.
os
60, 61, 63 a 65, 67 e 68, 76;
Praceta Tony de Matos, Casas n.
os
69 e 70; Praceta Antnio
Menano, Casas n.
os
71 e 73; Praceta Hermnia Silva, Casa
n. 79; Terreiro Alfredo Marceneiro, Lote 1 - A1 a A3 e B1
a B4; Praceta Toms Alcaide, Lote 2- B6 a B9 e A4 a A6.
Freguesia das Mercs, conceIho de Lisboa: Rua Aca-
demia das Cincias, n. 19 A.
Freguesia de Santo Estvo, conceIho de AIenquer:
Bairro FFH - Paredes, Prdios A, B, C, D, E, F.
Freguesia da Ajuda, conceIho de Peniche: Rua de Angola,
n.
os
2, 14 e 16 ; Rua de Moambique, n.
os
1, 4, 6 a 9, 12 a 14,
22; Rua Fonte Nossa Senhora Rosrio, n.
os
1, 5, 9, 11, 19;
Rua das Flores, n.
os
6, 10; Rua General Humberto Delgado,
n.
os
46, 58, 60, 62, 70; Rua Arquiteto Paulino Montes, Lotes
1, 2, 6, 7, 11, 12 - S. Pedro, Lotes 3, 4, 8, 9, 13, 14 - S. Joo,
Lotes 5, 10, 15, 16 - S. Antnio.
Freguesia da Conceio, conceIho de Peniche: Bairro
Lus de Cames, Alameda dos Lusadas, n.
os
1, 4, 6, 10,
17, 18, 20, 22, 24, 26, 30, 31; Praceta Lus de Cames, n.
os

5, 11, 13, 15, 17; Rua de S. Marcos, n.
os
92, 94, 104, 106,
124; Rua Lus de Cames, n.
os
21, 25, 33, 35, 37, 41, 45;
Travessa Boa Esperana, n.
os
1, 6, 8, 9 10, 12, 13; Travessa
das Caravelas, n.
os
4, 6, 8; Travessa das Descobertas, n.
os
2,
4; Travessa das Glrias, n. 3; Travessa das Musas , n.
os
1,
2, 6 a 8, 10, 12; Travessa das Naus, n.
os
6 e 1.
Freguesia de AIhos Vedros, conceIho da Moita: Rua
Alves Redol, Bloco AA; Rua Soeiro Pereira Gomes, Bloco
O ; Rua Almeida Garrett, Bloco V e Bloco Y.
Freguesia da Baixa da Banheira, conceIho da Moita:
Praceta dos Lrios, n.1- Bl. 4; Praceta dos Goivos, n.
os

1-Bl.12, 2- B. 8, 3- Bl. 9; Rua das Violetas, n.
os
4 -Bl. 10 e
2-Bl. 11; Rua dos Malmequeres, n. 6-Bl. 21; Praceta dos
Crisntemos, n. 1-Bl. 28; Rua das Papoilas, n. 4- Bl. 30;
Praceta das Camlias, n.
os
1-Bl. 67, 3-Bl. 65, 4-Bl. 64, 6-Bl.
41, 11-Bl. 43, 10-Bl. 44, 9-Bl. 45, 7-Bl. 50; Largo dos Cravos,
n. 4-Bl. 46; Largo das Dlias, n.
os
4-Bls. 53 e 58, 6-Bl. 59.
Freguesia do VaIe da Amoreira, conceIho da Moita:
Praceta dos Lrios, n.
os
2-Bls. 1 e 3, 4-Bl. 2; Praceta dos
Goivos, n.
os
8-Bl. 5, 6-Bl. 6, 4-Bl. 7; Rua das Accias, n.
os

1-Bl. 13, 3-Bl. 14, 5-Bl. 15, 7-Bl. 16, 9-Bl. 17, 11-Bl. 18; Rua
dos Malmequeres, n.
os
2-Bl.19, 4-Bl. 20, 8-Bl. 22, 10-Bl.
23; Praceta dos Crisntemos ,n.
os
3-Bl. 24, 4-Bl. 25, 5-Bl.
26, 2-Bl. 27; Rua das Papoilas, n.
os
6-Bl. 29, 2-Bl. 31; Rua
das Margaridas, n.
os
2Bl. 32, 4-Bl. 33, 6-Bl. 34; Rua dos
Amores-Perfeitos, n.
os
8-Bl. 35, 6-Bl. 36, 2-Bl. 38, 1-Bl. 39;
Praceta das Camlias, n.
os
5-Bl. 40, 12-Bl. 42, 2 -Bl. 66; 8
-Bl.48; Largo dos Cravos, n.
os
6-Bl. 47, 8-Bl. 49, 1-Bl. 51,
2-Bl. 52; Largo das Dlias, n.
os
6-Bl. 54, 8-Bl. 55 , 10-Bl.
56, 2-Bl. 57, 8-Bl. 60, 1-Bl. 61, 2-Bl. 62, 3-Bl. 63; Praceta
Jos Escada, Banda H4 - Lote 11; Rua Bordalo Pinheiro,
Banda A1 - Lote 5, Banda A2 - Lote 10, Banda A3 - Lote 14,
Banda A4 - Lote 21, Banda A5 - Lote 24, Banda A6 - Lote
31; Rua Antnio Boto, Banda D2 - Lote 10, Banda D3 - Lote
14; Praceta Maria Helena Vieira da Silva, Banda E4 - Lote
31; Rua Pablo Picasso, Banda E1 - Lote 9.
Freguesia da Moita, conceIho da Moita: Rua Bernardo
Santareno, Lotes 47 e 50.
Freguesia da Amora, conceIho do SeixaI: Rua Cidade
da Praia, n.
os
1, 2, 4, Praceta do Lobito, n.
os
6 e 8, Praceta
Cidade de S. Tom, n.
os
2 e 3 , todos em Cruz de Pau;
Avenida Afonso Costa, n.
os
34 casa 3 e 36 casa 4, Avenida
Marcos Portugal, n. 44 casa 10, Beco das Luzernas, n.
os

3 casa 36, 5 casa 33 e 9 casa 31, Beco dos Jacintos, n.
os

6 casa 60 e 8 casa 59, Rua lvaro Augusto de Sousa, n.
os

1 casa 65, 13 casa 45, 17 casa 43, 3 casa 64 e 5 casa
63, Rua da Cooperativa Operria Amorense, n.
os
17 casa
21, 21 casa 23, 23 casa 24 e 25 casa 25, Rua Silvrio de
Carvalho, n.
os
16 casa 57, 2 casa 66, 4 casa 67 e 8 casa
69, Travessa da Madressilva, n.
os
3 casa 27 e 5 casa 28,
Travessa das Begnias, n.
os
10 casa 53, 4 casa 50 e 6 casa
51, Travessa das Gardnias, n.
os
1 casa 11, 2 casa 20, 3
casa 12 e 9 casa 15, Travessa das Violetas, n. 6 casa 39.
Freguesia de AIfragide, conceIho da Amadora: Avenida
Almeida Garrett, Lotes 74, 76, 77,79 a 82 e 82 A.
Freguesia de Santo Andr, conceIho de Santiago do
Cacm: Bairro das Flores, n.
os
264, 322 e 341 , Bairro das
Panteras F4, Bl. 10.1, Bairro do Pica-Pau B2 Eds. 2 e 6,
B4 Ed. 1 e B5 Eds. 2 e 3, Bairro do Pinhal, Bl. A3, Bairro
do Pr do Sol, Bls. 13B, 3C, 3E e 6B.
Freguesia de Sines, conceIho de Sines: Bairro Primeiro de
Maio, Bls. A3, A8 e C7, Bairro Soeiro Pereira Gomes n. 87.
Freguesia de Santo AIeixo, conceIho de Monforte: Bairro
de Santo AIeixo: Rua Furriel Manuel J. Carola, n. 5, Rua
Soldado Manuel Mexia, n.
os
1, 2, 4, 6, 13 e 15, Rua 25 de
Abril, n.
os
50, 52, 66 e 68, Rua Antnio J. Fal Canoa, n.
os

3, 5, 13, 15, 17, 31, 33, 35.
Freguesia de Monforte, conceIho de Monforte: Rua Lus
de Cames, n.
os
1, 4, 5, 6, 10, 13, 14, 17, 21, 23, 30, 34,
36, 38, 39, 42, 43 e 44.
Freguesia de Vaiamonte, conceIho de Monforte: Rua 25
de Abril, n.
os
25, 27, 29, 37 e 39, Rua Antnio Jos F. Canoa,
n.
os
1, 5, 11 e 19, Rua Padre A. G. L. Simes, n.
os
15, 17 e 19.
Os esclarecimentos sobre a aplicao do regime de renda
apoiada sero prestados na sede do nstituto da Habitao
e Reabilitao Urbana, sito na Avenida Columbano Bordalo
Pinheiro, n. 5, em Lisboa.
ANNCIO
PUB
INOVAO
Imaginequevai aumrestaurante
ou a uma loja e paga por multi-
bancoatravsdochamadotermi-
nal de pagamento automtico
(TPA). Depois, pedeafaturacom
o seu nmero de contribuinte.
Almdotempodeespera, acaba
porsaircommais dois papis na
carteira. Paraacabarcomaburo-
craciaepermitiraopequenoco-
mrcio cumprir com as novas
obrigaes fiscais semanecessi-
dadedeadquiriroutros equipa-
mentos, oSantanderTottalan-
ou um novo terminal de
pagamentoqueemitee
gerefaturas. umdois
emum. Naprtica, o
pagamentoeaemis-
sodafaturapassama
ser feitos apenas uma
nicavezenumnicopapel. Por
terumsoftwareinformticocerti-
ficadopelaAutoridadeTributria,
oterminal possibilitatambmo
enviodoficheirodefaturaopa-
raas Finanas. Oterminal temas
mesmas dimenses de umTPA
normal (verfoto), mas funciona
comoumacaixaregistadora, ser-
vindo tanto para pagamentos
atravsdecarto, comodenume-
rriooucheque. Oscomerciantes
tmaindaaopo, semterdein-
vestirnacompradeoutroequipa-
mento, deligaroterminal auma
gaveta, umleitordecdigodebar-
ras ou a umteclado para facili-
tarasoperaes. O
Sant ande r
Totta reve-
lou ao
D N / D i -
nheiro Vivo
que a aceita-
odapartedos
comerciantes tem
sidoboa, umavezque
umprodutodefcilutiliza-
oemuitssimoconvenientepa-
raopequenocomrcio.Estamos
aindanumafaseinicial, oTPAfoi
lanadoemmeados defevereiro,
mas mesmo semqualquer pro-
mooexternajforamcontrata-
dos algumas dezenas de termi-
nais, adiantafontedobanco. O
acessoaestenovoTPAfeitode
formagratuita, bastandocontac-
tarumdosbalcesesolicitarasua
instalao. Noentanto, ovalorda
mensalidade um pouco mais
elevado do que o dos TPAnor-
mais: 39euros paraterminais fi-
xose55eurosparaterminaism-
veis(semafuncionalidadeospre-
os so de 24,15 euros e 40,75
euros, respetivamente).Oobjeti-
vofoiencontrarumasoluoino-
vadoraecomgrandevaloracres-
centado, quepermitaaopequeno
comrciocontinuaraoperarcom
todaanormalidade, evitandoin-
vestimentos em novos equipa-
mentosesoftwareparacumprira
legislao, dizoSantander.
TIAGO FIGUEIREDOSILVA
Terminal de pagamento dois emum
POUPANASantanderTotta
lanouterminal queper-
mitefazerpagamento
eemitirfaturas. Tudo
namesmomquina
DIREITOSRESERVADOS
34 Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
SP0PT
QuuIro ponIos de vunIugem, quu-
Iro goIos murcudos. IoI esIu u InI-
cu du noIIe de onIem em GuImu-
rues. O BenIIcu enIrou em cumpo
u suber que o IC PorIo empuIuru
nu MudeIru, peIo que um IrIunIo
uumenIuvu u vunIugem em reIu-
uo uo rIvuI, pussundo ussIm u ser
u unIcu equIpu u depender deIu
prprIu puru chegur uo IIuIo. O
IrIunIo por 4-0 IrenIe uo VIIrIu,
ucubou por ser u consequncIu
nuIuruI du superIorIdude encurnu-
du, emboru os vImurunenses nuo
IIvessem merecIdo u goIeudu.
No IunumenIo do |ogo, BuI VI-
IrIu, IecnIco du equIpu mInhoIu,
huvIu dIIo que o BenIIcu eru um
IerrurI. Jorge Jesus nuo IoI nu cun-
IIgu e InsIruIu os seus |ogudores
puru nuo IucIIIIurem, o que ucon-
Ieceu. Os encurnudos souberum
conIornur os probIemus cuusudos
peIo V. GuImurues, que com um
IncIo de |ogo ugressIvo (no bom
senIIdo, cIuro) e muIIo veIoz, mos-
Irurum que esIuvum uII puru dIscu-
IIr o resuIIudo.
O BenIIcu comeou, por Isso,
por ser umu equIpu que preIerIu
nuo correr rIscos e esperur o mo-
menIo cerIo puru comeur u cons-
IruIr o IrIunIo. PoIs bem, IoI u pur-
IIr dos 30 mInuIos que os encurnu-
dos comeurum u empurrur o
udversurIo puru Irus, gruus uo
conIroIo de boIu de Lnzo Perez e
sobreIudo de GuIIun. O goIo upu-
receu de penuIII, comeIIdo por LI
Adouu sobre LImu. Curdozo, poIs
cIuro, murcou o seu 27. goIo du
epocu e IIberIou u equIpu.
Aps o InIervuIo, os vImurunen-
ses nem hIpIese IIverum puru
reugIr, IuI u Iormu mundonu como
us uguIus enIrurum em cumpo. A
expuIsuo de Kunu (derrube u MeI-
gure|o) e, nu sequncIu, o goIo de
Guruy, ucuburum com us duvIdus
sobre o vencedor. SuIvIo e BodrIgo
consIrurum depoIs u goIeudu.
IronIu do desIIno e o IucIo de hu
um uno Jesus esIur u chorur u prI-
meIru derroIu nu LIgu em GuImu-
rues, que IuzIu o IC PorIo (vence-
dor em SeIubuI) IIcur upenus u doIs
ponIos dos encurnudos. Agoru, u
hIsIrIu e dIIerenIe: os druges
empuIurum no IunchuI e o BenII-
cu uumenIou u vunIugem puru
quuIro ponIos. S IuIIu ugoru suber
se seru suIIcIenIe puru o BenIIcu
chegur uo 33. IIuIo de cumpeuo
nucIonuI... duvIdu que us seIe |or-
nudus que IuIIum se encurreguruo
de desIuzer.
+FTVTNFUFVBRVBSUB
OP'FSSBSJFGVHJVBPSJWBM
-JHB O BenIIcu vence por 4-0 em GuImurues e uproveIIu u escorregudeIu dos druges. Os encur-
nudos Im quuIro ponIos de vunIugem nu IIderunu... hIsIrIu bem dIIerenIe du de hu um uno


CARLOS NOGHEIRA
{ornuII:!u
V. 0UIMAPES
/RDlTR0. Paulo DaLisLa PorLaleqre.
auiliado or ValLer Rulo e Jose Draqa
ClSClPll|/. carLao amarelo a El /doua JO'.
/leandre lanu 45'+2 e OO'. leonel 0l|mio
55'. Cardozo OO'. CarLao vermelho a
/leandre lanu OO'.

EST/Cl0. C. /lonso lenriques. em Cuimaraes
ESPECT/C0RES. 2O OOO
+- /ssis O
+3 /leandre lanu 4
+/ Paulo 0liveira O
/ El /doua 5
/- lu|s Rocha 5
+2 leonel 0l|mio O
++ /ndre 5
3 Harco HaLias. 7J' J
,+ Ricardo 5
., Tiaqo Rodriques O
,, Soudani 5
+1 /mido Dalde 4

T. Rui ViLoria
| PTS
+ /rLur Horaes 7
+. Hai Pereira O
-- Jardel O
,. Caray 8
,/ Helqarejo 7
,+ HaLic O
+2 Salvio 7
-/ Enzo Perez 7
,* CaiLan 8
+/ 0la John. 7O' 4
1 Cardozo 7
+* Pablo /imar. 8O' 4
++ lima 7
+3 Rodriqo. 88' 5

T. Jorqe Jesus
| PTS
I3 I
5
53
I5
I9
33
I4
24
25
7
22
42
2I
I8
II
I8
II
I7 2I 35
2
BENFICA
4
00L05. 0! // 88m, or 0ardozo, de ena|ti.
02 // 62m, or 0aray, a fazer umohaeu a Assis,
aos oruzamento de 0aitan. 08 // 88m, or 5a|vio,
iso|ado or Enzo Perez, oontornou o guardaredes
e maroou. 04 // 90'+5m, or Rodrigo, a aroveitar
uma defesa inoom|eta de Assis.
FI0UPA 0 J000
NIC0
0AITN
0 argentino deu magia ac luLebcl
encarnadc. Depcis de um incic de
|cgc Lremidc, assumiu as rdeas da
equipa, excelenLes ccmbinaes ccm
Melgare|c nc ladc esquerdc. Mas,
mais impcrLanLe dc que issc, lcram cs
passes lanLsLiccs, ccm desLaque
para dcis. c que isclcu Lima para ar-
rancar c penlLi e c
que permiLiu a
0aray lazer c
gclc da Lran-
quilidade.
Idade 25 ancs
Posio Mdic-clensivc
CALENPI0
Adversrios
Pic Ave casa
0lhanense lcra
SpcrLing casa
MarLimc lcra
EsLcril casa
FC PcrLc lcra
Mcreirense casa
Os jogudores do Benflcu flzerum u festu em Gulmures... ugoru sentem-se muls lderes
HlClElVlC/lRElTERS
BAS0UETEB0L 0s vimaranenses bateram ontem o Benfica na finaI da
Taa de PortugaI, disputada em Fafe, por I-8I. 0 conjunto da cida-
de bero teve em Jos SiIva (25 pontos) o seu meIhor eIemento, en-
quanto "Betinho" (2I) foi mais inconformado do Iado encarnado.
V. 0uimares ganha Taa ao... Benfica
F/Dl0P00/Cl0D/llH/CE|S
AP0NTAMENT0S
QHASE NOS 100 GOLOS
Com os quatro gclcs marca-
dcs em 0uimares, c Benlica al-
cancu cs 96 em |cgcs cliciais,
esLandc pcr issc beira de che-
gar cenLena. Cardczc chegcu
acs 27 remaLes cerLeircs em
Lcdas as prcvas. Pcr cuLrc ladc,
desus pcde crgulhar-se de Ler al-
canadc c quinLc |cgc ccnsecuLi-
vc sem sclrer gclcs na Liga.

ANDR GOMES MARCA
0 Benfica B venceu cnLem, na
Tapadinha, c Penaliel pcr 4-I,
ccm Andr 0cmes, que vclLcu
segunda equipa, a abrir c marca-
dcr. 0s encarnadcs beneliciaram
ainda de um auLcgclc de Fbic
Erves, Lendc Miguel vLcr e
Carcle ccnsLrudc c Lriunlc. Pelcs
penalidelenses marccu 0abriel.
PEA0ES
cxuI:uo murcu o ]ogo. !c Iu
c:!uumo: u dI:cu!Ir o ]ogo
com o BcnjIcu. Tcmo: cInco ou
:cI: ]ogudorc: quc crum ]unIo-
rc: no uno u::udo, mu: c
obIo quc nuo go:!umo: dc:!c:
rc:uI!udo:, quc joI cxugcrudo"
i
PUI VIT0PIA
TPElNADDP DD v. 0UlMAPES
cjIcucIu juz ur!c do odcr
du: cquIu:, u dIjcrcnu or
czc: c:!u uI. O VI!orIu comcou
ugrc::Io c u dcjcndcr bcm,
mu: comcumo: u uI!crur !udo
no jIm du rImcIru ur!c"
i
J0P0E JESUS
TPElNADDP DD BENFlCA
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
35 SP0PT
com BenIIcu e SporIIng de Brugu.
Nos uIIImos doIs unos, o CuI-
deIruo" Iornou-se menos IndIges-
Io. Lm 2011, |u cumpeuo, o IC Por-
Io IoI Iu IesIe|ur o IIuIo InvIcIo de
VIIIus-Bous (vIIrIu 0-2). L, em
2012, deu Iu o uIIImo pusso puru o
bIcumpeonuIo, com um IrIunIo
por 0-2 (bIs de HuIk), unIes de o
BenIIcu Iropeur no dIu seguInIe,
em VIIu do Conde, uIrIbuIndo-Ihe
us IuIxus de cumpeuo.
OnIem, IuIIou quuse Iudo Isso.
Os druges munIIverum u InvencI-
bIIIdude nu LIgu, mus nuo houve
uIguem cupuz de desequIIIbrur
como HuIk IuzIu. L u IesIu do IrI"
IIcou muIs Ionge.
Tumbem Irucussou u IeorIu de
que os porIIsIus conseguem quu-
se sempre vencer nu ressucu du
eIImInuuo europeIu nos uIII-
mos dez unos, s nuo o IIzerum
em 2005 (derroIu 2-0 em AIvuIude)
e 2002 (empuIe 1-1 em LeIrIu),
doIs unos em que IuIhurum o IIu-
Io nucIonuI. Porem, nesIe desen-
Iuce, houve muIIo merIIo do Mu-
rIImo, que se munIeve u Ionu du
IuIu por um Iugur nu umbIcIonudu
LIgu Luropu.
Com um meIo-cumpo povou-
do, e ArIur, HeIdon e Suk sempre
IrrequIeIos, os mudeIrenses nun-
cu se ucomodurum, unIe uns por-
IIsIus com muIs posse de boIu, mus
muIIo InconsequenIes. O 0-1, uo
mInuIo 34 (Jumes, u desvIur u von-
Iude um cruzumenIo de DeIour),
chegou quundo o domnIo IerrIIo-
rIuI uzuI e brunco uIndu nuo o |us-
IIIIcuru. L u reuuo ImedIuIu verde-
-rubru (1-1, por Suk, uos 38`) s
conIIrmou u InIrunquIIIdude do
IC PorIo.
Nu segundu purIe, munIeve-se
u Insegurunu uzuI e bruncu. SuIIn
deIendeu um penuIII de Juckson
o IerceIro IuIhudo peIo InIernucIo-
nuI coIombIuno esIu Iemporudu
e Iodus us ouIrus (poucus) ocusIes
que os porIIsIus crIurum. L HeI-
don, DunIIo DIus e BuIueI MIrundu
uIndu Iorum dundo IrubuIho u HeI-
Ion, conIIrmundo um 1-1 Iuo |us-
Io quunIo umurgo puru o cumpeuo
nucIonuI em IIuIo.
O CuIdeIruo" dos BurreIros, esIu-
dIo do MurIImo, sempre IoI dIIcII
de dIgerIr puru o IC PorIo upesur
de Ier sIdo puIco ou prenuncIo de
IesIus uzuIs e bruncus nus duus uI-
IImus epocus. L onIem voIIou u ser
uzIugo Juckson IuIhou um penuI-
II. Os druges Irucussurum u IrudI-
cIonuI reubIIIIuuo ups eIImInu-
es europeIus. L o |usIo empuIe
(1-1, goIos de Jumes e Suk) deIxou-
os sem dependerem upenus de sI
prprIos nu IuIu peIo IIuIo.
O MurIImo e um unIIIrIuo Inc-
modo puru os druges. ImpIngIu-
Ihes o unIco desuIre (2-1) no prI-
meIro uno do penIucumpeonuIo
(1994I95). Imps-Ihes u prImeIru
derroIu (2-1) nu epocu muIs per-
IeIIu de MourInho no cIube
(2002I03). L hu Irs epocus (1-0,
uuIogoIo de BoIundo), u|udou u
cuvur o Iosso que uIusIurIu os uzuIs
e bruncos du dIscussuo do IIuIo
Fulhou )uckson
e drugo flcou
sem u hubltuul
recuperuo
ps-europelu
-JHB MurIImo voIIou u ser uzIugo, num
empuIe onde IuIIou InspIruuo uo IC PorIo
e Juckson desperdIou muIs um penuIII


RHI MARQHES SIMES
{ornuII:!u
MAPTIM0
/RDlTR0. Joao Caela lisboa. auiliado
or Ricardo SanLos e Tiaqo Rocha
ClSClPll|/. CarLao amarelo ara /le Sandro
2O'. 0Lamendi J5'. lucho Conzalez 42'.
leldon O5'. Canilo 78'. James Rodr|quez 7O'.
Ruben Ferreira 8J'.
EST/Cl0. Darreiros. no Funchal
ESPECT/C0RES. 45OO
11 Salin 8
,+ Driquel 7
+0 Roberqe O
. lqor Rossi 7
.+ Ruben Ferreira O
/ Ralael Hiranda 7
2. /rLur 7
-*Canilo Cias. 75' J
3* Cavid Simao O
1 Semedo. OO' J
+* leldon 7
1.lukula. 87'
3+ Suk lyunJun 7
+1 Sami 5

T. Pedro HarLins
| PTS
+ lelLon 7
, Canilo O
-* 0Lamendi O
,, Hanqala O
,0 /le Sandro O
,/ Fernando O
- lucho Conzalez O
-/ Celour O
0 CasLro. O2' 5
+* James Rodr|quez O
3 Jackson HarL|nez 5
,1 ChrisLian /Lsu
+1 Varela. lO' 4
+/ lzmailov. 72' J

T. V|Lor Pereira
| PTS
77 I
4
4I
I6
2I
3
2
22
26
9
I7
84
I
5
9
I
27
9I 25
3
35
FC P0PT0
I I
00L05. 0! // 84m, or James Rodr|guez, aos oru
zamento de 0efour. !! // 88m, or 5uk RyunJun,
aroveitando uma fa|ha de Nanga|a, aos oruza
mento de 8rigue|.
FI0UPA 0 J000
P0MAIN
SALIN
Na primeira parte nc Leve muiLc
Lrabalhc, mas na segunda lci lulcral
para segurar c empaLe. Alm dc pe-
nlLi (acs 63'), ainda bri-
lhcu a delender uma
cabeada de
dackscn (7I') e um
remaLe de lcnge
de CasLrc
(76').
Idade 28 ancs
Posio 0uarda-redes
CALENPI0
Lunce muls confuso de um jogo que no delxou suududes uo cumpeo nuclonul FC Porto
lElCERS/|T0SCl0D/llH/CE|S
AP0NTAMENT0S
MATEMTICA
Aps o empate dcs drages
na Madeira, c capiLc Luchc
0cnzlez disse que cs campees
nacicnais nc vc deiLar a Lcalha
ac chc e que vc lazer Ludc para
reccnquisLar c LLulc. Nc mere-
camcs esLe resulLadc mas c lu-
Lebcl assim. MaLemaLicamenLe
ainda pcssvel e, pcr issc, esL
ac ncssc alcance. AcrediLamcs
nc LLulc", aLircu c argenLinc.

GANS LESIONADO
A fava nc |cgc de cnLem saiu ac
exLremc ChrisLian ALsu. 0 |cvem
gans, que ccnLinua a desperLar
a ccbia de vrics clubes ingle-
ses, apcicu mal c p num lance
dispuLadc ccm Pcberge, a Lirar
um cruzamenLc scbre a esquer-
da, e ainda lci direLc ac murc dc
esLdic dcs Barreircs. Lcgc acs
dez minuLcs vLcr Pereira Leve de
lazer uma alLerac, cclccandc
varela nc lugar de ALsu.

AINDA A DHVIDA
Joo Moutinho lalhcu c Lercei-
rc |cgc ccnsecuLivc para a Liga
e ccnLinua em dvida para c
duplc ccmprcmissc da selec
nacicnal, apesar de se apresen-
Lar hc|e a Paulc BenLc. Ccmc c
DN | adianLcu, casc c mdic dcs
drages nc pcssa dar c seu ccn-
LribuLc, dcsu (Pacs de Ferreira)
ser c eleiLc dc selecicnadcr.
PEA0ES
uIIundo o ]ogo durun!c o:
90 mInu!o:, cn:o quc o rc-
:uI!udo c ]u:!o. CrIumo: muI-
!u: oor!unIdudc: dc goIo.
IIu:, cm !crmo: dc oor!unI-
dudc: dc goIo cn:o quc cIu:
:c cquIuIcrum-:c"
i
PEP0 MAPTINS
TPElNADDP DD MAPTlMD
1uI!ou-no: juzcr goIo:, crIu-
mo: muI!u: :I!uuoc: c u!c ju-
IIumo: um cnuI!I. TcnIo dc
dur u curu cIu cquIu. O: ]o-
gudorc: jorum cnormc: c
dcrum !udo uru cnccr"
i
VT0P PEPEIPA
TPElNADDP DD FC PDPTD
Adversrios
Acadmica lcra
Sp. Braga casa
Mcreirense lcra
v. SeLbal casa
Nacicnal lcra
Benlica casa
P. Ferreira lcra
Suk Num pas ccm
mais [cd dc que su-
cesscs impcrLadcs da
sia, c sul-ccreanc Suk,
muiLc irrequieLc, mcs-
Lrcu que pcde ser exce-
c. ArLur e Hldcn
Lambm a|udaram ac
bcm desem-
penhc dc
aLaque
mariLimis-
La.
James Pegressadc
ac II, dames nc bri-
lhcu mas lci dcs pcrLis-
Las mencs maus e mar-
ccu pela I. vez desde
ncvembrc. Delcur, que
lez c passe, Lambm
esLeve muiLc aLivc, nc
se enLenden-
dc a sua
preccce
subsLiLui-
c.
Jackson 0 cclcmbia-
nc sabe ser um gclea-
dcr implacvel, mas
vclLcu a lalhar quandc
nc pcdia. Alm de
mais um penlLi lalha-
dc, lci inccnsequenLe
em quase Lcdc c |cgc
(s inccmc-
dcu Salin
numa ca-
beada ac
minuLc 7I).
EM
CIMA
EM
BAIX0
36
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
SP0PT
Godlnho Lopes buteu recorde
negutlvo du SAD leonlnu


Um suIdo neguIIvo de 30,16 mI-
Ihes de euros enIre comprus e
vendus de IuIeboIIsIus numu Iem-
porudu e o pIor regIsIo de sempre
du SAD do SporIIng e IoI uIcunu-
do no prImeIro uno do munduIo
du dIreuo presIdIdu por GodInho
Lopes, que procurou umu roIuru
com o pussudo, muIs concreIu-
menIe com o seu unIecessor, Jose
Lduurdo BeIIencourI.
AIndu nu cumpunhu eIeIIoruI,
Lus Duque, que ussumIu o curgo
de udmInIsIrudor du SAD e prIncI-
puI responsuveI do IuIeboI, proIe-
rIu umu Iruse que IIcou Iumosu.
Quundo enIrur, vou precIsur de
um cheque e de umu vussouru",
dIsse. Pussudos quuse doIs unos
de munduIo, esIu esIruIegIu reve-
Iou-se ruInosu, umu vez que os
34,16 mIIhes de euros InvesIIdos
em novos IuIeboIIsIus nu prImeI-
ru epocu (2011I12) nuncu unIes
se IInhu gusIo IunIo dInheIro nuo
deu os resuIIudos que erum espe-
rudos: zero IIuIos e poucu renIu-
bIIIdude no que dIz respeIIo u ven-
dus de uIIeIus (upenus 2,33 mI-
Ihes de euros).
Puru se Ier umu IdeIu do que re-
presenIu esIe recorde de gusIos
em novos |ogudores, busIu Iem-
brur que s o unIerIor muIor In-
vesIImenIo no IuIeboI do SporIIng
huvIu sIdo IeIIo por Jose BoqueIIe,
presIdenIe nu epocu 1997I98,
quundo pugou 18,25 mIIhes de
euros por 12 |ogudores, dos quuIs
se desIucum o urgenIIno Bruno
GImenez e o brusIIeIro Leundro
Muchudo, que cusIurum muIs de
quuIro mIIhes de euros cudu um.
Como se v, cuIorze unos depoIs,
GodInho Lopes gusIou quuse o
dobro...
EIias supIantou Podrigo TeIIo
O presIdenIe que ugoru se prepu-
ru puru deIxur u cudeIru do poder
de AIvuIude, depoIs de Ier pedIdo
u demIssuo por nuo Ier resIsIIdo u
umu crIse proIundu, IIcu uIndu II-
gudo u um ouIro recorde do cIube,
o du conIruIuuo muIs uvuIIudu de
sempre: o medIo brusIIeIro LIIus,
que IoI comprudo uo AIIeIIco de
MudrId por 8,85 mIIhes de euros,
muIs 1,35 mIIhes do que o vuIor
gusIo peIo chIIeno BodrIgo TeIIo,
em 2001, peIo enIuo presIdenIe
AnInIo DIus du Cunhu. Hu, no
enIunIo, um nome que IIgu os doIs
IuIeboIIsIus muIs curos du hIsIrIu
du SAD do SporIIng: CurIos IreI-
Ius, que Ieve um pupeI preponde-
runIe nus duus con-
IruIues como dIre-
Ior desporIIvo dos
Iees.
L bom recordur
que LIIus, um InIer-
nucIonuI brusIIeIro,
upenus esIeve um
uno e meIo no Spor-
IIng, com um rendI-
menIo uquem do esperudo. Por
essu ruzuo, GodInho Lopes opIou,
nu reuberIuru do mercudo em |u-
neIro, por ubrIr u porIu de sudu do
brusIIeIro que, dIgu-se, IInhu um
dos suIurIos muIs uIIos do pIunIeI.
O medIo esIu ugoru no IIumengo,
que pugou 650 mII euros por um
uno de empresIImo... Lm AIvuIu-
de, Iodos Iorcem por bous exIbI-
es de LIIus no BrusIIeIruo, puru
que dessu Iormu u SAD possu re-
cuperur o dInheIro
InvesIIdo.
IeIIus us conIus us
duus epocus despor-
IIvus ubrungIdus peIo
munduIo de GodI-
nho Lopes, regIsIu-
se um suIdo neguIIvo
de 25,42 mIIhes de
euros, o que corres-
ponde u 43 mIIhes em conIruIu-
es e 17,58 em vendus de |ogudo-
res, nus quuIs u de Jouo PereIru
puru o VuIncIu (3,7 mIIhes de
euros) IoI u muIs uvuIIudu. O ur-
genIIno LmIIIuno Insuu vem Iogo
u seguIr nu IubeIu, por Ier sIdo
vendIdo uo AIIeIIco de MudrId,
em |uneIro, por 3,5 mIIhes de eu-
ros.
ConIudo, esIe pre|uzo s nuo e
muIor porque em |uneIro, GodI-
nho Lopes decIdIu dIspensur oIIo
|ogudores do pIunIeI prIncIpuI,
dos quuIs cInco u IIuIo deIInIIIvo
Insuu, DunIeI CurrIo, PereIrI-
nhu, IzmuIIov e Xunduo , por Ior-
mu u Iuzer uIgum encuIxe IInun-
ceIro, mus sobreIudo buIxur u eIe-
vudu mussu suIurIuI que esIuvu u
usIIxIur u SAD. A |unIur u Iudo IsIo,
hu que Ier em consIderuuo que
os 43 mIIhes de euros gusIos em
IuIeboIIsIus nus duus uIIImus epo-
cus esIuo u dur orIgem u pIor epo-
cu de sempre dos Iees, que cor-
rem mesmo o serIo rIsco de IIcur
Ioru dus compeIIes europeIus
du prxImu Iemporudu.
/FHDJPTO presIdenIe demIssIonurIo do SporIIng regIsIou um pre|uzo de 30,16 mIIhes
de euros nu reIuuo enIre comprus e vendus de |ogudores Iogo nu prImeIru epocu de gesIuo.
O muIor peso IoI o brusIIeIro LIIus, que e o IuIeboIIsIu muIs curo du hIsIrIu du socIedude
sporIInguIsIu. BesuIIudos desporIIvos, nem v-Ios. Nuncu nInguem buIeu Iuo no Iundo...
CARLOS NOGHEIRA
Ellus custou
8,85 mllhes
de euros
SAD leonlnu
C0NTPATA0ES E VENAS
1995I96
Presidente. SanLana Lcpes
iretor desportivo. NcrLcn de MaLcs
Treinadores. Carlcs 0ueircz, Fernandc
Mendes e 0cLvic Machadc

Contrataes MC Vendas MC
Pedrc MarLins 0,75 Balakcv 2,5
Pedrc Barbcsa 0,75 Figc I,5
dcs Dcminguez 0,5 duskcwiak 0,3
PcberLc Assis 0,5 Capuchc 0
0uaLLara 0,5 Marinhc 0
Paulc Alves 0,45 Pachecc 0
Lus Miguel 0,3
GBG4? 4,3
Lus vidigal 0,2
Alcnsc MarLins 0,I
Skuhravy 0,08
Maurc Scares 0
GBG4? 4,I3

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- I7 miI euros
1996I97
Presidente. dcs PcqueLLe
iretor desportivo. NcrLcn de MaLcs
Treinadores. PcberL Waseige e 0cLvic Machadc

Contrataes MC Vendas MC
Csar Pamirez 0,6 NaybeL 4
Saber 0,04 Amunike 2,5
Miss-Miss 0 Dani 2
Filip de Wilde 0 Nlscn I,5
0il Baianc 0 Skuhravy 0
Bala|ic 0 P. Assis 0
Had|i 0 0uaLLara 0
GBG4? 0,64 CadeLe 0
M. Scares 0
Chi. Ccnde 0
F. Pamcs 0
L. Manuel 0
L. vascc 0
P. Tcrres 0
GBG4? I0

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- 9,36 miIhes de euros
1997I98
Presidente. dcs PcqueLLe
iretor desportivo. NcrLcn de MaLcs
Treinadores. 0cLvic Machadc, Franciscc viLal,
vicenLe CanLaLcre e Carlcs Manuel

Contrataes MC Vendas MC
Brunc 0imnez 4,5 Bca McrLe 2,7
Leandrc Machadc 4,25 d. Dcminguez 2,25
Carlcs Miguel 2,8 Miss-Miss 0
0uim BerLc 2 0il Baianc 0
Nen I,7 Bala|ic 0
PenaLc 0,88 Pcrlric 0
Lec 0,88 vu|acic 0
lvc Damas 0,75 GBG4? 4,95
vincius 0,5
Nlscn Pereira 0
Didier Lang 0
duan vivercs emp.
GBG4? I8,26

Ggh_bf-nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- - I3,3I miIhes de euros
1998I99
Presidente. dcs PcqueLLe
iretordesportivo. Carlcs danela
Treinadores. Mirkc dczic

Contrataes MC Vendas MC
0uircga 5 Had|i 5
Edmilscn 4 Carlcs Miguel 4,25
Krpan 2,25 S PinLc 4
Duscher I,8 L.Machadc 2,5
AccsLa I,5 C. Pamirez I,2
Dellim I Filip de Wilde I
Binc 0 Lec 0
Marccs emp. PenaLc 0
0abriel Heinze emp. Didier Lang 0
Pui dcrge Lrcca Peixe Lrcca
T0TAL I5,55 P. MarLins 0
Paulc Alves 0
Lus Miguel 0
CcsLinha 0
T0TAL I7,95

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf-2,4 miIhes de euros
2004I05
Presidente. Dias da Cunha.
iretordesportivo. Carlcs FreiLas.
Treinadores. dcs Peseirc

Contrataes MC Vendas MC
Pinilla I,2 Pui BenLc 0
McLa I Lus Filipe 0
Pcgric I 0ivsi 0
Dcuala I d. v. PinLc 0
Enakarhire 0,5 H. Pcsric 0
Hugc viana 0 TciLc 0
GBG4? 4,7 SanLamaria 0
GBG4? 0

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- -4,7miIhesdeeuros

2005I06
Presidente. Dias da Cunha.
iretordesportivo. Carlcs FreiLas.
Treinadores. dcs Peseirc e Paulc BenLc

Contrataes MC Vendas MC
Deivid 3,75 Enakarhire 4,5
dcc Alves 2,5 Pcchemback 2,35
Wender I Danny I
Tcnel 0,5 BeLc 0,65
Edscn 0,5 Tinga 0,3
Lus Lcureirc 0 ClayLcn 0
Mancel 0 Elpdec Silva 0
Kcke emp. Niculae 0
GBG4? 8,25 Chiquinhc 0
PaLc 0
GBG4? 8,8

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- 55miI euros

2006I07
Presidente. Filipe Scares Francc.
iretordesportivo. Carlcs FreiLas.
Treinadores. Paulc BenLc

Contrataes MC Vendas MC
Pcmagncli I,5 Deivid 4,5
Celsinhc I,2 Dcuala 2
Abel 0,75 Pcgric 0,29
Caneira 0,4 Wender 0
Derlei 0 Mancel 0
Farnerud 0 Edscn 0
Paredes 0 M. Srgic 0
Yannick Pupc 0 S PinLc 0
Pcnny 0 Hugc vieira 0
Alecsandrc emp. N. Pereira 0
Carlcs Buenc emp. BeLc P. 0
0ladsLcne emp. E. Marcelinc 0
Marian Had emp. GBG4? 6,79
GBG4? 3,85

Ggh_bf- TaadePortugaI
CebiX\gbf- 2,94 miIhes de euros
2007I08
Presidente. Filipe Scares Francc.
iretordesportivo. Carlcs FreiLas.
Treinadores. Paulc BenLc

Contrataes MC Vendas MC
lzmailcv 4,5 Nani 25,5
Hlder PcsLiga 2,75 P. Pereira 2,32
Purcvic 2,75 CusLdic I,8
vukcevic 2 C. MarLins I,2
SLc|kcvic I,I Paredes 0
Pcdrigc Tiu 0,6 Farnerud 0
Pabiu lbrahim 0,45 dcc Alves 0
Pedrc Silva 0,35 Lus Lcureirc 0
Luis Paez 0,I4 Pinilla 0
Yannick Pupc 0 Pcdrigc Tellc 0
GBG4? I4,64 dcs Semedc 0
Lcurenc 0
M. Felgueiras 0
Miguel 0arcia 0
Nunc SanLcs 0
GBG4? 30,82

Ggh_bf- TaadePortugaI eSupertaa
CebiX\gbf-I6,I8 miIhes de euros

Jouo PereIru e
Insuu Iorum us
muIores vendus
du uIuuI dIreuo
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
37 SP0PT
PP0BLEMA Um dos grundes probIemus
com que u IuIuru udmInIsIruuo du SAD
do SporIIng se Ieru de debuIer e o IucIo
de bou purIe dos dIreIIos econmIcos
nuo serem deIIdos peIos Iees, sobreIu-
do em reIuuo uos |ogudores IeorIcu-
menIe com muIs mercudo. Nesse senII-
do, o encuIxe IInunceIro resuIIunIe de
evenIuuIs IrunsIerncIus seru sempre
menor puru os Iees. Um bom exempIo e
o cuso do uvunudo hoIunds BIcky Vun
WoIIswInkeI, o meIhor murcudor du
equIpu, de quem u SAD IeonInu upenus
deIem 35% dos dIreIIos econmIcos.
O |ogudor muIs bem coIudo InIernucIo-
nuImenIe e o guurdu-redes BuI PuIrcIo,
por Ioru dus exceIenIes exIbIes uo ser-
vIo do SporIIng e du seIeuo nucIonuI.
ConIudo, no cuso de umu IuIuru IrunsIe-
rncIu, os coIres de AIvuIude s vuo rece-
ber 65% de umu IuIuru vendu.
BeIIru-se que upenus o medIo crouIu
Prun|Ic e o deIesu hoIunds BouIuhrouz
suo deIIdos nu IoIuIIdude peIu SAD do
SporIIng. No enIunIo, IruIu-se de doIs |o-
gudores com Idudes superIores uos 30
unos e, como IuI, com umu murgem muI-
Io reduzIdu de gerurem muIs-vuIIus nos
Iempos muIs prxImos.
SAD com poucu
murgem de Iucro nos
prIncIpuIs |ogudores
1999I00
Presidente. dcs PcqueLLe
iretordesportivo. Carlcs danela
Treinadores. 0iuseppe MaLerazzi e A. lncic

