SimaDiamant, ha culminado la inauguracin de su nueva fbrica de discos de diamante, dotada de la ms alta tecnologa en todos los procesos, con la filosofa

de fabricar herramientas diamantadas capaces de satisfacer todas las necesidades del cliente y solucionar problemas de elaboracin especficos de cada zona, cliente y mquina.

Nuestro equipo humano est compuesto por profesionales de reconocido prestigio profesional dentro del sector de la herramienta diamantada, que, implicados en este nuevo proyecto y aunando esfuerzos dan una respuesta eficaz a su demanda.

I+D+i

El departamento de I+D+i, trabaja orientado a dar todo tipo de soluciones y en el diseo de nuevos productos, complementado con un laboratorio de metrologa con la instrumentacin ms avanzada en cuanto a tcnicas de analisis de materiales, determinacin de composicin, dureza, densidad, cantidad y tipo de diamante de cada segmento.

nuestras instalaciones

SimaDiamant cuenta con la gama mas completa de maquinaria para la fabricacin de discos y coronas y control de calidad del mercado, fundicin de metales, sinterizado, fundicin en vaco y galvnico. Los procesos de ensamblaje son automticos o robotizados y abarcan desde la soldadura lser, la soldadura por alta frecuencia y la soldadura por gas.

discos de diamante
Qu es un disco de diamante?
Un disco de diamante Sima Diamant es una herramienta de corte, de alta precisin, creada a partir de materiales de primera calidad tales como: diamante y acero.

Partes que componen un disco

Cuerpo o alma: el nucleo del disco est hecho en acero de gran precisin, pueden tener caras que permiten la refrigeracin de este mediante aire o agua. Segmentos: los segmentos estn compuestos de una mezcla de polvo metlico, los diamantes utilizados son de varios tamaos, granos y calidades.

Que es el aglomerante?
El aglomerante es una pasta formada por componentes metlicos y resinas de gran rendimiento, capaces de soportar altas temperaturas sin llegar a deformarse. La dureza del mismo as como su composicin variar en funcin del material que se pretenda cortar. Compuestos del aglomerante: los compuestos ms comunes que forman los aglomerados son: bronce, zinc, cobalto, tungsteno, hierro y un % de resinas que junto al diamante, forman el segmento.

Que es el diamante?
Piedra preciosa formada de carbono puro cristalizado, que es el ms brillante y duro de todos los minerales y por ello muy preciado. Su dureza es tal que los utilizamos para hacer los segmentos de los discos. Actualmente se utilizan dos clases de diamantes para fabricar discos: diamantes naturales y artificiales, siendo estos ltimos, de mayor pureza que los naturales.

Tipos de soldadura de los segmentos

Sinterizada: es aquella que une los segmentos al cuerpo o alma mediante gran presin y altas temperaturas. Soldadura en plata: se suelda por depresin, se aporta hilo de plata a la soldadura que une las dos partes, quedando firmemente pegados. Soldadura lser: es la ms segura de las soldaduras adems de la ms precisa. Est realizada con la tecnologa ms avanzada y requiere una mayor calidad de materiales, tanto del segmento como del alma.

Control de Calidad
Todos los discos pasan un control de calidad segmento a segmento, sometindolos a un esfuerzo de traccin de 40 Kg/mm2 en los discos soldados y 70 Kg/mm2 en los lser. Esto quiere decir que un segmento de 40 x 3 mm, resiste 4.800 Kg a la traccin en el primer caso y 8.400 Kg en el segundo.

Tipos de discos Los discos de dividen en tres tipos:

1. Discos segmentados. 2. Discos de banda continua. 3. Discos turbo. De todos ellos hay dos gamas, corte hmedo y corte seco.

gama de discos
de diamante

Los discos de corte en seco se refrigeran mediante el aire que producen al rotar y que penetra por las entallas y orificios del disco. Tanto el alma como las segmentos deben resistir las altas temperaturas que se producen al cortar y el diamante ha de ser de gran calidad para soportar las duras condiciones de trabajo. El disco de corte seco corta mejor cuando se le facilita la refrigeracin y ofrece mayor rendimiento si se introduce en el corte en intervalos cortos pero seguidos.

