LA FORMACION DE LA VOLUNTAD.Negocios unilaterales y bilaterales.

Mientras en los primeros se trata de la voluntad de una sola parte, en los segundos se exige la concurrencia de voluntades, que llamamos jurdicamente consentimiento.El negocio unilateral solamente la decisin de una o varias personas, la conciencia de que lo hacen y la intencin de proyectar su querer. Una vez lograda la formacin interna de la voluntad viene su emisin, es decir, aqulla lleva al conocimiento de terceros. Pero basta con la emisin de la voluntad para que el negocio tome existencia jurdica. En el negocio bilateral se requiere un concurso de voluntades, un acuerdo entre las voluntades de ambas partes en torno al objetivo y elementos del negocio en cuestin. En tales casos la voluntad toma el nombre de consentimiento, porque es el asentimiento que cada cual presta a la voluntad contraria. Ahora bien, es justamente en estos negocios bilaterales que interesa de modo especial observar el proceso de formacin jurdica de la voluntad negocial. Por eso, las normas que trataremos a continuacin se refieren a ellos.Reglas legales para la formacin del consentimiento.El Cdigo Civil no regula esta materia. Est regulada en el Cdigo de Comercio, arts. 97 y siguientes, que se aplican por dos razones: - porque el mensaje del Cdigo de Comercio dispone, aludiendo a estas reglas, que ellas vienen a llenar un sensible vaco en la legislacin comercial y civil. y, - analoga integrativa.1.- Cmo se forma el consentimiento.El consentimiento queda formado en virtud de dos actos unilaterales que son la oferta y la aceptacin, ms concretamente al aceptarse la oferta.1.1.- La Oferta, Propuesta o Policitacin.-

Es un acto jurdico por el cual un sujeto propone a otra la celebracin de un acto en trminos tales que para que ste se perfeccione, basta con que el destinatario la acepte pura y simplemente.Puede ser expresa o tcita, verbal o escrita, y a persona determinada o a persona indeterminada.Requisitos de la Oferta.a) seria, debe expresar una voluntad decidida de concluir un contrato, en caso de ser aceptada. No renen tal condicin las ofertas indeterminadas a las que se refiere el art. 105 (por medio de catlogos, etc, que no obligan al que las hace).b) completa, debe comprender todos los elementos del negocio que se va a concluir, de modo que la aceptacin pueda darse pura y simplemente."Las ofertas incompletas, o sea, las que no determinan todas las condiciones del contrato propuesto, no son propiamente ofertas. Constituyen tan slo invitaciones a formular ofertas o meras informaciones destinadas a orientar a los interesados y a provocar de su parte eventuales propuestas. A estas impropias se refiere el artculo 105.c) manifestada.1.2.- La Aceptacin.Es el acto por el cual la persona a quien va dirigida la oferta manifiesta su conformidad con ella.Puede ser verbal o escrita, expresa o tcita. La aceptacin, sea expresa o tcita, produce los mismos efectos, y tanto una como otra estn sujetas a las mismas reglas, art. 103.Circunstancias o condiciones en que debe darse la aceptacin para que forme el consentimiento.a) La aceptacin debe darse mientras la oferta est vigente.La oferta puede perder vigencia por dos causas art 101 C de C: - la retractacin,que se produce cuando el proponente revoca la oferta o la deja sin efecto; y,