Contrataes MC Vendas MC
dulian KmeL 4 S. Sabrcsa I4
Spehar 0,5 B. 0imnez 2,98
Hanuch 3,25 Nen I,5
Ayew 3 dulian KmeL 0
TciLc 2,5 Krpan 0
Csar PraLes 0,75 C. Fernandes 0
Andr Cruz 0 Nunc valenLe 0
Schmeichel 0 Pedrcsa 0
Mbc Mpenza 0,6 GBG4? I8,48
De Franceschi emp.
Pcbaina emp.
GBG4? I4,6

Ggh_bf- Campeonato NacionaI e supertaa
CebiX\gbf- 3,88 miIhes de euros

2001I02
Presidente. Dias da Cunha
iretordesportivo. Carlcs FreiLas
Treinadores. Laszlc Bclcni

Contrataes MC Vendas MC
Pcdrigc Tellc 7,5 Dellim 5,5
Niculae 2,5 Alan Mahcn 0,5
dardel 5 HcrvaLh 0
Lus Filipe 3,25 Kircvski 0
Pui BenLc 0 Schmeichel 0
Dicgc 0 Mbc Mpenza 0
NaliLzis emp. Edmilscn 0
GBG4? I8,25 Binc 0
AccsLa 0
vincius 0
M. Cceres 0
0uim BerLc 0
M. Almeida 0
GBG4? 6

Ggh_bf-Campeonato NacionaI,
Taa de PortugaI e Supertaa
CebiX\gbf- - I2,25 miIhes de euros
2002I03
Presidente. Dias da Cunha
iretordesportivo. Carlcs FreiLas
Treinadores. Laszlc Bclcni

Contrataes MC Vendas MC
Danny 0,9 Hugc viana I2,5
P. Fernandes 0 C. PraLers I
Marccs Paulc emp. dardel I
KuLuzcv emp. Dicgc 0
dcc Paulc emp. Phil Babb 0
P. CcnLreras emp. Brunc Caires 0
GBG4? 0,9 Andr Cruz 0
lvc Damas 0
Al. MarLins 0
PaLacas 0
GBG4? I4,5

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf-I3,6 miIhes de euros
2003I04
Presidente. Dias da Cunha
iretordesportivo. Carlcs FreiLas
Treinadores. Fernandc SanLcs

Contrataes MC Vendas MC
Picardc Pereira 7 C. Pcnaldc I5
Liedscn 3 P. 0uaresma 7
Elpdec Silva I 0uircga 0,75
ClayLcn 2,3 P. Fernandes 0
Tinga 2 Hanuch 0
Mric Srgic 0,75 Fumc 0
Anderscn Pclga 0 Alemc 0
Pcchemback 0 GBG4? 22,75
GBG4? I6,05

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf-6,7 miIhes de euros

2000I01
Presidente. Dias da Cunha
iretordesportivo. Carlcs FreiLas
Treinadores. AugusLc lncic, Fernandc Mendes e
Manuel Fernandes

Contrataes MC Vendas MC
S PinLc 2,5 Duscher 7
Maric Cceres I Lus vidigal 3
Hugc vieira 0,2 Saber 2,2
HcrvaLh I Ayew 0
Dimas 0 Caneira 0
Chiquinhc 0 GBG4? I2,2
Paulc BenLc 0
dcc vieira PinLc 0
Phil Babb 0,4
Brunc Caires 0
Kircvski 0
Alan Mahcn 0,5
Pcdrigc Fabri emp.
GBG4? 5,6

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- 6,6 miIhes de euros
2008I09
Presidente. Filipe Scares Francc
iretordesportivo. Carlcs FreiLas e Pedrc Barbcsa
Treinadores. Paulc BenLc

Contrataes MC Vendas MC
Pcchemback 4 A. 0uinLulen 0,32
0rimi 2,5 lgnacic Ameli 0,I5
Alexis 0uinLulen 0,48 Pcmagncli 0
Caneira 0,4 Derlei 0
Picardc BapLisLa 0,I6 David Caiadc 0
lgnacic Ameli 0,I5 Paulc Srgic 0
Pedrc Silva 0,5 Tcman 0
GBG4? 8,I9 GBG4? 0,47

Ggh_bf- Supertaa
CebiX\gbf--7,72 miIhes de euros
2010I11
Presidente. dcs Eduardc BeLLenccurL
iretordesportivo. CcsLinha e dcs Ccuceirc
Treinadores. Paulc Srgic, AlberLc Cabral
e dcs Ccuceirc

Contrataes MC Vendas MC
Tcrsiglieri 3,4 d. McuLinhc II
Evaldc 3 M. velcsc 9
valds 2,99 Liedscn 2,I
ZapaLer 2 Tcrsiglieri I,7
Nunc A. Ccelhc I lgnacic Ameli 0,I2
lgnacic Ameli 0,09 Mexer 0,09*
Tales de Scuza 0 Paulc PenaLc 0
Dicgc Salcmc 0 SLc|kcvic 0
Hildebrand 0 GBG4? 24,0I
Maniche 0
CrisLianc 0
GBG4? I2,48
* va|or pe|oemprsL|mo
Ggh_bf-nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- -II,53 miIhes de euros
2011I12
Presidente. 0cdinhc Lcpes
iretordesportivo. Carlcs FreiLas
Treinadores. Dcmingcs Pacincia e S PinLc

Contrataes MC Vendas MC
Elias 8,85 H. PcsLiga I
Wcllswinkel 5,4 Y. D|al I
dellrn 3,75 S.-Pcngclle 0,5*
Diegc Capel 3,5 N. A. Ccelhc 0,46
Bc|incv 2,6 SLc|kcvic 0,37
Pinaudc 2,4 T. de Scuza 0
lnsa I,5 P. Mendes 0
Schaars I,35 Maniche 0
A.Pcdrguez I,24 Caneira 0
Diegc Pubic I ZapaLer 0
Marcelc Bceck 0,96 Abel 0
Arias 0,92 Hildebrand 0
Carrillc 0,69 CrisLianc 0
ALila Turan 0 Purcvic 0
Xandc 0 Pui FcnLe 0
Luis Aguiar 0 GBG4? 3,33
0nyewu 0
Seba Pibas 0
GBG4? 34,I6
* va|or pe|oemprsL|mo
Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf--3,83 miIhes de euros
2012I13
Presidente. 0cdinhc Lcpes
Treinadores. S PinLc, 0ceanc Cruz, Francky
vercauLeren, desualdc Ferreira

Contrataes MC Vendas MC
Marccs Pc|c 4 dcc Pereira 3,7
vicla 4 lnsa 3,5
Labyad 0,84 M. Fernndez 3,I5
Bculahrcuz 0 valds I,8
0. Fernandes 0 D. Carric 0,75
Pran|ic 0 Elias 0,65*
Miguel Lcpes 0 Luis Aguiar 0,4
dcczinhc 0 0. Fernandes 0,3*
Hugc venLura 0 Amidc Bald 0
GBG4? 8,84 Pereirinha 0
lzmailcv 0
D. Pcsa 0
A. Pclga 0
A. Pcdrguez 0
S.-Pcngclle 0
Xandc 0
A.Marques 0
Mexer 0
GBG4?. I4,25
* va|or pe|oemprsL|mo
Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf-5,4I miIhes de euros
2009I10
Presidente. dcs Eduardc BeLLenccurL
iretordesportivo. Pedrc Barbcsa, S PinLc,
Salema 0arc e CcsLinha.
Treinadores. Paulc BenLc, Lecnel PcnLes e Carlcs
Carvalhal

Contrataes MC Vendas MC
S.-Pcngclle 6,5 Pcchemback 0,93
M. Fernndez 3,89 Pcdrigc Tiu 0,74
dcc Pereira 3 Pabiu lbrahim 0
Pedrc Mendes I,28 Luis Paez 0
Mexer 0,I7 Tcnel 0
Felipe Caicedc 0 Pcnny 0
Angulc 0 Yannick Pupc 0
GBG4? I4,84 varela 0
Zezinandc 0
GBG4? I,67

Ggh_bf- nada a ass|na|ar
CebiX\gbf- -I3,I7 miIhes de euros

0 0UE TEM 0 SP0PTIN0
DIA;>IL >CL?CNIM
?=IHGC=IM
Andre SanIcs 2%
Diegc Pubic 2%
Marccs Pc|c 2%
Andre Carrillc 30%
valenIin vicla 32%
Andre MarIins 3%
Pinaudc 3%
van WclIswinkel 3%
Labyad 3%
Schaars 3,%
SanIiagc Arias 4%
Adrien Silva 0%
Elias 0%
Pui PaIricic %
Marcelc Bceck %
Selscn Fernandes %
Diegc Capel %
JeIIren %
Bc|incv %
Dnyewu 0%
Cedric Scares 0%
Evaldc 0%
AIila Turan 0%
Daniel Pran|ic I00%
Bculahrcuz I00%
lV/|CElV/lCl0D/llH/CE|S
38
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
SP0PT
Bouluhrouz eloglu pulxo dos udeptos leonlnos
V0NTAE KhuIId BouIuhrouz uIndu
esIu IesIonudo e por Isso vIu u vII-
rIu do SporIIng IrenIe uo VII. SeIu-
buI (2-1) nu buncudu. O hoIunds
quer voIIur e ucredIIu nu quuIIIIcu-
uo puru u LIgu Luropu. AIndu nuo
esIou compIeIumenIe recuperudo
du Iesuo, mus esIou no bom cumI-
nho. L verdude que esIou uIusIudo
hu muIIo Iempo, mus Iem de ser
ussIm puru nuo voIIur u Ier umu re-
cudu. Quero muIIo voIIur u u|udur
u equIpu, puru que Iodos |unIos
consIgumos o ucesso us compeII-
es europeIus", deIendeu o cen-
IruI, purudo hu um ms e meIo.
Puru o numero 6 do SporIIng u
equIpu uIndu soIreu sem necessI-
dude" IrenIe uos sudInos. L subII-
nhou u ImporIuncIu do upoIo dos
udepIos. L InucredIIuveI u puIxuo
com que eIes vIvem o cIube, suo
cupuzes de chorur peIo seu grunde
umor, como eIes dIzem. Tenho
penu de nuo esIurmos u conseguIr
Iuzer umu epocu meIhor, puru
compensur Iodo o upoIo. Puru ns,
|ogudores, sIgnIIIcu muIIo u Iormu
como eIes vIvem o cIube",deIen-
deu onIem durunIe u Inuuguruuo
du Lo|u Verde em Tomur, em con-
vvIo que Iumbem conIou com
GodInho Lopes.
BouIuhrouz dIsse uIndu que
esIu IeIIz em PorIuguI: DemoreI
um pouco u udupIur-me u menIu-
IIdude dos porIugueses, mus ugo-
ru sInIo-me em cusu, quer no
SporIIng quer no pus. As pessous
suo muIIo ucoIhedorus." I.A.
Crlstvo pussu
uo utuque, mus no
esclurece suspeltus
1SPDFTTPAnIIgo vIce-presIdenIe do SporIIng dIz esIur
dIsponveI puru reveIur nomes de poIcIus e udvogudos
que vIoIum o segredo de |usIIu e dIz-se vIImu de Inve|us
PuuIo PereIru CrIsIvuo, unIIgo vIce-presI-
denIe do SporIIng, ucusudo de seIe crImes
peIo MInIsIerIo PubIIco, decIdIu pussur uo
uIuque: em enIrevIsIu u BTP, decIurou esIur
dIsponveI puru reveIur u procurudoru-geruI
du BepubIIcu, Jounu Murques VIduI, os no-
mes de InspeIores du PoIcIu JudIcIurIu que
vIoIum o segredo de |usIIu. Nuo s mo seu
processo, mus Iumbem nouIros cusos me-
dIuIIcos". Porem, nus decIurues que Iez no
progrumu Zonu MI:!u, o ex-dIrIgenIe nuo
conseguIu expIIcur us ImpuIues que Ihe
suo IeIIus no umbIIo do processo-crIme.
AIem du conversu com u PGB, PuuIo PereI-
ru CrIsIvuo dIsse uIndu esIur dIsponveI puru
um segundo enconIro. DesIu vez com o Bus-
IonurIo du Ordem dos Advogudos, AnInIo
MurInho PInIo, puru Ihe expIIcur quem suo
os udvogudos que Im por hubIIo vender se-
gredos dos seus cIIenIes u Iroco de Iuvores".
PuuIo PereIru CrIsIvuo uIIrmou uIndu que o
processo em curso conIru sI Iem como orI-
gem Inve|us" no InIerIor du PoIcIu JudIcIu-
rIu sobre o seu sucesso proIIssIonuI ups Ier
sudo du InvesIIguuo crImInuI.
DepoIs de Ier Iunudo vurIus suspeIIus so-
bre us moIIvues du InvesIIguuo e quesIIo-
nudo peIo |ornuIIsIu HeIder ConduIo sobre
uspeIos concreIos do processo - no quuI esIu
ucusudo de burIu quuIIIIcudu, pecuIuIo (doIs
crImes), devussu por meIo InIormuIIco, de-
nuncIu cuIunIosu, brunqueumenIo de cupI-
IuIs e ucesso IIegIImo quuIIIIcudo - PuuIo Pe-
reIru CrIsIvuo ucubou por, em resumo, re-
peIIr o |u uIegudo peIo seu udvogudo no
respeIIvo pedIdo de uberIuru du Iuse de Ins-
Iruuo: os IucIos descrIIos nu ucusuuo no
DepurIumenIo de InvesIIguuo e Auo PenuI
de LIsbou (DIAP) nuo consIIIuem crIme.
O DN seIecIonou seIs ponIos du enIrevIs-
Iu, conIronIundo u versuo de PuuIo PereIru
CrIsIvuo com os IucIos upurudos peIu UnI-
dude NucIonuI ConIru u Corrupuo du PoI-
cIu JudIcIurIu e expIIcudos no BeIuIrIo IInuI
du InvesIIguuo.
CARLOS RODRIGHES LIMA
Perelru Crlstvo fol ucusudo de sete crlmes. Processo vul entrur nu fuse de lnstruo
CPIST0V0 'VS.' PJ
)OS CARDINAL
CPIST0V0: Em enLrevisLa PTP,
CrisLvc negcu esLar a par das mcvimenLa-
es dc seu anLigc luncicnric, Pui MarLins, c
indivduc que se deslcccu Madeira para
lazer c depsiLc de dcis mil eurcs na ccnLa
dc rbiLrc assisLenLe dcs Cardinal. Scu
respcnsvel pelcs meus aLcs, nc pelcs aLcs
de Lerceircs", disse CrisLvc.
INVESTI0A0 : As cmeras de videc-vi-
gilncia dc aercpcrLc e dc bancc na Madeira
lilmaram Pui MarLins sempre de bcn, para
eviLar ser reccnhecidc. 0 bilheLe de avic de
ida e vclLa para a Madeira lci ccmpradc pela
secreLria de CrisLvc nc SpcrLing, Liliana
Caldeira. 0uandc regresscu da ilha, a primei-
ra chamada de Pui MarLins para CrisLvc
e depcis, segundc a lccalizac dc seu Lele-
mvel, cclcca-c na casa de CrisLvc.
ArmadiIha
LILIANA AGHIAR
CPIST0V0: 0uesLicnadc scbre a espic-
nagem" a namcradas de |cgadcres de luLe-
bcl, Paulc Pereira CrisLvc lci caLegricc.
lssc ningum sabia...pcr amcr de
Deus...agncia de deLeLives Leve c
Barcelcna"
INVESTI0A0: Para alm dc assenLc de
nascimenLc da mcdelc, que namcrava ccm c
guarda-redes Pui PaLrcic, a Pd deLeLcu cc-
municaes enLre Pereira CrisLvc e vLcr
viegas, cuLrc arguidc acusadc nc prccessc,
que revelam vigilncias pesscais, ccmc c
lacLc de Ler sidc diLc que Liliana Aguiar esLa-
va a Lcmar cal em 0eiras. Liliana ac aLa-
que", escreveu, pcr SMS, vLcr viegas, acres-
cenLandc qeu dar insLruc a Pui MarLins
para lazer reccnhecimenLc casa de Liliana.
VigiIncias
RIGHTEXPERT
CPIST0V0: 0 anLigc vice-presidenLe dc
SpcrLing lez quesLc de se alasLar da empre-
sa PighLexperL, cu|c dcnc lcrmal era Pui
MarLins. Essa pessca ccnsLiLuiu uma em-
presa", declarcu. A PighLexperL, reccrde-se,
lci subccnLraLada pela Businlcg, prcprieda-
de de vLcr viegas, para lazer a prcLecc
de aLivcs."
INVESTI0A0: 0uandc lci alvc de uma
busca, a Pd enccnLrcu na carLeira de
CrisLvc um carLc mulLibancc da
PighLexperL. A ccnsLiLuic desLe empresa
lci paga ccm um cheque da Primuslex, a sc-
ciedade dc ex-vice presidenLe dc SpcrLing. A
lccalizac celular dc Lelemvel de
CrisLvc e cs exLraLcs bancrics da ccnLa
da PighLexperL cclccam-nc a lazer vrics le-
vanLamenLcs da ccnLa da PighLexperL.
Empresa
BHSINLOG
CPIST0V0: Segundc declarcu na PTP, a
ccnLraLac da empresa Businlcg para lazer
a vigilncia acs |cgadcres lci decididc a pe-
didc das pesscas dc luLebcl". Nc lui eu que
me lembrei dissc", declarcu Paulc Pereira
CrisLvc. Pcr pesscas dc luLebcl", de-
preende-se que c ex-vice presidenLe esLives-
se a lalar de Lus Duque, adminisLradcr da
SAD ccm c pelcurc, e Carlcs FreiLas, c enLc
direLcr despcrLivc.
INVESTI0A0: Diz c relaLric da Pd rele-
rindc-se s declaraes que cs respcnsveis
presLaram nc prccessc. Nc deixa de ser nc
mnimc curicsc que Luis Duque, bem ccmc
Carlcs FreiLas, nc Lenham Lidc qualquer in-
Lervenc na negcciac dc ccnLraLc e, mais
grave que issc, desccnhecessem pcr ccm-
pleLc a sua exisLncia."
Empresa II
LISTA
CPIST0V0: Fcmcs mesma lcnLe",
disse Paulc Pereira CrisLvc, LenLandc ex-
plicar ccmc Linha na sua pcsse uma lisLa
ccm inlcrmaes pesscais de rbiLrcs. A Lal
mesma lcnLe" era um ^gZ na lnLerneL que
publiccu alguns dadcs pesscais de |uzes.
INVESTI0A0: Uma ccnsulLa ac prcces-
sc, que esL nc DlAP, permiLe perceber que a
lisLa que acabcu na lnLerneL nc a mesma.
que a que lci apreendida na pcsse de
CrisLvc ccnLinha dadcs ccmc c NlB's, ren-
dimenLcs e relac de bens pesscais. A Pd
apurcu que Lais dadcs lcram cbLidcs ncs
ccmpuLadcres das Finanas aLravs de um
ccnLacLc leiLc pcr pesscas ligadas
Primuslex e um ex-luncicnric dc liscc cc-
nhecidc ccmc c gcrdc".
rbitros
SPORTING
CPIST0V0: Nem um cnLimc dc
SpcrLing. Fci esLa a versc apresenLada na
lLima enLrevisLa. 0uem lci burladc?
Ningum", disse CrisLvc, acrescenLandc
Ler assinadc uma declarac, na qual se
ccmprcmeLe a pagar 57 mil eurcs ac
SpcrLing, casc se|a ccndenadc, ccm LrnsiLc
em |ulgadc, pelc crime de burla.
INVESTI0A0: Analisadas as ccnLas das
empresas envclvidas, c deparLamenLc de
percia linanceira da dudiciria ccncluiu
exisLirem lcrLssimas evidncias" que a su-
cessc de ccnLraLcs enLre a scciedade
SpcrLing PaLrimnic e MarkeLing ccm a
Businlcg e, depcis, desLa ccm a PighLexperL
Livesse apenas ccmc cb|eLivc lazer chegar
dinheirc dc SpcrLing lLima, eleLivamenLe
ccnLrclada pcr Pereira CrisLvc.
BurIa




ll|SH/|lEl|EVESCl0D/llH/CE|S
Holunds quer evltur recudus
J0/0ClR/0Cl0D/llH/CE|S
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
39 SP0PT
BEIPA-MAP
00L05. !0// 7m, or RubenRibeiro. !! // 58m, or Nateus.
2! // 60m, or Abe| 0amara. 22// 79m, or Nateus.
/RDlTR0. lu|s Ferreira Draqa. auiliado or
/llredo Draqa e Tomas SanLos
ClSClPll|/. carLao amarelo a Jaime lO' e
Haral OO'+l. CarLao vermelho a Horeno 72'.

EST/Cl0. Hunicial de /veiro
ESPECT/C0RES. J OJ2
+ Rui Reqo
+2 Pedro Horeira
+. Jaime
- Dura
,, lelder loes
, Rui Samaio
1 Ruben Ribeiro
+0 |ildo
++ DaLaLinha. 8O'
,. Yazalde
2 Cani /balo
+* Serqinho. O2'
-* /bel Camara
,+ Dalboa. 8O'

T. CosLinha
|.
+, CoLLardi
+. Claudemir
. Heer
0 Horeno
/ Haral
-* Hiquel Rodriques
,1 Chazal
, Joao /urelio. 4O'
++ Candeias
-+ Camos. 4O'
3 HaLeus
+1 Edqar CosLa
3*Druno Horeira. OO'
33 leiLa

T. Hanuel Hachado
|.
NACI0NAL
2 2
EST0PIL
00L05. !0// 8m, or Lioa. 20// 26m, or 0ar|os Eduardo.
/RDlTR0. Jorqe Ferreira Draqa. auiliado or
lnacio Pereira e Joao loureiro Cias
ClSClPll|/. carLao amarelo a Carlos Eduardo O'.
Harcos Paulo lO'. Cerso 5O'. SLeven ViLoria Ol'.
ClayLon 84' e Edinho 84'.

EST/Cl0. /nLonio Coimbra da HoLa. no EsLoril
ESPECT/C0RES. l 5l2
+ Vaqner
+, Hano
, Yohan Tavares
+3 SLeven ViLoria
. Jellerson
+- Conalo SanLos
+/ Evandro Coebel
-* Carlos Eduardo
,-Joao Coimbra. 8O'
+* Cerso
11Tony Taylor. 75'
3 lu|s leal
22 lica
./Ciequinho. 88'

T. Harco Silva
|.
+, Ricardo
,, Rodriqo Calo
+- Joao Real
-/ Reiner Ferreira
// lelder Cabral
2 Hakelele
,+ Harcos Paulo
11/lonso. 8J'
-* John 0qu
,*CleyLon. 4O'
1 Harinho
3,SalimCisse. 4O'
-0 Edinho
,2 wilson Eduardo

T. Pedro Emanuel
|.
ACAMICA
2
PI0 AVE
00L05. 0! // 72m, or Fi|ie 0ona|ves.
/RDlTR0. Cosme Hachado Draqa. auiliado or
|uno Eiras e Pedro Fernandes
ClSClPll|/. carLao amarelo a FlorenL lanin ll'.
Edimar lO'. Vin|cius 2O'. Filie Conalves OO'.
Filie /uqusLo OO' e |abil Chilas 84'. CarLao ver
melho a /ndre Vilas Doas 8O' e Pablo 0livera 82'.

EST/Cl0. Rio /ve FC
ESPECT/C0RES. 2 5OO
+- Jan 0blak
,- lionn
, /lberLo Rodr|quez
.0 Harcelo
0 Edimar
,3Toe 0badeyi. 4O'
-* wires
,2Cel Valle. 7J'
2 TaranLini
+0 Filie /uqusLo
+1 lkra
++ Draqa
,* Cieqo loes
--Debe. O2'

T. |uno Es|riLo SanLo

|.
,/ Ricardo /ndrade
/ Ricardo Pessoa
- /nilLon Junior
2* /n|bal Caela
+. FlorenL lanin
0 Filie Conalves
+/ Vin|cius
,2 waqner
,,RenaLinho. 8l'
+* Fabio Esinho
,3Tales Junior. 74'
+3 linkela
1 Pablo 0livera. O5'
++ |abil Chilas

T. /uqusLo lnacio
|.
M0PEIPENSE
I
Inclo tlru Morelrense
du zonu de ufllo
LI0A O MoreIrense deu onIem um
pusso ImporIunIe puru uIcunur u
munuIenuo uo vencer o BIo Ave,
em VIIu do Conde, por 1-0. O goIo
de IIIIpe GonuIves, uos 72 mInu-
Ios, busIou puru que o onze de Au-
gusIo InucIo Ievusse os Irs ponIos
puru cusu e, dessu Iormu, deIxur u
zonu de despromouo. LsIu IoI u
IerceIru vIIrIu de InucIo em seIe
|ogos no MoreIrense, dos quuIs
conIubIIIzu upenus umu derroIu.
Nu zonu de uIIIIos esIuo ugoru o
OIhunense e o BeIru-Mur. AIIus,
em AveIro, CosIInhu conIInuu sem
vencer ups quuIro |ogos e onIem,
consenIIu o empuIe 2-2 com o Nu-
cIonuI, quundo os mudeIrenses |u
|oguvum com dez por expuIsuo de
Moreno. Lm grunde esIu o LsIorII,
que conIInuu vIvo nu IuIu peIu Lu-
ropu, uo derroIur u AcudemIcu,
que nuo vence hu seIe |ogos: des-
de 25 de |uneIro, com o BeIru-Mur.
&$57$)(&+$'$
INSOLVNCIA DE BRUNO MIGUEL POMBO ABRANTES
Tribunal Judicial de Alenquer 2. Juzo Proc. 1025/12.9TBALQ
Por determinao do Ex.
mo
Sr. Dr. Administrador da nsolvncia e com o acordo do
credor hipotecrio, vamos proceder venda extrajudicial com apresentao de propostas em
carta fechada, o bem a seguir identificado:
BEM IMVEL
Verba 1: Proporo de da fraco autnoma designada pela letra
R do prdio urbano sito em Praceta Tristo Vaz Teixeira, lote 15,
lugar e freguesia de Carregado, concelho de Alenquer, composto de
4. e 5. andares do lado direito, B, duplex, com arrecadao no
sto e um lugar de estacionamento na cave, destinado a
habitao, inscrito na matriz predial urbana n. 1069 fraco R e
descrito na Conservatria do Regist o Predial de Alenquer sob o
n. 111 R. Valor mnimo: 52 275,00 C
REGULAMENTO
1. Os interessados devero remeter sob pena de anulao as propostas em carta fechada at ao dia 28/3/2013 e
dirigidas Leiloeira do Lena.
2. As propostas tero de conter: dentificao do proponente (nome ou denominao social, morada, n. contribuinte,
telefone e fax); valor oferecido por extenso e o envelope no exterior deve identificar o nome e processo.
3. A proposta tem de vir acompanhada de cheque, de 20%, valor da nossa comisso e o respectivo VA.
4. A adjudicao ser feita proposta de maior valor e aps parecer favorvel do Administrador da nsolvncia.
5. As propostas sero abertas na presena do Administrador da nsolvncia e demais interessados, no dia
3/4/2013, s 15.30 horas, na sede da Leiloeira do Lena, Urb. Pl analto, Lote 36 r/c Dto., Leiria, e desde que exista mais
do que um proponente, com propostas vlidas de igual valor, os mesmos esto convidados a comparecer
pessoalmente ou representados no dia da abertura das propostas acima indicado para licitarem entre si.
6. O imvel vendido no estado fsico em que se encontra.
7. Ser pago como sinal 20% no acto da adjudicao e os restantes 80% no dia da escritura.
8. Ao valor da venda acrescido a comisso de 5% e respectivo VA referente aos servios prestados pela Leiloeira
do Lena, pagos com a adjudicao.
INFORMAES: tel: 244 822 230 / fax: 244 822 170
Rua do Vale Sepal Lote 36, r/c Dto.
Urb. Planalto 2415-395 LERA
Obs. Para obter mais informaes consulte o nosso site
E-maiI: geral@leiloeiradolena.com Site: www.leiloeiradolena.com
DN, 18/3/2013
PlD



I LI0A
23. J0PNAA
|| \|e.e l` S. |.eje
C||e.e..e l. |e. .e |e..e|.e
S.|.j .l \. Seu|e|
|e|.ee. .. 'e|.e|
F..|| .O /e.em|e
|| /e Ol .e|.e..e
e.||m ll || |.
\. u|me.ee. O- |e.|e
|FS||T/|CS
||C\|/ C|'/|/ -*^_g[li",.(#
CLASSIFICA0
|e.|e ol o .` l9 - O ll 9 . O l. lO . O oO l- `O o `O o lO 9 . . o . O '\
|| |. ' l .` l o O l. ll l O ll o ' O '. ll `l ` .l o 9 ' O O ` O lF
S. |.eje -` l. .` l` - o l. o l ` ll ' ` ` 'O `l `O l .O l- ` ` l l o . . -\
|. |e..e|.e -. lo .` ll 9 ` ll ' ' l l. o - . `. .O l- o lo l. l l . . o . . l\
F..|| `l || .` 9 - lO l. o . - ll ` . o `- `l .` lo ll l' - ` ' l - l\
e.||m `O l. .` 9 l. ` . ll - . ' .- `- ll l. l` .` - - ` . - - . lF
\. u|me.ee. `O ` .` o o 9 ll - ` - l. - ` o .o ` ll l l' .O ' - o ` - . - l|
|| /e `O o .` o o 9 l. . - o ll o . ` .o `O o l- lo lo ` ` o o ` ` - l|
'e|.e| .o . .` 9 ll . ' ` l. - ` o `- `o l9 l9 l' l9 ` ` ' - - . .F
S.|.j . l- .` o 9 o l. - - - ll . ' - .` . lO ll l` lo - l ' - ` ` l\
\. Seu|e| .` . .` o ' l. ll ' l ' l. l - .' -` l' l9 lO .- o ' o o ` O `|
/e.em|e .l . .` - 9 lO l. ` - ' ll l ' ' .o `o .O .` o l` - ` ' ' . . o l|
.e|.e..e .O || .` - o ll ll . - ' l. . - ' .. `o ll lo ll .O . . o - ` ` - l\
|| \|e.e l9 .` - l. l. . ` ll . - ' .. -l l` .O 9 .l - - . . l l o `|
C||e.e..e lo lO .` ` 9 ll ll . ` o l. l o ' .` `' ll lo l. .O - ` o o O - o l|
|e|.ee. l ` .` ` o l. ll l o - l. . . o .o -. l' l9 ll .` ' ` o ' O ` .F
TCT/| |/S/ |C|/ TCT/| |/S/ |C|/ |/\C| |C'T|/
P0NT05 PART|0A5 00L05 PENALT|5
uLT|N05
J0005 TEN0N0|A
* D|erena ponLua| em re|ao poca passada mesma jornada
PTS
*
J V E C J V E C J V E C H S H S H S T H T H V E C
l
.
`
-
'
o

o
9
lO
ll
l.
l`
l-
l'
lo
0
0
0
0

0
0
0
0

0
FC PorLo
Denlica
S. Draqa
SorLinq
Har|Limo
V. Cuimaraes
|acional
Paos de Ferreira
0lhanense
Cil VicenLe
Rio /ve
/cademica
V. SeLubal
DeiraHar
EsLoril
Horeirense
KO;>LI>?
L?MOFN;>IM
F
C
P
o
r
L
o

D
e
n
l
i
c
a

S

. D
r
a
q
a

S

o
r
L
i
n
q

H
a
r
|L
i
m
o

V
. C
u
i
m
a
r
a
e
s

|
a
c
i
o
n
a
l

P
a

o
s
F
e
r
r
e
i
r
a

0
l
h
a
n
e
n
s
e

C
i
l
V
i
c
e
n
L
e

R
i
o
/
v
e

/
c
a
d
e
m
i
c
a

V
. S
e
L
u
b
a
l

D
e
i
r
a

H
a
r

E
s
L
o
r
i
l

H
o
r
e
i
r
e
n
s
e
lO

lO

ll
lO
l2
ll
22
4J
Ol

5O
ll
2O
2O

JO
22
2l
22
lO

2l

O2
O2

Ol
4O
2l
Jl
lO
ll

24
ll
lO
l2

Jl
lO

JO
4l
2l
ll
2l
22
2O
Ol
OO

42


22
2l
lO

OO
O2
2O


OO

OO


JJ
2O
22
2l

4l
Ol
ll

ll


Ol

l2
J5
Jl
lJ
Ol
5O
5O
Jl
2l
OO

Ol

22


22
lO

l2
OO
ll
2O
44

lO
2O
Jl
OO


Ol
ll
lO
ll
JJ
ll
2O
JO
2J
Ol


JJ

l2
Ol
OO

OO
O2
ll
O5
lO
JO


2O
lJ

ll
l2
l2
2l
2l
O2
22

Jl
4O
JO
J2
ll



2l

OO
lJ
l2
2J
22
2O
Ol
5O
4l
2O
Ol

ll

22

42
Ol



Jl
Ol
2O



ll
OO
ll

O2
2J
2l
ll
2l

Jl
22

22

lO
O2
O2
J2
2O
Ol
lJ

l4

JJ


l2
lJ

O4
22
l2

OJ
Ol
22
O5
Ol
lJ
O2

22
O2
OO
ll
O4


2J
OO
22

OJ
O2
l2
Acesso L|qa Europa Zona de despromoo Acesso L|qa de Campeoes
MELH0PES MAPCA0PES
I6 qo|os. Cardozo (Ben|ca),
I3 qo|os. Meyonq (v.
SeLuba|), der (Sp. Braqa),
I2 qo|os. L|ma (Ben|ca),
II qo|os. Ed|nho
(Acadm|ca),
IC qo|os. Nab|| 0h||as
(More|rense),
8 qo|os. dames
Podrquez (FC PorLo),
SLeven v|Lor|a
(EsLor||), Sa|v|o
(Ben|ca), Lus Lea|
(EsLor||), Ccero
(P. Ferre|ra), van
Wo|sw|nke| (SporL|nq),
7 qo|os. doo Toms (P|o
Ave), Podr|qo (Ben|ca),
Pao|o HurLado
(Paos de Ferre|ra).
D[]emih
G[lnh_t
|FS||T/|CS
II IVIS0
I. FASE 24 d0PNADA
Z0NA N0PTE
Despromoo lll d|v|so Dua|||cao para a ase de acesso L|qa de Honra
|e|.eT|..e..e Ol
/me.e.e\e..|m O.
..me.|.e.e lO
\|.e|eS||.e..e|e ll
\||ee..e..e||m|e.. ll
|e..e..e||ee. lO
e.e|ee .O
|eme||e|||e|.e -.
/||ee./me.e.e
|ee|eme||e
|.e.ee.e
||m|e..\|.e|e
|||e|.e\||ee..e..e
S||.e..e|e|e..e..e
T|..e..e..me.
\e..|m|e|.e
SC Hirandela 24 l4 5 5 J22O 47
Chaves 24 ll O 4 JllO 42
Ribeirao 24 ll O 4 JJ22 42
Vizela 24 ll 8 5 JO2O 4l
limianos 24 lO O 5 27lO JO
Famalicao 24 lO 8 O J52J J8
Tirsense 24 8 lO O 2O27 J4
Fale 24 8 8 8 2722 J2
DoavisLa 24 8 8 8 JJJ2 J2
Varzim 24 O lJ 5 22l8 Jl
Vilaverdense 24 O O O l72O 27
Condomar 24 5 l2 7 l8l8 27
/maranLe 24 5 lO O 252O 25
Joane 24 5 O lJ 22J5 2l
Padroense 24 4 5 l5l5 4O l7
lnlesLa 24 4 J l7lO 45 l5
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
lo.
0LA55|F|0A0
J V E C C P
Cinlaes 24 lJ O 2 44lO 48
/c. Viseu 24 l2 8 4 JJl8 44
Esinho 24 ll 8 5 JO22 4l
Pamilhosa 24 ll O 7 JOJO JO
0erario 24 lO 7 7 J528 J7
Sousense 24 O O O J22O JO
Denl. CasL. Dranco 24 O O O JO28 JO
/nadia 24 lO J ll 25JO JJ
S. Joao Ver 24 O 5 lO 2OJJ J2
Coimbroes 24 7 ll O JOJl J2
|oqueirense 24 8 7 O 2O28 Jl
Tourizense 24 7 O ll 2227 27
Cesarense 24 O 7 ll lOJO 25
DusLelo 24 4 lO lO 2OJ2 22
lusiLnia 24 4 8 l2 J244 2O
Tocha 24 2 7 l5 lO42 lJ
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
lo.
0LA55|F|0A0
J V E C C P
Halra 24 l5 5 4 4424 5O
Farense 24 lJ 8 J 2Ol8 47
leiria 24 lJ O 5 J22O 45
Torreense 24 lJ 5 O J224 44
SerLanense 24 l2 5 7 J825 4l
0rienLal 24 l2 J O 4OJl JO
l Cezembro 24 lO O 5 272J JO
FaLima 24 lO 2 l2 272O J2
louleLano 24 8 7 O 2428 Jl
Casa Pia 24 O l2 O 222l JO
0uarLeirense 24 5 ll 8 2lJl 2O
Pinhalnovense 24 O 7 ll 2lJ2 25
FuL. Denlica 24 O O l2 2O44 24
Carreqado 24 5 8 ll JJ4O 2J
0eiras 24 J 8 lJ 2OJ4 l7
Ribeira Drava 24 2 4 l8 2J5O lO
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
lo.
0LA55|F|0A0
J V E C C P
||C\|/ C|'/|/
,.^_g[li
|FS||T/|CS
Z0NA CENTP0
||m|.e.F.|.| O.
|e.. |e.. |.e.|e.e.e..e l.
||.ee.T|e ll
|em|||.eCe.e.| lO
Tu.|.e..e/. \|.eu .l
|u.e|S. e\e. .O
'jue|.e..e|u.|e.|e `l
Su.e..e/.e.|e `.
/. \|.eu||.ee.
/.e.|e|u.e|
|e.e.e..eSu.e..e
F.|.|'jue|.e..e
|u.|e.|e|em|||.e
Ce.e.||e.. |e.. |.e.
S. e\e.Tu.|.e..e
T|e||m|.e.
||C\|/ C|'/|/
,.^_g[li
|FS||T/|CS
Z0NA SUL
||.|e|.e..e|u|ee. Ol
Cue.e|.e..el|e.em|. Ol
|e..eje.C.|e.e| l.
T..ee..e|e|me lO
Ce|.e.Se.e.e..e l`
|e.e..ee.e ll
|e|.|e|||e|.e|.ee .O
|u. |e.|e|e.e||e ..
l|e.em|.|e..eje.
|e.e||e||.|e|.e..e
|e|me|e.e..e
|u|ee.Ce|.e.
e.eCue.e|.e..e
C.|e.e||e|.|e
|||e|.e|.ee|u. |e.|e
Se.e.e..eT..ee..e
Zona de despromoo
Acesso L|qa pr|nc|pa|
CLASSIFICA0
Delenenses 78 JO J2 24 O 2 lO l5 l O lO O 5 2 5O 25 28 O Jl lO
/rouca 5O 8 J2 lO 8 8 lO ll J 2 lO 5 5 O 4O J4 Jl lO l8 24
SorLinq D 52 4 J2 lJ lJ O lO O O l lO 7 4 5 47 JJ 28 2O lO lJ
SanLa Clara 5O l J2 lJ ll 8 l7 8 7 2 l5 5 4 O 4O J5 25 l5 2l 2O
leioes 5O 5 J2 lJ ll 8 l5 lO 4 l l7 J 7 7 JO 28 2J ll lJ l7
0liveirense 4O l J2 lJ lO O lO lO J J lO J 7 O 4J J7 2O l5 l7 22
Ces. /ves 4O 4 J2 l2 lJ 7 l5 O O J l7 O 7 4 J7 J5 lO lO 2l lO
Denlica D 48 O J2 lJ O lO lO 8 5 J lO 5 4 7 55 4l JJ 2O 22 2l
FC PorLo D 47 4 J2 l2 ll O l7 8 O J l5 4 5 O JO J4 24 l5 l5 lO
Penaliel 4O l J2 lJ 7 l2 l5 lO 2 J l7 J 5 O J4 JJ 2J lO ll 2J
l. Hadeira 45 J J2 lO l5 7 lO O 7 J lO 4 8 4 J7 JJ 2O l5 l7 l8
PorLimonense 45 O J2 l2 O ll l5 8 5 2 l7 4 4 O 4J 42 2J l5 2O 27
Tondela 44 4 J2 l2 8 l2 lO 8 2 O lO 4 O O 4O 4l 2O 2J l4 l8
|aval 42 O J2 lO l2 lO lO 7 5 4 lO J 7 O 4l 42 2O l7 2l 25
Feirense JO O J2 lO O lJ lO 7 7 2 lO J 2 ll 45 48 27 l7 l8 Jl
/LleLico J7 ll J2 lO 7 l5 lO 8 J 5 lO 2 4 lO JO 47 2J 2l lJ 2O
Har|Limo D J4 l4 J2 lO 4 l8 lO 7 4 5 lO J O lJ 28 J7 l8 l2 lO 25
S. Draqa D JO lO Jl 7 ll lJ l7 4 7 O l4 J 4 7 27 J7 lJ l8 l4 lO
Trolense 28 2J J2 O lO lO l7 5 O O l5 l 4 lO 24 4J l5 lO O 27
Covilha 27 2l J2 5 l2 l5 lO 5 4 7 lO O 8 8 27 4l lO l7 ll 24
Freamunde 24 27 J2 5 O l8 l7 J 5 O l5 2 4 O 2O 54 2O JJ O 2l
V. Cuimaraes D 2J lO Jl 4 ll lO l4 J 7 4 l7 l 4 l2 l4 JO 8 8 O 28
TCT/| |/S/ |C|/ TCT/| |/S/ |C|/
P0NT05 PART|0A5 00L05
* D|erena enLre os ponLos obL|dos pe|a equ|pa e os conqu|sLados no seu esLd|o
PTS
*
J V E C J V E C J V E C H S H S H S
l
.
`
-
'
o

o
9
lO
ll
l.
l`
l-
l'
lo
l
lo
l9
.O
.l
..
Feirense 2O V. Cuimaraes D
FCPorLo D Ol /LleLico
Tondela l2 /ves
Trolense Ol /rouca
Freamunde 2O Har|Limo D
Delenenses 2l leioes
lniao da Hadeira ll PorLimonense
|aval lO 0liveirense
Denlica D 4l Penaliel
Draqa D OO SorLinq D
SanLa Clara OO Covilha
|FS||T/|CS
||C\|/ C|'/|/ ``.
32. J0PNAA
LI0A E H0NPA
M\[^i, JO/OJ/2OlJ
l5hOO
Covilha Feirense
/ves DraqaD
/LleLico SanLaClara
/rouca Freamunde
Har|LimoD FCPorLoD
PorLimonense Tondela
0liveirense Trolense
leioes lniaodaHadeira
Penaliel Delenenses
V. CuimaraesD |aval
SorLinqD DenlicaD

|oLa. daLasehorassujeiLas
aalLeraoes.
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0