Es una gran equivocacin pensar que introduciendo el disco en el corte y ejerciendo una gran fuerza cortar mas rpidamente -todo lo contrario-, la falta de refrigeracin calienta el disco, se pone violceo, y pierde el poder de corte. Utilizamos la ltima tecnologa de SOLDADURA LSER, que ofrece las mximas garantas y los segmentos no se desprenden.

gamaplus
corte seco
Color
Naranja
Altura Segmento ( mm ) Dimetro ( / mm )

gamaplus
Utilidad
Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Universal Universal Universal Universal Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Porcelanato Porcelanato Porcelanato Porcelanato Universal Acabado Fino Universal Acabado Fino Universal Acabado Fino Universal Acabado Fino Universal Acabado Fino Universal Silencioso

Denominacin
Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Porcelanico Disco Porcelanico Disco Porcelanico Disco Porcelanico Turbo Profesional Verde Turbo Profesional Verde Turbo Profesional Verde Turbo Profesional Verde Turbo Profesional Verde Silent General De Obra

Referencia
R-6502115 R-6502125 R-6502180 R-6502230 R-6205115 R-6205125 R-6205180 R-6205230 R-6501115 R-6501125 R-6501180 R-6501230 R-6504115 R-6504125 R-6504180 R-6504230 R-6701115 R-6701125 R-6701180 R-6701230 R-6601115 R-6601125 R-6601200 R-6601230 R-6601250 R-6507230

10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 7,5 7,5

4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 8 / 200 9 / 230 10 / 250 9 / 230

Amarillo

Verde

Rosa

Rojo

Verde

7,5 7,5 7,5

Acero

10

Los discos de corte hmedo se refrigeran con agua. Para una correcta eleccin de un disco de corte hmedo hay que tener en cuenta dos caractercticas del material a cortar: A) DUREZA B) ABRASIVIDAD Como norma general, para cortar materiales duros se precisa un disco con aglomerante BLANDO y una calidad y concentracin de diamante alta.

Para cortar materiales blandos se precisa un disco con aglomerante DURO que resista la abrasividad y aporte un adecuado rendimiento. La eleccin del disco adecuado es importante a la hora de asegurar su rendimiento. Los discos son caros o econmicos en funcin de su rendimiento, por ello es primordial tener presentes todas las especificaciones.

corte hmedo
Color
Altura Segmento ( mm ) Dimetro ( / mm )

gamaplus
Utilidad
Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal-Hormigon Universal-Hormigon Universal-Hormigon Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Vitrificado-Ceramico Vitrificado-Ceramico Vitrificado-Ceramico Vitrificado-Ceramico Vitrificado-Ceramico Universal Silencioso Universal Silencioso Universal Acabado Fino

Denominacin
Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco Hormigon Disco Hormigon Disco Hormigon Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Silent General Obra Disco Silent General Obra Turbo Profesional Verde

Referencia
R-6102180 R-6102200 R-6102250 R-6102300 R-6102350 R-6102400 R-6102500 R-6102700 R-6102900 R-6205180 R-6205200 R-6205250 R-6205300 R-6205350 R-6205400 R-6206300 R-6206350 R-6206400 R-6206500 R-6206700 R-6206900 R-6208300 R-6208350 R-6208500 R-6201300 R-6201350 R-6201400 R-6201500 R-6302180 R-6302200 R-6302230 R-6302250 R-6302300 R-6211300 R-6211350 R-6601300

10 10 10 10 Naranja 10 10 10 10 10 7 7 Amarillo 7 7 7 7 7 7 Verde 7 7 7 7 7 Blanco 7 7 7 Rosa 7 7 7 7 7 Marrn 7 7 7 Acero Verde 10 10 7,5

7 / 180 8 / 200 10 / 250 12 / 300 14 / 350 16 / 400 20 / 500 27 / 700 35 / 900 7 / 180 8 / 200 10 / 250 12 / 300 14 / 350 16 / 400 12 / 300 14 / 350 16 / 400 20 / 500 27 / 700 35 / 900 12 / 300 14 / 350 20 / 500 12 / 300 14 / 350 16 / 400 20 / 500 7 / 180 8 / 200 9 / 230 10 / 250 12 / 300 12 / 300 14 / 350 12 / 300

10

corte hmedo
para pavimento
Color
Altura Segmento ( mm ) Dimetro ( / mm )

gamaplus
Utilidad
Hormigon Fresco Hormigon Fresco Hormigon Fresco Hormigon Fresco Hormigon Fresco Hormigon Fresco Hormigon Fresco Asfalto, Hormigon Curado Asfalto, Hormigon Curado Asfalto, Hormigon Curado Asfalto, Hormigon Curado Asfalto, Hormigon Curado Asfalto, Hormigon Curado Asfalto, Hormigon Curado

Denominacin
Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Fresco Disco Hormigon Curado Disco Hormigon Curado Disco Hormigon Curado Disco Hormigon Curado Disco Hormigon Curado Disco Hormigon Curado Disco Hormigon Curado

Referencia
R-6203300 R-6203350 R-6203400 R-6203450 R-6203500 R-6203600 R-6203700 R-6207300 R-6207350 R-6207400 R-6207450 R-6207500 R-6207600 R-6207700

7 7 7 Azul 7 7 7 7 7 7 7 Gris 7 7 7 7

12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700 12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700

11

En Sima Diamant fabricamos dos gamas de discos, la serie plus y la serie premium. La eleccin de una u otra gama se har en funcin de las necesidades de cada trabajo. Mediante las tablas de caractersticas que plasmamos en este catlogo podr elegir dentro de las dos gamas el disco que ms se adece a su trabajo.

