Power Cables and Conductors

POWER CABLES AND CONDUCTORS
CONTENTS
1. POWER CABLES WITH THERMOPLASTIC INSULATION 2. CROSS-LINKED POLYETHYLENE (XLPE) INSULATED POWER CABLES 3. RUBBER INSULATED POWER CABLES 4. INSULATED ELECTRIC POWER CABLES AND FLEXIBLE CORDS 5. HALOGEN-FREE FLAME RETARDANT POWER CABLES AND CONDUCTORS 6. PAPER INSULATED METAL SHEATHED POWER CABLES
1. POWER CABLES WITH THERMOPLASTIC INSULATION

1.1. LOW VOLTAGE PVC INSULATED AND SHEATHED POWER CABLES, 1 kV 1.2. LOW VOLTAGE AND MEDIUM VOLTAGE PVC INSULATED AND SHEATHED AND STEEL ARMOURED POWER CABLES, 1 AND 6 kV 1.3. MEDIUM VOLTAGE PVC INSULATED AND SHEATHED POWER CABLES, 10 kV 1.4. CABLES FOR SPECIAL APPLICATION
1.1 LOW VOLTAGE PVC INSULATED AND SHEATHED POWER CABLES, 1 kV 1.1.1 PVC insulated and sheathed power cable, 1 kV TYPE PVC / PVC, AL / PVC / PVC PP00 , PP00-A PVC / PVC, AL / PVC / PVC NYY , NAYY VVG , AVVG , KVVG , AKVVG CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of PVC compound. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled with PVC threads and overlapped of PVC tapes. Filling of unvulcanized rubber for circular conductor crosssections. Sheath : Seamless tube of PVC compound in black colour. Application : For power distribution in urban networks, industrial plants, thermo and hydropower stations.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - single-core - two-core - three-core - 3 1/2 - core - four-core - 5-61 cores * **
2
SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 BS 6346 VDE 0276 GOST 16442 GOST 1508
Cross-section * 1,5 - 500 mm 1,5 - 50 mm

2
Note ** circular circular circular, sector circular, sector circular, sector
2 2
1,5 - 400 mm 25 - 400 mm
2 2 2
1,5 - 400 mm
1,5 and 2,5 mm
circular
1,5 mm only for copper conductor. 2 Sector shaped conductor for and over 35 mm .
1.1.2 PVC insulated and sheathed power cable with concentric conductor, 1 kV TYPE PVC / PVC - S, AL / PVC / PVC - S PP40 , PP40-A PVC / PVC - S, AL / PVC / PVC - S NYCY , NAYCY, NYCWY , NAYCWY KVVG , AKVVG CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of PVC compound. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled with PVC threads and overlapped of PVC tapes. Filling of unvulcanized rubber for circular conductor crosssections. Concentric conductor : Copper wire bandage with copper tape counter-spiral. Sheath : Seamless tube of PVC compound in black colour. Application : For low voltage power distribution in urban networks and places where electrical protection is required.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - single-core - two-core - three-core - four-core Cross-section 1,5 - 300 mm 1,5 - 50 mm
2
SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 BS 6346 VDE 0276 GOST 1508
Note circular circular circular, sector circular, sector
2 2 2
1,5 - 300 mm 1,5 - 300 mm
1.2
LOW VOLTAGE AND MEDIUM VOLTAGE PVC INSULATED AND SHEATHED AND STEEL ARMOURED POWER CABLES, 1 AND 6 kV 1.2.1 PVC insulated and sheathed power cable armoured with steel tape 1 and 6 kV TYPE PVC / DTA / PVC , AL / PVC / DTA / PVC PP41 , PP41-A PVC / DTA / PVC , AL / PVC / DTA / PVC NYBY , NAYBY, VBbv , VVBG , AVBbv KVBbv , AKVBbv CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of PVC compound. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled with PVC threads and overlapped of PVC tapes. Filling of unvulcanized rubber for circular conductor cross-sections. Mechanical protection : Armour of two steel tapes with two layers of impregnated paper beneath. Sheath : Seamless tube of PVC compound in black colour. Application : For power distribution in urban networks and industrial plants and places where mechanical damage may be expected.
Number of cores Cross-section Nominal voltage 1 kV - single-core - two-core - three-core - 3 1/2 - core - four-core - 5 - 61 cores 25 - 500 mm 1,5 - 50 mm
2
SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 BS 6346 VDE 0271 GOST 16442 GOST 1508
Note
circular, DC voltage circular circular, sector circular, sector circular, sector circular
2 2
1,5 - 400 mm 25 - 400 mm
2 2
1,5 - 400 mm 1,5 ; 2,5 mm
Nominal voltage 6 kV - three-core 16 - 300 mm2 circular
1.2.2 PVC insulated and sheathed power cable armoured with round steel wires, 1 and 6 kV TYPE PVC / SWA / PVC , AL / PVC / SWA / PVC PP44 , PP44-A PVC / SWA / PVC , AL / PVC / SWA / PVC NYRGBY , NAYRGBY, VPb[v , AVPb[v CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of PVC compound. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled with PVC threads and overlapped of PVC tapes. Filling of unvulcanized rubber for circular conductor cross-sections. Mechanical protection : Round steel galvanised wire armour. Sheath : Seamless tube of PVC compound in black colour. Application : For power distribution in urban networks and in places mechanical strains may be expected. Laying directly into ground, vertical mine shafts and hydro power plants.
Number of cores Cross-section Nominal voltage 1 kV - single-core - two-core - three-core - 3 1/2 - core - four-core - 5 - 61cores 25 - 500 mm2 1,5 - 50 mm
2 2
Note
circular, DC voltage circular circular, sector circular, sector circular, sector circular
1,5 - 400 mm 25 - 400 mm
2 2
1,5 - 400 mm 1,5 ; 2,5 mm
Nominal voltage 6 kV - three-core 16 - 300 mm

2
circular
1.2.3 PVC insulated and sheathed power cable armoured with flat steel wires, 1 and 6 kV TYPE PVC / SWA / PVC , AL / PVC / SWA / PVC PP45 , PP45-A PVC / SWA / PVC , AL / PVC / SWA / PVC NYFGBY , NAYFGBY, VPb[v , AVPb[v CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of PVC compound. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled with PVC threads and overlapped of PVC tapes. Filling of unvulcanized rubber for circular conductor cross-sections. Mechanical protection : Flat galvanised steel wire armour. Sheath : Seamless tube of PVC compound in black colour. Application : For power distribution in urban networks and mines where mechanical strains are expected. Laying directly into ground. Suitable for vertical laying.
Number of cores Cross-section Nominal voltage 1 kV - single-core - two-core - three-core - 3 1/2 - core - four-core 50 - 500 mm2 6 - 50 mm
2
Note
circular, DC voltage circular circular, sector circular, sector circular, sector
4 - 400 mm2 25 - 400 mm

2
4 - 400 mm2 Nominal voltage 6 kV
- three-core
16 - 300 mm2
circular
1.3 MEDIUM VOLTAGE PVC INSULATED AND SHEATHED POWER CABLES, 10kV 1.3.1 PVC insulated and sheathed power cable with electrical protection over each core, 10 kV TYPE PVC / PVC - S , AL / PVC / PVC - S PHP48 , PHP48-A NYSEY , NAYSEY, CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of high quality PVC compound with semiconductive layer under and over insulating. Electrical protection : Copper tapes or wires wound hellically over insulation. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled suitable filling. Sheath : Seamless tube of PVC compound in red colour. Application : For connection of generators in power plants, for secondary circuits from transformers to distribution in steel
Nominal voltage 10 kV Number of cores - single-core - three-core Cross-section 16 - 300 mm 16 - 300 mm
2 2
SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 VDE 0271
Note circular circular
1.3.2 PVC insulated and sheathed power cable with electrical protection over each core armoured with steel tape, 10 kV TYPE PVC / DTA / PVC - S , AL / PVC / DTA / PVC - S PHP81 , PHP81-A NYSEYBY , NAYSEYBY CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of high quality PVC compound with semiconductive layer under and over insulating. Electrical protection : Copper tapes or wires wound hellically over insulation. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled suitable filling. Mechanical protection : Armour of two steel tapes. Sheath : Seamless tube of PVC compound in red colour. Application : For high voltage distribution in urban networks, industrial plants where increased electrical and mechanical protection is required.
2 2
1.3.3 PVC insulated and sheathed power cable with electrical protection over each core armoured with round steel wire, 10 kV TYPE PVC / SWA / PVC - S , AL / PVC / SWA / PVC - S PHP84 , PHP84-A NYSEYRGY , NAYSEYRGY CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of high quality PVC compound with semiconductive layer under and over insulating. Electrical protection : Copper tapes or wires wound hellically over insulation. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled suitable filling. Mechanical protection : Round galvanised steel wires armour. Sheath : Seamless tube of PVC compound in red colour. Application : For high voltage distribution in urban networks, industrial plants and mines. Laying directly into ground or ducts. Suitable for vertical installation.
2 2
1.3.4 PVC insulated and sheathed power cable with electrical protection over each core armoured with flat steel wire, 10 kV TYPE PVC / SWA / PVC - S , AL / PVC / SWA / PVC - S PHP85 , PHP85-A NYSEYFGY , NAYSEYFGY CONSTRUCTION : Conductor : Wire or soft annealed stranded copper or aluminium. Core : Conductor insulated with seamless layer of high quality PVC compound with semiconductive layer under and over insulating. Electrical protection : Copper tapes or wires wound hellically over insulation. Cable core : Cores laid-up. Interstices filled suitable filling. Mechanical protection : Flat galvanised steel wires armour. Sheath : Seamless tube of PVC compound in red colour. Application : For high voltage distribution in urban networks, industrial plants where increased electrical and mechanical protection is required. Suitable for inclined and vertical installation.
2 2
1.4.1 PVC - insulated and PVC - sheathed flat cables for lifts and cranes TYPE DPP / U , DPP / U - Y HO7VVH6 - F CONSTRUCTION : Conductor : Flexible stranded copper wire. Core : Conductor insulated with seamless layer of PVC compound. Cable core : Cores laid-up in parallel. Sheath : PVC compound squirted over cores in grey colour. Application : Cables applied to electric lifts and cranes are used for feeding of electric motors, as well as for control-signalling connections.
Nominal voltage: 300 / 500 V for cross section 1 mm2 450 / 750 V for other cross sections Number of cores - from 3 to 24 - from 4 to 25 Number of cores Arrangement of cores Cross-section 1; 1,5 ; 2,5 mm 4 ; 5 mm
2 2
SPECIFICATION JUS under consideration VDE 0281 teil 404
5 2+3
6 2x3
9 3x3
12 3x4
16 4x4
20 5x4
24 6x4
1.4.2 Oil-field cables TYPE KPBP, KPBK CONSTRUCTION : Conductor : Wire soft annealed copper. Core : Conductor insulated with seamless layer of PET high density. Cable core : KPBP : - cores laid-up in parallel and wrapped suitable tape. KPBK : - cores laid-up and wrapped suitable tape. Mechanical protection : Armour from shape galvanised steel tapes in form Z ( for KPBP ) and in form S (for KPBK). Application: For feeding of electric energy motors in mine, for long and short run, trouble-free service as a power source for down hole oil well pumps.
Nominal voltage 3,3 kV Number of cores - three-core Crosssection (mm2) 3 x10 3 x 16 3 x 25 KPBP 3 x10 3 x 16 3 x 25 Cross-section 6 - 50 mm2 Note circular Max.overall diameter (mm) 29 32 35 13.6 x 33.8 15.0 x 37.4 15.4 x 43.0 Delivery lengths (m) 1700 1700 1700 1700 1700 1700
SPECIFICATION TU 16505.129-82
Type of cable KPBK
Thickness of insulation (mm) 3 3 3 3 3 3
Mass (kg/km) 898 1125 1564 950 1177 1615
2.
CROSS-LINKED POLYETHYLENE (XLPE) INSULATED POWER CABLES

2.1 2.2 2.3 LOW VOLTAGE XLPE INSULATED CABLES 1 kV MEDIUM VOLTAGE XLPE INSULATED CABLES 6 - 35 kV HIGH VOLTAGE XLPE INSULATED CABLES 60 - 150 kV
2.1 LOW VOLTAGE XLPE INSULATED CABLES 1 kV 2.1.1 XLPE insulated and PVC or PE oversheathed cables, 1 kV TYPE XP00 (-S), XE00 (-S) XP00-A (S, SJ), XE00-A (S, SJ) XLPE/PVC (PE) Al-XLPE/PVC (PE) XLPE/PVC Al-XLPE/PVC N2XY, N2X2Y NA2XY, NA2X2Y U1000 R2V U1000 AR2V PvVG, APvVG CONSTRUCTION: Conductor: circular, solid or stranded, soft annealed copper or aluminium, or stranded sector-shaped soft annealed copper or aluminium, or solid aluminium sector shaped Core: XLPE insulated conductor Cable core: Laid-up cores. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape wrapping or extruded layer of unvulcanized rubber compound Oversheath: Black extruded PVC or PE compound Application: For power distribution in city networks, industrial plants, steam and hydroelectric power stations
Nominal voltage 1 kV Number of cores - single-core - two-core - three-core - four core with reduced neutral - four-core - five-core - 7-61cores Conductor size* 1,5 - 500 mm
2
STANDARD JUS N.C5.230 IEC 60502-1 BS 5467 VDE 0276-603 NFC 33-321 GOST 16-442
Note**
1,5 - 50 mm2 1,5 - 400 mm

