Cdigo A14 A17 A84 A191 B1 B2 B2 B22 B24 B28 B29 B30 B39 B47 B50 B51 B65 B67 B69 B70.1 B70.2 B109DD B109DE Rdio Mdulo Imobilizador Mdulo de Controle do Motor Mdulo Conforto Interruptor Nvel de Fluido de Freio Interruptor Freio de Estacionamento Interruptor da Buzina Sensor de Posio do Pedal do Acelerador Sensor de Velocidade (Sem ABS) Sensor de Posio da rvore de Comando de Vlvulas Sensor de Presso (Transdutor) Condicionador de Ar Sensor de Detonao Sensor de Temperatura do Motor Buzina Sensor Buzina Sensor de Detonao Sensor MAP/MAT Sensor de Temperatura e Presso do Ar Sensor de Oxignio Sensor de Oxignio AltoFalante Dianteiro Direito AltoFalante Dianteiro Esquerdo Descrio
Pg. 1 de7
Localizao 23.41 22.32 10.51 28.53 15.34 15.21 14.12 09.13 10.16 09.46 10.27 09.18 09.53 27.22 09.02 14.38 09.36 09.31 09.31 10.04 10.11 23.16 23.07
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 2 de7
Localizao 23.34 23.24 17.27 21.29 20.07 20.50 20.18 20.36 20.25 20.07 02.01 02.05 03.15 03.24 02.19, 04.40 03.36 03.10 03.20 02.24 03.32 02.09 05.31
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 3 de7
Localizao 04.11 02.13 05.06 03.42 02.17 03.10 02.14 02.53 02.47 03.01 04.34 03.06 02.28 02.41 02.21 03.15 03.03 03.19 03.27 03.06 12.21 18.35 18.23
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 4 de7
Localizao 18.23 18.27 18.21 18.25 18.26 18.28 18.17 18.18 18.19 18.20 05.08 04.48 14.23 04.07 04.17 04.28 12.36 05.15 04.34 05.50 05.29 05.45 10.46
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 5 de7
Localizao 10.33 10.37 10.40 10.44 12.16 28.36 28.40 16.47 24.28 19.16 19.48 13.41 13.03 11.22 11.10 19.33 12.35 24.49 16.31 24.20 13.12 02.21 18.22
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 6 de7
Localizao 20.40 27.40 19.21 20.40 20.29 24.38 21.29 16.33, 24.14 16,33 28.22 28.05 27.33 10.39 12.39 26.07 27.23, 27.42 28.34, 28.06, 28.08, 26.05, 27.23, 26.06 28.18, 28.22, 28.40, 26.24, 27.28, 26.27 26.42, 26.46 27.03, 27.07, 27.33, 27.36
X4
X9 X10
Conector do Chicote Traseiro LE e Chicote da Porta Traseira LE 13P Conector do Chicote da Porta Traseira LD e Chicote Traseiro
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 7 de7
Localizao 25.40 10.21, 10.27, 10.41 10.31 10.35 10.37 10.33 26.10 26.30 26.49 27.11 10.17 23.18 08.25
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 1 de 7
Localizao 08.25 12.39 23.16 23.07 23.34 23.24 23.18 26.30 26.10 27.11 26.49 12.21 10.39 19.33 28.36 11.22 11.10 12.35 27.22 14.38 24.49 10.21, 10.27, 10.41
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 2 de 7
Localizao 25.40 27.03, 27.07, 27.33, 27.36 28.18, 28.22, 28.40, 26.24, 27.28, 26.27 27.23, 27.42 26.07 28.34, 28.06, 28.08, 26.05, 27.23, 26.06 26.42, 26.46 17.27 20.50 20.07 27.33 16.33, 24.14 15.21 15.34 21.29 18.22 16,33 14.12 20.40 20.29
Conector do Chicote do Painel de Instrumentos e Chicote Dianteiro Conector do Chicote do Painel de Instrumentos e Chicote Traseiro Conector do Chicote Traseiro e Porta Dianteira Lado do Motorista
X2 X1A X3
Conector do Chicote Traseiro LE e Chicote da Porta Traseira LE 13P Desembaador do Vidro Traseiro Farol Direito Farol Esquerdo Interruptor Interruptor Desembaador do Vidro Traseiro Interruptor Freio de Estacionamento Interruptor Nvel de Fluido de Freio Interruptor Porta Dianteira L.E. Interruptor Presso de leo Interruptor Ventilador Interno Interruptor da Buzina Interruptor da Buzina Interruptor de Freio Duplo (Interruptor do Controle de Cruzeiro)
X9 E15 E23 E22 S189 S69 B2 B1 S64 S11 S70 B2 S3.7 S43
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 3 de 7
Localizao 02.21 20.40 27.40 24.38 19.21 28.22 28.05 21.29 20.25 18.17 18.19 18.23 18.18 18.27 18.21 18.26 18.23 18.25 18.20 18.28 20.36 20.18 20.07
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 4 de 7
Localizao 02.01 02.05 02.13 02.17 02.14 02.21 02.09 03.15 03.03 03.19 03.06 03.27 03.01 03.10 03.15 03.20 03.24 03.32 02.24 03.42 03.06
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 5 de 7
Localizao 02.41 02.47 03.36 02.19, 04.40 02.28 04.34 05.31 05.06 02.53 04.11 03.10 22.32 28.53 10.51 16.47 24.28 12.16 19.16 19.48 13.03 13.41 28.40 18.35