- la caducidad, que se produce por la muerte o la incapacidad del oferente. De esto se desprende que la aceptacin para que forme el consentimiento debe darse antes que ocurra uno de esos acontecimientos; si es as hay acto; si no es as, la aceptacin es irrelevante.Nuestro cdigo ha seguido as la doctrina clsica, en cuya virtud el proponente no queda ligado por su oferta, salvo cuando expresamente ha fijado un plazo de espera. El criterio clsico de nuestra legislacin no slo se trasunta en el artculo 101, sino tambin en el artculo 99, que expresa, en su primera parte, que el proponente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el envo de la propuesta y la aceptacin. El arrepentimiento no se presume.Con esto concluimos que en el derecho chileno la oferta no obliga, puesto que el oferente puede retractarse. Esa regla general es una manifestacin ms de la autonoma de la voluntad.En todo caso el cdigo adopt una precaucin: la circunstancia de emitir una oferta puede inducir a la adopcin de ciertas conductas por los terceros en base a ella, y por esto es que el cdigo estableci la obligacin de indemnizar los perjuicios que puedan haberse causado cuando el oferente se retracta intempestivamente, art. 100.Sin embargo el proponente puede exonerarse de la obligacin de indemnizar, cumpliendo el contrato propuesto.Oferta que por s sola obliga.El artculo 99 al sealar que el proponente puede arrepentirse, a menos que se hubiere comprometido a esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de desechada o de transcurrido un determinado plazo, ha establecido casos en que la oferta s obliga.Se seala por la doctrina que ste es un caso en que la simple declaracin unilateral de voluntad de una persona genera obligacin para ella misma. En tales situaciones, la persona a quien va dirigida la oferta puede aceptar si est dentro del plazo fijado y el negocio se forma, con fuerza obligatoria, no obstante la retractacin del oferente.-

Ahora bien, como queda dicho, en la oferta con plazo el proponente queda obligado aunque se retracte. Y si se incapacita legalmente o muere? Estn obligados los representantes o los herederos a llevar a cabo el contrato? Hay dos opiniones: - Segn Alessandri, no, porque el artculo 99 que obliga a celebrar el contrato a pesar de la retractacin es de carcter excepcional y su interpretacin debe ser restrictiva. As, pues, en los casos de incapacitacin o muerte del proponente, que son los casos de caducidad de la oferta, el contrato no se forma aunque la oferta haya sido con plazo. Y esta no formacin del consentimiento no trae responsabilidad alguna del oferente. - Sin embargo, segn otra manera de pensar, la oferta con compromiso de esperar respuesta por un tiempo determinado engendra la obligacin de no retractarse, y ella, como todas las obligaciones que no son personalsimas, pasa a los herederos y subsiste mientras el plazo est pendiente. b) La aceptacin debe ser oportuna.La aceptacin es oportuna cuando se da dentro del plazo legal o voluntario sealado por el proponente.Tratndose de los plazos legales, es necesario distinguir: - Si la propuesta es verbal, se requiere que sea aceptada en acto de ser conocida por la persona a quien se dirigiere, y no mediando tal aceptacin, queda el proponente libre de todo compromiso, Art. 97 Inc 1.- Si la propuesta es escrita, es necesario subdistinguir, (art. 98): 1.- si la persona a quien va dirigida la oferta reside en el mismo lugar que el proponente, deber ser aceptada dentro de 24 horas; y, 2.- si la persona a quien va dirigida la oferta reside en un lugar diverso, deber ser aceptada a vuelta de correo. A vuelta de correo, segn el Diccionario de la Academia Espaola, significa "por el correo inmediato, sin perder da". En consecuencia, determinar cundo la propuesta se ha dado o no a vuelta de correo, depende de cada caso.