2
round, sector round, sector round, sector
25 - 400 mm2 1,5 - 400 mm 1,5 - 35 mm

2
2 2
1,5 and 2,5 mm
* -Aluminium conductors for conductor size 25 mm and greater -Aluminium conductors of sizes from 50 mm up to 240 mm may be solid, sector-shaped or circular ** Sector-shaped conductors for conductor size 35 mm and greater
2.1.2 Cables with XLPE insulation, double steel tape armour and PVC or PE oversheath, 1 kV TYPE XP41 , XE41 XP41-A , XE41-A XLPE/DTA/PVC XLPE/DTA/PE Al-XLPE/DTA/PVC Al-XLPE/DTA/PE XLPE/DTA/PVC Al-XLPE/DTA/PVC N2XBY, N2XB2Y NA2XBY, NA2XB2Y U1000 RVFV U1000 ARVFV PvVBbG , APvVBbG CONSTRUCTION: Conductor: Solid or stranded, soft annealed copper or aluminium Core: XLPE insulated conductor Cable core: Laid-up cores. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape wrapping or extruded layer of unvulcanized rubber compound Armour: The tape armour shall be applied helically in two layers Oversheath: Black extruded PVC or PE. Application: For power distribution in city networks and industrial plants, where greater mechanical stresses are expected.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - single-core - two-core - three-core - four core with reduced neutral - four-core - five-core - 7-61cores Conductor size* 1,5 - 500 mm 1,5 - 50 mm
2
STANDARD JUS N.C5.230
IEC 60502-1
BS 5467 VDE 0276-603 + IEC 60502 NFC 33-322 GOST 16-442
Note** DC voltage
2 2
1,5 - 400 mm 25 - 400 mm
1,5 - 400 mm 1,5 - 35 mm
2 2
1,5 and 2,5 mm
* Aluminium conductors for conductor size 25 mm and greater ** Sector-shaped conductors for conductor size 35 mm and greater
2.1.3 Cables with XLPE insulation, round galvanized steel wire armour and PVC or PE oversheath, 1 kV. TYPE XP44 , XP44-A XE44 , XE44-A XLPE/SWA/PVC XLPE/SWA/PE, Al-XLPE/SWA/PVC Al-XLPE/SWA/PE XLPE/SWA/PVC, Al-XLPE/SWA/PVC N2XRY , NA2XRY N2XR2Y , NA2XR2Y PvVKbG , APvVKbG CONSTRUCTION: Conductor: Solid or stranded, soft annealed copper or aluminium Core: XLPE insulated conductor Cable core: Laid-up cores. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape wrapping or extruded layer of unvulcanized rubber compound. Armour: Single layer of round galvanized steel wires, with or without steel counter-helix tape Oversheath: Black extruded PVC or PE compound Application: For power distribution in city networks, where great mechanical stresses are expected. Suitable for inclined routs or for vertical laying
Nominal voltage 1 kV Number of cores - single-core - two-core - three-core - four core with reduced neutral - four-core Conductor size* 25 - 500 mm 1,5 - 50 mm
2
IEC 60502-1
BS 5467 VDE 0276-603 GOST 16-442
Note ** DC voltage
1,5 - 400 mm2 25 - 400 mm2 1,5 - 400 mm

2
* Aluminium conductors for conductor size 25 mm and greater ** Sector-shaped conductors for conductor size 35 mm and greater
2.1.4 Self-supporting aerial bundle of XLPE insulated conductors, 1 kV TYPE X00-A X00/0-A NFA2X CONSTRUCTION: Phase-core: Black XLPE insulated aluminium stranded conductor Neutral-core (messenger): Black XLPE insulated aluminium-steel or aluminium alloy stranded conductor Lighting conductor: Black XLPE insulated aluminium stranded conductor Bundle of insulated conductors: Laid-up cores, or cores laid-up around messenger Application: In aerial low voltage distributive networks, for street-lighting, individual house connecting, illumination of sporting-places, public and other objects, as in industrial plants for supplying of low voltage consumers
Nominal voltage 1 kV Number of cores - two-core - four-core -three-core, with neutral and streetlighting conductors * VDE ** NFC Conductor size* 16 and 25 mm 16 and 25 mm 25 - 70 mm
2 2 2
STANDARD JUS N.C5.250 VDE 0276-626 NFC 33-209
Note
25 - 70 mm * 25 - 150 mm2 **
2.2 MEDIUM VOLTAGE XLPE INSULATED CABLES 6 - 35 kV 2.2.1 Cables with XLPE insulation, screened and PVC or PE oversheathed, 6 - 35 kV TYPE XHP 48 , XHE 48 XHP 48-A , XHE 48-A XLPE/PVC , XLPE/PE Al-XLPE/PVC, Al-XLPE/PE XLPE/PVC Al-XLPE/PVC N2XSY, N2XS2Y, N2XSEY, N2XSE2Y NA2XSY, NA2XS2Y NA2XSEY, NA2XSE2Y CONSTRUCTION: Conductor: stranded compacted, soft annealed copper or aluminium Core: XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen, wires laid helically around the core, with copper counterhelix equalizing tape applied over Cable core (for three-core cables): Screened cores laid-up. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape wrapping. Oversheath: Black extruded PVC or PE. Application: For distributive and industrial power networks, medium voltage distributive plants, steam and hydroelectric power stations.
Number of cores Conductor size Note
STANDARD JUS N.C5.230 IEC 60502-2 BS 6622
VDE 0276-620
Nominal voltage 6 and 10 kV - single-core - three-core 16 - 500 mm2 16 - 300 mm

2
6 and 10 kV 6 and 10 kV
Nominal voltage 20 kV - single-core - three-core 35 - 500 mm

2
- single-core - three-core
50 - 500 mm2 50 - 300 mm

2
2.2.2 Cables with XLPE insulation, screened and PE oversheathed, including barrier which prevents water penetration through metallic screen along the length of cable, 6 - 35 kV TYPE XHE 49 XHE 49-A XLPE/PE-wp Al-XLPE/PE-wp N2XS(F)2Y, NA2XS(F)2Y CONSTRUCTION: Conductor: stranded compacted, soft annealed copper or aluminium, water sealed (on request) Core: XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen, wires laid helically around the core, with copper counterhelix equalizing tape applied over. Protection against the water penetration: Longitudinal protection - swellable tapes applied under and over the metallic screen, with possibility of radial protection - aluminiumcopolymer foil applied under the oversheath. Oversheath: Black extruded PE compound Application: In power distributive and industrial networks, medium voltage distributive plants, steam and hydroelectric power stations, where the cables are exposed to influence of wet and aggressive medium.
STANDARD JUS N.C5.230 IEC 60502-2 VDE 0276-620
Nominal voltage 6 and 10 kV - single-core 16 - 500 mm

2
Nominal voltage 20 kV - single-core 35 - 500 mm

2
Nominal voltage 35 kV - single-core 50 - 500 mm

2
2.2.3 Three-core cables with XLPE insulated solid sector shaped conductors, common copper screen and PVC or PE oversheath, 10 kV TYPE XHP 47-ASJ , XHE 48-ASJ XHE 47/49-ASJ Al-XLPE/PVC, Al-XLPE/PE wp NA2XSEY, NA2XSE2Y NA2XSE(F)2Y CONSTRUCTION: Conductor: Aluminium solid sector shaped Core: XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over insulation Cable core: Screened cores laid-up. Interstices filled with suitable material. Semi-conducting tape wrapping. Common metallic screen: copper wire screen, wires laid helically around the cable core, with copper counter-helix equalizing tape applied over. Protection against water penetration (optional): Swellable cords, swellable tapes applied under and over the copper screen. Oversheath: Black extruded PVC or PE compound. Application: In power distributive and industrial networks, medium voltage distribution plants, steam and hydroelectric power stations.
Nominal voltage 10 kV Number of cores - three-core Conductor size 50 - 240 mm
2
STANDARD JUS N.C5.230 + HD 620 IEC 60502-2 VDE 0276-620
Note
2.2.4 Three-core cables with XLPE insulation, screened, double steel tape armoured and PVC or PE oversheathed, 6 - 35 kV
TYPE XHP 81 , XHE 81 XHP 81-A , XHE 81-A XLPE/DTA/PVC XLPE/DTA/PE Al-XLPE/DTA/PVC, Al-XLPE/DTA/PE N2XSEYBY, NA2XSEYBY, N2XSE2YB2Y, NA2XSE2YB2Y CONSTRUCTION:
IEC 60502-2
VDE 0276-620
Conductor: stranded compacted, soft annealed copper or aluminium Core: XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper tape helically applied over each insulated core (or copper wires with copper tape). Cable core: Screened cores laid-up. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape. Separation sheath: Black extruded PVC or PE. Armour: The tape armour shall be applied helically in two layers. Oversheath: Black extruded PVC or PE. Application: For medium voltage power distribution in industrial plants where greater mechanical stresses are expected.
Nominal voltage 6 and 10 kV - three-core 16 - 300 mm2 Nominal voltage 20 kV - three-core 35 - 300 mm2 Nominal voltage 35 kV - three-core 50 - 300 mm2
2.2.5 Three-core cables with XLPE insulation, screened, round galvanized steel wire armoured and PVC or PE oversheathed, 6 - 35 kV
TYPE XHP 84 , XHE 84 XHP 84-A , XHE 84-A XLPE/SWA/PVC, XLPE/SWA/PE Al-XLPE/SWA/PVC, Al-XLPE/SWA/PE XLPE/SWA/PVC Al-XLPE/SWA/PVC, N2XSEYRY, NA2XSEYRY, CONSTRUCTION:
IEC 60502-2
BS 6622 VDE 0276-620
Conductor: stranded compacted, soft annealed copper or aluminium Core: XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper tape helically applied over each insulated core(or copper wires with copper tape). Cable core: Screened cores laid-up. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape wrapping. Separation sheath: Black extruded PVC or PE. Armour: Single layer of round galvanized steel wires, with or without steel counter-helix tape. Oversheath: Black extruded PVC or PE. Application : For medium voltage power distribution in industrial plants where great mechanical stresses are expected. Suitable for vertical laying.
Nominal voltage 6 and 10 kV - three-core 16 - 300 mm

2
Nominal voltage 20 kV - three-core 35 - 300 mm2 Nominal voltage 35 kV - three-core 50 - 300 mm2
2.2.6 Three-core cables with XLPE insulation, screened, flat galvanized steel wire armoured and PVC or PE oversheathed, 6 - 35 kV
TYPE XHP 85 , XHE 85 XHP 85-A , XHE 85-A XLPE/FSWA/PVC, XLPE/FSWA/PE Al-XLPE/FSWA/PVC, Al-XLPE/FSWA/PE XLPE/FSWA/PVC Al-XLPE/FSWA/PVC, N2XSEYFY, NA2XSEYFY, CONSTRUCTION:
IEC 60502-2
BS 6622 VDE 0273 + IEC 60502
Conductor : stranded compacted, soft annealed copper or aluminium Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper tape helically applied over each insulated core(or copper wires with copper tape). Cable core : Screened cores laid-up. Interstices filled with suitable material. Thermoplastic tape wrapping. Separation sheath: Black extruded PVC or PE. Armour: Single layer of flat galvanized steel wires, with steel counter-helix tape applied over Oversheath : Black extruded PVC or PE. Application : For medium voltage power distribution in industrial plants and mines where greater mechanical stresses are expected.
Number of cores
Conductor size
Note
Nominal voltage 6 and 10 kV - three-core 16 - 300 mm

2

2

2
2.2.7 Self-supporting aerial bundle of XLPE insulated, screened, PVC or PE oversheathed cables, 10 - 35 kV
TYPE XHP 48/0-A , XHE 48/0-A CONSTRUCTION :
Conductor : aluminium stranded compacted Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen, wires laid helically around the core, with copper counterhelix equalizing tape applied over. Oversheath : Black extruded PVC or PE compound Messenger: 50 mm galvanized steel rope covered with black extruded PVC or PE compound. Bundle of cables : Cores laid-up around the messenger Application: For medium voltage power distribution where laying of cables in ground is difficult and where the applying of self-supporting aerial bundle of cables is more economical.

2

2

2
2.2.8 Self-supporting aerial bundle of XLPE insulated, screened, PE oversheathed cables, with barrier which prevents water penetration through metallic screen along the length of cable, 10 - 35 kV TYPE XHE 49/0-A CONSTRUCTION : Conductor : aluminium stranded compacted Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers applied under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen, wires laid helically around the core, with copper counterhelix equalizing tape applied over. Protection against the water penetration: Longitudinal protection - swellable tapes applied under and over the metallic screen, with possibility of radial protection - aluminiumcopolymer foil applied under the oversheath. Oversheath : Black extruded PVC or PE compound Messenger: 50 mm galvanized steel rope covered with black PE extruded compound. Bundle of cables : Single-core cables laid-up around the messenger. Application : For medium voltage power distribution where laying of cables in ground is difficult and where the applying of self-supporting aerial bundle of cables is more economical.