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 6 de 7
Localizao 24.20 16.31 23.41 04.28 05.08 05.15 04.17 04.07 14.23 12.36 05.50 04.48 05.29 05.45 04.34 13.12 09.02 09.36 09.18 10.04 10.11 09.46 09.13
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 7 de 7
Localizao 10.27 09.53 09.31 10.16 09.31 10.46 10.33 10.37 10.40 10.44 10.31 10.35 10.37 10.33 10.17
03/2009
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 1 de 6
Localizao 08.24 12.39 23.16 23.07 23.34 23.24 23.18 12.21 10.48 19.33 11.22 11.10 12.35 14.27 24.50 25.28 17.27 20.50 20.07 24.15 19.21 15.21 20.26
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 2 de 6
Localizao 15.34 21.29 18.22 19.21, 20.40 16.33 20.40 02.21 20.40 20.07 24.38 08.32 21.29 20.25 18.19 18.22 18.18 18.27 18.21 18.26 18.23 18.25 18.20 18.28
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 3 de 6
Localizao 20.36 20.18 02.05 02.01 02.13 02.17 02.14 02.21 02.09 02.53 03.01 03.10 03.15 03.20 03.24 03.32 02.24 03.42 03.06 02.41 02.47
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 4 de 6
Localizao 03.36 02.19, 04.39 02.28 04.34 05.31 05.03 04.11 22.32 10.45 16.47 24.28 12.16 19.16 19.48 13.41 13.16 09.33 18.35 24.20 16.31 23.41 04.28 05.08
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 5 de 6
Localizao 05.15 04.17 04.07 05.21 05.34 12.36 05.50 04.48 05.29 05.45 13.07 09.43 09.50 09.23 09.06 10.35 09.15 10.09 09.03 09.01 10.09 10.15 10.21
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 6 de 6
Localizao 10.27 10.03 09.27
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 1 de 6
Localizao 23.41 22.32 10.45 15.34 09.43 23.16 23.07 23.34 23.24 15.21 10.09 09.06 09.50 10.35 09.23 14.27 09.01 09.03 09.15 17.27 21.29 20.07 20.50
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 2 de 6
Localizao 08.32 20.18 20.36 20.25 02.01 02.05 03.15 03.24 02.19, 04.39 03.36 03.10 03.20 02.24 03.32 02.09 05.31 04.11 02.13 05.03 03.42 02.17 02.14
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 3 de 6
Localizao 02.53 02.47 03.01 04.34 03.06 02.28 02.41 02.21 12.21 18.35 18.23 18.27 18.22 18.21 18.25 18.26 18.28 18.18 18.19 18.20 04.48 04.07
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 4 de 6
Localizao 04.17 04.28 05.34 05.21 12.36 05.08 05.15 05.50 05.29 05.45 12.16 16.47 24.28 19.16 19.48 13.41 13.16 11.22 11.10 19.33 09.33 12.35 24.50
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 5 de 6
Localizao 08.24 16.31 24.20 13.07 02.21 18.22 20.40 19.21 20.26 20.40 20.07 24.38 19.21, 20.40 21.29 24.15 16.33 10.48 12.39 23.18 25.28 09.27 10.03 10.09
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 6 de 6
Localizao 10.15 10.21 10.27
09/2006
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta/Prisma
Pg. 1 de 6
Localizao 08.24 12.39 23.16 23.07 23.34 23.24 23.18 12.21 10.48 19.33 11.22 11.10 12.35 14.27 24.50 25.28 17.27 20.50 20.07 24.15 19.21 15.21 20.26
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 2 de 6
Localizao 15.34 21.29 18.22 19.21, 20.40 16.33 20.40 02.21 20.40 20.07 24.38 08.32 21.29 20.25 18.19 18.22 18.18 18.27 18.21 18.26 18.23 18.25 18.20 18.28
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 3 de 6
Localizao 20.36 20.18 02.05 02.01 02.13 02.17 02.14 02.21 02.09 02.53 03.01 03.10 03.15 03.20 03.24 03.32 02.24 03.42 03.06 02.41 02.47
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 4 de 6
Localizao 03.36 02.19, 04.39 02.28 04.34 05.31 05.03 04.11 22.32 10.45 16.47 24.28 12.16 19.16 19.48 13.41 13.16 09.33 18.35 24.20 16.31 23.41 04.28 05.08
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 5 de 6
Localizao 05.15 04.17 04.07 05.21 05.34 12.36 05.50 04.48 05.29 05.45 13.07 09.43 09.50 09.23 09.06 10.35 09.15 10.09 09.03 09.01 10.09 10.15 10.21
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 6 de 6
Localizao 10.27 10.03 09.27
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 1 de 6
Localizao 23.41 22.32 10.45 15.34 09.43 23.16 23.07 23.34 23.24 15.21 10.09 09.06 09.50 10.35 09.23 14.27 09.01 09.03 09.15 17.27 21.29 20.07 20.50
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 2 de 6
