Você está na página 1de 12

OK

Arames Tubulares

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA

Pg. 3

Aos de baixo e mdio teor de carbono

Pg. 4

Aos de baixa liga

Pg. 7

Aos inoxidveis

ARAMES TUBULARES OK - ARCO SUBMERSO

Pg. 8

Revestimento duro

Pg. 10

Aos de baixa liga

Pg. 10

Aos inoxidveis

ARAMES TUBULARES OK - AUTO-PROTEGIDOS

Pg. 11

Revestimento duro Aos de baixa liga

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA


AOS DE BAIXO E MDIO TEOR DE CARBONO
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

CORRENTE / TENSO

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

70
E70T-1 ASME SFA-5.20

C 0,05 Si 0,60 Mn 1,20

Arame tubular tipo rutlico para soldagem de aos comuns de baixo e mdio teor de carbono. Destinado soldagem estrutural e construo pesada em geral, em um nico passe ou multipasse. Possibilita elevada taxa de deposio, alta eficincia e fcil remoo de escria.

L.R. 550 MPa L.E. 480 MPa A 25% Ch V (-18 C) 45 J

2,40

350 A, 30 V 400 A, 30 V 450 A, 31 V 500 A, 32 V 550 A, 34 V

88 84 85 86 86

4,35 5,70 6,80 8,30 9,60

100% CO2 CC+

Tubrod

70 MC
E70C-6M ASME SFA-5.18

C 0,04 Si 0,55 Mn 1,30

Arame tubular tipo "metal cored". Possibilita elevada eficincia e taxa de deposio. Devido ao baixo nvel de componentes formadores de escria, a nica escria formada por este arame so pequenas ilhas de slica. Soldagem em passe nico ou multipasse, de aos de baixo e mdio teor de carbono.

L.R. 575 MPa L.E. 500 MPa A 28% Ch V (-29 C) 50 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V 450 A, 31 V 500 A, 32 V 550 A, 34 V

92 92 93 95 95 91 91 93 94 95 96 94 95 95

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11 6,80 8,40 9,65

Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

2,40

Tubrod

70 LSi
E70T-G ASME SFA-5.20

C 0,05 Si 0,006 Mn 1,10

O OK Tubrod 70 LSi um arame tubular do tipo flux cored rutlico que produz metal de solda com baixo teor de Silcio para soldagem nas posies plana e horizontal. Este arame apresenta grande produtividade devido elevada taxa de deposio. O OK Tubrod 70 LSi utilizado com mistura (75% Ar + 25% CO2) e destina-se fabricao e reparao de tanques e acessrios para galvanizao e decapagem, podendo ser aplicado em um nico passe ou multipasse.

L.R. 520 MPa L.E. 460 MPa A 27% Ch V (0 C) 49 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

Tubrod

71
E71T-1 ASME SFA-5.20

C 0,05 Si 0,50 Mn 1,40

Arame tubular tipo rutlico, para soldagem em passe nico e multipasse em todas as posies. Permite alta qualidade do metal de solda, grande produtividade devido elevada taxa de deposio. Apresenta transferncia em arco suave com baixo ndice de respingo, fcil remoo de escria, alm de cordes de timo acabamento. Utilizado para a soldagem de aos estruturais e de construo de baixo e mdio teor de carbono.

L.R. 600 MPa L.E. 550 MPa A 24% Ch V (-18 C) 40 J

1,20

150 A, 25 V 260 A, 29 V 300 A, 31 V

86 86 85

2,00 4,50 5,80

100% CO2 CC+

1,60

170 A, 26 V 270 A, 28 V 360 A, 33 V

86 87 86

2,30 4,00 6,80

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA


AOS DE BAIXO E MDIO TEOR DE CARBONO
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

