Você está na página 1de 44

NORMALIZAO

Errata do Boletim n 87, de Outubro 2009 Volume 7 pgina 1 Encarte Em Novas publicaes, Normas Brasileiras, 1 pargrafo, substituir perodo 18.07.2009 a 20.08.2009 por 21.08.2009 a 20.09.2009. Errata do Boletim n 88, de Novembro 2009 Volume 7 pgina 1 Encarte Em Novas publicaes, Normas Brasileiras, 1 pargrafo, substituir perodo 21.08.2009 a 20.09.2009 por 21.09.2009 a 20.10.2009.

Normas Brasileiras
As Normas Brasileiras listadas a seguir so normas novas ou revisadas, publicadas pela ABNT, no perodo de 21.08.2009 a 20.09.2009, aprovadas por consenso das partes envolvidas. Estas Normas Brasileiras podem ser adquiridas nos Escritrios da ABNT ou no site www.abnt.org.br.

ABNT/CB-02 COMIT BRASILEIRO DA CONSTRUO CIVIL


ABNT NBR 15777

Vlida a partir de 12.12.2009

Convenes topogrficas para cartas e plantas cadastrais Escalas 1:10.000, 1:5.000, 1:2.000 e 1:1.000 Procedimento estabelece os procedimentos a serem aplicados na elaborao de mapeamentos, cartas e plantas cadastrais e a padronizao de simbologia aplicvel. Origem: 02:133.17-012 Palavras-chave: Convenes topogrficas. Cartas. Plantas - Pginas: 23

ABNT/CB-03 COMIT BRASILEIRO DE ELETRICIDADE


ABNT NBR 15770

Vlida a partir de 29.11.2009

Cabos de alumnio nus reforados com fios de liga alumnio-magnsio-silcio para linhas areas Especificao Especifica os requisitos exigveis para a fabricao, qualificao, aceitao e/ ou recebimento de cabos de alumnio nus reforados com fios de liga alumniomagnsio-silcio (CAAL), empregados em linhas areas. Origem: 03.020.01-029 Palavras-chave: Cabo de alumnio. Reforo de liga de alumnio - Pginas: 22 Equipamentos eltricos para utilizao em presena de poeira combustvel Parte 4: Tipo de proteo pD fornece requisitos para projeto, construo, ensaio e marcao de equipamentos eltricos para uso em atmosferas de ps combustveis em que um gs de proteo (ar ou gs inerte) mantido a uma presso acima da atmosfera externa, para prevenir a entrada de poeira que poderm levar formao de uma mistura combustvel, dentro de invlucros que no contenham uma fonte de poeira combustvel. Origem: 03:031.06-007 Palavras-chave: Equipamento eltrico. Poeira combustvel Pginas: 22 Unidades martimas fixas e mveis - Instalaes eltricas Parte 2: Projeto de sistemas eltricos prescreve condies para instalaes eltricas em unidades fixas e mveis usadas na indstria martima de petrleo, com a finalidade de perfurao, produo, processamento e armazenamento, incluindo oleodutos, estaes de bombeamento, estaes de lanamento e recebimento de pigs, estaes de compresso e monobias de ancoragem. Origem: 03:018.01-002 Palavras-chave: Instalao eltrica. Unidade martima Pginas: 68

ABNT NBR IEC 61241-4

12.12.2009

ABNT NBR IEC 61892-2

12.12.2009

ABNT/CB-04 COMIT BRASILEIRO DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS MECNICOS


ABNT NBR 15768
Vlvula-borboleta de ferro fundido nodular para saneamento Estabelece os requisitos para fabricao, inspeo e recebimento de vlvulas-borboleta, de vedao resiliente, fabricadas de ferro fundido nodular (dctil) para uso geral no bloqueio e regulagem de fluidos em instalaes de saneamento. Origem: 04:009.18-014 Palavras-chave: Vlvula borboleta. Ferro nodular. Saneamento Pginas: 48

Vlida a partir de 22.11.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT NBR ISO 14743

Sistema pneumtico de transmisso de potncia Conexes tipo instantneas para tubos termoplsticos Especifica os requisitos gerais e mtodos de ensaio para o projeto e desempenho das conexes tipo instantnea para uso em tubos termoplsticos com dimetros externos de 3 mm a 12 mm inclusive. Origem: 04:007.18-002 Palavras-chave: Transmisso de potncia. Conexes. Tubos termoplsticos - Pginas: 22

22.11.2009

ABNT/CB-05 COMIT BRASILEIRO AUTOMOTIVO


ABNT NBR IEC/CISPR 12

Vlida a partir de 18.12.2009

Veculos, embarcaes e dispositivos de acionamento para motores de combusto interna - Caractersticas de distrbios radioeltricos - Limites e mtodos de medio para a proteo de receptores, com exceo daqueles instalados no prprio veculo/embarcao/ dispositivo ou em veculos/embarcaes/dispositivos adjacentes Os limites apresentados nesta Norma so definidos para prover proteo de receptores de radiodifuso na banda de freqncia de 30 MHz a 1 000 MHz, quando utilizados em ambiente residencial. A conformidade com esta Norma no garante a proteo adequada para novos tipos de transmisso de rdio ou para receptores utilizados em ambiente residencial a menos de 10 m do veculo, embarcao ou dispositivo. Origem: 05:106.06-001 Palavras-chave: Motor - Pginas: 46 Veculos rodovirios automotores - Macacos hidrulicos - Especificaes Esta Norma especifica o projeto e os requisitos de segurana, e os mtodos de ensaio para macacos hidrulicos de veculos rodovirios automotores, utilizados para a troca das rodas e para a colocao de correntes. 05:105.01-013:2009 Palavras-chave: Macaco hidrulico. Veculo rodovirio automotor Pginas: 04

ABNT NBR ISO 11530:2009

10.12.2009

ABNT/CB-09 COMIT BRASILEIRO DE GASES COMBUSTVEIS


ABNT NBR 15765

Vlida a partir de 21.11.2009

Gs natural e outros combustveis gasosos Determinao do teor de vapor de gua atravs de analisadores eletrnicos de umidade Descreve a determinao do teor de vapor de gua em gs natural e outros combustveis gasosos atravs do uso de analisadores eletrnicos de umidade. Origem: 09:203.01-059 Palavras-chave: Umidade. Analisadores. Ponto de orvalho. Gs natural - Pginas: 06

ABNT/CB-16 COMIT BRASILEIRO DE TRANSPORTES E TRFEGO


ABNT NBR 15766

Vlida a partir de 21.11.2009

Sinalizao horizontal viria Dispositivo refletivo de vidro temperado incrustado Requisitos e mtodos de ensaios Especifica os requisitos para fornecimento dos dispositivos refletivos de vidro temperado incrustado, utilizados como material de sinalizao horizontal viria. Origem: 16:300.01-009 Palavras-chave: Sinalizao horizontal. Dispositivo refletivo de vidro temperado incrustado - Pginas: 07

ABNT/CB-17 COMIT BRASILEIRO DE TXTEIS E DO VESTURIO


ABNT NBR 15778:2009

Vlida a partir de 17.12.2009

Uniforme escolar - Requisitos de desempenho e segurana Esta Norma estabelece os requisitos de desempenho e segurana para uniformes escolares. Origem: 17:700-03-007 Palavras-chave: Segurana. Uniforme - Pginas: 04

Boletin ABNT dezembro

ABNT/CB-18 COMIT BRASILEIRO DE CIMENTO, CONCRETO E AGREGADOS


ABNT NBR 15900-1
gua para amassamento do concreto Parte 1: Requisitos Especifica os requisitos para a gua ser considerada adequada ao preparo de concreto e descreve os procedimentos de amostragem, bem como os mtodos para sua avaliao. Origem: 18:500.04-001/1 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 11 gua para amassamento do concreto Parte 2: Coleta de amostras de ensaios Estabelece como deve ser realizada a coleta de amostras representativas de gua, visando a realizao dos ensaios prescritos na Parte 1 desta Norma. Origem: 18:500.04-001/2 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 02

Vlida a partir de 19.12.2009

ABNT NBR 15900-2

19.12.2009

ABNT NBR 15900-3

gua para amassamento do concreto Parte 3: Avaliao preliminar Prescreve os ensaios preliminares que devem ser realizados em amostras representativas de gua, visando sua utilizao em concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/3 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 03 gua para amassamento do concreto Parte 4: Anlise qumica Determinao de zinco solvel em gua Prescreve o mtodo para a determinao de zinco por espectrofotometria de absoro atmica, por aspirao em chama ar-acetileno, em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/4 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 03 gua para amassamento do concreto Parte 5: Anlise qumica Determinao de chumbo solvel em gua Prescreve o mtodo para a determinao de chumbo por espectrofotometria de absoro atmica, por aspirao em chama ar-acetileno, em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/5 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 03 gua para amassamento do concreto Parte 6: Anlise qumica Determinao de cloreto solvel em gua Prescreve o mtodo para a determinao de cloreto em gua, por titulao potenciomtrica Ag/AgCl ou por on seletivo, em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/6 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 08 gua para amassamento do concreto Parte 7: Anlise qumica Determinao de sulfato solvel em gua Prescreve o mtodo para a determinao de sulfatos em gua, por gravimetria, em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/7 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 03 gua para amassamento do concreto Parte 8: Anlise qumica Determinao de fosfato solvel em gua Prescreve o mtodo espectrofotomtrico para determinao de fosfato em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/8 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 04

19.12.2009

ABNT NBR 15900-4

19.12.2009

ABNT NBR 15900-5

19.12.2009

ABNT NBR 15900-6

19.12.2009

ABNT NBR 15900-7

19.12.2009

ABNT NBR 15900-8

19.12.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT NBR 15900-9

gua para amassamento do concreto Parte 9: Anlise qumica Determinao de lcalis solveis em gua Prescreve o mtodo para a determinao de lcalis (xido de sdio e xido de potssio) por fotometria de chama, por aspirao em chama ar-GLP, em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/9 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 06 gua para amassamento do concreto Parte 10: Anlise qumica Determinao de nitrato solvel em gua Prescreve o mtodo para a determinao de nitrato em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/10 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 04 gua para amassamento do concreto Parte 11: Anlise qumica Determinao de acar solvel em gua Prescreve o mtodo espectrofotomtrico para determinao de acar em amostras de gua destinadas preparao de concreto de cimento Portland. Origem:18:500.04-001/11 Palavras-chave: gua. Concreto - Pginas: 04 Cimento Portland Anlise qumica Determinao de xidos principais por complexometria - Parte 2: Mtodo ABNT Prescreve o mtodo de anlise qumica de cimento portland, por complexometria, para determinao de Fe2O3, Al2O3, CaO e MgO, aps determinao de SiO2 por gravimetria. Palavras-chave: Cimento. Anlises qumicas Pginas: 16 Cimento Portland Anlise qumica Determinao de anidrido sulfrico Estabelece o mtodo para a determinao do teor de anidrido sulfrico em cimento. Palavras-chave: Cimento, anlises qumicas Pginas: 03 Agregados Amostragem Estabelece os procedimentos para a amostragem de agregados, desde a sua extrao e reduo at o armazenamento e transporte das amostras representativas de agregados para concreto, destinadas a ensaios de laboratrio. Palavras-chave: Agregados, Amostragem, Aamostra, Agregado grado. Agregado mido. Lote Pginas: 10 Agregado mido - Determinao de massa especfica e massa especfica Estabelece o mtodo de determinao da massa especfica e da massa especfica aparente dos agregados midos destinados a serem usados em concreto. Palavras-chave: Agregado mido. Massa especfica. Massa especfica aparente. Agregado saturado e de superfcie seca Pginas: 06 Agregado grado - Determinao de massa especfica, massa especfica aparente e absoro de gua Estabelece o mtodo de determinao da massa especfica, da massa especfica aparente e da absoro de gua dos agregados grados, na condio saturado Palavras-chave: Agregado grado. Massa especfica. Massa especfica aparente. Absoro de gua Pginas: 08

19.12.2009

ABNT NBR 15900-10

19.12.2009

ABNT NBR 15900-11

19.12.2009

ABNT NBR NM 11

30.11.2009

ABNT NBR NM 16

30.11.2009

ABNT NBR NM 26

30.11.2009

ABNT NBR NM 52

30.11.2009

ABNT NBR NM 53

30.11.2009

ABNT/CB-21 - COMIT BRASILEIRO DE COMPUTADORES E PROCESSAMENTO DE DADOS


ABNT NBR ISO/IEC 27011
Tecnologia da informao - Tcnicas de segurana - Diretrizes para gesto da segurana da informao para organizaes de telecomunicaes baseada na ABNT NBR ISO / IEC 27002 Definir diretrizes que suportem a implementao da gesto de segurana da informao em organizaes de telecomunicaes. A adoo desta Norma permitir que as organizaes de telecomunicaes atendam aos requisitos mnimos de gesto de segurana da informao para confidencialidade, integridade, disponibilidade e qualquer outra propriedade de segurana. Origem: 21:027.00-021 Palavras-chave: Palavras-chave: Tecnologia da informao. Gesto de segurana Pginas:57

Vlida a partir de 11.12.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT/CB-22 - COMIT BRASILEIRO DE IMPERMEABILIZAO


ABNT NBR 12170

Vlida a partir de 09.12.2009

Potabilidade da gua aplicvel em sistema de impermeabilizao Prescreve o mtodo para anlises fsicas organolpticas e qumicas de gua potvel em contato com sistema de impermeabilizao. Palavras-chave: gua potvel. Sistema de impermeabilizao - Pginas: 02

ABNT/CB-24 - COMIT BRASILEIRO DE SEGURANA CONTRA INCNDIO


ABNT NBR 15775

Vlida a partir de 05.12.2009

Sistemas de segurana contra incndio em tneis Ensaios, comissionamento e inspees Especifica os requisitos para os ensaios, comissionamento, inspees nos equipamentos eltricos e mecnicos, sistemas operacionais, dispositivos de medio e construes civis relacionadas com a preveno e proteo de incidentes nos tneis dos usurios, cargas transportadas e patrimnio pblico ou privado. Origem: 24:301.13-002 Palavras-chave: Tneis. Incndio. Ensaios. Comissionamento. Inspees - Pginas: 45

ABNT/CB-26 - COMIT BRASILEIRO ODONTO-MDICO-HOSPITALAR


ABNT NBR 15774

Vlida a partir de 04.12.2009

Implantes e dispositivos mdicos para cirurgias em ortopedia Guia para avaliao de biocompatibilidade de materiais para embalagem de produtos Fornece informaes para determinao de ensaios apropriados para a avaliao da biocompatibilidade de materiais para embalagem usados para conter um produto mdico destinado ao uso em cirurgia ortopdica. Origem: 26:070.01-059 Palavras-chave: Implante ortopdico. Produto para a sade. Embalagem. Biocompatibilidade. Citotoxicidade. Toxicidade - Pginas: 09 Produtos para a sade Aplicao de gerenciamento de risco a produtos para a sade Especifica um processo pelo qual um fabricante pode identificar os perigos associados aos produtos para a sade, incluindo produtos para a sade de diagnstico in vitro, estimar e avaliar os riscos associados, controlar esses riscos e monitorar a eficcia do controle. Palavras-chave: Risco. Perigo. Situao perigosa. Gerenciamento de riscos. Anlise de riscos. Avaliao de riscos. Produtos para a sade. Equipamentos mdicos - Pginas: 87 Produtos para a sade Orientaes para a seleo de normas em suporte aos princpios essenciais de segurana e desempenho de produtos para a sade Considera e identifica determinadas normas e documentos orientativos que podem ser teis para a avaliao da conformidade de produtos para a sade com os princpios essenciais reconhecidos de segurana e desempenho. Origem: 26:150.01-005 Palavras-chave: Princpios essenciais. Requisitos essenciais. Segurana. Desempenho. Eficcia. Produtos para sade Pginas: 18 Produtos para a sade Estrutura de cdigo para tipo e causa de evento adverso Especifica requisitos para uma estrutura de cdigo para descrever eventos adversos relacionados a produtos para a sade. Este cdigo destinado a utilizao por usurios, fabricantes e autoridades regulamentares de produtos para a sade. Origem: 26:150.01-006 Palavras-chave: Evento adverso. Tipo de evento adverso. Causa de evento adverso. Estrutura de codificao. Produtos para a sade - Pginas: 13

ABNT NBR ISO 14971

27.11.2009

ABNT ISO/TR 16142

05.12.2009

ABNT ISO/TS 19128

05.12.2009

ABNT/CB-29 - COMIT BRASILEIRO DE CELULOSE E PAPEL


ABNT NBR 15769

Vlida a partir de 23.11.2009

Aparas de papel e papelo ondulado Comercializao de aparas Estabelece as condies de fornecimento e recepo das aparas de papel e papelo ondulado classificadas conforme a ABNT NBR 15483. Origem: 29:005.01-004 Palavras-chave: Apara de papel. Comercializao. Papelo Pginas: 04