13

gamapremium
corte seco
Color
Altura Dimetro Segmento ( / mm ) ( mm )

gamapremium
Utilidad
Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Universal Universal Universal Universal Universal Extra Universal Extra Universal Extra Universal Extra Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Porcelanato Porcelanato Porcelanato Porcelanato Marmol-Caliza Marmol-Caliza Marmol-Caliza Marmol-Caliza Universal Acabado Fino Hormigon-Asfalto Hormigon-Asfalto

Denominacin
Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Porcelanico Disco Porcelanico Disco Porcelanico Disco Porcelanico Disco Electrolitico Segmentado Disco Electrolitico Segmentado Disco Electrolitico Segmentado Disco Electrolitico Segmentado Turbo Black Disco Termico Hormigon-Asfalto Disco Termico Hormigon-Asfalto

Referencia
D- 6041115 D- 6041125 D- 6041180 D- 6041230 D-6071115 D-6071125 D-6071180 D-6071230 D-6021115 D-6021125 D-6021180 D-6021230 D-6011115 D-6011125 D-6011180 D-6011230 D-6031115 D-6031125 D-6031180 D-6031230 D-6081115 D-6081125 D-6081180 D-6081230 D-6061115 D-6061125 D-6061180 D-6061230 R-6602230 D-6091300 D-6091350

12 Naranja 12 12 12 12 Amarillo 12 12 12 12 Verde-Premium 12 12 12 12 Verde-Extra 12 12 12 12 Rosa 12 12 12 12 Rojo 12 12 12 12 Elect-Amarillo 12 12 12 Negro 12 12 12

4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 4,5 / 115 5 / 125 7 / 180 9 / 230 9 / 230 12/ 300 14/ 350

Beige

14

corte hmedo
Color
Altura Segmento ( mm ) Dimetro ( / mm )

gamapremium
Utilidad
Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Granito-Cuarzo Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Marmol-Ceramica Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Extra Universal Extra Universal Extra Universal-Hormigon Universal-Hormigon Universal-Hormigon Universal-Hormigon Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Material Abrasivo Vitrificado, Ceramico Vitrificado, Ceramico Vitrificado, Ceramico Vitrificado, Ceramico Vitrificado, Ceramico Universal Silencioso Universal Silencioso Universal Acabado Fino

Denominacin
Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Granito-Cuarzo Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco Marmol-Ceramica Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Extra General de Obra Disco Hormigon Disco Hormigon Disco Hormigon Disco Hormigon Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Arenisca Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Banda Continua Disco Silent General Obra Disco Silent General Obra Turbo Black

Referencia
D-6042180 D-6042200 D-6042250 D-6042300 D-6042350 D-6042400 D-6042500 D-6042700 D-6042900 D-6072180 D-6072200 D-6072250 D-6072300 D-6072350 D-6072400 D-6022300 D-6022350 D-6022400 D-6022500 D-6022700 D-6022900 D-6012300 D-6012350 D-6012500 D-6052230 D-6052300 D-6052350 D-6052500 D-6032300 D-6032350 D-6032400 D-6032500 D-6112180 D-6112200 D-6112230 D-6112250 D-6112300 D-6002300 D-6002350 R-6602300

12 12 12 12 Naranja 12 12 12 12 12 12 12 Amarillo 12 12 12 12 12 12 Verde-Premium 12 12 12 12 12 Verde-Extra 12 12 12 Blanco 12 12 12 12 Rosa 12 12 12 12 12 Marrn 12 12 12 Silent Premium Negro 12 12 10

7 / 180 8 / 200 10 / 250 12 / 300 14 / 350 16 / 400 20 / 500 27 / 700 35 / 900 7 / 180 8 / 200 10 / 250 12 / 300 14 / 350 16 / 400 12 / 300 14 / 350 16 / 400 20 / 500 27 / 700 35 / 900 12 / 300 14 / 350 20 / 500 9 / 230 12 / 300 14 / 350 20 / 500 12 / 300 14 / 350 16 / 400 20 / 500 7 / 180 8 / 200 9 / 230 10 / 250 12 / 300 10 / 300 14 / 350 12 / 300

15

corte hmedo
para pavimento
Color
Altura Segmento ( mm ) Dimetro ( / mm )

gamapremium
Utilidad
Asfalto Asfalto Asfalto Asfalto Asfalto Asfalto Asfalto Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Hormigon Curado Siliceo Hormigon Curado Siliceo Hormigon Curado Siliceo Hormigon Curado Siliceo Hormigon Curado Siliceo Hormigon Curado Siliceo Hormigon Curado Siliceo