2

2

2
2.
HIGH VOLTAGE CABLES WITH INSULATION OF CROSS-LINKED POLYETYLENE 60 - 150 KV 2.3.1 High voltage cables with XLPE insulation, copper wire screened, PE oversheated, 60 -150 kV TYPE XLPE/PE Al-XLPE/PE 2XS2Y A2XS2Y XHE 48 XHE 48-A CONSTRUCTION : Conductor : stranded, soft annealed copper or aluminium Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen with copper contact tape Outer sheath : Black extruded high density polyethylene. Application : For bulk transsmision of electrical energy in big cities and big industry plants.
Conductor material Size Note
STANDARD IEC 60840 IEC 60840 IEC 60840
Nominal voltage 69 kV - Copper - Aluminium 240 - 800 mm2 240 - 1000 mm

2
Nominal voltage 110 kV - 150 kV - Copper - Aluminium 300 - 800 mm

2
300 - 1000 mm2
2.3.2 High voltage cables with XLPE insulation, copper wire screened, with radial and longitudinal protection against water penetration, PE oversheated, 60 -150 kV TYPE XLPE/Al foil/PE Al-XLPE/Al foil/PE 2XS(FL)2Y A2XS(FL)2Y XHE 49 XHE 49-A CONSTRUCTION : Conductor : stranded, soft annealed copper or aluminium, water sealed. Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen with copper contact tape Protection against the water penetration: Longitudinal protection - swellable tapes applied under and over the metallic screen, Radial protection - aluminium-copolimer tape applied under the outer sheath. Outer sheath : Black extruded high density polyethylene. Application : For bulk transsmision of electrical energy in big cities and big industry plants. Suitable for wet locations.
Nominal voltage 69 kV - Copper - Aluminium 240 - 800 mm

2
240 - 1000 mm2 Nominal voltage 110 kV - 150 kV
- Copper - Aluminium
300 - 800 mm2 300 - 1000 mm

2
2.3.3 High voltage cables with XLPE insulation, lead sheathed, PE oversheated, 60 -150 kV TYPE XLPE/LC/PE Al-XLPE/LC/PE 2XSK2Y A2XSK2Y XHO 03 XHO 03-A CONSTRUCTION : Conductor : stranded, soft annealed copper or aluminium, water sealed. Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers under and over the insulation Protection against the water penetration: Longitudinal protection - swellable tape under the outer sheath. Metallic screen: lead sheath Outer sheath : Black extruded high density polyethylene. Application : For bulk transsmision of electrical energy in big cities and big industry plants. Suitable for wet and chemichal agersive locations.
Nominal voltage 69 kV - Copper - Aluminium 240 - 800 mm2 240 - 1000 mm

2
Nominal voltage 110 kV - 150 kV - Copper - Aluminium 300 - 800 mm

2
300 - 1000 mm2
2.3.4 High voltage precipitator cables with XLPE insulation, 40 - 111 kV TYPE XLPE/PVC Al-XLPE/PVC 2XSYEF A2XSYEF CONSTRUCTION : Conductor : stranded, soft annealed copper or aluminium Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers under and over the insulation Metallic screen: copper wire screen with copper contact tape Outer sheath : Black extruded PVC compound. Application : For electrostatic filters in incineration plants, in the chemical and cement industries.
Nominal voltage 40 - 111 kV Conductor material - Copper - Aluminium Size 16 - 70 mm 16 - 70 mm
2 2
STANDARD VDE 0146 VDE 0146
Note
3.
RUBBER INSULATED POWER CABLES

3.1 FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR PORTABLE POWER CONSUMERS 3.2 FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR MINES WITH 00UNDERGROUND EXPLOITATION 3.3 HEAVY DUTY FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR MINES WITH SURFACE EXPLOITATION 3.4 SHIPBOARD POWER AND TELECOMMUNITATION CABLES INSULATED WITH HARD-GRADE EPR 3.5 ROUND AND FLAT RUBBER CABLES FOR CRANES, ELEVATORS, TRANSPORTERS AND IMMERSION WATER PUMPS 3.6 POWER CABLES FOR AIRPORT LIGHTING 3.7 VERY FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR RAIL VEHICLES AND TROLLEY BUSES 3.8 FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR ARC WELDING
3.9 FLAT ARMOURED CABLES FOR OIL-WELLS OF HIGHER THERMAL CLASS (2300C)
3.1 FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR PORTABLE POWER CONSUMERS 3.1.1 Flexible, natural or synthetic rubber insulated and natural rubber sheathed cables TYPE H05RR - F 245 IEC 53 KG , KG - HL GG / J , EpG / J CONSTRUCTION : : Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation: Elastomer based on natural or EPR synthetic compound Cabling: Two or more cabled cores with or without suitable filler Sheath: Elastomer based on natural compound in black colour Application: In dry and wet locations for connection portable power consumers such as washing machines, vacuum cleaners and other heating appliances exposed to medium mechanical stress.
Nominal voltage 300 / 500 V Number of cores 2 3-5 Cross section 0,75 - 10* mm
2
STANDARD VDE 0282 HD 22.4 S3 BS 6500 IEC 245 - 4 TU 16.K73.05 JUS.N.C3.502
Note
0,75 - 6* mm2
* Cross section 4,6 and 10 mm2 are not in IEC 245 - 4 standard.
3.1.2 Natural rubber insulated and polychloroprene sheathed flexible cables TYPE H05RN - F 245 IEC 57 KGN GN / J CONSTRUCTION : Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation: Elastomer based on natural compound Cabling: Two or more cabled cores with or without suitable filler Sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: In dry and wet locations for connection portable power consumers such as washing machines, vacuum cleaners and other heating appliances exposed to medium mechanical stress. It is suitable for using in open air.
Nominal voltage 300 / 500 V Number of cores 2 3-5 Cross section 0,75 - 10* mm2 0,75 - 6* mm
2 2
Note
* Cross section 4,6 and 10 mm are not in IEC 245 - 4 standard.
3.2
FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR MINES WITH UNDERGROUND EXPLOITATION 3.2.1 Flexible mine power cables for mobile devices TYPE H07RN - F 245 IEC 66 KPGSN GN 50, EpN 50 CONSTRUCTION : Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Cabling: For cables, two or more cabled cores Inner sheath: Only in a some more-core cables of elastomer based on SBR or polycloroprene compound Separator: Rubberised textile or nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene compound Application: For connection of heavy duty mobile equipement where medium mechanical stresses occur, in locations where there is no danger from explosion and in mines without methane. For industrial and agricultural workshop appliances.
Nominal voltage 450 / 750 V Number of cores 1 2 and 5 3 and 4 7, 8, 10 , 12, 14, 18, 19, 24, 27, 30, 36, 37 Cross section 1,5 - 500 mm 1 - 25 mm2 1 - 300 mm
2 2
Note
1,5 - 4 mm2 1,5 and 2,5 mm

2
3.2.2 Flexible mine power cables with metallic screen around each insulated TIP NSSHU... + ... / 3E EpN 53 CONSTRUCTION : Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Separator: Under and over insulation rubberised nylon tape Metallic screen: Tinned copper wires as a braid around each insulated core Cabling: Two or more cabled core Inner sheath: Elastomer based on ethylenepropylene ( EPR ) Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: In mines with underground exploitation for connecting to supply machines, equipment and apparatus, where danger of methane and of coal-dust explosion is present.
Nominal voltage 0,6 / 1 kV Number of cores 2 - 18 2-7 2-4 Cross section 1,5 - 4 mm
2
STANDARD VDE 0250 JUS.N.C5.353
Note
6 - 95 mm2 120 - 185 mm

2
3.2.3 Flexible mine power cables with metallic concentric screen over inner sheath TIP NSSHU ... con EpN 55 CONSTRUCTION : Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Separator: Over insulation, rubberised nylon tape Cabling: Two or more cabled cores Inner sheath: Elastomer based on ethylenepropylene ( EPR ) Separator: Rubberised nylon tape Metallic screen: A concentric protective conductor in form of a tinned annealed copper wire braid or tinned copper wires heliclly applied over inner sheath Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: In mines with underground exploitation for connecting to supply machines, equipment devices and apparatus, where danger of methane and of coal-dust explosion is present.
Nominal voltage 0,6 / 1 kV Number of cores 2 - 18 2-7 2-4 Cross section 1,5 - 4 mm2 6 - 95 mm
2
Note
120 - 185 mm2
3.2.4 Very flexible mine power cables for supply drilling machines (rotary drills) TYPE H07RN - F EpN 58 * STANDARD VDE 0282 HD 22.4 S3 BS 6500 JUS.N.C5.358
Cable type H07RN - F * is flexible of cable type H07RN - F because of a reduced cabled cores.
CONSTRUCTION : Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Cabling: The cores are cabled Inner sheath: Elastomer based on ethylenepropylene (EPR) Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: In mines with underground exploitation for supply drilling machines (rotary drills) in locations endangered by fire and where danger of methane and of coal-dust explosion is present.
Nominal voltage 450 / 750 kV Number of cores 3-5 Cross section 1.5 - 10 mm
2
Note
3.2.5 Special rubber mine power cables for supply of electric devices and lighting TYPE NSSHCGU EpN 60 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Separator: Rubberised nylon tape Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Separator: Semi-conducting nylon tape Protective core: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber or semi-conducting nylon tape Cabling: Three power and one protective core are laid up together Separator: Semi-conducting nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in yellow colour Application: In mines with underground exploitation endangered by fire and where danger of methane and of coal-dust explosion is present, for supply machines, devices, apparatus, for secondary current circuits and for electrical lighting.
Nominal voltage 0.6 / 1 kV Power cores Number of cores x cross section 3 x 2.5 mm2 3 x 4 mm
2
Protective core* Note Cross section 2.5 mm2 4 mm