23
DenlicaRio/ve
V. SeLubalHar|Limo
S. DraqaSorLinq
HoreirenseEsLoril
/cademicaFCPorLo
DeiraHar0lhanense
|acionalV. Cuimaraes
PaosdeFerreiraCil VicenLe
||C\|/ C|'/|/
,.^_g[li
40
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
SP0PT
Ferreiras 22 l5 5 2 5lll 5O
lmorLal CC 24 l4 7 J 4Jl4 4O
Honcaraachense 22 l5 J 4 42lO 48
/rmacenenses 24 l5 2 7 4227 47
CulaLrense 2J lJ 7 J J72O 4O
Faro Denlica 24 ll O 7 422O JO
0deaere 24 lO 8 O J824 J8
0uarLeira SC 2J lO 5 8 J82O J5
/lmansilense 2J 8 O O 2O2O JO
CasLromarinense 24 8 4 l2 JO4O 28
/ljezurense 24 8 4 l2 J845 28
l Cezembro 2J O 5 l2 J557 2J
Eseranas 22 5 5 l2 284J 2O
Silves 2J 5 J l5 2J44 l8
/lqarve lniLed l7 4 5 8 2O22 l7
Honchiquense 2J J O l4 2OOl l5
Hachados 2J l 5 l7 lJOl 8
|FS||T/|CS .' C|'/|/
AL0APVE l Dlv
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
lo.
l.
Sanjoanense 25 2l 4 O O22l O7
lusiLnia 25 2l 4 O 7Ol2 O7
Fiaes 25 lJ 5 7 452O 44
Carreqosense 25 l2 O 7 JOJO 42
/queda 25 ll 8 O 42J5 4l
Hilheiroense 25 ll 8 O 4JJ4 4l
Paivense 25 lO 8 7 JOJ4 J8
Healhada 24 O 7 8 44JO J4
Calanha 25 8 8 O 24Jl J2
Hourisquense 25 7 lO 8 J5JO Jl
Paos Drandao 25 8 O ll J4J8 JO
Hansores 25 8 5 l2 J448 2O
Cucujaes 25 7 4 l4 284O 25
Canedo 25 O 7 l2 25J7 25
FermenLelos 25 7 J l5 JO47 24
/lba 25 O J lO Jl5l 2l
Calvao 24 4 J l7 l557 l5
S. Roque 25 J 5 l7 2lOO l4
CalvaoOlusiLniaO. CalanhalFiaesl. PaosDrandaolHilhei
roense2. Cucujaes2/lbal. HourisquenseJS. RoqueO. Healhada
JPaivenseO. Carreqosense4/quedaO. Hansores4FermenLelosl.
SanjoanenseOCanedoO
|FS||T/|CS .' C|'/|/
AVEIP0 l Dlv
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
lo.
l.
lo.
/lmodvar 2l lO 4 l 522O 52
HillonLes 2l l4 J 4 4J2l 45
Sera 2l l2 7 2 4O22 4J
0demirense 2l lJ 4 4 J72l 4J
Piense 2l O O O J422 JJ
/ldenovense 2l 8 7 O J827 Jl
Rosairense 2l 8 O 7 J2JO JO
Cuba 2l 8 O 7 24lO JO
Cabea Corda 2l 5 7 O J4J2 22
Sao Harcos 2l 5 4 l2 lO48 lO
D. Conceiao 2l 4 5 l2 l84O l7
Cuadiana 2l 5 l l5 lO44 lO
Deja 2l 2 8 ll lOJ5 l4
/marelejense 2l J 2 lO l75l ll
DejaOCuadianal. 0demirenselHillonLes2. CubalPienseO.
/marelejenselD. ConceiaoJ. /ldenovenseJSaoHarcosJ.
Sera4RosairenseO. /lmodvar4CabeaCordaO
|FS||T/|CS .l C|'/|/
BEJA l Dlv
0LA55|F|0A0
J V E C C P
C0IMBPA H0NPA
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
ISTPITAIS
/|je.e|.|e.C.eee.e. /|me..||e..e/.mee.e..e.. F.e.e.
e.|e.|e.|e. |e..e|.e.l|e.em|.. .e.ee|e..ee
|e... .||(ue..e|e..me.|.e..e. Cue.e|.eS||m.e|
||. S||e./|e.u.e..e
||C\|/ C|'/|/ ,-^_g[li
/quedaPaosDrandao. /lbaCalanha. CanedoCalvao. Cucujaes
Hourisquense. FermenLelosSanjoanense. FiaesHealhada. lusiL
niaS. Roque. HilheiroenseHansores. PaivenseCarreqosense
||C\|/ C|'/|/ ,-^_g[li
D. Conceiao/ldenovense. CabeaCordaDeja. Cuba0de
mirense. Cuadiana/marelejense. Piense/lmodvar. Rosai
renseHillonLes. SaoHarcosSera
||C\|/ C|'/|/ ,. ^_g[li
Viqor Hocidade 2l l4 5 2 J8lJ 47
Carainheirense 2l l5 2 4 4O25 47
/na 2l lJ 5 J 422l 44
Febres 2l O 8 4 452O J5
/cademica SF 2l O 7 5 J72O J4
Eirense 2l 8 O 4 J522 JJ
lniao FC 2l O 4 8 JO2O Jl
laqares Deira 2l 7 5 O JlJO 2O
Pamilhosense 2l O O O 27Jl 24
/rqanil 2l 5 8 8 2lJ7 2J
Tourinq 2l 5 7 O 24J7 22
Ho|nhos 2l 5 J lJ 284J l8
Harialvas 2l J l l7 245O lO
Vinha da Rainha 2l 2 4 l5 l758 lO
/naO/cademicaSF4. PamilhosenseOViqorHocidadel. Vi
nhadaRainhalEirense2. laqaresDeira2Ho|nhosl. Harialvas2
TourinqJ. Carainheirense4/rqanill. Febres5lniaoFCO
|FS||T/|CS .l C|'/|/
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
/rqanillaqaresDeira. Eirense/cademicaSF. Ho|nhosHa
rialvas. Pamilhosense/na. TourinqVinhadaRainha. lniao
FCCarainheirense. ViqorHocidadeFebres
||C\|/ C|'/|/ ,. ^_g[li
CulaLrenseO/ljezurensel. SilvesOlmorLalCCO. FaroDenlical/l
mansilense2. lCezembrolHoncaraachenseO. 0deaereJEseran
asl. CasLromarinenseJ0uarLeiraSCl. /rmacenensesJHonchi
quenseO. Hachados/lqarvelniLed
Courense 22 lO 2 4 4J22 5O
Valenciano 2l l5 J J 42lO 48
|eves FC 2l l4 2 5 24ll 44
Cerveira 2l lJ l 7 4l24 4O
Correlha 22 lO O O 2Ol8 JO
Vila Fria 2l O 5 7 2725 J2
Camos 2l 8 O 7 2522 JO
Horeira lima 2l 8 O 7 2825 JO
ViL. de Piaes 22 8 J ll 2OJ5 27
CasLelense 22 5 O 8 lO28 24
Tavora 22 O 4 l2 2lJ2 22
lanhese 2l O 4 ll 2lJO 22
DerLiandos 22 5 5 l2 2J4O 2O
Pa 22 4 4 l4 l7J7 lO
Vila Franca 2l J 2 lO l74l ll
CamosOCorrelhaO. DerLiandosl|evesFCl. Tavorallanhe
seO. PalCerveira2. VilaFrancalCasLelense2. ViL. dePiaes2
Valencianol. VilaFria2Courensel. Folqou. Horeiralima
|FS||T/|CS .` C|'/|/
VIANA 0 CASTEL0 H0NPA
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
CasLelenseCamos. CerveiraTavora. CorrelhaVilaFria.
CourenseHoreiralima. lanheseDerLiandos. |evesFCVila
Franca. ValencianoPa. Folqa. ViL. CePiaes.
||C\|/ C|'/|/ ,. ^_g[li
loures 25 l7 2 O 4O28 5J
SanLa lria 25 l5 O 4 4827 5l
/quias Husqueira 25 l5 O 4 4l25 5l
/lverca 24 ll 7 O J7J4 4O
PonLerrolense 25 lO lO 5 4JJ5 4O
Halveira 24 ll O 7 JOJO JO
HurLeirense 25 ll J ll 4J45 JO
lourel 25 lO 5 lO J52O J5
Cacem 25 O 7 O J7Jl J4
Tojal 25 7 O O 4l47 JO
Povoense 25 8 O ll J5JO JO
lindaaVelha 25 7 8 lO J7JO 2O
Ducelenses 25 O lO O J2J4 28
V. Franca Rosario 24 7 O ll 28JO 27
Vialonqa 24 7 4 lJ Jl47 25
Sanjoanense 25 7 4 l4 Jl4O 25
Vilalranquense 25 O O lJ 2848 24
Camaiense 25 5 J l7 2O47 l8
V. FrancaRosario/quiasHusqueiraOl.HurLeirenseSanLa
lriaO2.SanjoanensePonLerrolenselO.Cacemlouresl2.Vi
lalranquensePovoenselO.lindaaVelhaVialonqa2l.Hal
veiraCamaiense2l./lvercalourel24.TojalDucelenses42
|FS||T/|CS .' C|'/|/
LISB0A Dlv H0NPA
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
lo.
l.
lo.
/quiasHusqueiraTojal.Ducelenses/lverca.CacemVila
lranquense.CamaienselindaaVelha.lourelHalveira.lou
resSanjoanense.PonLerrolenseV. FrancaRosario.SanLalria
Povoense.VialonqaHurLeirense
||C\|/ C|'/|/ ,. ^_g[li
0 Elvas 2l l7 2 2 74l2 5J
CraLo 2O lO J l 457 5l
Camomaiorense 2l l4 J 4 542J 45
SanLo /maro 2O l4 2 4 J82O 44
Cavionenses 2l lJ 2 O 4OJ2 4l
CaleLense 2O lO 5 5 4J2O J5
FronLeirense 2O 8 5 7 2O22 2O
0 CondesLavel 2O 8 4 8 442O 28
SanLa Eulalia 2l 8 l l2 J44l 25
PorLus /lacer 2l O 5 lO 2O4J 2J
/lalhoense 2l O l l4 2O45 lO
HosLeirense 2O O O l4 2O5J l8
HonLarqilense 2l 5 2 l4 l744 l7
Eserana 2O 2 J l5 2OOO O
Terruqem 2l l 2 l8 l47J 5
TerruqemO0CondesLavel 4. CaleLensel0Elvas2. FronLei
rensel/lalhoenseO. PorLus/lacerlCamomaiorenseJ.
Cavionenses2CraLoJ. SanLaEulalia4Eserana2. HosLei
rense5HonLarqilensel. Folqou. SanLo/maro.
|FS||T/|CS .. C|'/|/
P0PTALE0PE Dlv H0NPA
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`.
l-.
l'.
CF|e.Se./me.. /|e||e..e.e|.e..e. |emme|.e.
.e|..e|.e..e. |.eSe.eFu|e||e. F.e.e.e|.u./|ee..
.e.j||e..eeee..e. C|..e.ee|e|.e..e.. ||je. Te.
.ujem
||C\|/ C|'/|/ ,. ^_g[li
Vildemoinhos 2J lO 5 2 42l8 5J
HoimenLa Deira 2J l5 O 2 4O2O 5l
CasLro Caire 2J lO 2 5 5222 5O
SaLao 2J l4 5 4 4Ol4 47
Hanqualde 2J lO O 7 2OlO JO
Paivense 2J lO 5 8 J225 J5
Canas Senhorim 2J 8 O O JOJl JJ
Sernancelhe 2J O J ll J4Jl JO
Fornelos 2J 8 O O J4JO JO
Resende 2J 7 5 ll 2JJO 2O
Holelos 2J O 5 l2 2O48 2J
Camia 2J 5 8 lO 2O22 2J
Viseu Denlica 2J O J l4 2O4J 2l
Tarouquense 2J O J l4 2O4O 2l
lameqo 2J 5 5 lJ 2l4O 2O
0s Vouzelenses 2J 2 O l5 l44l l2
ResendeOHanqualdel. TarouquenselFornelosJ. 0sVouze
lenseslHolelosl. PaivenselHoimenLaDeira2. CasLroCairel
lameqoO. CanasSenhorim2Sernancelhe2. SaLao2Camia
O. Vildemoinhos4ViseuDenlicaO
|FS||T/|CS .` C|'/|/
VISEU H0NPA
0LA55|F|0A0
J V E C C P
l.
..
`.
-.
'.
o.
.
o.
9.
lO.
ll.
l..
l`
l-.
l'.
lo.
CamiaResende. FornelosViseuDenlica. lameqoTarou
quense. HanqualdePaivense. HoimenLaDeiraCasLroCaire.
HolelosCanasSenhorim. 0sVouzelensesVildemoinhos. Ser
nancelheSaLao
||C\|/ C|'/|/ ,. ^_g[li



Gelo nu concorrnclu
e trlunfo 45 unos depols
'SNVMBBuIkkonen enIrou com o pe dIreIIo em 2013, gruus u umu
esIruIegIu cerIeIru du LoIus, que nuo vencIu nu AusIruIIu desde 1968
Purugens nus boxes determlnurum o resultudo. Rulkkonen fez duus, os udversrlos trs
A prImeIru corrIdu de 2013 do
MundIuI de IrmuIu 1, cuIegorIu
muxImu do desporIo uuIomveI,
voIIou u provur que u esIruIegIu
conIInuu u ser deIermInunIe no
grunde cIrco". Que o dIgu KImI
BuIkkonen que nem deve Ier dudo
purIIcuIur ImporIuncIu uo IucIo de
Ier Iurgudo du quurIu IIIu du greIhu
IoI seIImo nu quuIIIIcuuo e
ucubou por Ievur de vencIdo o GP
du AusIruIIu, dIspuIudo onIem, e
deu u LoIus-BenuuII um IrIunIo
que |u IugIu desde 1968, quundo
JIm CIurk cruzou u meIu em prI-
meIro Iugur uIndu no unIIgo cIrcuI-
Io de Sundown Purk.
A |ogudu do IInIunds Iem dedo
de LrIc BouIIIer, dIreIor du escude-
rIu brIIunIcu, que uo conIrurIo du-
quIIo que os prIncIpuIs udversu-
rIos de BuIkkonen IIzerum os seIs
curros ImedIuIumenIe uIrus mu-
durum de pneus Irs vezes , udo-
Iou umu IuIIcu com upenus duus
pussugens peIus boxes. Os pneu-
muIIcos do monoIugur chegurum
uo IIm compIeIumenIe desgusIu-
dos mus resIsIIrum bem, mesmo
perunIe os uIuques de Iernundo
AIonso (IerrurI), que IoI segundo
cIussIIIcudo em MeIbourne, de-
poIs de Ier urruncudo do quInIo
posIo.
Lu dIsse que Inhumos um
bom curro. PorIou-se bem durun-
Ie Iodo o IIm de semunu", uIIrou o
Ice Mun", de 33 unos, Iogo ups
cruzur u meIu, dIrIgIndo-se uo :!ujj
du LoIus-BenuuII e que Iez uIndu
quesIuo de reIreur o unImo dos
udepIos nu sequncIu du vIIrIu
InuuguruI: LsIou conIenIe por Ier
gunho mus esIu e upenus u prImeI-
ru corrIdu du Iemporudu. Subu-
mos que, se os pneus du IrenIe se
uguenIussem, esIurumos bem.
LsIuvu conIIunIe, mus IInhu de uI-
Irupussur o IncIo e u prImeIru voI-
Iu e IoI u prImeIru corrIdu, nuncu
se sube o que vuI uconIecer."
O vencedor compIeIou us 58
voIIus uo Iruudo de AIberI Purk,
que IoIuIIzuvum 307,574 quIIme-
Iros em 1.30.03,225 horus, reIegun-
do AIonso e o IrIcumpeuo Sebus-
IIun VeIIeI, por esIu ordem, puru os
resIunIes Iugures do pdIo. O uIe-
muo du Bed BuII-BenuuII IoI o der-
roIudo do dIu, dudo que horus un-
Ies du corrIdu IInhu sIdo o muIs ru-
pIdo no que IIcou por dIspuIur du
quuIIIIcuuo u chuvu Iez com que
us duus uIIImus sesses cronome-
Irudus Iossem udIudus e purIIu du
oIc-o:I!Ion.
No IInuI, o germunIco, cumpeuo
em IIuIo, nuo escondeu o desu-
IenIo e IuIou nu degruduuo dos
composIos pneumuIIcos puru |us-
IIIIcur um resuIIudo que IIcou
uquem do esperudo: Quundo se
comeu nu oIc` quer-se sempre
gunhur, mus vImos que, ups um
IncIo muIIo bom e depoIs dus prI-
meIrus duus ou Irs voIIus, os
pneus comeurum u desIuzer-se e
nuo conseguImos Ir Iuo Ionge
como os ouIros."
Por suu vez, u grunde deceuo
desIu prImeIru exIbIuo oIIcIuI dos
monoIugures de 2013 IoI u McLu-
ren-Mercedes, de Jenson BuIIon
vencedor de 2012 , que se quedou
peIu nonu posIuo, e do 'reIoro`
SergIo Perez, mexIcuno conIruIu-
do u Suuber-IerrurI, cu|u esIreIu IoI
pouco IeIIz (11.).
O MundIuI conIInuu esIu semu-
nu com o GP du MuIusIu, em Se-
pung. No uno pussudo, AIonso su-
bIu uo Iugur muIs uIIo do pdIo.


OCTVIO LOHSADA OLIVEIRA
DR/|C0|H/l0|E/RElTERS
1 Kimi Raikkonen (FIN)
Fernando Alonso (ESP)
Sebastian Vettel (ALE)
4. Felipe Massa (BRA)
5. Lewis Hamilton (GBR)
25
18
15
12
1
2
3
4
5
Pontos PILOTOS
1
Ferrari
Lotus-Renault
Red Bull-Renault
Mercedes
Force India-Mercedes
30
26
23
10
10
2
3
4
5
Pontos CONSTRUTORES
1
Kimi Raikkonen
(FIN/Lotus-Renault)
1.30.03,225 h
2
Fernando Alonso
(ESP/Ferrari)
3
Sebastian Vettel
(ALE/Red Bull-Renault)
4
Felipe Massa
(BRA/Ferrari)
5
Lewis Hamilton
(GBR/Mercedes)
6
Mark Webber
(AUS/Red Bull-Renault)
a 12,451 seg
a 22,346
a 33,577
a 45,561
a 46,800
7
Adrian Sutil
(ALE/Force India-Mercedes)
8
Paul di Resta
(GBR/Force India-Mercedes)
9
Jenson Button
(GBR/McLaren-Mercedes)
10
Romain Grosjean
(FRA/Lotus-Renault)
a 1.05,068
a 1.08,449
a 1.21,630
a 1.22,759
GP da Austrlia
Sequnda-e|ra _I8 de maro de 2CI3. 7\ye\bWXAbgV\Tf
4I SP0PT
ESPANHA O uvunudo urgenIIno
voIIou onIem u ser decIsIvo no
IrIunIo do BurceIonu nu receuo
uo Buyo VuIIecuno, desIu IeIIu
por 3-1. LIoneI MessI uponIou
doIs goIos, |u depoIs de DuvId
VIIIu Ier Inuugurudo o murcudor
e unIes de BuuI Tumudo mInImI-
zur os dunos puru o con|unIo vI-
sIIunIe. Lm PumpIonu, IoI DIego
CosIu, unIIgo uvunudo do Sp.
Brugu, u ussumIr o proIugonIs-
mo nu vIIrIu do AIIeIIcode Mu-
drId por 2-0 sobre o Osusunu. O
brusIIeIro murcou os doIs goIos
que voIIurum u coIur os coIcIo-
ncro: uo BeuI MudrId. Os rIvuIs
esIuo sepurudos por um ponIo
(61 e 60, respeIIvumenIe), uIndu
que dIsIunIes do Ider (74) que
moru nu CuIuIunhu.
Messi conduz
'Bara' ao triunfo
0esto ao estiIo nazi
afasta-o da 0rcia
BrasiIeiro decide
na vitria do Zenit
0I0P0I0S KATIIS
FUTEB0LlSTA D0 AEK
GIorgIos KuIIdIs, medIo do ALK
de AIenus, IoI bunIdo du seIeuo
gregu de IuIeboI, orIenIudu peIo
porIugus Iernundo SunIos, por
Ier ceIebrudo um goIo du equIpu
com umu suuduuo uo esIIIo
nuzI. Puru u Iederuuo heIenIcu,
u uuo do |ogudor represenIu
umu provocuuo gruve, InsuIIu
us vIImus du besIIuIIdude nuzI e
Iere proIundumenIe o curucIer
humuno e pucIIIsIu do |ogo". Ku-
IIdIs |u recIumou InocncIu:
Nuo sou IuscIsIu e nuo o IerIu
IeIIo se soubesse o sIgnIIIcudo."
HULK
FUTEB0LlSTA
O uvunudo brusIIeIro murcou o
goIo soIIIurIo no IrIunIo do ZenII
de Suo PeIersburgo sobre o pe-
nuIIImo cIussIIIcudo du IIgu russu,
o Surunsk, em |ogo du 21.- |ornu-
du. O ex-dIunIeIro do IC PorIo
HuIk Iez o gosIo uo pe u pussu-
gem do mInuIo 55. Lus NeIo IoI
o unIco porIugus u uIInhur do
Iudo do ZenII, que se uproxImou
do AnzhI, segundo cIussIIIcudo
do cumpeonuIo (Ievu 42 ponIos),
emboru Ionge do Ider CSKA
Moscovo, que venceu o Krus-
nodur e Ievu 49 ponIos.
/lEX/|CERCEHl/|Clll/RElTERS
RElTERS
IN0LATEPPA 0 Tottenham de Andr ViIIas-Boas per-
deu ontem com o FuIham na Premier League, por
I-. Foi a terceira derrota consecutiva, depois de ter
perdido em LiverpooI e em MiIo, com o Inter, para a
Liga Europa. 0 nico goIo foi conseguido por Berbatov.
0 bIgaro coIocou o FuIham em vantagem aos 5I mi-
nutos e no festejou, por j ter representado os ^b`.
0 CheIsea aproveitou da meIhor forma a derrota do
Tottenham para subir ao terceiro Iugar (e com um jogo
a menos) da tabeIa cIassificativa. Lampard - atingiu
os 2 goIos oficiais - e o beIga Hazard deram o triun-
fo ao QbT na receo aos tambm Iondrinos do West
Ham (2-), que teve o portugus Vaz Te at ao minu-
to 8. J o NewcastIe, prximo adversrio do Benfica
na Liga Europa, perdeu com o Wigan (2-I) e ainda ficou
sem dois jogadores. ebuchy foi substitudo por Ieso,
por Haidara, mas este tambm no aguentou muito
tempo em campo. Foi aIvo de uma entrada vioIenta
de McManaman e teve de abandonar o terreno de ime-
diato. Vida difciI para a ex-equipa de Bobby Pobson.
ViIIas-Boas soma 3. derrota seguida e v CheIsea frente
N0TCIAS CUPTAS
BaIoteIIi bisa e AC MiIan vence
0 avanadc iLalianc biscu nc
Lriunlc dc AC Milan lrenLe ac
Palermc (2-0). Depcis da elimina-
c da Liga dcs Campees, c dian-
Leirc garanLiu mais Lrs pcnLcs
equipa na |crnada 29 da Serie A.
.
PS0 continua confortveI
Mesmc empaLandc na visiLa ac
SainL-Lienne (2-2), c ccn|unLc da
capiLal lrancesa (58 pcnLcs) man-
Lm margem para c Lycn (5I), que
perdeu 4-I na deslccac a BasLia.
.
Portugus em grande no enduro
Henrique Ncgueira Lermincu em
Lerceirc lugar na primeira eLapa dc
mundial de endurc, que deccrreu
em Talca, nc Chile.
.
CioIek supera Sagan
A primeira grande clssica da pri-
mavera, a Milc-Sc Pemc, lci
ganha scb inLensa chuva pcr
0erald Ciclek. 0 ciclisLa alemc da
MTN 0hubeka baLeu scbre a meLa
c grande lavcriLc PeLer Sagan.
T0|Y0'DRlE|RElTERS
TNIS A russa Maria Sharapova venceu ontem peIa segunda vez o tor-
neio norte-americano Indian WeIIs depois de bater na finaI a dinamar-
quesa CaroIine Wozniacki por dupIo 6-2. A 3. cIassificada do ranking
WTA repetiu assim um triunfo que j tinha conseguido em 26.
Sharapova bisa em Indian WeIIs
C/||YH0l0Sl0l/RElTERS
0UIA TV
$$!&#FUTEB0L Liga
v. 0uimares-Benlica
(repeLic)
$&!&#lNF0PMA0 PepcrLv
Na Lerra dcs scnhcs
$)!%# FUTEB0L Liga
SpcrLing-v. SeLbal
(resumc)
$,!&# FUTEB0L lnglaLerra
Pesumc 30. |crnada
%#!## FUTEB0L Espanha
Pesumc 28. |crnada
%#!$# FUTEB0L PcrLugal
Pesumc 23. |crnada
##!## BAS0UETEB0L NBA
BcsLcn-Miami (direLc)
%%!&( WPESTLlN0
NxL
$'!&# ClCLlSM0
Tcur da CaLalunha
(direLc)
$)!&# FUTEB0L
Eurcgclcs
PlD
42 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
GUIA
Lisboa
LusomundoAmoreiras C. C. Amoreiras, Av. Eng. Duarte Pacheco
707246362
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
13.20
|
16.00
|
18.30
|
21.10
|
23.40
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
13.00
|
15.40
|
18.50
|
21.30
|
00.20
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
14.00
|
17.30
|
20.50
|
24.00
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
13.30
|
16.10
|
19.00
|
21.40
|
00.30
ROBOT&FRANKJake Schreier
|
M12
|
12.50
|
15.00
|
17.00
|
19.10
|
21.20
|
23.30
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
21.00
|
23.50
AARTEDEAMAREmmanuel Mouret
|
M/12
|
13.50
|
16.30
|
22.00
|
00.10
BRANCADENEVEPabloBerger
|
M16
|
18.40
CinemaAlvalxia C.C. Alvalxia - CampoGrande 217549000
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.15
|
15.30
|
17.40
|
19.50
TUDOPORUMBEBJay Chandrasekhar
|
M12
|
22.00
|
00.20
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
13.10
|
16.00
|
18.50
|
21.40
|
00.30
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.20
|
15.50
|
18.25
|
21.20
|
24.00
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
13.40
|
16.20
|
18.55
|
21.30
|
00.10
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
13.20
|
16.50
|
20.45
|
00.10
OIMPOSSVEL
|
M12
|
13.35
|
16.15
|
18.55
|
21.35
|
00.15
ARGOBenAffleck
|
M12
|
15.20
|
18.10
|
21.15
|
23.55
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
13.50
|
16.30
|
18.50
|
21.10
|
23.35
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
13.45
|
16.40
|
19.00
|
21.45
|
ZARAFA(VP) Jean-Christophe Lie, Rmi Bezanon
|
M6
|
13.25
|
15.40
|
18.00
AVIDADEPI AngLee
|
M12
|
21.00
THETALLMAN- OHOMEMDASSOMBRASPascal Laugier
|
M12
|
14.00
|
16.45
|
19.10
|
21.50
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
13.30
|
16.10
|
18.45
|
21.25
CinemaCityClassicAlvalade Av de Roma, n 100218413045
HOTELTRANSYLVNIA(VP) Genndy Tartakovsky
|
M6
|
11.30
SEISSESSESBenLewin
|
M16
|
13.30
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
15.25
|
18.25
|
21.25
ROBOT&FRANKJake Schreier
|
M12
|
11.35
|
13.35
|
15.35
|
17.25
|
19.15
|
21.35
QUARTADIVISOJoaquimLeito
|
M16
|
13.10
|
15.30
ARGOBenAffleck
|
M12
|
21.40
BESTASDOSULSELVAGEMBenhZeitlin
|
M12
|
19.50
ARGOBenAffleck
|
M12
|
18.40
GUIAPARAUMFINALFELIZ
|
M12
|
13.25
AVIDADEPI AngLee
|
M12
|
15.45
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
21.10
CinemaCityCampoPequeno P. doCampoPequeno217981420
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
11.30
|
13.45
|
18.35
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
15.55
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
21.45
|
00.25
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
11.35
|
13.35
|
15.50
|
17.50
|
19.50
|
21.50
|
23.50
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
21.35
|
24.00
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
11.30
|
13.30
|
15.30
|
17.30
|
19.30
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
15.35
|
18.50
|
21.30
SININHOEOSEGREDODASFADAS(VP) RyanRowe, TomRogers
|
M6
|
11.50
|
13.50
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
00.10
ARGOBenAffleck
|
M12
|
13.10
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
15.30
|
18.45
|
22.00
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
13.25
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
15.45
|
21.20
QUARTADIVISOJoaquimLeito
|
M16
|
18.55
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
00.20
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
13.20
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
16.00
|
18.00
|
22.05
|
00.05
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
20.00
ZAMBZIA(VP) Wayne Thornley
|
M6
|
11.20
|
15.40
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
13.10
GUIAPARAUMFINALFELIZ
|
M12
|
17.30
SNITCH- INFILTRADORic RomanWaugh
|
M12
|
13.00
|
16.00
|
18.45
|
21.45
|
00.35
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
13.20
|
16.05
|
18.30
|
21.10
|
23.40
LusomundoVascodaGama C. C. Vascoda Gama - Parque das Naes
707246362
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
12.40
|
15.30
|
18.20
|
21.20
|
00.10
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.00
|
15.15
|
17.20
|
19.25
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
21.30
|
00.20
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
13.30
|
16.00
|
18.40
|
21.00
|
23.40
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
12.50
|
15.20
|
18.10
|
21.10
|
23.50
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.10
|
15.50
|
18.30
|
21.50
|
00.30
ZARAFA(VP) Jean-Christophe Lie, Rmi Bezanon
|
M6
|
13.20
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
16.10
|
18.50
|
21.40
|
24.00
LINHADECASCAIS
Carcavelos
AtlntidaCine Av. Dr. Manuel Arriaga214565653
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
15.30
|
21.30
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
15.45
|
21.45
Cascais
LusomundoCascaisShoppingC. C. Cascaisshopping- Estrada Nacional, 9
- Alcabideche707246362
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
12.30
|
15.20
|
18.10
|
21.00
|
23.50
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.30
|
15.40
|
17.50
|
19.55
TUDOPORUMBEBJay Chandrasekhar
|
M12
|
22.00
|
00.25
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
13.15
|
15.50
|
18.20
|
21.20
|
23.40
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.05
|
15.40
|
18.20
|
21.40
|
00.20
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
12.50
|
16.00
|
18.40
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
21.30
|
00.10
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
12.40
|
15.05
|
17.40
|
21.50
|
24.00
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
13.00
|
15.30
|
18.00
|
21.10
|
23.30
Miraflores
LusomundoDolceVita C. C. Dolce Vita, Av. das Tulipas 707246362
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
15.30
|
18.30
|
21.40
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
21.20
ZARAFA(VP) Jean-Christophe Lie, Rmi Bezanon
|
M6
|
15.00
|
17.00
|
19.00
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
21.10
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
15.10
|
17.20
|
19.20
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
15.20
|
18.20
|
21.30
Oeiras
LusomundoOeirasParque C. C. Oeiras Parque 707246362
ZARAFA(VP) Jean-Christophe Lie, Rmi Bezanon
|
M6
|
13.15
|
15.25
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
18.00
|
21.45
|
00.05
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.20
|
15.50
|
18.30
|
21.30
|
00.10
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
13.10
|
15.45
|
18.20
|
21.00
|
23.50
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
13.30
|
17.15
|
21.20
|
00.15
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
12.50
|
15.30
|
18.10
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
21.10
|
23.55
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
12.50
|
15.40
|
18.40
|
21.40
|
00.30
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.00
|
15.15
|
17.30
|
19.40
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
21.50
|
00.20
LINHADESINTRA
Alfragide
CinemaCityAlegroAlfragide CentroComercial Alegro- Av. dos
Cavaleiros, 2670-045Carna214221030
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
15.50
|
18.30
|
21.30
|
00.10
HITCHCOCKSacha Gervasi
|
M16
|
13.50
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.30
|
15.30
|
17.30
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
19.30
|
21.50
|
23.50
CRIATURASMARAVILHOSASRichardLaGravenese
|
M12
|
13.20
|
21.25
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
15.45
QUARTADIVISOJoaquimLeito
|
M16
|
19.00
HANSELEGRETEL: CAADORESDEBRUXASTommy Wirkola
|
M12
|
23.55
SININHOEOSEGREDODASFADAS(VP) RyanRowe, TomRogers
|
M6
|
13.40
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
15.25
|
21.40
CIDADEDIVIDIDAAllenHughes
|
M12
|
19.20
|
00.20
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
13.55
|
15.55
|
17.55
|
19.55
|
22.05
|
00.15
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
19.50
ZAMBZIA(VP) Wayne Thornley
|
M6
|
13.45
|
15.40
GUIAPARAUMFINALFELIZ
|
M12
|
17.30
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
22.00
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
13.35
|
18.35
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
15.45
|
21.35
|
24.00
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.35
|
15.35
|
17.35
ARGOBenAffleck
|
M12
|
19.35
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
21.55
|
00.05
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
13.30
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
16.10
|
18.50
|
21.45
HOJE EMCARTAZ
CRIATURASMARAVILHOSASRichardLaGravenese
|
M12
|
19.50
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
22.10
COMDIAEXPLICITA- MOVIE43ElizabethBanks, StevenBrill, Steve Carr,
Rusty Cundieff, J
|
M12
|
00.15
Medeia- FonteNovaCentroComercial - Estrada de Benfica, 503 217145088
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
14.10
|
16.30
|
19.00
|
21.30
ESEVIVSSEMOSTODOSJUNTOS? Stphane Robelin
|
M12
|
14.20
|
19.15
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
16.45
|
21.45
ARGOBenAffleck
|
M12
|
14.30
|
17.00
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
19.30
|
22.00
Medeia- Nimas Av. 5de Outubro, 42-B213574362
NOVOSENOVISSIMOSDOCINEMAPORTUGUS
|
M12
|
21.30
Medeia- King Av. Frei Miguel Contreiras, 52 218480808
ALTIMAVEZQUEVI MACAU
|
M12
|
14.40
|
16.40
|
19.15
|
21.45
|
00.15
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
14.15
|
16.30
|
19.00
|
21.30
|
24.00
BARBARAChristianPetzold
|
M12
|
14.30
|
16.50
|
22.00
|
00.30
LAURENCEPARASEMPREXavier Dolan
|
M12
|
18.50
Medeia- Monumental Edificio Monumental - Av. Praia da Vitria, 72
213142223
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
13.20
|
15.25
|
17.30
|
19.40
|
21.45
|
00.15
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
16.30
|
21.30
|
24.00
ESEVIVSSEMOSTODOSJUNTOS? Stphane Robelin
|
M12
|
14.00
|
19.00
ALTIMAVEZQUEVI MACAU
|
M12
|
13.10
|
15.15
|
17.20
|
19.20
|
21.30
BRANCADENEVEPabloBerger
|
M16
|
24.00
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
14.30
|
17.00
|
19.30
|
22.00
|
00.30
UCI Cinemas- El CorteIngls Av. Antnio Augusto Aguiar, 31 707232221
AMORMichael Haneke
|
M16
|
14.05
NOTASDEAMORSarahPolley
|
M12
|
19.15
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
16.45
|
00.15
GUIAPARAUMFINALFELIZ
|
M12
|
14.05
|
19.30
OMENTORPaul Thomas Anderson
|
M16
|
16.40
|
22.00
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
14.15
|
21.00
|
00.10
00:30HORANEGRAKathrynBigelow
|
M12
|
17.30
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
14.00
|
16.00
|
18.00
|
20.00
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
22.00
|
00.25
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
14.10
|
19.10
|
00.10
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
16.40
|
21.40
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
14.05
|
16.40
|
19.10
|
21.35
|
00.10
CRIATURASMARAVILHOSASRichardLaGravenese
|
M12
|
14.00
|
16.40
PSICOAlfredHitchcock
|
M12
|
19.20
BRANCADENEVEPabloBerger
|
M16
|
21.45
|
00.10
CIDADEDIVIDIDAAllenHughes
|
M12
|
14.15
|
16.35
|
21.35
|
00.05
QUARTADIVISOJoaquimLeito
|
M16
|
19.00
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
14.10
|
16.35
|
19.05
|
21.40
|
24.00
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
14.05
|
16.45
|
19.15
|
21.55
|
00.25
AVIDADEPI (3D) AngLee
|
M12
|
15.00
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
18.10
|
21.20
|
00.20
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
14.00
|
19.15
|
00.30
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
16.35
|
21.50
ARGOBenAffleck
|
M12
|
14.10
|
16.40
|
19.10
|
21.45
|
00.20
ACAA
|
M16
|
14.10
|
16.35
|
19.05
|
22.00
|
00.30
LusomundoColombo C. C. Colombo, Av. Lusada 707246362
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
12.40
|
15.30
|
18.25
|
21.25
|
00.20
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
18.00
|
21.15
|
23.55
ABICHARADACONTRAATACARoger Kumble
|
M6
|
13.10
|
15.25
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.15
|
15.55
|
18.10
TUDOPORUMBEBJay Chandrasekhar
|
M12
|
21.05
|
23.45
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.05
|
15.50
|
18.20
|
21.20
|
24.00
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
12.50
|
15.40
|
18.35
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
21.30
|
00.25
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
12.55
|
15.45
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
18.40
|
21.35
|
00.30
ZARAFA(VP) Jean-Christophe Lie, Rmi Bezanon
|
M6
|
13.30
|
15.35
ARGOBenAffleck
|
M12
|
17.50
|
21.00
|
23.50
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
13.25
|
16.10
|
18.50
|
21.40
|
00.10
EURICO JOO NUNO
DE BARROS LOPES CARVALHO
FERRUGEME OSSO
A LTIMA VEZ QUE VI MACAU
EFEITOS SECUNDRIOS
A CAA
OZ: O GRANDE E PODEROSO
MAM
QUARTA DIVISO
LAURENCE PARA SEMPRE
O MENTOR
LINCOLN
BARBARA
DJANGO LIBERTADO
GUIA PARA UMFINAL FELIZ
AMOR
ARGO
emestreia defugir mau cominteresse bom muitobom excecional
AS NOTAS DOS CRTICOS
Cinema
CRTICA
FERRUGEMEOSSO JACQUESAUDIARD
MarionCotillardprotagonizaestemelodrama
dofrancsJacquesAudiard(UmProfeta)sobre
umatreinadoradeorcasnumparqueaqutico
que,apssofrerumacidentequeadeixanuma
cadeiraderodas (comas pernas amputadas),
reencontraatravsdeumnovoamoravontade
deviver.Contudo,faltalastropsicolgicoaofil-
me, queparecesempreumobjetobanaldissi-
muladopeloestiloepelacauodeserieda-
de. NUNOCARVALHObom
Macau entre a fico
e o documentrio
ALTIMAVEZQUEVI MACAU JOOPEDRO
RODRIGUES/JOORUI GUERRADAMATA
Umaficopolicial elpticaeesquiva?Umdo-
cumentriosobreaMacaudastraseirasque
poucos conhecem? Ummelanclicopasseio
aopassadoe s recordaes de infncia? Um
exercciodecinfila? AltimaVezQueViMa-
cauconseguesertudoistosemperderunida-
de. Emcomplemento, passaacurtadocumen-
talAlvoradaVermelha,filmadanoMercadoVer-
melhomacaense. EURICODEBARROSbom
Adomadorade orcas que
o amor tocanatragdia
Ummelodrama passado na Cte dAzur Umpolicial elptico, mas no s
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias 43 GUIA
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
00.25
HOTELTRANSYLVNIA(VP) Genndy Tartakovsky
|
M6
|
15.50
OLTIMODESAFIOJee-woonKim
|
M12
|
13.40
|
23.45
AVIDADEPI (3D) AngLee
|
M12
|
18.40
OIMPOSSVEL
|
M12
|
21.20
Sintra
CinemaCityBeloura Beloura Shopping219247643
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
18.35
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
15.40
|
21.45
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
15.30
|
17.30
|
19.30
ARGOBenAffleck
|
M12
|
21.40
ZAMBZIA(VP) Wayne Thornley
|
M6
|
15.20
QUARTADIVISOJoaquimLeito
|
M16
|
17.10
GUIAPARAUMFINALFELIZ
|
M12
|
19.30
DJANGOLIBERTADOQuentinTarantino
|
M16
|
21.50
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
16.05
|
18.45
|
21.25
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
15.45
CRIATURASMARAVILHOSASRichardLaGravenese
|
M12
|
18.30
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
21.30
AVIDADEPI (3D) AngLee
|
M12
|
15.55
|
18.40
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
21.20
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
15.50
|
17.50
|
22.00
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
19.50
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
15.35
|
17.35
|
19.35
|
21.35
CasteloLopesCinemas- C. C. ForumSintraC. C. ForumSintra - Loja 2.21 -
AltodoForte 308802029
LINCOLNStevenSpielberg
|
M12
|
14.40
|
18.00
|
21.40
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
18.10
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
15.30
|
21.30
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
15.50
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
18.40
|
21.50
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
15.50
|
18.20
|
21.20
ABICHARADACONTRAATACARoger Kumble
|
M6
|
15.10
|
18.50
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
21.00
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
16.10
|
19.00
|
22.00
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
16.00
|
18.30
|
21.10
NORTEDELISBOA
Odivelas
LusomundoOdivelasParque C. C. Odivelas Parque 707246362
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VO) Enrique Gato
|
M6
|
13.30
|
16.00
|
18.15
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
21.00
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.00
|
15.30
|
18.10
|
21.20
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
13.10
|
15.50
|
18.20
|
21.30
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
12.50
|
15.40
|
18.30
|
21.15
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
12.45
|
15.20
|
18.00
|
21.10
MARGEMSUL
Almada
LusomundoAlmadaFrum C. C. Almada Frum- Estrada doCaminho
Municipal, 1011 - Va707246362
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
12.35
|
15.30
|
21.20
|
00.20
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
18.25
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.10
|
15.50
|
18.35
|
21.15
|
23.55
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
12.50
|
15.30
|
18.15
|
21.20
|
23.50
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
13.15
|
16.00
|
18.45
|
21.30
|
00.15
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
13.10
|
15.40
|
18.05
|
21.05
|
23.30
THETALLMAN- OHOMEMDASSOMBRASPascal Laugier
|
M12
|
13.15
|
15.45
|
18.30
|
21.10
|
23.40
TUDOPORUMBEBJay Chandrasekhar
|
M12
|
12.45
|
15.10
|
17.45
|
21.50
|
00.10
ZARAFA(VP) Jean-Christophe Lie, Rmi Bezanon
|
M6
|
13.30
|
16.05
|
18.10
CIDADEDIVIDIDAAllenHughes
|
M12
|
21.15
|
23.50
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.25
|
15.55
|
18.30
CRIATURASMARAVILHOSASRichardLaGravenese
|
M12
|
21.10
|
24.00
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
13.05
|
15.35
|
18.05
|
21.40
|
00.10
ABICHARADACONTRAATACARoger Kumble
|
M6
|
13.20
|
15.45
|
18.40
OIMPOSSVEL
|
M12
|
21.25
|
00.15
SNITCH- INFILTRADORic RomanWaugh
|
M12
|
12.55
|
15.35
|
18.25
|
21.30
|
00.10
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
13.00
|
15.30
|
18.30
|
21.20
|
00.05
ARGOBenAffleck
|
M12
|
19.00
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
12.40
|
15.25
|
18.15
|
21.10
|
24.00
Barreiro
CasteloLopes- ForumBarreiro Campodas Cordoarias 212069440
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
15.50
|
18.40
|
21.30
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
15.30
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
18.20
|
21.10
PARKERTaylor Hackford
|
M12
|
15.20
|
18.10
|
21.40
GUIAPARAUMFINALFELIZ
|
M12
|
15.40
|
18.30
|
21.20
Montijo
Lusomundo FrumMontijo C. C. FrumMontijo 707246362
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.15
|
15.45
|
18.15
|
21.30
|
00.05
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
13.30
|
16.00
|
18.30
JACKOCAADORDEGIGANTES(3D) BryanSinger
|
M12
|
21.15
|
23.45
MAMAndres Muschietti
|
M16
|
13.00
|
15.50
|
18.05
|
21.40
|
24.00
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
12.55
|
15.40
|
21.10
|
23.55
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
18.25
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.20
|
16.10
|
18.20
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
21.00
|
23.50
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
13.10
|
15.55
|
18.10
|
21.20
|
23.40
Setbal
CastelloLopes- Jumbo C. C. Pode Acar - Jumbo707220220
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.20
|
15.50
|
18.30
|
21.30
SANGUEQUENTEJonathanLevine
|
M16
|
13.30
|
15.40
|
18.10
|
21.10
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
13.00
|
15.30
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
18.20
|
21.20
OIMPOSSVEL
|
M12
|
13.10
|
15.20
|
18.00
|
21.00
AuditrioCharlot Av. Dr. Antnio Manuel Gamito, 11 265522446
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
21.30
PORTO
Porto
Medeia- CineEstdiodoTeatroCampoAlegre Rua das Estrelas
226063000
HOMENAGEMAPAULOROCHA
|
18.30
|
22.00
LusomundoDolceVitaPorto CentroComercial Dolce Vita Porto, Rua
Campees Europeus, 28707246362
EFEITOSSECUNDRIOSStevenSoderbergh
|
M12
|
13.20
|
16.00
|
18.30
|
21.10
|
23.55
FERRUGEMEOSSOJacques Audiard
|
M16
|
13.00
|
15.40
|
18.25
|
21.20
|
00.10
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
12.50
|
15.50
|
18.40
|
21.40
|
00.35
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
21.00
|
23.40
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
14.00
|
16.20
|
18.35
ROBOT&FRANKJake Schreier
|
M12
|
14.10
|
16.35
|
19.10
|
21.30
|
23.50
ARGOBenAffleck
|
M12
|
14.30
|
17.10
|
20.00
|
22.45
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
13.10
|
15.35
|
22.10
BRANCADENEVEPabloBerger
|
M16
|
18.50
Matosinhos
LusomundoMarShopping Av. Dr. scar Lopes 707246362
VIGARISTAVISTASethGordon
|
M12
|
13.40
|
16.20
|
19.10
|
21.55
|
00.25
OZ: OGRANDEEPODEROSOSamRaimi
|
M6
|
12.50
|
15.40
|
18.40
OZ: OGRANDEEPODEROSO(3D) SamRaimi
|
M6
|
21.35
|
00.20
AGUENTA-TEAOS40JuddApatow
|
M16
|
14.30
|
17.40
|
21.00
|
24.00
JACKOCAADORDEGIGANTESBryanSinger
|
M12
|
13.10
|
16.00
|
18.50
|
21.45
|
00.30
TUDOPORUMBEBJay Chandrasekhar
|
M12
|
13.20
|
15.50
|
18.30
|
21.15
|
23.30
ASFANTSTICASAVENTURASDETAD(VP) Enrique Gato
|
M6
|
13.00
|
15.15
|
17.25
|
19.45
FORAANTI CRIMERubenFleischer
|
M16
|
22.15
ABICHARADACONTRAATACARoger Kumble
|
M6
|
13.30
|
16.10
DIEHARD- NUNCABOMDIAPARAMORRERJohnMoore
|
M12
|
19.00
|
21.25
|
23.45
Uma caa s bruxas
contempornea
ACAA THOMASVINTERBERG
OnovofilmedoautordeAFestaahistriade
umacaasbruxascontempornea.Umpro-
fessordeumjardimdeinfncia(MadsMikkel-
sen, Melhor Ator emCannes) acusado por
umamenina, filhadoseumelhoramigo, dea
molestar sexualmente. Acrianainventoua
acusao, masningumacreditanainocncia
doprofessoreoinfernoabate-sesobreele.Uma
dennciaarrepiantedahisteriacoletivaanti-
pedfila. EURICODEBARROSmuitobom Histria arrepiante de histeria coletiva
Assassino, terrorista, sequestrador
ouativista, cientistapoltico efigura
proeminente dahistriadoQuebeque
contemporneoamortedePaul Rose,
quinta-feira noite num hospital de
Montreal aos 69 anos, no deixounin-
gumindiferente, assimcomooseutra-
jetodevidarefletiuumdosperodosmais
conturbadosdahistriadoCanadnos-
culoXX.
Paul Abigail Rosenasceuemoutubro
de1943naregiodeMonreal ecomeou
aenvolver-secommovimentos radicais
em1968, apsumapassagempeloAgru-
pamentoparaaIndependnciaNacional,
umpartidopolticofavorvel indepen-
dnciadoQuebeque. AderiuFrentede
LibertaodoQuebeque(FLQ), quead-
vogavaalutaarmadacomomeiode al-
canaraindependnciadestaprovncia
demaioriafrancfonadoCanad.
AnotoriedadedeRoseresultadasua
intervenonaquiloqueficaconhecido
comoacrisedeoutubro. A10deoutu-
brode1970, acluladaFLQdirigidapor
Roseraptaovice-primeiro-ministroque-
bequense Pierre Laporte, oque levouo
chefedoGovernofederal PierreTrudeau
aimpor medidas de emergncias. Dias
antes, outracluladaFLQraptaraoco-
missriobritnicodoComrcio, James
Cross. Oobjetivoeratentarforarainde-
pendnciadaprovnciafrancfona.
RoseeoutroselementosdaFLQacaba-
ramporserdetidos aps oassassniode
Laporteonicohomicdiopolticono
CanaddosculoXX, referiamsexta-fei-
raos mediadopas econdenadoapri-
soperptuaem1971. Veioaserliberta-
doem1980, quandoseprovounoserele
oautordamortedeLaporte. Ocorpofoi
encontradonumporta-bagagens deum
carrosetediasapsorapto.
Rosecontinuouenvolvidonapoltica,
advogandoposies independentistas e
de esquerda; desempenhouaindafun-
esnumadasconfederaosindicaisdo
pas. A.C.M.
EsteveenvolvidononicoassassniopolticodahistriadoCana-
dnosculoXX. Manteve-seataofimumirredutvel militante
daindependnciadaprovnciademaioriafrancfonadopas
Paul Rose (1943-2013)
OBITURIO
Uma figura histrica do
independentismodoQuebeque
Paul Rose numa interveno pblica emmaro de 2000, no Quebeque
DR
Fsicomatemticoe
cosmologistanascidono
Bangladesh, completou
oseudoutoramentona
Universidadede
Cambridge, noReino
Unido, em1968, erecebeu
vriosprmioscientficos
noseupas. Morreuno
sbado, aos74anos.
Jamal Nazrul Islam
Ex-ministroda
EconomiadaArgentina
sobaditaduradeJorge
Rafael Videla, entre1976
e1981, eidelogoecon-
micodoregimemilitar,
estavapresodesdemaio
de2010pelosequestrode
doisempresriosem
1976. Morreuaos87anos.
MartnezdeHoz
Defensor defiguras
comooditador panamia-
noEduardoNoriega, oad-
vogadofrancsfoi encon-
tradomortoontem, a
boiar nasguasaolargo
dasuailhaprivadana
Bretanha. Tinha63anos
enoestdescartadaa
hiptesedesuicdio.
OlivierMetzner
44
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
GUIA
LISBOABEATO
MARLUZ Calada da
Picheleira 140 A-B LUMIAR
QUEJAS R. Prof. Francisco
Gentil, 36-A SANTO
CONDESTVEL LOBEL R.
Infantaria 16, 98-B SO
JOS GALNICA R. Pretas,
12 SO MIGUEL NACIONAL
R. So Joo da Praa, 26
ARREDORES DE LIS-
BOAAGUALVA-CACM
ARAJO E S Estrada de
Pao de Arcos, Lte. 1-B
ALCABIDECHE DO ALTO
DA CASTELHANA R. Costa
Pinto, N. 180-A ALGS
NIFO Av. Combatentes
Grande Guerra, 64
ALGUEIRO-MEM
MARTINS CLARO RUSSO
R. Abade Faria, 2-A
ALVERCA DO RIBATEJO
NOVA ALVERCA R. Jos
Antnio Verssimo da Silva, 3
ERICEIRA COSTA
MAXIMIANO Estrada
Nacional 116, N. 90 LINDA-
A-VELHA MARTA Av. 25 de
Abril, 27 LOURES SLVIA R.
Repblica, 29 MONTE
ABRAO BAIO SANTOS
Av. Capito Antnio Gomes
Rocha, Bloco 21 ODIVELAS
ALMEIDA Av. Professor Dr.
Augusto Abreu Lopes, 45 -
R/C OEIRAS E SO
JULIO DA BARRA
CENTRAL R. Conde Ferreira,
29 PAREDE GRINCHO Av.
da Repblica, 1425-A
PONTINHA DA PONTINHA
R. Santo Eloy, 4 PVOA DE
SANTA IRIA MADRAGOA
Urbanizao Quinta da
Piedade, Fase 2, Lt 39, Lj A
REBOLEIRA HELENO Av.
Manuel Alpedrinha, Lte. 7
SO BRS SO DAMIO
Av. Dr. Armando Romo, 3-A
TORRES VEDRAS
QUINTELA R. D. Ana Maria
Bastos, N. 5 - Loja 21 VILA
FRANCA DE XIRA SILVA
CARVALHO R. Almirante
Cndido dos Reis, 134
ALENTEJO BEJA
OLIVEIRA SUC. R. Zeca
Afonso, 30 ELVAS CALADO
Av. de Antnio Sardinha, 5
ESTREMOZ GODINHO
Praa Lus de Cames, 39
VORA GALENO R.
Repblica, 32 MONTEMOR-
O-NOVO LEO R.
Bernardino Machado, 10
PONTE DE SOR VARELA
DIAS Largo 25 de Abril
PORTALEGRE CUNHA
MIRANDA R. Coronel Jorge
Velez Caroo, Bloco 8 A/B
VENDAS NOVAS SANTOS
MONTEIRO R. General
Humberto Delgado, 30
CASTELO BRANCO
CASTELO BRANCO REIS R.
Dr. Joao Mourato Grave, 156
- R/C COVILH SOARES R.
S. Tiago
COIMBRAARGANIL
MODERNA R. Oliveira Matos,
17-23 CANTANHEDE
MARIALVA Av. do Brasil,
Lote 7, R/C COIMBRA
DUARTE Calada de Santa
Isabel, 46 - R/C MACHADO
SUC. R. Dr. Bernardo
Albuquerque, 19-B
FIGUEIRA DA FOZ GOES
PINHEIRO Praa 8 de Maio,
42
ALGARVE ALBUFEIRA
SANTOS PINTO Urb. Quinta
da Bela Vista, Lt.E,Lj.4-5
FARO ALMEIDA Estrada
Senhora da Sade, 39-41
LAGOS TELO R. Henrique
Correia da Silva, 1 - 3
LOUL MARTINS R. Nossa
Senhora da Piedade, 28
PORTIMO CARVALHO
Largo D. Joo Ii, 28 VILA
REAL DE SANTO
ANTNIO CARRILHO Praa
Marqus de Pombal, 1
LEIRIACALDAS DA
RAINHA PERDIGO R. Dr.
Augusto Saudade e Silva, 15
LEIRIA SANCHES Av.
Marqus de Pombal, N. 420,
Lte. 7 - R/C PENICHE
HIGINICA R. Antnio da
Conceio Bento, 21-B
POMBAL BARROS Largo
das Almas, 1-3
SANTARMABRANTES
SANTOS Av. Dr. Antnio A.
da Silva Martins, 569
ENTRONCAMENTO
ALMEIDA GONALVES R.
Porfirio Rodrigues, 14
SANTARM S DA
BANDEIRA Av. do Brasil, 38
TORRES NOVAS
PALMEIRA Largo da
Palmeira, 32 - Lugar da Meia
Via
SETBAL ALCCER DO
SAL ALCACERENSE R.
Marqus de Pombal, 35
ALMADA CARLOS Av. do
Mar, 34-A LOURO R.
Alexandre Herculano, 6-B
BARREIRO SANTA MARTA
R. Dr. Manuel Pacheco
Nobre, 44-B MOITA JORDO
PEDROSA R. Antnio Nobre
18 R/C Esq. SILVA ROCHA
Praa da Repblica, 16
MONTIJO MODERNA R.
Bulho Pato, 60-62
SANTIAGO DO CACM
CORTE REAL R. Dr. Manuel
Antnio Costa, 16 SEIXAL
QUINTA DE SO JOO Torre
da Marinha - Praceta Quinta
de So Joo, 7 SESIMBRA
BIO-LATINA R. D. Sebastio,
Lt 2050-A SETBAL ISABEL
R. Batalha do Viso, 88-A
PORTUGAL Av. Jaime
Corteso, 77-B
PORTOFOZ DO DOURO
PINHAIS DA FOZ R. Alfredo
Keil, 335 e 341 VITRIA DOS
CLRIGOS R. Clrigos, 36
ARREDORES DO
PORTO GONDOMAR
CENTRAL R. 25 de Abril,
344 MAIA MARTINS DA
COSTA R. do Calvrio, 35
MARCO DE CANAVESES
ABLIO MIRANDA & FO. Av.
Dr. Francisco S Carneiro, 4
MATOSINHOS LOPES
VELOSO R. Brito Capelo, 124
PAOS DE FERREIRA
MODERNA Av. 1 de
Dezembro, 128 PAREDES
CENTRAL DE REBORDOSA
Av. Engenheiro Adelino
Amaro da Costa, 24
CONFIANA R. Timor, 69
PENAFIEL REGINA Entre-
Os-Rios PVOA DE
VARZIM A-VER-O-MAR R.
Gomes Amorim, 2394
SANTO TIRSO VILALVA R.
Vilalva, 78 VALONGO
MARQUES DOS SANTOS
Praceta do Horto , 7 VILA
DO CONDE SANTOS Av. Dr.
Carlos Pinto Ferreira, 146
VILA NOVA DE GAIA
CENTRAL Largo de Frana
Borges, 12-14 DA LIGA
DAS ASSOCIAES DE
SOCORROS MTUOS R.
Marques S da Bandeira, 368
RODRIGUES ROCHA R.
Tenente Valadim, 921
AVEIRO GUEDA NOVA
R. Joaquim Valente Almeida,
S/N, Fr A AVEIRO MOURA
R. Manuel Firmino, 34-36
ESPINHO GRANDE
FARMCIA DE ESPINHO R.
8, 1025 OLIVEIRA DE
AZEMIS GOMES DA
COSTA R. Antnio Alegria,
222 OVAR CENTRAL Praa
da Repblica, 47 SO JOO
DA MADEIRA DA PRAA R.
Alo de Morais, 78
BRAGABARCELOS
CENTRAL R. Bom Jesus da
Cruz, Fraco A, 1 Andar
Fraces B e C, 24 R/C
BRAGA INSTITUTO
GALNICO PORTUGUS R.
Prof Dr. Carlos Lloyd Braga,
18 SO JOO Av. da
Liberdade, 143 FAFE
ALBARELOS R. Jos Ribeiro
Vieira de Castro, 368
GUIMARES VITRIA
Guimareshopping -
Alameda Dr. Mariano
Felgueiras, Lj 101/102 VILA
NOVA DE FAMALICO DE
BAIRRO Av. Silva Pereira, 81
NOGUEIRA Av. Mar.
Humberto Delgado, 87 VILA
VERDE FTIMA MARQUES
R. Bombeiros, 50 e 52
BRAGANA
BRAGANA CONFIANA
Av. Joo da Cruz, 76
MIRANDELA ENTRE-
VINHAS R. Francisco S
Carneiro, 157 R/C
GUARDAGUARDA
REGO R. do Comrcio, 13
VIANADO CASTELO
PONTE DE LIMA DA
MISERICRDIA Largo da
Matriz VIANA DO
CASTELO MODERNA R.
Aveiro, 203
VILAREAL CHAVES
MALDONADO Av. da
Trindade, 27 VILA REAL
BARREIRA Largo Visconde
Almeida Garret, 143
VISEU CINFES
CORREIA R. General
Humberto Delgado, 64
LAMEGO SANTOS
MONTEIRO Praa do
Comrcio, 93-97 TONDELA
MOURA Praa do Comrcio,
20 VISEU MODERNA
Gumiei - Avesosa
Servios
SORTE PREVISO DO TEMPO FARMCIAS
Estas informaes no dispensam
a consulta da lista oficial
Jokerde17demarode2013
Onmero sado no sorteio n. 11/13,
ontem, :
1 872462
Porto
Lisboa
Faro
Porto
Lisboa
Faro
Porto
Lisboa
Faro
Porto
Lisboa
Faro
Porto
Lisboa
Faro
AMANH
Belgrado
0
0
4
0
Mundo
Mars Leixes
PREIA-MAR
BAIXA-MAR
Lisboa Faro Sol
NASCER
OCASO
Lua
06.45
12.44
19.00
00.32
06.56
12.47
19.16
00.33
06.23
12.05
18.47
00.45
06.41
18.47
Portugal continental
Madeira e Aores
Viana
do Castelo
7
0
13
0
Penhas
Douradas
0
0
7
0
Bragana
1
0
10
0
Vila Real
3
0
10
0
Coimbra
4
0
13
0
Portalegre
2
0
12
0
Leiria
5
0
14
0
Lisboa
6
0
16
0
Setbal
5
0
16
0
Sagres
7
0
16
0
Faro
7
0
16
0
vora
4
0
15
0
Beja
3
0
16
0
Castelo
Branco
3
0
13
0
Porto
7
0
13
0
AORES
12
0
16
0
Ponta
Delgada
13
0
16
0
MADEIRA
18
0
Funchal
16
0
22
0
12
0
14
0
14
0
16
0
Luanova
(Quarto
crescente,
amanh)
CU LIMPO
POUCONUBLADO
NUBLADO
MUITONUBLADO
AGUACEIROS
CHUVA
TROVOADA
NEVE
NEVOEIRO
TEMP. DA GUA
Amesterdo
0
0
8
0
Luxemburgo
1
0
6
0
Europa
Varsvia
-7
0
2
0
Berlim
-2
0
3
0
5.-FEIRA 6.-FEIRA SBADO 4.-FEIRA
Bissau
Braslia
Buenos Aires
Cairo
Cidade do Cabo
Jacarta
Joanesburgo
Luanda
Macau
Nova Iorque
Pequim
Rio de Janeiro
Sydney
Tquio
Toronto
+
32
0
24
0
30
0
23
0
11
0
-
24
0
15
0
24
0
17
0
0
0
-
21
0
20
0
14
0
18
0