100% CO2
C 0,04 Si 0,50 Mn 1,30

71 Ultra
E71T-1 (M)/ E71T-9(M) ASME SFA-5.20

Ar+ 20-25% CO2


C 0,055 Si 0,60 Mn 1,50

Arame tubular rutlico, para soldagem em um nico passe ou multipasse em todas as posies. Apresenta uma ampla faixa de parmetros operacionais, baixo ndice de respingos e tima remoo de escria. Pode ser utilizado tanto com CO2, ou mistura (Ar + 20-25% CO2). Destina-se a soldagem de aos de baixo e mdio teor de carbono, soldagem estrutural e construo pesada em geral.
Homologaes ABS 2SA, 2YSA H10 (CO2 e 75% Ar / 25% CO2) BV SA 2Y M H (CO2 e 75% Ar / 25% CO2) DNV IIYMS H10 (CO2 e 75% Ar / 25% CO2) LRS DXVudO BF 2S, 2YS H15 NA (CO2 e 75% Ar / 25% CO2)

100% CO2 L.R. 600 MPa L.E. 580 MPa A 26% Ch V (-29 C) 60 J Ar+20-25% CO2 L.R. 670 MPa L.E. 630 MPa A 24% Ch V (-29 C) 55 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

100% CO2 CC+ ou Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

Tubrod

100% CO2
C 0,04 Si 0,50 Mn 1,50

75
E71T-5/71T-5M ASME SFA-5.20

Ar+ 20-25% CO2


C 0,055 Si 0,53 Mn 1,68

O OK Tubrod 75 um arame tubular bsico, que deposita um metal de solda com caractersticas similares a de um eletrodo revestido bsico E7018 (baixo Hidrognio). Permite alta qualidade do metal de solda e grande produtividade devido elevada taxa de deposio. O OK Tubrod 75 pode ser utilizado com mistura CO2 ou (Ar + 20-25% CO2). aplicvel para a soldagem em um nico passe ou multipasse, de aos de baixo e de mdio teor de carbono. Destina-se soldagem estrutural, construo naval e pesada em geral.
Homologaes ABS 4YSA H10 (CO2) e 75% Ar / 25% (CO2)

100% CO2 (CC-) L.R. 480 MPa L.E. 400 MPa A 22% Ch V (-40 C) 90 J Ar+20-25% CO2 (CC+) L.R. 480 MPa L.E. 400 MPa A 22% Ch V (-40 C) 40 J

1,20

150 A, 29 V 210 A, 30 V 250 A, 32 V 290 A, 34 V 330 A, 35 V 190 A, 30 V 300 A, 34 V 365 A, 35 V 410 A, 36 V 450 A, 36 V 500 A, 37 V

90 90 91 91 92 91 91 92 93 94 94

2,00 2,95 3,95 4,95 5,85 2,85 4,70 5,70 6,45 7,40 9,21

100% CO2 CCou Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

AOS DE BAIXA LIGA


ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

81 A1
E81T1-A1 ASME SFA-5.29

C Si Mn Mo Ni

0,04 0,40 0,80 0,50 0,05

Arame tubular rutlico, para soldagem em todas as posies, o qual possibilita elevadas taxas de deposio, resultando em uma grande produtividade. Apresenta-se com uma ampla faixa de parmetros operacionais, baixo ndice de respingos e tima remoo de escria. recomendado para aos 0,50% Molibdnio. Usado na fabricao de vasos de presso, caldeiras e tubulaes.

L.R. 640 MPa L.E. 560 MPa A 25% Ch V (+ 20 C) 80 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

100% CO2 CC+

1,60

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA


AOS DE BAIXA LIGA
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

81 B2
E81T1-B2 ASME SFA-5.29

C Si Mn Cr Mo

0,05 0,50 1,10 1,20 0,55

O OK Tubrod 81B2 um arame tubular do tipo "flux cored" rutlico que contm 1,2% Cr e 0,5% Mo, sendo designado para soldagem de aos Cr-Mo e aos similares. recomendado para soldagem em passe nico ou multipasse. O OK Tubrod 81B2 aplicado para soldagem em todas as posies, proporcionando cordes com excelente aparncia, baixo nvel de respingo e alta produtividade. Seus constituintes e processo de fabricao garantem baixo nvel de Hidrognio Difusvel. Desenvolvido especialmente para soldagem de aos baixa liga resistentes ao calor do tipo Cr-Mo. Designado para soldagem, fabricao e reparo de caldeiras, tubos e superaquecedores que trabalham entre 400-500 C.