2
3 x 6 mm2 3 x 10 mm
2
6 mm2 10 mm
2
3 x 16 mm2
16 mm2
* Nominal cross section of protective conductor may be higher of values in table.
3.2.6 Special rubber mine power cables for supply of electrical devices and lighting TYPE NSSHCGU EpN 61 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Separator: Rubberised nylon tape Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Separator: Semi-conducting nylon tape Protective cores: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber or semi-conducting nylon tape Cabling: Three power and three protective cores in the interstices between power cores are laid up together Inner sheath: Elastomer based on ethylenepropylene (EPR) Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in yellow colour Application: In mines with underground exploitation endangered by fire and where danger of methane and of coal-dust explosion is present, for supply machines, devices, apparatus and for electrical lighting.
Nominal voltage 0.6 / 1 kV Power cores Number of cores x cross section 3 x 25 - 3 x 150 mm2 Protective cores* Number of cores x cross section 3 x 10 / 3 mm2 Note
* Nominal cross section of protective conductors may be higher of values in table
3.2.7 Special rubber mine power cables for supply of electrical devices and lighting TYPE NSSHCGU... + ... ST EpN 62 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Separator: Rubberised nylon tape Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Separator: Semi-conducting nylon tape Protective core: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Semi-conducting layer: Extruded semi-conducting rubber or semi-conducting nylon tape Command (pilot) cores: Conductor: Finely - stranded annealed tinned copper (class 5) Insulation:Elastomer based on ethylenepropylene compound ( EPR ) Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber or semi-conducting nylon tape Cabling: Three power, one protective and two command (pilot) cores are laid up together in such a manner that the command and the protective cores fill the interstices between the power cores Separator: Semi-conducting nylon tape Inner sheath: Elastomer based on (EPR) Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in yellow colour Application: In mines with underground exploitation endangered by fire and where danger of methane and of coal-dust explosion is resent, for supply machines, devices, apparatus, electrical lighting and for auxiliary current circuits.
Nominal voltage 0.6 / 1 kV Power cores Number of cores x cross section 3 x 16 - 3 x 50 mm2 Command cores** Number of cores x cross section 2 x 6 mm2 Protective core* Cross section 10 mm2
* Nominal cross section of protective conductors may be higher of values in table 2 ** Nominal cross section of command (pilot) conductors may be also 4 or 10 mm
3.2.8 Special rubber mine power cables for supply of electrical devices and lighting TIP NSSHCGU... kon + ... ST+ + ... ST + ... L EpN 63 (EpN 63 - S) CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Separator: Rubberised nylon tape Insulation: Elastomer based EPR Separator: Semi-conducting nylon tape Control core: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber or semi-conducting nylon tape Command (pilot) cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Insulation:Elastomer based on EPR Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber or semi-conducting nylon tape Cabling: Three power, one control and two command (pilot) cores are laid up together in such a manner that the command (pilot cores) and control core fill up the interstices Separator: Semi-conducting nylon tape Inner sheath: Elastomer based on EPR Separator: Rubberised nylon tape Concentric protective conductor: In form of a tinned copper wire braid or helically applied (EpN 63) or double coating of combination of copper and steel wires (EpN 63 - S) Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in yellow colour Application: In mines with underground exploitation endangered by fire and where danger of methane and of coal-dust explosion is present, for supply and directly connecting of portable machines, cutters, loaders and mine equipment, where the protection of the command (pilot) conductor is desired.
Nominal voltage 0.6 / 1 kV Command cores** Cont.ol core *
Cross section of concentric No x cross section No x cross section Cross section conductor 3 x 25 - 3 x 150 2 x 6 mm2 10 mm2 10 mm2 * Nominal cross section of protective conductors may be higher of values in table ** Nominal cross section of command (pilot) conductors may be also 4 or 10 mm2
Power cores
3.2.9 Special rubber mine power cables for supply portable transformers TYPE NTSCGERLW U EpN 64, EpN 65 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Separator: Rubberised nylon tape Insulation: Elastomer based EPR Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber (EpN 65) or semi-conducting nylon tape (EpN 64) Cabling: Power cores are laid up together Inner sheath: Elastomer based on EPR (EpN 64) or of semi-conducting elastomer (EpN 65) Separation sheath: Extruded insulated rubber or rubberised nylon tape with overhead Concentric conductor: Annealed tinned copper wire braid Separator: Semi-conducting nylon tape Concentric command conductor: Annealed tinned copper wires concentrically applied around separation sheath Separator: Rubberised nylon or textile tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in red colour Application: In dry and wet locations and in mines with underground exploitation. It is suitable for use as high-voltage power distribution cable in methane pits for connection of portable transformers and other applications.
Nominal voltage 3.6 / 6 kV Cross section 16 mm2 25 mm 35 mm 50 mm 70 mm 95 mm
2 2 2 2 2
Construction 3 x 16 / 10 / 6 3 x 25 / 10 / 6 3 x 35 / 16 / 6 3 x 50 / 25 / 6 3 x 70 / 35 / 6 3 x 95 / 50 / 6
Note
HEAVY DUTY FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR MINES WITH SURFACE EXPLOITATION 3.3.1 Heavy duty flexible mine power cable with concentric protective conductor TYPE NHSSHCGU... con NTSCW U Ep(H)N 74 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Separator: Semi-conducting nylon tape Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Insulation: Elastomer based EPR Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Cabling: Three power cores are laid up together Inner sheath: Elastomer based on natural rubber, SBR or ethylene propylene (EPR) Separator: Rubberised nylon tape Concentric protective conductor: Annealed tinned copper wires are helically applied over inner sheath Separator: Rubberised nylon tape Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in red colour Application: In mines with surface exploitation may be installed in dry, humid and moist locations, in maste waters, air and similar, where there are high mechanical stresses. In quarries, shipyards and in industry for transmission of great amount of power, for supply heavy mobile machines, dredges, cranes and docks.
Nominal voltage (kV) 3.6 / 6 6 / 10 8.7 / 15 12 / 20 14 / 25 18 / 30 20 / 35 Construction 3 x 10 / 10 do 3 x 185 / 95 3 x 10 / 10 do 3 x 185 / 95 3 x 16 / 16 do 3 x 185 / 95 3 x 16 / 16 do 3 x 185 / 95 3 x 25 / 16 do 3 x 185 / 95 3 x 25 / 16 do 3 x 150 / 70 3 x 35 / 16 do 3 x 120 / 70
3.3
STANDARD VDE 0250
JUS.N.C5.374
3.3.2 Flexible heavy duty mine power cable with protective conductor in interstices between the power cores TIP NTSCGEW U KVG KVGT - 10 Ep(H)N 78 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Separator: Semi-conducting nylon tape Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Insulation: Elastomer based EPR Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Protective cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Cabling: Three power cores and three protective cores in interstices between the power cores are laid up together Separator: Semi-conducting nylon tape Inner sheath: Elastomer based on natural rubber, SBR or ethylene propylene (EPR) Separator: Rubberised nylon tape or reinforcement braid of textile or nylon threads Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in red colour Application: In mines with surface exploitation may be installed in dry, humid and moist locations, in maste waters, air and similar, where there are high mechanical stresses. In quarries, shipyards and in industry for transmission of great amount of power, for supply heavy mobile machines, dredges, cranes and docks and where the cable may be forced to describe and S-bend.
Nominal voltage (kV) 3.6 / 6, 6 /10 8.7 / 15, 12/20 14 / 25 18 / 30 20 / 35 Construction 3x10+3x6 do 3x185+3x 50 3x16+3x10 do 3x185+3x 50 3x25+3x10 do 3x185+3x 35 3x25+3x10 do 3x150+3x 25 3x35+3x10 do 3x120+3x 16
STANDARD VDE 0250 TU 16.505.522 TU 16.705.101 JUS.N.C5.374
3.3.3 Flexible heavy duty mine power cable with concentric screen around each power core, with two control and one command conductor TYPE NTSCGEU SHD - GC Ep(H)N 78/53 CONSTRUCTION : Power cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Separator: Semi-conducting nylon tape Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Insulation: Elastomer based EPR Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Protective cores: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Semi-conducting layer: Extruded semiconducting rubber Command core: Conductor: Finely-stranded tinned copper (cl. 5) Insulation: Elastomer based EPR Cabling: Three power cores, two protective (control) cores and one command core are laid up together (control cores and command core fill up the interstices between power screened cores) Separator: Semi-conducting nylon tape Inner sheath: Elastomer based on natural rubber SBR or ethylene propylene (EPR) Separator: Rubberised nylon tape or reinforcement braid of textile or nylon threads Outer sheath: Elastomer based on polychloroprene in red colour Application: In mines with surface exploitation may be installed in dry, humid and moist locations, in maste waters, air and similar, where there are high mechanical stresses. In quarries, shipyards and in industry for transmission of great amount of power, for supply heavy mobile machines, dredges, cranes and docks and where the cable may be forced to describe and S-bend.
Nominal voltage 3.6 / 6 do 12 / 20 kV Type of cores Power cores Protective cores Command core Number of cores 3 2 1 Cross section 16 up to 185 mm2 6 up to 95 mm 10 mm2
2
STANDARD VDE 0250 ICEA S 68-516 JUS.N.C5.374
3.4
SHIPBOARD POWER AND TELECOMMUNITATION CABLES INSULATED WITH HARD-GRADE EPR ELASTOMER 3.4.1 Shipboard power cables without screen TYPE MGG, MGH KNR, CONSTRUCTION : Conductor: Copper tinned annealed stranded Insulation: Halogen-free, extruded compound of hard-grade ethylene-propylene elastomer (HEPR) Cabling: Two or more cabled cores, only in more-core cables Sheath: Vulcanised, flame retardant compound based on polycloroprene elastomer (type MGG), or halogen-free extruded thermoplastic compound based on olefin-copolymer (MGH) Application: They are used for stationary on other floating objects, bat only in locations where there is no danger of radio or radar equipment interference. Since the cables are not electrically protected, these cables must only be installed below the top metallic deck and at those points at which the cables are separated from aerials, aerial lead-ins, wireless rooms, radio direction finders or other radio locating and receiving equipment.
Nominal voltage 0.6 / 1 kV Number of cores 1 2 3 4 5 7 to 24 Cross section 4 up to 300 mm 1 up to 25 mm
2
STANDARD DIN 89160 GOST 7866
Note
1 up to 120 mm2 1 up to 95 mm
2
1 up to 2.5 mm2 1 and 1.5 mm

2
3.4.2 Shipboard power cables, screened TYPE MGCG, MGCH KNR, CONSTRUCTION : Conductor: Copper tinned annealed stranded Insulation: Halogen-free, extruded compound of hard-grade ethylene-propylene elastomer (HEPR) Cabling: Two or more cabled cores, only in more-core cables Filler: Only in more-core cables of extruded elastomeric or thermoplastic compound Separator: Polyester tape Electrical screen: Metallic nonmagnetic material as a braid of copper annealed untinned wires Separator: Polyester tape Sheath: Vulcanised, flame retardant compound based on polycloroprene elastomer (type MGCG), or halogen-free extruded thermoplastic compound based on olefin-copolymer (MGCH) Application: They are used for stationary installation on ships, boats and on other floating objects in all their rooms and on open decks, for the transmission of power, for signalling and for control. The electrical screen reduces interference with radio communication and electronic installations in the event of serious mechanical damage, it also protects persons from accidental electric shock.
Nominal voltage 0.6 / 1 kV Number of cores 1 2 3 4 5 7 to 24 Cross section 4 up to 300 mm
2 2
Note
1.5 up to 25 mm
1 up to 120 mm2 1 up to 95 mm
2
1 up to 2.5 mm2 1.5 mm

2
3.4.3 Shipboard telecommunication cables, screened TYPE FMGCG, FMGCH KNRT, CONSTRUCTION : Conductor: Copper tinned annealed stranded Insulation: Halogen-free, extruded compound of hard-grade ethylene-propylene elastomer (HEPR) Cabling core: Two cabled core in pair Cabling pairs: Two or more cabled pairs Filler: Only in more-core cables of extruded elastomeric or thermoplastic compound Separator: Polyester tape Electrical screen: Metallic nonmagnetic material as a braid of copper annealed untinned wires Separator: Polyester tape Sheath: Vulcanised, flame retardant compound based on polycloroprene elastomer (type FMGCG), or halogen-free extruded thermoplastic compound based on olefin-copolymer (FMGCH) Application: They are used for stationary installation on ships, boats and on other floating objects in all their rooms and below decks and on the superstructure for measuring, control, command and alarm systems. The electrical screen reduces interference with radio communication and position-finding equipment.
Nominal voltage 250 V Construction of cable 1 x 2 x 0.75 mm 2 x 2 x 0.75 mm 4 x 2 x 0.75 mm 7 x 2 x 0.75 mm 10 x 2 x 0.75 mm 14 x 2 x 0.75 mm 19 x 2 x 0.75 mm 24 x 2 x 0.75 mm Note
3.5
ROUND AND FLAT RUBBER CABLES FOR CRANES, ELEVATORS, TRANSPORTERS AND IMMERSION WATER PUMPS 3.5.1 Round rubber cables for cranes, elevators and lifts TYPE NFLGU 245 IEC 75 RDOH H05RN03 - F DEpN CONSTRUCTION : Conductor: Finely-stranded annealed tinned or untinned copper (class 5 or 6) Insulation: Elastomer based on EPR Cabling: Two or more cabled cores Separator: Polyester or rubberised nylon tape Sheath: Elastomer based on polychloroprene in black colour Application: In dry and damp rooms and outdoors, as well as in water. Not to be used for high speed lifts (exceeding 2.5 m/s) or in high buildings (exceeding 50 m).
Nominal voltage 300 / 500 V Number cores 6, 12, 16, 19 Cross section 1 up to 2.5 mm
2
STANDARD VDE 0250 IEC 245 - 5 SEN 24 02 60 HD 359 JUS
Note
3.5.2 Flat rubber cables for cranes, elevators, and transporters and for immersion water pumps TYPE NGFLGU EpN / U , DEpN / U CONSTRUCTION : Conductor: Finely-stranded annealed tinned or untinned copper (class 5 or 6) Insulation: Elastomer based on EPR Sheath: Elastomer based on polychloroprene in black colour Application: In dry and wet rooms and for cranes, elevators, transporters and other equipment as well as for immersion water pumps.
Nominal voltage 300 / 500 V Type EpN / U N cores 3 and 4
o
STANDARD VDE 0250 JUS
Type DEpN / U N cores

2 o
Cross section 1.5 up to 25 mm
Cross section 1.5 up to 95 mm2 6 up to 25 mm

2
4 7 8 and 12
1.5 and 2.5 mm2
3.6 POWER CABLES FOR AIRPORT LIGHTING 3.6.1 Airport rubber high-voltage primary cable without electrical screen TYPE SRN SEpN CONSTRUCTION : Conductor: Copper stranded tinned conductor (class 2) Insulation: Elastomer based on EPR Sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: They are used for interconnect the isolating transformers in series and theirs supplied by a constant current regulator in highvoltage series primary circuits on airport startinglanding paths. This type of airport cable used in places, where thunder storms and thunder claps in proximity of the cables are not frequent and where is not a danger of their being attacked by rodents, termites and other deleterious insects.
Nominal voltage 5000 ( 8000) V N cores 1
o
STANDARD FAA L - 824 JUS
Cross section 6 mm 8 AWG ( 8.36)

2
Note
3.6.2 Airport rubber high-voltage primary cable, screened TYPE SRC7N SEpN / Z CONSTRUCTION : Conductor: Copper stranded tinned conductor (class 2) Insulation: Elastomer based on EPR Electrical screen: Tinned copper wires helically applied or copper tape with overhead Sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: They are used for interconnect the isolating transformers in series and theirs supplied by a constant current regulator in highvoltage series primary circuits on airport startinglanding paths. This type of airport cable used in places, where thunder storms and thunder claps in proximity of the cables are frequent and where is not a danger of their being attacked by rodents, termites and other deleterious insects.
Nominal voltage 5000 ( 8000) V N cores 1
o
Cross section 6 mm 8 AWG ( 8.36)