Denominacin
Disco Asfalto Disco Asfalto Disco Asfalto Disco Asfalto Disco Asfalto Disco Asfalto Disco Asfalto Disco General Suelo Disco General Suelo Disco General Suelo Disco General Suelo Disco General Suelo Disco General Suelo Disco General Suelo Disco Hormigon Curado Siliceo Disco Hormigon Curado Siliceo Disco Hormigon Curado Siliceo Disco Hormigon Curado Siliceo Disco Hormigon Curado Siliceo Disco Hormigon Curado Siliceo Disco Hormigon Curado Siliceo

Referencia
D-6123300 D-6123350 D-6123400 D-6123450 D-6123500 D-6123600 D-6123700 D-6133300 D-6133350 D-6133400 D-6133450 D-6133500 D-6133600 D-6133700 D-6153300 D-6153350 D-6153400 D-6153450 D-6153500 D-6153600 D-6153700 D-6163300 D-6163350 D-6163400 D-6163450 D-6163500 D-6163600 D-6163700 D-6173300 D-6173350 D-6173400 D-6173450 D-6173500 D-6173600 D-6173700 D-6143300 D-6143350 D-6143400 D-6143450 D-6143500 D-6143600 D-6143700

12 12 12 Negro 12 12 12 12 12 12 12 Violeta alquiladores 12 12 12 12 12 12 12 Gris-Silicio 12 12 12 12 12 12 12 Azul-Calcreo 12 12 12 12 12 12 12 Azul-Silicio 12 12 12 12 12 12 12 Gris-Calcareo 12 12 12 12

12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700 12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700 12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700 12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700 12 / 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700 12/ 300 14 / 350 16 / 400 18 / 450 20 / 500 24 / 600 27 / 700

Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Curado Calcareo Disco Hormigon Curado Calcareo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Siliceo Hormigon Fresco Calcareo Hormigon Fresco Calcareo Hormigon Fresco Calcareo Hormigon Fresco Calcareo Hormigon Fresco Calcareo Hormigon Fresco Calcareo Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Siliceo Disco Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Calcareo Disco Hormigon Fresco Calcareo

16

gama de coronas
de diamante

coronas de diamante
mm
52 62 72 82 92 102 112 122 132 152 162 177 202 225 252 302

Color

Altura Segmento ( mm )

Dimetro ( mm )

Rosca
1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC 1 1/4 UNC

Utilidad
Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign

Denominacin
Corona Premium Hormigon 52 Corona Premium Hormigon 62 Corona Premium Hormigon 72 Corona Premium Hormigon 82 Corona Premium Hormigon 92 Corona Premium Hormigon 102 Corona Premium Hormigon 112 Corona Premium Hormigon 122 Corona Premium Hormigon 132 Corona Premium Hormigon 152 Corona Premium Hormigon 162 Corona Premium Hormigon 177 Corona Premium Hormigon 202 Corona Premium Hormigon 225 Corona Premium Hormigon 252 Corona Premium Hormigon 302

Referencia
D-7150052 D-7150062 D-7150072 D-7150082 D-7150092 D-7150102 D-7150112 D-7150122 D-7150132 D-7150152 D-7150162 D-7150177 D-7150202 D-7150225 D-7150252 D-7150302

8 8 8 8 8 8 8 Gris-Silicico 8 8 8 8 8 8 8 8 8

19

Los elementos de una corona de diamante

Una corona diamantada se compone principalmente de dos elementos: 1) El tubo de acero con su rosca de fijacin. 2) La corona continua o los segmentos diamantados (mezcla de diamante y aglomerante).

Tipos de soldadura de las coronas

Soldadura en plata: se suelda por depresin, se aporta hilo de plata a la soldadura que une las dos partes, quedando firmemente pegados. Soldadura lser: es la ms segura de las soldaduras adems de la ms precisa. Est realizada con la tecnologa ms avanzada y requiere una mayor calidad de materiales, tanto del segmento como del alma.

Ventajas de la perforacin con diamante

Sin limitaciones de material La broca diamantada para perforaciones con agua puede perforar cualquier material desde el ms blando hasta el ms duro (hormign fresco hasta hormign armado). Trabajo en una sola operacin Permite el corte simultneo de hormign y del acero sin tener que cambiar de herramienta. Sin vibraciones La perforacin con diamante no presenta vibraciones por lo cual resulta especialmente adecuado para su uso en lugares donde es importante controlar el nivel de ruido, (hospitales, colegios, etc.). Poca potencia La perforacin con diamante destruye poco material. Esto quiere decir que corta de manera circular dejando un testigo en el centro, con este procedimiento necesita mucha menos potencia para cortar.

Coronas 1 1/4UNC Largo 450

Tipos de Coronas
Longitud Segmento

Dimetro mm

Altura Segmento

52 62 72 82 92 102 112 122 132 152 177 202 225 252 302

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

Trabajos de gran precisin y acabado

La perforacin con diamante permite realizar taladros de dimensiones muy precisas y libre de esquirlas (o desportillado). Permitiendo hacer taladros de forma vertical, horizontal e inclinado. Trabajo rpido Con la perforacin con diamante, los tiempos de perforacin se reducen al mximo. 20

Tabla de Velocidad de Rotacin

Dimetro mm Velocidad R.P.M. Mnima Velocidad R.P.M. Mxima Caudal de Agua Litros/Min.