L.R. 650 MPa L.E. 590 MPa A 25%

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

100% CO2 CC+

1,60

Tubrod

81 Ni1
E81T1-Ni1 ASME SFA-5.29

C Si Mn Ni

0,05 0,50 1,10 1,00

Arame tubular rutlico, para soldagem em passe nico ou multipasse em todas as posies. Produz um metal de solda contendo 1% Ni com excelente tenacidade a impacto em baixas temperaturas. Empregado na soldagem de equipamentos petroqumicos, construes navais e caldeiraria pesada.

L.R. 640 MPa L.E. 610 MPa A 25% Ch V (-29 C) 40 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

100% CO2 CC+

1,60

Tubrod

81 W
E81T1-W2 ASME SFA-5.29 E80T1-W ASME SFA-5.29/80

C Si Mn Cr Ni Cu

0,06 0,50 1,00 0,60 0,75 0,60

Arame tubular tipo rutlico para soldagem em passe nico ou multipasse em todas as posies. Desenvolvido especialmente para a soldagem de aos patinveis resistentes corroso tipo Cor-Ten, SAC 41, SAC 50, SAC 300, SAC 350, etc., empregados na construo de pontes, viadutos, tanques, vages entre outras aplicaes. Apresenta excelente caractersticas operacionais.

L.R. 630 MPa L.E. 590 MPa A 25% Ch V (-29 C) 40 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

100% CO2 CC+

1,60

Tubrod

91 B3
E91T1-B3 ASME SFA-5.29

C Si Mn Cr Mo

0,05 0,45 1,00 2,15 1,00

O OK Tubrod 91B3 um arame tubular do tipo "flux cored" rutlico que contm 2% Cr e 1% Mo, sendo designado para soldagem de aos Cr-Mo e aos similares. recomendado para soldagem em passe nico ou multipasse. O OK Tubrod 91B3 aplicado para soldagem em todas as posies, proporcionando cordes com excelente aparncia, baixo nvel de respingo e alta produtividade. Seus constituintes e processo de fabricao garantem baixo nvel de Hidrognio Difusvel. Designado para soldagem, fabricao e reparo de caldeiras, tubos e superaquecedores que trabalham entre 400-550 C.

L.R. 730 MPa L.E. 680 MPa A 20%

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

87 87 88 88 90 87 87 88 89 90 90

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

100% CO2 CC+

1,60

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA


AOS DE BAIXA LIGA
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

WS
E80C-G ASME SFA-5.28

C Si Mn Cr Ni Cu

0,03 0,55 1,10 0,50 0,45 0,55

O OK Tubrod WS um arame tubular do tipo "metal cored" para soldagem em passe nico ou em multipasse, desenvolvido especialmente para soldagem de aos patinveis resistentes corroso do tipo Cor-Ten, SAC 41, SAC 50, USI-SAC 300 e USI-SAC 350, Cos-Ar-Cor, etc. O OK Tubrod WS designado para soldagem e construo de pontes, viadutos, tanques, vages e perfis para construo civil e plataformas martimas e construes em contato com gua salgada. O depsito apresenta-se com excelente acabamento e ndice muito baixo de respingo e escria. Sua eficincia e taxa de deposio resultam em uma elevada produtividade. O OK Tubrod 90 MC um arame tubular do tipo "metal cored" de baixa emisso de fumos. Apresenta alta eficincia (90-95%), bem como, elevada taxa de deposio, resultando em um cordo de excelente aspecto, com pequenas ilhas de escria, minimizando limpeza entre os passes. O OK Tubrod 90MC contm Ni e Mo, sendo designado para soldagem de aos de mdia/alta resistncia, bem como em aos temperados com limite de escoamento mnimo de 550 MPa. Este arame tambm destinado para aplicaes onde se requer propriedade de impacto at -40 C.