2
Note
3.6.3 Airport rubber secondary low-voltage cable TYPE SRN SEpN / FJ CONSTRUCTION : Conductor: Finely-stranded copper annealed tinned (class 5) Insulation: Elastomer based on EPR Sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: These airport cables are used in secondary circuits for supply of airfeld low voltage lighting on the airport starting-landing paths.These cables are generally two-core, but they also can be others construction.
Nominal voltage 300 / 500 V No cores 1 2 Cross section 4 mm 2 2.5 mm 12AWG (3.31) 4 mm2
2
Note
3.7
VERY FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR RAIL VEHICLES AND TROLLEY BUSES TYPE NSGAFU EpN / F, EpN / FV STANDARD VDE 0250 JUS
CONSTRUCTION : Conductor: Finely-stranded copper annealed tinned (class 5) Insulation: Elastomer based on EPR Sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: These cables are used for locomotives and railway coach, for electric traction engines, electric circuits for heating, for control, for steering and for lighting. These cables, are used for rail vehicles, trolley buses and other similar machines.
Nominal voltage 750, 1500, 3000 V Type 750 V N cores 1
o
Type 1500 and 3000 V N cores 1

o
Cross section 1.5 to 240
Cross section 1.5 to 240
3.8
FLEXIBLE RUBBER CABLES FOR ARC WELDING TYPE NSLFFU H01N2 - D H01N2 - E SO 245 IEC 82 ARC WELDING KOG - 1 ZN / S STANDARD VDE 0250 VDE 0282 HD 22.6 S2 SEN 24 02 47 IEC 245 - 6 BS 638 TU 16.K73.03 JUS N.C9.030
CONSTRUCTION : Conductor: Very finely-stranded copper conductor Separator: Crepe paper tape Insul./sheath: Elastomer based on polychloroprene Application: For connection arc welding units when ever flexible cable is required,
Nominal voltage 100 V Cross section 2 10 up to 120 mm
No cores 1
Note
3.9
Flat armoured cables for Oil-wells of higher thermal class ( 2300C ) TYPE KEPSBPT SPECIFICATION FKS 9.NK.01
CONSTRUCTION : Conductor : Solid round wire of annealed copper., class 1 electrolytic
Core : Conductor insulated with special elastomer bassed on EPDM compound of thermal class Sheath : Extruded lead sheath, fatigue and corrosion resistant, which provides protection of insulation from oil, chemicals, gases and insulation decompression Bedding : Suitable tape is helically wrapped with overlaps Cable core : Cores laid-up in parallel and wrapped suitable tape with overlaps Armour : Fully galvanised steel tape (on four sides) wrapped with overlaps in form Q-profile, which provides excellent mechanical and anticorrosion protection.. Application: Flat power armoured cables for oil wells of higher thermal class with special rubber insulation based on EPDM compound are used in oil wells for installations of submersible power electric pumps..
Nominal voltage Number of cores three-core Crosssection 2 (mm ) 3 x10 3 x 13.3 3 x 16 3 x 21.2 3 x 33.6 2.31 / 4 kV Note flat Approx. overall diameter (mm) 11.5 x 29.5 12.0 x 31.5 12.5 x 32.5 13.5 x 36.0 15.0 x 40.5 Total mass ( approx. ) (kg/km) 1500 1830 1970 2300 2890 Delivery lengths (m) 2000 2000 2000 1700 1400
Cross-section 10 33.6 mm
2
Thickness of insulation (mm) 1.6 1.6 1.6 1.8 1.6
Thickness of lead sheath (mm) 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0
4.
INSULATED ELECTRIC POWER CABLES AND FLEXIBLE CORDS
4.1 4.2
PVC INSULATED CABLES RUBBER INSULATED CABLES
4.1 PVC INSULATED CABLES 4.1.1 PVC insulated single core cables TYPE P HO7V-U STANDARD JUS.N.C3.200 VDE 0281-3 NFC 32-201-3 BS 6004 GOST 6323 JUS N.C3.201 VDE 0281-3 NFC 32-201-3 BS 6004 GOST 6323 JUS N.C3.202 VDE 0281-3 NFC 32-201-3 BS 6004 GOST 6323
PV-1 P/M HO7V-R PV-2 P/F HO7V-K PV-3
CONSTRUCTION OF TYPE ( P , P/M ) : Conductor : Soft annealed solid (class 1) or stranded (class 2) copper conductor. Insulation : Extruded PVC . Standard colours : black, bright, blue, brown, green/yellow. Application : For electric power wiring in dry premises for lasting laying in tubes over or under mortar as well as on insulators. Max. permissible temperature 70 oC. CONSTRUCTION OF TYPE P/F : Conductor : Soft annealed flexible cord conductor Insulation : Extruded PVC . Standard colours : black, bright, blue, brown, green/yellow. Application : For electric power wiring in dry premises where special flexibility is required, for lasting laying in tubes over or under mortar as well as on insulators. Max.permissible temp. 70 oC.
Nominal voltage 450 / 750 V Type P P/M P/F No. of cores 1 1 1 Cross-section 1,5 - 16 mm
2
Note
1,5 - 400 mm2 1,5 - 240 mm2
4.1.2 PVC insulated and sheathed flat cords TYPE PP/R NYIFY CONSTRUCTION : Conductor : Soft annealed solid copper conductor. Core insulation : Extruded PVC Sheath : Common PVC sheath. Standard core colours according to JUS N.CO.010. Sheath mostly in black colour. Application : For wiring in dry premises over or under mortar without special mechanical protection. Max. permissible temperature 70oC.
Nominal voltage 300 / 500 V No. of cores 2-3 Cross-section 1,5 - 4 mm
2
STANDARD JUS.N.C3.230 VDE 0250 teil 201
Note
4.1.3 PVC insulated and sheathed cables for fixed wiring TYPE PP NYM VVG CONSTRUCTION: Conductor : Soft annealed solid (class 1) or stranded (class 2) copper conductor. Core insulation : Extruded PVC. Stranding : Cores laid-up together. Interstices filled with unvulcanized rubber. Sheath : Seamless PVC tube over stranding cores. Standard core colours according to JUS N.CO.010. Sheath mostly in grey colour. Application : In dry and damp premises over or under mortar as well as outdoors. Max. permissible temperature 70oC.
Nominal voltage 300 / 500 V No. of cores 2-5 Cross-section 1,5 - 35 mm
2
STANDARD JUS.N.C3.220 VDE 0250 teil 204 GOST 16442
Note
4.1.4 PVC insulated and sheathed flat core cables TYPE PP/U PVC sh flat CONSTRUCTION : Conductor : Soft annealed solid copper conductor. Insulation : Extruded PVC. Sheath : Extruded PVC. Standard core colours according to JUS N.CO.010. Sheath mostly in grey colour. Application : In dry and damp premises for permanent laying on, over or under mortar or steel construction. Max. permissible temperature 70oC.
Nominal voltage 500 V No. of cores 2-3 Cross-section 1 - 6 mm
2
STANDARD JUS.N.C3.235 BS 6004
Note
4.1.5 Light PVC insulated and sheathed flexible cables TYPE PP/L HO3VV-F PVS PP/L - U HO3VVH2 - F VVP CONSTRUCTION: Conductor : Soft annealed flexible (class 5) copper conductor. Core insulation : Extruded PVC. Sheath : Extruded PVC. Standard colours : According to JUS N. CO. 010. Sheath mostly in black or white colour. Application : For wiring small portable electric appliances operating under light conditions such as portable lamps, fans, refrigerators and other household appliances, where the cable cannot be in touch with surfaces at temperatures exceeding 85 C. Max. permissible temperature 70oC.
Nominal voltage 300 / 300 V No. of cores 2-4 2 Cross-section 0,5 - 1 mm 0,5 - 0,75 mm
2
STANDARD JUS.N.C3.301 VDE 0281 - 5 NFC 32-201 - 5 BS 6500 GOST 7399 JUS.N.C3.301 VDE 0281 - 5 GOST 7399
Note PP/L PP/L - U
4.1.6 Ordinary PVC insulated and sheathed flexible cables TYPE PP/J HO5VV-F PVS PP/J - U HO5VVH2 - F VVP CONSTRUCTION: Conductor : Soft annealed flexible (class 5) copper conductor. Core insulation : Extruded PVC. Sheath : Extruded PVC. Standard colours : According to JUS N. CO. 010. Sheath mostly in grey, black or white colour. Application : For wiring small portable electric appliances operating under heavy duty conditions such as washing machines, vacuum cleaners and thermal appliances where the cables cannot be in touch with surfaces at temperatures exceeding 85 C. Max. permissible temperature 70oC.
Nominal voltage 300 / 500 V No. of cores 2-7 2 Cross-section 0,75 - 2,5 mm 0,75 mm
2
STANDARD JUS.N.C3.302 VDE 0281 - 5 NFC 32-201 - 5 BS 6500 GOST 7399 JUS.N.C3.302 VDE 0281 - 5 GOST 7399
Note PP / J PP / J - U
4.2 RUBBER INSULATED CABLES 4.2.1 Flexible rubber conductors with textile braid for mobile devices 4.2.1.1 Flexible rubber conductors with textile braid TYPE GT / J H03RT F RO CONSTRUCTION: Conductor : Finely stranded annealed tinned copper conductor Insulation : Natural rubber compound Cabling : Two or three cores are laid up together with suitable filler in the interstices between insulated cores Braid : Textile cord Application: For flexible connections in domestic premises, kitchens, offices and for supplying hand appliances which are subjected to heavy mechanical stresses.
No. of cores 2 3 Cross-section 0.75-1.5 mm 0.75-1.5 mm Note
STANDARD JUS N.C3.401 VDE 0282 BS 6500 NF C 32102 GOST 7399
4.2.1.2 Flexible rubber insulated and rubber sheathed conductors with textile braid over sheath TYPE GGT / J EpGT / J H05RRT F CONSTRUCTION: Conductor : Finely stranded annealed tinned copper conductor Insulation : Natural rubber compound Cabling : Two or three cores are laid up together with suitable filler in the interstices between insulated cores Sheath: Natural rubber compound Braid : Textile cord Application: For flexible connections in domestic premises, kitchens, offices and for supplying hand appliances which are subjected to heavy mechanical stresses.
No. of cores 2 3-5 Cross-section* 0.75-10 mm 0.75-1.5 mm
2
STANDARD JUS N.C3.502 VDE 0282
Note
* Cross section 6 and 10 mm are not in IEC 245 - 4 standard.
5.
HALOGEN-FREE FLAME RETARDANT POWER CABLES AND CONDUCTORS
5.1 HALOGEN-FREE FLAME RETARDANT POWER CABLES AND CONDUCTORS FOR RATED VOLTAGES UP TO 1 kV 5.2 MEDIUM VOLTAGE HALOGEN-FREE FLAME RETARDANT POWER CABLES 10 - 35 kV
5.1
HALOGEN-FREE FLAME RETARDANT POWER CABLES AND CONDUCTORS FOR RATED VOLTAGES UP TO 1 kV 5.1.1 Halogen-free installation conductors, 300/500 V TRADE MARK TYPE NHMH CONSTRUCTION : Conductor : Solid or stranded, soft annealed copper Core : Polypropylene insulated conductor Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with extruded halogen-free flame retardant compound. Oversheath : Cream-white extruded halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Reduced flame propagation: IEC 332-1; VDE 0472-804B No corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Application : For fixed installation over, on, in and under plaster, in dry and moist wet rooms, in masonry and in concrete, mainly in buildings with safety requirements.
Nominal voltage 300/500 V Number of cores - 1-core - 2-core - 3-core - 4-core - 5-core - 7-core Size 1,5 - 16 mm
2
FKS-PLAMEX 1 STANDARD VDE 0250-215
Note
1,5 - 2,5 mm2 1,5 - 10 mm

2
1,5 - 35 mm2 1,5 - 16 mm

2
1,5 - 2,5 mm2
5.1.2 Halogen-free installation conductors with improved performance in the case of fire, 300/500 V TRADE MARK TYPE NHXMH CONSTRUCTION : Conductor : Solid or stranded, soft annealed copper Core : XLPE insulated conductor Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with extruded halogen-free flame retardant compound. Oversheath : Grey extruded halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Reduced flame propagation: IEC 332-3C; VDE 0472-804C No corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Application : For fixed installation over, on, in and under plaster, in dry and moist wet rooms, in masonry and in concrete, mainly in buildings with a high concentration of people and/or valuable contents.
Nominal voltage 300/500 V Number of cores - 1-core - 2-core - 3-core - 4-core - 5-core - 7-core Size 1,5 - 16 mm
2
FKS-PLAMEX 2 STANDARD DIN VDE 0250-214
Note
1,5 - 2,5 mm2 1,5 - 10 mm

2
1,5 - 35 mm2 1,5 - 16 mm

2
1,5 - 2,5 mm2
5.1.3 Halogen-free power cables with improved performance in the case of fire, 0.6/1 kV FKS-PLAMEX 3 FKS-PLAMEX 3C STANDARD VDE 0276-604
TRADE MARK TYPE N2XH, N2XCH CONSTRUCTION :
Conductor : Solid or stranded, soft annealed copper Core : XLPE insulated conductor Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with extruded halogen-free flame retardant compound. Concentric conductor: Copper wires with copper contact tape (with C designation) Oversheath : Black extruded halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Flame propagation: IEC 332-3C; VDE 0472-804C Corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Application: For installation indoors and outdoors; laying in the ground is not permitted. These cables are intended mainly for use in buildings and installations with increased safety requirements for people and valuable contents, e.g. hospitals, power plants, public buildings, underground rail systems etc. as a means of preventive fire protection.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - 1-core - 2-core - 3-core - 4-core,reduced neut. - 4-core - 5-core - 7-61 cores Size 1,5 - 300 mm2 1,5 - 25 mm
2
Note *
1,5 - 240 mm2 35 - 240 mm