Boletin ABNT dezembro

ABNT NBR IEC 60554-1

Especificao para papis celulsicos para fins dieltricos Contm as definies relacionadas aos requisitos gerais e os requisitos gerais a serem cumpridos por papis celulsicos para fins dieltricos. Origem: 29:002.04-014 Palavras-chave: Papel. Carto. Papel dieltrico. Carto dieltrico. Fins dieltricos Pginas: 05 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 1: Definies e requisitos gerais Contm definies relacionadas classificao de carto prensado e papel prensado para fins dieltricos e os requisitos gerais a serem cumpridos. Origem: 29:002.04-010 Palavras-chave: Papel. Carto. Papel dieltrico. Carto dieltrico. Fins dieltricos Pginas: 07 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 2: Mtodos de ensaio Aplica-se a carto prensado e papel prensado para fins dieltricos. Origem: 29:002.04-009 Palavras-chave: Papel. Carto. Papel dieltrico. Carto dieltrico. Fins dieltricos Pginas: 21 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos - Parte 3: Especificaes para materiais individuais Folha 1: Requisitos para carto prensado, tipos B.0.1, B.0.3, B.2.1, B.2.3, B.3.1, B.3.3, B.4.1, B.4.3, B.5.1, B.5.3 e B.6.1 Fornece os requisitos exigidos do carto prensado para fins dieltricos, que composto por 100 % de pasta celulsica de madeira - processo sulfato - ou de uma mistura de pasta celulsica de madeira - processo sulfato e lnter de algodo. Origem: 29:002.04-011 Palavras-chave: Papel. Carto. Papel dieltrico. Carto dieltrico. Fins dieltricos - Pginas: 08 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 3: Especificaes para materiais individuais Folha 2: Requisitos para papel prensado, tipos P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3 e P.6.1 Fornece os requisitos exigidos do papel prensado para fins dieltricos, composto por 100 % de pasta celulsica de madeira - processo sulfato - ou de uma mistura de pasta celulsica de madeira - processo sulfato e linter de algodo. Origem: 29:002.04-012 Palavras-chave: Papel. Carto. Papel dieltrico. Carto dieltrico. Fins dieltricos Pginas: 04 Especificao para carto prensado laminado - Parte 1: Definies, classificao e requisitos gerais Contm as definies necessrias para o entendimento de todas as trs partes, a classificao do material em tipos e os requisitos gerais aplicveis a todos os materiais cobertos por esta Norma. Origem: 29:002.04-013 Palavras-chave: Papel. Carto. Papel dieltrico. Carto dieltrico. Fins dieltricos - Pginas: 03 Veculos rodovirios automotores Macacos hidrulicos Especificaes Especifica o projeto e os requisitos de segurana, e os mtodos de ensaio para macacos hidrulicos de veculos rodovirios automotores, utilizados para a troca das rodas e para a colocao de correntes. Origem: 05:105.01-013 Palavras-chave: Veculo rodovirio. Macaco hidrulico - Pginas: 04 Papel, carto e pastas celulsicas Determinao de magnsio total, clcio total, mangans total, ferro total e cobre total Especifica o procedimento para a determinao de magnsio total, clcio total, mangans total, ferro total e cobre total por espectrometria de absoro atmica ou por espectrometria de emisso de plasma. O contedo total compreende a parte solvel em cido do elemento e a parte insolvel em cido do elemento. Origem: 29:003.01-087 Palavras-chave: Carto. Papel. Pasta celulsica Pginas: 09

09.12.2009

ABNT NBR IEC 60641-1

09.12.2009

ABNT NBR IEC 60641-2

10.12.2009

ABNT NBR IEC 60641-3-1

11.12.2009

ABNT NBR IEC 60641-3-2

11.12.2009

ABNT NBR IEC 60763-1

10.12.2009

ABNT NBR ISO 11530

10.12.2009

ABNT NBR ISO 17812

05.12.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT/ONS-34 ORGANISMO DE NORMALIZAO SETORIAL DE PETRLEO


ABNT NBR 6564
Graxa lubrificante - Determinao do ponto de gota descreve o mtodo para determinao do ponto de gota de graxas lubrificantes. Palavra-chave: Graxa Pginas: 08 Armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis Sistema de drenagem oleosa - Parte 2: Projeto, metodologia de dimensionamento de vazo, instalao, operao e manuteno para posto revendedor veicular

Vlida a partir de 05.12.2009

ABNT NBR 146052:2009Er1_2009

05.12.2009

ABNT NBR 15776-1

Armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis Parte 1: Seleo de equipamentos e infra-estrutura para sistemas de armazenamento areo de combustveis SAAC Estabelece os princpios gerais para seleo dos equipamentos, materiais e infra-estrutura de sistemas de armazenamento areo de combustveis (SAAC) e sistema misto, permanentes ou temporrios, para pontos de abastecimento de consumo prprio. Origem: 34:000.04-044-1 Palavras-chave: Tanque areo. Ponto de abastecimento. Equipamentos. SAAC - Pginas: 07

05.12.2009

ABNT/CB-45 COMIT BRASILEIRO DE PNEUS E AROS


ABNT NBR 6608:2009

Vlida a partir de 17.12.2009

Rodas e aros de veculos rodovirios - Dimenses e identificaes Especifica as dimenses e identificaes das rodas e aros utilizados em veculos rodovirios. Palavras-chave: Aro. Roda - Pginas: 13 Rodas para automveis - Verificao da durabilidade e resistncia Especifica os mtodos de ensaio de fadiga rotativa e fadiga sob carga radial (ou compresso), para verificao da durabilidade, bem como os mtodos de ensaio de resistncia e especificaes do acabamento superficial, das rodas de ao para automveis, veculos de uso misto ou de cargas deles derivados, camionetas de uso misto seus rebocados. ABNT NBR 6750 Palavras-chave: Aro. Roda - Pginas: 07 Rodas e aros para caminhes, nibus e similares - Verificao da durabilidade e resistncia Especifica os mtodos de ensaio de fadiga rotativa, fadiga sob carga radial (ou compresso) e fadiga sob carga biaxial para verificao da durabilidade, bem como os mtodos de ensaio de resistncia e especificaes do acabamento superficial, das rodas e aros desmontveis de ao e alumnio para camionetas de carga, caminhes e caminhestratores, micronibus e seus rebocados. Palavras-chave: Aro. Roda - Pginas: 16 Rodas de liga de alumnio para automveis comerciais leves e utilitrios esportivos Ensaios de verificao de desempenho Especifica o mtodo de ensaio de fadiga rotativa do disco, fadiga sob carga radial, resistncia contra impactos, material, raio X, estanqueidade, visual, pintura e materiais restritos, para verificao de desempenho das rodas de liga de alumnio para automveis comerciais leves e utilitrios esportivos. As rodas de liga de alumnio projetadas por fabricantes de veculos tm que atender ao mnimo requerido nesta Norma. Palavras-chave: Aro. Roda - Pginas: 13 Rodas e aros de veculos rodovirios e agrcolas - Terminologia Define os termos tcnicos e definies de rodas e aros utilizados em automveis e veculos deles derivados, de uso misto ou de carga, e seus rebocados, camionetas, micronibus, nibus, caminhes e seus rebocados. Origem: 05:011.05-006 Palavras-chave: Aro. Roda - Pginas: 24

ABNT BR 6750:2009

17.12.2009

ABNT NBR 6751:2009

17.12.2009

ABNT NBR 6752:2009

17.12.2009

ABNT NBR 13909:2009

17.12.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT/CB-46 COMIT BRASILEIRO DE REAS LIMPAS E CONTROLADAS


ABNT NBR 15767

Vlida a partir de 22.11.2009

Equipamentos de fluxo unidirecional (EFU) Requisitos e mtodos de ensaio Estabelece procedimentos para avaliao de desempenho e requisitos para aquisio e qualificao de equipamentos de fluxo unidirecional (EFU). Origem: 46:000.01-002 Palavras-chave: Equipamento de fluxo unidirecional. Equipamento de fluxo laminar Pginas: 25

ABNT/CB-50 COMIT BRASILEIRO DE MATERIAIS, EQUIPAMENTOS E ESTRUTURAS OFFSHORE PARA INDSTRIA DO PETRLEO E GS NATURAL
ABNT NBR 13715-5
Estruturas ocenicas Amarras Elo desmontvel Especifica as caractersticas dos elos desmontveis a serem utilizados para conexo de amarra ocenica. Origem: 50:002.01-002/25 Palavras-chave: Amarra. Elo desmontvel - Pginas: 07

Vlida a partir de 23.11.2009

ABNT/CB-55 COMIT BRASILEIRO DE REFRIGERAO, AR-CONDICIONADO, VENTILAO E AQUECIMENTO


ABNT NBR 15772-1
Transporte refrigerado Equipamento de refrigerao mecnica - Parte 1: Classificao e identificao Estabelece os critrios de classificao e as informaes mnimas de catlogo e identificao, para unidades de refrigerao mecnica utilizadas em veculos de transporte refrigerado. Origem: 55.001.03-002/1 Palavras-chave: Transporte refrigerado. Equipamento de refrigerao mecnica - Pginas: 06 Transporte refrigerado Equipamento de refrigerao mecnica - Parte 2: Mtodos de ensaio Estabelece, para equipamento de refrigerao mecnica utilizado em veculos de transporte refrigerado, os procedimentos de ensaio e os correspondentes mtodos de clculo para determinao de suas capacidades teis de refrigerao, dos seus coeficientes de eficcia e das suas flechas de ar frio, com o propsito de gerar resultados aplicveis ao estabelecimento de classificao padro ou de classificao de aplicao. Origem: 55.001.03-002/2 Palavras-chave: Transporte refrigerado. Equipamento de refrigerao mecnica. Mtodos de ensaio - Pginas:20 Transporte refrigerado Dispositivos de refrigerao por armazenamento trmico Parte 1: Classificao e identificao Estabelece, para dispositivos de armazenamento trmico utilizados em veculos de transporte refrigerado, os critrios de classificao, informaes mnimas de catlogo e identificao. Origem: 55.001.03-003/1 Palavras-chave: Classificao. Refrigerao. Transporte refrigerado Pginas: 05 Transporte refrigerado Equipamento de refrigerao por dispositivo de armazenamento trmico - Parte 2: Mtodos de ensaio Estabelece, para equipamento de refrigerao por dispositivo de armazenamento trmico utilizado em veculos de transporte refrigerado, os procedimentos de ensaio e os correspondentes mtodos de clculo para determinao de suas capacidades teis de armazenamento, com o propsito de gerar resultados aplicveis ao estabelecimento de classificao padro ou de classificao de aplicao. Origem: 55:001.03-003/2 Palavras-chave: Armazenamento trmico. Mtodo de ensaio. Transporte refrigerado Pginas: 10

Vlida a partir de 04.12.2009

ABNT NBR 15772-2

04.12.2009

ABNT NBR 15773-1

04.12.2009

ABNT NBR 15773-2

04.12.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT/CB-60 COMIT BRASILEIRO DE FERRAMENTAS MANUAIS E DE USINAGEM


ABNT NBR 14886
Ferramentas manuais Martelo tipo unha Especifica os requisitos, mtodos de ensaio e marcao de martelos tipo unha. Palavras-chave: Martelo. Martelo tipo unha - Pginas:12 Ferramentas manuais Chave de fenda cruzada Especifica formas e dimenses de chaves de fenda cruzada, alm de estabelecer requisitos de fabricao e ensaios aplicveis a essas ferramentas. Palavras-chave: Martelo. Martelo tipo unha - Pginas: 13 Ferramentas de montagem de porcas e parafusos Bitolas de chaves e soquetes Tolerncias para uso geral Especifica as tolerncias das bitolas de chaves e soquetes para porcas e parafusos (ou partes similares) que possuem dimenses nominais mtricas entre faces, conforme mostrado abaixo em forma de tabela. Origem: 60:000.01-004 Palavras-chave: Chaves. Soquetes. Tolerncias. Bitolas Pginas: 03 Brocas helicoidais Termos, definies e tipos Diz respeito s brocas helicoidais e mostra os diversos tipos de uso comum e as respectivas definies geomtricas. Origem: 60:000.02-006 Palavras-chave: Ferramentas. Ferramentas cortantes. Brocas. Vocabulrio Pginas: 18

Vlida a partir de 05.11.2009

ABNT NBR 14986

04.12.2009

ABNT NBR ISO 691

21.11.2009

ABNT NBR ISO 5419

21.11.2009

ABNT/CEE-62 - Comisso de Estudo Especial de Biodiesel


ABNT NBR 15764
Biodiesel Determinao do teor total de steres por cromatografia gasosa Estabelece o mtodo para determinao da concentrao total de steres em biodiesel por cromatografia gasosa e padronizao externa. Origem: 62:000.00-001 Palavras-chave: Biodiesel. steres totais. Cromatografia gasosa - Pginas: 23

Vlida a partir de 23.11.2009

ABNT NBR 15771

Biodiesel Determinao de glicerina livre Mtodo volumtrico Prescreve o mtodo para a determinao de glicerina livre em biodiesel, por volumetria. Origem: 62-000.00.002 Palavras-chave: Biodiesel. Glicerina livre. Mtodo volumtrico - Pginas: 05

03.12.2009

Confirmaes
As Normas Brasileiras listadas a seguir foram canceladas devido substituio por outra Norma Brasileira, atualizao tecnolgica, incorporao outra Norma Brasileira, no-reviso ou no-revalidao aps 10 anos e/ou atendimento a imposies legais.

ABNT/CB-29 - COMIT BRASILEIRO DE CELULOSE E PAPEL


ABNT NBR 14348:1999 ABNT NBR 14530:2002 ABNT NBR 14577:2003
Papel e carto - Determinao do pH superficial - Mtodo com eletrodo Pasta celulsica - Determinao da reverso de alvura Pasta celulsica e madeira - Determinao do material solvel em gua

Confirmada em 23.10.2009 23.10.2009 23.10.2009

Cancelamentos
As Normas Brasileiras listadas a seguir foram canceladas devido substituio por outra Norma Brasileira, atualizao tecnolgica, incorporao outra Norma Brasileira, no-reviso ou no-revalidao aps 10 anos e/ou atendimento a imposies legais.

ABNT/CB-04 - COMIT BRASILEIRO DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS MECNICOS


ABNT EB-290:1970
Encomenda de engrenagens cilndricas Sem substituio

Piblicada em 28.10.2009

Boletin ABNT dezembro

ABNT EB-789:1976 ABNT MB-129:1955 ABNT MB-130:1955 ABNT MB-188:1956 ABNT MB-189:1956 ABNT NB-44:1956 ABNT NB-153:1967

Visores de nvel para usos em unidades de processamento industrial Sem substituio Inspeo de elevadores e monta-cargas novos Sem substituio Inspeo peridica de elevadores e monta-cargas Sem substituio Inspeo peridica de planos inclinados Sem substituio Verificao da segurana de planos inclinados novos Sem substituio Construo e instalao de planos inclinados Sem substituio Cdigo de segurana para veculos industriais automotores - Classificao, capacidade de carga e estabilidade Sem substituio Cdigo de segurana para veculos industriais automotores - Classificao, capacidade de carga e estabilidade Sem substituio Segurana de instalaes do ar comprimido Sem substituio Elevadores de segurana para canteiros de obras de construo civil Sem substituio Vlvulas de segurana e/ou alvio de presso Aquisio, instalao e utilizao Sem substituio Vlvulas de segurana e/ou alvio de presso - Aquisio, instalao e utilizao Sem substituio Altura de eixos para mquinas motoras e movidas Sem substituio

28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT NB-188:1970

28.10.2009

ABNT NB-222:1971 ABNT NB-233:1975 ABNT NB-284:1976 ABNT PB-16:1965 ABNT PB-115:1970

28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-05 - COMIT BRASILEIRO AUTOMOTIVO


ABNT NBR 8834:1985
Ancoragem de bancos em automveis Procedimento Substituda pela ABNT NBR 15283:2005 Veculos rodovirios automotores Resistncia dos bancos suas ancoragens e apoio de cabea Requisitos e mtodos de ensaio Bancos em automveis - Anlise da ancoragem Substituda pela ABNT NBR 15283:2005 Veculos rodovirios automotores Resistncia dos bancos suas ancoragens e apoio de cabea Requisitos e mtodos de ensaio

Publicada em 05.11.2009

ABNT NBR 8835:1985

05.11.2009

Publicada em ABNT EB-290:1970


Encomenda de engrenagens cilndricas Sem substituio

28.10.2009

ABNT/CB-06 - COMIT BRASILEIRO METROFERROVRIO


ABNT EB-833:1979 ABNT NB-446:1979 ABNT NB-559:1977 ABNT NB-562:1975 ABNT NB-629:1980 ABNT PB-278:1979
Trilho vignole - Soldagem aluminotrmica Sem substituio Via frrea - Travessia de tubulao Sem substituio Via frrea - Travessia de tubulao Sem substituio Rodeiro ferrovirio - Condies de servio Sem substituio Rodeiro ferrovirio - Condies de servio Sem substituio Rodeiro ferrovirio - Condies de servio Sem substituio

Publicada em 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

Boletin ABNT dezembro

10

ABNT PB-393:1975 ABNT PB-394:1974 ABNT PB-410:1974 ABNT PB-412:1980 ABNT PB-497:1979 ABNT PB-542:1979 ABNT PB-617:1979 ABNT PB-802:1980 ABNT PB-804:1980 ABNT PB-805:1980

Rodeiro ferrovirio - Bitola larga Sem substituio Rodeiro ferrovirio - Dimenso - Bitola normal Sem substituio Ocorrncia ferroviria - Boletim Sem substituio Rodeiro ferrovirio - Marcao Sem substituio Vago tanque - Descarga bilateral por gravidade - Roscada Sem substituio Vago tanque - Tampo do tubo de descarga Sem substituio Vago tanque - Vlvula de descarga Sem substituio Vago tanque - Vlvula de descarga Sem substituio Vago tanque - Vlvula de descarga Sem substituio Acidente ferrovirio - Boletim - Passagem de nvel pblica Sem substituio

28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-09 - COMIT BRASILEIRO DE GASES COMBUSTVEIS


ABNT MB-133:1954 ABNT MB-205:1970 ABNT MB-282:1969
Gases combustveis - Determinao do poder calorfico Sem substituio Presso de vapor de gases liquefeitos de petrleo Sem substituio Mtodo de ensaio para a determinao de umidade em propano - Mtodo do brometo de cobalto Sem substituio Mtodo de ensaio para a determinao da frao residual no propano comercial - Mtodo de solidificao de mercrio Sem substituio Ponto de ebulio dos 95% evaporados no GLP Sem substituio Determinao de resduos em gases liquefeitos de petrleo Sem substituio Determinao da densidade de hidrocarbonetos leves pelo densmetro Sem substituio

Publicada em 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT MB-283:1965

28.10.2009

ABNT MB-285:1970 ABNT MB-891:1973 ABNT MB-903:1975

28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-13 - COMIT BRASILEIRO DE BEBIDAS


ABNT EB-16:1943 ABNT MB-35:1945 ABNT MB-59:1945 ABNT MB-74:1951 ABNT MB-75:1951 ABNT MB-76:1951 ABNT MB-77:1945 ABNT MB-78:1951
Classificao do leo bruto e semi-refinado de caroo de algodo Sem substituio Anlise de mate Sem substituio Ensaio de leo de caroo de algodo Sem substituio leo e gorduras vegetais - Determinao da acidez Sem substituio leos e gorduras vegetais - Determinao do ndice de saponificao Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao da matria insaponificvel Sem substituio leos e gorduras vegetais - Determinao do ndice do iodo Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao do ndice de acetila Sem substituio