52-62 72-82 92-102 112-122 132-152 177-202 225-252 302

950 680 475 390 300 240 160 100

1300 950 650 420 360 330 220 130

2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

discos problemas y soluciones

Problemas
Velocidad de corte insuficiente; el disco se satina.

Soluciones
1. Aumentar la velocidad de avance. 2. Verificar la velocidad perifrica. 3. Verificar que la potencia del motor corresponda al dimetro del disco. 4. Verificar la velocidad de corte. 5. Si el aserrado se efecta en varias pasadas, disminuya la profundidad de paso y aumente el avance para avivar la herramienta. 6. Si el aserrado se efecta en una sola pasada, avivar el disco con un material blando y abrasivo (arenisca abrasiva). 7. En caso de que las soluciones 5 y 6 solo tengan un efecto, contacte con el servicio tcnico de su proveedor. 8. Verificar los puntos de velocidad perifrica, potencia de la mquina y velocidad de corte. 9. Aplicar las soluciones 5 o 6. 10. En caso de que las anteriores soluciones solo tengan un efecto temporal, contacte con el servicio tcnico de su proveedor. 11. Verificar la velocidad de corte. 12. Vase prrafo desviaciones de la lnea de aserrado.

Cuando al aumentar el avance del disco, ste produce chispas (el disco est satinado).

Cuando al aumentar el avance, el disco se desva.

Desviaciones de la lnea de aserrado.

13. Verificar que la pieza a aserrar est bien fijada. 14. Controlar la planitud del disco mediante una regla. 15. Verificar que el disco no est satinado (en caso afirmativo, aplicar las soluciones 5 o 6). 16. Controlar que el dimetro de los platos o pletinas de sujeccin corresponden al dimetro del disco. 17. Controlar la falta de paralelismo. 18. Controlar la perpendicularidad del eje. 19. Dar la vuelta al disco en el otro sentido y si an desva, deber retensionarse. Contactar con el servicio tcnico de su proveedor. 20. Verificar que el disco utilizado sea el idneo para el material que se est aserrando.

Superficies de aserrado irregulares.

21. Controlar el alabeo del disco. 22. Controlar la excentricidad del eje. 23. Controlar el alabeo de los platos o pletinas de sujeccin y de su tope. 24. Controlar el dimetro de los platos o pletinas de sujeccin. 25. Hacer verificar la tensin del disco por el servicio de su proveedor.

Aristas melladas.

26. Controlar el mtodo de aserrado. 27. Controlar la planitud del disco con ayuda de una regla. 28. Controlar el alabeo del disco. 29. Controlar el golpeteo del disco. 30. Controlar el paralelismo. 31. Controlar la excentricidad del eje. 32. Controlar el ladeamiento del disco de sujeccin y su soporte. 33. Controlar el dimetro de los platos o pletinas de sujeccin. 34. Controlar la perpendicularidad del eje. 35. Hacer verificar la tensin del disco por el servicio tcnico de su proveedor.

Desgaste excesivo de la altura diamantada.

36. Verificar la velocidad de corte. 37. Verificar la velocidad perifrica. 38. Controlar si la refrigeracin es suficiente. 39. Controlar que la mquina no sea el origen de vibraciones excesivas. 40. Verificar que las especificaciones del disco utilizado corresponden con las normas de uso del material que se est aserrando.

Desgaste lateral excesivo del disco.

41. Controlar si la refrigeracin es suficiente. 42. Controlar el alabeo del disco. 43. Controlar el paralelismo. 44. Controlar el dimetro de los platos o pletinas de sujeccin y su soporte. 45. Controlar la excentricidad del eje. 46. Controlar el ladeamiento del disco de sujeccin y su soporte. 47. Controlar la perpendicularidad del eje.

21

discos problemas y soluciones

Problemas
El disco produce silbidos.

Soluciones
48. Comprobar si el disco est satinado o demasiado desgastado. 49. Hacer controlar la tensin del disco por el servicio tcnico de su proveedor.

Al cortar, la chapa roza con la entalladura.

50. Controlar la planeidad del disco con ayuda de una regla. 51. Controlar el paralelismo. 52. Controlar la perpendicularidad del eje. 53. Controlar el saliente de los segmentos.

Golpeteo excesivo del disco.

54. Rectificar el disco aserrando en varias pasadas suaves o avivarlo con un material abrasivo (grs tierno) 55. Detener la fisura haciendo un orificio de 4 o 5 mm. de dimetro. 56. Si hay varias fisuras, hacer controlar la tensin del disco por el servicio tcnico de su proveedor.

Fisuras en la chapa del disco.

La herramienta pierde mordiente.