2
1,5 - 240 mm2 1,5 - 25 mm

2
1,5 - 4 mm2
* Sector-shaped conductors for conductor size 35 mm and greater
5.1.4 Halogen-free power cables with improved performance in the case of fire for special applications, 0.6/1 kV FKS-PLAMEX 4 FKS-PLAMEX 4C STANDARD DIN VDE 0266
TRADE MARK TYPE NHXHX, NHXCHX CONSTRUCTION :
Conductor : Solid or stranded, soft annealed copper Core : Halogen-free cross-linked compound insulated conductor Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with extruded halogen-free flame retardant compound. Concentric conductor: Copper wires with copper contact tape (with C designation) Oversheath : Black extruded cross-linked halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Reduced flame propagation: IEC 332-3C; VDE 0472-804C No corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Application: For use in the containment of nuclear power plants. Also may be used in buildings with increased safety requirements.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - 1-core - 2-core - 3-core - 4-core,reduced neut. - 4-core - 5-core - 7- 40 cores Size* 1,5 - 300 mm
2
Note
1,5 - 25 mm2 1,5 - 185 mm

2
35 - 185 mm2 1,5 - 240 mm

2
1,5 - 25 mm2 1,5 -4 mm

2
* With round conductors only, according to the standard
5.1.5 Halogen-free power cables with circuit integrity of cable in the case of fire, 0.6/1 kV FKS-PLAMEX 5 FKS-PLAMEX 5C STANDARD DIN VDE 0266
TRADE MARK TYPE NHXHX FE180 NHXCHX FE180 CONSTRUCTION :
Conductor : Solid or stranded, soft annealed copper Core : Mica tape wrapped, halogen-free crosslinked compound insulated conductor Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with suitable halogen-free flame retardant material. Concentric conductor: Copper wires with copper contact tape (with C designation) Separator : glass tape (optional) Oversheath : Orange extruded cross-linked halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Reduced flame propagation: IEC 332-3C; VDE 0472-804C No corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Circuit integrity of cable: IEC 331; VDE 0472-814 Application : For installation indoors and outdoors, laying in the ground is not permitted. They are suitable for power supplies to safety systems, e.g. in places where many people gather, schools, hospitals, etc.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - 1-core - 2-core - 3-core - 4-core,reduced neut. - 4-core - 5-core - 7- 30 cores Size* 1,5 - 300 mm 1,5 - 25 mm
2
Note
1,5 - 185 mm2 35 - 185 mm

2
1,5 - 240 mm2 1,5 - 25 mm 1,5 -4 mm2

2
5.1.6 Halogen-free power cables with circuit integrity of cable installation in the case of fire, 0.6/1 kV FKS-PLAMEX 6 FKS-PLAMEX 6C STANDARD DIN VDE 0266
TRADE MARK TYPE NHXHX FE180/E90 NHXCHX FE180/E90 CONSTRUCTION :
Conductor : Solid or stranded, annealed copper Core : Mica tape wrapped, halogen-free crosslinked compound insulated conductor Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with suitable halogen-free flame retardant material. Concentric conductor: Copper wires with copper contact tape (with C designation) Separator : high-temperature resistant glass tape Oversheath : Orange extruded cross-linked halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Flame propagation: IEC 332-3C; VDE 0472-804C Corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Circuit integrity of cable: IEC 331; VDE 0472-814; 90 minutes: DIN 4102-12 Application : For installation indoors and outdoors, laying in the ground is not permitted. For power supplies to cable installation sections required for direct firefighting, e.g. water pressurisation systems, ventilation systems for safety staircases, smoke,heat extraction systems.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - 1-core - 2-core - 3-core - 4-core, reduced neut. - 4-core - 5-core - 7- 30 cores Size* 1,5 - 300 mm 1,5 - 25 mm
2
Note
1,5 - 185 mm2 35 - 185 mm

2
1,5 - 240 mm2 1,5 - 25 mm 1,5 -4 mm2

2
MEDIUM VOLTAGE HALOGEN-FREE FLAME RETARDANT POWER CABLES 10 - 35 kV 5.2.1 MV halogen-free power cables with improved performance in the case of fire, 10 - 35 kV TRADE MARK TYPE N2XSH N2XSEH CONSTRUCTION : Conductor : stranded, soft annealed copper Core : XLPE insulated conductor, with semiconducting layers under and over the insulation Metallic screen: copper tape, or copper wire screen with copper contact tape Cable core : Laid-up cores. Interstices filled with suitable halogen-free material. Separator : Glass tape (optional) Oversheath : Black extruded halogen-free flame retardant compound. Improved performance in the case of fire: Reduced flame propagation: IEC 332-3C; VDE 0472-804C No corrosive combustion gases: IEC 754-2; VDE 0472-813 Low smoke density: IEC 1034; VDE 0472-816 Application : For power supplies in fossil fuel power plants and also for indoor installations in places with increased safety requirements.
Number of cores Size Nominal voltage 10 kV - single-core - three-core 25 - 500 mm2 25 - 300 mm
2
5.2
FKS-PLAMEX S STANDARD HD 622 S1; DIN VDE 0267
Note
Nominal voltage 20 kV - single-core - three-core 35 - 500 mm