21
0
Madrid
5
0
11
0
Roma
7
0
14
0
Atenas
10
0
19
0
Dublim
0
0
4
0
Londres
-3
0
3
0
Oslo
-17
0
-1
0
-
4
0
22
0
20
0
4
0
6
0
Copenhaga
-1
0
-3
0
+
7
0
32
0
27
0
18
0
10
0
Estocolmo
-7
0
-2
0
Paris
-1
0
4
0
Viena
1
0
5
0
+
34
0
28
0
27
0
31
0
33
0
Euromilhes
Sorteiode15demaro Sorteio22/13
4-14-21-24-39 Estrelas3-10
1. prmio5+2 0 (a)
2. 5-1 4 388993,14
3. 5+0 13(4emPortugal) 39896,73
4. 4+2 63(10 ) 4116,32
5. 4+1 1358(243 ) 167,09
6. 4+0 3262(588 ) 69,56
7. 3+2 2459(316 ) 65,91
8. 2+2 33978 21,94
9. 3+1 53228 13,39
10. 3+0 124185 9,65
11. 1+2 172726 12,19
12. 2+1 708839 8,04
13. 2+0 1 577465 3,69
(a) Previsodo1. prmioc/ jackpot 21000000,00
N. B. Osprmiosdevalor superior a5000,00, atri-
budosapartir de1 dejaneirode2013, estosujeitosa
impostodoselo, taxalegal de20%, nostermosda
legislaoemvigor.
Totoloto
Sorteiode16demaro Sorteio22/13
11-12-21-28-35 Nmerodasorte: 1
1. prmio 0 (a)
2. 2 14169,56
3. 193 183,54
4. 9105 3,89
5. 117781 1,80
N. dasorte 65326 Reembolsodaaposta
(a) Previsodo1. prmioc/ jackpot 3700000,00
Joker
Sorteiode10demaro Semana10/13
1577086
1. prmio 0 (a)
2. 0 50000,00
3. 3 5000,00
4. 74 500,00
5. 670 50,00
6. 7283 5,00
(a) Previsodo1. prmioc/ jackpot 1000000,00
Totobola
Concursode10demaro Semana10/13
1X1XX2X122112
Super14. Acadmica-Sporting 1:1
Super 14 0 (a)
1. prmio 0 (b)
2. 60 555,57
3. 843 39,54
(a) Previsovalor jackpot Super 141000000,00
(b) Ovalor do1. prmioacresceaovalor doSuper 14
doconcursonormal imediatamenteseguinte
TotobolaExtra
Concursode21 defevereiro Semana7/13
12X 222X121111
Super14. AC Milan-Barcelona M:O
Super 14 0 (a)
1. prmio 1 11911,10
2. 6 1654,32
3. 74 134,13
(a)PrevisodoacumuladoparaSuper1442226,05
LotariaClssica
Extraode11 demaro
10. ord. DiaMundial dosDireitosdoConsumidor
1. prmio 40016(nas2sries) 600000,00
2. 03662( ) 60000,00
3. 37344( ) 30000,00
Sequnciasdequatroalgarismos: 2311- 5154- 1709
-4145-8692-3456-7673-9321-0819-3214-
3597- 7323- 4786- 8210- 8535- 1726- 7109-
6431- 6677- 0207
Sequnciasdetrsalgarismos: 788- 867- 549-
948- 501
LotariaPopular
Extraode14demarode2013
10. extraordinria26. AniversrioLot. Popular
1. prmio 32151 (sriesorteada) 50000,00
2. 85893( ) 6000,00
3. 73780( ) 3000,00
4. 07078( ) 1500,00
Sriesorteada: 2.
Sequnciasde2algarismossorteadas: 81- 44
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
45 GUIA
Passatempos
Colocarcadacolunanoseulugarcorrespondenteparaobterumpensamentoenomedoseuautor
GRAU DE DIFICULDADE

COLUNAS SOLTAS
SUDOKU
XADREZ
PALAVRASCRUZADAS
Preencherosquadradosfazendo
comquecadafila, cadacolunae
cadaumdosquadradosdetrs
casasportrscontenhamtodos
osnmerosde1 a9, semrepeti-
esouomisses.
SUDOKU
PALAVRAS CRUZADAS
H O R I Z O N T A I S : 1 - E r m o ; C a n t a r . 2 - U r A t e i r a . 3 - C o ; R a s ; E u . 4 - A l c e ; O r ; F a . 5 - L e r i a ; P e r a .
6 - R u i n a . 7 - R i s o ; O l h a r . 8 - O o ; A r ; P e n a . 9 - A g ; I r a ; O s . 1 0 - S a i d a s ; T B . 1 1 - A s s a d o ; A r a r .
V E R T I C A I S : 1 - E s c a l a r ; A s a . 2 - O l e ; I o g a s . 3 - M u ; C r ; S o ; I s . 4 - O r d e i r o ; I d a . 5 - A u ; A r a d . 6 - C a r o ;
R a s o . 7 - A t a r ; N o . 8 - N e s ; P a l p i t a . 9 - T i ; F e ; H e ; B r . 1 0 - A r e a r ; A n o . 1 1 - R a u ; A b r a s a r .
1 . C f 8 ! R x d 8 [ 1 . . . R x f 8 2 . D h 8 # ] 2 . D b 8 #
COLUNASSOLTAS
E n t r e o s d i r e i t o s d a i g n o r n c i a , h o d e s e r
e s c l a r e c i d o e p e r d o a d o . E . G i r o
BRIDGE
O p r o b l e m a c o n t i n u a a s e r o m e s m o , t u d o s e r e s u m e e m e v i t a r q u e a
m o v p a r a a d i r e i t a e n q u a n t o h o u v e r a p o s s i b i l i d a d e d e c u m p r i r
c o m o s O u r o s 3 / 3 . P o r t a n t o a s o l u o m a n t e r o r a c i o c n i o a n t e r i o r ,
d e i x e O e s t e f a z e r a v a z a o u t r a v e z , d e p o i s g a n h a a c o n t i n u a o b a l -
d a n d o u m O u r o d a m o . A s e g u i r s , r e i e p e q u e n o O u r o c o r t a d o c o m o
s , t e v e s o r t e , e s t a v a m 3 / 3 . F i n a l m e n t e d e s t r u n f o u a t a o f i m a c a -
b a n d o n o m o r t o e b a l d o u u m a C o p a n o O u r o a p u r a d o , c o n t r a t o c u m -
p r i d o . R e p a f e q u e a o t r o c a r u m a p e r d e n t e a O u r o s p o r u m a e m P a u s
n o c o r r e u n e n h u m r i s c o a d i c i o n a l , s e o s O u r o s e s t i v e s s e m m a l a i n d a
t i n h a a h i p t e s e d e c u m p r i r e n c o n r a n d o o s d e C o p a s e m E s t e .
HORIZONTAIS: 1- Lugar
despovoado; Soltar, coma
voz, sonsmusicais. 2- Anti-
gacidadedaCaldeia; rvore
queproduzaata. 3- Cobal-
to(s.q.); Chefeetope; Pron.
pessoal. 4- Grandeveado
dafam. dosCervdeos, de
chifreslargos, espalmados,
queexistenospasesnrdi-
cos; Suf. deagente; Notade
msica. 5- Palavreado;
Barbaquesedeixacrescer
naparteinferiordoqueixo.
6- Destroo. 7- Escrnio;
Observar. 8- Osonodas
crianas; Sopro; Castigo.
9- Prata(s.q.); Clera; smio
(s.q.). 10- Desabafos; Trbio
(s.q.). 11- Peixeoucarneas-
sada; Sulcar.
VERTICAIS: 1- Subir; Ala.
2- Ol; Sistemafilosficoda
ndia(pl.). 3- Mulo; Cromo
(s.q.); Isolado; Vogal (pl.).
4- Amigodaordem; Partida.
XADREZ
As brancas jogamedomateem2
(J. H. Wescott
NewYorkClipper, 1866)
AcomunidadedeCappellelaGrande, situada
nos arredores deDunquerque(Frana), organi-
zoupela29. vez oseutradicional Opendexa-
drez (24defevereiroat2demaro). Comqua-
se600participantes, 85grandes mestres e
71 mestres internacionais, umdos torneios
mais concorridos domundo. Portugal esteve
representadocomsetexadrezistas queapro-
veitaramparamanter ouganhar experincia
internacional. OsrvioIndjicfoi umadas 12
normas alcanadas nestetorneio. Noseucaso
umadeGM.
EvgenyVorobiov(Rssia, 2584)
Aleksandar Indjic(Srvia, 2502)
29thOpenCappellelaGrande, 24.02.2013
1.d4Cf62.c4c53.d5e64.Cc3exd55.cxd5d6
6.e4g67.f4Bg78.Cf3009.Be2Bg410.00
Cbd711.a4Te812.h3Bxf313.Bxf3a614.g4h6
15.h4c416.g5hxg517.hxg5Ch718.Be3Cc5
19.Bxc5dxc520.e5Cxg5!?21.Rg2[21.fxg5
Dxg5+22.Bg2Bxe523.Df3Bd4+24.Rh1 Dh4+
25.Dh3Dxh3+26.Bxh3Te327.Rg2Bxc3
28.bxc3Txc3; 21.Bg2!] 21...Bxe5! 22.fxe5Txe5
23.Bg4f524.Bf3Dd725.Te1?[25.a5!=] 25...f4!
26.Th1 [26.Txe5Dh3+27.Rf2Dg3+28.Re2Cxf3
29.Ce4Dg2+30.Cf2Cxe5] 26...Te327.d6
[27.Be2f3+28.Bxf3Cxf329.Rf2Tae830.d6
Cd4+] 27...Cxf328.Dd5+Rg729.Rf2Tae8
30.Dxc5Dg431.Dc7+T8e7! 32.Dxe7+
[32.dxe7Dg3+33.Rf1 Cd2#] 32...Txe733.dxe7
Dg3+34.Rf1 Cd2+35.Re2Dd3+36.Re1 Cf3+
37.Rf2De3+38.Rg2Cd2! 39.The1 [39.e8=D
Dg3#] 39...Dg3+40.Rh1 Cf3! [41.e8=C+Rh6
42.Te2Dh3+43.Th2Dxh2#] 01
AntnioP. Santos
SOLUES
BRIDGE
ProblemaContratoquatroEspadasporSul. Sa-
dadeOesteaorei dePaus
Torneiodoclube, ningumvulnervel, abriu
emSul numaEspada, oparceiroapoiou, fe-
chouemquatroEspadas. Oestesaiuaorei de
Paus, antes dejogar domortoanalisouasitua-
o: temnovevazas certas, adcimaspode
ser obtidafazendoorei deCopas ouapurando
oquartoOurodomorto; pormhoriscodeir
imediatamenteparaocabideseentretanto
Estecruzar umaCopaeos estiver mal. Mas
comoenquantoamoestiver esquerdano
hperigoresolveudeixar fazer orei dePaus,
Esteassistiucomodois. NasegundavazaOes-
tecontinuoucomadamadePaus. Comoteria
carteadodepois desseincioparacumprir con-
traamelhor defesa?
RodrigoCunha
5- Ouro(s.q.); CidadedaRomnia.
6- Estimado; Polido. 7- Unir;
Casamento. 8- Nomedeletra
(pl.); Pulsa. 9- Plantachinesa;
Confiana; Hlio(s.q.); Bromo(s.q.).
10- Assorear; Dozemeses. 11- Re-
pblicarabeUnida(iniciais);
Queimar.
46 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
ARTES
EVOLUO
ABOYBAND NSYNC
Chamoua ateno no pro-
grama Mickey MouseClub,
Timberlake tinha apenas 14
anos quando se juntou boy
band NSync. Ogrupo vendeu
mais de 50milhes de discos
e terminou em2002.
CARREIRAASOLO
H11anos o cantor iniciou
uma carreira a solo. Oseu
segundo lbumfoi, at agora,
o mais aclamado. S com
FutureSex/LoveSounds ven-
deu mais de dez milhes de
discos emtodo o mundo.
TRABALHONOCINEMA
Asuafilmografiad conta
de ter entrado em15 filmes,
entre os quais ARedeSocial,
de David Fincher. S este ano
vai entrar emmais trs, entre
os quais o novo dos irmos
Coen, InsideLlewynDavis.
O DISCO
Mantmcolaborao
como produtor
Nesteregressoaos discos,
JustinTimberlakevoltoua
recrutarcomoprincipal par-
ceirodetrabalhooprodutor
Timbaland, comquemj
tinhacriadoamaioriadas
canes dolbumanterior,
FutureSex/LoveSounds
(2006). As dezcanes que
perfazemoalinhamentode
The20/20Experienceforam
escritas eproduzidas por
TimberlakeeTimbaland,
juntando-seaindaoprodu-
torJ-Roc, quedesdehcinco
anos trabalhaemparceria
comTimbaland. Paraeste
disco,Timberlakeconvocou
poucos convidados, exce-
odorapperJay-Z(emSuit
&Tie) edosTheTennessee
Kids (emThatGirl).
Seumanojmuitotemponasli-
des damsicapop, perodosufi-
cienteparaquenovosfenmenos
surjam e voltem a desaparecer
comamesmavelocidade, imagi-
nemos seis anos eseis meses. Foi
durante este perodo que Justin
Timberlakesemantevesemeditar
novosdiscos, nodandocontinui-
dadeaosucessodeFutureSex/Lo-
veSounds(2006), lbumambicio-
sonacriaodeumpossvel futu-
rodapop, refletindoacontempo-
raneidade mas mantendo-se
frente doseutempo. Mas passa-
dos quaseseteanos, eis queTim-
berlakevoltaaestarnocentrodas
atenes. The20/20Experience, o
novodisco, umpassoarriscado,
masnomenosniconopanora-
maatual.
Nestaausncia, pontuadapor
breves colaboraes (Madonna,
porexemplo), JustinTimberlake
focou-senoseupercursoenquan-
toator. Entrouemmais dedezfil-
mes ecolaboroucomDavidFin-
cherouClint Eastwood. Durante
algumtempo julgou-se mesmo
Timberlakeregressa
msicafugindosnormas
Disco. Chegahojes lojasThe20/20Experience, olbumquepefimaosilnciodequase
seteanos docantornorte-americano. Emnovembropodersairumsegundovolume
JustinTimberlake est de regresso comumlbumde dez canes commais de sete minutos cada
JOO MOO
que amsicaestava
definitivamentepos-
tadeparte.
Este terceiro l-
bumveionosrea-
cenderointeressena
msicadocantor, co-
moorevelacomoum
dostalentosmaissin-
gularesdaatualidade. Paraumre-
gressodestanatureza, Timberlake
decidiunofacilitar atarefaaos
queoesperavamcomansiedade.
Aoinvs derepetiros truques que
tantosucessolhe deram, fezum
lbumdedezcanes cujamdia
deduraorondase-
te minutos. Pouco
apelativo para a r-
dio, mas essanofoi
apreocupao.
SeThe20/20Expe-
rience no volta s
frmulasdopassado,
tambmnoseinte-
granasmodasquehojedominam
os tops. Nose ouvemas produ-
es pop/housepicas queDavid
Guetta e sucedneos inventa-
ram, nemseaproximadodubstep
paraestdioqueconquistamilha-
resdeadolescentes(almdofen-
meno Skrillex, Britney Spears e
Rihannajandaramnestaslides).
Oprimeirosingledestelbum,
Suit&Tie, mostravaumTimber-
lakedevotosoulretro, estabele-
cendopontes comMarvinGayee
Al Green. Essasrefernciasvoltam
emcanescomoPusherLoveGirl
eThatGirl, mas semumpingode
nostalgia. Oquemais arriscado
nesteThe20/20Experiencequea
suaproduomuitotrabalhada,
comcaneslongascomquebras
meldicas e harmnicas que as
transformamemalgobastantedi-
ferentedoqueinicialmenteseou-
vido, acabapor no produzir os
singles imediatos quemuitos es-
peramdeumaestrelaglobalcomo
JustinTimberlake. Todavia, quem
se ausentadurante mais de seis
anos nopodeserumcantorpop
convencional. Mas, segundoare-
vistaVibe, possvel que emno-
vembrochegue osegundovolu-
me. Quemesperoumais de seis
anospodetambmaguardarmais
algunsmeses.
Quemse ausenta
mais de seis anos
no pode ser
convencional
ARTES_TENDNCIAS
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
47
Ainda sabemos quemfoi
Antnio Jos Saraiva?
Homenagem. OCentroCultural deBelmrecordouestepensador
maiornumasalaonde todos os ouvintes tinhamcabelos brancos
CasadaMsicamostra
o que vale Invicta
Esperobemqueno, mas casoo
Governonovolteatrsnasuapo-
sio, ostrabalhadoresdaCasada
Msicavo ser alvo de despedi-
mentos ecortes desalrios, que
areceitaqueoPas estaseguir,
disseaoDNJosLus Borges Coe-
lho, doconselhodemissionrioda
CasadaMsica, enquantoassis-
tia, ontem tarde, no Metro da
Trindade, naBaixadoPorto, aum
dos concertos de sensibilizao
organizados pelafundaopor-
tuense. Oobjetivo essencial era
demostrarpopulaootrabalho
desenvolvidoaolongodoanopela
CasadaMsica.
Sobomoteumacasaportu-
guesa, comcerteza!, os portuen-
sesforamsurpreendidospelocon-
certocoral noMetrodaTrindade,
pelamsicaantigalevadaaocaf
GuaranyepelaatuaodoRemix
Ensemble, noHardClub. Ocon-
certodaOrquestradeJazzdeMa-
tosinhos acabouporsercancela-
dodevidoforteventania. Aspes-
soas aproximavam-sedaestao
dometroeindagavamoquesees-
tariaapassar. MariadoCarmoera
umadessas pessoas. Acho bem
que aCasadaMsicalute pelos
seus direitos, referiuaoDN. Ma-
nuel Jorge, outrocidadomovido
por curiosidade at ao largo da
CasadaMsica, destinofinal das
atuaes, definiudestaformao
esprito vivido: Acho que basta
olharemvoltaparaperceberque
as pessoas estoaoladodaCasa
daMsica. Overdadeirodesperd-
cioestemdeitar foraos investi-
mentos queforamfeitos.
Paraalmdostranseuntes, oes-
paodafundaomusical doPor-
torecebeuaindaPauloRangel, eu-
rodeputadodoPSD; Manuel Pi-
zarro, doPS; PedroCarvalho, da
CDU, e Jos Soeiro. Esperamos
queas vozes queaqui semanifes-
tamsejamouvidas, revelouao
DN o membro do Bloco de Es-
querda, quelembrouoquotil o
equipamentotemsidoparaaci-
dade. Bomsenso, sobretudo, o
queodiretorartstico, AntnioJor-
gePacheco, esperaqueoprximo
concelhode fundadores, que ir
sereleitonaprximasexta-feira,
tenha.Quesaibaolharparaaqui-
loqueseconseguiuathoje, no
sanvel artstico, maspeloquese
conseguiuanvel internacional.
Queotrabalhodos nossos msi-
cos sejalevadoemcontaenofi-
queesquecido. Emcausaesto
cortede30%feitoCasadaMsi-
ca, emdetrimentodos 20%acor-
dados comFranciscoJosViegas,
ex-secretriodeEstadodaCultu-
ra. Naprximasexta-feirahaver
entoumareuniocomoConse-
lhodeFundadores, daqual sairo
novoConselhodeAdministrao
daCasadaMsica. A.I.F
Jos Pacheco Pereira, Maria Pinto Basto, do CCB, e Guilherme de Oliveira Martins
PROTESTOSobomoteuma
casaportuguesacomcerte-
za, os artistas dafundao
protestaramontemcontra
ocorte de 30%doGoverno
Era um dos mais radicais e in-
fluentes pensadores portugueses
e ummarxistaconvictoquando,
em1962, sepreparouparafalarna
ConfernciadaPaz no Kremlin
comumdiscursoquelvaroCu-
nhal tinha rasurado e alterado.
Masdepoisdeouvirainterveno
de Pablo Neruda, levantou-se,
abandonouamesae, consequen-
temente, oPCP. Estaeoutras his-
trias foramontemcontadas no
Centro Cultural de Belm, num
diadedicadovidaeobradeAn-
tnio Jos Saraiva, quando pas-
sam20anossobreasuamorte.
Nasalacheiadopequenoaudi-
trio do CCB estavamEduardo
Loureno, MariaBarroso, JosPa-
checoPereira, Rui Ramos,Vicente
JorgeSilva, TeresaRitaLopes, Isa-
bel Pires de Lima, Guilherme de
OliveiraMartins, alguns familia-
res, comoofilho, JosAntnioSa-
raiva(diretordojornal Sol) ouos
irmos FernandoeMariaJosSa-
raivaemuitos outros; professores
universitrios, investigadores ou
apenas admiradores. Geraes
que se formaramaler e apensar
comAntnio Jos Saraiva(AJS),
mas que hoje tmseguramente
todas mais de 40 anos. As novas
geraes esqueceramAJS?, per-
guntouoDNaoprofessorPache-
coPereira. Sim, eestedesconhe-
cimentoestende-seaos polticos,
elitepoltica. Eissotantomais
trgicoquantomaisoPasseafun-
dae no humacapacidade de
compreenderarealidade, porque
noseleunada, porquenoseco-
nhece nada. Conhecer ointelec-
tual que foi AJS conhecer um
poucodePortugal.
Sealgotranspareceunestedia
ondefaltaramosjovensescritores,
osjovenspolticos, osjovensinte-
lectuais, foioentusiasmocomque
os queconheceramAntnioJos
Saraiva o souberam recordar e
que, numpicetransformaramo
autordaHistriadaCulturaPor-
tuguesa, Histria da Literatura
Portuguesa(emparceriacoms-
carLopes), OCrepsculodaIdade
Mdia, MaioeaCrisedaCiviliza-
o Burguesa, num homem de
carneeossodepensamentovivo
eradicalmentelivre.
AvidaeobradeAJScontam-se
maispelasuacapacidadedefazer
ruturas doqueporfazerconsen-
sos. Foi expulsodocargodeassis-
tentedeVitorinoNemsio, naFa-
culdadedeLetras deLisboa, por
desligar otelefone nacaradoes-
critordevidonotaqueestedera
aumalunoequeSaraivaconside-
ravainjusta. Eporessas eporou-
trasvivia, aos50anos, numexguo
quartodeParis, quasesemdinhei-
roeumirreprimvel impulsopara
questionar tudo, contouTeresa
RitaLopes, aespecialistaemFer-
nandoPessoae que viveuvrios
anoscomSaraiva(vercaixa).
EsePachecoPereiralembrouos
anos emque AJS viveuoMaiode
68ecomofoi capazdepensaresse
acontecimento de formatotal-
mente crtica, o historiador Rui
Ramos enfatizouacapacidadede
AJSdeproduzirumpensamento
instigadorquesematerializouem
obras fundamentais da cultura
portuguesa.
Quase duas horas depois do
previsto,VicenteJorgeSilvaencer-
ravaasessolembrandoquanto
Portugal aprendeusobresiesobre
omundopelacabeadeAntnio
JosSaraiva.
JOANA EMDIO MARQUES
VITORRIOS/GLOBALIMAGENS
LIVRO
Ver Portugal atravs
de umenamoramento
AeditoraGradivaacabade
lanarolivroCartasdeAmor
deAntnioJosSaraivae
TeresaRitaLopes, organizadas
porErnestoRodrigues.
Sabemos que AntnioJos
Saraivafoi umhbil e entu-
siastaescritorde cartas.
Duranteanos correspondeu-
-se comscarLopes, numa
trocaintelectual que Pacheco
Pereiraconsideraseremdo-
cumentos fundamentais para
compreenderoPas. Agora
surgemas cartas trocadas por
RitaLopes durante os anos
emque mantiveramumarela-
oamorosa. Essarelao
entre umabelajovemnoex-
lioe umhomemmuitomais
velhoque eratambmde
mestre e discpuladsobretu-
doaconhecerfragmentos da
histriaportuguesarecente
e daqueles que afizeram.
CASA DA MSICA
MENOS DE UMMILHO
7milhesdeeuros foi o que o
Estado disponibilizou Casa da
Msica em2012. Afundao
aguarda agora umcorte de 30%
quando o esperado era 20%.
OEDIFCIOMAISVISITADO
3milhesdeespectadores com
umtotal de 816 mil bilhetes vendi-
dos. ACasa Msica consegue ser o
equipamento cultural mais visita-
do no Porto.
MAIS DE MIL EVENTOS POR
ANO
1637concertos, 113 dos quais
no estrangeiro. AFundao do
Porto consegue organizar mais de
1500eventos por ano.
140 NOVAS OBRAS MUSICAIS
14compositores emresidncia,
oito dos quais so portugueses. A
Casa da Msica cria mais de 140
novas obras musicais. Quanto s
atividades educativas, so 7432.
Muitos foramsurpreendidos pelas atuaes nas ruas do Porto
JOOMANUELRIBEIRO-GLOBALIMAGENS
48
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
PUBLICIDADE
ARTES_TENDNCIAS
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
49
Pscoa. Aosbadocomo
seujornal, quatropeas
nicas queilustrammo-
mentos davidadeCristo
Pratos
decorativos
j nas bancas
com o DN
Atvsperadodomingo
dePscoa, oDNcolocanas
bancas quatropeas nicas
paracolecionar. Associan-
do-seaestaimportantece-
lebraodaIgreja, disponi-
bilizaaos leitores quatro
pratos, cadaumdedicadoa
um momentodomistrio
pascal. Oprimeiroprato
ilustraoDo-
mingode
Ramos e
chegous
bancas no
passadodia
9demaro.
Seguiu-seo
pratodedicadoltima
CeiadeCristocomos seus
discpulos, nodia16. Esta
semana, leveopratodaCru-
cificao, nodia23. Porfim,
opratocomaimagemda
RessurreiodeCristo, no
SbadodaAleluia, dia30.
Todos tmsuporteincludo
epodemseradquiridos por
apenas mais 3,99euros na
compradoseujornal ouen-
comendados emwww.loja-
dojornal.pt.Reservej!
INICIATIVAS
NASBANCAS
SEMPREAO
SBADO
NO
PERCA
Sabado
9de
MARO
Pratodo
Domingo
de Ramos
3,99 euros
8
Sabado
16 de
MARO
Pratoda
ltimaCeia
3,99 euros
8
Sbado
23de
MARO
Pratoda
Crucificao
3,99 euros
Sabado
30de
MARO
Pratoda
Ressurreio
3,99 euros
MSICA
Elaumadas mais notveis pia-
nistas dos nossos dias: aos 64
anos e idade, Mitsuko Uchida
ainda faz coisas pela primeira
vez: adigressoque empreende
neste momento com a Mahler
Chamber Orchestra asuapri-
meiracolaboraocomestaor-
questra!
Logonoite(21.00), noGrande
Auditrio da Fundao Gul-
benkian, Mitsukoirtocarediri-
girapartirdotecladoos Concer-
tosn.17,emsolM,KV453eN.25,
em d M, KV503, do autor da
FlautaMgica.
O programa fica completo
comoDivertimentoparaorques-
tradecordas, obracompostaem
agosto de 1939 por Bela Bartk
(1881-1945) eestreadaemBasi-
leia, emjunhode1940. Foi alti-
maobraqueograndecompositor
hngaroescreveuantesdeseexi-
larnos EUA.
TambmMitsukoUchidamu-
doudepas: aos12anos, acompa-
nhouopai, diplomata, paraVie-
na, ondeviriaarealizarosestudos
musicais formais. Desdehmui-
to, j, que se fixou em Londres
(ondeaindareside), tendoentre-
tantoadquiridoanacionalidade
britnica.
Desde 2009 que Damee no
mesmoanorecebeuodoutora-
mentohonoriscausadaUniversi-
dadedeOxford. Noanopassado,
foi agraciadacomaMedalhade
OurodaRoyal PhilharmonicSo-
ciety.
Uma das suas mais recentes
gravaes mozartianas os Con-
certosnos. 23e24comaOrques-
tra de Cleveland valeu-lhe o
Grammy em 2009. De
resto, eladehmuito
reconhecida como
uma das eminentes
mozartianasdonosso
tempo, tendojgrava-
doatotalidadedasso-
natas e dos concertos
docompositor.
ParaldeMo-
zart, autores
comoBeetho-
ven, Schubert, Chopin, Debussy
e Schnbergtmtambmasua
especial predileo.
AMahlerChamberOrchestra
(MCO) foi criadaem1997(sobos
auspcios de Claudio Abbado,
verdadeiroconstrutordeorques-
tras!) por ex-elementos da Or-
questraJuvenil GustavMahler
queontemjustamentesedespe-
diudopblicolisboeta.
Por isso, apesar de ser uma
irm mais nova, a MCO de
facto constituda por irmos
maisvelhosdaOJGM
AMCOfoi aorquestraescolhi-
dapelo pianistaLeifOve Ands-
nes, que tocouemLisboanos-
bado, paraasuaBeethovenJour-
ney(verDNdedia16). Formao
que se define asi prpriaco-
mo itinerante e sem sede
formal, aMCOestmais de
metade do ano emdigres-
so.
Aformaofixaconsti-
tuda por 45 elementos,
oriundosde20diferen-
tespases. Desde2011
queaMCOEmbai-
xadora Cultural da
UnioEuropeia. B.M.
Mitsuko Uchida toca Mozart
CONCERTO Pianistade ori-
gemjaponesasersolista
e maestrinaemdois con-
certos docompositorna
Gulbenkian
LVARO DE CAMPOS
Ode Martima
no TNDMII
OTeatroNacional DonaMaria
II, emLisboa, apresenta, ama-
nh, s 19.00, OdeMartimade
lvarodeCampos, cominter-
pretaodeJooGrosso.
DiscpulodeGermanaTnger, o
atorregressaaumdos poemas
mais conhecidos doheternimo
lvarodeCampos, homena-
geandoadeclamadoracomum
dos poetas queestamais admira
edivulgouaolongodasuacar-
reira. ApresentadonaSala
EstdiodoTNDMII, em1987,
OdeMartimafoi umespetculo
cujacrticadestacouainterpre-
taodeJooGrosso, valendo-
-lhe, em1988, oPrmiode
MelhorJovemAtor. Germana
Tngerfoi professoradedico
noConservatriodurante25
anos. Apresentouoprograma
semanal RondaPotica, naRTP.
Em1948, iniciouumpercurso
emquedivulgougrandeparte
dos poetas portugueses. Emno-
vembrode1999, fezasuadespe-
didaartsticanoTrindade, 40
anos aps terditopelaprimeira
vezaOdeMartima.
FESTIVALOfilmedeanimaodarealizadorarome-
na Anca Damian venceu o Grande Prmio da 12.
ediodaMonstraFestival deCinemadeAnimao
de Lisboa. Trata-se de umdocumentrio sobre a
vidadeCrulic, umjovemromenoquemorreunuma
priso polaca emgreve de fome e umfilme que
cruzavriastcnicasdeanimao, comostopmo-
tion, colagemerecortes. Ojri dofestival atribuiu
a Kali, o Pequeno Vampiro, de Regina Pessoa, o
PrmiodeMelhorCurtaPortuguesa, daCompetio
SPAutores/VascoGranja. JoanaBartolomeurece-
beuoPrmiodoPblico, namesmacategoria, com
oseumaisrecentefilmeM. OFestival Monstra2013
contou coma primeira edio do Prmio de Apoio
Produo, cujoprojetovencedorfoi OsPrisioneiros,
de Margarida Madeira.
Crulic, o Caminho para o Alm vence Monstra
ARQUITETURA
Japons Toyo
conquista
Prmio Pritzker
OjaponsToyoIto, de71anos,
foi ontempremiadocomo
PrmioPritzker2013, tornando-
-seo37. vencedordoprestigia-
dogalardoeosextoarquiteto
nipnicoareceberadistino.
Asuaarquiteturatransmiteoti-
mismo, ligeirezaealegriaeest
imbudadeumsentidodeuni-
dadeeuniversalidade.Foi
assimqueojri, presididopelo
LordPeterPalumbo, classificou
aobradovencedor. Estetemh
40anos umaproduoininter-
ruptaquesedestacapelainova-
oconceptual. Aoganharo
PrmioPritzker2013, substi-
tuindoochinsWangShu,Toyo
recebeucercade76mil euros e
ummedalhodebronze.
Ojapons Toyo em71 anos
DIREITOSRESERVADOS
D.R.
50 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
MEDIA
Osresultados
estoaqumdo
quegostaramos
eprevamos
DiretordeProgramas daRTP, HugoAndradecriticaas
medies deaudincias, dizqueaestaotemumproblemade
imagemexternaeacreditaquevai inverteraquedadeauditrio
Dois meses aps oarranqueda
novaRTP1, quebalanoque
faz?
Faoumbalanorealistaeotimis-
ta. Aqualidade da programao
melhorou, a estrutura de grelha
temmais coerncia, aRTPvoltou
aproduziralguns contedos ino-
vadores como o projeto Odisseia
e o Conta-MeHistriae voltoua
apresentarcontedosderefern-
ciacomoasrieDepoisdoAdeus.
No polo oposto temos aquesto
dos resultados, que tardamem
aparecer, demonstrandoqueaero-
so que vinha do passado no
paroucomanovaprogramaoe
quepodevirasernecessriofazer
algunsajustes, almdosqueregu-
larmente se fazema
todas as grelhas.
Oquequeestafa-
lhar?
A falhar? Nada!
Estamos numpro-
cesso evolutivo. A
RTP muitomais do
queumcanaldetele-
viso. Osseusproble-
mas esto muitas
vezesassociadosafatoresqueno
tms aver comaprogramao.
ARTPtemumenormedesafio, que
o de resolver inmeros proble-
masqueacolocammomentanea-
mente numpatamar inferior ao
quenaturalmenteoseu.Temum
problemade imagemexterna, de
marca, enfim, decomunicaoem
geral, noresolvel poraesnos-
sas mas dependentedeaconteci-
mentosexternos. Repare: quantas
vezes aRTP falasobre outros r-
gos de comunicao social?
Quantas vezes sefaladedespedi-
mentos, situaes financeiras
de outros grupos? Todos os dias
temos o inverso. Umacuriosida-
desemlimitesobreaRTP. Acresce,
ainda, umproblemade confian-
a, de oferta e, lastbutnotleast,
umgrave problema de medio
de resultados.
Emquemedidaqueaquebra
deaudincias sedevers recla-
maes nas medies eemque
medidasedevernovamatriz
daestaopblica?
Falariamais daaindano inver-
so do sentido das audincias do
quedequebra. Oprocessodasme-
dies de audincias , naminha
opinio, e no mnimo, discutvel.
Oque no significaque sejauma
posioformal daRTP. Passouum
anodesdeoinciodoprocessoea
empresa [GfK] que mede as au-
dinciasnuncademonstroucom-
petnciapararesolver os proble-
mas. No creio, ao contrrio de
vozes que oio, que hajafaltade
vontadedeofazerouqueexistam
interessesdelineados. Parece-me
ser mais umproblema de know
how! Com todos os
problemasqueaRTP
j tem, um ano de
medies incorretas
foisuficienteparadar
umdurogolpenare-
levncia da estao.
Perder nasecretaria,
de um dia para o
outro, cercade5%de
quota de mercado
fator mais que do suficiente para
criar perdade relevnciae acen-
tuarumatendnciadedescidado
canal. Oprocesso mostra bema
faltadematuridadedestesproces-
sos nonossopas.
Qual aperceoqueachaque
os portugueses tmdanova
RTP1?
Chegam-nos opinies de que a
qualidade geral daprogramao
melhorou, de satisfao pelo ca-
minho escolhido, de agrado pelo
posicionamento do canal. Mas a
verdadequeesteumprocesso
longo e que os resultados esto
aqumdoquegostaramosepre-
vamos. Temosobrigaodefazer
melhor, quantomaisnosejapor-
queosportuguesesmerecem. Mas
tambmsabemos que os portu-
gueses tm uma relao mais
Amatriz da RTP1vai manter-se, mas sofrer alguns ajustes
emotivacomaRTPdoquecomas
outras estaes. Quando esto
menos bemzangam-se connos-
co, quando esto felizes reconci-
liam-se, quando hinformaes
mais negativas ehquemsaiba
faz-las todos os dias afastam-
-se e quando precisam de um
porto de abrigo regressam.
Estamosaviverummomentoem
queestamosumpoucoafastados
e temos de ter capacidade de os
seduzirparaqueregressem, para
que entendamque vale a pena
estar comaRTP.
possvel estancaraatual que-
bracomestanovamatriz? De
queforma? Quantotempodis-
peparaisso?
No s possvel como, emseu
tempo, vai estancar-se aquebra.
Temosfeitopequenosajustespara
que aconteao mais rapidamen-
tepossvel. Nestaindstriamuito
difcildefinirtimingsparaqueapa-
reamresultados. Ns estamos a
trabalharparaquenofinalde2014
seatinjamnmerosquenoscolo-
quemnovamente numpatamar
relevante. Recordo que aTVI de-
morouoitoanosatatingiralide-
ranae que aSICdemoroumais
doqueissoparavoltaradiscutira
liderana. Dissojningumselem-
bra. Soprocessos longos eespe-
cialmentecomplicadosnumpas
onde amaioriadas pessoas s v
novelas, masnoafunodaRTP
concorrernomercadoemcausa.
Noserviopblicodeteleviso
fazsentidotergrandes estrelas?
Equandoos resultados somais
baixos?
Emtodas as estaes faz sentido
tergrandescomunicadores. Seso
grandes estrelas ouno, parece-
-me secundrio. Anotoriedade
importante paraajudar acomu-
nicaroscontedosondeestoen-
volvidos, masimportantemesmo
quesejambonscomunicadores
e que agradem.
Podemtrabalharnoutras plata-
formas comoardiooua
Internet?
Podem, mastemdefazersentido.
Cadaplataformatemosseuscon-
sumidores, queprocuramconte-
dos especficos ,pelo que o que
deveserfeitodirigiraproduo
de contedos paraos gostos e in-
teressesdecadatipodeconsumi-
dor.
Oquesesucedeaprojetos como
Odisseia, Conta-MeHistria,
Portugalde... ouQuemPensas
Ques??
Sucedem-seoutrosprojetosden-
tro dalinhaque estavadefinida,
comosajustesqueconsideramos
adequadosequejcomemosa
perceber onde devemser feitos.
Masvamosmanterogrossodaes-
truturadegrelha, procurandotra-
zerprojetosinovadores, diversifi-
cados, interessantesequeajudem
arestabelecer umarelao mais
regularcomos espetadores.
ParaquemtemdepensaraRTP,
comoquetmsidoestes tem-
pos?
Tm sido tempos desafiantes.
Sinto-me comamesmamotiva-
o, omesmoempenho, amesma
confianadesde odiaemque as-
sumi as funes. Sabia ao que
vinha, mesmoqueemalgunsmo-
mentos tenhasido mais compli-
cadodoqueeraespectvel. Nol-
timoanoemeiosucederam-seepi-
sdios atrs de episdios acerca
daRTP, doseupresente, doseufu-
turo. Para exercer estas funes
temos de ter capacidade de no
nos deixarmos contaminar pelos
aspetos negativos que nos ro-
deiam. Temosdeacreditarnoque
fazemos e lutar pelos objetivos,
temos de aceitar crticas e suges-
tes, temos de ter capacidade de
reconheceroquefazemosmenos
beme corrigir e, no final de tudo,
temos dedecidir, deformasolit-
ria, mas sempreemfunodaes-
tratgiadefinidaedocaminhoem
que acreditamos.
CARLA BERNARDINO
GONALOVILLAVERDE(/GLOBALIMAGENS
Tem47 anos
casado e temduas filhas:
Ins, 18 anos, e Mariana, 16
irmo da apresentadora da
RTP1 Serenella Andrade e o filho
mais novo do antigo realizador e
diretor de Programas da estao
pblica, Luiz Andrade
Desde novembro que Hugo
Andrade acumula a Direo de
Programas da RTP2 coma
RTP1, que dirige desde 2011, e
coma RTP Memria, desde
2008.
Em2001e2002, coordenou
aunidadedeAutopromoo
naRTP. Foi subdiretor e, ase-
guir, diretor-adjuntode
Programasnasreasdepro-
gramaoinfantil, progra-
masrecreativos, eventose
programasinstitucionais.
Noarranquedadcadade90,
HugoAndradepassoupela
TVI, estaoemquefoi dire-
tor criativodeImagem,
GrafismoeAutopromoo.
DiretordeProgramasdaRTP
PERFIL
HUGOANDRADE
Todososdias
temosuma
curiosidadesem
limitesobreaRTP