L.R. 620 MPa L.E. 550 MPa A 25% Ch V (-29 C) 40 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V

92 92 93 95 95 91 91 93 94 95 96

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11

Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

Tubrod

90 MC
E90C-G ASME SFA 5.28

C Si Mn Ni Mo

0,03 0,50 1,40 1,60 0,30

L.R. 700 MPa L.E. 620 MPa A 23% Ch V (-40 C) 40 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V 450 A, 31 V 500 A, 32 V 550 A, 34 V

92 92 93 95 95 91 91 93 94 95 96 94 95 95

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11 6,80 8,40 9,65

Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

2,40

Tubrod

95 K2
E90T5-K2(M) ASME SFA-5.29

C Si Mn Ni Mo

0,05 0,50 1,50 1,65 0,10

O OK Tubrod 95 K2 um arame tubular do tipo "flux cored" bsico designado para aplicaes em aos de mdia/alta resistncia at 700 MPa. O OK Tubrod 95 K2 produz depsito resistente trinca em sesses espessas ou sob alta restrio de junta. Apresenta-se com boa soldabilidade com mnima quantidade de respingo e fcil remoo de escria. Pode ser usado em aplicao onde requerido propriedade de impacto at -50 C. O dimetro 1,20 mm pode ser usado em modo de transferncia globular para soldagem fora de posio.

L.R. 720 MPa L.E. 670 MPa A 20% Ch V (-40 C) 50 J Ch V (-50 C) 40 J

1,20

150 A, 29 V 210 A, 30 V 250 A, 32 V 290 A, 34 V 330 A, 35 V 190 A, 30 V 300 A, 34 V 365 A, 35 V 410 A, 36 V 450 A, 36 V 500 A, 37 V

90 90 91 91 92 91 91 92 93 94 94

2,00 2,95 3,95 4,95 5,85 2,85 4,70 5,70 6,45 7,40 9,21

Ar + 20-25% CO2 CC+ CC-

1,60

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA


AOS DE BAIXA LIGA
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

110 MC
E110C-G ASME SFA 5.28

C Si Mn Ni Mo

0,03 0,50 1,60 2,25 0,60

O OK Tubrod 110 MC um arame tubular do tipo "metal cored" de baixa emisso de fumos. Apresenta alta eficincia (90-95%), bem como elevada taxa de deposio, resultando em um cordo de excelente aspecto, com pequenas ilhas de escria, minimizando a limpeza entre os passes. O OK Tubrod 110 MC contm Ni e Mo, sendo designado para soldagem de aos de alta resistncia, bem como em aos temperados com limite de escoamento mnimo de 690 MPa. Este arame tambm destinado para aplicaes onde se requer propriedade de impacto at -29C.

L.R. 850 MPa L.E. 800 MPa A 18% Ch V (-29 C) 50 J

1,20

150 A, 28 V 210 A, 29 V 250 A, 30 V 290 A, 33 V 330 A, 34 V 190 A, 27 V 300 A, 30 V 365 A, 33 V 410 A, 33 V 450 A, 33 V 500 A, 39 V 450 A, 31 V 500 A, 32 V 550 A, 34 V

92 92 93 95 95 91 91 93 94 95 96 94 95 95

1,90 2,85 3,85 4,85 5,75 2,75 4,60 5,60 6,35 7,30 9,11 6,80 8,40 9,65

Ar + 20-25% CO2 CC+

1,60

2,40

Tubrod

115
E110T5-G ASME SFA-5.29

C Si Mn Ni

0,05 0,50 1,60 2,50

O OK Tubrod 115 um arame tubular do tipo "flux cored" bsico designado para aplicaes em aos de alta resistncia at 800 MPa. O OK Tubrod 115 produz depsito resistente trinca em sesses espessas ou sob alta restrio de junta. Apresenta-se com boa soldabilidade com mnima quantidade de respingo e fcil remoo de escria. Este pode ser usado em aplicaes onde propriedade de impacto a -50 C requerida. O dimetro 1,20 mm pode ser usado em modo de transferncia globular para soldagem fora de posio.

L.R. 830 MPa L.E. 750 MPa A 18% Ch V (-40 C) 50 J Ch V (-50 C) 40 J

1,20

150 A, 29 V 210 A, 30 V 250 A, 32 V 290 A, 34 V 330 A, 35 V 190 A, 30 V 300 A, 34 V 365 A, 35 V 410 A, 36 V 450 A, 36 V 500 A, 37 V