2
- single-core - three-core
50 - 500 mm2 50 - 300 mm

2
6. PAPER INSULATED METAL SHEATHED POWER CABLES

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 LEAD SHEATHED POWER CABLES 1 kV LEAD SHEATHED POWER CABLES 6 kV LEAD SHEATHED POWER CABLES 10 kV LEAD SHEATHED POWER CABLES 20 kV LEAD SHEATHED POWER CABLES 35 kV ALUMINIUM SHEATHED POWER CABLES 1,10,20 AND 35 kV
6.1 LEAD SHEATHED POWER CABLES FOR 1 kV 6.1.1 Paper insulated lead sheathed power cable steel tape armoured and anticorrosive protection ,1 kV
TYPE PILC/DSTA/S PILC/DSTA/S M.I.N.D PILC/DSTA/S PILC/DSTA/S M.I.N.D IPO 13 , IPO 13-A NPO 13 , NPO 13-A NKBA, NAKBA SBU, ASBU CONSTRUCTION:
SPECIFICATION BS 6480 IEC 55-2 JUS N.C5.020 VDE 0255 GOST 18410-73
Conductor : Wire or stranded cooper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes. Cable core : Cores laid-up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated paper or impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : For direct laying in ground in urban and industrial networks. Cable type NPO 13 is applied for vertical or inclined installations.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - three-core - four-core 3+1 - four-core Cross-section 16 - 400 mm2 16 - 400 mm
2
Note ** circular, shaped circular, shaped circular, shaped
16 - 400 mm2
** Shaped conductors are cross-section greater or 25 mm
6.1.2 Paper insulated lead sheathed power cable steel tape armoured and outer PVC sheath,1 kV TYPE PILC / DSTA / PVC PILC/ DSTA / PVC M.I.N.D PILC / DSTA / PVC PILC / DSTA / PVC M.I.N.D IPO 14 , IPO 14-A NPO 14, NPO 14-A NKBY , NAKBY SBvU, ASBvU CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded cooper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes. Cable core : Cores laid-up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated paper or impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: PVC sheath Application : In urban and industrial networks for direct laying in ground at places where greater corrosion influence may be experienced (aggressive and wet soil and electric pulling effects). NPO 14 type is applied for vertical and inclined installations.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - three-core - four core 3+1 - four-core Cross-section 16 - 400 mm2 16 - 400 mm
2
Note ** circular, shaped circular, shaped circular, shaped
16 - 400 mm2
** Shaped conductors are cross-section greater or 25 mm.
6.1.3 Paper insulated lead sheathed power cable armoured with round steel wire and anti-corrosive protection, 1 kV TYPE PILC/ SWA /S , PILC / SWA / S M.I.N.D PILC/ SWA /S , PILC / SWA / S M.I.N.D IPO 23, IPO 23-A NPO 23 , NPO 23-A NKRA , NAKRA SKlU, ASKlU CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded cooper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes. Cable core : Cores laid-up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated jute. Mechanical protection: Round steel galvanised wire. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In urban and industrial networks for direct laying in ground at places where greater mechanical strains may be experienced. NPO 23 type is applied for vertical or inclined installations.
Nominal voltage 1 kV Number of core - three-core - four core(3+1) - four-core Cross-section 16 - 400 mm2 16 - 400 mm
2
SPECIFICATION BS 6480
IEC 55-2 JUS N.C5.020 VDE 0255 GOST 18410-73
16 - 400 mm2
6.1.4 Paper insulated lead sheathed power cable armoured with round steel galvanised wire and counter - spiral of steel galvanised tape and outer PVC sheath, 1 kV TYPE PILC / SWA / PVC , PILC / SWA / PVC M.I.N.D PILC / SWA / PVC , PILC / SWA / PVC M.I.N.D NPO 25 , NPO 25-A IPO 25, IPO 25-A NKRGbY , NAKRGbY CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded cooper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes. Cable core : Cores laid-up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated jute. Mechanical protection: Round steel galvanised wire and counter-spiral of steel galvanised tape. Outer protection: PVC sheath. Application : In mine and industrial plants at places where greater corrosion influence and mechanical damages may be experienced. NPO 25 type is applied for vertical or inclined installations .
Nominal voltage 1 kV Number of cores - three-core - four core(3+1) - four-core Cross-section 16 - 400 mm2 16 - 400 mm2 16 - 400 mm2
SPECIFICATION BS 6480 IEC 55-2 JUS N.C5.020 VDE 0255
6.2 LEAD SHEATHED POWER CABLES FOR RATED VOLTAGE 6 kV 6.2.1 Paper insulated lead and PVC sheathed power cable, 6 kV TYPE PILC/PVC , PILC/PVC M.I.N.D PILC/PVC , PILC/PVC M.I.N.D NPO 04, NPO 04-A IPO 04 ,IPO 04- A NKY, NAKY SvU, ASvU CSvU, CASvU CONSTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes Cable core :Cores laid-up and wound with paper tape layer impregnated with normal and semihard compound. Sheath : Seamless tube of lead and lead alloy. Outer protection: PVC sheath Application : In industrial plants. This type is not buried directly in ground. NPO 04 type is applied for inclined and vertical installations.
Nominal voltage 6 kV Number of cores - three-core Cross-section 16 - 400 mm
2
SPECIFICATION BS 6480 IEC 6055-2 JUS N.C5.020 VDE 0255 GOST 18410-73 GOST 18409-73
6.2.2 Paper insulated lead sheathed power cable armoured with round steel wire and anti-corrosive protection, 6 kV TYPE PILC/ SWA /S , PILC / SWA / S M.I.N.D PILC/ SWA /S , PILC / SWA / S M.I.N.D IPO 23, IPO 23-A NPO 23 , NPO 23-A NKRA , NAKRA SKlU, ASKlU CSKlU,CASKlU CONSTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes. Cable core : Cores laid-up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi hard compound. Sheath : Seamless tube of lead and lead alloy. Inner protection: Impregnated jute. Mechanical protection: Round steel galvanised wire. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In industrial and mine plants, at places where greater mechanical strains may be experienced. It is buried directly into ground. NPO 23 type is applied for inclined and vertical installations.
Nominal voltage 6 kV Number of cores - three-core Cross-section 16 - 400 mm2
6.2.3 Paper insulated lead sheathed power cable armoured with round steel galvanised wire and counter - spiral of steel galvanised tape and outer PVC sheath, 6 kV TYPE PILC / SWA / PVC , PILC / SWA / PVC M.I.N.D PILC / SWA / PVC , PILC / SWA / PVC M.I.N.D NPO 25 , NPO 25-A IPO 25, IPO 25-A NKRGbY , NAKRGbY, CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded cooper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes. Cable core : Cores laid-up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated jute. Mechanical protection: Round steel galvanised wire and counter-spiral of steel galvanised tape. Outer protection: PVC sheath. Application : In industrial and mine plants, at places where greater effects of corrosion and mechanical strains have been experienced. NPO 25 type is applied for inclined or vertical installations.
2
6.3 LEAD SHEATHED POWER CABLES 10 kV 6.3.1 Paper insulated lead and PVC sheathed power cable, 10 kV TYPE PILC/PVC , PILC/PVC M.I.N.D PILC/PVC , PILC/PVC M.I.N.D NPO 04, NPO 04-A IPO 04 ,IPO 04- A NKY, NAKY SvU, ASvU CSvU, CASvU CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Outer sheath: PVC sheath. Application : In industrial plants and thermo and hydroelectric plants. It is laid in dry and wet rooms. It is not buried directly into ground. NPO 04 type is applied for inclined installations.
SPECIFICATIOND BS 6480 IEC 6055-2 JUS N.C5.020 VDE 0255 GOST 18410-73 GOST 18409-73
6.3.2 Paper insulated lead sheathed power cable steel tape armoured and bitumenenamel cover, 10 kV TYPE PILC/DSTA PILC/DSTA M.I.N.D PILC/DSTA PILC/DSTA M.I.N.D IPO 11 , IPO 11-A NPO 11 , NPO 11-A NKB, NAKB CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated paper or jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes Outer protection: Bitumen-enamel cover. Application : In industrial plants and substations. It is not buried directly into ground. NPO 11 type is applied for inclined or vertical installations.
2
Note ** circular, shaped
6.3.3 Paper insulated lead sheathed power cable steel tape armoured and anticorrosive protection, 10 kV TYPE PILC/DSTA /S PILC/DSTA/S M.I.N.D PILC/DSTA/S PILC/DSTA/S M.I.N.D IPO 13 , IPO 13-A NPO 13 , NPO 13-A NKBA, NAKBA SBU, ASBU CSBU,CASBU CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated paper or jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In industrial networks for direct burial into ground. NPO 13 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 10 kV Number of cores - three-core Cross-section 16 - 400 mm2 Note ** circular, shaped
SPECIFICATION BS 6480 IEC 6055-2 JUS N.C5. 020 VDE 0255 GOST 18410-73 GOST 18409-73
6.3.4 Paper insulated lead sheathed power cable with inner PVC sheath steel tape armoured and anti-corrosive protection.10 kV TYPE PILC/PVC/DSTA /S PILC/PVC/DSTA/S M.I.N.D PILC/PVC/DSTA/S PILC/PVC/DSTA/S M.I.N.D IPOP 13 , IPOP 13-A NPOP 13 , NPOP 13-A NKYBA, NAKYBA CONSTRUCTION: Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube Inner protection: Bitumen cover and PVC sheath. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: Impregnated jute layer with bitumen compound interlayers. Application : In urban networks and industrial plants, at places where greater corrosion,electric pulling and mechanical damages may be experienced. It is buried directly into ground and water. NPOP type is applied for inclined or vertical installations.
2
6.3.5 Paper insulated lead sheathed power cable, steel tape armoured and outer PVC sheath, 10 kV TYPE PILC /DSTA / PVC PILC/ DSTA / PVC M.I.N.D PILC / DSTA / PVC PILC / DSTA / PVC M.I.N.D IPO 14 , IPO 14-A NPO 14, NPO 14-A NKBY , NAKBY SBvU, ASBvU CSBvU,CASBvU CONCTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core : Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated paper or jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes Outer protection: PVC sheath. Application : In urban networks and industrial plants, at places where greater corrosion and mechanical damages may be experienced. It is buried directly into ground. NPO 14 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 10 kV Number of cores - three-core Cross-section 16 - 400 mm2 Note ** circular, shaped
SPECIFICATION BS 6480 IEC 55-2 JUS N.C5.020 VDE 0255 GOST18410-73 GOST 18409-73
6.3.6 Paper insulated lead sheathed power cable armoured with round steel wire and anti-corrosive protection, 10 kV TYPE PILC/ SWA /S , PILC / SWA / S M.I.N.D PILC/ SWA /S , PILC / SWA / S M.I.N.D IPO 23, IPO 23-A NPO 23 , NPO 23-A NKRA , NAKRA SKlU, ASKlU CSKlU,CASKlU CONCTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core : Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated jute. Mechanical protection: Round steel galvanised wire. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In industrial and mine plants, at places, where greater mechanical strains are experienced. It is applied for direct burial into ground, as well as for sub-water installations(sea, river).NPO 23 type is applied for inclined or vertical installations.
2
6.3.7 Paper insulated lead sheathed power cable armoured with round steel wire and outer PVC sheath, 10 kV TYPE PILC / SWA / PVC , PILC / SWA / PVC M.I.N.D PILC / SWA / PVC , PILC / SWA / PVC M.I.N.D NPO 25 , NPO 25-A IPO 25, IPO 25-A NKRGbY , NAKRGbY, CONCTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core : Paper tape insulated conductor. Cable core :Cores laid up and wound with paper tape layer and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection: Impregnated jute. Mechanical protection: Round steel galvanised wire and counter-spiral of steel galvanised tape. Outer protection: PVC sheath. Application : in industrial or mine plants, at places where greater influence of corrosion and mechanical strains may be experienced. It is applied for direct burial into ground , as well as for sub-water installations(sea, rivers).NPO 25 type is applied for inclined or vertical installations.
2
6.4 LEAD SHEATHED POWER CABLES 20 kV 1.4.1 Paper insulated lead and PVC sheathed screened power cable, 20 kV TYPE PILC/PVC screened, PILC/PVC M.I.N.D screened PILC/PVC screened , PILC/PVC M.I.N.D screened NPHO 04, NPHO 04-A IPHO 04 ,IPHO 04- A NHKY, NAHKY CONSTRUCTION: Conductor : Stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes and screened . Cable core :Cores laid-up and wound with cotton tapes reinforced with copper threads and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Outer protection: PVC sheath. Application : In industrial plants and thermo and hydropower stations. It is laid in dry and wet rooms. It is not buried directly into ground. NPHO 04 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 20 kV Number of cores -single-core - three-core Cross-section 25-400 mm
2
25 - 400 mm2
6.4.2 Paper insulated lead sheathed screened power cable, steel tape armoured and anti-corrosive protection, 20 kV
TYPE PILC/DSTA /S screened PILC/DSTA/S M.I.N.D screened PILC/DSTA/S screened PILC/DSTA/S M.I.N.D screened IPHO 13 , IPHO 13-A NPHO 13 , NPHO 13-A NHKBA, NAHKBA
IEC 55-2
JUS N.C5.020 VDE 0255
CONSTRUCTION: Conductor: Stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes and screened. Cable core : Cores laid-up and wound with cotton tapes reinforced with copper threads and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection : Impregnated paper or impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection : Two steel tapes. Outer protection : Impregnated jute with bitumen compounds covers. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground. NPHO 13 type is applied for inclined or vertical installations.
2
6.4.3 Paper insulated lead sheathed screened cable, steel tape armoured and outer PVC sheath, 20 kV TYPE PILC / DSTA / PVC screened PILC/ DSTA / PVC screened M.I.N.D PILC / DSTA / PVC screened PILC / DSTA / PVC screened M.I.N.D IPHO 14 , IPHO 14-A NPHO 14, NPHO 14-A NHKBY , NAHKBY CONSTRUCTION: Conductor: Stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes and screened. Cable core : Cores laid-up and wound with cotton tapes reinforced with copper threads and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection : Impregnated paper or impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection : Two steel tapes. Outer protection: PVC sheath Application : In urban networks, industrial plants, thermo and hydropower plants, at places where greater influence or corrosion and mechanical damages my be experienced. It is buried directly into ground. NPHO 14 type is applied for inclined or vertical installations.
2
IEC 55-2
JUS N.C5.020 VDE 0255
6.4.4 Paper insulated lead sheathed screened cable armoured with round steel wire and anti-corrosive protection, 20 kV TYPE PILC/ SWA /S screened, PILC / SWA / S M.I.N.D screened PILC/ SWA /S screened PILC / SWA / S M.I.N.D screened IPHO 23, IPHO 23-A NPHO 23 , NPHO 23-A NHKRA , NAHKRA CONSTRUCTION: Conductor: Stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes and screened. Cable core : Cores laid-up and wound with cotton tapes reinforced with copper threads and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection : Impregnated jute Mechanical protection: Round steel galvanised wire. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In industrial and mine plants, at places where greater mechanical strains may be experienced. It is applied for direct burial into ground , as well as for sub-water installations(sea, rivers).NPHO 23 type is applied for inclined or vertical installations.
IEC 55-2
JUS N.C5.020 VDE 0255
6.4.5 Paper insulated lead sheathed screened power cable armoured with steel wire and outer PVC sheath, 20 kV TYPE PILC / SWA / PVC screened, PILC / SWA / PVC screened M.I.N.D PILC / SWA / PVC screened PILC / SWA / PVC screened M.I.N.D NPHO 25 , NPHO 25-A IPHO 25, IPHO 25-A NHKRGbY , NAHKRGbY, CONSTRUCTION: Conductor: Stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes and screened. Cable core : Cores laid-up and wound with cotton tapes reinforced with copper threads and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube. Inner protection : Impregnated jute . Mechanical protection: Round steel galvanised wire and counter spiral of steel galvanised tape. Outer protection : PVC sheath. Application : In industrial and mine plants, at places where greater influence of corrosion and mechanical strains may be experienced. It is applied for direct burial into ground, as well as for sub-water installations ( sea, rivers). NPHO 25 type is applied for inclined or vertical installations.
IEC 55-2
JUS N.C5.020 VDE 0255
6.4.6 Paper insulated separate lead sheathed power cable ,steel tape armoured and anti-corrosive protection, 20 kV TYPE PILC/DSTA /S (S.L) PILC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D PILC/DSTA/S (S.L) PILC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D IPZO 13 , IPZO 13-A NPZO 13 , NPZO 13-A NEKBA, NAEKBA NEKEBA, NAEKEBA OSBU, AOSBU CONSTRUCTION : Conductor: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube separately for each core. Sheath is protected with two impregnated paper tape or thermoplastic tape and impregnated paper tape or impregnated paper tape and fibrous material with bitumen compound covers. Cable core : Separate lead and protected cores laid-up and interestice filled up with impregnated jute. Inner protection: Impregnated jute with bitumen compound. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground .NPZO 13 type is applied for inclined or vertical installations.
2
Note circular
6.4.7 Paper insulated separate lead and PVC sheathed power cable, steel tape armoured and anti-corrosive protection , 20 kV TYPE PILC/PVC/DSTA /S (S.L) PILC/PVC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D PILC/PVC/DSTA/S (S.L) PILC/PVC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D IPZOP 13 , IPZOP 13-A NPZOP 13 , NPZOP 13-A NEKYBA, NAEKYBA CONSTRUCTION: Conductor: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube separately for each core. Sheath protected with bitumen compound and PVC sheath. Cable core : Separate lead and protected cores laid-up, interstice filled up with impregnated jute. Inner protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: Impregnated jute with compound covers. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground, at places where greater corrosion of lead sheath-is experienced (aggressive ambient, one side pulling force, etc.) NPZOP 13 type is applied for inclined or vertical installations.
2
IEC 55-2
JUS N.C5.020 VDE 0255
Note circular
6.4.8 Paper insulated separate lead sheathed power cable armoured with steel galvanised wire and anti-corrosive protection, 20 kV TYPE PILC/SWA /S (S.L) PILC/SWA/S (S.L) M.I.N.D PILC/SWA/S (S.L) PILC/SWA/S (S.L) M.I.N.D IPZO 23 , IPZO 23-A NPZO 23 , NPZO 23-A NEKERA, NAEKERA NEKRA, NAEKRA OSKU, AOSKU CONSTRUCTION: Conductor: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube separately for each core. Sheath is protected with two impregnated paper tape or thermoplastic tape and impregnated paper tape or impregnated paper tape and fibrous material with bitumen compound covers. Cable core : Separate lead and protected cores laid-up, interstice filled up with impregnated jute. Inner protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Round steel galvanised wire. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In industrial and mine plants, at places where greater mechanical strains may be experienced. It is applied for direct burial into ground, as well as sub-water installations(sea, rivers).NPZO 23 type is applied for inclined or vertical installations.
2
IEC 55-2 JUS N.C5.020 VDE 0255 GOST 18410-73
Note circular
6.5 LEAD SHEATHED POWER CABLES 35kV 6.5.1 Paper insulated lead and PVC sheathed screened power cable, 35 kV TYPE PILC/PVC screened, PILC/PVC M.I.N.D screened PILC/PVC screened , PILC/PVC M.I.N.D screened NPHO 04, NPHO 04-A IPHO 04 ,IPHO 04- A NHKY, NAHKY CONSTRUCTION: Conductor : Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard-compound. Sheath : Seamless lead alloy tube. Outer protection: PVC sheath. Application : In industrial plants, thermo- and hydroelectric power plants. It is not buried directly into ground. NPHO 04 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 35 kV Number of cores -single-core Cross-section 25-400 mm2
6.5.2 Paper insulated power cable with separate lead sheath, steel tape armoured and anti corrosive protection, 35 kV TYPE PILC/DSTA /S (S.L) PILC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D PILC/DSTA/S (S.L) PILC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D IPZO 13 , IPZO 13-A NPZO 13 , NPZO 13-A NEKBA, NAEKBA NEKEBA, NAEKEBA OSBU, AOSBU COSBU, CAOSBU CONSTRUCTION : Conductor: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube separately for each core. Sheath is protected with two impregnated paper tape or thermoplastic tape and impregnated paper tape or impregnated paper tape and fibrous material with bitumen compound covers. Cable core : Separate lead and protected cores laid-up and interestice filled up with impregnated jute. Inner protection: Impregnated jute with bitumen compound. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground. NPZO 13 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 35 kV Number of cores -three-core Cross-section 25-400 mm2
6.5.3 Paper insulated power cable with separate lead and PVC sheaths, steel tape armoured and anti-corrosive protection, 35 kV TYPE PILC/PVC/DSTA /S (S.L) PILC/PVC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D PILC/PVC/DSTA/S (S.L) PILC/PVC/DSTA/S (S.L) M.I.N.D IPZOP 13 , IPZOP 13-A NPZOP 13 , NPZOP 13-A NEKYBA, NAEKYBA CONSTRUCTION: Conductor: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube separately for each core. Sheath protected with bitumen compound and PVC sheath. Cable core : Separate lead sheathed and protected cores laid-up, interstice filled up with impregnated jute. Inner protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Two steel tapes. Outer protection: Impregnated jute with compound covers. Application : In urban and industrial networks for direct burial in into ground, at places where greater corrosion of lead sheath may be experienced( aggressive soil, one-side pulling, etc.).NPZOP 13 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 35 kV Number of cores -three-core Cross-section 25-400 mm
2
IEC 55-2
JUS N.C5.020 VDE 0255
6.5.4 Paper insulated power cable with separate lead sheaths armoured with galvanised steel wire and anti-corrosive protection, 35 kV TYPE PILC/SWA /S (S.L) PILC/SWA/S (S.L) M.I.N.D PILC/SWA/S (S.L) PILC/SWA/S (S.L) M.I.N.D IPZO 23 , IPZO 23-A NPZO 23 , NPZO 23-A NEKERA, NAEKERA NEKRA, NAEKRA OSKU, AOSKU CONSTRUCTION: Conductor: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead or lead alloy tube separately for each core. Sheath is protected with two impregnated paper tape or thermoplastic tape and impregnated paper tape or impregnated paper tape and fibrous material with bitumen compound covers. Cable core : Separate lead and protected cores laid-up, interstice filled up with impregnated jute. Inner protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Round steel galvanised wire. Outer protection: Impregnated jute with bitumen compound covers. Application : In industrial and mine plants, at places where greater mechanical strains may be experienced. It is applied for direct burial into ground, as well as for sub-water laying( sea, rivers).NPZO 23 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 35 kV Number of cores - three-core Cross-section 25 - 400 mm2 Note circular
6.5.5 Single-core paper insulated lead sheathed power cables armoured with special aluminium wire and outer PVC sheath, 35 kV TYPE PILC/AWA /PVC PILC/AWA/PVC M.I.N.D PILC/AWA /PVC PILC/AWA/PVC M.I.N.D IPHO 37 , IPHO 37-A NPHO 37 , NPHO 37-A CONSTRUCTION: Construction: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead alloy tube. Inner protection: Thermoplastic tapes and impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Aluminium alloy wire and counter-spiral of aluminium tape. Outer protection: PVC sheath. Application : For sub-water laying(sea,rivers). NPHO 37 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 35 kV Number of cores - single-core Cross-section 25 - 400 mm
2
SPECIFICATION BS 6480 IEC 55-2 JUS N.C5.020
Note circular
6.5.6 Paper insulated lead sheathed screened power cable armoured with special aluminium wire and anti-corrosive protection, 35 kV TYPE PILC/AWA /S PILC/AWA/S M.I.N.D PILC/AWA /S PILC/AWA/S M.I.N.D IPHO 36 , IPHO 36-A NPHO 36 , NPHO 36-A CONSTRUCTION: Construction: Solid stranded copper or aluminium conductor. Core : Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound. Sheath : Seamless lead alloy tube. Inner protection: Thermoplastic tapes and impregnated jute with bitumen compound covers. Mechanical protection: Aluminium alloy wire . Outer protection: Two layers of impregnated jute with bitumen covers. Application : For sub-water laying(sea, rivers). NPHO 36 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 35 kV Number of cores - single-core Cross-section 25 - 400 mm
2
SPECIFICATION BS 6480 IEC 55-2 JUS N.C5.020
Note circular
6.6 ALUMINIUM SHEATHED POWER CABLES FOR 1,10,20 AND 35 kV 6.6.1 Paper insulated aluminium and PVC sheathed power cable, 1 kV TYPE NPA 04, NPA 04-A IPA 04 ,IPA 04- A NPA 04, NPA 04-A IPA 04 ,IPA 04- A NKLY, NAKLY AvU, AAvU CONSTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes. Cable core :Cores laid-up and wound with a layer of paper tapes and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless aluminium tube. Outer protection : Bitumen compound covers and PVC sheath. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground, cable trenches, at places where greater influence of vibrations may be expected. NPA 04 type is applied for inclined and vertical installations.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - three-core* - four core cable(3+1) Cross-section 16 - 400 mm
2
SPECIFICATION JUS N.C5.020 IEC 55-2 VDE 0255 GOST 18410-73
16 - 400 mm2
*Aluminium sheath serves as the fourth core.
6.6.2 Paper insulated aluminium sheathed power cable, inner PVC sheath, steel, tape armoured and anti-corrosive protection, 1 kV
TYPE IPAP 13 , IPAP 13-A NPAP 13 , NPAP 13-A IPAP 13 , IPAP 13-A NPAP 13 , NPAP 13-A NKLBA, NAKLBA AABlU, AAB2lU CONSTRUCTION :
SPECIFICATION JUS N.C5.020 IEC 55-2 VDE 0255 GOST 18410-73
Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes. Cable core :Cores laid-up and wound with a layer of paper tapes and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless aluminium tube. Inner protection: Bitumen covers and PVC sheath. Mechanical protection: Two steel tapes Outer protection: Impregnated jute layers with interlayer of bitumen compound. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground, at places where greater influence of corrosion, mechanical damages and vibration may be experienced. NPAP 13 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 1 kV Number of cores - three-core Cross section 16 - 400 mm
2
*Aluminium sheath serves as the fourth core. ** Shaped conductors are cross-section greater or 25 mm
6.6.3 Paper insulated aluminium and PVC sheathed power cable, 10 kV TYPE NPA 04, NPA 04-A IPA 04 ,IPA 04- A NPA 04, NPA 04-A IPA 04 ,IPA 04- A NKLY, NAKLY AvU, AAvU CSvU,CAAvU CONSTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes. Cable core :Cores laid-up and wound with a layer of paper tapes and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless aluminium tube. Outer protection : Bitumen compound covers and PVC sheath. Application : In urban networks, industrial plants, thermo-and hydroelectric plants, at places, where greater vibration effects may be expected ( bridges, etc.).It is buried directly into ground. NPA 04 type is applied for inclined or vertical installations.
2
SPECIFICATION JUS N.C5.020 IEC 55-2 VDE 0255 GOST 18410-73 GOST 18409-73
6.6.4 Paper insulated aluminium sheathed power cable with inner PVC sheath, steel tape armoured and anti-corrosive protection, 10 kV TYPE IPAP 13 , IPAP 13-A NPAP 13 , NPAP 13-A IPAP 13 , IPAP 13-A NPAP 13 , NPAP 13-A NKLBA, NAKLBA AABlU, AAB2lU CAABlU,CAAB2lU CONSTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes. Cable core :Cores laid-up and wound with a layer of paper tapes and all impregnated with normal or semi-hard compound. Sheath : Seamless aluminium tube. Inner protection: Bitumen covers and PVC sheath. Mechanical protection: Two steel tapes Outer protection: Impregnated jute layers with interlayer of bitumen compound. Application : In urban and industrial networks for direct burial into ground, at places where greater effects of corrosion, mechanical damages and vibration may be expected. NPAP 13 type is applied for inclined or vertical installations.
2
Note ** Circular, shaped
6.6.5 Single core paper insulated power cable with aluminium and PVC sheath, 20 and 35 kV TYPE NPHA 04, NPHA 04-A IPHA 04 ,IPHA 04- A NPHA 04, NPHA 04-A IPHA 04 ,IPHA 04- A NHKY, NAHKY AAvU CAAvU CONSTRUCTION : Conductor : Wire or stranded copper or aluminium conductor. Core: Conductor insulated with paper tapes, screened and impregnated with normal or semihard compound Sheath : Seamless aluminium tube. Outer protection : Bitumen compound covers and PVC sheath. Application : In urban networks, industrial plants, thermo- and hydro power stations, at places where greater influence of vibrations may be experienced(bridges, etc.).It is laid directly into ground. NPHA 04 type is applied for inclined or vertical installations.
Nominal voltage 20 and 35kV Number of cores -single-core Cross-section 25-400 mm
2
manufacturing program
products of steel, copper and aluminium
- rolled steel and copper wire, - copper and aluminium conductors, cross- section up to 2 1000 mm , - aluminium steel reinforced conductors, cross-section up to 1000 mm2.
power cables
- with impregnated paper insulation, nominal voltage up to 35 kV, - with polyvinyl chloride PVC insulation, nominal voltage up to 11kV, - with cross linked polyethylene insulation, nominal voltage up to 220 kV, - with natural or synthetic rubber insulation, nominal voltage up to 35 kV.
insulated conductors and power cords telecommunication cables