Estas reglas del Cdigo de Comercio deja varios factores en la imprecisin y debern determinarse en cada caso por el juez. Por ejemplo que debe entenderse por "a vuelta de correo", en que debern considerarse las facilidades de comunicacin de los distintos lugares; tampoco precisa desde cuando se cuentan las 24 horas, qu se entiende por residir en el mismo lugar, etc.Vencidos los plazos indicados, la propuesta se tendr por no hecha, aun cuando hubiera sido aceptada (art 98 inc final)."Si la aceptacin se da oportunamente, dentro de los plazos sealados, aunque la aceptacin llegue a conocimiento del proponente despus del vencimiento del plazo, el contrato se forma, porque los plazos que la ley fija no son para que el oferente tenga conocimiento de la aceptacin, sino para que la aceptacin se d. El artculo 101 dice que el contrato se forma cuando se da la aceptacin y no cuando la aceptacin llega a conocimiento del oferente. Al aceptante corresponde probar la emisin de la aceptacin y la llegada de sta a poder del oferente Aceptacin extempornea. Efectos."En caso de aceptacin extempornea, el proponente ser obligado, bajo responsabilidad de daos y perjuicios, a dar pronto aviso de su retractacin", Artculo 98.c) La aceptacin debe ser pura y simple.Para que se genere el consentimiento el destinatario de la oferta debe aceptar sta en todos sus puntos y en forma absoluta. Si el destinatario modifica la oferta, hay en realidad una nueva proposicin que deber aceptar ntegramente el primitivo proponente para que se forme el consentimiento. Art. 101 y 102.2.- Momento en que se forma el consentimiento.El determinar el momento en que se forma el consentimiento tiene importancia para varios efectos. Ej. ante un cambio legislativo para saber qu legislacin se le aplica; para examinar los requisitos de existencia y validez de un negocio; para efectos de la prescripcin o caducidad de ciertas acciones, como la lesin enorme, etc.Contratos entre presentes y contratos entre ausentes.-

Para determinar el momento y el lugar en que se forma el consentimiento preciso es distinguir estas dos especies de contratos.Dos criterios existen para caracterizarlos: - uno atiende a si ambas partes se encuentran reunidas en un mismo lugar, entre personas que estn una frente a la otra (Somarriva); y, - el otro a si la aceptacin puede ser conocida por el oferente inmediatamente de ser emitida o slo despus de cierto tiempo, ms o menos largo. a) Momento en que se forma el consentimiento en los contratos entre presentes.Como en estos contratos la aceptacin es conocida por el oferente al tiempo de ser emitida, no surge problema alguno para determinar el momento de la formacin del consentimiento. Este se forma en el momento en que se da la aceptacin. Art. 97.Pero no slo cuando la propuesta es verbal y la aceptacin es dada inmediatamente el contrato se perfecciona en el momento de ser emitida la ltima, sino en todo caso en que se estime que el contrato es entre presentes, porque al referirse la ley al caso ms corriente de contratos entre presentes nos da la pauta para todos los dems de su misma especie.b) Momento en que se forma el consentimiento en los contratos entre ausentes. Teoras.b.1.- Teora de la Declaracin o Aceptacin.Esta teora afirma que el consentimiento se perfecciona desde el momento en que el destinatario de la oferta da su aceptacin, aunque sta no sea conocida por el oferente. Y esto porque el consentimiento no se produce por el conocimiento recproco de las voluntades de los declarantes, sino por el simple acuerdo de voluntades.Se crtica esta teora sealando que el criterio propuesto no es seguro y que la formacin del consentimiento y, por ende del contrato, queda sujeto al arbitrio del aceptante.b.2.- Teora de la Expedicin o Emisin.Los partidarios de esta tesis exigen cierta seguridad de irrevocabilidad de la declaracin de aceptacin: la expedicin o envo de sta seala el tiempo en que el consentimiento se forma.-

Se critica esta teora sealando que la expedicin no hace desaparecer el carcter precario o la revocabilidad de la aceptacin, ya que es posible el retiro de las cartas antes de ser despachadas.b.3.- Teora de la Informacin o Conocimiento.De acuerdo con esta teora el consentimiento existe slo cuando el proponente ha recibido la aceptacin y tomado conocimiento real y efectivo de ella. Y esto porque el concurso de voluntades exigido por la ley slo se produce cuando cada parte sabe la determinacin de la otra.Pero se argumenta en contra diciendo que as como el proponente debe saber la conformidad del aceptante, ste, a su vez, tambin debera saber la aprobacin de aqul a la aceptacin. Adems, cmo podra formarse el consentimiento cuando interviene la aceptacin tcita, que no importa exteriorizacin directa de voluntad sino ejecucin de hechos de los cuales el proponente no tiene conocimiento? Todava, se aade, el criterio de la informacin se presta a fraudes; bastara al proponente con no tomar conocimiento de la correspondencia para dejar en suspenso y a su arbitrio la formacin del contrato. b.4.- Teora de la Recepcin.Esta teora dice que el consentimiento se forma cuando la aceptacin ha llegado a su destino, sin que sea menester averiguar si el proponente tom conocimiento de ella, pues es natural suponen que, recibida la correspondencia, ser leda.Pero cabe decir, de acuerdo con los partidarios de la tesis anterior, que si es necesario que cada parte sepa lo que la otra quiere para que el consentimiento se forme, no se cumple con esta condicin en la teora de la recepcin por el solo hecho de que la correspondencia llegue y no se lea. Y si se afirma que el conocimiento real y efectivo de la aceptacin no es necesario para la formacin del consentimiento, no se divisa la razn de ser de las ficciones ideadas para la existencia de ste.Legislacin chilena.En Chile acogiendo la teora de la declaracin o aceptacin: dada la aceptacin el acto queda perfecto aunque ella sea ignorada por el proponente. Razones: - El art. 99, segn el cual el proponente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el envo de la propuesta y la aceptacin, y no entre el envo de la oferta y el