1. Aumentar la velocidad de avance.

Al aumentar el avance, la herramienta despide chispas (herramienta satinada).

2. Controlar la velocidad de avance. 3. Controlar la velocidad perifrica. 4. Controlar si el tipo de herramienta utilizado es el adecuado al material trabajado. 5. Avivar la herramienta en un material blanco y abrasivo (grs tierno) 6. Si los correctivos 2,3,4 y 5 solo dan resultados pasajeros, contactar con el servicio tcnico de su proveedor.

Superficie de taladro irregular.

7. Controlar el ladeamiento de la herramienta. 8. Controlar la excentricidad de la broca. 9. Controlar la fijacin de la mquina.

Desgaste excesivo de la altura diamantada.

10. Controlar el ladeamiento de la herramienta. 11. Controlar la velocidad perifrica. 12. Comprobar si el riego (refrigeracin) es suficiente. 13. Comprobar si existen vibraciones excesivas en la mquina. 14. Controlar si el tipo de herramienta utilizada es el adecuado al material trabajado. 15. Controlar el golpeo de la mquina.

Desgaste lateral excesivo de la corona diamantada.

16. Controlar el ladeamiento de la herramienta. 17. Controlar la excentricidad de la broca. 18. Controlar la fijacin de la mquina. 19. Comprobar si el riego (refrigeracin) es suficiente.

El tubo de la herramienta ruina las paredes del orificio taladrado. Guipen excesivo de la herramienta.

20. Controlar el saliente de los segmentos.

21. Esmerilar la herramienta taladrando con avance flojo o avivarla en un material tierno y abrasivo (grs tierno).

Desportillamientos importantes en la salida.

22. Comprobar que la presido del agua no es excesiva. 23. Verificar la velocidad de avance y si es necesario, reducir la presido del agua al final del taladro.

22

tabla de rendimientos
tipo de disco
Verde-Premium Verde-Extra Azul-Silicio Gris-Silicio Amarillo Naranja Marrn Blanco Violeta

discos de diamante

Azulejos, Cermicas y Pavimentos Esmaltados Ferrogrs y Cermica Sin Vetrificar

Marmol y Piedra Caliza

Granito y Piedra Natural

Terrazo y Ladrillo Visto Blanco

Prefabricados de Hormign

Hormign Duro

Hormign Fresco

Asfalto

Ladrillo Visto Estandard

Ladrillo Visto Abrasivo

Teja de Arcilla

Teja de Cemento

Pizarra

Bun Rendimiento Rendimiento Medio Rendimiento Bajo No Adecuado

Negro

Verde

Turbo

Beige

material a cortar

Silent Premium

Azul-Calcareo

Gris-Calcareo

Elect-Amarillo

Rosa

Rojo

23

Ms de 35 aos de evolucin avalan nuestra marca

Distribuye:

Discos Abrasivos y
Discos de Lminas Polisima

Ms de 35 aos de evolucin avalan nuestra marca

Discos Abrasivos y
Discos de Lminas Polisima

Discos Abrasivos

Corte Metal + Inox Profesional

Discos Finos
Disco de tronzar para aceros, chapas, redondos, ngulos y materiales no frricos. Elevado rendimiento, cortes frios y muy finos.

1mm
Referencia Tipo
RM1151060 RM1151654 RM1251060 RM1251654 RM1501646 RM1801836 RM2302036 41 41 41 41 41 42 42

En todo tipo de material, incluido Inoxidable. Exentos de Fe, S y Cl <0,1 %.

Medida
115 x 1,0 - A 60 R 115 x 1,6 - A 54 R 125 x 1,0 - A 60 R 125 x 1,6 - A 54 R 150 x 1,6 - A 46 R 180 x 1,8 - A 36 R 230 x 2,0 - A 36 R

r.p.m.
13.300 13.300 12.200 12.200 10.200 8.600 6.600

Embalaje
25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades

Abrasivo
Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper

Corte Inox
Discos Finos

Simanox

Discos para tronzado rpido de aceros inoxidables. Elevado rendimiento, cortes finos en acero de alta aleacin, no contaminante, no azulea el corte. Muy agresivo, mnima rebaba.

1mm
Referencia Tipo
RI 1151060 RI 1251060 RI 1501646 RI 1801836 RI 2302036 41 41 41 42 42

Medida
115 x 1,0 A60 R 125 x 1,0 - A 60 R 150 x 1,6 A 46 R 180 x 1,8 A 36 R 230 x 2,0 A 36 R

r.p.m.
13.300 12.200 10.200 8. 600 6.600

Embalaje
25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades

Abrasivo
Corindn Especial Corindn Especial Corindn Especial Corindn Especial Corindn Especial

Corte Metal Profesional

Discos Estandar
Disco de tronzar universal de 3 mm. para trabajos fuertes. Alto rendimiento en materiales gruesos de todo tipo. Corte fcil y fro, mnima rebaba y mxima duracin.