Publicada em 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

Boletin ABNT dezembro

11

ABNT MB-79:1951 ABNT MB-80:1945 ABNT MB-81:1945 ABNT MB-82:1945 ABNT MB-83:1951 ABNT MB-85:1951 ABNT MB-86:1951 ABNT MB-87:1951 ABNT MB-88:1945 ABNT MB-89:1951

leos e gorduras vegetais - Determinao do ndice de Reichert-Meissl e de Polenske Sem substituio leos e gorduras vegetais - Determinao de volteis Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao de impurezas insolveis Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao do resduo mineral fixo Sem substituio leos e gorduras vegetais - Determinao do ndice de Hehner Sem substituio leos e gorduras vegetais Pesquisa de rano e reao de Kseis r Sem substituio leos e gorduras vegetais - Determinao do ponto de fuso Sem substituio leos e gorduras vegetais Pesquisa de leo de gergelim (Reao de Villavecchia Fabris) Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao da densidade Sem substituio leos e gorduras vegetais - pesquisa do leo de caroo de algodo (reao de Halphen Gastaldi) Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao do ndice de refrao Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao do teor de nquel Sem substituio Determinao de cloreto no mate Sem substituio Determinao de nitrognio total em mate Sem substituio leos e gorduras vegetais Determinao do ponto de solidificao dos cidos gordurosos Sem substituio Determinao da acidez total em farinhas alimentcias Sem substituio Classificao de cacau comercial Sem substituio

28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT MB-90:1951 ABNT MB-91:1951 ABNT MB-98:1945 ABNT MB-99:1945 ABNT MB-110:1951 ABNT MB-201:1954 ABNT NB-67:1956

28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-17 - COMIT BRASILEIRO DE TXTEIS E DO VESTURIO


ABNT EB-296:1971 ABNT EB-373:1971 ABNT EB-579:1972 ABNT MB-862:1976
Lonas cruas de algodo Sem substituio Lonas de Algodo Tintas ou Alvejadas Sem substituio Lonas Impermeveis de Algodo Sem substituio Identificao de fibras txteis Sem substituio

Publicada em 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-18 - COMIT BRASILEIRO DE CIMENTO, CONCRETO E AGREGADOS


ABNT EB-228:1969 ABNT EB-230:1969
Agregados leves para concreto de elementos para alvenaria Sem substituio Agregados leves para concreto estrutural Sem substituio

Publicada em 28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-28- COMIT BRASILEIRO DE SIDERURGIA


ABNT NBR 12780:1993
Aplicao de revestimento de esmalte de alcatro-de-hulha em tubos e peas de ao para conduo de gua Sem substituio

Publicada em 09.11.2009

Boletin ABNT dezembro

12

ABNT/CB-29 - COMIT BRASILEIRO DE CELULOSE E PAPEL


ABNT NBR 7559:2003
Papel e carto dieltricos Determinao da rigidez dieltrica sob freqncia industrial Substituda pela ABNT NBR IEC 60641-2:2009 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 2: Mtodos de ensaio Papel e carto dieltricos Determinao da contrao Substituda pela ABNT NBR IEC 60641-2:2009 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 2: Mtodos de ensaio Papel e carto dieltricos Determinao da absoro de leo Substituda pela ABNT NBR IEC 60641-2:2009 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 2: Mtodos de ensaio Papel e carto dieltricos Determinao de coeso entre camadas Substituda pela ABNT NBR IEC 60641-2:2009 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 2: Mtodos de ensaio Papel e carto dieltricos prensados Definies e requisitos gerais Substituda pela ABNT NBR IEC 60641-1:2009 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 1: Definies e requisitos gerais Papel e carto dieltricos Determinao da compressibilidade Substituda pela ABNT NBR IEC 60641-2:2009 Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 2: Mtodos de ensaio

Vlida a partir de 10.12.2009

ABNT NBR 12125:2002

10.12.2009

ABNT NBR 12162:2003

10.12.2009

ABNT NBR 14809

10.12.2009

ABNT NBR 14912:2002

09.12.2009

ABNT NBR 14981:2003

10.12.2009

ABNT NBR 15013:2003

Papel e carto dieltricos prensados Especificao Substituda pelas ABNT NBR IEC 60641-3-1:2009 - Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos Parte 3: Especificaes para materiais individuais Folha 1: Requisitos para carto prensado, tipos B.0.1, B.0.3, B.2.1, B.2.3, B.3.1, B.3.3, B.4.1, B.4.3, B.5.1, B.5.3 e B.6.1e ABNT NBR IEC 60641-3-2:2009 - Carto prensado e papel prensado para fins dieltricos - Parte 3: Especificaes para materiais individuais Folha 2: Requisitos para papel prensado, tipos P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3 e P.6.1 Papel dieltrico Requisitos gerais e especificao Substituda pela ABNT NBR IEC 60554-1:2009 Especificao para papis celulsicos para fins dieltricos Parte 1: Definies e requisitos gerais Carto dieltrico prensado e laminado Definies, requisitos gerais e especificao Substituda pela ABNT NBR IEC 60763-1:2009 Especificao para carto prensado laminado Parte 1: Definies, classificao e requisitos gerais

11.12.2009

ABNT NBR 15175:2004

09.12.2009

ABNT NBR 15189:2005

10.12.2009

ABNT/ONS-34 ORGANISMO DE NORMALIZAO SETORIAL DE PETRLEO


ABNT MB-457:1972
Determinao das caractersticas anti-detonantes de combustveis ndice de octano Mtodo motor Sem substituio Destilao de produtos de petrleo a presses reduzidas Sem substituio Converso de viscosidade cinemtica em viscosidade Saybolt Universal ou em viscosidade Saybolt Furol Sem substituio

Publicada em 28.10.2009

ABNT MB-890:1973 ABNT NB-105:1972

28.10.2009 28.10.2009

ABNT/CB-36 COMIT BRASILEIRO DE ANLISES CLNICAS E DIAGNSTICO IN VITRO


ABNT NBR 14500:2000
Gesto da qualidade no laboratrio clnico Substituda pela ABNT NBR NM ISO 15189:2008 - Laboratrios de anlises clnicas - Requisitos especiais de qualidade e competncia

Vlido a partir de 12.12.2009

Boletin ABNT dezembro

13

ABNT/CB-41 COMIT BRASILEIRO DE MINRIOS DE FERRO


ABNT NBR 9744:1987

Vlido a partir de 23.11.2009

Peneiras para ensaios de minrio de ferro e seus aglomerados Substituda pelas ABNT NBR ISO 3310-1:1997 Peneiras de ensaio Requisitos tcnicos e verificao Parte 1: Peneiras de ensaio com tela de tecido metlico e ABNT NBR ISO 3310-2:1997 Peneiras de ensaio Requisitos tcnicos e verificao Parte 2: Peneiras de ensaio de chapa metlica perfurada Parte 2: Peneiras de ensaio de chapa metlica perfurada

ABNT/CB-56 COMIT BRASILEIRO DE CARNE E DO LEITE


ABNT MB-198:1954
Leite Determinao da lactose, gordura e casena Sem substituio

Publicado em 28.10.2009

ABNT/ONS-58 ORGANISMO DE NORMALIZAO SETORIAL DE ENSAIOS NO DESTRUTIVOS


ABNT NBR 6444:1971 ABNT NBR 10685:1989 ABNT NBR 10686:1989 ABNT NB-189:1971
Ensaios no-destrutivos Terminologia bsica Sem substituio Soldas em partes estruturais do casco de embarcaes - Ensaio por ultra-som Sem substituio Inspeo de solda por ensaio de ultra-som em partes estruturais do casco de embarcaes Sem substituio Ensaios No-Destrutivos Certificado de ensaio Sem substituio

Publicado em 10.11.2009 10.11.2009 10.11.2009 28.10.2009

ABNT/CB-60 COMIT BRASILEIRO DE FERRAMENTAS MANUAIS E DE USINAGEM


ABNT NBR 6176:1978 ABNT NBR 6415:1993
Brocas helicoidais Substituda pela pela ABNT NBR ISO 5419 Brocas helicoidais - Termos, definies e tipos Chaves e soquetes Abertura Dimenses Substituda pela ABNT NBR ISO 691 Ferramentas de montagem de porcas e parafusos Bitolas de chaves e soquetes Tolerncias para uso geral

Vlido a partir de 21.11.2009 21.11.2009

NORMAS MERCOSUL
CSM 05 COMIT SETORIAL MERCOSUL DE CIMENTO E CONCRETO
NM 11
Cimento Portland Anlise qumica Determinao de xidos principais por complexometria - Parte 2: Mtodo ABNT Prescreve o mtodo de anlise qumica de cimento portland, por complexometria, para determinao de Fe2O3, Al2O3, CaO e MgO, aps determinao de SiO2 por gravimetria. Palavras-chave: Cimento. Anlises qumicas 16 pginas Cimento Portland Anlise qumica Determinao de anidrido sulfrico Estabelece o mtodo para a determinao do teor de anidrido sulfrico em cimento. Palavras-chave: Cimento, anlises qumicas 3 pginas Agregados Amostragem Estabelece os procedimentos para a amostragem de agregados, desde a sua extrao e reduo at o armazenamento e transporte das amostras representativas de agregados para concreto, destinadas a ensaios de laboratrio. Palavras-chave: Agregados, Amostragem, Aamostra, Agregado grado. Agregado mido. Lote 10 pginas-

NM 16

NM 26

Boletin ABNT dezembro

14

NM 52

Agregado mido - Determinao de massa especfica e massa especfica Estabelece o mtodo de determinao da massa especfica e da massa especfica aparente dos agregados midos destinados a serem usados em concreto. Palavras-chave: Agregado mido. Massa especfica. Massa especfica aparente. Agregado saturado e de superfcie seca 06 pginas Agregado grado - Determinao de massa especfica, massa especfica aparente e absoro de gua Estabelece o mtodo de determinao da massa especfica, da massa especfica aparente e da absoro de gua dos agregados grados, na condio saturado Palavras-chave: Agregado grado. Massa especfica. Massa especfica aparente. Absoro de gua 8 pginas

NM 53

Consulta Nacional
EDITAL N. 11:2009 Perodo de 21 de outubro de 2009 a 20 de novembro de 2009

Projetos de Normas Brasileiras


A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) torna pblico que os Projetos de Norma a seguir relacionados encontram-se disponveis em Consulta Nacional no endereo www.abntonline.com.br/ consultanacional. A Consulta Nacional realizada inteiramente on line, sem qualquer nus, sendo possvel acessar, visualizar, imprimir e apresentar sugestes aos Projetos de Norma da ABNT e do Mercosul, conforme instrues apresentadas no prprio site. Ressaltamos que devem ser observados os respectivos prazos-limites para apresentao das sugestes e que estes documentos estaro disponveis apenas durante o perodo de Consulta Nacional. Tendo em vista a importncia da Normalizao Nacional para o desenvolvimento do Brasil, as sugestes apresentadas muito contribuiro para o aperfeioamento das Normas Brasileiras. Aquelas sugestes que porventura constiturem objees tcnicas, desde que devidamente fundamentadas, desaconselhando a aprovao do Projeto como Norma Brasileira, sero examinadas pela Comisso de Estudo autora da ABNT. Esta relao tambm publicada no Dirio Oficial da Unio (D.O.U.).
ABNT/CB-02 COMIT BRASILEIRO DA CONSTRUO CIVIL
Prazo-limite 02:103.45-004/1 02:103.45-004/2 02:105.45-001 02:105.45-002 02:105.45-003 02:144.38-001 ABNT NBR 5688 ABNT NBR 14762
Chapas de gesso para drywall - Parte 1: Requisitos Chapas de gesso para drywall - Parte 2: Mtodos de ensaio Rochas para revestimento Requisitos para granitos Rochas para revestimento Mtodos de ensaio Rochas para Revestimento Projeto, execuo e inspeo de revestimento de fachadas de edificaes com placas fixadas por inserts metlicos Resduos slidos urbanos Aterros sanitrios de pequeno porte Diretrizes para localizao, projeto, implantao e operao Tubos e conexes de PVC-U para sistemas prediais de gua pluvial, esgoto sanitrio e ventilao Requisitos Dimensionamento de estruturas de ao constitudas por perfis formados a frio

04.01.2010 04.01.2010 04.01.2010 04.01.2010 04.01.2010 04.01.2010 04.01.2010 04.01.2010

ABNT/CB-03 COMIT BRASILEIRO DE ELETRICIDADE


Prazo-limite ABNT NBR 5285 ABNT NBR 10298
Fios de liga alumnio magnsio silcio, tmpera T81, nus, de seo circular, para fins eltricos Especificao (2 Projeto) Cabos de liga alumnio-magnsio-silcio, nus, para linhas areas Especificao (2 Projeto)

24.11.2009 24.11.2009

Boletin ABNT dezembro

15

ABNT NBR 11876 03:036.01-060 03:013.06-001 ABNT NBR 14705

Mdulos fotovoltaicos Especificao (2 Projeto) Isoladores ocos com ou sem presso interna, de cermica, para uso em equipamentos eltricos com tenso nominal acima de 1 000 V Caixa para medidor de energia eltrica Requisitos Cabos internos para telecomunicaes Classificao quanto ao comportamento frente chama

14.12.2009 04.01.2010 04.01.2010 18.01.2010

ABNT/CB-04 COMIT BRASILEIRO DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS MECNICOS


Prazo-limite 04:004.06-001/1 04:004.06-001/2 04:004.06-001/3
Mancais de rolamentos Mtodos de medio da vibrao Parte 1: Fundamentos Mancais de rolamentos Mtodos de medio da vibrao Parte 2: Rolamentos de esferas radiais com furo cilndrico e superfcie externa Mancais de rolamentos Mtodos de medio da vibrao Parte 3: Rolamentos radiais autocompensadores de rolos esfricos e rolamentos cnicos com furo cilndrico e superfcie externa Mancais de rolamentos Mtodos de medio da vibrao Parte 4: Rolamentos de rolos cilndricos radiais com furo cilndrico e superfcie externa Segurana das mquinas Requisitos de higiene para o projeto de mquinas Banho do ponto do gelo Preparao, conservao e uso como uma temperatura de referncia

11.12.2009 11.12.2009 11.12.2009

04:004.06-001/4 04:019.01-002 04:005.11-018

11.12.2009 11.12.2009 04.01.2010

ABNT/CB-05 COMIT BRASILEIRO AUTOMOTIVO


Prazo-limite 05:106.06-002
Veculos, embarcaes e motores de combusto interna Caractersticas de distrbios de radiofreqncia Limites e mtodos de medio para proteo de receptores embarcados Veculos rodovirios automotores Cura do meio filtrante de papel Mtodo de ensaio

15.12.2009

ABNT NBR 5501

04.01.2010

ABNT/CB-09 COMIT BRASILEIRO DE GASES COMBUSTVEIS


Prazo-limite ABNT NBR 8865
Recipientes transportveis de ao para gs liquefeito de petrleo (GLP) Requalificao Procedimento

15.01.2010

ABNT/CB-24 COMIT BRASILEIRO DE SEGURANA CONTRA INCNDIO


Prazo-limite 24:302.03-004 24:302.03-005
Extintores de incndio portteis (3 Projeto) Extintores de incndio sobre rodas (3 Projeto)

30.11.2009 30.11.2009

ABNT/CB-26 COMIT BRASILEIRO ODONTO-MDICO-HOSPITALAR


Prazo-limite 26:060.01-004 ABNT NBR ISO 16061 26:070.01-068/1 26:070.01-001/3
Misturador de gases para uso medicinal Misturador autnomo de oxignio e de xido nitroso para uso medicinal, sua construo, instalao e operao (2 Projeto) Instrumentao para uso em associao com implantes cirrgicos no-ativos Requisitos gerais Prescries Implantes para cirurgia Materiais metlicos Liga com memria de forma de nquel-titnio Parte 1: Terminologia (2 Projeto) Implantes para cirurgia Desgaste de prteses totais de articulao do quadril Parte 3: Parmetros de carga e deslocamento para mquinas de ensaios de desgaste do tipo acoplamento orbital e correspondentes condies do meio para ensaio Diretrizes para um programa de gerenciamento de equipamentos de infra-estrutura de servios de sade e de equipamentos para a sade (3 Projeto) Aparelho de anestesia Seo de fluxo contnuo Requisitos de desempenho e segurana Prescries gerais para segurana bsica e desempenho essencial Norma colateral: Usabilidade Materiais polimricos para aplicaes mdicas Parte 1: Especificaes para resinas de policarbonato

25.11.2009 02.12.2009 02.12.2009 02.12.2009

26:010.01-004 ABNT NBR 13730 26:020.01-001-1-6 26:070.01-075/1

14.12.2009 21.12.2009 04.01.2010 04.01.2010

Boletin ABNT dezembro

16

ABNT/ONS-27 ORGANISMO DE NORMALIZAO SETORIAL DE TECNOLOGIA GRFICA


Prazo-limite 27:100.01-001 27:200.01-004
Tecnologia grfica Vocabulrio Parte 4: Termos de ps-impresso Tecnologia grfica Monitores para provas virtuais Caractersticas e condies de visualizao

14.12.2009 14.12.2009

ABNT/CB-28 COMIT BRASILEIRO DE SIDERURGIA


Prazo-limite 28:000.04-001
Perfis laminados de ao para uso estrutural - Dimenses e tolerncias

04.01.2010

ABNT/CB-29 COMIT BRASILEIRO DE CELULOSE E PAPEL


Prazo-limite 29:002.01-058 29:003.01-089 29:003.01-090 29:002.05-012 ABNT NBR 14928 29:002.07-012/9 29:002.07-012/10 29:002.07-012/11 29:002.07-012/12 29:002.07-012/13 29:002.07-012/14 29:002.07-012/15
Papel e carto Determinao da resistncia trao na direo-z Papel, carto e pasta celulsica Determinao do teor de massa seca Mtodo por secagem em estufa Papel Determinao dos coeficientes de espalhamento e absoro de luz (usando a teoria Kubelka-Munk) Papel de segurana Determinao da presena de marca de prensa Papel de segurana Determinao da presena de marca-dgua (2 Projeto) Produtos de papel para fins sanitrios Parte 9: Papel higinico institucional folha simples em rolo Classificao Produtos de papel para fins sanitrios Parte 10: Papel higinico institucional folha dupla em rolo Classificao Produtos de papel para fins sanitrios Parte 11: Toalha de papel institucional folha simples em rolo Classificao Produtos de papel para fins sanitrios Parte 12: Toalha de papel institucional folha dupla em rolo Classificao Produtos de papel para fins sanitrios Parte 13: Papel higinico institucional interfolhado folha simples Classificao Produtos de papel para fins sanitrios Parte 14: Papel higinico institucional interfolhado folha dupla Classificao Produtos de papel para fins sanitrios Parte 15: Lenol hospitalar de papel Classificao