Entrevista
MEDIA_PESSOAS
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
51
Durante os cercade 23 minutos
emqueestevenoar, LusMarques
Mendes conquistouumamdia
de ummilhoe 139 mil especta-
dores. mesmahora, oJornaldas
8, naTVI, ultrapassavaomilhoe
meio. Aindaassim, AlcidesVieira,
diretordeInformaodaSIC, faz
umbalanomuitopositivo da
estreia do novo comentador do
canal deCarnaxide.umresulta-
doqueultrapassaasnossasexpec-
tativas. Emtermos devalores glo-
bais, bem como os targets que
acompanharam o comentrio,
enquadram-senoquetemvindo
aacontecer no Jornal daNoite,
comeapordizeroresponsvel ao
DN, acrescentando: importan-
tereterqueocomentrioliderou
nas classes mais elevadas e nos
targetsmais importantes, dos 25
aos54anos. Portudoisto, umex-
celenteresultado, assegura.
Quantoacomparaes como
espaodeMarceloRebelodeSou-
saaos domingos noitenaTVI, e
que nas ltimas emisses tem
umamdiasuperioraummilho
VouvoltaraODiaSeguinteama-
nh[hoje], porque acho que faz
sentidocontinuar. Foi destafor-
maque Dias Ferreira, represen-
tantedoslees noprogramada
SICNotcias, confirmouontemao
DNoregressoaoformatodedeba-
tedesportivohojenoite.
Apesardeadmitirterpondera-
donovoltar, Dias Ferreiracon-
fessaquehouveconversascoma
estaoepercebemosquenoha-
via motivos para que isso no
acontecesse. ASICnotinhara-
zesparaeunovoltar, esclarece.
Vamosvercomocorremascoisas
agora, frisaaindaorepresentante
doslees.
DerecordarqueDias Ferreirae
e 500 mil espectadores, Alcides
Vieiraperentrio.Nopodemos
comparar nemera esse o nosso
objetivo. So dias diferentes, o
tempoemqueestoemantena
diferente, aofertadaconcorrncia
nohorriotambm diferente,
diz, atporquenofoi anossaes-
tratgiacolocarMarques Mendes
aosbadopor causade Marcelo
RebelodeSousa. Onossoobjeti-
vo foi, sim, acrescentar valor ao
jornal, justifica-seoresponsvel.
Queramos terumespaodeco-
mentrio, etinhadeseraosbado,
que um dia mais calmo, mais
pausado, emquesepossacomen-
taracontecimentosdasemana, fa-
zer um balano de tudo o que
aconteceu, explicaainda.
Nototal dirio, oJornaldaNoi-
teperdeuparaoJornaldas8, por
umadiferenadecercade388mil
espectadores.
TIAGO HENRIQUES
Estreia. NovocomentadordoJornal daNoite novenceuaconcor-
rncia, mas diretordeInformaodaSICdiz-sesatisfeitocomvalores
SICNOTCIAS Depois datroca
deinsultos comRui Gomes
daSilva, osportinguista
voltaaoprogramamodera-
doporPauloGarcia
Marques Mendes agrada
mas longe de Marcelo
SIC
Comentador estreou-se no sbado noJornal da Noite
IMAGEMSIC
Rui Gomes daSilva, quedefende
asguias, seenvolveramnuma
acesatrocadepalavrasnaemisso
dopassadodia4demaro.
Nasemanapassada, ocomen-
tador cedeu o seu lugar a Paulo
Andrade, porterumaviagemmar-
cadaArbiaSaudita, que, noen-
tanto, acaboupornoseconcreti-
zar. T.H.
REESTRUTURAO JacintoSerro,
deputadodoPS/Madeira, acusou
ontemoGovernode querer des-
mantelar a RTP e de pretender
desresponsabilizar-sedoscentros
regionaisdeproduodaMadeira
edosAores, apropsitodoPlano
deDesenvolvimentoeRedimen-
sionamentodaempresaapresen-
tadonasemanapassadapelaad-
ministraodaestaopblicaao
ExecutivodePassos Coelho. Es-
toaapresentarumplanodedes-
mantelamentodestaempresaim-
portanteparaoPas, desvalorizan-
do a importncia dos servios
regionais derdioeteleviso, no-
meadamenteestedaRTP/Madei-
racomas negociaes comoGo-
vernoRegional, desresponsabili-
zando-se desta que uma res-
ponsabilidadedoEstado, afirmou
JacintoSerroLusa. Odeputado
mostrou-seaindamuitopreocu-
padocomofuturodoserviop-
blicoderdioeteleviso.
ODiaSeguinte
Dias Ferreiraregressa
depois de polmica
PUB
Madeira
Deputado acusa
Governo de
acabar comRTP
Sportinguista volta hoje TV
NGELOLUCAS/GLOBALIMAGENS
52
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
MEDIA
GENERALISTAS
CRNICA DE TV
CANAIS
TEMTICOS
INFORMATIVOS
1
OMMA, oumixed
martialarts, amoda-
lidadedesportiva em
mais francocrescimentoao
redordomundo, tantodo
pontode vistadaprtica
comodopontode vistadas
audincias televisivas. Mas
tambmumprodgiode
violncia: umcombate
commais sangue doque
regras. Pois aZonvai lanar
umcanal dedicadoemex-
clusivoluta, chamado
Fight Network, e as notcias
que euli ignoravamosten-
sivamente oMMA, falando
antes emboxe, kickboxing,
wrestlingeartes marciais
tradicionais. Percebopor-
qu: tal comoalguns jor-
nais aoredordomundose
recusaramsempre apubli-
carnotcias sobre boxe, por
sinal infinitamente menos
violentodoque oMMA,
outros noescrevemsobre
MMA, assimtentandosen-
sibilizaros seus leitores
paraumaposiocrtica
emrelaomodalidade.
Naturalmente, tratando-se
de televiso, difcil espe-
rarqualquertipode auto-
crtica, quantomais de au-
tocensura. Mas vale apena
deixaristoclaro: oFight
Netword primeiramente
MMA, e oresto paisagem.
Nomais, tenhoacertezade
que serumsucesso. Uma
lutaentre dois homens em
que vale quase tudomenos
tirarolhos oque poderia
sermais apelativoparao
pblicodosculoXXI?
2
DizAlbertodaPonte
que cadatranche de 45
mil euros poupados
pelaRTPcorresponde a
(menos) umtrabalhador
despedido. umargumen-
toeficaz, mas poltico.
Aindabem, porque isso
que opresidente daRTP
deve ser: umpoltico. No
tem de serumpopulista.
Ouserque, porcada45
mil euros que conseguir
poupar, aadministraoda
estaopblicaescolher
efetivamente no, no
emabstrato: emconcreto
umfuncionriopara
manter?
Televiso
JOELNETO
Jornalista
Dois tipos
de guerra
15.00GASPARELISA 21.30OENCANTADORDECES 19.05AMINHABANDA
A PROGRAMAO COMPLETA DOS CANAIS TEMTICOS DE CABO E IPTV EXIBIDOS EM PORTUGAL EST DISPONVEL TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NA REVISTA NOTCIAS TV, QUE SE PUBLICA COM O DIRIO DE NOTCIAS
AUDINCIA
MDIA SHARE
Feitos ao Bife
fez o seu melhor
resultado
AUDINCIAS DE TV
Oprogramaapresentadopor
CatarinaFurtadoconquistoua
suamelhor audinciadesdea
estreiaefoi vistopor umamdia
de490mil espectadores. Ainda
assim, nofoi almda19. posi-
odatabela. Tambmareposi-
odaminissrieEquador, da
TVI, alcanouoseumelhor re-
sultado: 725mil espectadores.
Nototal diriofoi oconjuntode
canais por caboaliderar.
06.30 BOMDIA
PORTUGAL
10.00 PRAA
DAALEGRIA
13.00 JORNAL
DATARDE
14.15 RAMOSSEIS
Telenovela
brasileira
15.14 PORTUGAL
NOCORAO
18.00 PORTUGAL
EMDIRETO
19.09 OPREO
CERTO
Concurso
20.00 TELEJORNAL
Noticirio
20.45 360GRAUS
Informao
21.00 TERMMETRO
POLTICO
Anlise
poltica
21.30 ANTICRISE
Programa
dehumor
22.00 SINAISDEVIDA
Srie
portuguesa
22.52 CUIDADO
COMALNGUA!
23.05 NOMESAI
DACABEA
23.39 5PARA
AMEIA-NOITE
00.49 OSSOS
Srienorte-
-americana
01.38 PERSEGUIO
Srienorte-
-americana
02.19 ODIREITO
DENASCER
Telenovela
brasileira
03.33 TELEVENDAS
06.05 NS
Antesdedeixaro
hospital, oscolegas
fazemumafesta
surpresadedespe-
didaaRui, quefica
emocionado.
22.00 SINAIS
DEVIDA
07.00 ZIGZAG
13.07 NATIONAL
GEOGRAPHIC
Testeoseu
Crebro
14.00 SOCIEDADE
CIVIL
15.31 JANELA
INDISCRETA
COMMRIO
AUGUSTO
16.03 RTPPREMIUM
Grandes
Livros
16.54 ZIGZAG
18.00 AF
DOSHOMENS
Religioso
18.33 NOMESAI
DACABEA
Srie
documental
19.00 EURODEPU-
-TADOS
19.30 ZIGZAG
20.58 NATIONAL
GEOGRAPHIC
Testeoseu
crebro
21.51 AHORA
DASORTE
Lotaria
Clssica
eLoto2
21.58 24SUMRIO
22.08 CINCONOITES,
CINCOFILMES
A
Desaparecida
24.00 24HORAS
Noticirio
01.04 PORTUGAL
SELVAGEM
Documental
01.32 CALEIDOSC-
PIOUNIVER-
SIDADE
LUSFONA
01.58 EURONEWS
AfamliadeEthan
foi massacradaea
suasobrinhacaptu-
radapelosndios
comanches. Filme
comJohnWayne.
22.08 ADESAPA-
RECIDA
07.00 EDIO
DAMANH
08.15 DANCE
09.05 AVIDA
NASCARTAS
ODILEMA
10.10 QUERIDA
JLIA
Talkshow
13.00 PRIMEIRO
JORNAL
14.40 FINAESTAMPA
FINAL
Telenovela
portuguesa
15.45 BOATARDE
Talkshow
18.30 CHEIAS
DECHARME
Telenovela
brasileira
20.00 JORNAL
DANOITE
21.50 DANCIN DAYS
Telenovela
portuguesa
22.50 AVENIDA
BRASIL
Telenovela
brasileira
23.50 PGINAS
DAVIDA
Telenovela
brasileira
00.35 MENTES
CRIMINOSAS
Srienorte-
-americana
01.35 MENTES
CRIMINOSAS:
CONDUTA
SUSPEITA
Srienorte-
-americana
02.25 ENCANTADOR
DECES
03.00 PODIAACABAR
OMUNDO
Telenovela
portuguesa
Arepetiodol-
timoepisdioda
novelabrasileira
protagonizadapor
LliaCabral ecom
PauloRocha.
14.40 FINA
ESTAMPA
06.30 DIRIO
DAMANH
Asprimeiras
notciasdodia
10.07 VOCNATV!
Talkshow
13.00 JORNAL
DAUMA
Noticirio
14.40 NINGUM
COMOTU
Telenovela
portuguesa
15.16 TEMPO
DEVIVER
Telenovela
portuguesa
16.00 ATARDESUA
Talkshow
18.10 DOCE
FUGITIVA
Telenovela
portuguesa
19.08 DOIDAPORTI
Telenovela
portuguesa
20.00 JORNALDAS8
21.58 DESTINOS
CRUZADOS
Telenovela
portuguesa
23.08 LOUCOAMOR
Telenovela
portuguesa
23.55 EQUADOR
Minissrie
portuguesa
01.00 APANHA-ME
SEPUDERES
Srienorte-
-americana
02.39 UMAMOR
ETERNO!
Filmenorte-
-americano
04.10 AMANHECER
Telenovela
portuguesa
06.00 SPOT+
TeteRaimundo
entramemcasa
adiscutir.
Raimundoest
furiosocomaati-
tudedamulher.
21.58 DESTINOS
CRUZADOS
06.00 EDIO
DAMANH
10.00 JORNALDAS10
10.26 ESPAO
&CASAS
10.41 GOLFREPORT
Magazine
10.54 ECONOMIA
VERDE
11.00 JORNAL
DESNTESE
11.12 OPINIO
PBLICA
12.00 JORNAL
DOMEIO-DIA
13.05 QUEMDIRIA
14.00 JORNALDAS14
15.00 EDIO
DATARDE
15.26 SOCIEDADE
DASNAES
15.54 ECONOMIA
VERDE
16.00 EDIO
DATARDE
17.12 OPINIO
PBLICA
18.00 JORNAL
DESNTESE
19.00 JORNAL
DAS19
20.02 IMAGENS
DEMARCA
20.23 CARTAZ
20.39 EXAME
INFORMTICA
20.46 ECONOMIA
VERDE
20.49 CONTRA-
-PODER
21.00 JORNALDAS21
21.55 CONTRA-
-PODER
22.00 ODIA
SEGUINTE
00.00 JORNAL
DAMEIA-NOITE
01.02 BATTLING
OBESITY
Programaque
abordatemasre-
lacionadoscomo
desenvolvimento
sustentvel, am-
bienteeenergia.
20.46 ECONOMIA
VERDE
06.30 DIRIO
DAMANH
Informao
10.00 DISCURSO
DIRETO
Espao
dedebate
11.00 NOTCIAS
Informao
13.01 AUTORES
Divulgao
denovos
talentos
14.00 NOTCIAS
Informao
15.03 DISCURSO
DIRETO
16.00 NOTCIAS
20.01 GOVERNO
SOMBRA
Espao
dedebate
21.00 NOTCIAS
Informao
21.32 OLHOS
NOSOLHOS
Espaode
anlise
financeira
22.32 PROLONGA-
MENTO
Espao
dedebate
desportivo
24.00 25.HORA
Noticirio
01.33 OLHOS
NOSOLHOS
Espaode
anlise
financeira
02.27 PROLONGA-
-MENTO
Espao
dedebate
desportivo
03.44 CINEBOX
Magazine
decinema
OolhardeJudite
SousaeHenrique
MedinaCarreiraso-
breosproblemasfi-
nanceirosqueatra-
vessamomundo.
21.32 OLHOS
NOSOLHOS
06.30 BOMDIA
PORTUGAL
Inclui Mundo
Automvel
10.00 MANH
INFORMATIVA
Inclui
Desporto
12.45 ZOOMFRICA
13.00 TRIODATAQUE
14.00 JORNALDAS14
15.00 TARDE
INFORMATIVA
15.45 ZOOMFRICA
16.00 TARDE
INFORMATIVA
16.55 LER+,
LERMELHOR
Magazine
17.00 TARDE
INFORMATIVA
Inclui
Televises
doMundo
18.00 TARDE
INFORMATIVA
Inclui
Desporto
19.00 JORNALDAS19
Inclui
Desporto
19.45 MUNDO
AUTOMVEL
Magazine
20.00 EURODEPUTA-
DOS
20.30 RTPARTES
21.00 GRANDE
JORNAL
22.30 ECONOMIX
23.30 NOITE
INFORMATIVA
Inclui
Desporto
24.00 24HORAS
01.00 TERMMETRO
POLTICO
01.30 REPRTER
FRICA
02.00 ECONOMIX
RuiMoreirae
LusNazardeba-
temaeconomia
mundialsobamo-
deraodeJoo
AdelinoFaria.
22.30 ECONOMIX
SHARE DIRIOTERA-FEIRA
RTP1 RTP2 SIC TVI Cabo Outros*
12,0 2,2 19,0 23,9 32,0 11,0
*CONTABILIZA VDEO, GRAVAES, SATLITE
INTERNACIONAL, CONSOLAS, INTERNET NA TV
E OUTROS CANAIS DO CABO
DADOS: CAEM
1 Destinos Cruzados (TVI) 16,3% 33,8%
2 Jornal das 8(TVI) 15,8% 31,2%
3 GostoDisto! (SIC) 13,0% 27,6%
4 Jornal da Noite (SIC) 11,7% 23,2%
5 NoH Bela SemJoo(TVI) 11,5% 28,1%
6 Jornal da Uma (TVI) 9,2% 26,5%
7 Pginas da Vida (R) (SIC) 8,4% 23,7%
8 Alta Definio(SIC) 8,1% 24,7%
9 PrimeiroJornal (SIC) 7,9% 22,8%
10 Inspector Max (R) (TVI) 7,6% 27,9%
11 Equador (R) (TVI) 7,5% 18,6%
12 Dr. Dolittle 5- Filme (TVI) 7,3% 23,9%
13 Telejornal (RTP1) 7,0% 14,0%
14 Fora de Controlo- Filme (SIC) 7,0% 17,5%
15 Adivinha Quem- Filme (TVI) 6,6% 22,5%
21.30DINHEIROVIVO 20.50FOI ASSIMQUEACONTECEU 21.30MENTESCRIMINOSAS
MEDIA_PESSOAS
Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
53 _PESSOAS
ReynaldoGianecchini
Foi em outubro de 2011 que
ReynaldoGianecchini confirmou
ao mundo que tinha linfoma de
Hodgkin, umtipodecancrocom
origemnosgngliosdosistemalin-
ftico, tecidoqueproduzclulas
responsveispelaimunidade. Se-
guiu-seumadurabatalhacontraa
doena, daqualsaiuvitorioso.
H alguns meses, o ator de 40
anos voltous novelas emGuerra
dosSexos, emitidanocanalGlobo
exclusivodaZon, nocabo, napele
deummotoristaque, comonavida
real, temas mulheres aseus ps.
Mas, tambmnaTV, ogaldcar-
tas napublicidade, sendoorosto
maisvistoemannciosnoBrasil.
Contratado pelas empresas
Abrale, Banco do Brasil, Catho e
Qualicorp, oatorteve2348inser-
es naTVentre 1 de janeiro de
2012e10demarode2013, ocu-
pandooprimeirolugar, frentede
nomescomoatopmodelbrasileira
GiseleBndchenoudas cantoras
DanielaMercuryeIveteSangalo.
Almdascampanhaspublicit-
rias, Giane tambm tem dado a
caraporaes solidrias, comoa
CampanhadoAgasalhodogover-
nodeSoPauloeporoutrascontra
ocancro, emvriasinstituies.
Hcercadeumms, emconver-
sacomoDNnaGlobo, RiodeJa-
neiro, oatorfaloudasuarecupera-
o e do trabalho. Quando me
chamaramparafazerGuerrados
Sexoseuestavaemtratamentoain-
Giane, como tratado, est no ar, na novelaGuerra dos Sexos
IMAGEMGLOBO
Brasil. Atorvoltous novelas depois desupe-
rarproblemadesadeetemacumuladocam-
panhas publicitrias dooutroladodooceano
Galvenceu
o cancro e j
o mais visto em
anncios naTV
AnaBrito e
Cunhaempalco
aps tiroteio
NUNO PINTO MARTINS
da, no sabiase iaestar pronto a
tempo, o meu personagem de
muitaao, exigemuitofisicamen-
te. Masdeutudocertoecomecei a
gravarquandopude, referiu.
Admitindosentir-seumpouco
cansado doritmoabsurdo das
gravaes, confessou:Gostariade
terumavidamais tranquila. Mas
estoumuitoforte. Tenhocuidados
mnimosporcausadaimunidade,
tentodormirecomerdireitinho.
E rematouao nosso jornal: Sou
umhomemnovo, mudouojeitode
encararascoisas, hojefaoquesto
deterprazernomeudia. Muitacoi-
sadeixoudeterimportnciaeou-
traspassei avalorizarmuitomais,
asamizades, oestarvivoeatraba-
lharcomharmonia. Atriz recebeu muitos aplausos
HLDERMENDES
PUB
Merkel f de
relatos de futebol
ENTREVISTA Numaconversainti-
mistacomarevistafemininaale-
mBildderFrau, achancelerger-
mnicacontouqueadoraouvirre-
latos dasuamodalidadefavorita:
ofutebol. Entreoutrasrevelaes,
AngelaMerkel dissequeachadi-
vertidolerhorscoposequetam-
bm adeptade... horticulturae
deculinria.
Kate Middleton
emembarao real
INSLITO AduquesadeCambrid-
gepassouontemporummomen-
toembaraosonumavisitaaAl-
dershot, noSul daInglaterra, inte-
gradanas comemoraes doDia
deSt. Patrick. KateMiddletonpas-
seava como marido, o prncipe
William, quandoficoucomosalto
altodosapatopresonumagrade,
precisandodeajudaparaotirar.
Paltrowquase
morreu emaborto
DESABAFOMededuascrianas, a
atrizde40anos GwynethPaltrow,
quecasadacomovocalistados
Coldplay, Chris Martin, admitiu
ementrevista que ter perdido o
terceirofilholhepartiuocorao
eadeixanervosaquantoatentar
denovo. Tiveumamexperin-
cia. Acoisanocorreubemequa-
semorri, disseaoTheSun. Chanceler l horscopos Duquesa pediu ajuda aWilliam
REUTERS/KIERANDOHERTY LAURENTDUBRULE/REUTERS
Regresso
RECUPERAODoisdiasdepoisde
ter sido alvejadanump no res-
tauranteGuilty, emLisboa, nase-
qunciadedesacatosalheios, Ana
Britoe Cunhavoltouaos palcos.
Ontemtarde, aatrizjuntou-seao
elencodeTocToc, noTeatroTivoli
BBVA, aps ocancelamentodas
atuaesdesexta-feiraesbado.
Depoisdeumaconversa, con-
cluiu-sequeelaestavarecuperada
osuficienteparafazeroespetcu-
lo, explicouaoDNRitaDuarte, da
produtoraUAU.AAnaestevema-
ravilhosaeestavamuitofelizpor
voltar, sublinhoudepoisdapea.
Canceladafoi aparticipaoda
atriznapromoodapeaprevis-
taparaasemana, paraquepossa
recuperarporcompleto. N.P.M.
54 Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias
FRUM
O
Pas aguenta? Aper-
gunta, comodecostu-
me, mal formulada. O
problemano estna
capacidadedasocieda-
desuportaros sacrifcios, mas na
formadasuadistribuio. Como
aolongodesculos, oPas nos
aguentarochoque, masatsevai
desinvencilharmais depressado
que oesperado. Sque os custos
cairo sobretudo sobre os mais
desfavorecidos, que, comosem-
pre, sotambmsilenciosos.
Orecente relatrio daCaritas
EuropaTheImpact oftheEuro-
peanCrisis (www.caritas-euro-
pa. org/code/en/publ i ca-
tions.asp) constitui umestudo
bastantecompletodoefeitopreli-
minar dacrise e austeridade nos
mais pobres. Asualeiturarevela
traos especficos docasoportu-
gus, quelembramvelhastendn-
ciasnacionais.
Oestudomostraqueasmedi-
dassoregressivassignificando
queosgruposderendimentomais
baixosperderamumamaiorpro-
porodoseurendimentoqueos
gruposmaisaltos(atmeadosde
2011).Portugalfoionicopason-
de as perdas percentuais foram
consideravelmentemaiores (em
2011) noprimeiroesegundodecis
[os20%maispobres] quemaisaci-
manadistribuioderendimentos
poroutraspalavras, osmaispo-
bresforamosmaisatingidos.(p.36)
EmPortugaloefeitoadversonas
crianasparticularmentemarca-
doparaasfamliascomrendimen-
tosbaixos.(p. 36)
Comopossvel queosterrveis
custos deste brutal ajustamento
caiamsobretudonos pobres, em
particularnascrianas?Nover-
dadequetodasasmedidas, dasu-
bidadeimpostosaoscortesdebe-
nefcios, tmressalvapararendi-
mentos baixos? Comoentendera
enormeinjustia?
Oproblemavem, nodas op-
es polticas, imposies exter-
nasouevoluoconjuntural, mas
daprprianaturezadosistemaso-
ciopolticoquenostrouxecrisee
permanece. Estebaseia-senuma
grandeiluso, construdanaslti-
masdcadas, quecriouodesajus-
tamento e controlaatrajectria
parasairdele. Advidaquenoses-
trangulanasceudadistribuiode
benessesamltiplosgruposesec-
tores nos anos dailusoacrdito.
Agora, os que foramos grandes
beneficiriossotambmaqueles
commaiscapacidadedesedefen-
derdos sofrimentos. Soeles que
protestameissoagravaasituao,
forandooGovernoacortar, no
ondedeve, masondepode. Eolo-
cal maisfcil, pelafaltadeinflun-
cia, soospobres.
Aseliteseconmicas, polticase
financeiras protegem-semutua-
menteeacedemaospoucosneg-
cios, apoios, crditoseinfluncias
quearecessopermi-
te. Poroutroladoser-
vios, funcionrios,
mdicos, militares,
professores, polcias,
sindicatos, etc., tm
formas depressoe,
apesardemuitoatin-
gidos, sempre ama-
ciamo golpe. Estes
todossoquemmais
reclama, porquetmvozeinflun-
cia. Dizem-seas grandes vtimas,
garantindoqueaquiloqueospre-
judicaarrunaPortugal. Entretan-
toosverdadeirospobres, porose-
rem, nemabremaboca.
Almdisso, espantosamente,
peranteaterrvelsituao, oscida-
dos pem a sua esperana no
prpriosistemaquea
criou. Constata-se o
sofrimentomas, em
vezdeseapoiareaju-
darospobres, protes-
ta-se e barafusta-se
paraque o Governo
os apoieeajude. No
se mudaasituao,
grita-se paraque os
polticos a mudem.
Pede-se aos prprios que acusa-
mos queresolvamomal. Estain-
slitarelaoamor/dioexplica-
-seporquequemprotestaso, no
os mais atingidos, mas os mais
influentes. Soesses que pedem
polticade crescimento que si-
gnifica, nodinamismoeconcor-
rncia, mas oregressos ddivas
pblicascujaevidenteinsustenta-
bilidadenosenterrou.
Anicaajudareal estnasoli-
dariedadevisvel, noapoiosereno
e amigo, nacaridade organizada
que, naCaritasetantasoutrasini-
ciativas, das nacionais s indivi-
duais, lida, nocomideologias e
estratgias, mascompessoasene-
cessidades.
Nofinal Portugal sairdacrise,
eatairosamente, comonasvezes
anteriores. Apazsocial, apesardas
ameaas, acabarporsemantere
tudosercomoantes. Porque, afi-
nal, quempagouforamos pobres
silenciosos, sajudadospelacari-
dade, tambmsilenciosa.
naohaalmocosgratis@ucp.pt
JOOCSAR
DASNEVES
Professoruniversitrio
Os pobres pagama crise
JOSBANDEIRA CRAVO &FERRADURA
Anica ajuda real est na solidariedade visvel, no apoio sereno e amigo, na caridade organizada
FERNANDOTIMTEO/GLOBALIMAGENS
Quemprotesta
sonoos mais
atingidos, mas os
mais influentes