Localizao 08.32 20.18 20.36 20.25 02.01 02.05 03.15 03.24 02.19, 04.39 03.36 03.10 03.20 02.24 03.32 02.09 05.31 04.11 02.13 05.03 03.42 02.17 02.14
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 3 de 6
Localizao 02.53 02.47 03.01 04.34 03.06 02.28 02.41 02.21 12.21 18.35 18.23 18.27 18.22 18.21 18.25 18.26 18.28 18.18 18.19 18.20 04.48 04.07
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 4 de 6
Localizao 04.17 04.28 05.34 05.21 12.36 05.08 05.15 05.50 05.29 05.45 12.16 16.47 24.28 19.16 19.48 13.41 13.16 11.22 11.10 19.33 09.33 12.35 24.50
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 5 de 6
Localizao 08.24 16.31 24.20 13.07 02.21 18.22 20.40 19.21 20.26 20.40 20.07 24.38 19.21, 20.40 21.29 24.15 16.33 10.48 12.39 23.18 25.28 09.27 10.03 10.09
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
Pg. 6 de 6
Localizao 10.15 10.21 10.27
06/2005
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
A14 A17 A4 B1 B107 B109DD B109DE B109TD B109TE B2 B24 B29 B30 B34
Pg. 26
Pgina
23 22 9 15 10 23 23 23 23 15 10 9 9 9
Descrio Descripcin
Rdio Radio Mdulo - Imobilizador Mdulo - Inmovilizador Mdulo de Controle (Multec) Mdulo de control (Multec) Interruptor - Nvel de Fluido de Freio Interruptor - Nivel de fluido de freno Sensor - Temperatura do Lquido de Arrefecimento Sensor - Temperatura del Lquido de Enfriamiento Alto-Falante Dianteiro Esquerdo Altavoz Delantero Izquierdo Alto-Falante Dianteiro Direito Altavoz Delantero Derecho Alto-Falante Traseiro Direito Altavoz Trasero Derecho Alto-Falante Traseiro Esquerdo Altavoz Trasero Izquierdo Interruptor - Freio de Estacionamento Interruptor - Freno de Estacionamiento Sensor de Velocidade (Sem ABS) Sensor de Velocidad (Sin ABS) Sensor de Presso (Transdutor) - Condicionador de Ar Sensor de Presin (Transductor) - Acondicionador de Aire Sensor de Detonao Sensor de Detonacin Sensor de Rotao da rvore de Manivelas Sensor de Revolucin del Cigeal
Localizao Localizacin
B3 B2 B2 C3 C4 A4 A4 C4 B4 B3 B2 A1 A2 D4
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
B45 B51 B53 B69 E15 E16.1 E22 E23 E28 E3.1 E4.1 E5 F1 F2
Pg. 27
Pgina
10 14 10 10 17 21 20 20 8 20 20 20 2 2
Descrio Descripcin
Sensor de Posio da Borboleta - TPS Sensor de Posicin de la Mariposa de Aceleracin - TPS Buzina Bocina Sensor Lambda (No Aquecido) Sensor Lambda (No Calentado) Sensor de Temperatura e Presso do Ar Sensor de Temperatura y de Presin de Aire Desembaador do Vidro Traseiro Desempaador de la Luneta Lmpada do Compartimento de Passageiro Luz del Habitculo Farol Esquerdo Faro Izquierdo Farol Direito Faro Derecho Lmpada - Acendedor de Cigarros Luz - Encendedor de Cigarrillos Lanterna Traseira Esquerda Luz de Cola Izquierda Lanterna Traseira Direita Luz de Cola Derecha Lmpada da Placa de Licena Luz de la Placa de la Matrcula Maxi-Fusvel - Controles do Motor - 20A Maxifusible - Mandos del Motor - 20A Maxi-Fusvel - F2.2, F2.3 - 30A Maxifusible - F2.2, F2.3 - 30A
Localizao Localizacin
D4 B3 A4 B4 B3 B2 A3 D3 C2 B3 C3 B3 A1 A1
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
F2.10 F2.12 F2.2 F2.23 F2.25 F2.27 F2.3 F2.8
Pg. 28
Pgina
3 3 2 3 3 3 2 3
Descrio Descripcin
Mini-Fusvel - Farol Alto LE - 10A Minifusible - Luz Alta LI - 10A Mini-Fusvel - Farol Baixo LE - 10A Minifusible - Luz Baja LI - 10A Mini-Fusvel - Luz Interna, Rdio - 10A Minifusible - Luz Interior, Radio - 10A Mini-Fusvel - Luz da Placa de Licena, Lanterna Traseira LD, Lanterna Dianteira LD - 10A Minifusible - Luz de la Placa de la Matrcula, Luz de Cola LD, Luz Delantera LD - 10A Mini-Fusvel - Farol Alto LD, Luz Indicadora de Farol Alto - 10A Minifusible - Luz Alta LD, Luz Indicadora de la Luz Alta - 10A Mini-Fusvel - Farol Baixo LD - 10A Minifusible - Luz Baja LD - 10A Mini-Fusvel - Iluminao do Painel de Instrumentos, Mdulo de Controle do Imobilizador - 5A Minifusible - Alumbrado del Tablero de Instrumentos, Mdulo de Control del Inmovilizador - 5A Mini-Fusvel - Iluminao do Interruptor do Ventilador Interno, Rdio, Iluminao do Painel de Instrumentos, Lanterna Dianteira LE, Lanterna Traseira LE - 10A Minifusible - Alumbrado del Interruptor del Ventilador Interior, Radio, Alumbrado del Tablero