30.11.2009 30.11.2009 30.11.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009

ABNT/CB-31 COMIT BRASILEIRO DE MADEIRA


Prazo-limite 31:000.13-001 31:000.13-002
Pisos de madeira Terminologia (2 projeto) Pisos de madeira com e sem acabamento - Padronizao e classificao (2 projeto)

26.11.2009 26.11.2009

ABNT/ONS-34 ORGANISMO DE NORMALIZAO SETORIAL DE PETRLEO


Prazo-limite ABNT NBR 5796
Parafina Determinao do ponto de fuso Mtodo da curva de resfriamento

04.01.2010

ABNT/CB-59 COMIT BRASILEIRO DA FUNDIO


Prazo-limite 59:002.01-001 59:002.01-002
Granalha de ao fundido de alto carbono para jateamento Granalha de ao fundido de alto carbono para corte de rochas

11.01.2010 11.01.2010

ABNT/CB-60 COMIT BRASILEIRO DE FERRAMENTAS MANUAIS E DE USINAGEM


Prazo-limite 60:000.01-008 60:000.02-009 60:000.02-010 60:000.02-011
Ferramentas de montagem de parafusos e porcas Chaves de encaixe tubulares e macias Mximas dimenses da cabea externa Brocas helicoidais com haste cilndrica srie extra-longa Escareadores com haste cone Morse para ngulos de 60, 90 e 120 inclusive Escareadores com haste cilndrica para ngulos de 60, 90 e 120 inclusive

25.11.2009 10.12.2009 10.12.2009 10.12.2009

Boletin ABNT dezembro

17

60:000.02-012 60:000.02-013 60:000.01-007 ABNT NBR 14888 ABNT NBR 14987 ABNT NBR 14988

Brocas helicoidais escalonadas mltiplas com haste cone Morse para furos a serem roscados Brocas helicoidais escalonadas mltiplas com haste cilndrica para furos a serem roscados Lminas de serras Parte 2: Dimenses de serras para mquinas Ferramentas manuais Martelo tipo pena Ferramentas manuais Ponteira de fenda simples Ferramentas manuais Ponteira de fenda cruzada

10.12.2009 10.12.2009 07.01.2010 07.01.2010 11.01.2010 11.01.2010

ABNT/CEE-67 COMISSO DE ESTUDO ESPECIAL DE TECNOLOGIAS DE HIDROGNIO


Prazo-limite 67:000.01-002/1 67:000.01-004
Geradores de hidrognio que utilizam tecnologias de processamento de combustvel Parte 1: Segurana Dispositivos de conexo para reabastecimento de veculos terrestres com hidrognio comprimido

24.11.2009 24.11.2009

ABNT/CEE-99 - COMISSO DE ESTUDO ESPECIAL DE TERMINOLOGIA PARA QUALIFICAO E CERTIFICAO DE PESSOAS


Prazo-limite 99:000.00-001
Certificao de pessoas Terminologia

08.01.2010

ABNT/CEE-103 - COMISSO DE ESTUDO ESPECIAL DE MANEJO FLORESTAL


Prazo-limite 103.000.00-001
Manejo florestal Diretrizes para implementao da ABNT NBR 14789 (2 Projeto)

07.12.2009

ABNT/CEE-106 - COMISSO DE ESTUDO ESPECIAL DE ANLISES ECOTOXICOLGICAS


Prazo-limite 106.000-00-013
Qualidade do solo Guia para a seleo e a avaliao de bioensaios para caracterizao ecotoxicolgica de solos e materiais de solo

09.12.2009

PROJETO DE NORMAS MERCOSUL


CSM 90:04 COMISSO ESPECIAL DE TXTEIS
Prazo-limite PNM 90:04.04-ISO 3758
Txteis - Cdigos de cuidado usando smbolos

02.12.2009

PROPOSTAS DE CONFIRMAO DE NORMAS BRASILEIRAS


A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), considerando o processo de Anlise Sistemtica pelo qual devem passar as Normas Brasileiras com mais de 5 anos, torna pblico que as Propostas de Confirmao das Normas Brasileiras a seguir relacionadas encontram-se disponveis em Consulta Nacional no endereo www.abntonline.com.br/consultanacional A Consulta Nacional realizada inteiramente on line, sem qualquer nus, conforme instrues apresentadas no prprio site. Ressaltamos que devem ser observados os respectivos prazos-limites indicados no site. Esta relao tambm publicada no Dirio Oficial da Unio (D.O.U.).

ABNT/CB-29 COMIT BRASILEIRO DE CELULOSE E PAPEL


Prazo-limite ABNT NBR 14660:2004 ABNT NBR 14129:1998
Madeira Amostragem e preparao para anlise Papel, carto e pasta celulsica Anlise da composio fibrosa Mtodo geral

14.12.2009 14.12.2009
18

Boletin ABNT dezembro

PROPOSTAS DE CANCELAMENTO DE NORMAS BRASILEIRAS


A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) torna pblico que as Propostas de Cancelamento das Normas Brasileiras a seguir relacionadas encontram-se disponveis em Consulta Nacional no endereo www.abntonline.com.br/consultanacional. A Consulta Nacional realizada inteiramente on line, sem qualquer nus, conforme instrues apresentadas no prprio site.

Ressaltamos que devem ser observados os respectivos prazos-limites indicados no site.


Esta relao tambm publicada no Dirio Oficial da Unio (D.O.U.).

ABNT/ CB-11 COMITE BRASILEIRO DE COURO, CALADOS E ARTEFATOS DE COURO


Prazo-limite ABNT NBR 14549:2000
Couro Expresso dos resultados de anlise fsico-mecnicas

10.12.2009

Justificativa: A ABNT NBR 14549:2000 foi considerada desnecessria, pois fixa somente as unidades para expresso dos resultados de ensaios, as quais esto estabelecidas em outras normas do ABNT/CB-11 que tratam destes ensaios.

ABNT/CB-29 COMIT BRASILEIRO DE CELULOSE E PAPEL


Prazo-limite ABNT NBR 14258:1998
Papel e carto - Determinao das caractersticas de rotao concntrica

14.12.2009

Justificativa: Esta norma no mais utilizada no Brasil.

Boletin ABNT dezembro

19

NORMAS PUBLICADAS
ISO/IEC JTC 01 Information technology
ISO/IEC 19776-1:2009 Information technology -- Computer graphics, image processing and environmental data representation -- Extensible 3D (X3D) encodings -Part 1: Extensible Markup Language (XML) encoding ISO/IEC TR 20000-3:2009 Information technology -- Service management -- Part 3: Guidance on scope definition and applicability of ISO/IEC 20000-1 ISO/IEC 9594-1:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Overview of concepts, models and services ISO/IEC 9594-2:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Models ISO/IEC 9594-5:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Protocol specifications ISO/IEC 9594-6:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Selected attribute types ISO/IEC 9594-7:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Selected object classes ISO/IEC 9594-3:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Abstract service definition ISO/IEC 9594-4:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Procedures for distributed operation ISO/IEC 9594-10:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Use of systems management for administration of the Directory ISO/IEC 9594-8:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The

Directory: Use of systems management for administration of the Directory ISO/IEC 26513:2009 Systems and software engineering Requirements for testers and reviewers of user documentation ISO/IEC 11693-2:2009 Identification cards -- Optical memory cards -- Part 2: Co-existence of optical memory with other machine readable technologies ISO/IEC 24739-1:2009 Information technology -- AT Attachment with Packet Interface - 7 -Part 1: Register Delivered Command Set, Logical Register Set (ATA/ATAPI-7 V1) ISO/IEC 9995-8:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 8: Allocation of letters to the keys of a numeric keypad ISO/IEC 9995-7:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -- Part 7: Symbols used to represent functions ISO/IEC 9995-5:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 5: Editing and function section ISO/IEC 9995-4:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 4: Numeric section ISO/IEC 9995-2:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 2: Alphanumeric section ISO/IEC 9995-1:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -- Part 1: General principles governing keyboard layouts

ISO 3506-4:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -- Part 4: Tapping screws ISO 3506-3:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -- Part 3: Set screws and similar fasteners not under tensile stress

ISO/TC 04 Rolling bearings


ISO 5753-1:2009 Rolling bearings -- Internal clearance -- Part 1: Radial internal clearance for radial bearings

ISO/TC 06 Paper, board and pulps


ISO 5631-1:2009 Paper and board -- Determination of colour by diffuse reflectance -- Part 1: Indoor daylight conditions (C/2 degrees)

ISO/TC 08 Ships and marine technology


ISO/PAS 28005-2:2009 Security management systems for the supply chain -- Electronic port clearance (EPC) -- Part 2: Core data elements ISO 10596:2009 Ships and marine technology -- Marine wind vane and anemometers

ISO/TC 21 - Equipment for fire protection and fire fighting


ISO 7240-18:2009 Fire detection and alarm systems -Part 18: Input/output devices

ISO/TC 22 - Road vehicles


ISO 3780:2009 Road vehicles -- World manufacturer identifier (WMI) code ISO 3779:2009 Road vehicles -- Vehicle identification number (VIN) -- Content and structure ISO 6550-4:2009 Road vehicles -- Sheath-type glowplugs with conical seating and their cylinder head housing -- Part 4: M8 x 1 glow-plugs ISO 7612:2009 Diesel engines -- Base-mounted inline fuel injection pumps and highBoletin ABNT dezembro

ISO/TC 02 Fasteners
ISO 3506-1:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -Part 1: Bolts, screws and studs ISO 3506-2:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -Part 2: Nuts

20

pressure supply pumps for common rail fuel injection systems -- Mounting dimensions ISO 28981:2009 Mopeds - Methods for setting the running resistance on a chassis dynamometer

ISO 3890-1:2009 Milk and milk products -Determination of residues of organochlorine compounds (pesticides) -- Part 1: General considerations and extraction methods ISO 3090-2:2009 Milk and milk products -Determination of residues of organochlorine compounds (pesticides) -- Part 2: Test methods for crude extract purification and confirmation ISO 927:2009 Spices and condiments -Determination of extraneous matter and foreign matter content

nitrogen dioxide (NO2) during arc welding, cutting and gouging ISO 15011-1:2009 Health and safety in welding and allied processes -- Laboratory method for sampling fume and gases -- Part 1: Determination of fume emission rate during arc welding and collection of fume for analysis

ISO/TC 23 Tractors and machinery for agriculture and forestry


ISO 10975:2009 Tractors and machinery for agriculture -- Auto-guidance systems for operatorcontrolled tractors and self-propelled machines -- Safety requirements

ISO/TC 45 Rubber and rubber products


ISO 8031:2009 Rubber and plastics hoses and hose assemblies -- Determination of electrical resistance and conductivity ISO 1402:2009 Rubber and plastics hoses and hose assemblies -- Hydrostatic testing ISO 4023:2009 Rubber hoses and hose assemblies for steam -- Test methods

ISO/TC 25 Cast irons and pig irons


ISO/TR 10809-1:2009 Cast irons -- Part 1: Materials and properties for design

ISO/TC 35 Paints and varnishes


ISO 7579:2009 Dyestuffs -- Determination of solubility in organic solvents -- Gravimetric and photometric methods

ISO/TC 31 Tyres, rims and valves


ISO 29802:2009 All terrain (AT) tyres and rims -Symbol marked pneumatic tyres on 5 degrees tapered rims -- Designation, dimension, marking and load ratings

ISO/TC 37 Terminology and other language and content resources


ISO 704:2009 Terminology work -- Principles and methods

ISO/TC 46 Information and documentation


ISO 15511:2009 Information and documentation -International standard identifier for libraries and related organizations (ISIL)

ISO/TC 38 Textiles
ISO 1833-20:2009 Textiles -- Quantitative chemical analysis -- Part 20: Mixtures of elastane and certain other fibres (method using dimethylacetamide)

ISO/TC 34 Food products


ISO 712:2009 Cereals and cereal products -Determination of moisture content -- Reference method ISO 8196-2:2009 Milk -- Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis -- Part 2: Calibration and quality control in the dairy laboratory ISO 8196-1:200 Milk -- Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis -Part 1: Analytical attributes of alternative methods ISO 8196-3:2009 Milk -- Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis -- Part 3: Protocol for the evaluation and validation of alternative quantitative methods of milk analysis

ISO/TC 61 Plastics
ISO 11357-1:2009 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -- Part 1: General principles ISO 28078-2:2009 Plastics -- Poly(phenylene sulfide) (PPS) moulding and extrusion materials -Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties ISO 28078-1:2009 Plastics -- Poly(phenylene sulfide) (PPS) moulding and extrusion materials -Part 1: Designation system and basis for specifications ISO 8986-2:2009 Plastics -- Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials -Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties ISO 8986-1:2009 Plastics -- Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials -- Part 1: Designation system and basis for specifications
Boletin ABNT dezembro

ISO/TC 44 Welding and allied processes


ISO 2560:2009 Welding consumables -- Covered electrodes for manual metal arc welding of non-alloy and fine grain steels Classification ISO 15011-3:2009 Health and safety in welding and allied processes -- Laboratory method for sampling fume and gases -- Part 3: Determination of ozone emission rate during arc welding ISO 15011-2:2009 Health and safety in welding and allied processes -- Laboratory method for sampling fume and gases -- Part 2: Determination of the emission rates of carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen monoxide (NO) and

21

ISO 26842-1:2009 Adhesives -- Test methods for the evaluation and selection of adhesives for indoor wood products -- Part 1: Resistance to delamination in nonsevere environments ISO 26842-2:2009 Adhesives -- Test methods for the evaluation and selection of adhesives for indoor wood products -- Part 2: Resistance to delamination in severe environments

ISO 28499-2:2009 Buffalo hides and buffalo calf skins -- Part 2: Grading on the basis of mass and size ISO 28499-3:2009 Buffalo hides and buffalo calf skins -Part 3: Grading on the basis of defects

ISO 12162:2009 Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications -- Classification, designation and design coefficient

ISO/TC 156 Corrosion of metals and alloys


ISO 8407:2009 Corrosion of metals and alloys -Removal of corrosion products from corrosion test specimens

ISO/TC 121 Anaesthetic and respiratory equipment


ISO 80601-2-35:2009 Medical electrical equipment -- Part 2-35: Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads or mattresses and intended for heating in medical use ISO 21969:2009 High-pressure flexible connections for use with medical gas systems

ISO/TC 67 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries
ISO 15156-1:2009 Petroleum and natural gas industries -- Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production -- Part 1: General principles for selection of cracking-resistant materials ISO 15156-2:2009 Petroleum and natural gas industries -- Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production -- Part 2: Cracking-resistant carbon and low-alloy steels, and the use of cast irons ISO 15156-3:2009 Petroleum and natural gas industries -- Materials for use in H2Scontaining environments in oil and gas production -- Part 3: Crackingresistant CRAs (corrosion-resistant alloys) and other alloys

ISO/TC 158 Analysis of gases


ISO 6145-5:2009 Gas analysis -- Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods -- Part 5: Capillary calibration devices

ISO/TC 127 Earth-moving machinery


ISO 7131:2009 Earth-moving machinery -- Loaders -Terminology and commercial specifications

ISO/TC 163 Thermal performance and energy use in the built environment
ISO 29805:2009 Thermal insulation products for building applications -Determination of the mechanical properties of glass fibre meshes

ISO/TC 131 Fluid power systems


ISO 4395:2009 Fluid power systems and components -- Cylinder piston rod end types and dimensions

ISO/TC 171 Document management applications


ISO/TR 15801:2009 Document management -Information stored electronically -- Recommendations for trustworthiness and reliability

ISO/TC 135 Non-destructive testing


ISO 12706:2009 Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Vocabulary

ISO/TC 68 Financial services


ISO 15782-1:2009 Certificate management for financial services -- Part 1: Public key certificates ISO 9362:2009 Banking -- Banking telecommunication messages -- Business identifier code (BIC)

ISO/TC 138 Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids
ISO 11296-1:2009 Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks -- Part 1: General ISO 11296-3:2009 Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks -- Part 3: Lining with close-fit pipes ISO 11296-4:2009

ISO/TC 172 Optics and photonics


ISO 21987:2009 Ophthalmic optics -- Mounted spectacle lenses ISO 11980:2009 Ophthalmic optics -Contact lenses and contact lens care products -- Guidance for clinical investigations

ISO/TC 94 Personal safety -Protective clothing and equipment


ISO/TR 21808:2009 Guidance on the selection, use, care and maintenance of personal protective equipment (PPE) designed to provide protection for firefighters

ISO/TC 176 Quality management and quality assurance


ISO 9004:2009 Managing for the sustained success of an organization -A quality management approach
Boletin ABNT dezembro

ISO/TC 120 Leather


ISO 28499-1:2009 Buffalo hides and buffalo calf skins -Part 1: Description of defects

Plastics piping systems for renovation of underground nonpressure drainage and sewerage networks -- Part 4: Lining with cured-in-place pipes

22

ISO/TC 190 Soil quality


ISO/TS 10832:2009 Soil quality -- Effects of pollutants on mycorrhizal fungi -- Spore germination test

ISO/TC 226 Materials for the production of primary aluminium


ISO/TR 4277:2009 Cryolite, natural and artificial -Conventional test for evaluation of free fluorides content controls and other displays

Vibration test code for portable handheld machines with internal combustion engine -- Vibration at the handles At 09 de maro de 2010 ISO/DIS 11837 Machinery for forestry -- Saw chain shot guarding systems -- Test method and performance criteria At 01 de maro de 2010 ISO/DIS 5692-3 Agricultural vehicles -- Mechanical connections on towed vehicles -- Part 3: Swivel hitch rings ISO/DIS 6489-5 Agricultural vehicles -- Mechanical connections between towed and towing vehicles -- Part 5: Specifications for non-swivel clevis couplings

ISO/TC 194 Biological evaluation of medical devices


ISO 10993-1:2009 Biological evaluation of medical devices -- Part 1: Evaluation and testing within a risk management process

PROJETOS ISO EM VOTAO

ISO/IEC JTC 1 Information technology


At 21 de abril de 2010 ISO/IEC DIS 14297 Information technology -- UOML (Unstructured Operation Markup Language) Part 1 Version 1.0