Por deciso pessoal, o autor do texto no escreve

segundoonovoAcordoOrtogrfico

Segunda-feira _18 de maro de 2013. Dirio de Notcias 55 FRUM

PorFranciscoMangas
1314
Morre Jacques
DeMolay l-
timo gro-mestre dos
Templrios.
1922
Mahatma
Gandhi condenado a
seis anos de priso por desobedin-
cia civil.
1940
Segunda Guerra
Mundial. Adolf Hitler e
Benito Mussolini formamuma alian-
a contra a Frana e o Reino Unido.
1965
Ocosmonauta soviti-
co Aleksei Leonov
torna-se o pri-
meiro homem
a caminhar no
espao.
mentira! Opri-
meiro-ministro
CavacoSilvaindig-
na-se: menti-
ra!, Portugal no
umpas de cor-
ruptos. Perante
os deputados,
numdebate na
Assembleiada
Repblica, Cavaconotemqual-
querdvida: Nopodemos, por
respeitoaopovoportugus, acei-
tarque Portugal sejaconsiderado
umpas de corruptos. Eudigoca-
tegoricamente: falso! Oprimei-
ro-ministro, l-se noDNde18de
marode1993, traziaprovas de
que somos umpovode brandos
costumes at nos desvios de ver-
bas. Paraisso, citouopresidente
doTribunal de Contas da
Comunidade, que considerou
Portugal umdos trs pases com
sistemade controlointernodos
fundosfivel. Quantosexcep-
es, Cavacofoi peremptrio:
ojulgamentocabe aos tribunais.
mentira!
A HISTRIA NO DN
EFEMRIDES
O CONVIDADO O CONVIDADO
Oautor nosegue onovoAcordoOrtogrfico Oautor nosegue onovoAcordoOrtogrfico
E
mOheridoregimeeoseu
bardo(DN,6-3-2013),opo-
lticoemilitardeextrema-
esquerdaMrioTom(MT)
ataca bruta o meu livro
JaimeNevesporRuideAzevedoTeixei-
ra, quetemcomoantettuloHomem
deGuerraeBomio. Napassada, d
umabicadaemVascoGraaMourae
outraemAntnio-PedroVasconcelos,
que assina o posfcio, mas no se
metecomEanes, queprefacia. Agra-
da-meacompanhiadasduasgran-
des figuras culturais eficocontente
comoataque.Vindodequemvem,
umbomsinal. Tobomcomooque
recebi deumartolas daoutraponta
poltico-ideolgica. Aeste nolhe
respondi, porque o extremismo
umacoisainfantil, tiposarampo, tan-
toassimque, nosmomentosdefra-
queza, ficoenternecidocomquem
olhaomundodessemodo. Masres-
pondoaMT, emhonradashorasque
passmosnapalheta&copos, boas
horas, exceptoquandocapotavanas
curvasdofuriosodiscursopoltico, fi-
candoapatinharnascontradiese
aporias.
Otexto, maisdoquedeataque, de
intimidaodefensiva, umfinssimo
conceitomilitar, eatsedeixaler. O
diaboogenotexto, queodequem
aindanoserecomps dapancada
quelevounoVeroQuente, otal que
teveemvezdeumapragademosqui-
tosoudegafanhotos,umapragadeta-
radospolticos(p.172).tambmum
textoquetomaumanfimapartedoli-
vrodoisepisdios pelotodo, para
medesancar. Umtruquejcombar-
basbrancas. AquiodiaboqueMT
facilmenterebatvel. Assim, quanto
supostavilaniasemperdoparacom
SalgueiroMaia(pp. 151-153), nadate-
nhoaalterarJaimeNeves(JN),defac-
to,deuamodecisivaaMaiano25
deAbril. Umdosconsiderandosjusti-
ficativosdaTorreeEspada, outorgada
porMrioSoares,refereprecisamente
ocomportamentodeNevesno25de
Abril(pp. 200, 201).
Quantoaosegundoepisdio(pp.
173-175), ficatambmcristalizadotal
comoest. MTacusa-medeumator-
peeinsultuosamentirasobreoque
terditoaJNemrelaoaocoman-
dantedaPolciaMilitar(p.174). Diz
quenocuideideinterpelarosvisa-
dos, liquidandoassimeticamentea
obra. umamentiragigante. Lieouvi
verses sobre a rendio da PM s
mos dos comandos ao longo dos
anos, incluindoadeMTnas nossas
missasaBaco. Altimaversofoiado
prprioJN, confirmadaporoutras.
Aindanoquetangeao25deNovem-
bro, MTfalaemperfdiadoscoman-
dos. Difamaratropadeelite, que, com
doismortosavingar, emvezdematar
umascentenasdepms, seportacom
contenoenobreza, evitandoassim
aguerracivil, issoqueperfdiae
vilania. AcrescequegaboMTnoepi-
sdioenodeixodesercompreensi-
vocomocomandante, elogiandoo
seutempodeGuin. Enfim, outrotru-
quecomranodeMTatacaroinimi-
gopolticoqueoelogia. Fazpublicida-
deaolivro, commuitoboascrticase
boasvendas, quedelebemdiz, e, em
simultneo, dlustrovelhafamade
pontadelanadoesquerdismo.Solna
eiraechuvanonabal. Massateste
precisomomento.
Trsoutrospontos, estesdecarc-
terpessoal. MTdizquesouumdes-
lumbradoporNeves. aignorncia
afalar. Termesmolidoolivroque
critica?! queretratoJNsemescon-
dertambmmuitas das suas fragili-
dades, comodiz, entreoutros, Jos
CarlosVasconcelos(JornaldeLetras,
6.3.2013). Umcomando, depois de
dois anos aperseguirguerrilheiros
nasavanae naflorestatropical, s
sente deslumbramento, isso sim,
peloTarzancomaJane e tudo. MT
diz tambm que estou em linha
comagrandealdrabicedo25deNo-
vembroquesustentah38anosore-
gimeeos seus farsantes. Nohal-
drabicealgumanemsustentonada.
Sobreoregimequimicamentepuro,
que essamaralhadocentro, em
entrevistaajornal daminhaterra,
falodeumespaopblicoocu-
padocomoentulhode ignorantes
activos como Relvas ou Coelho
(Mais/Semanrio, 6.3.2013). Jago-
ra, acrescentoaqui Scrates eVara.
So, defacto, unsignorantesactivos,
expressoqueretoquei deGoethe, e
quejusaraementrevistaaODiabo
(12.2.2013).
Porfimmasnoemltimo, otexto
fazdemimuminimigodaesquerda,
outroexemplodoconflitoinsanvel
deMTcomarealidade. BastaleraPa-
lavradeAberturadolivro:Naverda-
de, s merecemrespeito os que se
bateram, fosse nafrente, no mato,
fossenasprisesdoregimedeSalazar
eCaetano.(p. 17, 18)
OtextodeMTabrecomumerro,
trocandoottulopeloantettulo, efe-
chaalanartrampa. Sendomaterial
traioeiroquesecolasmosdolan-
ador, ofechoconcentramuitobem
todootexto.
RUI DEAZEVEDOTEIXEIRA
Professoruniversitrio
e ex-comando
a ignorncia a falar...
N
a qualidade de ele-
mento do Posto de
Comando/Regimen-
todeComandos que,
em1975, enfrentoue
neutralizouogolpeesquerdista
de25deNovembroedeinvesti-
gador dessapoca, nos termos
daLei deImprensa, solicitoapu-
blicaodoseguinte:
MrioTom, umdos respon-
sveispelasarbitrariedadesecri-
mes praticados pelos militares
doRegimentodePolciaMilitar,
aolongodoPREC/1974-75(Ver
RelatriodaComissodeAveri-
guaodeViolncias sobrePre-
sos Sujeitos s Autoridades Mili-
tares/1976) veiopublicarnavos-
saediode6deMaropassado
umextenso artigo cheio de in-
correesefalsidadesequecon-
sidero atentatrio da honra e
consideraodofalecidogeneral
JaimeNeves.
Esteoficial consideraocons-
tantedolivrobiogrficodopro-
fessor Rui de AzevedoTeixeira
(Homem de Guerra e Bo-
mio/2012) sobre Jaime Neves e
emrelaoao25 de Abril como
uma aldrabice total. Santa
ignorncia para quem se
intitulacapito de Abril, pois
bastaconsultaras fotografias de
Eduardo Gajeiro, que jas ex-
ps em vrios locais, para se
concluir ter sido o ento major
Jaime Neves, na Avenida das
Naus, juntoaoRioTejo, que, de-
pois de entregar aEspingarda
G3 a um soldado, a dirigir-se
pelo meio dessavia, emdirec-
o ao major Pato Anselmo e o
convenceuarender-se e avirar
as peas dos carros decombate
parao lado daestao do Cais
do Sodr, local oposto onde se
encontravamas tropas de Sal-
gueiro Maia. Este teve de facto
actuao mais destacada, mas
naRuadoArsenal, noconfron-
to como brigadeiro Junqueira
dos Reis.
O que mais perturbou este
capitode Abril foi ofactode
todas as entidades oficiais por-
tuguesas (PR, AR, PM, MDN e
MNE, e incluindooPartidoSo-
cialista) teremfeitograndes elo-
giosaogeneral JaimeNeves, ten-
do alguns o considerado com
autntico heri nacional, por
ocasio das suas exquias, em
Janeiropassado. Eaindaoreferi-
dolivrobiogrficotersidopubli-
cadoporumhomemdeesquer-
dae o posfcio escrito pelo ci-
neastaAntnio-PedroVascon-
celos.
No diz a verdade quando
afirmaqueogeneral Eanes foi o
nicomilitardeAbril aestar
noseufuneral. Estmuitomal
informado. Muitosforamosmi-
litares (eoperacionais) do25de
Abril edo25deNovembroaes-
tarempresentes naltimaho-
menagemaJaimeNeves.
Tambmapresentaumafalsa
versoquandodizqueocorreu
umataquedos comandos PM
() e que foi umaperfdiaque
resultouemtrs mortos. Aver-
dade (comprovada por vrios
militares intervenientes) que
duas colunas dos comandos,
aodirigirem-se paraocercoao
quartel daPM, foraminespera-
damente atacadas a tiro pelo
pessoal doRegimentode Cava-
larian. 7, naCaladadaAjuda,
epelodoRPMnoarruamentoa
nortedestequartel (confluncia
daRuaAmoreiras Lapacoma
RuaNovado Calhariz). Dessas
aces resultaramas mortes de
dois comandos: furriel Joa-
quim Pires e do tenente Jos
Coimbra. O terceiro morto foi
umaspirantemil. deInfantaria
(AscensoBagagem), que se en-
contravaclandestinamenteden-
trodoquartel daPM, poisestava
nasituaode ausnciadoseu
RegimentodeQueluz.
Estaincrvel versodeMrio
Tom j tinha sido corrigida,
quandodapublicaodomeuli-
vro 25deNovembrode1975; os
ComandoseoCombatepelaLi-
berdade/2005, em co-autoria
comFranciscoProenaGarciae
Rui Domingues daFonseca. Tal
ocorreu na sequncia de uma
cartapublicadanarevistaHist-
ria, em1996, porMrioTom, as-
sim como da minha resposta
dadanessapublicao. Trata-se
assimdeumareincidncianaas-
neira, assimcomoestranhoele
autodesignar-seporantigolder
daUDP(naextrema-esquerda
dapoca), quandocoronel de
cavalariareformado, postocon-
seguido muitos anos depois,
comareconstituiodacarreira,
atravsdeumadiscutvel legisla-
o.
MANUELAMAROBERNARDO
Coronel (reformado)
Reincidncianaasneira
Apropsitodapublicao, nesteespao, deumartigodeMrioTom, emquerefereocontedodeumlivrodeRui deAzevedoTeixeira,
consideraes sobreofalecidogeneral JaimeNeves eumclebreepisdiodo25deNovembro, oautordeJaimeNeves porRui deAzevedo
Teixeira eocoronel Manuel AmaroBernardoreagemcorrigindo aversodoantigolderdaUnioDemocrticaPopular
SEGUNDA-FEIRA
18de marode 2013
Ano 149., N. 52 569
www.dn.pt
Conselhode Administrao JoaquimOliveira (presidente), Rolando Oliveira, Gabino Oliveira, Jorge Carreira, Joo Viegas Soares e Manuel Soares Propriedade
Global NotciasPublicaes, SA; MatriculadanaConservatriadoRegistoComercial doPorto. Capital social: 6334285euros. NIPC: 500096791SedeR. GonaloCristvo,
195-219, 4049-011PORTOFilial Av. daLiberdade, 266, 1250-149LISBOACMarketingAlexandreNiloFonseca(diretor-geral) eJoanaMachado(coordenao) Publicidade
LusFerreira(diretor-geral) DireoComercial PauloPereiradaSilva, ReinaldoCapela(agncias) eLusBarradas(Diretos) Detentoresdemaisde10%docapital
social: Controlinveste Media, SGPS, SAImpressoGrficaFunchalense (Lisboa): Naveprinter (Porto) Distribuio VASPDepsitolegal 121 052/98 ISSN0870-
1954; RegistadonaERCcomon. 101326. AssinaturasLinhadeApoio: 707200508Das 7h00s 18h00, dias teis. Custodas chamadas daredefixa0,10Eur/minuto
edaredemvel 0,25Eur/minuto, sendoambas taxadas aosegundoaps o1 minuto. Valores sujeitosaIVA.- Fax: 213187866 E-mail: assinaturas@dn.pt.
CONFIDENCIAL
N
osbado,SilvioBerlusconi entrava
noSenado,emRoma,calcula-se
comquegosto,oedifciochama-se
PalazzoMadama.Umgrupoinsul-
tou-oeelevoltouatrselanou:Es-
tpidos!Gostei,quandoasmatilhasuivam,
tendoagostardavtima.Mas,lest,afrase
dele,dequegosto,noajudaaexplicaroque
pensodeBerlusconi,dequemnogosto.Uma
frasesumafrase.Outrasvezes,porm,at
umanofrasepodedizer-metudodoautor.
HouverecentementeumnoditodeVtorGas-
parquemedesagradoudeformadefinitiva.
Falavaeledodesemprego,nomeiodemuitos
outrosnmeros,todoselesreferentesaoser-
rossucessivosdassuasprevises.Poisbem,
aquelatal frasenoditadeGasparfez-melem-
brarumaboutadedeClemenceau,grandepo-
lticoquedirigiuumgrandepasduranteuma
grandeguerra:Aguerraumacoisademasia-
dograveparaserconfiadaaosmilitares.Ora
aestumaverdadecrua: nosmomentosmais
gravesospasesnopodemserdirigidospor
especialistasdesaberseco.AfrasedeClemen-
ceauerasobreaprevalnciadapolticaea
obrigaodosoutrosmacacosiremparaoseu
galhoadequado.Comojdisse,issofoi-me
evocadopelatal nofrasedeGaspar.Eledisse
queosnmerosdodesempregoeramoseu
grandedesapontamento.Mas,infelizmente,
nodisseoseuregozijodeportugusporpo-
deranunciardeimediatoenoempreviso,
porquesempreaserraoseudesemprego.
UMPONTO TUDO
Aboanotciaque
Gaspar no nos deu
FERREIRA
FERNANDES
Jornalista
PUB
EmBuenos Aires vai ser
feriado esta tera-feira
Okirchnerismoredesenha
omapapoltico. Arrasa
comospoderesestabeleci-
dos, entreeles, odaIgreja,
queidentificadocomo
maisumpoderque
necessriocombater

ALEGAES FINAIS
CEFERINOREATO
Jornalista
argentino
SOBRE A RELAO DO PAPA COM A ARGENTINA
missocomostemasdoreal. Noumapes-
soapartidria, mas no foge de nenhuma
tema. E isso no agradava a Nstor e a
Cristina, que identificaramnele uma voz
opositora. OestilodeGovernodosKirchner
divideasociedadeentreamigoseinimigos.
EBergoglioestavanoclube dos inimigos.
Equal vai seragoraarelaodeCristina
KirchnercomoPapaFrancisco? Foi anun-
ciadoqueelaseraprimeiraChefede
Estadorecebidaemaudincia...
Oencontro, pensoquepassaporumaques-
to de cortesia, por ser o pas do Papa. A
Presidente tentarvariar oseuestilo, oque
muitodifcil, porqueumapessoadecon-
vicesfirmes. Napolticamaisfcilmudar
deideiasdoquedeestilo. Elatemumaforma
de Governar que, ao contrrio do marido,
concentraautoridadeepoder. Porseulado,
oPapaumapessoaquesempredefendeu
queotodosuperiorspartes.Tambmtem
convies e nuncadeixoude dizernada.
Mas oPapaFranciscopoderinfluenciar
agoraapolticaargentina?
Sim, mesmo se no o quiser. Porque qual-
quercoisaquedigavai sersempreinterpre-
tadacomoumrecadoparaapolticainter-
na. Mas eupenso que vai ter mais influn-
ciaaonvel cultural, notantopoltico.
Desdeaeleio, levantaram-sequestes
sobrealigaodoPapaditadura. Como
queotemaestaservistonaArgentina?
Agorafala-semuitoporquejornalistaseor-
ganizaes dos direitos humanos muito li-
gadas aoGovernotiveramamesmareao
eleiodoPapacomoaPresidente. Nunca
houvenenhumaacusaocontraBergoglio.
(Vernoticirionas pginas 22e23)
C
omoqueos argentinos estoa
reagireleiodoPapaFrancisco?
Areao continuaaser de muita
alegriaefelicidade. Foi umanot-
ciasurpreendente. OPapajtem
76anos enoeraumdos favoritos. Jtinha
apresentadoasuarennciaaBentoXVI ao
cargodearcebispodeBuenosAires. Foigran-
de a euforia popular. Muita gente foi, de
formaespontnea, atcatedraleagorapre-
para-seumagrandemarchaparatera-feira,
diaemque assume o seupontificado. Em
Buenos Aires vai serferiado.
Qual arelaoentreargentinos eIgreja?
Amaioria so catlicos. Buenos Aires, de
onde Bergoglio, acidade mais laica, por
sermaiscosmopolitaemoderna. Masainda
assim, nas igrejas, especialmente aofimde
semana, aindase encontramuitagente. A
Igrejatemumpesoforte.
Aocontrriodareaodos argentinos, ada
PresidenteCristinaKirchnerfoi fria. Que
tipoderelaotinhaelacomBergoglio?
Ofalecido ex-presidente Nstor Kirchner
tinhaumamrelaocomaIgrejaemgeral
ecomBergoglioemparticular. Porqueoiden-
tificavacomomaisumopositor. OGoverno
deNstorKirchnersurgedepois dacrisede
2001/2002e, dealgumamaneira, okirchne-
rismoredesenhaomapapoltico. Arrasacom
poderesestabelecidos, entreeles, odaIgreja,
queidentificadocomomaisumpoderque
necessriocombater. EBergogliosempre
foi muitoautnomo. Osseussermessem-
preforamprofundos, noerafalarporfalar,
devido suaformao jesutae o compro-
SUSANA SALVADOR
DIADOPAI
Primeira pgina
personalizada
Amanhofereaaoseupai
umaprendadiferente: aprimeira
pginadoDNpersonalizadacomtexto
e/oufoto, emformatoimpressoA3compapel especial. Mais
informaesemwww.DN.pt/Loja/PaginaPersonalizadaou
pelostelefones213187660ou222096182(todososdias
das09.00s22.00).
AUSTRLIA
Usa decote para assaltar
e condenada a priso
Uma jovemde 22 anos foi acusada de
usar os seios para distrair umfuncio-
nrio de uma loja de convenincia
na Gold Coast, Austrlia, para as-
salt-lo. Otribunal considerou-a
culpada e a jovemfoi condenada
a quatro anos de cadeia.
EMMAWATSON
Atriz recusa 50
Sombras de Grey
Depois de ter sido apontada para
o papel, recusou protagonizar As
50Sombras deGrey. Eescre-
veu no Twitter: Quem que
pensou que eu ia fazer as 50
Sombras deGrey? Mesmo de
verdade. Asrio. Na vida real.
TESTES AUDlTlVOS GRATUlTOS
EM TODO O PAlS
MARQUE Jl
808 20 17 17
www.minisom.pt
TESTES AUDlTlVOS GRATUlTOS
EM TODO O PAlS

IMVEIS A PARTIR DE 3.000 NO LEILO DO PORTO

LEILES IMOBILIRIOS 2013 COMRCIO
PORTO
23 de MARO 2013 15 h
HOTEL IPANEMA PARK
LISBOA
24 de MARO 2013 15 h
CORINTHIA HOTEL LISBON
LISBOA 21 382 84 60 PORTO 22 608 18 24
Horrio de atendimento: 2 a 6 feira das 9H30 s 19H
geral@euroestates.pt www.euroestates.pt
www.facebook.com/EuroEstates
Contactos
PUBLICIDADE
C L A S S I F I C A D OS
C A D E R N O C O M E R C I A L | E D I O S U L
SW
FODVVLILFDGRV
S
e
g
u
n
d
a
-
f
e
i
r
a

1
8

d
e

m
a
r

o

d
e

2
0
1
3
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
FDVDV HPSUHJR HQVLQR GLYHUVRV QHFURORJLD YHtFXORV UHOD[
PAkA ANUNCIAkwww.fufi.pf 800 24I 24I chomodo grfis onuncior.dn@fufi.pf nconfre em www.IojodojornoI.pf o Lojo mois perfo de si
Contedo comercial

um desktop PC poderoso. Mas
tambm um tablet de generosas
dimenses. O seu ecr removvel
transforma-se num tablet de grande
formato acrescentando mobilidade
experincia da tecnologia em casa.
O ASUS Transformer AiO o primei-
ro all-in-one PC do mundo com um ecr
removvel que pode ser utilizado como
tablet e de forma autnoma nas vrias
divises da casa. Compacto e elegante,
combina a flexibilidade mvel de um ta-
blet com o desempenho de um computa-
dor de mesa poderoso.
Design e desempenho: Elegante e com-
pacto, o ASUS Transformer AiO integra-
-se em qualquer diviso da casa, e tem um
desempenho poderoso, capaz de respon-
der s mais abrangentes necessidades e
aplicaes desenvolvidas para Windows 8,
quer nos momentos de produtividade quer
nos momentos de lazer. Constitudo por
um desktop PC station com processador
Intel Core de terceira gerao, oferece a
experincia ttil e intuitiva do Windows 8.
O tablet mais generoso do mundo: Mas
o ASUS Transformer AiO muito mais
que um computador de casa. Quando re-
movido da PC station, o ecr do computa-
dor transforma-se num tablet de grandes
dimenses (18,4 polegadas) que podemos
utilizar autonomamente em qualquer es-
pao da casa. Atravs de uma ligao sem
fios, a tecnologia wireless remote desktop,
podemos aceder e controlar remotamente
todos os contedos da PC station, man-
tendo o sistema operativo Windows 8.
Em alternativa, podemos utilizar o ecr
de forma independente, como um tablet
Android 4.1 de propores generosas.
Autnomo e verstil: Com autonomia
de bateria at 5 horas, o tablet permite alter-
nar, de forma suave, entre os dois sistemas
operativos, bastando para isso carregar
num boto que faz a passagem de Win-
dows 8 para Android 4.1. Para facilitar a
portabilidade e mobilidade, o ecr dispe
de uma pega para transporte e de uma base
para ser utilizado em cima da mesa, mais
afastado da PC station.
ASUS LANA
transformer all-in-one
Chegou o primeiro computador de mesa que se transforma num tablet
e respon-
sidades e
indows 8,
dade quer
tudo por
ocessador
, oferece a
indows 8.
ndo: Mas
uito mais
uando re-
computa-
e grandes
podemos
alquer es-
afastado da PC station.
2 PUBLICIDADE Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013
DWS Invest
Socit d'Investissement CapitaI VariabIe
2, BouIevard Konrad Adenauer
1115 Luxembourg, Luxemburgo

A DWS nvestment S.A. analisou a oferta actual de fundos de investimentos. De modo a optimizar tanto a estrutura como o posicionamento dos seus fundos, a DWS nvestment S.A. vai integrar o fundo parcial DWS nvest ncome Strategy
Conservative (fundo de origem) a 25 de Abril de 2013 no fundo parcial DWS nvest ncome Strategy Systematic (fundo de destino).

A viso geral que se segue apresenta as principais alteraes para os investidores do fundo a fundir:

Nome do fundo parciaI DWS Invest Income Strategy Conservative DWS Invest Income Strategy Systematic
Cdigo WKN/ISIN Classe de participao do fundo parcial de origem Classe de participao do fundo parcial de destino
FC: DWS0Q8
C: DWS0Q9
LC: DWS0Q7
LD: DWS0Z6
NC: A0B56X
FC: LU0329762123
C: LU0329762396
LC: LU0329762040
LD: LU0507269248
NC: LU0195291934
FC: DWS0ZL
FC: DWS0ZL
LC: DWS0ZK
LD: DWS0ZN
NC: DWS0ZM
FC: LU0507266731
FC: LU0507266731
LC: LU0507266657
LD: LU0507266905
NC: LU0507266814
PoItica de investimento

O objectivo da poltica de investimento do DWS nvest ncome Strategy Conservative obter uma valorizao
elevada dos investimentos em euros.
O objectivo do fundo parcial obter um nvel baixo de volatilidade anual. No entanto, no podem ser dadas
garantias de que o objectivo do investimento seja alcanado.
O capital do fundo parcial ser aplicado no mercado monetrio e em instrumentos monetrios, ttulos de
dvida, certificados indexados baseados em ndices de obrigaes e nos respectivos derivados.
Alm disso, o fundo parcial utiliza uma ampla gama de tcnicas e instrumentos para aproveitar as flutuaes
das cotaes nos mercados obrigacionistas e monetrios (p. ex. operaes financeiras a prazo sobre divisas,
contratos de futuros sobre taxas de juro, opes de compra e venda sobre taxas de juro, swaps de taxas de
juro e "forward rate agreements).
No mbito do previsto por lei, podem ser adquiridos "credit default swaps como investimento e garantia.
De acordo com os limites de investimento referidos no artigo 2, alnea B, da Parte Geral do Prospecto de
Venda, o fundo parcial pode recorrer a derivados para alcanar o objectivo de investimento.
Os derivados s podem ser utilizados em conformidade com a poltica e os objectivos de investimento do
DWS nvest ncome Strategy Conservative. Por isso, alm de outros factores, o desempenho do fundo parcial
depende da respectiva percentagem de derivados, p. ex. de swaps no total do capital do fundo parcial.
Para implementar a poltica de investimento e alcanar o objectivo de investimento os derivados, como
swaps, devem ser concludos com instituies financeiras de primeira ordem especializadas neste tipo de
operaes. Trata-se de acordos padro OTC.
Em relao s operaes OTC, importante referir o risco de contraparte associado. O risco de contraparte
do fundo parcial resultante da utilizao de "total return swaps para a carteira ser coberto na ntegra. A
utilizao de swaps pode abranger riscos especficos adicionais referidos nas indicaes gerais sobre o risco.
O total ou uma parte do fundo parcial pode ser investida numa ou vrias operaes OTC negociadas com
uma contraparte de acordo com as condies praticadas no mercado. Assim, o total ou uma parte do fundo
parcial pode ser investida em uma ou vrias operaes.
Para alm disto, o fundo parcial pode investir em todos os outros activos permitidos referidos no artigo 2 da
Parte Geral do Prospecto de Venda.
A poltica de investimento descrita tambm pode ser implementada atravs do uso de "synthetic dynamic
underlyings (SDU).
O objectivo da poltica de investimento do DWS nvest ncome Strategy Systematic obter uma valorizao
elevada dos investimentos em euros. O objectivo do fundo parcial obter um nvel mdio de volatilidade
anual. No entanto, no podem ser dadas garantias de que o objectivo do investimento seja alcanado.
O capital do fundo parcial ser investido predominantemente em ttulos de dvida. sso inclui, entre outros,
instrumentos do mercado monetrio, meios lquidos e emprstimos de empresas.
O fundo implementa, embora no exclusivamente, estratgias de taxas de juro, inflao, margens de crdito e
divisas.
Em conformidade com os limites de investimento estipulados no artigo 2, alnea B, da Parte Geral do
Prospecto de Venda, a poltica de investimento tambm pode ser implementada atravs da utilizao de
instrumentos financeiros derivados adequados. Estes instrumentos financeiros derivativos podem incluir, entre
outros, opes, operaes a prazo, futuros, contratos de futuros sobre instrumentos financeiros e opes
sobre tais contratos, bem como em contratos de balco negociados particularmente sobre qualquer tipo de
instrumento financeiro, incluindo "forward starting swaps, swaps de inflao, "total return swaps, "excess
return swaps, swaptions, "constant maturity swaps e "credit default swaps.
Alm disso, o capital do fundo parcial pode ser investido em todos os activos permitidos referidos no artigo 2
da Parte Geral do Prospecto de Venda. A poltica de investimento descrita tambm pode ser implementada
atravs do uso de "synthetic dynamic underlyings (SDU).
PoItica de distribuio

NC, LC, C e FC: Capitalizao
LD: Distribuio
NC, FC e LC: Capitalizao
LD: Distribuio
Comisso
nica/comisso de
gesto/vaIor mximo de
custos/comisso de
servio/"taxe
d'abonnement"
Remunerao da sociedade gestora:
NC: At 0,8% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados
LC e LD: At 0,6% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados
FC: At 0,4% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados
C: At 0,43% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados

Valor mx. de custos:
No mximo 15% da remunerao da sociedade gestora

Comisso de servio:
NC: 0,1% p.a.
LC, FC, LD e C: 0% p.a.

"Taxe d'abonnement:
NC, LC, LD e FC: 0,05% p.a.
C: 0,01% p.a.
Remunerao da sociedade gestora:
NC: At 1,2% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados
LC e LD: At 0,9% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados
FC: At 0,5% p.a. acrescida de uma remunerao baseada nos resultados

Valor mx. de custos:
No mximo 15% da remunerao da sociedade gestora

Comisso de servio:
NC: 0,1% p.a.
LC, LD e FC: 0% p.a.

"Taxe d'abonnement:
0,05% p.a.
Moeda do fundo EUR EUR
Remunerao baseada
nos resuItados

Para alm disto, a sociedade gestora recebe do capital do fundo parcial, por cada classe de participao, uma
remunerao baseada nos resultados referente s classes de participao NC, LC, FC, LD e C, de at 25%
do valor, pelo qual a evoluo do valor do fundo parcial superar um investimento no mercado monetrio
estipulado de seguida. A base de clculo para as classes de participao NC, LC, FC, LD e C o
desempenho do EONA (capitalized) ndex, acrescido de 100 pontos base (rendimento visado, sem
benchmark). A remunerao baseada nos resultados para a respectiva classe de participao calculada
diariamente e deduzida semestralmente. De acordo com o resultado do clculo dirio, a eventual
remunerao baseada nos resultados depositada no capital do fundo parcial, por classe de participao. Se
durante o exerccio semestral a evoluo do valor das aces se situar abaixo do rendimento visado referido,
ento ser dissolvida qualquer remunerao baseada nos resultados do respectivo exerccio semestral
depositada at ento, de acordo com o clculo dirio. A remunerao baseada nos resultados acumulada
durante o ano pode ser levantada no fim do exerccio semestral. Existe a obrigao de compensar qualquer
underperformance relativa ao rendimento visado no perodo de contabilizao anterior antes de ser cobrada
uma eventual comisso baseada nos resultados (pico).
Para alm disto, a sociedade gestora recebe do capital do fundo parcial, por cada classe de participao, uma
remunerao baseada nos resultados referente s classes de participao LC, LD, NC e FC, correspondente
a 25% do montante, pelo qual a evoluo do fundo parcial superar um investimento no mercado monetrio
estipulado de seguida. A base de clculo para as classes de participao LC, LD, NC e FC o desempenho
do EONA (capitalized) ndex, acrescido de 200 pontos base (rendimento visado, sem benchmark). A
remunerao baseada nos resultados para a respectiva classe de participao calculada diariamente e
deduzida semestralmente. De acordo com o resultado do clculo dirio, a eventual remunerao baseada nos
resultados depositada no capital do fundo parcial, por classe de participao. Se durante o exerccio
semestral a evoluo do valor das aces se situar abaixo do rendimento visado referido, ento ser
dissolvida qualquer remunerao baseada nos resultados do respectivo exerccio semestral depositada at
ento, de acordo com o clculo dirio. A remunerao baseada nos resultados acumulada durante o ano
pode ser levantada no fim do exerccio semestral. Existe a obrigao de compensar qualquer
underperformance relativa ao rendimento visado no perodo de contabilizao anterior antes de ser cobrada
uma eventual comisso baseada nos resultados (pico).
PerfiI do investidor Orientado para o rendimento Orientado para o rendimento
Comisso de subscrio LC e LD: At 2%
NC: At 1,5%
FC e C: 0%
LC e LD: At 3%
NC: At 1,5%
FC: 0%
Comisso de resgate 0% 0%
Garantia No No
Exerccio anuaI 01.01. - 31.12. 01.01. - 31.12.
Sede do fundo Luxemburgo Luxemburgo
Pases de
comerciaIizao
Luxemburgo, ustria, Frana, Alemanha, tlia, Pases Baixos, Portugal, Espanha
Luxemburgo, Alemanha, Blgica, Frana, ustria, tlia, Pases Baixos, Portugal, Espanha, Sua, Reino
Unido


O fundo parcial de origem deve ser integrado no fundo de destino mediante a transmisso de todos os activos e passivos para o fundo de destino, sem que seja liquidado. A fuso ser realizada de acordo com o artigo 1, alnea (20), letra a) e
o artigo 76, alnea (1), da Lei de 17 de Dezembro de 2010. No mbito da fuso no ocorrer qualquer compensao de fraces em dinheiro aos accionistas do fundo parcial de origem afectados por esta situao.
Como resultado da fuso, na data de entrada em vigor desta fuso sero emitidas aos respectivos accionistas do fundo parcial de origem aces do fundo parcial de destino, incluindo as fraces que possam existir. A emisso de aces
ocorrer sem custos adicionais.
O nmero de novas aces a serem emitidas ser determinado com base no ratio de troca, que corresponder relao entre o preo da aco (valor lquido do inventrio por aco) do fundo parcial de origem e o preo da aco (valor
lquido do inventrio por aco) do fundo parcial de destino na data de entrada em vigor da fuso.
A partir da data de entrada em vigor da fuso, todos os activos e passivos do fundo parcial de origem sero transferidos para o fundo parcial de origem e o fundo parcial de origem deixar de existir. As aces em circulao do fundo parcial
de origem sero extintas e os respectivos accionistas sero automaticamente includos no registo do fundo parcial de destino. Os direitos inerentes s novas aces emitidas sero em todos os aspectos, em particular no que diz respeito aos
direitos de voto e aos rendimentos, iguais aos das aces emitidas na data de referncia efectiva da transferncia pelo fundo parcial de destino.
Com base na informao actualmente disponvel, a DWS nvestment S.A. parte do princpio que a fuso ter um efeito neutro sobre a evoluo do valor do fundo parcial de destino.
A fuso dos dois fundos parciais efectua-se de forma neutra face aos impostos, conforme estipulado pela Lei do nvestimento alem (nvestmentsteuergesetz; nvStG), isto , em termos de tributao no se verifica qualquer processo de
alienao ou aquisio.
Os efeitos em termos da futura estrutura das taxas, poltica de investimento, etc. so os referidos neste texto. Alm disso, aos accionistas do fundo parcial de origem no sero cobradas quaisquer taxas ou despesas adicionais, seja de forma
directa ou indirecta.
Os fundos parciais DWS nvest ncome Strategy Conservative e DWS nvest ncome Strategy Systematic so fundos parciais de uma Socit d'nvestissement Capital Variable (SCAV) no mbito da 1. parte da Lei luxemburguesa de 17 de
Dezembro de 2010. Uma SCAV uma sociedade de investimento de capital varivel. sto significa que no haver uma alterao ao regime dos investidores.
De resto, as taxas e despesas da fuso planeada (em particular os custos legais, de consultoria ou de gesto inerentes preparao e execuo da fuso) no sero cobradas ao fundo parcial de origem ou ao fundo parcial de destino, ou aos
respectivos accionistas, sendo assumidas pela DWS nvestment S.A.
A emisso de aces pela sociedade gestora ser terminada a 18 de Abril de 2013. Os accionistas tm a possibilidade de alienar gratuitamente as aces detidas at, inclusive, 18 de Abril de 2013. A oferta de resgate de aces por parte da
sociedade gestora expira a 18 de Abril de 2013. Ainda sero considerados os pedidos recebidos at hora limite para a aceitao de ordens. A fuso ocorre a 25 de Abril de 2013.
Os accionistas do fundo a ser integrado que no concordem com a fuso anteriormente mencionada podem resgatar todas ou uma parte das suas aces gratuitamente no prazo de um ms aps a publicao deste anncio. Podero faz-lo
junto da sociedade gestora e de todas as entidades de pagamento referidas no Prospecto de Venda.
A KPMG Luxembourg S. r.l., Luxembourg, enquanto revisor oficial de contas independente, incumbida pelo Conselho de Administrao do fundo parcial de destino com a elaborao de um relatrio para avaliar as condies que devem ser
respeitadas no sentido do artigo 71, alnea (1), letras a) a c) da Lei de 17 de Dezembro de 2010, no que diz respeito fuso planeada.
Recomendamos que os investidores interessados se aconselhem com um tcnico em matria fiscal, em especial no que diz respeito s consequncias fiscais pessoais de uma fuso de fundos de investimento.


Luxembourg, Maro de 2013
DWS Invest, SICAV
Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013 PUBLICIDADE 3
ARRENDAMOS
ARMAZNS
E ESCRITRIOS
Armazns com reas entre 70 a 3000 m
e escritrios com 20 a 300 m.
Zona da Grande Lisboa.
Tel.: 214 480 560 www.meramar.pt
BQuarto.pt
ARRENDAMENTO
QUARTOS
APARTAMENTOS
Base de Dados Nacional
www.bquarto.pt
F
D
V
D
V
F
D
V
D
V
TUTI CASAS. Encontre aqui e mui-
to mais em TUTI.pt.
TUTI CASAS. Venda, alugue a sua
casa nest e espao. Par a mai s
informaes consulta TUTI.pt.
TUTI CASAS. Venda, alugue a sua
casa nest e espao. Par a mai s
informaes consulta TUTI.pt.
ENCONTRE TUDO EM TUTI.pt.
9(1'$
DSDUWDPHQWRV
ERICEIRA. T3, condomnio fecha-
do, piscina, garagem p/ 2 carros, 3
varandas grandes. Vista mar. Hip-
tese de permuta. Trata o prprio.
918563624
LISBOA - APARTAMENTOS DE
LUXO. Zona Nobre. Trata o prprio.
Classe energtica A+, Ar Cond.,
Aquecimento, Paineis Solares, entre
outros ... garagens grandes e par-
queament os. Tr at a o pr pr i o.
918563624
LUMIAR - PARQUE EUROPA. T2,
como novo, 6 andar, c/ parquea-
mento e arrecadao. O prprio.
918563624
LUMIAR - QUINTA DE ALVALA-
DE. T4 Novo. Com bons acaba-
mentos e reas. Parqueamentos e
arrecadao. Hiptese de permuta.
Trata o prprio. 918563624
PRUDGL DV
CASAS DE AZEITO, vivenda 5
anos, r/c e 1 andar, 4 quartos, 3
wc, hall, cozinha, salo c/ lareira,
sala refeies, garagem 2 carros,
jardim c/ churrasqueira. 330.000.
212188020, 918926532
OPORTUNIDADE - ABRIGO T-21
Madei ra pi nho nrdi co nat ural .
Espessur a de par edes 30mm.
Medi das 2. 30m x 2. 00m. Preo
pr omoo - Ki t ( novo) 950.
9 6 6 3 7 9 4 6 4 / 9 2 5 6 0 1 1 8 1 ,
www.namelei.com
PROMOO MS GARAGEM T
Madei ra pi nho nrdi co nat ural ,
tbuas encaixveis. Espessura de
P a r e d e s 4 5 m m . M e d i d a s
5, 09x3, 53m. Preo do Ki t com
2. 750 + I VA. 966379464/
925601181, www.namelei.com
HVFUL WyUL RV
ENTRECAMPOS Escritrio / con-
sultrio open-space, com 80m2 +
wc. Garagem, arrecadao, ar-
-condicionado, vista desafogada a
s u l e p o e n t e ( 7 a n d a r ) .
962424662
OPORTUNIDADE - VENDO/PER-
MUTA. Escritrio - Centro Lisboa.
290m, gabinetes c/divises amo-
vveis. Localiza-se junto ao Tcnico,
Casa da Moeda e Av. Repblica.
Pot enci al p/ out ras act i vi dades.
918563624
O RM DV
CASA MODULAR T2 com alpendre
e vi dro dupl o. CMSC - Mdul os
Habi t aci onai s. 919501617,
maquiarranho@gmail.com, Face-
book: CmscCasasPreFabricadas
CONTENTORES de t odos os
tamanhos a partir de 1.500. Como
n o v o s . 9 1 2 2 0 6 1 6 2 -
919501617, maqui arranho@g-
mai l . com, Facebook: CmscCa-
sasPreFabricadas
V E N D O L O J A 3 0 m
17. 500. Zona do Lumi ar. Com
excel ent e cart ei ra de cl i ent es.
966770466
TXL QWDV
SANTARM, 28.000M. Vedada.
Vivenda T4, sto, armazm, rv.
fruto/outras, furo. Vendo ou permuto
por andar em Li sboa/ Cascai s.
PORTO, ANTAS, novo T2, 2 wc,
vi stas mar/ serra. Bons preos.
U r g e n t e . 9 1 9 9 6 9 9 5 2
$55(1'$
DSDUWDPHQWRV
AO MARQUS - T5, mobi l ado,
cozinha equipada, 3 WC, internet
includa na renda. Preferncia a
est udant es ou out r os. Tr at a o
prprio. 964448755
BENFI CA - Apar t ament os T2 .
21 722 04 99.
BENF I CA T 1 3 5 0 c o z i n h a
equipada Rua dos arneiros 131,4
andar. Sem elevador. 936657879
silverstone47@gmail.com
BENFICA, So Domi ngos, entre
Jardi m Zool gi co e caf Cal i fa,
coz i nha equi pada ou no, 3
assoalhadas, 500. Porteira informa
218092734.
COVA DA PIEDADE T2 Mobilado,
equipado (roupas e loias includo).
Com garagem. 450 negociveis.
Opo de venda. Bom preo! S ao
prprio. 915624284 912379105
JUNTO AO EL CORTE INGLS
So Sebastio da Pedreira - T4, 2
wcs, mobilado e equipado. Incluido
g u a e I n t e r n e t . 9 5 0 .
913461310, 962344540.
LINDA-A-VELHA 4 assoal hadas
amplas sem mveis sala com larei-
r a g a r a g e m b o x 6 5 0 , 0 0 .
912235483
MONTE ABRAO, 3 ass. rendas a
330,00 , bons acessos Vimeca e
C P . S i t e : w w w . g i a p . p t .
2 1 0 9 9 0 4 7 6 , 2 1 4 3 7 8 1 0 0 ,
912524539.
PENHA DE FRANA T1 sem
mveis cozinha equipada, 450,00
. 912235402.
QUINTA DA LUZ. 5 quartos, 2 wcs,
vi stas panrmi cas, c/ garagem.
913461310, 962344540.
STA. ENGRCIA T1, remodelado,
c o z i n h a e q u i p a d a . A r
Condicionado, vidros duplos, zona
c a l ma c / C r e c h e s e P S P .
Transportes, prximo metro(10min),
c o me r c i o L o c a l . 4 9 0 n e g.
9 6 6 1 0 9 9 2 1 ,
hugoalmeidaenf@gmail.com
HVFUL WyUL RV
AV. DA LIBERDADE - EXCELENTE
escritrio, sala c/20m em prdio de
grande prest gi o, j unt o met ro e
p a r a g e m d e a u t o c a r r o .
213154943 - 934397271
CACM, ESTAO CP. 228/ 300.
Acesso 24h, qualquer ramo servios.
Atel i ers de 28m/ 45m, cal mos e
seguros. Wc privado, terrao. Bom p/
telemarketing, contabilistas/ projetis-
tas. ltima fraco. 966654720
CAMPO OURIQUE Espao doi s
pi s o s 7 5 m , qu a l qu e r r a mo
comrcio ou escritrio totalmente
requal i fi cado. Oportuni dade de
bom negcio em zona privilegiada.
2 1 3 4 2 4 8 5 8 / 9 3 6 1 6 1 6 5 6
mail:mimita.pas@gmail.com
DUPD]pQV
LISBOA - PEQUENOS ARMAZNS
individuais em Alcntara, Morais
S o a r e s , B e n f i c a , Ma t i n h a ,
Aeroporto, desde 55/ ms. Storex
L d a . C h a m a d a g r t i s .
800 91 5000, www. st or ex. pt
TXDUWRV
L I S B O A - A L U G A - S E ! !
A casal que venha a Li sboa, ou
pessoa s. Dia/ Horas ou Convvio.
guas correntes e duche, portas
par a var anda. Mxi mo si gi l o.
914101575 - 218477850
LISBOA/SANTOS Junto D. Carlos I
pequeno apart ament o T2, t odo
mobilado, com internet, bom para
estudantes. Prximo ISEG e IADE.
Transportes porta. 212489675 /
969686901
COMERCIAIS
DISTRITO LISBOA
Temos um projeto inovador e uma organizao capaz de oferecer um pacote de van-
tagens mpares na indstria de Recuperao de Crdito.
Perfil:
Mnimo 12. ano de escolaridade
Experincia em venda de servios (preferencial)
Viatura prpria (perodo experimental)
Residncia na zona de candidatura
Disponibilidade imediata
Oferece-se:
Formao adequada funo
Acompanhamento contnuo na atividade
Condies remuneratrias aliciantes (base + despesas + prmios por objetivos)
Integrao nos quadros aps perodo de avaliao de resultados
Se rene as condies necessrias, envie o seu CV com fotografia para:
comercial@lexoperandi.com
1
a
REDE
IMOBILIRIA
AO DOMICLIO
recruta :
COMERCIAIS
IMOBILIRIOS
INDEPENDENTES
(M/F) na sua regio
Remunerao
de 70%a 98%
Formao assegurada.
www.optimhome.pt
Tel : 21 121 20 30 TT
YVES ROCHER
VENDA PRODUTOS
100% Naturais, por catlogo.
Ganhe 30% lucro mais prmios!
Ma i s i n f o r ma e s ( s e m
compromisso) envie SMS com
nome e morada para:
912 483 782 ou 936 716 631
F
D
V
D
V
F
D
V
D
V
PRECISAM-SE
OBTER RENDIMENTOS EXTRA!
Procuramos pessoas moti vadas
para Coaches de Bem-Estar, para a
nossa equipa Herba Products Int.
Portugal.Contacte-nos para uma
ent r ev i s t a. 964323771 ou
info@herba-produtos.pt. Mais info:
www.herba-produtos.pt
OUTROS (M/F) - RECRUTAM-SE
Carpi ntei ros/ Chefes de Equi pa/
Gru stas, para obras no espao
Europeu. E-mail: raul.silva@dchj.pt,
912258341
PROMOTOR ( M/ F) 5 VAGAS
AVEIRO Empresa de comrcio/
servios. Admite 5 novos colabo-
radores. Requisitos: Disp. Imed. 18
aos 35 anos. Boa apresentao.
Boa comuni cao. Cont act a
234049892
VENDEDOR (M/F) Chefe de Grupo
Yves Rocher recruta. 30% Lucro +
at 15% extra. Kit Grtis + Prmios.
Pea j proposta de inscrio grtis
e sem compromisso. Envie nome,
morada e telemvel. 915479989
LOJA DA BIBLIOTECA
COMPRO
Livros, revistas, postais, cadernetas,
r di os, di scos, l at as e car t azes
publicitrios, fardas e condecoraes
militares, fotos antigas.
R. Angelina Vidal, n. 51 A - Lisboa
Tel. 218 153 456 - Tm. 962 750 301
G
L
Y
H
U
V
R
V
&2035$
H 9(1'$
TUTI CASAS. Encontre aqui e mui-
to mais em TUTI.pt. ENCONTRE TUDO EM TUTI.pt.
TUTI VE CULOS. Vender o seu
veculo neste espao. Para mais
informaes consulta TUTI.pt.
ANTIGO/ AVALIO/ COMPRO Loi-
as, Prat as, Pi nt ura Moderna e
Antiga, Santos, Selos, Bibliotecas,
Postais, Arte Africana Antiga, Tro-
f es de Caa, Mvei s Sol t os e
Recheios. Cubro ofertas, Av.Brasil.
964176323.
ANTIGUIDADES COMPRO Velha-
rias. Loias. Livros. Pratas. Peas
Vi st a Al egr e. Sant os. Di scos.
Recheios de casa e tudo o que seja
antigo. Linha de Cascais / Sintra /
Margem Sul/ Lisboa. 916711455-
Xavier
RESTAURO, COMPRO E VENDO
de carro de cavalos. 965077958,
Fax: 243579970, l opodecar -
valho@hotmail.com
287526
TER UMA ALIMENTAO equi-
l i brada para perder peso, bem-
-estar total, alimentao ideal para
desporto? Aconselhamento GRA-
TIS. Telefone j! 964323771. Mais
info: www.herba-produtos.pt - Dist.
Ind. Herbalife
4 PUBLICIDADE Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013
DWS Invest
Socit d'Investissement CapitaI VariabIe
2, BouIevard Konrad Adenauer
1115 Luxembourg, Luxemburgo

A DWS nvestment S.A. analisou a oferta actual de fundos de investimentos. De modo a optimizar tanto a estrutura como o posicionamento dos seus fundos, a DWS nvestment S.A. vai integrar o fundo parcial DWS nvest ncome Strategy
Plus (fundo de origem) a 29 de Abril de 2013 no fundo parcial DWS nvest ncome Strategy Systematic (fundo de destino).