envo de la aceptacin, como habra dicho si se hubiese pronunciado por la teora de la expedicin.- El art. 101; segn la primera parte de dicha norma, basta manifestar la voluntad de aceptar; y la segunda parte de la misma regla refuerza la idea anterior al sealar que "a no ser que antes de darse la respuesta ocurra la retractacin, muerte o ..." Se habla, como vemos, de antes de darse la aceptacin y no antes de enviarse sta, como se habra dicho si se hubiera acogido la teora de la expedicin.- Por ltimo, puede citarse el art. 104, que determina el lugar en que se entiende celebrado el contrato, lo cual ocurre en el de la residencia del que hubiere aceptado la propuesta primitiva o la propuesta modificada. Y esto es as porque en ese lugar se reputa dada la aceptacin y perfeccionado el consentimiento.Casos excepcionales a la regla general sobre el momento de la perfeccin del contrato.La regla del artculo 101 no es de orden pblico y, por consiguiente, las partes pueden convenir que el contrato se estime perfecto en un momento distinto del sealado por la ley.Tambin constituye excepcin al principio general los contratos reales y los solemnes, que se entienden celebrados en el momento de la entrega de la cosa y en del cumplimiento de la solemnidad, respectivamente.Contratos por telfono Internet u otros semejantes.En cuanto al momento: es un contrato entre presentes, ya que la propuesta es verbal y la aceptacin llega a conocimiento del oferente inmediatamente de ser emitida. Por tanto, se aplica el art. 97.En cuanto al lugar: es un contrato entre ausentes, ya que si las partes recurren al aparato mecnico para transmitir su voz es porque no se hallan en el mismo lugar. Por tato, se aplica el art. 104.3.- Lugar en que se perfecciona el consentimiento.Importancia: - fija la competencia de los Tribunales; - determina la legislacin de que pas es aplicable;

- los casos en que la voluntad de las partes pueden interpretarse por los usos o la costumbre, el lugar del perfeccionamiento es el que seala el uso o la costumbre que tiene cabida, ya que un y otro varan de acuerdo con los pases y aun con las regiones de un mismo pas. Art. 2117, 2140.Teoras.Las mismas teoras que tratan de resolver el momento en que el consentimiento se perfecciona, reciben aplicacin en cuanto al lugar. Y el problema surge slo en los contratos entre ausentes y cuando las partes nada han dispuesto.Para la teora de la declaracin, el consentimiento se forma en el lugar en que la aceptacin se di, y para la teora de la expedicin, en el lugar desde el cual se envi a aceptacin. En una palabra, el contrato se forma en el lugar del domicilio del aceptante. No ocurre lo mismo con las teoras de la recepcin y del conocimiento, segn las cuales el consentimiento se forma en el lugar del domicilio del oferente, donde ste recibe la aceptacin o toma conocimiento de ella.Legislacin chilena.Nuestra legislacin se inclina por la teora de la aceptacin o declaracin. Art. 104.-