ISO/TC 195 Building construction machinery and equipment


ISO 21873-2:2009 Building construction machinery and equipment -- Mobile crushers -- Part 2: Safety requirements

ISO/TC 06 - Paper, board and pulps


At 15 de maro de 2009 ISO/DIS 12625-1 Tissue paper and tissue products -Part 1: General principles for the use of terms At 03 de maro de 2009 ISO/DIS 12625-13 Tissue paper and tissue products -Part 13: Determination of the spectral reflectance factor (brightness) at the wavelength R 457 nm with and without UV stimulus and opacity

ISO/TC 198 Sterilization of health care products


ISO 14937:2009 Sterilization of health care products -- General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices

ISO/TC 28 - Petroleum products and lubricants


At 09 de maro de 2010 ISO/DIS 7745 Hydraulic fluid power -- Fire-resistant (FR) fluids -- Requirements and guidelines for use ISO/DIS 20844 Petroleum products -- Determination of sulfur content of automotive fuels -- Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry

ISO/TC 204 Intelligent transport systems


ISO 25111:2009 Intelligent transport systems -- Communications access for land mobiles (CALM) -- General requirements for using public networks

ISO/TC 34 - Food products


At 03 de fevereiro de 2010 ISO/DIS 12966-2 Animal and vegetable fats and oils -- Gas chromatography of fatty acid methyl esters -- Part 2: Preparation of methyl esters of fatty acids ISO/DIS 11037 Sensory analysis -- General guidance for sensory assessment of the colour of products

ISO/TC 21 - Equipment for fire protection and fire fighting


At 19 de maro de 2010

ISO/TC 211 Geographic information / Geomatics


IEC/TR 16126:2009 Geographic information -- Feature concept dictionaries and registers

ISO/DIS 7240-6 Fire detection and alarm systems -Part 6: Carbon monoxide fire detectors using electro-chemical cells At 02 de maro de 2010 ISO/DIS 7240-3 Fire detection and alarm systems -Part 3: Audible alarm devices

ISO/TC 215 Health informatics


ISO/TS 22224:2009 Health informatics -- Electronic reporting of adverse drug reactions

ISO/TC 38 Textiles
At 15 de maro de 2010

ISO/TC 219 Floor coverings


ISO 24011:2009 Resilient floor coverings -- Specification for plain and decorative linoleum

ISO/TC 23 - Tractors and machinery for agriculture and forestry


At 15 de maro de 2010 ISO/DIS 22867 Forestry and garden machinery --

ISO/DIS 105-B02 Textiles -- Tests for colour fastness -Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test At 09 de maro de 2010
Boletin ABNT dezembro

23

ISO/DIS 105-E02 Textiles -- Tests for colour fastness -Part E02: Colour fastness to sea water

ISO/TC 39 Machine tools


At 15 de maro de 2010 ISO/DIS 230-1 Test code for machine tools -- Part 1: Geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions ISO/DIS 230-1 Test code for machine tools -- Part 1: Geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions ISO/DIS 230-10 Test code for machine tools -- Part 10: Determination of measuring performance of probing systems of numerically controlled machine tools

ISO/TC 67 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries
At 08 de maro de 2010 ISO/DIS 1362-15 Petroleum and natural gas industries -- Design and operation of subsea production systems -- Part 15: Subsea structures and manifolds At 17 de fevereiro de 2010 ISO/DIS 10437 Petroleum, petrochemical and natural gas industries -- Steam turbines -Special-purpose applications

ISO/TC 102 - Personal safety -- Protective clothing and equipment


At 09 de fevereiro de 2010 ISO/DIS 11323.2 Iron ore and direct-reduced iron Vocabulary

ISO/TC 108 - Mechanical vibration, shock and condition monitoring


At 22 de maro de 2009 ISO/DIS 13379-1 Condition monitoring and diagnostics of machines -- Data interpretation and diagnostics techniques -- Part 1: General guidelines

ISO/TC 79 - Light metals and their alloys


At 22 de maro de 2010 ISO/DIS 8251 Anodizing of aluminium and its alloys -- Measurement of abrasion resistance of anodic oxidation coatings

ISO/TC 118 - Compressors and pneumatic tools, machines and equipment


At 15 de maro de 2010 ISO/DIS 11184-8 Hand-held non-electric power tools -Safety requirements -- Part 8: Sanders and polishers ISO/DIS 11184-9 Hand-held non-electric power tools -Safety requirements -- Part 9: Die grinders ISO/DIS 11184-7 Hand-held non-electric power tools -Safety requirements -- Part 7: Grinders ISO/DIS 11184-2 Hand-held non-electric power tools -Safety requirements -- Part 2: Cuttingoff and crimping power tools ISO/DIS 11184-11 Hand-held non-electric power tools -Safety requirements -- Part 11: Nibblers and shears ISO/DIS 11184-1 Hand-held non-electric power tools -- Safety requirements -- Part 1: Assembly power tools for nonthreaded mechanical fasteners ISO/DIS 11184-10 Hand-held non-electric power tools -- Safety requirements -- Part 10: Compression power tools ISO/DIS 11184-12 Hand-held non-electric power tools -Safety requirements -- Part 12: Circular, oscillating and reciprocating saws
Boletin ABNT dezembro

ISO/TC 46 - Information and documentation


At 26 de maro 2010 ISO/DIS 25964-1 Information and documentation -- Thesauri and interoperability with other vocabularies -- Part 1: Thesauri for information retrieval At 16 de maro 2010 ISO/DIS 27729 Information and documentation -- International Standard Name Identifier (ISNI) At 05 de maro 2010 ISO/DIS 26324 Information and documentation -Digital object identifer system

ISO/TC 84 - Devices for administration of medicinal products and intravascular catheters


At 22 de maro de 2010 ISO/DIS 23908-1 Sharps injury protection -Requirements and test methods -- Part 1: Sharps protection features for single-used hypodermic needles, catheters, introducers for catheters and needles used for blood sampling

ISO/TC 85 - Nuclear energy ISO/TC 51 - Pallets for unit load method of materials handling
At 12 de maro 2010 ISO/DIS 13194 Box pallets -- Principal requirements and test methods At 22 de maro de 2010 ISO/DIS 11320 Nuclear criticality safety -- Emergency prepardness and response

ISO/TC 59 - Building construction


At 15 de dezembro de 2009 ISO/DIS 15928-4.2 Houses -- Description of performance -- Part 4: Fire safety

ISO/TC 94 - Personal safety -- Protective clothing and equipment


At 15 de maro de 2010 ISO/DIS 12312-1 Eye and face protection - Sunglasses and related eyewear -- Part 1: Sunglasses for general use

24

ISO/DIS 11184-5 Hand-held non-electric power tools -- Safety requirements -- Part 5: Rotary percussive drills

At 16 de fevereiro de 2010 ISO/DIS 3864-1 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Part 1: Design principles for safety signs and safety markings

ISO/TC 213 - Dimensional and geometrical product specifications and verification


At 22 de dezembro de 2009 ISO/DIS 13102 Geometrical product specifications (GPS) -- Dimensional measuring equipment: Electronic digital indicator -- Design and metrological characteristics

ISO/TC 121- Anaesthetic and respiratory equipment


At 12 de maro de 2010 ISO/DIS 80601-2-55 Medical electrical equipment -- Part 2-55: Particular requirements for the basic safety and essential performance of respiratory gas monitors At 02 de maro de 2010 ISO/DIS 80601-2-13 Medical electrical equipment -- Part 2-13: Particular requirements for basic safety and essential performance of an anaesthetic workstation

ISO/TC 159 - Ergonomics


At 22 de maro de 2010 ISO/DIS 9241-420 Ergonomics of human-system interaction -- Part 420: Selection procedures for physical input devices

ISO/TC 215 - Health informatics


At 08 de maro de 2010 ISO/DIS 13102 Health informatics -- Health indicators conceptual framework

ISO/TC 184 - Automation systems and integration


At 12 de maro de 2010 ISO/DIS 10303-233 Industrial automation systems and integration -- Product data representation and exchange -- Part 233: Application protocol: Systems engineering

ISO/TC 219 - Floor coverings


At 19 de maro de 2010 ISO/DIS 10577 Resilient floor coverings -Specification for rubber sheet floor coverings without backing

ISO/TC 127- Earth-moving machinery


At 22 de dezembro de 2010 ISO/DIS 2867.2 Earth-moving machinery -- Access systems

ISO/TC 188 - Small craft


At 12 de maro de 2010 ISO/DIS 12133 Small craft -- Carbon monoxide (CO) detection systems

ISO/DIS 10575
Resilient floor coverings -Specification for rubber sheet floor coverings with backing At 12 de maro de 2010 ISO/DIS 10582 Resilient floor coverings -Heterogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings Specification At 05 de maro de 2010 ISO/DIS 10581 Resilient floor coverings -Homogeneous poly(vinyl chloride) floor covening -- Specification

ISO/TC 131 - Fluid power systems


At 23 de maro de 2010 ISO/DIS 1219-2 Fluid power systems and components -- Graphic symbols and circuit diagrams -- Part 2: Circuit diagrams

ISO/TC 207 - Environmental management


At 08 de dezembro de 2009 ISO/DIS 14005.2 Environmental management systems -- Guidelines for the phased implementation of an environmental management system, including the use of environmental performance evaluation

ISO/TC 138 - Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids
At 09 de maro de 2010 ISO/DIS 12512 Plastics piping systems -- Glassreinforced thermosetting plastics (GRP) pipes -- Determination of initial specific ring stiffness and resistance to initial ring deflection using segment test pieces cut from a pipe

ISO/TC 194 - Biological evaluation of medical devices


At 22 de dezembro de 2009 ISO/DIS 14155.2 Clinical investigation of medical devices for human subjects -- Good clinical practice

NORMAS PUBLICADAS
ISO/IEC JTC 01 Information technology
ISO/IEC 19776-1:2009 Information technology -- Computer graphics, image processing and environmental data representation -- Extensible 3D (X3D) encodings -Part 1: Extensible Markup Language (XML) encoding ISO/IEC TR 20000-3:2009 Information technology -- Service
Boletin ABNT dezembro

ISO/TC 146 - Air quality


At 02 de maro de 2010 ISO/DIS 16000-3 Indoor air -- Part 3: Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds -- Active sampling method

ISO/TC 211 - Geographic information / Geomatics


At 22 de maro de 2010 ISO/DIS 19118 Geographic information -- Encoding

25

management -- Part 3: Guidance on scope definition and applicability of ISO/ IEC 20000-1 ISO/IEC 9594-1:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Overview of concepts, models and services ISO/IEC 9594-2:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Models ISO/IEC 9594-5:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Protocol specifications ISO/IEC 9594-6:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Selected attribute types ISO/IEC 9594-7:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Selected object classes ISO/IEC 9594-3:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Abstract service definition ISO/IEC 9594-4:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Procedures for distributed operation ISO/IEC 9594-10:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Use of systems management for administration of the Directory ISO/IEC 9594-8:2009 Information technology -- Open Systems Interconnection -- The Directory: Use of systems management for administration of the Directory ISO/IEC 26513:2009 Systems and software engineering Requirements for testers and reviewers of user documentation ISO/IEC 11693-2:2009 Identification cards -- Optical memory cards -- Part 2: Coexistence of optical memory with other machine readable technologies

ISO/IEC 24739-1:2009 Information technology -- AT Attachment with Packet Interface - 7 -- Part 1: Register Delivered Command Set, Logical Register Set (ATA/ATAPI-7 V1) ISO/IEC 9995-8:2009 Information technology -Keyboard layouts for text and office systems -- Part 8: Allocation of letters to the keys of a numeric keypad ISO/IEC 9995-7:2009 Information technology -Keyboard layouts for text and office systems -- Part 7: Symbols used to represent functions ISO/IEC 9995-5:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 5: Editing and function section ISO/IEC 9995-4:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 4: Numeric section ISO/IEC 9995-2:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -Part 2: Alphanumeric section ISO/IEC 9995-1:2009 Information technology -- Keyboard layouts for text and office systems -- Part 1: General principles governing keyboard layouts

ISO/TC 04 Rolling bearings


ISO 5753-1:2009 Rolling bearings -- Internal clearance -- Part 1: Radial internal clearance for radial bearings

ISO/TC 06 Paper, board and pulps


ISO 5631-1:2009 Paper and board -- Determination of colour by diffuse reflectance -Part 1: Indoor daylight conditions (C/2 degrees)

ISO/TC 08 Ships and marine technology


ISO/PAS 28005-2:2009 Security management systems for the supply chain -- Electronic port clearance (EPC) -- Part 2: Core data elements ISO 10596:2009 Ships and marine technology -- Marine wind vane and anemometers

ISO/TC 21 - Equipment for fire protection and fire fighting


ISO 7240-18:2009 Fire detection and alarm systems -Part 18: Input/output devices

ISO/TC 22 - Road vehicles


ISO 3780:2009 Road vehicles -- World manufacturer identifier (WMI) code ISO 3779:2009 Road vehicles -- Vehicle identification number (VIN) -Content and structure ISO 6550-4:2009 Road vehicles -- Sheath-type glowplugs with conical seating and their cylinder head housing -- Part 4: M8 x 1 glow-plugs ISO 7612:2009 Diesel engines -- Base-mounted in-line fuel injection pumps and high-pressure supply pumps for common rail fuel injection systems -Mounting dimensions ISO 28981:2009 Mopeds - Methods for setting the running resistance on a chassis dynamometer
Boletin ABNT dezembro

ISO/TC 02 Fasteners
ISO 3506-1:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -- Part 1: Bolts, screws and studs ISO 3506-2:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -Part 2: Nuts ISO 3506-4:2009 Mechanical properties of corrosionresistant stainless steel fasteners -Part 4: Tapping screws ISO 3506-3:2009 Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners -- Part 3: Set screws and similar fasteners not under tensile stress

26

ISO/TC 23 Tractors and machinery for agriculture and forestry


ISO 10975:2009 Tractors and machinery for agriculture -- Auto-guidance systems for operatorcontrolled tractors and self-propelled machines -- Safety requirements

ISO 927:2009 Spices and condiments -Determination of extraneous matter and foreign matter content

assemblies -- Determination of electrical resistance and conductivity ISO 1402:2009 Rubber and plastics hoses and hose assemblies -- Hydrostatic testing ISO 4023:2009 Rubber hoses and hose assemblies for steam -- Test methods

ISO/TC 35 Paints and varnishes


ISO 7579:2009 Dyestuffs -- Determination of solubility in organic solvents -- Gravimetric and photometric methods

ISO/TC 25 Cast irons and pig irons


ISO/TR 10809-1:2009 Cast irons -- Part 1: Materials and properties for design

ISO/TC 37 Terminology and other language and content resources


ISO 704:2009 Terminology work -- Principles and methods

ISO/TC 46 Information and documentation


ISO 15511:2009 Information and documentation -- International standard identifier for libraries and related organizations (ISIL)

ISO/TC 31 Tyres, rims and valves


ISO 29802:2009 All terrain (AT) tyres and rims -Symbol marked pneumatic tyres on 5 degrees tapered rims -- Designation, dimension, marking and load ratings

ISO/TC 38 Textiles
ISO 1833-20:2009 Textiles -- Quantitative chemical analysis -- Part 20: Mixtures of elastane and certain other fibres (method using dimethylacetamide)

ISO/TC 61 Plastics
ISO 11357-1:2009 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -- Part 1: General principles ISO 28078-2:2009

ISO/TC 34 Food products


ISO 712:2009 Cereals and cereal products -Determination of moisture content -- Reference method ISO 8196-2:2009 Milk -- Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis -- Part 2: Calibration and quality control in the dairy laboratory ISO 8196-1:2009 Milk -- Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis -- Part 1: Analytical attributes of alternative methods ISO 8196-3:2009 Milk -- Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis -- Part 3: Protocol for the evaluation and validation of alternative quantitative methods of milk analysis ISO 3890-1:2009 Milk and milk products -Determination of residues of organochlorine compounds (pesticides) -- Part 1: General considerations and extraction methods ISO 3090-2:2009 Milk and milk products -- Determination of residues of organochlorine compounds (pesticides) -- Part 2: Test methods for crude extract purification and confirmation

ISO/TC 44 Welding and allied processes


ISO 2560:2009 Welding consumables -- Covered electrodes for manual metal arc welding of non-alloy and fine grain steels Classification ISO 15011-3:2009 Health and safety in welding and allied processes -- Laboratory method for sampling fume and gases -- Part 3: Determination of ozone emission rate during arc welding ISO 15011-2:2009 Health and safety in welding and allied processes -- Laboratory method for sampling fume and gases -- Part 2: Determination of the emission rates of carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) during arc welding, cutting and gouging ISO 15011-1:2009 Health and safety in welding and allied processes -- Laboratory method for sampling fume and gases -- Part 1: Determination of fume emission rate during arc welding and collection of fume for analysis

Plastics -- Poly(phenylene sulfide) (PPS) moulding and extrusion materials -- Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties ISO 28078-1:2009 Plastics -- Poly(phenylene sulfide) (PPS) moulding and extrusion materials -Part 1: Designation system and basis for specifications ISO 8986-2:2009 Plastics -- Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials -Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties ISO 8986-1:2009 Plastics -- Polybutene-1 (PB-1) moulding and extrusion materials -Part 1: Designation system and basis for specifications ISO 26842-1:2009 Adhesives -- Test methods for the evaluation and selection of adhesives for indoor wood products -- Part 1: Resistance to delamination in nonsevere environments ISO 26842-2:2009

ISO/TC 45 Rubber and rubber products


ISO 8031:2009 Rubber and plastics hoses and hose

Adhesives -- Test methods for the evaluation and selection of adhesives for indoor wood products -- Part 2: Resistance to delamination in severe environments
Boletin ABNT dezembro

27

ISO/TC 67 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries
ISO 15156-1:2009 Petroleum and natural gas industries -- Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production -- Part 1: General principles for selection of cracking-resistant materials ISO 15156-2:2009 Petroleum and natural gas industries -- Materials for use in H2Scontaining environments in oil and gas production -- Part 2: Crackingresistant carbon and low-alloy steels, and the use of cast irons ISO 15156-3:2009 Petroleum and natural gas industries -- Materials for use in H2Scontaining environments in oil and gas production -- Part 3: Crackingresistant CRAs (corrosion-resistant alloys) and other alloys