de Instrumentos, Luz Delantera L.I., Luz de Cola L.I. - 10A Maxi-Fusvel - Rels do Ventilador Interno, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Baixa, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Alta - 30A Maxifusible - Relevadores del Ventilador Interior, Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Baja, Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Alta - 30A Mini-Fusvel - Rel do Compressor do A/C - 15A Minifusible - Relevador del Compresor del A/C - 15A Mini-Fusvel - Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Baixa, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Alta - 5A Minifusible - Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Baja, Relevador del Ventilador del Radiador Velocidad Alta - 5A Maxi-Fusvel - F4.7, F4.1, Interruptor de Luzes - 30A Maxifusible - F4.7, F4.1, Interruptor de las Luces - 30A
Localizao Localizacin
B4 B4 B4 C4 A4 B4 B4 C4
F3
A1
F3.26 F3.28
5 4
C2 A3
F4
A1
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
F4.1 F4.7 F5 F5.14 F5.16
Pg. 29
Pgina
5 3 2 2 2
Descrio Descripcin
Mini-Fusvel - Rel do Desembaador do Vidro Traseiro - 30A Minifusible - Relevador del Desempaador de la Luneta - 30A Mini-Fusvel - Interruptor de Emergncia - Buzina - 10A Minifusible - Interruptor de Emergencia - Bocina - 10A Maxi-Fusvel - Interruptor de Ignio - 60A Maxifusible - Interruptor de Encendido - 60A Maxi-Fusvel - Interruptor do Ventilador Interno - 20A Maxifusible - Interruptor del Ventilador Interior - 20A Mini-Fusvel - Rel do Limpador do Pra-brisa, Rel do Limpador do Vidro Traseiro, Motor do Limpador do Pra-brisa, Interruptor do Limpador - 30A Minifusible - Relevador del Limpiaparabrisas, Relevador del Limpialuneta, Motor del Limpiaparabrisas, Interruptor del Limpiador - 30A Mini-Fusvel - Interruptor do Indicador de Direo, Emergncia, Rdio, Sensor de Velocidade - 10A Minifusible - Interruptor del Sealizador de Giro, Emergencia, Radio, Sensor de Velocidad - 10A Mini-Fusvel - Acendedor de Cigarros - 15A Minifusible - Encendedor de Cigarrillos - 15A Mini-Fusvel - Rel da Bomba de Combustvel - Mdulo de Controle do Motor, Bobina de Ignio - 15A Minifusible - Relevador de la Bomba de Combustible - Mdulo de Control del Motor, Bobina de Encendido - 15A Mini-Fusvel - Interruptor de Luz de R, Interruptor de Luz de Freio - 10A Minifusible - Interruptor de la Luz de Marcha Atrs, Interruptor de la Luz de Freno - 10A Mini-Fusvel - Mdulo de Controle do Imobilizador, Iluminao do Painel de Instrumentos, Rel do Compressor do A/C - 5A Minifusible - Mdulo de Control del Inmovilizador, Alumbrado del Tablero de Instrumentos, Relevador del Compresor del A/C - 5A Mini-Fusvel - Interruptor do Desembaador do Vidro Traseiro, Rel do Ventilador Interno, Interruptor do Ventilador Interno, Interruptor de Presso do A/C - 5A Minifusible - Interruptor del Desempaador de la Luneta, Relevador del Ventilador Interior, Interruptor del Ventilador Interior, Interruptor de Presin del A/C - 5A
Localizao Localizacin
A4 D4 B1 B4 D4
2 3 4 3 2
D4 A4 C3 A4 C4
F5.6
C4
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
F7
Pg. 30
Pgina
2
Descrio Descripcin
Maxi-Fusvel - Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Baixa, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Alta, F3.28 - 40A Maxifusible - Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Baja, Relevador del Ventilador del Radiador Velocidad Alta, F3.28 - 40A Bateria Batera Painel de Instrumentos Tablero de Instrumentos Lmpada Indicadora de Presso de leo Luz Indicadora de Presin de Aceite Lmpada Indicadora de Falha do Sistema de Injeo Luz Indicadora de Falla del Sistema de Inyeccin Lmpada Indicadora de Carga Luz Indicadora de Carga Lmpada Indicadora de Farol Alto Luz Indicadora de Luz Alta Lmpada Indicadora de Temperatura Luz Indicadora de Temperatura Lmpada Indicadora de Nvel Baixo do Fluido de Freio e Freio de Estacionamento Luz Indicadora de Nivel Bajo de Fluido de Freno y Freno de Estacionamiento Lmpadas - Iluminao do Painel de Instrumentos Luces - Alumbrado del Tablero de Instrumentos Lmpada Indicadora de Direo Luz Indicadora de Giro Lmpada Indicadora de Advertncia Luz Indicadora de Advertencia Lmpada Indicadora do Desembaador do Vidro Traseiro Luz Indicadora del Desempaador del Limpialuneta