A viso geral que se segue apresenta as principais alteraes para os investidores do fundo a fundir:

N DWS I I S DWS I I S S
C WkNISIN C C
lC
LC
Lu
nC
lC Lu
LC Lu
Lu Lu
nC Lu
lC uWSZL
LC uWSZk
Lu uWSZn
nC uWSZM
lC Lu
LC Lu
Lu Lu
nC Lu


C uWS l l S

C n

C
C

A


n
u 8 C v

C uWS l l
S



1
C1C
L C1C C
A

C C1C

A
C
v
A Suu
C uWS l l S S
C
n
C l

C

L 8 C
v
L




A
C v A
Suu


nC LC lC C
Lu u
nC lC LC C
Lu u
C




8
nC A
LC Lu A
lC A

v
n

C
nC
LC lC Lu

1

8
nC A
LC Lu A
lC A

v
n

C
nC
LC Lu lC

1

M Lu8 Lu8
k



LC Lu nC lC
A
LC Lu nC lC LCnlA l
A
u
S

A

L
A
AP

LC Lu nC lC

A LC Lu nC lC LCnlA
l A
u

S

A
L


C C
C LC Lu A
nC A
lC
LC Lu A
nC A
lC
C
G n n
L
S L L
L 8 C l A l 8 L S L A 8 l l 8 L S 8 u


O fundo parcial de origem deve ser integrado no fundo de destino mediante a transmisso de todos os activos e passivos para o fundo de destino, sem que seja liquidado. A fuso ser realizada de acordo com o artigo 1, alnea (20), letra a) e
o artigo 76, alnea (1), da Lei de 17 de Dezembro de 2010. No mbito da fuso no ocorrer qualquer compensao de fraces em dinheiro aos accionistas do fundo parcial de origem afectados por esta situao.
Como resultado da fuso, na data de entrada em vigor desta fuso sero emitidas aos respectivos accionistas do fundo parcial de origem aces do fundo parcial de destino, incluindo as fraces que possam existir. A emisso de aces
ocorrer sem custos adicionais.
O nmero de novas aces a serem emitidas ser determinado com base no ratio de troca, que corresponder relao entre o preo da aco (valor lquido do inventrio por aco) do fundo parcial de origem e o preo da aco (valor
lquido do inventrio por aco) do fundo parcial de destino na data de entrada em vigor da fuso.
A partir da data de entrada em vigor da fuso, todos os activos e passivos do fundo parcial de origem sero transferidos para o fundo parcial de origem e o fundo parcial de origem deixar de existir. As aces em circulao do fundo parcial
de origem sero extintas e os respectivos accionistas sero automaticamente includos no registo do fundo parcial de destino. Os direitos inerentes s novas aces emitidas sero em todos os aspectos, em particular no que diz respeito aos
direitos de voto e aos rendimentos, iguais aos das aces emitidas na data de referncia efectiva da transferncia pelo fundo parcial de destino.
Com base na informao actualmente disponvel, a DWS nvestment S.A. parte do princpio que a fuso ter um efeito neutro sobre a evoluo do valor do fundo parcial de destino.
A fuso dos dois fundos parciais efectua-se de forma neutra face aos impostos, conforme estipulado pela Lei do nvestimento alem (nvestmentsteuergesetz; nvStG), isto , em termos de tributao no se verifica qualquer processo de
alienao ou aquisio.
Os efeitos em termos da futura estrutura das taxas, poltica de investimento, etc. so os referidos neste texto. Alm disso, aos accionistas do fundo parcial de origem no sero cobradas quaisquer taxas ou despesas adicionais, seja de forma
directa ou indirecta.
Os fundos parciais DWS nvest ncome Strategy Plus e DWS nvest ncome Strategy Systematic so fundos parciais de uma Socit d'nvestissement Capital Variable (SCAV) no mbito da 1. parte da Lei luxemburguesa de 17 de
Dezembro de 2010. Uma SCAV uma sociedade de investimento de capital varivel. sto significa que no haver uma alterao ao regime dos investidores.
De resto, as taxas e despesas da fuso planeada (em particular os custos legais, de consultoria ou de gesto inerentes preparao e execuo da fuso) no sero cobradas ao fundo parcial de origem ou ao fundo parcial de destino, ou aos
respectivos accionistas, sendo assumidas pela DWS nvestment S.A.
A emisso de aces pela sociedade gestora ser terminada a 18 de Abril de 2013. Os accionistas tm a possibilidade de alienar gratuitamente as aces detidas at, inclusive, 22 de Abril de 2013. A oferta de resgate de aces por parte da
sociedade gestora expira a 22 de Abril de 2013. Ainda sero considerados os pedidos recebidos at hora limite para a aceitao de ordens. A fuso ocorre a 29 de Abril de 2013.
Os accionistas do fundo a ser integrado que no concordem com a fuso anteriormente mencionada podem resgatar todas ou uma parte das suas aces gratuitamente no prazo de um ms aps a publicao deste anncio. Podero faz-lo
junto da sociedade gestora e de todas as entidades de pagamento referidas no Prospecto de Venda.
A KPMG Luxembourg S. r.l., Luxembourg, enquanto revisor oficial de contas independente, incumbida pelo Conselho de Administrao do fundo parcial de destino com a elaborao de um relatrio para avaliar as condies que devem ser
respeitadas no sentido do artigo 71, alnea (1), letras a) a c) da Lei de 17 de Dezembro de 2010, no que diz respeito fuso planeada.
Recomendamos que os investidores interessados se aconselhem com um tcnico em matria fiscal, em especial no que diz respeito s consequncias fiscais pessoais de uma fuso de fundos de investimento.


Luxembourg, Maro de 2013
DWS I SICAV
Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013 PUBLICIDADE 5

DWS Invest
Socit d'Investissement CapitaI VariabIe
(SICAV)
2, Boulevard Konrad Adenauer
1115 Luxembourg, Luxemburgo
Em conformidade com o artigo 16 da Parte Geral do
Prospecto de Venda, as classes de participao A1,
A2 e E2 do fundo parcial DWS Invest Sovereigns
PIus sero dissolvidas com efeito a 9 de Abril de 2013.
As classes de participao sero liquidadas devido ao
volume reduzido.
A emisso de aces ser suspensa com efeito a 2 de
Abril de 2013; o resgate de aces pode ser efectuado
at 2 de Abril de 2013; ainda sero consideradas as
ordens que derem entrada at hora limite para a
aceitao de ordens.
Os valores monetrios que no forem reclamados
pelos accionistas at concluso da dissoluo sero
depositados na Caisse des Consignations.
Luxembourg, Maro de 2013
DWS Investment S.A.
David Roque
Agente de Execuo
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa-Noroeste -
Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 1
N. do Processo: 5713/08.6TMSNT
Exequente: Fairmile Partnership 5 Llp
Executado: Joaquim Sebastio Castro
de Lemos
Valor: 5863,08
Ref. Interna: PE/4142/2008
Nos autos acima identificados correm di-
t os de 50 di as, cont ados da dat a da
segunda e ltima publicao do anncio,
citando o executado Joaquim Sebastio
Castro de Lemos, NIF 230524290, com
ltima residncia conhecida na Travessa
Conde de Avintes, Vv. n. 11, Lisboa, para
no prazo de 10 dias, decorridos que sejam
os ditos, pagar exequente, deduzir opo-
si o execuo ou i ndi car bens
penhora.
O pedido consiste no pagamento da quan-
tia exequenda de 5863,08 (cinco mil,
oitocentos e sessenta e trs euros e oito
cntimos), tudo como melhor consta do
dupl i cado da pet i o i ni ci al , que se
encontra disposio da executada no
escritrio do Agente de Execuo, mais
bem identificado em rodap.
Nos termos do disposto no artigo 60. do
CPC, e tendo em considerao o valor do
processo, para se opor execuo (que
t er de ser apr esent ada no t r i bunal
supraidentificado), obrigatria a consti-
tuio de advogado quando o valor da
execuo superior alada do tribunal
de primeira instncia (5000,00 euros).
A apresentao de oposi o i mpl i ca o
pagamento de taxa de justia autoliquida-
da.
Artigo 144. do CPC - 1. O prazo proces-
sual, estabelecido por lei ou fixado por
despacho do juiz, contnuo, suspenden-
do-se, no entanto, durante as frias judi-
ciais, salvo se a sua durao for igual ou
superior a seis meses ou se se tratar de
atos a praticar em processos que a lei
considere urgentes. 2. Quando o prazo
para a prtica do ato processual terminar
em di a em que os tri bunai s esti verem
encerrados, transfere-se o seu termo para
o primeiro dia til seguinte. 3. Para efeitos
do disposto no nmero anterior, conside-
ram-se encerrados os tribunais quando for
concedida tolerncia de ponto.
22/2/2013
O Agente de Execuo
David Roque
Cdula Profissional: 2748
Rua Braamcamp, 52, 5., 1250-051 Lis-
boa, Portugal NIF 177847999
Tel.: 213 824 450 Fax: 213 824 459
2748@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
David Roque
Agente de Execuo
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa - Noroeste -
Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 1
N. do Processo: 12142/06.4TMSNT
Exequente: Credibom - Instituio Finan-
ceira de Crdito, SA
Execut ada: Mari a Al bert i na Cabanas
Moreno Curva
Valor: 2653,12
Ref. Interna: PE/8291/2006
Nos autos acima identificados correm ditos
de 30 dias, contados da data da segunda e
ltima publicao do anncio, citando a exe-
cutada Maria Albertina Cabanas Moreno Cur-
va, BI: 6596486, NIF: 156893070, com ltima
morada conhecida no Impasse da Oca, n. 5,
1. Frente, freguesi a de Agual va-Cacm,
concelho de Sintra, para no prazo de 10 dias,
decorridos que sejam os ditos, pagar exe-
quente, deduzir oposio execuo ou indi-
car bens para penhora.
O pedido consiste no pagamento da quantia
de 4710,82 (quatro mil setecentos e dez
euros e oitenta e dois cntimos), tudo como
melhor consta do duplicado da petio inicial
que se encontra disposio da executada no
escritrio do Agente de Execuo mais bem
identificado em rodap.
Mais fica notificado de que nos termos do
artigo 32. do Cdigo de Processo Civil, no
obrigatria a constituio de advogado, no
presente processo.
Artigo 144. do CPC - 1. O prazo processual,
estabelecido por lei ou fixado por despacho do
juiz, contnuo, suspendendo-se, no entanto,
durante as frias judiciais, salvo se a sua
durao for igual ou superior a seis meses ou
se se tratar de atos a praticar em processos
que a lei considere urgentes. 2. Quando o
prazo para a prtica do ato processual ter-
minar em dia em que os tribunais estiverem
encerrados, transfere-se o seu termo para o
primeiro dia til seguinte. 3. Para efeitos do
disposto no nmero anterior, consideram-se
encerrados os tribunais quando for concedida
tolerncia de ponto.
27/2/2013
O Agente de Execuo
David Roque
Cdula Profissional: 2748
Rua Braamcamp, 52, 5., 1250-051 Lis-
boa, Portugal NIF 177847999
Tel.: 213 824 450 Fax: 213 824 459
2748@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
David Roque
Agente de Execuo
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa - Noroeste
- Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 1
N. do Processo: 87/09.0TCSNT
Exequente: BANIF - Banco Interna-
cional do Funchal, SA
Executado(s): Casi mi ro de Jesus
Nunes Agostinho e outros
Valor: 102 498,35
Ref. Interna: PE/228/2009
Nos autos acima identificados correm
ditos de 30 dias, contados da data da
segunda e ltima publicao do anncio,
citando os executados, Casimiro Jesus
Nunes Agosti nho, BI: 4697594, NIF:
125738056, com l t i ma r esi dnci a
conhecida na Impasse Ilha Graciosa, n.
3, 6 A, freguesia de Agualva-Cacm,
concelho de Sintra e Olmpia Cristina
Santos Paiva Agostinho, BI: 4712334,
NIF: 121615677, com ltima residncia
conhecida na Impasse Ilha Graciosa, n.
3, 6 A, freguesia de Agualva-Cacm,
concelho de Sintra, para no prazo de 20
dias, decorridos que sejam os ditos,
pagar exequente, deduzir oposio
execuo.
O pedi do consi ste no pagamento da
quanti a exequenda de 112 748,18
(cento e doze mil setecentos e quarenta
e oito euros e dezoito cntimos), tudo
como melhor consta do duplicado da
petio inicial que se encontra dispo-
si o do executado no escri tri o do
Agente de Execuo mais bem identifi-
cado em rodap.
Mais fica notificado de que nos termos
do artigo 32. do Cdigo de Processo
Ci vi l , obri gatri a a consti tui o de
advogado, no presente processo.
Artigo 144. do CPC - 1. O prazo pro-
cessual, estabelecido por lei ou fixado
por despacho do juiz, contnuo, sus-
pendendo-se, no entanto, durante as
frias judiciais, salvo se a sua durao
for igual ou superior a seis meses ou se
se tratar de atos a praticar em processos
que a lei considere urgentes. 2. Quando
o prazo para a prtica do ato processual
termi nar em di a em que os tri bunai s
estiverem encerrados, transfere-se o seu
termo para o primeiro dia til seguinte. 3.
Para efei tos do di sposto no nmero
anterior, consideram-se encerrados os
tribunais quando for concedida tolern-
cia de ponto.
22/2/2013
O Agente de Execuo
David Roque
Cdula Profissional: 2748
Rua Braamcamp, 52, 5., 1250-051 Lis-
boa, Portugal NIF 177847999
Tel.: 213 824 450 Fax: 213 824 459
2748@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
David Roque
Agente de Execuo
ANNCIO
Comarca da Grande Lisboa-Noroeste -
- Sintra - Juzo de Execuo - Juiz 2
N. do Processo: 2069/08.0TBAMD
Exequente: Banif - Banco Interna-
cional do Funchal, SA
Executados: Construes Tempo e
Trabalho Unipessoal, Lda., e outros
Valor: 16 483,54
Ref. Interna: PE/1359/2008
Nos autos acima identificados correm
ditos de 30 dias, contados da data da
segunda e ltima publicao do anncio,
ci t ando os segui nt es execut ados:
Suleimane Cande, BI n. 292090, NIF
193971593, por si e na qualidade de
l egal r epr esent ant e da soci edade
Construes Tempo e Trabalho Unip.,
Lda., com ltima residncia conhecida
na Av. Padre Himalaia, n. 2, 1. esq.,
f r eguesi a da Damai a, concel ho da
Amadora, para no prazo de 10 di as,
decorridos que sejam os ditos, deduzir
oposio execuo, pagar ou indicar
bens para penhora.
O pedi do consi ste no pagamento da
quant i a ex equenda no v al or de
16 483,54 (dezasseis mil, quatrocen-
tos e oitenta e trs euros e cinquenta e
quatro cnti mos), tudo como mel hor
consta do duplicado da petio inicial,
que se encontra disposio do execu-
tado no escritrio do Agente de Execu-
o, mais bem identificado em rodap.
Mais fica notificado de que, nos termos
do artigo 32. do Cdigo de Processo
Ci vi l , obri gatri o a consti tui o de
advogado, no presente processo.
Artigo 144. do CPC - 1. O prazo pro-
cessual, estabelecido por lei ou fixado
por despacho do juiz, contnuo, sus-
pendendo-se, no entanto, durante as
frias judiciais, salvo se a sua durao
for igual ou superior a seis meses ou se
se tratar de atos a praticar em processos
que a lei considere urgentes. 2. Quando
o prazo para a prtica do ato processual
termi nar em di a em que os tri bunai s
estiverem encerrados, transfere-se o seu
termo para o primeiro dia til seguinte. 3.
Para efei tos do di sposto no nmero
anterior, consideram-se encerrados os
tribunais quando for concedida tolern-
cia de ponto.
8/3/2013
O Agente de Execuo
David Roque
Cdula Profissional: 2748
Rua Braamcamp, 52, 5., 1250-051 Lis-
boa, Portugal NIF 177847999
Tel.: 213 824 450 Fax: 213 824 459
2748@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Comarca da Grande Lisboa-Noroeste
Sintra - Juzo de Mdia
Instncia Cvel - 2. Seco
ANNCIO
Processo: 6032/12.9TBCSC
Aco de Processo Sumrio
N/Referncia: 21001639
Data: 5/3/2013
A M.
ma
Juza de Direito Dra. Sandra Lu-
sa de Moura Gonal ves Gomes, do
Sintra - Juzo de Mdia Instncia Cvel
2. Seco - Comarca da Grande Lisboa
- Noreste, faz saber que nos autos aci-
ma identificados, correm ditos de 30
dias, contados da data da segunda e
ltima publicao do anncio, citando:
R: Teresa Crmen Tomaz Vi egas,
domiclio: Rua do Chafariz, 15, Albarra-
que, 2735-000 Rio de Mouro, com ltima
residncia conhecida na morada indica-
da, para, no prazo de 20 dias, decorrido
que seja o dos ditos, contestar, que-
rendo, a ao, com a cominao de que
a falta de contestao importa a confis-
so dos factos articulados pela autora e
que em substncia o pedido consiste em
ser reconhecida judicialmente a resolu-
o do contrato j unto como Doc. 1
data de 19/5/2012, ser a R. condenada a
devolver A. o veculo automvel da
marca Ni ssan, model o Quashqai 1.5
DCI, com a matrcul a 87-EG-08, no
estado em que o mesmo se encontrava
quando lhe foi entregue, ressalvadas as
deterioraes inerentes a um uso pru-
dente do mesmo, bem como todos os
documentos que lhe foram entregues
juntamente com o veculo automvel; ser
a R. condenada a pagar A. uma
i ndemni zao pel a no r est i t ui o
atempada do veculo automvel mais
bem identificado no artigo 3. supra, no
montante de 1182,76 (mi l , cento e
oitenta e dois euros e setenta e seis cn-
timos) acrescido do produto de 15,77
(quinze euros e setenta e sete cntimos)
por cada dia de atraso desde 2/8/2012
at ef et i va devol uo do ve cul o
aut omvel ; ser a R. condenada no
pagamento de custas e procuradoria
condigna, tudo como melhor consta do
dupl i cado da peti o i ni ci al , que se
encontra nesta Secretaria, disposio
da ci tanda. O prazo aci ma i ndi cado
suspende-se, no entanto, nas frias judi-
ciais. Fica advertida de que obrigatrio
a constituio de mandatrio judicial.
A Juza de Direito
Dra. Sandra Lusa de Moura
Gonalves Gomes
O Oficial de Justia
lvaro Fidalgo
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Tribunal de Comarca e de
Famlia e Menores de Almada
2. Juzo Competncia Cvel
ANNCIO
Processo: 1123/13.1TBALM
Carta Precatria (Distribuda)
N/Referncia: 11160900
Data: 8/3/2013
Exequente: Tecnicrdito - Fin. Aquisies
a Crdito, SA
Executados: Domingos de Jesus Fonseca
Custdio e Anabela Sales dos Santos
Custdio
Pr ocesso de or i gem: Pr ocesso n.
3534/ 09. 8TVLSB-A do Li sboa -Varas
Cveis, 11. Vara Cvel
Nos autos acima identificados foi designado
o dia 22/4/2013, pelas 14.30 horas, neste
tribunal, para a abertura de propostas que
sej am entregues at esse momento, na
secretaria deste tribunal, pelos interessados
na compr a do segui nt e bem: Fr ao
autnoma designada pela letra E corres-
pondente ao 1. andar esquerdo, destinado a
habitao do prdio urbano, em regime de
propriedade horizontal, sito no Bairro dos
Pescadores, Bloco B-4, Costa de Caparica,
freguesia da Costa de Caparica, concelho de
Almada, inscrito na respetiva matriz predial
urbana sob o artigo 2857 e descrito na Con-
servatria do Registo Predial de Almada sob
o n. 1140.
Penhorado aos executados: Domingos de
Jesus Fonseca Custdio, nacional de Portu-
gal, NIF: 140003819, BI: 4921318, Praceta
de Goa, Lote 4-B, Casa 110, 1. Esq., 2825-
-331 Costa de Caparica e Anabela Sales dos
Santos Custdi o, nasci da em 1/5/1955,
nacional de Portugal, NIF: 140003827, BI:
5145594, domiclio: Praceta de Goa, n. 4 B,
1. Esq., 2825 Monte de Caparica.
fiel depositrio: Ablio Rodrigues Joaquim,
NIF: 100530362, BI: 243193, endereo: Rua
Sociedade Filarmnica Incrvel Almadense,
Ourivesaria Ruby, 2800-000 Almada.
Valor-base: 50 000,00 .
Pr eo a anunci ar : 70% do val or - base:
35 000,00 .
Crditos reclamados: Caixa Geral de Dep-
sitos, SA, NIF: 500960046, no montante de
37 917,55 . Que o crdito reclamado foi
admitido liminarmente por despacho proferi-
do em 28/10/2011 e graduado por sentena
proferida em 2/7/2012.
Nota: No caso de venda mediante proposta
em carta fechada, em Execuo Comum
(instaurada em data igual ou posterior a
15/9/2013), os proponentes devem juntar
sua proposta, como cauo, um cheque
visado, ordem do Solicitador de Execuo
ou na sua falta, da secretaria, no montante
correspondente a 20% do valor-base dos
bens ou garantia bancria no mesmo valor
(n. 1 ao art. 897. do CPC).
A Juza de Direito
Dra. Margarida Albergaria Samara
A Oficial de Justia
Sandra dAmaral Fonseca
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Tribunal de Famlia e Menores
e de Comarca de Loures
1. Vara de Competncia Mista
ANNCIO
Processo: 57/1999
Execuo Ordinria
N/Referncia: 16232661
Data: 26/2/2013
Exequente: Hipoteca Lux, SARL
Executados: Fernando Manuel Mordo-
mo Santos e outro(s)...
Nos autos acima identificados foi desig-
nado o dia 4/4/2013, pelas 14 horas, neste
Tribunal, para a abertura de propostas,
que sejam entregues at esse momento,
na Secretaria deste Tribunal, pelos inte-
ressados na compra do seguinte bem:
Tipo de bem: Imvel
Registo: 8, Loures, 2. Conservatria do
Registo Predial
Art. Matricial: 195, freguesia da Portela,
Loures, Servio de Finanas-1
Descrio: Frao autnoma designada
pela letra L, correspondente ao 2. andar
C, destinado a habitao, com arrecada-
o no sto do prdi o urbano si to na
Urbanizao da Portela, Torre Trs, fre-
guesia da Portela, concelho de Loures.
Penhorado em: 25/6/2001 00:09:00
Penhorado aos executados: Mari a da
Encarnao Mordomo, estado civil: casada
sob o regime da comunho geral de bens,
documentos de identificao: BI: 4082425,
NI F: 174689586, endereo: Lugar da
Fazenda, Casais, Santiago da Guarda,
3240-701 Ansio; Fernando Manuel Mor-
domo dos Santos, documento de identifi-
cao: NIF: 186382260 e mul her Ema
Cristina de Sousa Martins Santos, casados
sob o regime de comunho geral de bens,
endereo: Urbanizao da Portela, Torre
3, 2. C, 2685 Portela, e Manuel Santos,
est ado ci vi l : casado sob o regi me da
comunho geral de bens, documentos de
i d e n t i f i c a o : BI : 2 4 2 8 7 0 8 , NI F:
110521579, endereo: Lugar da Fazenda,
Casais, Santiago da Guarda, 3240-701
Ansio.
Fiel depositrio: Jos Lus Soares Batista,
da Socilei - Sociedade de Leiles, Lda.,
com sede na Rua 25 de Abri l , n. 13,
Quintanilho, 2625 Vialonga.
Valor-base da venda: 96 137,00 (noven-
ta e seis mil cento e trinta e sete euros).
Faz constar que a penhora incide sobre
uma f r ao aut noma de um pr di o
construdo com base num direito de super-
fcie, sendo que o proprietrio do solo a
Cmara Municipal de Loures.
O Juiz de Direito
Dr. Antnio Pedro Ferreira da Hora
A Oficial de Justia
Teresa Correia
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
David Roque
Agente de Execuo
ANNCIO
Loures - Tribunal Famlia, Menores e
Comarca - 6. Juzo
N. do Processo: 5333/08.5TCLRS
Exequente: Fairmile Partnership 5 Llp
Executado: Carlos de Jesus Gaspar
Laranjeira
Valor: 1643,61
Ref. Interna: PE/4968/2008
Nos autos acima identificados correm di-
t os de 50 di as, cont ados da dat a da
segunda e ltima publicao do anncio
citando o Carlos de Jesus Gaspar Laran-
jeira, NIF: 113003676, com ltima residn-
ci a conheci da na Rua do Mari ani t o 5
Piarras, para no prazo de 20 dias, decor-
ridos que sejam os ditos, pagar exe-
quente, deduzir oposio execuo ou
penhora.
O pedido consiste no pagamento da quan-
tia exequenda de 1643,61 (mil seiscen-
tos e quarenta e trs euros e sessenta e
um cntimos), tudo como melhor consta
do duplicado da petio inicial, que se
encontra disposio do executado no
escritrio do Agente de Execuo, mais
bem identificado em rodap.
A penhora efetuada incide sobre o IRS de
2011 e a penso at r avs do Cent r o
Nacional de Penses.
Nos termos do disposto no artigo 60. do
CPC, e tendo em considerao o valor do
processo, para se opor execuo (que
t er de ser apr esent ada no t r i bunal
supraidentificado), obrigatria a consti-
tuio de advogado quando o valor da
execuo superior alada do tribunal
de primeira instncia (5000,00 euros).
A apresentao de oposi o i mpl i ca o
pagamento de taxa de justia autoliquida-
da.
Artigo 144. do CPC - 1. O prazo proces-
sual, estabelecido por lei ou fixado por
despacho do juiz, contnuo, suspenden-
do-se, no entanto, durante as frias judi-
ciais, salvo se a sua durao for igual ou
superior a seis meses ou se se tratar de
atos a praticar em processos que a lei
considere urgentes. 2. Quando o prazo
para a prtica do ato processual terminar
em di a em que os tri bunai s esti verem
encerrados, transfere-se o seu termo para
o primeiro dia til seguinte. 3. Para efeitos
do disposto no nmero anterior, conside-
ram-se encerrados os tribunais quando for
concedida tolerncia de ponto.
12/3/2013
O Agente de Execuo
David Roque
Cdula Profissional: 2748
Rua Braamcamp, 52, 5., 1250-051 Lis-
boa, Portugal NIF 177847999
Tel.: 213 824 450 Fax: 213 824 459
2748@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Lus Filipe Carvalho
Agente de Execuo
ANNCIO
Tribunal Judicial da Ponta do Sol - Seco
nica.
Ca r t a P r e c a t r i a - P r o c e s s o n .
293/12.0TBPTS
Lisboa - Sec.-Geral de Execues - 3. Ju-
zo - 3. Seco
N. do Processo: 82763/05.4YYLSB
Exequente: Credilar - Instituio Financeira
de Crdito, SA
Executados: Lurdes Abreu Rodrigues e
outro
Valor: 4126,64
Referncia interna: PE/7422/2005
Nos autos acima identificados encontra-se
designado o dia dezassete do ms de abril de
dois mil e treze, pelas catorze horas, no Tri-
bunal Judicial de Ponta do Sol, Seco nica,
para a abertura de propostas, que at esse
momento sejam entregues no referido tribunal,
pelos interessados na compra do seguinte
bem imvel:
Prdi o urbano em propri edade total , sem
andares nem divises suscetveis de utiliza-
o independente, composto de um pavimen-
to coberto de terrao com 2 divises afetas a
habitao, uma superfcie coberta de 32 m2 e
quintal com 8 m2, sito em Vale, Ribeira Brava,
freguesia e concelho de Ribeira Brava, con-
fronta a norte, sul, nascente e poente com
Joo Pestana. Descrito na Conservatria do
Registo Predial de Ribeira Brava sob a ficha
6923 e inscrito na matriz sob o art. 3091. da
referida freguesia.
O bem ser adjudicado a quem melhor preo
oferecer, acima de 70% do valor-base de
30 000,00 (trinta mil euros).
fiel depositrio o executado Jos Manuel
Andrade Pontes, estando este obrigado a
mostrar o bem a quem pretenda examin-lo,
mas pode fixar as horas em que, durante o
dia, facultar a inspeo, tornando-as conhe-
cidas do pblico por qualquer meio.
12/3/2013
O Agente de Execuo
Lus Filipe Carvalho
Cdula Profissional: 2486
Rua Braamcamp, 52, 7., 1250-051 Lisboa,
Portugal NIF 125321520 213 807 430/9
Fax: 213 872 129 2486@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
ANTNIO MANUEL PEDROSO LEAL
Solicitador - Agente de Execuo
Cdula Profissional 2198 CRS - Cmara dos Solicitadores
Setbal - Tribunal Judicial - Vara de Competncia Mista
N. do Processo: 4497/12.8TBSTB
Exequentes: Ferreira Gomes & Filhos, Lda., e outros
Executado: Horcio dos Reis Simes
Valor: 34 873,66 - Referncia interna: PE/10785/2012
ANNCIO
ANTNIO MANUEL PEDROSO LEAL, Solicitador/Agente de Execuo, cdula 2198, com
escritrio na Rua da Fbrica, n. 15, r/c esq., em Torres Novas, faz saber que nos autos aci-
ma identificados se encontra designado o dia 9 de abril de 2013, pelas 10 horas, no Tri-
bunal Judicial de Setbal - Vara de Competncia Mista, para abertura de propostas que
sejam entregues at esse momento, na secretaria do referido tribunal, pelos interessados na
compra do imvel abaixo indicado, pertencente aos executados suprarreferenciados.
VERBA N. 1
Valor-base: 15 000,00
Ser aceite a proposta de melhor preo acima do valor de 10 500,00 , correspondente
a 70% do valor-base (art. 889., n. 2, do CPC).
Prdio rstico - Sito em Roas, com a rea de 19880 m2, composto de terras de semeadura
e vinhas, confrontando a norte com Jlio Domiciano de Matos e Maria Jos do Vale Quares-
ma, a sul e nascente com Caminho Pblico e a poente com Herdeiros de Antnio Cardoso,
descrito na Conservatria do Registo Predial de Palmela com o n. 7821. e inscrito na respe-
tiva matriz predial rstica da freguesia de Quinta do Anjo, pelos artigos 5 e 6 ambos da Sec-
o P. Chave de Acesso: GP-0681-96636-150804-007821.
VERBA N. 2
Valor-base: 75 000,00
Ser aceite a proposta de melhor preo acima do valor de 52 500,00 , correspondente
a 70% do valor-base (art. 889., n. 2, do CPC).
Prdio urbano - Sito em Estrada Nacional n. 379, composto de casa de rs do cho com a
rea coberta de 154,4 m2, com 4 divises assoalhadas, duas casas de banho, despensa,
corredor, dois vestbulos, marquise envidraada, sto com duas divises e um logradouro
com a rea descoberta de 1092 m2, descrito na Conservatria do Registo Predial de Palmela
sob o n. 8941 e inscrito na respetiva matriz predial urbana com o artigo 2152. Chave de
acesso: GP-0681-96644-150804-008941.
fiel depositrio o executado Horcio dos Reis Simes, com residncia em Rua Joo de
Deus, n. 10, r/c, Quinta do Anjo, Palmela.
Os proponentes devero juntar sua proposta, onde dever constar a sua identificao
completa e indicao da respetiva residncia, um cheque visado, ordem do Solicitador/A-
gente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda do
bem ou garantia bancria no mesmo valor, como cauo, nos termos do artigo 897., n. 1, do
CPC.
15/3/2013
O Agente de Execuo
Pedroso Leal
Cdula Profissional 2198
Torres Novas, Rua da Fbrica, 15, r/c esq., Apart. 216 - 2350-761 Torres Novas
Tel.: +351 249 830 090 - Fax: +351 249 830 099
Mails: pedroso.leal@mail.telepac.pt - 2198@solicitador.net
Site: www.pedrosoleal.com
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
D
Y
L
V
R
V

W
U
L
E
X
Q
D
L
V
H

F
R
Q
V
H
U
Y
D
W
y
U
L
D
V
ALERTA
O Dirio de Notcias chama a sua
ateno para eventuais burlas.
No faa pagamentos de anncios
com base em SMS recebidos
de origem desconhecida.
Em caso de dvida, contacte-nos.
dias teis entre as 9h30
e as 18h30 e aos Sbados
das 9h30 s 13h00 Pagamento por MULTIBANCO ou VISA.
Os anncios s sero publicados aps confrmao
do pagamento por parte destas entidades.
SERVILUSA 800 204 222
Eng.
ALBERTO 8ARAVA
E 8OU8A
MISSA DE 7. DIA E AGRADECIMENTO
Seus Filhos e demais famlia, participam que
amanh, dia 19, s 19.00 horas na greja
da Encarnao (ao Chiado), em Lisboa, ser
rezada Missa pelo seu eterno descanso.
AG. FUN. MAGNO - CASCAIS