3mm
Referencia
RM1153030 RM1253030 RM1503030 RM1803024 RM2303024

Por su estructura dispone de gran estabilidad lateral.

Tipo
42 42 42 42 42

Medida
115 x 3,0 - A 30 R 125 x 3,0 - A 30 R 150 x 3,0 - A 30 R 180 x 3,0 - A 24 R 230 x 3,0 - A 24 R

r.p.m.
13.300 12.200 10.200 8.600 6.600

Embalaje
25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades

Abrasivo
Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper

Corte Metal + Inox Profesional

Discos Especiales
Disco de tronzar para todo tipo de aceros, chapas, doble T.

2,5mm

Elevado rendimiento. Por su grosor, da cortes ms precisos que los discos convencionales de 3 mm. En todo tipo de material, incluido Inoxidable. Exentos de Fe, S y Cl <0,1 %.
Referencia Tipo
RM 1152530 RM 1252530 RM 1502530 RM 1802524 RM 2302524 42 42 42 42 42

Medida
115 x 2,5 - A30 R 125 x 2,5 - A 30 R 150 x 2,5 - A 30 R 180 x 2,5 - A 24 R 230 x 2,5 - A 24 R

r.p.m.
13.300 12.200 10.200 8. 600 6.600

Embalaje
25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades

Abrasivo
Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper

Desbaste Metal Simalux

Discos Gruesos
Discos para desbaste de todo tipo de aceros , fundicin. Elevado rendimiento en rectificado de cordones de soldadura. Disco suave, no se embota. Reduccin de costes por su larga duracin.

6mm
Referencia Tipo
RD 1156024 RD 1256024 RD 1506024 RD 1806024 RD 2306024 27 27 27 27 27

Medida
115 x 6,0 A24 P 125 x 6,0 - A 24 P 150 x 6,0 A 24 P 180 x 6,0 A 24 P 230 x 6,0 A 24 P

r.p.m.
13.300 12.200 10.200 8.600 6.600

Embalaje
10 Unidades 10 Unidades 10 Unidades 10 Unidades 10 Unidades

Abrasivo
Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper

Amolado de Raiz Profesional

Discos Gruesos Especiales
Especialmente indicado para desbaste frontal. Agresivo en el arranque de viruta, con muy buena duracin. No necesita gran presin para realizar un trabajo perfecto. Amolado frontal muy suave, no se embota.

4mm
Referencia Tipo
RM1154030 RM1254030 RM1504030 42 42 42

Especialmente indicado para el sector naval y montajes.

Medida
115 x 4,0 - A 30 Q 125 x 4,0 - A 30 Q 150 x 4,0 - A 30 Q

r.p.m.
13.300 12.200 10.200

Embalaje
25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades

Abrasivo
Corindn Sper Corindn Sper Corindn Sper

www.simasa.com

Discos Abrasivos Corte de Piedra

Disco Profesional

Simastone

Discos para corte de piedra de alta calidad, para trabajos de construccin, piedra, hormign, mrmoles, etc. Corte fcil. Gran rendimiento. Larga duracin.

3mm
Referencia Tipo
RP 1152530 RP 1252530 RP 1803024 RP 2303024 41 41 42 42

Medida
115 x 2,5 - C 30 R 125 x 2,5 - C 30 R 180 x 3,0 - C 24 R 230 x 3,0 - C 24 R

r.p.m.
13.300 12.200 8.600 6.600

Embalaje
25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades 25 Unidades

Abrasivo
Carburo de Silicio Carburo de Silicio Carburo de Silicio Carburo de Silicio

Caractersticas de los Discos Abrasivos SIMA

Para trabajar sin vibraciones y sin riesgos de salud, todos los Discos son controlados antes de salir de Fbrica. Disponemos de una Gama Completa de Discos para todos los usos (acero, acero inoxidable, fundicin, piedra) Elevado Rendimiento y Facilidad de corte y desbaste (Cortes rectos y limpios tanto frontal como en ngulo y suavidad en el desbaste). Gran seguridad contra roturas, gracias a su importante estructura de fibra. Los Discos Sima tienen un mnimo de 2 mallas de refuerzo. Duracin ptima frente a todas las exigencias de utilizacin (materiales con distinta forma y grosor, de diversas durezas). Poco calentamiento del disco y material a tronzar y desbastar, debido a la calidad de los productos empleados en su fabricacin. Mnima formacin de rebaba en la salida del corte. Nuestros Discos Abrasivos ests exentos de Fe, S, CI ( < 0,1% ), especialmente indicado para el Acero Inoxidable. Los Discos SIMA cumplen con la Normativa Europea EN 12413 (reflejada en la etiqueta del disco) y estn fabricados bajo normas FEPA (Federacin de Fabricantes Europeos de Abrasivos).