Localizao Localizacin
B1
G1 H1 H1.02 H1.06 H1.1 H1.12 H1.16 H1.17 H1.21 H1.33 H1.44 H1.49
12 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 A2 A2 B2
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
M17 M19 M20 M21 M22 M24 M44 R10 R11 R21 S1 S11 S2.1 S22
Pg. 31
Pgina
19 13 13 11 19 10 24 8 16 24 2 18 20 19
Descrio Descripcin
Motor do Limpador do Vidro Traseiro Motor del Limpialuneta Motor do Ventilador do Radiador Motor del Ventilador del Radiador Motor do Ventilador do Radiador (A/C) Motor del Ventilador del Radiador (A/C) Bomba Eltrica de Combustvel Bomba Elctrica de Combustible Bomba de gua - Limpador do Pra-brisa e Vidro Traseiro Bomba de Agua - Limpiador del Parabrisas y de la Luneta Motor Escalonador da Borboleta de Acelerao Motor de Paso de la Mariposa de Aceleracin Compressor do Ar Condicionado Compresor del Acondicionador de Aire Acendedor de Cigarros Encendedor de Cigarrillos Pr-Resistor - Ventilador Interno (Sem A/C) Resistor Previo - Ventilador Interior (Sin A/C) Pr-Resistor - Ventilador Interno (Com A/C) Resistor Previo - Ventilador Interior (Con A/C) Interruptor de Ignio Interruptor de Encendido Interruptor - Presso de leo Interruptor - Presin de Aceite Interruptor de Luz Interruptor de Luz Interruptor do Limpador Interruptor del Limpiador
Localizao Localizacin
C3 C3 B3 B3 C3 C4 D3 B2 B3 B3 B2 A4 C1 B1
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
S29 S3.7 S31 S47 S6 S6 S64 S69/S70 S69/S70 S70 T1 T98 W460 X13
Pg. 32
Pgina
20 20 20 24 19 20 21 16 24 16 9 12 23 10
Descrio Descripcin
Interruptor - Luz de Freio Interruptor - Luz de Freno Interruptor da Buzina Interruptor de la Bocina Interruptor de Marcha a R Interruptor de Marcha Atrs Interruptor do Condicionador de Ar Interruptor del Acondicionador de Aire Interruptor - Sinalizador de Emergncia Interruptor - Sealizador de Emergencia Interruptor - Sinalizador de Emergncia Interruptor - Sealizador de Emergencia Interruptor - Porta Dianteira L.E. Interruptor - Puerta Delantera L.I. Interruptor - Ventilador Interno e Desembaador do Vidro Traseiro Interruptor - Ventilador Interior y Desempaador de la Luneta Interruptor - Ventilador Interno e Desembaador do Vidro Traseiro Interruptor - Ventilador Interior y Desempaador de la Luneta Interruptor - Ventilador Interno Interruptor - Ventilador Interior Bobina de Ignio Direta Bobina de Encendido Directo Alternador Alternador Antena Integrada Antena Integrada Conector de Diagnstico DLC - 16p Conexin de Diagnstico DLC - 16p
Localizao Localizacin
B2 C1 A1 C2 B1 C1 B3 B2 B2 B2 A3 D4 B1 C3
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
K10 K13.1 K13.2 K16 K3 K30 K36 K43.1 K43.3 K6 M1 M12 M13 M16
Pg. 33
Pgina
4 4 4 4 5 5 5 5 5 4 12 16 24 19
Descrio Descripcin
Rel do Limpador do Pra-brisa Relevador del Limpiaparabrisas Rel - Motor do Ventilador do Radiador (2 Estgios) Relevador - Motor del Ventilador del Radiador (2 Etapas) Rel - Motor do Ventilador do Radiador (1 Estgio) Relevador - Motor del Ventilador del Radiador (1 Etapa) Rel - Bomba de Combustvel Relevador - Bomba de Combustible Rel - Desembaador do Vidro Traseiro Relevador - Desempaador de la Luneta Rel - Luz Indicadora de Direo Relevador - Luz Sealizadora de Giro Rel do Compressor A/C - 5A Relevador del Compresor del A/C - 5A Rel do Ventilador Interno Relevador del Ventilador Interior Rel do Ventilador Interno Relevador del Ventilador Interior Rel do Limpador do Vidro Traseiro Relevador del Limpialuneta Motor de Partida Motor de Arranque Motor - Ventilador Interno Motor - Ventilador Interior (A/C) Motor - Ventilador Interno (A/C) Motor - Ventilador Interior (A/C) Motor do Limpador do Pra-brisa Motor del Limpiaparabrisas
Localizao Localizacin
D3 A3 A3 B3 A3 B3 D3 B3 D3 C3 A4 C3 C3 A3
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Cdigo dos Componente / ndice por Cdigo del Componente
Cdigo
Y5 Y9.1 Y9.2 Y9.3 Y9.4
Pg. 34
Pgina
9 9 9 9 9
Descrio Descripcin