90 90 91 91 92 91 91 92 93 94 94

2,00 2,95 3,95 4,95 5,85 2,85 4,70 5,70 6,45 7,40 9,21

Ar + 20-25% CO2 CC+ CC-

1,60

AOS INOXIDVEIS
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

409 Ti
EC 409 ASME SFA-5.9

C Si Mn Cr Ti

0,05 0,60 0,70 11,00 1.00

Arame tubular tipo "metal cored", o qual deposita um metal de solda contendo 10.5 13.5% Cr, estabilizado ao Ti. Apresenta uma m i c r o - e s t r u t u r a fe r r t i c a c o n t e n d o carbonetos e uma elevada resistncia corroso alta temperatura. Empregado na soldagem de conversores catalticos, sistemas de exausto para indstria automotiva, manifold de exausto, tubulaes, flanges e conectores flexveis onde a resistncia oxidao, alta temperatura, tenso por fadiga e coeficiente de expanso trmica so requeridos.

L.R. 515 MPa L.E. 400 MPa A 32% Dureza Tpica: 130 HB

1,20

180 A, 20 V 250 A, 26 V 300 A, 28 V

92 92 94

2,50 3,80 5,70

98% Ar + 2% O2 CC+ ou 96% Ar + 4% CO2 CC+

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK COM PROTEO GASOSA


AOS INOXIDVEIS
ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

TENSO/ CORRENTE

RENDIM. DEPOS.

g M.D.

GS DE PROTEO TIPO CORRENTE

(kg/h)

Tubrod

410 NiMo
E410NiMo T0 1/4

(Aproxim.) ASME SFA-5.22 DIN 8556: SG 13 4

C Si Mn P S Cr Ni Mo

0,04 0,40 1,5 0,010 0,010 12,5 5,0 0,45

Arame tubular tipo flux cored rutlico, que deposita um metal de solda contendo 13% Cr e 4% Ni. Apresenta uma micro estrutura tipo soft martenstica. Desenvolvido especialmente para a construo e recuperao de componentes de turbinas para hidroeltricas, tais como Pelton e Francis. Apresenta um metal de solda com elevada qualidade, e grande produtividade devido a elevada taxa de deposio. Possui uma transferncia de arco suave com baixo ndice de respingo, podendo ser soldado com Ar + 20/25% CO2 e 100% CO2. A remoo de escria fcil, com cordes de timo acabamento.

L.R. 955 MPa L.E. 879 MPa A 19% Impacto: 45 J (ambiente) 38 J (-20 C) T.T 580 / 600 C 8 horas

1,60

200 A, 27 V 250 A, 28 V 300 A, 29 V 350 A, 30 V

86 87 87 87

3,00 5,20 6,80 7,40

Ar + 20-25% CO2 CC+ ou 100% CO2 CC+

Tubrod

410
NiMo MC
E410NiMo

(Aproxim.) ASME SFA-5.9 DIN 8556: SG 13 4

C Si Mn P S Cr Ni Mo

0,04 0,52 1,70 0,014 0,011 13,2 4,5 0,49

Arame tubular tipo metal cored, que deposita um metal de solda contendo 13% Cr e 4% Ni. Apresenta uma micro estrutura tipo soft martenstica. Desenvolvido especialmente para a construo e recuperao de componentes de turbinas para hidroeltricas, tais como Pelton e Francis. Possui excelente caracterstica de arco, podendo ser utilizado com fontes convencionais e pulsadas. Em funo da excelente penetrao e molhabilidade do cordo de solda obtm-se sensvel reduo do ndice de defeitos e fuso, frente a soldagem com arame slido (MIG). Em consequncia de menores ndices de retrabalho e boas taxas de deposio obtmse uma maior produtividade.

L.R. 939 MPa L.E. > 570 MPa A 21% Impacto: 50 J (0 C) 45 J (-20 C) T.T 580 / 600 C 8 horas

1,20

150 A, 28 V 250 A, 29 V 350 A, 31 V 200 A, 28 V 250 A, 30 V 300 A, 30 V 350 A, 31 V

92 93 94 93 94 94 94

2,20 4,60 7,00 3,20 5,40 6,90 7,50

96% Ar + 4% O2 CC+ ou 98% Ar + 2% O2 CC+

1,60

ARAMES TUBULARES OK - ARCO SUBMERSO


REVESTIMENTO DURO
ARAME TUBULAR METAL DEPOSITADO APLICAES DUREZA TPICA DIMETRO (mm) EMBALAGEM (Kg) FLUXO

Tubrodur

35

C Si Mn Cr Ni Mo

0,10 0,80 2,00 2,50 0,20 0,60

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita um revestimento duro para reconstruo e proteo anti-desgaste em peas submetidas presso e abraso. A combinao OK Tubrodur 35 + OK Flux 10.61 B designada para recuperao de peas rodantes e tratores de esteiras como elos, rolos e rodas guias. Pode tambm ser usado para reconstruo e enchimento de ps, pistas de rolamento como rolos e cilindros pelo processo de soldagem a arco submerso. O depsito usinvel.