ISO/TC 121 Anaesthetic and respiratory equipment


ISO 80601-2-35:2009 Medical electrical equipment -Part 2-35: Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads or mattresses and intended for heating in medical use ISO 21969:2009 High-pressure flexible connections for use with medical gas systems

ISO/TC 156 Corrosion of metals and alloys


ISO 8407:2009 Corrosion of metals and alloys -Removal of corrosion products from corrosion test specimens

ISO/TC 158 Analysis of gases


ISO 6145-5:2009 Gas analysis -- Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods -- Part 5: Capillary calibration devices

ISO/TC 127 Earth-moving machinery


ISO 7131:2009 Earth-moving machinery -- Loaders -Terminology and commercial specifications

ISO/TC 163 Thermal performance and energy use in the built environment
ISO 29805:2009 Thermal insulation products for building applications -- Determination of the mechanical properties of glass fibre meshes

ISO/TC 131 Fluid power systems


ISO 4395:2009 Fluid power systems and components -- Cylinder piston rod end types and dimensions

ISO/TC 171 Document management applications


ISO/TR 15801:2009 Document management -Information stored electronically -- Recommendations for trustworthiness and reliability

ISO/TC 68 Financial services


ISO 15782-1:2009 Certificate management for financial services -- Part 1: Public key certificates ISO 9362:2009 Banking -- Banking telecommunication messages -Business identifier code (BIC)

ISO/TC 135 Non-destructive testing


ISO 12706:2009 Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Vocabulary

ISO/TC 138 Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids
ISO 11296-1:2009 Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks -Part 1: General ISO 11296-3:2009 Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks -- Part 3: Lining with close-fit pipes ISO 11296-4:2009 Plastics piping systems for renovation of underground nonpressure drainage and sewerage networks -- Part 4: Lining with cured-in-place pipes ISO 12162:2009 Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications -- Classification, designation and design coefficient

ISO/TC 172 Optics and photonics


ISO 21987:2009 Ophthalmic optics -- Mounted spectacle lenses ISO 11980:2009 Ophthalmic optics -Contact lenses and contact lens care products -- Guidance for clinical investigations

ISO/TC 94 Personal safety -- Protective clothing and equipment


ISO/TR 21808:2009 Guidance on the selection, use, care and maintenance of personal protective equipment (PPE) designed to provide protection for firefighters

ISO/TC 120 Leather


ISO 28499-1:2009 Buffalo hides and buffalo calf skins -Part 1: Description of defects ISO 28499-2:2009 Buffalo hides and buffalo calf skins -- Part 2: Grading on the basis of mass and size ISO 28499-3:2009 Buffalo hides and buffalo calf skins -Part 3: Grading on the basis of defects

ISO/TC 176 Quality management and quality assurance


ISO 9004:2009 Managing for the sustained success of an organization -- A quality management approach

ISO/TC 190 Soil quality


ISO/TS 10832:2009 Soil quality -- Effects of pollutants on mycorrhizal fungi -- Spore germination test
Boletin ABNT dezembro

28

ISO/TC 194 Biological evaluation of medical devices


ISO 10993-1:2009 Biological evaluation of medical devices -- Part 1: Evaluation and testing within a risk management process

ISO/TC 226 Materials for the production of primary aluminium


ISO/TR 4277:2009 Cryolite, natural and artificial -Conventional test for evaluation of free fluorides content

IEC/TC 61 Safety of household and similar electrical appliances


At 12 de Maro de 2010 61/3921 IEC 60335-2-103-A1 Ed 1.0: Household and similar electrical appliances Safety -Part 2-103: Particular requirements for drives for gates, doors and windows 61/3922 IEC 62115-A2 Ed 1.0: Electric Toys Safety

ISO/TC 195 Building construction machinery and equipment


ISO 21873-2:2009 Building construction machinery and equipment -Mobile crushers -- Part 2: Safety requirements

PROJETOS EM VOTAO
IEC/TC 2 Rotating machinery
At 19 de Maro de 2010 2/1580 IEC 60034-18-32 Ed.1: Rotating electrical machines - Part 18-32: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for formwound windings - Evaluation of electrical endurance of insulation systems used in rotating electrical machines

ISO/TC 198 Sterilization of health care products


ISO 14937:2009 Sterilization of health care products -- General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices

IEC/TC 62 Electrical equipment in medical practice


At 8 de Janeiro de 2010 62A/668 IEC 80001-1 Ed.1.: Application of risk management for IT-networks incorporating medical devices - Part 1: Roles, responsibilities and activities At 12 de Maro de 2010 62B/764 IEC 62570: Magnetic resonance equipment or medical imaging - Instructions for marking items within the controlled access area

IEC/TC 32 Fuses
At 19 de Maro de 2010 32B/550 IEC 60269-6 Ed. 1.0:

ISO/TC 204 Intelligent transport systems


ISO 25111:2009 Intelligent transport systems -- Communications access for land mobiles (CALM) -General requirements for using public networks

Low-voltage fuses - Part 6: Supplementary requirements for fuse-links for the protection of solar photovoltaic energy systems

IEC/TC 47 Semiconductor devices


At 22 de Janeiro de 2010 47/2023 IEC 62258-2,Ed.2: Semiconductor die products Part 2: Exchange data formats 47F/29B IEC 62047-5,Ed.1: Semiconductor devices - Microelectromechanical devices - Part 5: RF MEMS Switches

ISO/TC 211 Geographic information / Geomatics


IEC/TR 16126:2009 Geographic information -Feature concept dictionaries and registers

IEC/TC 86 Fibre optics


At 12 de Maro de 2010 86A/1289 IEC 60793-1-44 Ed. 2.0: Optical fibres - Part 1-44: Measurement methods and test procedures - Cut-off wavelength

ISO/TC 215 Health inforatics


ISO/TS 22224:2009 Health informatics -Electronic reporting of adverse drug reactions

IEC/TC 57 Power systems management and associated information exchange


At 12 de Maro de 2010 57/1032 IEC 61970-301 Ed.3: Energy Management System Application Program Interface (EMS-API) - Part 301: Common Information Model (CIM) Base

IEC/TC 116 Safety of hand-held motor-operated electric tools


At 12 de Maro de 2010 116/25 IEC 60335-2-107 Ed 1.0: Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-107 - Particular requirements for robotic lawnmowers
Boletin ABNT dezembro

ISO/TC 219 Floor coverings


ISO 24011:2009 Resilient floor coverings -Specification for plain and decorative linoleum

29

Notificaes da Organizao Mundial do Comrcio


Esta seo apresenta as mais recentes notificaes encaminhadas Organizao Mundial do Comrcio (OMC) relativas entrada em vigor de projetos de regulamentos tcnicos e os procedimentos de avaliao da conformidade associados, identificadas por pas emissor e nmero. Os textos completos dos regulamentos tcnicos associados a estas notificaes podero ser obtidos no site do Inmetro, no endereo www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas. Caso o exportador deseje, poder receber as notificaes referentes aos pases e produtos de seu interesse, em portugus, por correio eletrnico, inscrevendo-se gratuitamente no servio Alerta Exportador!, disponvel no site do Ponto Focal de Barreiras Tcnicas s Exportaes. Mais informaes podem ser obtidas pelo e-mail barreirastecnicas@inmetro.gov.br.
prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de cigarros (10 pginas, em rabe). G | TBT | N | BHR | 152 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de tabaco de mascar (9 pginas, em rabe). G | TBT | N | BHR | 153 G | TBT | N | SAU | 107 Projeto de documento oficial da Organizao de Normalizao da Arbia Saudita que prope Regulamento Tcnico para assegurar a segurana, a eficincia e a qualidade de elevadores eltricos para pessoas ou mercadorias (24 pginas, em ingls). G | TBT | N | SAU | 108 Projeto de documento oficial da Organizao de Normalizao da Arbia Saudita que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana, eficincia, qualidade, funcionamento e inspeo de caminho-tanque de carregamento por baixo e sua performance para o uso intencionado (32 pginas, em ingls). G | TBT | N | SAU | 109 Projeto de documento oficial da Organizao de Normalizao da Arbia Saudita que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana, eficincia, qualidade, funcionamento e inspeo de caminho-tanque de carregamento por baixo e sua performance para o uso intencionado (32 pginas, em ingls). G | TBT | N | ARG | 235 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Nacional de Alimentos da Argentina que tem como objetivo informar que mediante a Resoluo Conjunta N 84/2009, o projeto de modificao do captulo VII do Cdigo de Alimentar Argentino que trata dos requisitos de leo de girassol, foi adotado. G | TBT | N | ARG | 241 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Nacional de Alimentos da Argentina que tem como objetivo informar que mediante a Resoluo Conjunta N 86/2009, o projeto de modificao do captulo XIX do Cdigo de Alimentar Argentino que trata dos requisitos tcnicos de farinha de chia, foi adotado. Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de rap (9 pginas, em rabe). G | TBT | N | BHR | 154 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de amido comestvel (7 pginas, em rabe). G | TBT | N | BHR | 155 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de repolho (11 pginas, em rabe e 8 pginas, em ingls). G | TBT | N | BHR | 156 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que
Boletin ABNT dezembro

Alemanha G | TBT | N | DEU | 10 Projeto de documento oficial do Ministrio de Finanas que prope regulamento tcnico que trata dos requisitos da produo sustentvel para biocombustveis e combustveis fsseis (31 pginas, em alemo). Arbia Saudita

Argentina

G | TBT | N | ARG | 51 | Add.5 Adendo ao projeto de documento oficial que tem como objetivo informar a instruo para o cumprimento da Resoluo MS N 583 | 2008, que estabelece os requisitos essenciais de segurana para a fabricao, importao, exportao, comercializao de produtos infantis e jogos, foi aprovada.

Barein G | TBT | N | BHR | 151 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que

30

prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de fil de peixe congelado (14 pginas, em rabe e 11 pginas, em ingls). G | TBT | N | BHR | 157 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de alface (10 pginas, em rabe e 7 pginas, em ingls). G | TBT | N | BHR | 158 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de cenouras enlatadas (18 pginas, em rabe e 13 pginas, em ingls). G | TBT | N | BHR | 159 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de tabaco para cachimbo (9 pginas, em rabe). G | TBT | N | BHR | 160 Projeto de documento oficial da Diretoria de Metrologia e Normalizao do Barein que prope regulamento tcnico que trata das exigncias para a embalagem e rotulagem de charutos (10 pginas, em rabe).

induo rotor gaiola de esquilo, foi aprovado e publicado mediante a Portaria N 243, de 04 de setembro de 2009. G | TBT | N | BRA | 346 Projeto de documento oficial do Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial do Brasil que prope Regulamento Tcnico Mercosul que trata das vlvulas de cilindros para armazenamento de gs natural veicular (GNV) utilizado como combustvel, a bordo de veculos automotores (8 pginas, em portugus). G | TBT | N | BRA | 347 Projeto de documento oficial do Ministrio da Agricultura, Pesca e Abastecimento do Brasil que prope Regulamento Tcnico que estabelece normas sobre especificaes, garantias, registro, embalagem e rotulagem dos inoculantes destinados agricultura, as relaes dos microrganismos recomendados e autorizados para produo de inoculantes no Brasil e os requisitos mnimos e protocolos oficiais para avaliao da viabilidade e eficincia agronmica de cepas, produtos e tecnologias (6 pginas, em portugus). G | TBT | N | BRA | 348 Projeto de documento oficial do Ministrio da Agricultura, Pesca e Abastecimento do Brasil que prope Regulamento Tcnico que trata dos critrios de rotulagem de bebida e de fermentado actico, bem como os procedimentos para a produo e o engarrafamento de bebida e de fermentado actico em estabelecimento terceirizado (12 pginas, em portugus). G | TBT | N | BRA | 349

natural veicular (GNV) utilizado como combustvel, a bordo de veculos automotores (12 pginas, em portugus). G | TBT | N | BRA | 350 Projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria do Brasil que prope Regulamento Tcnico que trata das boas prticas na fabricao de insumos farmacuticos ativos de origem vegetal (5 pginas, em portugus). G | TBT | N | BRA | 351 Projeto de documento oficial do Ministrio da Agricultura, Pesca e Abastecimento do Brasil que prope Regulamento Tcnico que trata da definio do padro oficial de classificao, requisitos de identidade e qualidade, amostragem, modo de apresentao, marcao e rotulagem para farinha de mandioca (15 pginas, em portugus).

Canad G | TBT | N | CAN | 199 | Rev.2 Reviso ao projeto de documento oficial do Departamento de Transporte que prope regulamento que trata de requisitos de segurana para sistemas de reteno para crianas e assentos (59 pginas, disponvel em ingls e francs). G | TBT | N | CAN | 236 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Departamento de Meio Ambiente que tem como objetivo informar a data da entrada em vigor para compostos orgnicos volteis, como sendo, em 9 de setembro de 2009. G | TBT | N | CAN | 256 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Departamento da Sade que tem como objetivo informar que a emenda ao regulamento tcnico que trata de alimentos e frmacos, foi adotada em 01 de outubro de 2009.
Boletin ABNT dezembro

Brasil G | TBT | N | BRA | 301 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial do Brasil que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de motores eltricos trifsicos de

Projeto de documento oficial do Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial do Brasil que prope Regulamento Tcnico Mercosul que trata de requisitos para avaliao da conformidade (RAC) de cilindros para armazenamento de gs

31

G | TBT | N | CAN | 281 Projeto de documento oficial do Ministrio da Sade que prope emenda ao regulamento tcnico que trata de alimentos e medicamentos (Projeto n 1623 Tabela F) (05 pginas, em ingls e francs ). G | TBT | N | CAN | 282 Projeto de documento oficial do Ministrio da Sade que prope emenda ao regulamento tcnico que trata de alimentos e medicamentos (Projeto n 1597 Tabela F) (05 pginas, em ingls e francs). G | TBT | N | CAN | 283 Projeto de documento oficial do Departamento de Meio-Ambiente e do Departamento da Sade do Canad que prope adicionar as substncias (dietil sulfato, dimetil sulfato e n-fenil benzamina (BNST)) a tabela 1 da lista de substncias txicas da Lei Canadense de Proteo Ambiental (Canadian Environmental Protection Act) (11 pginas, em ingls e francs). G | TBT | N | CAN | 284 Projeto de documento oficial do Departamento de Meio-Ambiente e do Departamento da Sade do Canad que prope adicionar as substncias (acrilamida, 2 clorofosfato etanol (TCEP)) a tabela 1 da lista de substncias txicas da Lei Canadense de Proteo Ambiental (Canadian Environmental Protection Act) (9 pginas, em ingls e francs). G | TBT | N | CAN | 285 Projeto de documento oficial do Departamento de Meio-Ambiente e do Departamento da Sade do Canad que prope adicionar as substncias (tributil estanho e tetrabutil estanho) a tabela 1 da lista de substncias txicas da Lei Canadense de Proteo Ambiental (Canadian Environmental Protection Act) (6 pginas, em ingls e francs). G | TBT | N | CAN | 286 Projeto de documento oficial do Departamento da Sade do Canad que prope emenda ao regulamento

tcnico que trata de requisitos de boas prticas de fabricao para alimentos e medicamentos (7 pginas, em ingls e francs).

Chile

G | TBT | N | CHL | 100 Catar G | TBT | N | QAT | 129 | Suppl.1 Traduo extra-oficial para o ingls feita pela Delegao da Comunidade Europia da proposta de Regulamento Tcnico do Catar que trata das exigncias de embalagem, transporte, armazenagem e rotulagem para bebidas energticas com aroma artificial em p. Observase a disponibilidade de tradues dos textos completos em espanhol e francs (Clicar em Visualizar notificao original OMC). G | TBT | N | QAT | 136 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao e Metrologia do Catar que prope regulamento tcnico que trata de definies, requisitos tcnicos, amostragem, mtodos de ensaio, embalagem, transporte, armazenagem e rotulagem para creme de queijo (cream cheese) (10 pginas, em rabe e 9 pginas, em ingls). G | TBT | N | QAT | 137 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao e Metrologia do Catar que prope regulamento tcnico que trata de definies, requisitos tcnicos, amostragem, mtodos de ensaio, embalagem, transporte, armazenagem e rotulagem para ch aromatizado (6 pginas, em rabe e 4 pginas, em ingls). G | TBT | N | QAT | 138 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao e Metrologia do Catar que prope regulamento tcnico que trata de definies, requisitos tcnicos, amostragem, mtodos de ensaio, embalagem, transporte, armazenagem e rotulagem para carne (basterma) (6 pginas, em rabe e 3 pginas, em ingls). Projeto de documento oficial do Ministrio da Economia do Chile que prope regulamento tcnico que trata de mtodos de ensaio e requisitos de segurana para medidores eletrnicos de energia ativa monofsica e trifsica (8 pginas, em espanhol). G | TBT | N | CHL | 101 Projeto de documento oficial do Ministrio da Economia do Chile que prope regulamento tcnico que trata de mtodos de ensaio e requisitos de segurana para medidores eletromecnicos de energia ativa monofsica e trifsica (8 pginas, em espanhol).

China G | TBT | N | CHN | 86 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata dos limites de eficincia energtica e ndices de avaliao de economia energtica para aparelhos receptores de televiso em cores, foi revisado e modificado. G | TBT | N | CHN | 680 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata das definies, classificao, requisitos, mtodos de ensaio, regras de inspeo, marcao, embalagem, transporte e armazenagem de sistemas de controle hidrulico e vlvulas para equipamento hidrulico utilizados em minas de carvo (34 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 681 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos limites
Boletin ABNT dezembro

32

mnimos permissveis de eficincia energtica e graus de eficincia energtica para televisores de tela plana (14 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 682 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos limites mnimos permissveis de eficincia de gua e graus de eficincia de consumo de gua para torneiras (7 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 683 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos limites mnimos permissveis de eficincia de gua e graus de eficincia de consumo de gua para vasos sanitrios (6 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 684 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana para a construo e instalao de elevadores usados no combate contra incndio (28 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 685 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana, fabricao, instalao, alterao, manuteno, uso, inspeo e especificaes gerais para equipamentos de elevao (36 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 686 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata de mtodos de ensaio e regras de inspeo para faris de veculos automotores (14 pginas, em chins).