Vlvula Solenide - Ventilao do Reservatrio de Combustvel Vlvula Solenoide - Ventilacin del Tanque de Combustible Vlvula Injetora - Cilindro 1 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 1 Vlvula Injetora - Cilindro 2 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 2 Vlvula Injetora - Cilindro 3 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 3 Vlvula Injetora - Cilindro 4 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 4
Localizao Localizacin
A4 B4 B4 C4 C4
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Acendedor de Cigarros Encendedor de Cigarrillos Alternador Alternador Alto-Falante Dianteiro Direito Altavoz Delantero Derecho Alto-Falante Dianteiro Esquerdo Altavoz Delantero Izquierdo Alto-Falante Traseiro Direito Altavoz Trasero Derecho Alto-Falante Traseiro Esquerdo Altavoz Trasero Izquierdo Antena Integrada Antena Integrada Bateria Batera Bobina de Ignio Direta Bobina de Encendido Directo Bomba de gua - Limpador do Pra-brisa e Vidro Traseiro Bomba de Agua - Limpiaparabrisas y Luneta Bomba Eltrica de Combustvel Bomba Elctrica de Combustible Buzina Bocina Compressor do Ar Condicionado Compresor del Acondicionador de Aire Conector de Diagnstico DLC - 16p Conexin de Diagnstico DLC - 16p
Pg. 35
Cdigo
R10 T98 B109DE B109DD B109TD B109TE W460 G1 T1 M22 M21 B51 M44 X13
Pgina
8 12 23 23 23 23 23 12 9 19 11 14 24 10
Localizao Localizacin
B2 D4 A4 A4 C4 B4 B1 B2 A3 C3 B3 B3 D3 C3
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Desembaador do Vidro Traseiro Desempaador de la Luneta Farol Direito Faro Derecho Farol Esquerdo Faro Izquierdo Interruptor do Limpador Interruptor del Limpiador Interruptor - Freio de Estacionamento Interruptor - Freno de Estacionamiento Interruptor - Luz de Freio Interruptor - Luz de Freno Interruptor - Nvel de Fluido de Freio Interruptor - Nivel de Fluido de Freno Interruptor - Porta Dianteira L.E. Interruptor - Puerta Delantera L.I. Interruptor - Presso de leo Interruptor - Presin de Aceite Interruptor - Ventilador Interno Interruptor - Ventilador Interior Interruptor - Ventilador Interno e Desembaador do Vidro Traseiro Interruptor - Ventilador Interior y Desempaador de la Luneta Interruptor - Ventilador Interno e Desembaador do Vidro Traseiro Interruptor - Ventilador Interior y Desempaador de la Luneta Interruptor da Buzina Interruptor de la Bocina Interruptor de Ignio Interruptor de Encendido
Pg. 36
Cdigo
E15 E23 E22 S22 B2 S29 B1 S64 S11 S70 S69/S70 S69/S70 S3.7 S1
Pgina
17 20 20 19 15 20 15 21 18 16 16 24 20 2
Localizao Localizacin
B3 D3 A3 B1 B3 B2 C3 B3 A4 B2 B2 B2 C1 B2
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Interruptor de Luz Interruptor de Luz Interruptor de Marcha a R Interruptor de Marcha Atrs Interruptor do Condicionador de Ar Interruptor del Acondicionador de Aire Interruptor - Sinalizador de Emergncia Interruptor - Sealizador de Emergencia Interruptor - Sinalizador de Emergncia Interruptor - Sealizador de Emergencia Lmpada - Acendedor de Cigarros Bombilla - Encendedor de Cigarrillos Lmpada - Compartimento de Passageiro Bombilla - Habitculo Lmpada da Placa de Licena Luz de la Placa de la Matrcula Lmpada Indicadora de Advertncia Luz Indicadora de Advertencia Lmpada Indicadora de Carga Luz Indicadora de Carga Lmpada Indicadora de Direo Luz Sealizadora de Giro Lmpada Indicadora de Falha do Sistema de Injeo Luz Indicadora de Falla del Sistema de Inyeccin Lmpada Indicadora de Farol Alto Luz Indicadora de Luz Alta Lmpada Indicadora de Nvel Baixo do Fluido de Freio e Freio de Estacionamento Luz Indicadora de Nivel Bajo del Fluido de Freno y Freno de Estacionamiento
Pg. 37
Cdigo
S2.1 S31 S47 S6 S6 E28 E16.1 E5 H1.44 H1.1 H1.33 H1.06 H1.12 H1.17
Pgina
20 20 24 19 20 8 21 20 18 18 18 18 18 18
Localizao Localizacin
C1 A1 C2 B1 C1 C2 B2 B3 A2 B2 A2 B2 B2 B2