TERESA MNICA DE SOUSA

E HOLSTEIN BECK DE MELO
(CONDESSA DE MURA)
MISSA DE 7. DIA E AGRADECIMENTO
Sua f am l i a part i ci pa que hoj e, di a 18,
segunda-feira, pelas 19 horas, na Igreja do
Convento dos Cardaes, em Li sboa, ser
celebrada missa pelo eterno descanso de
sua alma. Agradece ainda a todas as pes-
soas que se dignarem assistir a este piedoso
ato, assim como tambm a todas que lhe
manifestaram o seu pesar.
P. N. A. M.
Agncia Agnus Dei - Cascais - Oeiras - Sintra
Linha Verde 800 206 310
Q
H
F
U
R
O
R
J
L
D
6 PUBLICIDADE Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013
9(1'$
DXWRV
TUTI VECULOS. Encontre aqui e
muito mais em TUTI.pt.
AUDI A3 2. 0 TFSI QUATTRO
SPORTBACK, 200CV, 2005,
70.000km, Naci onal , ACA, pel e,
tecto panormico, BE, BO, JLL 17",
PDC, som Bose, CB + ext r as.
1 6 . 9 0 0 . C r d i t o / t r o c a .
919843826
BENTLEY ARNAGE GREEN
LABEL, 2001, nacional, interiores
em bej e, DVD. www. f ancar . pt ,
917257405
B M W 3 2 0 C A B R I O 2 0 0 6
Com extras, revi ses na marca,
apenas 54.000km. 965806830.
BMW 318 CI SPORT CABRI O,
2002, nacional, 113.000 Kms, inte-
rior em pele, bancos desportivos,
jantes especiais 17, ACA, bancos
elctricos + equipamentos, garan-
t i a , L o u r e s . 0 9 1 7 2 5 7 4 0 5 ,
www.fancar.pt
BMW 320 D 150 CV, NACIONAL,
2002, 130.000km, vri os extras.
Preo baixo - 8.500. Motivo: Ida
para o Estrangeiro. 966836100
BMW 320 D TOURING EXCLUSI-
VE, 1693 CV, 2006, EP, AC, ABS,
JE, etc..., Rev. Marca. 219855266
BMW 318 D TOURI NG, 2002,
Nacional, 120.000km, AC, pele, JLL
17", PDC, AR/CD, 4xVE + extras.
1 0 . 9 0 0 . C r d i t o / t r o c a .
919843826
BMW X3 3. 0 DA PACK SPORT
204CV, 2004, Naciomnal, ACA, TAE
panormico, JLL 18", PDC, BD, VM,
CB, AR/ CD, cx . aut omt i ca,
100.000km, como novo. 21.900.
Crdito/troca. 919843826
B M W Z 4 2 . 5 i , 2 0 0 3
JLL 17", interior em pele, 95.000km,
+ e q u i p a me n t o s . L o u r e s .
www.fancar.pt, 917257405
CENTRALINAS - REPARAO E
VENDA de centralinas motor, ABS,
airbag, ligeiros, pesados, todas as
marcas em stock. 968609543,
919420635, 931725195,
ger al @aut ocent r al i nas . com,
www.autocentralinas.com
C I T R O E N C 1 1 . 4 H D i
2007, 60.000km, 5 portas, AC, VE,
FC, Bl uet oot h, v er s o RFM.
I mp e c v e l . 0 9 6 8 0 8 3 9 3 8 .
www.camaraocar.pt
C I T R O E N C 1 , 2 0 1 0
5.000KM, preto, AC, VE, FC, Livro
de revises, garantia, semi-novo.
I mp e c v e l . 0 9 6 8 0 8 3 9 3 8 .
www.camaraocar.pt
C I T R O E N C 1 , 2 0 1 0
17.000KM, preto, AC, VE, FC, Livro
de revises, garantia, semi-novo.
I mp e c v e l . 0 9 6 8 0 8 3 9 3 8 .
www.camaraocar.pt
DOGDE CORONET V8, 1954
n a c i o n a l , DA, t r a n s mi s s o
automtica, em muito bom estado
d e c o n s e r v a o . L o u r e s .
www.fancar.pt, 917257405
FORD FI ESTA 1. 1 CL, 1989,
viatura c/ pneus novos. INSP / selo.
450. 966836100
FORD FI ESTA 1. 4 TDCI VAN
de 2008, AC, ABS, FE, VE, DA,
ARC, comamdo Rdi o Vol ant e.
4.950. 919542370.
KI A PREGI O 2. 5 DSL RS 6,
de 2006, com 6 l ug., comerci al ,
ARC, DA, RA, 66. 000 Kms, I va
Dedutivel. 219855266
MAZDA MX- 3 1. 8 V6 140CV,
10/ 1992, vri os ext ras. 1. 990
966836100
MERCEDES C220 CDI 170CV
06/2007, cx automtica, branco ori-
ginal, ABS, ESP, ACA, Bluetooth,
BE a qu e c i do s , VE, J L L 1 7 " ,
245.000km c/ LR. Importado, c/no-
vo. 20.650, negocivel. Particular.
965856355.
MERCEDES C200 D ELEGANCE,
1997, Nacional, AC, ABS, JLL, 4xVE
+ extras. Muito estimado. 6.900.
919843826
MERCEDES C200 KOMPRESSOR
A GPL, 2003, Full Extras. 11.500.
Particular. 966836100
M E R C E D E S C L S 3 2 0 C D I
06/2008, 2 serie, Kit AMG, TA, GPS +
equipamentos, revises Mercedes.
Loures. www.fancar.pt, 917257405
M E R C E D E S S L K 2 0 0
K O M P R E S S O R
nacional, 37.000 Kms, interior em
pele, jantes especiais 18 AMJ, +
equi pamentos, garanti a, Loures
917257405, www.fancar.pt
MITSUBISHI FUSO Ligeira do ano
2007. 912206162 - 919501617,
maquiarranho@gmail.com, Face-
book: CmscCasasPreFabricadas
MI TSUBI SHI L300 2. 5 TURBO-
DIESEL, de 1999, 3 lugares, 59.300
Kms, DA, Alarme, VE. Particular.
967082628
NISSAN NOTE 1.5 2006, VE, FC,
J E , A C , D A . I m p e c v e l . .
968083938. www.camaraocar.pt
OPEL ASTRA 1.3 CDTi CARAVAN
EDITION, 2007, ACA, ABS, pel e,
JLL, 4xVE, AR/CD, VMF. Como nova.
9.900. Crdito/Troca. 919843826
OPEL VECTRA 1.9 CDTI CARAVAN
EXCLUSIVE,, 2007, AC, ABS, PDC,
CB, JLL + extras, 80.000km. 13.400.
Crdito / Troca. 919843826
PEUGEOT 206 HDI, 2005, AC, VE,
AR/CD + extras, 110.000km. Muito
estimado. 4.900. Crdito/troca.
919843826
PEUGEOT 308 1. 6 HDI 110CV
Exect uvi ve, JE, VE, ACA, AR,
70. 000km, 2008. I mpecvel .
968083938. www.camaraocar.pt
RENAULT CLIO 1.2 16V PREVI-
LEGE LUX, 2006, 40.000km, full
extras. Como novo. 6.900. Crdito
/ Troca . 919843826
RENAULT ESPACE 2 . 2 DCI
Initial Proactiv, 150 cv, 7 lugares,
DVD, GPS, f ari s xenon, cai xa
automtica triptronic, interiores em
pel e, t odos os equi pament os,
gar ant i a, Lour es 917257405,
www.fancar.pt
RENAULT KANGOO 1.5 DCI 2007,
100.000km, AC, VE, FC, IVE dedu-
t i vel . I mpecvel . 968083938.
www.camaraocar.pt
RENAULT MEGANE 1. 9 DCI
2004, VE, FC, ACA, JE. Impecvel.
0968083938. www.camaraocar.pt
RENAULT MGANE 1. 5 DCI
BREAK DINAMIC, 2004, mui tos
extras. Bom estado geral. 6.900.
Crdito / Troca. 919843826
SEAT LEON 1.9 TDI SPORT, 2007
preto, VE, FC, Jantes especiais, CB.
C C , n a c i o n a l . I mp e c v e l .
968083938. www.camaraocar.pt
SKODA OCTAVIA BREAK 2.0 TDI
E L E GANCE , 2 0 0 8 , 1 4 0 c v ,
Naci onal , 40.000km, ACA, pel e,
Xenon, JLL 17", PDC, BE, AR/CD,
CB, CC. Como nova. 16.900. Cr-
dito/troca. 919843826
SMART FORTWO CDI CABRI O
P AS S I ON 2 0 0 9 , n a c i o n a l ,
29.000km, + equipamentos. Loures.
www.fancar.pt, 917257405
SMART FORTWO 1 . 0 MHD,
Nacional, 2009, AC, cx. automtica,
JLL, AR/CD + extras, 40.000km.
7.400. Crdito/troca. 919843826
TOYOTA DYNA 3.0 D-4D 35.33
109 CV, AC, ABS, DA, VE, FC,Cx
aberta Basculante. 219855266
Sindicato dos Trabalhadores da Indstria de Hotelaria,
Turismo, Restaurantes e Similares do Centro
Rua Simes de Castro, 151, 2. dto., 3000-388 Coimbra
238851490 - Fax: 239851499 - sindhotcentro@gmail.com
CONVOCATRIA
ASSEMBLEIA GERAL ELEITORAL
Ao abrigo dos artigos 73. e 75. dos Estatutos deste
Sindicato, e do artigo 5. do Regulamento Eleitoral,
convoco a Assembleia Geral Eleitoral para os dias 27,
28, 29, 30 e 31 de maio de 2013.
Ordem de Trabalhos
Ponto Um: Eleio dos membros da Mesa da Assem-
bleia Geral, da Direo Central, das Dire-
es Distritais e do Conselho Fiscalizador,
para o trinio 2013/2016.
Notas:
a) As mesas de voto funcionaro na sede e nas
delegaes distritais do Sindicato e ainda nas
empresas que a Mesa da Assembleia Geral vier a
designar;
b) As listas de candidatura tero de ser subscritas
por, pelo menos, 1/10 ou 200 associados do Sin-
dicato em pleno gozo dos seus direitos sindicais e
entregues Mesa da Assembleia Geral 30 dias
aps a publicao da convocatria da Assembleia
Geral Eleitoral;
c) As listas de candidatura s sero vlidas desde
que se apresentem para todos os rgos do Sin-
dicato a eleger.
Coimbra, 20 de maro de 2013
O Presidente da Mesa da Assembleia Geral
Alfredo Loureno Pinto
Juzos Cveis de Lisboa (1. a 5.)
5. Juzo Cvel
ANNCIO
Proc.: 3406/12.9TJLSB - Ao Esp. Cump.
Obrig. DL 269/98 (superior Alada 1.
Inst.) - N/Ref.: 13081238 - Data: 5/3/2013
Autora: Banco BANIF Mais, SA
Rus: L. Andr Caladas Unip., Lda., e
outro(s)...
Ficam os rus L. Andr Caladas Unip., Lda.,
NIF 506681580, domiclio na Rua Cidade de
S. Salvador, 16, r/c D, S. Marcos, 2735-652
Agualva-Cacm, e Lus Fernando Correia da
Silva Andr, estado civil casado (regime
desconhecido), nascido em 1/8/1973, NIF
197522254, BI 10344659, domiclio na Rua
Cidade de S. Salvador, 16, r/c dto., S. Mar-
cos, 2735-652 Agualva-Cacm, com ltima
residncia conhecida na morada indicada,
citados para contestarem, querendo, no pra-
zo de 20 dias, contados da data da publica-
o do ltimo anncio, a ao acima identifi-
cada.
Ficam ainda advertidos de que as provas
devem ser oferecidas na audincia de jul-
gamento, podendo apresentar at 5 teste-
munhas e que obrigatria a constituio de
mandatrio judicial.
O pedi do consi st e, em subst nci a, no
pagamento de 9529,50 , acrescido de juros
vincendos e Imposto de Selo, proveniente de
contrato, tudo como melhor consta do dupli-
cado da petio inicial que se encontra nesta
secretaria disposio dos citandos.
O Juiz de Direito A Oficial de Justia
Dr. Toms G.F.B. Nncio Dina Silva
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Antnio Tavares Fernandes
Agente de Execuo
Cdula 2165
ANNCIO
Tr i bunal Judi ci al de Al mada,
4. Juzo Cvel
Proc.: 4321/08.6TBALM, Execuo
Comum; Exequente: Banco Santander
Totta, SA; Executados: Teresa Maria
da Si l va Fi l i pe Pi nt o Bal semo e
Carl os Manuel de Carval ho Pi nt o
Balsemo; Valor: 153 518,48 euros;
Referncia Interna: PE/1056/2008.
Nos aut os aci ma i dent i f i cados f oi
desi gnado o di a 11/ 4/ 2013, pel as
14.45 horas, no Tribunal Judicial de
Almada, para abertura de propostas
que sejam entregues na secretaria at
quele momento, pelos interessados
na compra do seguinte bem:
Prdio urbano - sito na Rua 1. de
Mai o, n. 5, S. Pedro, concel ho de
Almada, freguesia de Trafaria, inscrito
na matriz predial da dita freguesia sob
o artigo 1227 e descrito na 1. Con-
ser vat r i a do Regi st o Pr edi al de
Almada sob o n. 31/19850717. O bem
pert ence aos execut ados: Teresa
Maria da Silva Filipe Pinto Balsemo e
Carl os Manuel de Carval ho Pi nt o
Bal semo, casados no regi me de
comunho de adquiridos, residentes
na Rua 1. de Maio, n. 5., So Pedro
da Trafaria. Penhorado em 29/9/2010.
Valor-base da venda: 131 494,00 .
Ser aceite a proposta de melhor pre-
o acima do valor de 92 045,80 , cor-
respondente a 70% do valor-base.
So fiis depositrios do bem imvel,
penhorado no presente processo, os
prprios executados.
Os proponentes devem juntar sua
proposta, como cauo, um cheque
visado ordem do Agente de Execu-
o no montante correspondente a
20% do valor-base do bem ou garantia
bancria no mesmo valor.
do i nt er esse de event uai s pr o-
ponentes comparecerem ao ato de
abertura de propostas, atento o dis-
posto no artigo 893., n.
os
2 e 3, do
CPC.
O Agente de Execuo
Antnio Tavares Fernandes
R. Gonalves Crespo, 35, 1. esq., 1169-
-083 Lisboa E-mail: 2165@solicitador.net
213 870 115 Fax 213 870 194
Horrio de atendimento: 2. a 6.-feira, das
16 s 18 horas
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Tribunal Judicial de Leiria
3. Juzo Cvel
ANNCIO
Proc. : 245727/ 11. 4YI PRT - Ao Esp.
Cump. Obrig. DL n. 269/98 (superior
Alada 1. Inst.) - N/Ref.: 7871272 - Data:
7/3/2013
Autora: Banco BANIF Mais, SA
Rs: Casa Verde Pinho - Comrcio por
Grosso de Txteis Lar, Lda., e Lgia Maria
de Oliveira Paulo
Fica a r Lgia Maria de Oliveira Paulo, NIF
201356210, BI 09814418, com domiclio
conhecido na Rua Verde Pinho, n. 174, 1.-
-C, Vale Grande - Marrazes, 2415-609 Leiria,
por si e na qualidade de legal representante
da r Casa Verde Pi nho - Comrci o por
Grosso de Txteis Lar, Lda., NIF 506230732,
com ltima residncia conhecida na morada
indicada, citada para contestar, querendo, no
prazo de 20 dias, contados da data da publi-
cao do segundo e ltimo anncio, a ao
acima identificada, com a advertncia de que
na falta de contestao poder ser conferida
fora executiva petio. Fica ainda adver-
tida de que as provas devem ser oferecidas
na audincia de julgamento, podendo apre-
sentar at 5 testemunhas e de que obriga-
tria a constituio de mandatrio judicial.
O pedido consiste no pagamento de 7094,48
, proveni ent e de cont rat o, t udo como
melhor consta do duplicado da petio inicial,
que se encontra nesta secretaria disposi-
o da citanda.
A Juza de Direito O Oficial de Justia
Dra. Sara O. Costa Wilson Subtil
(assinatura eletrnica)
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Maria Fernanda Silva Santos
Agente de Execuo
C. P. 1612
ANNCIO
VENDA DE IMVEL NA MARINHA GRANDE
VENDA JUDICIAL DE BEM IMVEL MEDIANTE PROPOSTAS
EM CARTA FECHADA - 3/4/2013
Prdio urbano situado na Rua de Leiria, n. 12, freguesia de Vieira de Lei-
ra, concelho da Marinha Grande, descrito na Conservatria do Registo
Predial da Marinha Grande, sob a ficha 5161 da freguesia de Vieira de Lei-
ria e inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 1303.
Data da venda: 3/4/2013 - Tribunal Judicial da Marinha Grande - 1. Juzo.
Processo n. 1432/11.4TBMGR
Valor mnimo das propostas: 28 000,00 (70% de 40 000,00 ).
Mais informaes para consulta do edital oficial em http://www.solicita-
dor.org/vendas ou junto da Agente de Execuo Maria Fernanda Silva
Santos, telefone: 213862886, e-mail: 1612@solicitador.net
Esc. Av. Eng. Duarte Pacheco, Torre 2, Piso 4, Sala 5 - 1070-102 Lisboa
Contactos: Tel.: 213862886/Fax: 213862899
E-mail: 1612@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Tribunal Judicial de Oeiras
1. Juzo Competncia Cvel
ANNCIO
Processo: 8003/12.6TBOER
Procedimento Cautelar
N/Referncia: 11840208
Data: 26/2/2013
Requerente: Banco Comercial Por-
tugus, SA
Requerida: Norpasta, Lda.
Nos autos acima identificados, correm
ditos de 10 dias, contados da data da
segunda e ltima publicao do ann-
cio, notificando: Lucinda Isabel Valente
de Almeida, Av. do Brasil, n. 99, 1.
Esq., 2750 Cascais, na qualidade de
legal representante de Norpasta, Lda.,
com ltima residncia conhecida na
morada indicada para, no prazo de 10
dias, decorrido que seja o dos ditos
nos termos do disposto no art. 385.,
n. 6, do Cdigo de Processo Civil, e
em alternativa:
Recorrer em 15 di as, nos t ermos
gerais, do despacho que decretou a
providncia, quando entenda que, face
aos elementos apurados, ela no deve-
ria ter sido decretada;
Deduzir oposio, no prazo de Inter-
venienteDilao quando pretenda ale-
gar factos ou produzir meios de prova
no tidos em conta pelo tribunal e que
possam afastar os fundamentos da pro-
vidncia ou determinar a sua reduo;
Fica ainda notificada para querendo se
pronunci ar quanto ao j uzo sobre a
causa principal, com a cominao de
que a revelia tem os efeitos previstos
no processo comum de declarao.
Fica advertida de que obrigatria a
consti tui o de mandatri o j udi ci al .
Passei o presente e mais dois de igual
teor para serem afixados.
A Juza de Direito
Dra. Helena Amaral Brito
O Oficial de Justia
Antnio Manuel Ferreira
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
NGELO CARDOSO
Agente de Execuo
ANNCIO
DE CITAO DE AUSENTE EM PARTE INCERTA
Vale de Cambra - Tribunal Judicial - 2. Juzo
N. do Processo: 158/07.8TBVLC
Exequente: Vodafone Portugal - Comunicaes Pessoais, SA
Executado: Andr Manuel Cunha Leite
Valor: 2795,71 - Referncia Interna: PE/73/2007
ngelo Cardoso, Agente de Execuo, portador da cdula profissional n.
1804, com domiclio profissional na Rua Jlio Dinis, n. 17, 1. C, S/12, em
Vale de Cambra, faz saber que, nos termos e para os efeitos do disposto
no artigo 248. e seguintes do Cdigo de Processo Civil (CPC), correm
ditos de 30 dias, contados da data da publicao do anncio, citando o
ausente Andr Manuel Cunha Leite, com ltima residncia conhecida no
lugar de Trigal, freguesia de Rossas, concelho de Arouca, para no prazo
de 10 dias, decorrido que seja o dos ditos, pagar ou indicar bens para a
penhora ou opor-se execuo, nos termos do n. 4, do artigo 833.-B do
CPC.
O duplicado do requerimento executivo e a cpia dos documentos
encontram-se disposio do citando na Secretaria do Tribunal Judicial de
Vale de Cambra e/ou no escritrio do Agente de Execuo nos dias e
horas constantes em rodap.
Meios de oposio: Nos termos do art. 60. do CPC e tendo em consi-
derao o valor do processo para se opor execuo (que ter de ser
apresentada no Tribunal supraidentificado) no obrigatria a constituio
de Advogado.
Cominao em caso de revelia: Caso no se oponha execuo consi-
deram-se confessados os factos constantes do requerimento executivo,
seguindo-se os ulteriores termos do processo.
Pagamento, despesas e honorrios: Poder efetuar o pagamento da
quantia exequenda, juros e despesas no escritrio do signatrio. quantia
exequenda acrescem alm dos juros calculados nos termos do pedido, a
taxa de justia no montante de 24,00 euros, e os honorrios do Agente de
Execuo, que nesta data ascendem a 400,00 .
12/3/2013
O Agente de Execuo
ngelo Cardoso
Cdula Profissional: 1804
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Joo Aleixo Cndido
Agente de Execuo
Cdula 1652
Tri bunal de Fam l i a, Menores e de
Comarca do Seixal, 1. Juzo Cvel
Execuo comum para pagamento de
quantia certa
Processo: 2175/04.0TBSXL
Exequente: Caixa Geral de Depsitos, SA
Executados: Maria de Ftima Aires da
Silva e outros
Processo interno: PE 105/2006
ANNCIO PARA
PUBLICIDADE DA VENDA
Joo Aleixo Cndido, Agente de Execuo,
cdula profissional n. 1652, com escritrio
na Rua Paiva Coelho, n. 28, 1. esq., 2840-
-520 Seixal, faz saber que nos autos acima
identificados se encontra designado o dia 4
de abril de 2013, pelas 14 horas, no Tribunal
de Faml i a e Menores e de Comarca do
Seixal, 1. Juzo Cvel, para a abertura de
propostas em carta fechada que sej am
entregues at esse momento, na secretaria
daquel e tri bunal , pel os i nteressados na
compra do seguinte bem:
Imvel - Frao autnoma designada pelas
letras BT, correspondente ao oitavo andar
esquerdo, do prdio urbano em regime de
propriedade horizontal, sito na Rua 25 de
Abril, n. 93, Amora, descrito na Conservat-
ria do Registo Predial de Amora sob a ficha
n. 684/20080306-BT, da freguesia de Amo-
ra, e inscrito na respetiva matriz sob o artigo
4112 da referida freguesia.
O bem pertence executada, Mari a de
Ftima Aires da Silva, solteira, maior.
Quantia exequenda: 10 313,65 .
Encontra-se registada hipoteca voluntria a
favor da Cai xa Geral de Depsi tos, SA,
atravs da Ap. 9 de 4/6/2001.
Valor-base: 76 000,00 (setenta e seis mil
euros).
Ser aceite proposta de melhor preo acima
do valor de 53 200,00 .
fiel depositria da frao a executada,
Maria de Ftima Aires da Silva, que a deve
mostrar a pedido dos interessados.
Foram reclamados crditos pela Caixa Geral
de Depsitos, SA, no valor de 182 665,14 .
No se encontra pendente oposio exe-
cuo.
Os proponentes devem juntar sua propos-
t a, como cauo, um cheque vi sado
ordem do Agente de Execuo, no montante
correspondente a 20% do valor-base do
bem ou garantia bancria no mesmo valor
(art. 897., n. 1, do CPC).
Seixal, 14 de maro de 2013
O Agente de Execuo
Joo Aleixo Cndido
R. Paiva Coelho, n. 28, 1. esq., 2840-520 Seixal
Tel.: 212 216 385 - Fax: 212 220 333
E-mail: 1652@solicitador.net
Horrio atendimento: 2. a 6.-feira, das 9 s 11 h.
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
Varas Cveis de Lisboa
9. Vara Cvel
ANNCIO
Proc.: 14042/97.8TVLSB-A - Habilitao de
Herdei ros - N/ Ref. : 18478085 - Data:
12/3/2013
Requerente: A Caixa Econmica Montepio
Geral e outro(s)...
Requeridos: Maria Manuela Moreira T. de
Melo Pereira e outro(s)...
Nos autos acima identificados correm ditos
de 30 dias, contados da data da segunda e
ltima publicao do anncio, citando os
herdeiros ou sucessores incertos do falecido
Joo de Mel o Perei ra, endereo na Rua
Quinta das Palmeiras, n. 51, r/c dto., 2780-
-151 Oeiras, para no prazo de dez dias virem
causa principal requerer a sua habilitao
como sucessores do falecido, sob pena de,
no o fazendo, o processo prosseguir com o
Ministrio Pblico, tudo como melhor consta
do dupl i cado da pet i o i ni ci al que se
encontra nesta secretaria disposio dos
citandos.
O Juiz de Direito A Oficial de Justia
Dr. Jos M.G.D. Vialonga Lusa C.N.S. Estriga
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
David Roque
Agente de Execuo
ANNCIO
Vila Franca de Xira - Famlia, Menores e
Comarca - 3. Juzo Cvel
N. do Processo: 1940/07.1TBVFX
Exequente: Banif - Banco Internacional
do Funchal, SA
Executados: Antnio Silva Gonalves e
outros
Valor: 659,98
Ref. Interna: PE/2572/2007
Nos autos acima identificados correm ditos
de 30 dias, contados da data da segunda e
ltima publicao do anncio, citando o
executado Antnio da Silva Gonalves, NIF
233209530 e BI 6312808, com ltima resi-
dncia conhecida no Bairro Fundo Fomento
de Habi t ao, Casa 10, f r eguesi a de
Alhandra, concelho de Vila Franca de Xira,
para no prazo de 20 dias, decorridos que
sejam os ditos, pagar exequente, dedu-
zir oposio execuo ou penhora.
O pedido consiste no pagamento da quantia
de 659,98 (seiscentos e cinquenta e nove
euros e noventa e oi to cnti mos), tudo
como melhor consta do duplicado da peti-
o inicial que se encontra disposio do
executado no escritrio do Agente de Exe-
cuo, mais bem identificado em rodap.
A penhora efetuada incide sobre o seguinte
imvel: Prdio rstico sito em So Joo dos
Montes, Cagada, freguesia de S. Joo dos
Montes, concelho de Vila Franca de Xira,
descrito na CRP de Vila Franca de Xira sob
o n. 468, e inscrito na matriz sob o artigo
108., seco L.
Mais fica notificado de que, nos termos do
artigo 32. do Cdigo do Processo Civil,
obrigatria a constituio de advogado no
presente processo.
Artigo 144. do CPC - 1. O prazo proces-
sual , estabel eci do por l ei ou fi xado por
despacho do juiz, contnuo, suspendendo-
-se, no entanto, durante as frias judiciais,
salvo se a sua durao for igual ou superior
a seis meses ou se se tratar de atos a pra-
ti car em processos que a l ei consi dere
urgentes. 2. Quando o prazo para a prtica
do ato processual terminar em dia em que
os tribunais estiverem encerrados, transfere-
-se o seu termo para o pri mei ro di a ti l
seguinte. 3. Para efeitos do disposto no
nmero anterior, consideram-se encerrados
os tribunais quando for concedida tolerncia
de ponto.
8/3/2013
O Agente de Execuo
David Roque
Cdula Profissional: 2748
Rua Braamcamp, 52, 5., 1250-051 Lis-
boa, Portugal NIF 177847999
Tel.: 213 824 450 Fax: 213 824 459
2748@solicitador.net
DN, 18/3/2013 - 1. Publicao
TUTI VECULOS. Encontre aqui e
muito mais em TUTI.pt.
Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013 PUBLICIDADE 7
A MASSAGI STA SEDUTORA. . .
Massagens Orientais e Sensuais,
Relax Total... Prometo a Diferena...
Ouse! Com marcao 10h/ 22h.
SETE RIOS/ LISBOA. 962498408.
Deslocaes.
A TIA CRISTINA DAS 17H S 22H
Com Desej os Loucos. At ende
Cavalh. de Nvel, venha desfrutar
de moment os mgi cos e ni -
cos, promet o di f erena! Li sboa
www. s o u s e x y . pt / t i a c r i s t i n a
964324307 ALUGA-SE QUAR-
TO/ms
APARTAMENTO DE LUXO AO
CAMPO PEQUENO Um s i t i o
especial para pessoas especiais.
Assistentes de nvel. Vrios servios
ao seu dispor. Das 11 s 21h de 2
f ei r a a Sbado. 911885758
Aceita-se Colaboradora
AV. DE ROMA TRAVESTI CELINE
U m c o n v i v o c a l m o e
agradvel . . . Bem l i beral . . . Bem
safada e super carinhosa ideal para
s u a 1 e x p e r i n c i a , f a o
d e s l o c a o , t o t a l r e l a x .
www.celinevogue.net 920039595
BENFICA - BIANCA, Port, 19A,
mei gui nha, model o f ot ogrf i co,
1,75m, 58kg, cor de mel , o. dos
sonhos e i ni ci ant e no anal . At .
cavalheiros nvel por marcao. 10h
/ 2 1 h . Ac e s s r i o s , d e s l o c .
60/80/100R. 963262969
DISTINTUS -EROTIC MASSAGE
SPA O espao de onde nunca vai
querer sai r. 10 Col aboradoras,
300m, 8 gabinetes, sauna, jacuzzi
e b a r a b e r t o . A L V A L A D E !
926851265 - 216068823 -
918348280, www. di st i nt us. com
XANEL LX - SPA DE LUXO
e m u i t o d i s c r e t o V i s i t e
WWW.XANELLX.COM Massagens
sensuais e de relaxamento Baixa
C h i a d o ( N o v a s Ma s s a g i s -
t as) 967552858 / 917023060.
www.facebook.com/xanellx.spa
AUDI A3 2.0 TSSI 200CV TURBO
2006, GASOLINA,
CINZA ESC., 74.000KM.
12.800.
913 788 847
COMPRO
VIATURAS
COM OU SEM AVARIAS
Desloco-me
Pronto pagamento
LISBOA E ARREDORES
966 836 100
COMPRO
AUTOMVEIS
EM BOM ESTADO.
AVARIADOS, GRIPADOS,
SINISTRADOS E PARA PEAS.
DESLOCO-ME.
Tm. 914 537 714, 962 819 740
FIAT BARCHETTA
1995, DESCAPOTVEL.
BOM ESTADO
4.250.
913 788 847
HONDA CRV 2.2 CDTi 150CV
2007, DIESEL,
190.000KM.
14.900.
913 788 847
MERCEDES E220 AVANTGARD
CARRI NHA, 2 0 0 4 ,
NACIONAL,
E P , CX . AUT OM. ,
150.000KM.
14.999.
913 788 847
ENCONTRE TUDO EM TUTI.pt. ENCONTRE TUDO EM TUTI.pt.
PEUGEOT 107.07/2008 VE, FC,
AC, 5 P. Impecvel. 968083938.
www.camaraocar.pt
TOYOTA do ano 2007 cabine larga
8 . 5 0 0 . 9 1 2 2 0 6 1 6 2 -
919501617, maqui arranho@g-
mai l . com, Facebook: CmscCa-
sasPreFabricadas
T OY OT A HI ACE 2 . 5 D- 4 D,
2010, 6 lug., Revises e garantia
marca, IVA dedutivel. 219855266.
TOYOTA IQ, 2010 JE, AC, VE, FC, preto,
15.000km, Garatia fabrica at 2015. Impe-
cvel. 968083938. www.camaraocar.pt TOYOTA YARIS 1.4 D4D SOL, 2009, 5P.,
AC, ABS, JLL, AR/CD, PDC + extras. Como
novo. 11.900. Crdito / Troca. 919843826
V W G O L F 1 . 6 G T ,
1996 966836100
VW POLO 1.4 TDI COMERCIAL
2007, VE, FC, AC, ABS, chave
c/comando, prata. IVA dedutvel.
I mp e c v e l . 9 6 8 0 8 3 9 3 8 .
www.camaraocar.pt
VW TRANSPORTER 1.9 TDI 9 Lug,
2008, 100.000km, AC, ABS, ASR,
JLL, AR/CD, CB. Muito estimado.
1 4 . 9 0 0 . C r d i t o / t r o c a .
919843826
TUTI RELAX. Encontre aqui e muito
mais em TUTI.pt
ENCONTRE TUDO EM TUTI.pt. ENCONTRE TUDO EM TUTI.pt.
A ADRI ANA CABO-VERDI ANA
Cabri t i nha, doce e mei ga, bom
busto, corpo perfeito, pele sedosa e
toda cheirosa. Atende em apart.
privado e discreto. Desloc + hotis.
962568028.
A ALAMEDA 25 ANOS Ar de
menina provocante e muito sensual.
So u c a r i n h o s a , s i mp t i c a e
desinibida. Lugar discreto. Venha
desf rut ar moment os de prazer!
Massagem Rel ax, acessr i os,
Desc. Hotis. 968853912
A ALFACINHA SEXY. Requinte,
Charme e Sensualidade. Ao procu-
rar meus servi os, i r encontrar
uma mulher Doce e Quente. Garan-
to e peo o mx. sigilo. Apt privado,
Domi ci l i os e Hotei s. Comprove!
912475384
A... ANA PORTUGUESA convive
temporriamente com Cavalheiros
de Ni vel . Exi j o e r et r i bui r ei a
mxi ma di scr i o. Par t i cul ar
925 705 167 Ao Colombo
A CLINICA "MOMENT LISBON
MASSAGE" Todos os momentos
so unicos e inesqueciveis, faa
do seu bem estar a sua prioridade,
num lugar harmonioso e exclusivo
n o c e n t o d e L i s b o a .
213545249/924425094/915659156
A DI ANA UNI VER SENSUAL!!!
Fot o r eal , nov i dade, mei ga,
deliciosa, pecado tentador!!!Atende
cavalheiros de nvel, em gabinete
de l uxo. Desl ocao a hot i s
961098585

A L I S B O A
Apartamento de Luxo. Centro de
L i s b o a , s e g u n d a a s b a d o
2 4 h o r a s . Re q u i n t e , l u x o e
discrio. Novidades. Hotis.
A LISBOA Novas assistentes,
at endi ment o de l uxo 24h, para
cavalheiros de nvel. 925085442.
A MANSO DAS COELHINHAS!
Verdadeiras deusas, todas boas,
Real i zam um prazer al uci nante!
Simpticas e meigas, p./ momentos
inesquecveis de prazer! Ds 11h
a t s 4 H ( M. d e P o mb a l )
926365528 912907489
A MASSAGEM DELI CI OSA!
Acompanhant e a i ni ci ar. Mui t o
Bonita Exotica Olhos Verdes Seios
Lindos! Sem Decepcao! Miminhos
nao faltarao! APT NIVEL Marqueza
Aquecimento e Discricao. LISBOA.
913.793.145
A MASSAGI STA DI PLOMADA
Simptica, 50A. Venha desfrutar
u m a b o a m a s s a g e m ,
relax/sensitivas/ertica c/oleos e
pedras quentes. Prstatica. E algo
ma i s c / mu i t o s mi mi n h o s .
P r i v . + h o t i s . C . G r a n d e
966078983.
A MASSAGISTA PORTUGUESA,
Be a t r i z , me i g a , s i mp t i c a
c/formao em massagem, relax
t ot al , marquesa, bot ozi nho c/
pr azer , bei j o na boca. ador o
namorar! nvel particular, central,
Lisboa. 10H-21H. 967483075.
A MASSAGI STA SEDUTORA. . .
Massagens Orientais e Sensuais,
Relax Total... Prometo a Diferena...
Ouse! Com marcao 10h/ 22h.
SETE RIOS/ LISBOA. 962498408.
Deslocaes.
A MULATA, entre no mundo das
massagens, tratamento exclusivo
para si, profundo relaxamento em
60 minutos, ambiente privado. Com
ma r c a o . De s l o c . Ho t i s
962118466.
A PROLA NEGRA Beleza Latina
completa. Comprove! 28 Anos, foto
r e a l . Apa r t a me n t o pr i v a do ,
desl ocaes Hot i s. Cascai s.
962565244
A PORTUGUESA SEDUTORA
Gosto de beijar e tocar. O nosso
encontro quero que seja marcado
como uma experincia de "namo-
r ados" . Por f avor no me l i gue
annimo. 964580423
A PORTUGUESA Sou boni t a,
pei to XXXXl bom Espanhol ada,
Bumbum bonito e grande todo teu,
l evo-t e l oucura com meu oral
quent e. Si mul ao mascul i na.
A p a r t . p r i v a d o . Ce n t r o d e
Lisboa/Picoas. 967602199.
A RELAX CORPO CENTRO LUXO
Discreto, c/ 9 gabinetes e 9 massa-
gi stas sensuai s e profi ssi onai s,
div.nacionalidades. Av.Berna/Jto
Campo Pequeno. Vi si t e- nos!
964842005/ 910739100. Si t e
www.relax-corpo.com
A SR ANGOLANA DE ALTO
NI VEL Formada, sexy, ousada.
Desf rut e 1 h de massag, rel ax,
e r t i c a s , c o r p o a c o r p o ,
tantra.Simulao Acess. Prazer em
cada toque. Ap/prp., sossego.
Desloc. hotis. Lisboa. 963650196
A TIA CRISTINA DAS 17H S 22H
Com Desej os Loucos. At ende
Cavalh. de Nvel, venha desfrutar
de moment os mgi cos e ni -
cos, promet o di f erena! Li sboa
www. s o u s e x y . pt / t i a c r i s t i n a
964324307 ALUGA-SE QUAR-
TO/ms
A C O M P A N H A N T E B o a
apresent ao, mei ga, sensual .
Atende em casa discreta, a partir
das 10horas. Lisboa 912903984
AGORA NOVIDADES!!! Gi ras...
Sexy s! ! ! Jovens Agr advei s,
at enci osas esper am por si . . .
e s p a o s i mp t i c o . . . L i b o a
911899748/964556550
ALTO NVEL ADORVEL LARA...
Bonita! Muito sensual! Mass, Relax
e Sensuais. Prosttica!cavalheiro,
n vel !Venha Rel axar com mui t a
s eduo! Apt o pr i v . Campo
P e q u e n o .
www.somassagem.blogs.sapo.pt
962854921
AS NOVIDADES DO SALDANHA
Jovens Si mpti cas, Di verti das e
Li ndi ssi mas at endem, espao
acolhedor, vrios tipos de massa-
gem. Venha rel axar connosco.
913168573/969321494/925316510
w w w . x i a n g - z e n . c o m
AV. DE ROMA TRAVESTI CELINE
U m c o n v i v o c a l m o e
agradvel . . . Bem l i beral . . . Bem
safada e super carinhosa ideal para
s u a 1 e x p e r i n c i a , f a o
d e s l o c a o , t o t a l r e l a x .
www.celinevogue.net 920039595
BARREI RO Casal Si mpt i co e
senhor a boni t a f az conv vi o c/
massagem. 926689929
BENFICA - 3 AMIGAS Portugue-
sas, lindas e sensuais. Show Ls-
bico REAL. Dominao. Submis-
so. Massagem. Vem rel axar e
d i v e r t i r - t e ! 9 2 7 8 9 2 9 9 3 ,
910820456
BENFICA - BIANCA, Port, 19A,
mei gui nha, model o f ot ogrf i co,
1,75m, 58kg, cor de mel , o. dos
sonhos e i ni ci ant e no anal . At .
cavalheiros nvel por marcao. 10h
/ 2 1 h . Ac e s s r i o s , d e s l o c .
60/80/100R. 963262969
CASCAI S. . MULATA MORENA
ANGOLANA ... 40 ANOS... Peito
38, sedutora, meiga, uma tentao,
Momentos escal dantes..massa-
gens.... 969566086 - 965749947
CASCAI S ( T ORRE) 1 VEZ
Linda Morena, Furaco de altissimo
ni vel , copo de model o!!! Prazer
sem l i mi t es, 24H di sponi vel .
913540319
CENTRO MASSAGENS DE LUXO
A s s i s t e n t e s d e N v e l p a r a
Caval hei r os com Cl asse. I r
Encontrar Sensualidade, Erotismo,
R e q u i n t e e D e s c r i o .
W W W . A Y U R S I Z E . C O M
213 431 179
COTA ENXUTA PORTUGUESA!!!
Desi ni bi da, com t udo no s t i o,
compl et a, com uma ami ga! !
P r i v a d o . L i n d a - a - V e l h a .
915 849 260.
CRISTINA, 20 anos, completssima,
oral profundo, centro Lisboa, 24
horas. Novidade. 917619658.
DISTINTUS -EROTIC MASSAGE
SPA O espao de onde nunca vai
querer sai r. 10 Col aboradoras,
300m, 8 gabinetes, sauna, jacuzzi
e b a r a b e r t o . A L V A L A D E !
926851265 - 216068823 -
918348280, www. di st i nt us. com
ENFERMEIRA CHARMOSA Reflex
podal . Mas s agens or i ent ai s
d i v e r s a s c o r p o i n t e i r o ,
q u i r o m a s s a g e m ,
shiatsu...Temporarrio...Ambiente
sel ecti vo. Marcao!Li sboa. S
nm identificados, 912873852
"ESTRELA ARDENTE" - Casa de
massagens (luxo), Expo Sul. Mas-
sagem profi ssi onal e sensual . 6
massagi st as. 960312111,
911144614.
L AT I NA 2 5 ANOS BONI T A
Compl eta. Perto de do Metro de
Picoas. Com marcao. Das 11:00h
s 20:00h. 919707884.
MASSAGISTA MASCULINO 24 A!
Licenciado simptico e sensual.
Massagens erti ca ou convi vi o,
verstil. Ap. luxo privado e higinico
p/ cavalheiro de nvel!Lisboa (S.
Sebastio) 963957087/917394419
MASSAGI STA PROFI SSI ONAL
Maxima Discrio, Varios tipos de
Massagem, 27 anos. Todos os dias
na Bai xa Chi ado. 968193388
www.carlarodrigues.com.pt
PAULA COSTA EMPRESRIA Se
aprecia a beleza e no dispensa
sensualidade, ento encontrou a
companhi a i deal p/ moment os
intensos de puro prazer. Faa a sua
marcao. Telheiras. 913118970
PROFESSORA N VEL UNI -
VERSITRIO Com classe, mulher
bel ssi ma, at ende caval hei ros
discretos e de bom gosto. Desfrute
qualidade. Lisboa. 969478727
S E N H OR A R U S S A Me i g a ,
carinhosa. Convvio sem pressa.
C a s c a i s . 9 6 1 1 8 8 1 5 0 .
www.russinha30tonablogspot.com
XANEL LX - SPA DE LUXO
e m u i t o d i s c r e t o V i s i t e
WWW.XANELLX.COM Massagens
sensuais e de relaxamento Baixa
C h i a d o ( N o v a s Ma s s a g i s -
t as) 967552858 / 917023060.
www.facebook.com/xanellx.spa
&$6&$, 6
/, 6%2$
2875$6
/2&$/,'$'(6
8 PUBLICIDADE Dirio de Notcias Segunda-feira, 18 de Maro de 2013
1
2
9
2

OAXONcuncxiracr!in4ric
cpc!crcscanp|ica!cr
au!iiitcaunincritc||aixc
prcc|sicaparc|nccpara
ic!asaspcsscasqucqucrcn
cutirnaisa|ic
Islerodulonoeum
aareIhoaudilivosendo
deslinadoaenasaessoas
quequeiramuma
amIicaoocasionaIara
ouvirleIevisoouconversas
famiIiaresIsleminuscuIo
amIicadorencaixa
erfeilamenlenoouvido
eiraamIiarlodosossons
araoslornarmaisaIlos
Eis 10 boas razes para
utilizar o revolucionrio
amplifcador auditivo
recarregvel AXON
1. Incaixaerfeilamenle
noouvidodireilo
ounoouvidoesquerdo
2.Trsadaladoresara
encaixenamaioria
dosouvidos
3.Incaixaerfeilamenle
noouvidosendoquase
invisiveIquandousado
4.Cuslaumafracode
umverdadeiroaareIho
audilivo
5.SimIesdeusar
semosnemcorreias
6.ConlroIodevoIume
a|uslaveI
7.OualudomaisaIlo
aleossussurros
8.Semriscogaranlia
dereemboIsodedias
9.IreoincriveIaenas

10.SemiIhas
Abaleriaincororada
erecarregaveI
Alcobaa
Largo 5 de Outubro, 4
Almada
Av.Dom Nuno lvares Pereira, 27
Almancil
Av. 5 de Outubro, 1U7
Amadora
R. Afonso de Albuquerque, 33 D
Aveiro (Rua Direita)
Rua de Coimbra, 25
Barcelos
Av. dos Comb. da Grande Guerra, 154/15
Barreiro
Av. Alfredo da Silva, 73/75
Beja
Rua de Mertola, 33
Braga
Largo S. Francisco, 2
Caldas da Rainha
Praa da Republica, 33
Cascais (Lg. Camoes)
Pass. Carlos A. Teixeira, Baa Center, 1 Piso - 21
Castelo Branco
Avenida Nuno lvares, 8 M
Coimbra
Rua das Padeiras, 9U A
Coimbra (Celas)
Alameda Armando Gonalves, Lj 3U
Elvas
Praa 25 de Abril, 22 R/C
vora
Rua do Raimundo, 4
Faro
Rua Vasco da Gama, 17
Figueira da Foz
Rua da Republica, 97
Funchal
Av. Arriaga, Edf. Marina Club, 73 R/C, Lj. L
Fundo
Rua 5 de Outubro, 18
Gaia
Avenida da Republica, 1581
Guarda
Rua Batalha Reis, 7
Guimares
Rua de So Gonalo, 4
Leiria
Avenida Heris de Angola, 113
Lisboa
Avenida Antnio Augusto de Aguiar, 173
Lisboa
Rua dos Fanqueiros, 199-2U1
Lisboa
Avenida scar Monteiro Torres, 2 A
Lisboa (Benfica)
Estrada de Benfica, 29 B
Loule
Av. 25 de Abril, 1
Matosinhos
Avenida da Republica, 3U
Moscavide
Avenida de Moscavide, 1 D
Odivelas
Avenida Dom Dinis, 33 A
Oeiras
Rua Cndido dos Reis, 12U B
Penafiel
Avenida Sacadura Cabral, 18/2U
Portalegre
Avenida da Liberdade, 1U5 A
Portimo
Rua Pe da Cruz, 8 B
Porto (fte. Hosp. S. Joo)
Estrada da Circunvalao, 732
Porto
Rua da Boavista, 18
Porto
Praa da Batalha, 8
Pvoa de Varzim
Praa do Almada, 4
Santarem
Rua Serpa Pinto, 7U
S. Joo da Madeira
Av. Dr. Renato Araujo, 495
Setubal
Avenida 5 de Outubro, 49
Torres Vedras
Av. Gen. Humberto Delgado, 28, Lj 1B
Viana do Castelo
Rua Nova de Santana, 4U
Vila Franca de Xira
Rua Serpa Pinto,
V. N. de Famalico
Rua de Santo Antnio, 5
Vila Real
Rua dos Comb.da Grande Guerra, 1U
Viseu
Rua D. Franc Alexandre Lobo, 74
Reserve agora
808 23 23 10 Custo de chamada local, Indique este cdigo AX2DDN1213
RECARREGVEL
Li mi t ado a 2 uni dades por pessoa. O AXON no equi pament o mdi co. Conf i r me com um especi al i st a se o AXON o mai s i ndi cado par a si .
0 omp||to4et oe4|t|ve KX0N
j est 4|spea|ve| aem Ceatte
Ketet|zo4e ptx|me 4e s|.
Kptesse-se, tempte ogeto,
e stetk ||m|to4e.
0KkKNIlK lN klC0!
Cose ae estejo |ate|tomeate sot|sIe|te pe4e 4eve|v-|e
aem ptoze 4e 60 4|os e tetebe e see teembe|se teto|.
o|bo teme ogeto
pe4e eev|t te4e
mo|s o|te tem e
Kmp||I|to4et Ke4|t|ve
ketottegve| KX0N
l|gee j!
$7(1d2(VWHDSDUHOKRQmRSUHFLVDGHSLOKDV
Oanp|ica!crau!iiitc
AXONcrccarrcg4tc|
cnacprccisa!cpi|nas
4. Cuslaumafracode
d d i Ih
ric
as
$SHQDV

laits t taat|til:a| a tanj|a a sta

anjllltaa| aalilra l/ sla tsias
klC0NlN0K0l lNI0kIKNIl
taal|nt a tsiaa t sat as stas aarlas.
\alltlit ana \ltaiastajla t ana lalanti|la
tsits st|rlas sa |aialias aas ttai|as
laia|l:aasj.
tt|illat-st at a aja|tl|a t tanjailrtl
tan as saas atttsslats t aarl| nals alia.
\alltlit ana ltnaasi|aa t illl:aa.
O c un pc!crcsc anp|ica!cr au!iiitc
a un incritc| |aixc prcc Ccn c anp|ica!cr
au!iiitcAXON 4 rccc|c 1. |sicjc 2. Ca|c
!c |igaac ccn carrcga!cr 3. Trcs a!apia!crcs
paraccuti!c
2
4
3
1
&RPRYLXQD
79