Tabla de Aplicaciones
Materiales

Recomendaciones de Uso
Colocar el Disco, segn Medida y RPM del mismo, en la mquina adecuada y con la Etiqueta hacia arriba. Utilizar el Disco apropiado para cada Uso (Acero o Piedra). Utilizar Gafas, Guantes y dems equipo de proteccin. Use la herramienta adecuada para apretar o aflojar el disco. No est permitido el uso de bridas con dimetros diferentes. Deben tener el mismo dimetro y superficie. Utilizar las Amoladoras con la Carcasa de Proteccin para garantizar la Seguridad del Usuario Utilizar el disco de Desbaste en ngulo entre 15 y 25 para obtener las prestaciones deseadas en labores de desbaste. Nuestro Disco de Corte est preparado para Cortar (nunca Desbastar). Si lo utilizamos para Desbastar, la presin cambia de direccin y puede romperse. Cortar en la direccin del material. No forzar el disco al cortar. El peso de la mquina es suficiente para que el disco trabaje correctamente. Guarde siempre los discos en su embalaje original, sobre una superficie plana.

Polisima Discos de Lminas

Polisima Discos de Lminas

Disco de lminas Polisima

Corindon A
Disponibles en una amplia gama de formas y dimensiones. Muy verstil e indicado para todo tipo de trabajos en acero, fundicin, canteado, cordones de soldadura, tratamiento de superficies, madera.

115 125 180

Dimetro

Referencia
RLC 11522A40

Medida
115x22,2 115x22,2 115x22,2 115x22,2 125x22,2 125x22,2 125x22,2 125x22,2 180x22,2 180x22,2 180x22,2 180x22,2

r.p.m. Embalaje
13300 13300 13300 13000 12300 12300 12300 12300 8500 8500 8500 8500 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Palet
3240 3240 3240 3240 3240 3240 3240 3240 1440 1440 1440 1440

115

RLC 11522A60 RLC 11522A80 RLC 11522A120 RLC12522A40

. Base en fibra de vidrio. Sin vibraciones. Lija de alta calidad, sin generar polvo. Altamente flexibles, se adaptan al contorno de la pieza. Herramienta profesional. No emboza. Elevado rendimiento y larga duracin de la herramienta. Excelente relacin calidad / precio.

125

RLC12522A60 RLC12522A80 RLC12522A120 RLC18022A40

180

RLC18022A60 RLC18022A80 RLC18022A120

Disco de lminas
Zirconio Z

Polisima

Indicado para trabajos fuertes en aceros inoxidables, cordones de soldadura, aceros aleados y sin alear, tambin vlido para el acero. No contamina.

115 125 150 180

Dimetro

Referencia
RLC11522Z40

Medida
115x22,2 115x22,2 115x22,2 115x22,2 125x22,2 125x22,2 125x22,2 125x22,2 150x22,2 150x22,2 180x22,2 180x22,2 180x22,2 180x22,2

r.p.m. Embalaje
13300 13300 13300 13300 12300 12300 12300 12300 10200 10200 8500 8500 8500 8500 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Palet
3240 3240 3240 3240

115

RLC11522Z60 RLC11522Z80 RLC11522Z120 RLC12522Z40

Base en fibra de vidrio.

3240 3240 3240 3240 3240 3240 1440 1440 1440 1440

125

RLC12522Z60 RLC12522Z80 RLC12522Z120

Amolado fro y suave. No genera polvo. Fabricacin exenta de Fe, S, y Cl. (<0,1%). Sin ruido y sin vibraciones. No emboza. Cumplen en los trabajos ms exigentes y difciles. Excelente relacin calidad / precio.

150

RLC15022Z40 RLC15022Z60 RLC18022Z40

180

RLC18022Z60 RLC18022Z80 RLC18022Z120

Campos de aplicacin
Todo tipo de Industria, Montajes y reparaciones, construccin naval, forja, cerrajera, industria automovilstica, caldereras, etc.

Aplicaciones ms adecuadas segn el grano

GRANO Grano 40 Grano 60 Grano 80 Grano 120 MATERIALES Aceros sin alear y de baja aleacin, aceros inoxidables de baja tenacidad. Aceros de alta aleacin, inoxidables, refractarios y bonificados. Aleaciones refractarias. En superficie especialmente Fina (lijado fino)

Pruebas de calidad
Prueba manual Prueba Automtica

Pruebas de rotura por velocidad

Garanta y Fiabilidad SIMA

Montados de forma automtica en mquinas de alta tecnologa, nos permiten fabricar un producto repetitivo sin fallos. Los discos de lminas Sima son sometidos a un estudio hasta el ms mnimo detalle, tanto en la calidad de sus lminas, cantidad de las mismas, medidas, grosor, grano, soporte, pegado y control de rendimiento Con nuestra calidad y precios, reduce su coste al mximo. Facilitamos asesoramiento tcnico personalizado a nuestros clientes.

www.simasa.com