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Lmpada Indicadora de Nvel Baixo do Fluido de Freio e Freio de Estacionamento Luz Indicadora de Nivel Bajo del Fluido de Freno y Freno de Estacionamiento Lmpada Indicadora de Presso de leo Luz Indicadora de Presin de Aceite Lmpada Indicadora de Temperatura Luz Indicadora de Temperatura Lmpada Indicadora do Desembaador do Vidro Traseiro Luz Indicadora del Desempaador del Limpialuneta Lmpadas - Iluminao do Painel de Instrumentos Luces - Alumbrado del Tablero de Instrumentos Lanterna Traseira Direita Luz de Cola - Derecha Lanterna Traseira Esquerda Luz de Cola Izquierda Maxi-Fusvel - F2.2, F2.3 - 30A Maxifusible - F2.2, F2.3 - 30A Maxi-Fusvel - Controles do Motor - 20A Maxifusible - Controles del Motor - 20A Maxi-Fusvel - F4.7, F4.1, Interruptor de Luzes - 30A Maxifusible - F4.7, F4.1, Interruptor de las Luces - 30A Maxi-Fusvel - Interruptor de Ignio - 60A Maxifusible - Interruptor de Encendido - 60A Maxi-Fusvel - Interruptor do Ventilador Interno - 20A Maxifusible - Interruptor del Ventilador Interior - 20A Maxi-Fusvel - Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Baixa, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Alta, F3.28 - 40A Maxifusible - Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Baja, Relevador del Ventilador del Radiador Velocidad Alta, F3.28 - 40A
Pg. 38
Cdigo
H1.17 H1.02 H1.16 H1.49 H1.21 E4.1 E3.1 F2 F1 F4 F5 F5.14 F7
Pgina
18 18 18 18 18 20 20 2 2 2 2 2 2
Localizao Localizacin
B2 B2 B2 B2 B2 C3 B3 A1 A1 A1 B1 B4 B1
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Maxi-Fusvel - Rels do Ventilador Interno, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Baixa, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Alta - 30A Maxifusible - Relevadores del Ventilador Interior, Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Baja, Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Alta - 30A Mini-Fusvel - Rel do Limpador do Pra-brisa, Rel do Limpador do Vidro Traseiro, Motor do Limpador do Pra-brisa, Interruptor do Limpador - 30A Minifusible - Relevador del Limpiaparabrisas, Relevador del Limpialuneta, Motor del Limpiaparabrisas, Interruptor del Limpiador - 30A Mini-Fusvel - Acendedor de Cigarros - 15A Minifusible - Encendedor de Cigarrillos - 15A Mini-Fusvel - Farol Alto LD, Luz Indicadora de Farol Alto - 10A Minifusible - Luz alta LD, Luz Indicadora de Luz Alta - 10A Mini-Fusvel - Farol Alto LE - 10A Minifusible - Luz Alta L.I. - 10A Mini-Fusvel - Farol Baixo LD - 10A Minifusible - Luz Baja L.D. - 10A Mini-Fusvel - Farol Baixo LE - 10A Minifusible - Luz Baja L.I. - 10A Mini-Fusvel - Iluminao do Interruptor do Ventilador Interno, Rdio, Iluminao do Painel de Instrumentos, Lanterna Dianteira LE, Lanterna Traseira LE - 10A Minifusible - Alumbrado del Interruptor del Ventilador Interior, Radio, Alumbrado del Tablero de Instrumentos, Luz Delantera L.I., Luz de Cola L.I. - 10A Mini-Fusvel - Iluminao do Painel de Instrumentos, Mdulo de Controle do Imobilizador - 5A Minifusible - Alumbrado del Tablero de Instrumentos, Mdulo de Control del Inmovilizador - 5A Mini-Fusvel - Interruptor de Emergncia - Buzina - 10A Minifusible - Interruptor de Emergencia - Bocina - 10A Mini-Fusvel - Interruptor de Luz de R, Interruptor de Luz de Freio - 10A Minifusible - Interruptor de la Luz de Marcha Atrs, Interruptor de la Luz de Freno - 10A
Pg. 39
Cdigo
F3
Pgina
2
Localizao Localizacin
A1
F5.16
D4
3 3 3 3 3 3
A4 A4 B4 B4 B4 C4
2 3 3
B4 D4 A4
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Mini-Fusvel - Interruptor do Desembaador do Vidro Traseiro, Rel do Ventilador Interno, Interruptor do Ventilador Interno, Interruptor de Presso do A/C - 5A Minifusible - Interruptor del Desempaador de la Luneta, Relevador del Ventilador Interior, Interruptor del Ventilador Interior, Interruptor de Presin del A/C - 5A Mini-Fusvel - Interruptor do Indicador de Direo, Emergncia, Rdio, Sensor de Velocidade - 10A Minifusible - Interruptor del Sealizador de Giro, Emergencia, Radio, Sensor de Velocidad - 10A Mini-Fusvel - Luz da Placa de Licena, Lanterna Traseira LD, Lanterna Dianteira LD - 10A Minifusible - Luz de la Placa de Matrcula, Luz de Cola L.D., Lanterna Delantera LD - 10A Mini-Fusvel - Luz Interna, Rdio - 10A Minifusible - Luz Interior, Radio - 10A Mini-Fusvel - Mdulo de Controle do Imobilizador, Iluminao do Painel de Instrumentos, Rel do Compressor do A/C - 5A Minifusible - Mdulo de Control del Inmovilizador, Alumbrado del Tablero de Instrumentos, Relevador