- telephone cables with paper or thermoplastic insulation (filled and jelly filled), - coaxial telephone cables, - cables for digital transmission (PCM signal) - combined signal-telecommunication cables for railway, - signal cables and cables for measuring-setting technique, - RF, RG and CATV coaxial cables, , - optical cables.
microcables and conductors cable accessories

- cable joints and terminations for power cables with paper, PVC and cross linked polyethylene insulation, - cable accessories for jointing and terminating on telecommunication cables with paper, thermoplastic insulation, coaxial and optical cables, - heatshrinkable cable accessories for power and telecommunication cables, - heatshrinkable foils, ducts and other products, - premoulded cable accessories for 10, 20 and 35 kV.
enamelled wire connectors and terminals electric cord sets and cable harnesses integral parts from electro-insulating materials industrial electronics heating cables and heating systems engineering equipment
HOLDING INDUSTRIJA KABLOVA a.d. JAGODINA - SERBIA General manager: phone: +381 35 / 221 102, 221 814 fax: +381 35 / 229 498 Marketing: phone: +381 35 / 221 002, 229 500 fax: +381 35 / 223 779 Internet: http://www.fks.co.yu E-mail: marketing@fks.co.yu institut@fks.co.yu kablovi6@ptt.yu

Power Cables and Conductors

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Power Cables and Conductors

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

POWER CABLES AND CONDUCTORS

1. POWER CABLES WITH THERMOPLASTIC INSULATION

Cross-section * 1,5 - 500 mm 1,5 - 50 mm

Note ** circular circular circular, sector circular, sector circular, sector

1,5 - 400 mm 25 - 400 mm

1,5 and 2,5 mm

Note circular circular circular, sector circular, sector

1,5 - 300 mm 1,5 - 300 mm

1,5 - 400 mm 25 - 400 mm

1,5 - 400 mm 1,5 ; 2,5 mm

Nominal voltage 6 kV - three-core 16 - 300 mm2 circular

1,5 - 400 mm 25 - 400 mm

1,5 - 400 mm 1,5 ; 2,5 mm

Nominal voltage 6 kV - three-core 16 - 300 mm

circular, DC voltage circular circular, sector circular, sector circular, sector

4 - 400 mm2 25 - 400 mm

4 - 400 mm2 Nominal voltage 6 kV

SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 VDE 0271

Note circular circular

SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 VDE 0271

Note circular circular

SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 VDE 0271

Note circular circular

SPECIFICATION IEC 60502 JUS N.C5.220 VDE 0271

Note circular circular

SPECIFICATION JUS under consideration VDE 0281 teil 404

Note circular circular

Type of cable KPBK

Thickness of insulation (mm) 3 3 3 3 3 3

Mass (kg/km) 898 1125 1564 950 1177 1615

CROSS-LINKED POLYETHYLENE (XLPE) INSULATED POWER CABLES

1,5 - 50 mm2 1,5 - 400 mm

round, sector round, sector round, sector

25 - 400 mm2 1,5 - 400 mm 1,5 - 35 mm

1,5 and 2,5 mm

STANDARD JUS N.C5.230

BS 5467 VDE 0276-603 + IEC 60502 NFC 33-322 GOST 16-442

1,5 - 400 mm 25 - 400 mm

round, sector round, sector round, sector

1,5 - 400 mm 1,5 - 35 mm

1,5 and 2,5 mm

STANDARD JUS N.C5.230

BS 5467 VDE 0276-603 GOST 16-442

1,5 - 400 mm2 25 - 400 mm2 1,5 - 400 mm

round, sector round, sector round, sector

STANDARD JUS N.C5.250 VDE 0276-626 NFC 33-209

STANDARD JUS N.C5.230 IEC 60502-2 BS 6622

Nominal voltage 6 and 10 kV - single-core - three-core 16 - 500 mm2 16 - 300 mm

Nominal voltage 20 kV - single-core - three-core 35 - 500 mm

35 - 300 mm2 Nominal voltage 35 kV

50 - 500 mm2 50 - 300 mm

STANDARD JUS N.C5.230 IEC 60502-2 VDE 0276-620

Nominal voltage 6 and 10 kV - single-core 16 - 500 mm

Nominal voltage 20 kV - single-core 35 - 500 mm

Nominal voltage 35 kV - single-core 50 - 500 mm

STANDARD JUS N.C5.230 + HD 620 IEC 60502-2 VDE 0276-620

STANDARD JUS N.C5.230

STANDARD JUS N.C5.230

BS 6622 VDE 0276-620

Nominal voltage 6 and 10 kV - three-core 16 - 300 mm

STANDARD JUS N.C5.230

BS 6622 VDE 0273 + IEC 60502

Nominal voltage 6 and 10 kV - three-core 16 - 300 mm