G | TBT | N | CHN | 687 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos de desempenho e instalao para espelhos retrovisores para motocicletas e ciclomotores (14 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 688 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico para veculos de categoria M1. O presente regulamento aplica-se a requisitos de resistncia compresso do teto do compartimento de passageiros em carros (6 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 689 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos tcnicos, estrutura, desempenho e mtodos de ensaio para capacetes para motocicletas (20 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 690 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana para controladores de sinais do trfego rodovirio (22 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 691 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana para lmpadas autoportandes para servios gerais de iluminao (16 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 692 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana para lmpadas ultravioletas com funo germicida (18 pginas, em chins).

G | TBT | N | CHN | 693 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata dos limites permissveis de substncias nocivas em papel de parede e revestimentos de parede semelhantes (8 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 694 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico visa segurana, que trata dos requisitos tcnicos para sistemas de indicadores de presena de alta voltagem (20 pginas, em chins). G | TBT | N | CHN | 695 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao da China que prope Regulamento Tcnico que trata de termos e definies, classificao, condies de operao, requisitos tcnicos e mtodos de ensaio para pra-raios a xido metlico, sem centelhador, para sistemas de corrente alternada (20 pginas, em chins).

Colmbia G | TBT | N | COL | 70 | Add.2 Adendo ao Projeto de Documento Oficial do Ministrio de Proteo Social da Colmbia com o objetivo de informar que a Resoluo N 779 de 17 de maro de 2006 que trata de requisitos sanitrios para produo e comercializao de rapadura para consumo humano e outras disposies, foi modificada. G | TBT | N | COL | 135 Projeto de documento oficial do Instituto Colombiano Agropecurio que prope regulamento tcnico que estabelece requisitos de registro para o armazenamento e comercializao de peixes ornamentais (9 pginas, em espanhol).
Boletin ABNT dezembro

33

G | TBT | N | COL | 136 Projeto de documento oficial do Instituto Colombiano Agropecurio que prope regulamento tcnico que estabelece requisitos o registro de produtos, produo, semielaborao e importao de alimentos para animais (19 pginas, em espanhol). Comunidade Europia G | TBT | N | EEC | 52 | Add.6 Adendo ao projeto de documento oficial que tem como objetivo informar emenda 1907 | 2006 CE (Anexo XVII) ao regulamento tcnico que trata da implementao do REACH, um sistema integrado para registro, avaliao, autorizao e restrio para qumicos. G | TBT | N | EEC | 183 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de substncias perigosas e preparadas (Diclorometano), foi adotado em 6 de maio de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 3 de junho de 2009. G | TBT | N | EEC | 184 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata da Diretiva 2009 | 48 CE para segurana dos brinquedos, foi adotado em 18 de junho de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 30 de junho de 2009. G | TBT | N | EEC | 189 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que a Deciso 2008 | 477 | CE que trata da harmonizao de sistemas terrestres para banda de freqncia de 2500-2690 MHZ capazes de fornecer servios de comunicaes eletrnicas, foi adotada em 13 de junho de 2008 e publicada no Dirio Oficial da UE em 24 de junho de 2008.

G | TBT | N | EEC | 192 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento 767 | 2009 | CE que trata de raes, alterando o regulamento 1831 | 2003 CE e revogando as Diretivas 82 | 471 | CEE, 83 | 228 | CEE, 93 | 74 | CEE, 93 | 113 | CE e 96 | 25 | CE e a Deciso 2004 | 217 | CE, foi adotado em 13 de julho de 2009 e publicado no Dirio Oficial da UE em 01 de setembro de 2009. G | TBT | N | EEC | 193 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de veculos motores e mquinas, foi adotado em 18 de junho de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 18 de julho de 2009. G | TBT | N | EEC | 194 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento 443 | 2009 CE que define padres para desempenho de emisses para carros novos de passageiros como parte da abordagem integrada da Comunidade para reduzir as emisses de CO2 para determinados tipos de veculos, foi adotado em 23 de abril de 2009 e publicado no Dirio Oficial da UE em 05 de junho de 2009. G | TBT | N | EEC | 210 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que a emenda ao regulamento tcnico (CE) N 1580 | 2007 que trata de regras para implementao dos seguintes Regulamentos Tcnicos: (CE) N 2201 | 96 e (CE) N 1182 | 2007, que se aplicam ao setor de frutas e vegetais, foi adotado em 5 de dezembro de 2008 e publicado no Dirio Oficial em 13 de dezembro de 2008.

G | TBT | N | EEC | 243 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata da Diretiva 2009 | 36 | CE que emenda a Diretiva 76 | 768 CE para ecodesign de televisores, foi adotado em 16 de abril de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 17 de abril de 2009. Informa tambm que o regulamento tcnico que trata da Diretiva 2009 | 130 CE que emenda a Diretiva 76 | 768 CE, foi adotado em 12 de outubro e publicado no Dirio Oficial em 13 de outubro de 2009. G | TBT | N | EEC | 252 | Add.2 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que a emenda 479 | 2008 EEC ao regulamento tcnico que trata de requisitos para vinho, produtos da videira e prticas enolgicas, foi adotado em 10 de julho de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 24 de julho de 2009. G | TBT | N | EEC | 254 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que a emenda 479/2008 EEC ao regulamento tcnico que trata de requisitos de qualidade para frutas e vegetais, foi adotado em 14 de agosto de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 15 de agosto de 2009. G | TBT | N | EEC | 264 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento 607 | 2009 CE implementa o regulamento 479 | 2008 CE, que trata da rotulagem para vinhos, foi adotado em 14 de julho de 2009 e publicado no Dirio Oficial da UE em 24 de julho de 2009. G | TBT | N | EEC | 265 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata da Diretiva 2005 | 32 CE para requisitos
Boletin ABNT dezembro

34

mnimos de eficincia energtica para motores eltricos (0.75 370 kW), foi adotado em 22 de julho de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 23 de julho de 2009. G | TBT | N | EEC | 268 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que a Diretiva 2005 | 32 CE que trata de exigncias de ecodesign para circuladores, foi adotada em 22 de julho de 2009 e publicada no Dirio Oficial da UE em 23 de julho de 2009. G | TBT | N | EEC | 271 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Comisso Europia que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata da Diretiva 2005 | 32 CE para ecodesign de televisores, foi adotado em 22 de julho de 2009 e publicado no Dirio Oficial em 23 de julho de 2009. G | TBT | N | EEC | 298 Projeto de documento oficial da Comisso Europia que prope emenda ao Anexo III da Diretiva 76/768/CE, que trata de tintas de cabelo (5 pginas, em ingls). G | TBT | N | EEC | 299 Projeto de documento oficial da Comisso Europia que prope emenda 1924/2006 CE ao regulamento tcnico que trata de alimentos (3 pginas, em ingls). G | TBT | N | EEC | 300 Projeto de documento oficial da Comisso Europia que prope emenda 2006 | 66 CE ao regulamento tcnico que trata de etiquetagem para baterias recarregveis, baterias automotivas e acumuladores eltricos (9 pginas, em ingls). G | TBT | N | EEC | 301 Projeto de documento oficial da Comisso Europia que prope emenda aos anexos II e III da Diretiva 76 | 768 CE que trata de produtos cosmticos (5 pginas, em ingls).

Coria Do Sul G | TBT | N | KOR | 229 | Suppl.1 Traduo extra-oficial para o ingls feita pela Delegao da Comunidade Europia da proposta de Regulamento Tcnico que trata da especificao para aparelhos mdicos. Observa-se a disponibilidade de tradues dos textos completos em espanhol e francs (Clicar em Visualizar notificao original OMC). G | TBT | N | KOR | 234 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata dos limites e mtodos de medio para aparelhos eltricos (aparelhos de iluminao) (45 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 235 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata da iseno para aparelhos eltricos (aparelhos de iluminao) (13 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 236 Projeto de documento oficial da Agncia de Medicamentos e Alimentos da Coria do Sul que prope reviso ao regulamento Tcnico que trata da rotulagem para produtos alimentcios (30 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 237 Projeto de documento oficial da Agncia de Medicamentos e Alimentos da Coria do Sul que prope reviso ao regulamento Tcnico que trata de ervas medicinais (7 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 238 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia que prope emenda ao regulamento Tcnico que trata de

segurana para aparelhos eltricos (sem indicao do nmero de pginas e idioma). G | TBT | N | KOR | 239 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, qualidade e etiquetagem para produtos de consumo (moblias e produtos de algodo para calafetagem), o novo regulamento restringe o uso de formaldedo, tolueno e compostos orgnicos volteis. (disponvel em Coreano). G | TBT | N | KOR | 240 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata da certificao para produtos alimentcios (15 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 241 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana para material escolar (sem indicao de pginas). G | TBT | N | KOR | 242 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana para colas e outros adesivos (HS:3506) preparados para perucas, o regulamento restringe o uso de compostos de tributil estanho, trifenil estanho e compostos organo metlicos a base de mercrio, tambm limita o uso de formaldedo e tolueno a menos de 20 ppm (sem indicao de pginas, disponvel em Coreano). G | TBT | N | KOR | 243 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento
Boletin ABNT dezembro

35

tcnico que trata de requisitos de segurana para aquecedores de assentos (13 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 244 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope emenda ao regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, qualidade e etiquetagem para depuradores de gs (Scrubbers) em ao inoxidvel (3 pginas, em coreano). G | TBT | N | KOR | 245 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope regulamento tcnico definindo os requisitos bsicos de segurana para sistemas de localizao para idosos. Estes dispositivos tambm esto sujeitos requisitos de segurana e etiquetagem, o regulamento define tambm a quantidade mxima possvel em peso padro (peso por peso) de 0,1% para chumbo, mercrio, cromo 6, compostos bifenil polibromados (PBB) e teres de difenil polibromados (PBDE) e de 0,01% para cdmio (sem indicao do nmero de pginas, disponvel em coreano). G | TBT | N | KOR | 246 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana para bengalas para idosos (sem indicao do nmero de pginas, disponvel em coreano). G | TBT | N | KOR | 247 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, qualidade e etiquetagem para sapatos para idosos (sem indicao do nmero de pginas, disponvel em coreano).

G | TBT | N | KOR | 248 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana para cadeiras de banho para idosos (sem indicao do nmero de pginas, disponvel em coreano). G | TBT | N | KOR | 249 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, qualidade e etiquetagem de mesas para cadeiras de rodas para idosos (sem indicao do nmero de pginas, disponvel em coreano). G | TBT | N | KOR | 250 Projeto de documento oficial da Agncia de Normalizao e Tecnologia da Coria do Sul que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, qualidade e etiquetagem para bengalas para cegos (sem indicao do nmero de pginas, disponvel em coreano).

de requisitos de segurana para motores de combusto interna (3 pginas, disponvel em rabe). G | TBT | N | EGY | 7 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata da padronizao e exigncias mnimas de cilindros para armazenamento de gs (3 pginas, disponvel em rabe). G | TBT | N | EGY | 8 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos de segurana e exigncias gerais para substncias perigosas (3 pginas, em rabe). G | TBT | N | EGY | 9 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata da padronizao de implantes para cirurgias (3 pginas, em rabe). G | TBT | N | EGY | 10

Egito G | TBT | N | EGY | 4 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata da eficincia energtica para transformadores de distribuio (3 pginas, disponvel em rabe). G | TBT | N | EGY | 5 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos para a segurana de bero para bebs (15 pginas, disponvel em rabe). G | TBT | N | EGY | 6 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata

Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias de segurana para micro-ondas (3 pginas, em rabe). G | TBT | N | EGY | 11 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata das regras de higiene para leite e produtos derivados do leite (3 pginas, em rabe). G | TBT | N | EGY | 12 Projeto de documento oficial do Instituto de Normalizao e Qualidade do Egito que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana e indicao da precauo para o uso de brinquedos (3 pginas, em rabe).
Boletin ABNT dezembro

36

Equador

G | TBT | N | USA | 400 | Add.2 | Corr.1 Correo ao adendo do projeto de documento oficial do Departamento de Energia dos Estados Unidos que tem como objetivo alterar a data de 31 de agosto de 2011 para 31 de agosto de 2012 na pgina 44914; e a data de publicao deste artigo final, como sendo, em 31 de agosto de 2012, na pgina 44967. G | TBT | N | USA | 412 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Departamento de Comercializao Agrcola dos Estados Unidos que tem como objetivo informar a data de entrada em vigor do regulamento que trata de embarcaes pequenas e suas partes para o controle de gases orgnicos reativos (ROGs), como sendo, em 16 de outubro de 2009. G | TBT | N | USA | 412 | Add.2 Adendo ao projeto de documento oficial do Estado da Califrnia que tem como objetivo informar a data da entrada em vigor da emenda que trata de normas de desempenho para limites das emisses de embarcaes, como sendo, em 16 de outubro de 2009. G | TBT | N | USA | 463 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia de Comercializao Agrcola que tem como objetivo informar a data da entrada em vigor, como sendo, em 16 de setembro de 2009. G | TBT | N | USA | 491 Projeto de documento oficial da Agncia de Proteo Ambiental que prope Regulamento Tcnico para mercrio usado em medidores de vazo, manmetros de gs natural e pirmetros (08 pginas, em ingls). G | TBT | N | USA | 492 Projeto de documento oficial da Agncia de Proteo Ambiental dos Estados Unidos que prope Regulamento Tcnico para novas regras de uso para certas substncias qumicas (12 pginas, em ingls).

G | TBT | N | USA | 493 Projeto de documento oficial da Agncia de Medicamentos e Alimentos dos Estados Unidos que prope Regulamento Tcnico que trata das boas prticas de fabricao (cGMP em ingls) aplicadas quando princpios ativos, matrias-primas, dispositivos e produtos biolgicos so combinados para formar um novo produto (9 pginas, em ingls). G | TBT | N | USA | 493 | Corr.1 Correo ao projeto de documento oficial da Agncia de Medicamentos e Alimentos dos Estados Unidos que tem como objetivo corrigir o erro anterior do nmero do documento, como sendo, FDA-2009-N-0435. G | TBT | N | USA | 494 Projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Rodovias que prope Regulamento Tcnico para carros de passageiros e caminhes leves, modelos anos de 2012 a 2016 (7 pginas, em ingls). G | TBT | N | USA | 495 Projeto de documento oficial do Departamento de Comrcio para Tabaco e lcool que prope Regulamento Tcnico que trata de regras de embalagem para tabaco (3 pginas, em ingls). G | TBT | N | USA | 496 Projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Segurana Rodoviria que prope Regulamento Tcnico que trata de padres de emisses de gases e de economia de consumo de combustveis para carros de passageiros e caminhes leves, modelos de 2012 a 2016 (37 pginas, em ingls). G | TBT | N | USA | 496 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Segurana Rodoviria que tem como objetivo informar que Regulamento Tcnico que trata de padres de emisses de gases
Boletin ABNT dezembro

G | TBT | N | ECU | 48 Projeto de documento oficial do Instituto Equatoriano de Normalizao que prope regulamento tcnico que trata de requisitos tcnicos, mtodos de ensaios e procedimentos de avaliao da conformidade para mquinas e aparelhos de uso domstico para a produo de frio (10 pginas, em espanhol). G | TBT | N | ECU | 49 Projeto de documento oficial do Instituto Equatoriano de Normalizao que prope regulamento tcnico que trata de definies, requisitos tcnicos, procedimentos de avaliao da conformidade para nibus estaduais (25 pginas, em espanhol). Estados Unidos G | TBT | N | USA | 216 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia de Segurana e Higiene que tem como objetivo informar a o prazo final para comentrios de produtos perigos, como sendo, em 29 de dezembro de 2009. G | TBT | N | USA | 220 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia de Proteo Ambiental dos Estados Unidos que tem como objetivo informar a data final para comentrios do regulamento tcnico que trata de ar condicionado em veculos a motor no programa de poltica de novas alternativas, como sendo, em 16 de novembro de 2009. G | TBT | N | USA | 272 | Add.2 Adendo ao projeto de documento oficial do Departamento de Trabalho que tem como objetivo informar a data da entrada em vigor, como sendo, em 09 de outubro de 2009.

37

e de economia de consumo de combustveis para carros de passageiros e caminhes leves, modelos de 2012 a 2016 representam um harmonizado e consistente Programa Nacional. As regras propostas estabelece datas, horrios, cidades, instrues e outras informaes para audincias pblicas.

G | TBT | N | ISR | 325 Frana Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 1613 que trata de requisitos de indicao, marcao, informao e instrues para capacetes de proteo para ciclistas (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 326 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope emenda ao regulamento tcnico SI 4280 que trata dos requisitos tcnicos que visam proteo da sade aplicveis s caldeiras a vapor (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 327 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope emenda ao regulamento tcnico SI 60831 que trata dos requisitos de segurana, performance, ensaios, instalao e utilizao de capacitores shunt de energia (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 328 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope emenda ao regulamento tcnico SI 60831 que trata dos requisitos de segurana e mtodos de ensaio de andadores para crianas (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 329 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico que trata de mtodos de ensaio para fios eltricos, cabos e condutores isolados para a tenso nominal at 1000 volts (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 330 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico que trata de tipos de ensaio e especificao
Boletin ABNT dezembro

G | TBT | N | FRA | 105 Projeto de documento oficial da Agncia de Segurana Sanitria de Alimentos da Frana que prope regulamento tcnico sobre boas prticas de fabricao de medicamentos veterinrios (39 pginas, em francs).

Formosa
(Tpkm)

G | TBT | N | TPKM | 74 Projeto de documento oficial do Ministrio de Transporte e Comunicao que prope emenda ao Regulamento Tcnico que trata de exigncias de segurana para veculos das categorias M, N, L1 e L3 (1 pgina, em chins e em ingls). G | TBT | N | TPKM | 75 Projeto de documento oficial do Instituto de Inspeo, Normalizao e Metrologia que prope Regulamento Tcnico que trata das especificaes para a verificao e inspeo de velocmetros (7 pginas, em chins). G | TBT | N | TPKM | 76 Projeto de documento oficial do Departamento de Energia que prope Regulamento Tcnico que trata da eficincia energtica e mtodos de inspeo para refrigeradores domsticos de compresso e ar condicionado, dos tipos utilizados em paredes ou janelas, formando um corpo nico ou do tipo split-system (sem indicao do nmero de pginas e idioma). G | TBT | N | TPKM | 77 Projeto de documento oficial do Departamento de Energia que prope emenda ao regulamento que trata da especificao de verificao e inspeo para dispenser de combustvel (3 pginas, em chins).