del Compresor del A/C - 5A Mini-Fusvel - Rel da Bomba de Combustvel - Mdulo de Controle do Motor, Bobina de Ignio - 15A Minifusible - Relevador de la Bomba de Combustible - Mdulo de Control del Motor, Bobina de Encendido - 15A Mini-Fusvel - Rel do Compressor do A/C - 15A Minifusible - Relevador del Compresor del A/C - 15A Mini-Fusvel - Rel do Desembaador do Vidro Traseiro - 30A Minifusible - Relevador del Desempaador de la Luneta - 30A Mini-Fusvel - Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Baixa, Rel do Ventilador do Radiador - Velocidade Alta - 5A Minifusible - Relevador del Ventilador del Radiador - Velocidad Baja, Relevador del Ventilador del Radiador Velocidad Alta - 5A Mdulo - Imobilizador Mdulo - Inmovilizador Mdulo de Controle (Multec) Mdulo de Control (Multec) Motor - Ventilador Interno Motor - Ventilador Interior
Pg. 40
Cdigo
F5.6
Pgina
2
Localizao Localizacin
C4
2 3 2 2
D4 C4 B4 C4
4 5 5 4
C3 C2 A4 A3
A17 A4 M12
22 9 16
B2 B2 C3
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Motor de Partida Motor de Arranque Motor do Limpador do Pra-brisa Motor del Limpiaparabrisas Motor do Limpador do Vidro Traseiro Motor del Limpialuneta Motor do Ventilador do Radiador Motor del Ventilador del Radiador Motor do Ventilador do Radiador (A/C) Motor del Ventilador del Radiador (A/C) Motor Escalonador da Borboleta de Acelerao Motor de Paso de la Mariposa de Aceleracin Motor - Ventilador Interno (A/C) Motor - Ventilador Interior (A/C) Painel de Instrumentos Tablero de Instrumentos Pr-Resistor - Ventilador Interno (Com A/C) Resistor Previo - Ventilador Interior (Con A/C) Pr-Resistor - Ventilador Interno (Sem A/C) Resistor Previo - Ventilador Interior (Sin A/C) Rdio Radio Rel - Bomba de Combustvel Relevador - Bomba de Combustible Rel - Desembaador do Vidro Traseiro Relevador - Desempaador de la Luneta Rel - Luz Indicadora de Direo Relevador - Luz Sealizadora de Giro
Pg. 41
Cdigo
M1 M16 M17 M19 M20 M24 M13 H1 R21 R11 A14 K16 K3 K30
Pgina
12 19 19 13 13 10 24 18 24 16 23 4 5 5
Localizao Localizacin
A4 A3 C3 C3 B3 C4 C3 B2 B3 B3 B3 B3 A3 B3
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Rel do Compressor A/C Relevador del Compresor A/C Rel do Limpador do Pra-brisa Relevador del Limpiaparabrisas Rel do Limpador do Vidro Traseiro Relevador del Limpialuneta Rel do Ventilador Interno Relevador del Ventilador Interior Rel do Ventilador Interno Relevador del Ventilador Interior Rel - Motor do Ventilador do Radiador (1 Estgio) Relevador - Motor del Ventilador del Radiador (1 Etapa) Rel - Motor do Ventilador do Radiador (2 Estgios) Relevador - Motor del Ventilador del Radiador (2 Etapas) Sensor - Temperatura do Lquido de Arrefecimento Sensor - Temperatura del Lquido de Enfriamiento Sensor de Detonao Sensor de Detonacin Sensor de Presso (Transdutor) - Condicionador de Ar Sensor de Presin (Transductor) - Acondicionador de Aire Sensor de Rotao da rvore de Manivelas Sensor de Revolucin del Cigeal Sensor de Velocidade (Sem ABS) Sensor de Velocidad (Sin ABS) Sensor Lambda (No Aquecido) Sensor Lambda (No calentado) Sensor de Posio da Borboleta - TPS Sensor de Posicin de la Mariposa de Aceleracin - TPS
Pg. 42
Cdigo
K36 K10 K6 K43.1 K43.3 K13.2 K13.1 B107 B30 B29 B34 B24 B53 B45
Pgina
5 4 4 5 5 4 4 10 9 9 9 10 10 10
Localizao Localizacin
D3 D3 C3 B3 D3 A3 A3 C4 A2 A1 D4 B2 A4 D4
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta
ndice por Descrio dos Componentes / ndice por Descripcin del Componentes
Descrio Descripcin
Sensor de Temperatura e Presso do Ar Sensor de Temperatura y de Presin de Aire Vlvula Injetora - Cilindro 1 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 1 Vlvula Injetora - Cilindro 2 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 2 Vlvula Injetora - Cilindro 3 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 3 Vlvula Injetora - Cilindro 4 Vlvula de Inyeccin - Cilindro 4 Vlvula Solenide - Ventilao do Reservatrio de Combustvel Vlvula Solenoide - Ventilacin del Tanque de Combustible
Pg. 43
Cdigo
B69 Y9.1 Y9.2 Y9.3 Y9.4 Y5
Pgina
10 9 9 9 9 9
Localizao Localizacin
B4 B4 B4 C4 C4 A4
Menu
F3
4 & A
NL
Z [
Celta