Indonsia G | TBT | N | IDN | 30 Projeto de documento oficial do Ministrio da Indstria da Indonsia que prope regulamento tcnico que trata da definio, requisitos de qualidade, amostragem, mtodos de ensaio, certificao, marcao e embalagem para vidro vazado ou laminado (sem indicao do nmero de pginas e idiomas).

Israel G | TBT | N | ISR | 322 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 565 que trata de requisitos mnimos para cabos de ao (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 323 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 1048 que trata de requisitos de segurana e mtodos de ensaio para cadeiras portteis para a proteo de bebs (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 324 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 4007 que trata de requisitos de segurana resistncia e durabilidade para beliches e camas altas (sem indicao do nmero de pginas e idiomas).

38

para vlvulas de cilindros para armazenamento de gs (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 331 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico para vlvulas de cilindros para armazenamento de gs liquefeito de petrleo -GLP (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 332 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico que trata de mtodos de ensaio para equipamentos de proteo pessoal calados (3 pginas, em hebraico). G | TBT | N | ISR | 333 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos de segurana para equipamentos de proteo pessoal calados (5 pginas, em hebraico). G | TBT | N | ISR | 334 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico para sistemas de detectores de incndio (sem indicao do nmero de pginas e idioma). G | TBT | N | ISR | 335 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 1220 que trata dos requisitos tcnicos para aparelhos de sinalizao sonora usados em sistemas detectores de incndio (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 336 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope emenda ao regulamento tcnico SI 2481 que trata dos requisitos essenciais e regras de segurana para construo e instalao de elevadores (3 pginas, em hebraico).

G | TBT | N | ISR | 337 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 2481 que trata dos requisitos essenciais e regras de segurana para construo e instalao de elevadores eltricos (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 338 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope reviso ao regulamento tcnico SI 2481 que trata dos requisitos essenciais e regras de segurana para construo e instalao de elevadores hidrulicos (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 339 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana e mtodos de ensaio para carrinhos e veculos semelhantes para transporte de criana (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 340 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana para aquecedores eltricos de lquidos (sem indicao do nmero de pginas e idiomas). G | TBT | N | ISR | 341 Projeto de documento oficial do Ponto Focal Israelense que prope Regulamento Tcnico para roupas de materiais com alta visibilidade para advertncia roupas de proteo (sem indicao do nmero de pginas e idiomas).

produtos que contenham asbestos (1 pgina, em ingls). G | TBT | N | JPN | 313 Projeto de documento oficial do Ministrio das Relaes Internas do Japo que prope reviso ao Regulamento Tcnico que trata de equipamentos de radio de banda larga para carros (sem indicao do nmero de pginas e idioma). G | TBT | N | JPN | 314 Projeto de documento oficial do Ministrio do Meio Ambiente do Japo que prope emenda ao Regulamento Tcnico que visa proteo ambiental, que trata de veculos automotores especiais (sumrio disponvel em ingls, 5 pginas). G | TBT | N | JPN | 315 Projeto de documento oficial do Ministrio do Transporte e Turismo do Japo que prope emenda ao Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de segurana para veculos automotores (sem indicao do nmero de pginas e idioma). G | TBT | N | JPN | 316 Projeto de documento oficial do Ministrio da Sade, Trabalho e Bem Estar do Japo que prope reviso ao Regulamento Tcnico que trata de medicamentos (1 pgina, em ingls).

Mxico G | TBT | Notif.95 | 28 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Secretaria de Economia do Mxico com o objetivo de informar que o regulamento tcnico que trata de classificao, especificaes e mtodos de ensaio para calados de proteo pessoal, entrar em vigor em 180 dias aps sua publicao no Dirio Oficial e seus comentrios devem ser enviados Direo Geral de Normas da Secretaria da Economia do Mxico, dentro de 60 dias aps a publicao.
Boletin ABNT dezembro

Japo G | TBT | N | JPN | 312 Projeto de documento oficial do Ministrio da Sade, Trabalho e Bem Estar do Japo que prope Regulamento Tcnico que trata de

39

G | TBT | Notif.00 | 556 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Secretaria de Economia do Mxico com o objetivo de informar que o regulamento tcnico que trata de rotulagem de mel, entrar em vigor em 60 dias aps sua publicao no Dirio Oficial e seus comentrios devem ser enviados Direo Geral de Normas da Secretaria da Economia do Mxico. G | TBT | N | MEX | 28 | Add.1 | Corr.1 Correo ao adendo do projeto de documento oficial da Secretaria do Trabalho e Previdncia Social do Mxico que tem como objetivo informar que as informaes contidas na notificao G/TBT/N/ MEX/28/Add.1, datada em 16 de setembro de 2009, so sem validade, efeito ou valor. G | TBT | N | MEX | 180 Projeto de documento oficial da Secretaria de Trabalho e Previdncia Social do Mxico que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, classificao, especificao e mtodos de ensaio para capacetes de proteo (20 pginas, em espanhol). G | TBT | N | MEX | 181 Projeto de documento oficial da Secretaria de Trabalho e Previdncia Social do Mxico que prope regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, especificao e mtodos de ensaio para purificadores de ar em locais de trabalho (16 pginas, em espanhol). G | TBT | N | MEX | 182 Projeto de documento oficial da Secretaria de Economia do Mxico que prope regulamento tcnico que estabelece as definies, smbolos e regras para o uso das unidades de medidas do sistema internacional de unidades (2 pginas, em espanhol). Noruega

Nova Zelndia

G | TBT | N | NOR | 9 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia de Segurana Alimentar que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de produtos para tatuagem (documento G/TBT/N/NOR/9) e do regulamento tcnico que trata de produtos para injeo subcutnea para fins cosmticos (documento G/TBT/N/NOR/10) foram reunidos em um nico regulamento. G | TBT | N | NOR | 10 | Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da Agncia de Segurana Alimentar que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de produtos para tatuagem (documento G/TBT/N/NOR/9) e do regulamento tcnico que trata de produtos para injeo subcutnea para fins cosmticos (documento G/TBT/N/NOR/10) foram reunidos em um nico regulamento. G | TBT | N | NOR | 11 | Add.1 Adendo ao projeto de Documento Oficial da Autoridade de Segurana Alimentar que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de produtos de uso externo para cuidados com a sade, notificado mediante documento G/TBT/N/ NOR/11, de 15 de setembro de 2006, foi revogado. G | TBT | N | NOR | 12 | Add.1 Adendo ao projeto de Documento Oficial da Autoridade de Segurana Alimentar que tem como objetivo informar que o regulamento tcnico que trata de produtos qumicos de uso externo para animais, notificado mediante documento G/TBT/N/ NOR/12, de 15 de setembro de 2006, foi revogado.

G | TBT | N | NZL | 52 Projeto de documento oficial do Ministrio do das Relaes de Consumo que prope Regulamento Tcnico que trata de serras de corrente e outras serras de motores eltricos (sem indicao do nmero de pginas e idioma).

Om G | TBT | N | OMN | 60 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para iogurte (7 pginas, em rabe e 7 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 61 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para coalhada seca (Labneh - produto derivado do leite) (8 pginas, em rabe e 7 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 62 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para coalhada lquida (laban drink) (7 pginas, em rabe e 7 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 63 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para leite e leite fermentado (8 pginas, em rabe e 7 pginas em ingls).
Boletin ABNT dezembro

40

G | TBT | N | OMN | 64 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para iogurte congelado (7 pginas, em rabe e 7 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 65 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para leite fermentado aromatizado (9 pginas, em rabe e 8 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 66 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para iogurte aromatizado (9 pginas, em rabe e 8 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 67 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para bebidas com aroma artificial em p (5 pginas, em rabe e 6 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 68 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos tcnicos, rotulagem, embalagem, armazenagem e transporte para sucos de fruta (7 pginas, em rabe e 5 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 69 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata da definio do produto, dos requisitos de qualidade, amostragem, mtodos de ensaio, transporte, armazenagem e rotulagem para rgos e vsceras refrigerados e congelados de caprinos, ovinos, bovinos, camelos e bfalos (6 pginas, em rabe e 5 pginas em ingls).

G | TBT | N | OMN | 70 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos tcnicos, embalagem, transporte, armazenagem e rotulagem para alimentos base de leite e produtos do leite destinados ao consumo infantil (15 pginas, em rabe e 10 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 71 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de higiene, embalagem, armazenagem, pesos e medidas e rotulagem para pasta de gro de bico enlatada (4 pginas, em rabe e 4 pginas em ingls). G | TBT | N | OMN | 72 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de higiene, embalagem, rotulagem, transporte e armazenagem para pssegos congelados (12 pginas, em rabe e 7 pginas, em ingls). G | TBT | N | OMN | 73 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata das caractersticas, embalagem, rotulagem, transporte e armazenagem para caldos de carne, caldo e produto semelhante chamado por outros termos culinrios destinados ao consumo direto (15 pginas, em rabe e 9 pginas, em ingls). G | TBT | N | OMN | 74 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos tcnicos, embalagem, rotulagem, transporte e armazenagem para produtos alimentcios (Tehena) (8 pginas, em rabe e 5 pginas, em ingls). G | TBT | N | OMN | 75 Projeto de documento oficial do Om que prope Regulamento

Tcnico que trata dos requisitos de higiene, aditivos, contaminantes e rotulagem para tomates em conserva (9 pginas, em rabe e 7 pginas, em ingls). G | TBT | N | OMN | 76 Projeto de documento oficial do Ministrio de Comrcio e Indstria do Om que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos tcnicos de amisso da certificao para alimentos halal (9 pginas, em rabe e 12 pginas, em ingls).

Qunia G | TBT | N | KEN | 156 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de especificao e requisitos eltricos e mecnicos para conversores de canais de televiso usados em instalaes de antenas em sistemas de telecomunicao (35 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 157 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de especificao e requisitos eltricos e mecnicos para conversores de baixo rudo (low noise block converters) usados em instalaes de antenas em sistemas de telecomunicao (17 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 158 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata do cdigo de boas prticas para a instalao de aparelhos de radiotelecomando em veculos terrestres (33 pginas, em ingls).
Boletin ABNT dezembro

41

G | TBT | N | KEN | 159 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata do cdigo de boas prticas para a instalao, reparo e manuteno de sistemas de aquecimento solar de gua (212 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 160 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de mtodos de ensaio para determinao da temperatura ambiente utilizando refletores solares portteis (11 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 161 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata do cdigo de boas prticas para a instalao, modificao e manuteno de antenas VHF e UHF (33 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 162 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata do cdigo de boas prticas para a instalao de antenas para sistemas de recepo via satlite com frequncia de 11.2 GHz a 12.7 GHz (10 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 163 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de requisitos tcnicos de performance para servios de rdios analgicos mveis de banda estreita (39 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 164 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope

Regulamento tcnico que trata de requisitos de qualidade e mtodos de ensaio para nitrognio industrial na forma de lquido ou gasoso (13 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 165 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata do cdigo de boas prticas na instalao de sistema de aquecimento solar para piscina (63 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 166 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata da especificao, instalao, operao e manuteno dos sistemas de rdio que operam em frequncia muito alta (VHF) de faixa entre 87.5 MHz e 108 MHz (60 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 167 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de requisitos mecnicos para antenas de recepo de televiso por satlite, na faixa de frequncia de 8.0 GHz a 14.0 GHz (11 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 168 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de requisitos especficos para telefone celular (150 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 169 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de requisitos de segurana, especificao mtodos de ensaios para palito de fsforo (40 pginas, em ingls).

G | TBT | N | KEN | 170 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata de regras de importao, transporte e comercializao de gs liquefeito de petrleo - GLP (5 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 171 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento tcnico que trata do cdigo de prticas para as exigncias na manipulao e no uso de organismos geneticamente modificados OGM (12 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 172 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas e mtodos de ensaio para gases medicinais (oxignio medicinal) (23 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 173 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas para fraldas descartveis para bebs (06 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 174 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata dos requisitos de qualidade para tecidos de juta (04 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 175 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata do registro para ch (14 pginas, em ingls).
Boletin ABNT dezembro

42

G | TBT | N | KEN | 176 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que estabelece cdigo de boas prticas para circuito fechado de televiso (24 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 177 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata de especificaes, composio e critrios da conformidade para cimentos de alvenaria (18 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 178 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata de mtodos de ensaio para cimentos de alvenaria (15 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 179 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas e mtodos de ensaio para ar medicinal comprimido com propsito de respirao e uso mdico (23 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 180 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas e mtodos de ensaio para xido nitroso medicinal comprimido com propsitos anestsicos inalatrios (24 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 181 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas e mtodos de ensaio para dixido de carbono medicinal comprimido para uso mdico (22 pginas, em ingls).

G | TBT | N | KEN | 182 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que estabelece cdigo de boas prticas para veculos automotores e peas de reposio (07 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 183 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos da qualidade, mtodos de ensaio e especificao para gases industriais (nitrognio) Parte I (13 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 184 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata de requisitos da qualidade, mtodos de ensaio e especificaes para gases industriais (nitrognio) Parte II (13 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 185 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias e mtodos de ensaio para oxignio comprimido com propsitos para mergulhos e aplicaes hiperbricas (16 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 186 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das exigncias, mtodos de ensaio e especificaes para oxignio comprimido com propsitos para mergulhos e aplicaes hiperbricas Parte I (19 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 187 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope

Regulamento Tcnico que trata das especificaes para aparelhos de respirao para uso subaqutico (21 pginas, em ingls). G | TBT | N | KEN | 188 Projeto de documento oficial do Departamento de Normalizao do Qunia que prope Regulamento Tcnico que trata das especificaes, exigncias tcnicas, dimenses e caractersticas fsicas para painis para soalhos (7 pginas, em ingls).

Sua G | TBT | N | CHE | 115 Projeto de documento oficial do Departamento da Agricultura que prope Regulamento Tcnico que trata da rotulagem e exigncias de controle para produtos da agricultura orgnica (42 pginas, em alemo). G | TBT | N | CHE | 116 Projeto de documento oficial do Departamento do Meio Ambiente, Transporte, Energia e Comunicaes que prope Regulamento Tcnico que trata da reviso do controle de emisses de motores de ignio por fascas (6 pginas, em francs e alemo). G | TBT | N | CHE | 117 Projeto de documento oficial da Agncia de Comunicaes que prope reviso ao Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas para instalaes de telecomunicaes (2 pginas, em francs e alemo). G | TBT | N | CHE | 118 Projeto de documento oficial da Agncia de Comunicaes da Sua que prope reviso ao Regulamento Tcnico que trata das exigncias tcnicas para instalaes de equipamentos de radio e de telecomunicao (4 pginas, em francs e alemo).
Boletin ABNT dezembro

43

G | TBT | N | CHE | 119 Projeto de documento oficial do Departamento de Sade Pblica que prope Regulamento Tcnico que trata do registro de 14 substncias ativas para a utilizao em produtos biocidas, de acordo com o anexo 1 da Portaria Sua dos Produtos Biocidas (27 pginas, em francs e alemo).

de radio comunicao para acesso a banda larga sem fio (Broadband Wireless Access) (5 pginas, em tailands).

Uruguai

G | TBT | N | URY | 6 Projeto de documento oficial do Ministrio de Agricultura e Pesca do Uruguai que prope Regulamento Tcnico que estabelece as equivalncias entre as classes e categorias de sementes botnicas (4 pginas, em espanhol).

Ucrnia G | TBT | N | UKR | 35 | Suppl.1 Traduo extra-oficial para o ingls feita pela Delegao da Comunidade Europia da proposta de Regulamento Tcnico que trata da avaliao da conformidade de equipamentos de medio. Observa-se a disponibilidade de tradues dos textos completos em espanhol e francs (Clicar em Visualizar notificao original OMC). G | TBT | N | UKR | 37 | Suppl.1 Traduo extra-oficial para o ingls feita pela Delegao da Comunidade Europia da proposta de Regulamento Tcnico que trata dos procedimentos para a avaliao da conformidade para aparelhos de medio no automticos. Observa-se a disponibilidade de tradues dos textos completos em espanhol e francs (Clicar em Visualizar notificao original OMC). G | TBT | N | UKR | 40 Projeto de documento oficial do Comit para Regulamento Tcnico e Poltica do Consumidor da Ucrnia que prope Regulamento que trata de exigncias tcnicas para equipamentos de proteo pessoal; brinquedos; aparelhos a gs; boiler de gua quente alimentados por combustveis lquidos ou gasosos; elevadores; lmpadas domsticas; e equipamentos de compatibilidade eletromagntica (14 pginas, em ucraniano).

Tailndia G | TBT | N | THA | 315 Projeto de documento oficial do Ministrio da Energia que prope Regulamento Tcnico que estabelece critrios relativos conservao energtica aplicvel a novas edificaes (7 pginas, em tailands). G | TBT | N | THA | 316 Projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Telecomunicaes da Tailndia que prope Regulamento Tcnico sobre os requisitos para as estaes-base e repetidoras de sistemas mveis de telecomunicao (telefonia celular) (7 pginas, em tailands). G | TBT | N | THA | 317 Projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Telecomunicaes da Tailndia que prope Regulamento Tcnico sobre os requisitos para os equipamentos de uso pelos usurios de sistemas mveis de telecomunicao (telefonia celular) (5 pginas, em tailands). G | TBT | N | THA | 318 Projeto de documento oficial da Agncia Nacional de Telecomunicaes da Tailndia que prope Regulamento Tcnico sobre os requisitos para equipamentos

Vietn G | TBT | N | VNM | 6 Projeto de documento oficial do Ministrio de Comunicaes que prope Regulamento Tcnico que estabelece requisitos relativos compatibilidade eletromagntica e requisitos de espectro de rdio para equipamentos de transmisso de rdio e de televiso para a amplitude modulada (AM) nos servios de transmisso sonora (15 pginas, em vietnamita). G | TBT | N | VNM | 7 Projeto de documento oficial do Ministrio de Comunicaes que prope Regulamento Tcnico sobre compatibilidade eletromagntica e requisitos de espectro de rdio para equipamentos de transmisso de rdio e de televiso na freqncia modulada (FM) nos servios de transmisso sonora (18 pginas, em vietnamita). G | TBT | N | VNM | 8 Projeto de documento oficial do Ministrio de Comunicaes que prope Regulamento Tcnico sobre compatibilidade eletromagntica e requisitos de espectro de rdio para equipamento terrestre de transmisso de televiso digital (24 pginas, em vietnamita).
Boletin ABNT dezembro

44