02 camadas: 27-32 HRc (como soldado) 03 ou mais camadas: 32 - 37 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrodur

40

C Si Mn Cr Mo

0,12 0,40 2,90 3,00 0,80

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita um revestimento duro para reconstruo, proteo anti-desgaste em peas submetidas presso, abraso e ao desgaste por frico metal - metal. A combinao OK Tubrodur 40 + OK Flux 10.61 B designada para recuperao de esteiras de tratores, rolos de minerao e recuperao de peas e partes de maquinrios de construo.

03 ou mais camadas: 42 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK - ARCO SUBMERSO


REVESTIMENTO DURO
ARAME TUBULAR METAL DEPOSITADO APLICAES DUREZA TPICA DIMETRO (mm) EMBALAGEM (Kg) FLUXO

Tubrodur

410 NiMo

C Si Mn Cr Ni Mo

0,06 0,40 1,00 13,00 4,50 1,0

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita um ao inoxidvel martenstico contendo 13% de Cromo. O metal de solda tem boa resistncia trinca por fadiga trmica, corroso e desgaste, sendo adequado para aplicaes envolvendo desgaste temperatura elevada. A combinao OK Tubrodur 410 Ni Mo + OK Flux 10.61 B designada principalmente para recuperao de rolos de lingotamento contnuo, pelo processo de soldagem a arco submerso.

03 ou mais camadas: 40 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrodur

410 M

C Si Mn Cr Ni Mo V Nb

0,12 0,45 1,25 12,0 2,30 1,25 0,25 0,22

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita um ao inoxidvel martenstico, contendo 12% de Cromo. O metal de solda tem boa resistncia corroso e desgaste, sendo adequado para aplicaes envolvendo desgastes temperaturas elevadas. A combinao OK Tubrodur 410 M + OK Flux 10.61 B designada principalmente para a recuperao de rolos de lingotamento contnuo, pelo processo de soldagem a arco submerso.

03 ou mais camadas: 44 - 50 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrodur

412 N

C Si Mn Cr Ni Mo V Nb N

0,05 0,50 1,30 12,0 4,50 1,00 0,08 0,08 0,065

Arame tubular tipo metal cored que deposita ao inoxidvel martenstico contendo 12% de Cromo estabilizado ao Nitrognio. A combinao OK Tubrodur 412 N + OK Flux 10.61 B designada principalmente para a recuperao de rolos de lingotamento contnuo atravs do processo de soldagem a arco submerso. A adio de Nitrognio e o menor teor de Carbono no metal de solda resulta na formao de nitretos associados ao Cromo e a uma diminuio de carbonetos no contorno de gro promovendo uma maior resistncia fadiga trmica e uma maior tenacidade.

03 ou mais camadas: 42 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrodur

420

C Si Mn Cr Mo

0,23 0,50 1,25 12,5 0,20

Arame tubular tipo "metal cored" que apresenta um depsito inoxidvel martenstico com 12-14% Cr. Resistente corroso, eroso, desgaste por atrito e alto grau de fadiga trmica. Utilizado em combinao com OK Flux 10.61 B. O OK Tubrodur 420 designado para aplicaes em Pinch rolls, rolos de moinhos, rolos de lingotamento contnuo e aos para moldagem plstica.

03 ou mais camadas: 52 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrodur

430

C Si Mn P S Cr Ni Mo

0,05 1,00 1,15 0,015 0,010 16,5 5,30 1,30

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita um metal de solda ligado ao Cr, Ni e Mo. A combinao OK Tubrodur 430 + OK Flux 10.61B designada para a soldagem de aos similares, principalmente para recuperao de rolos de lingotamento contnuo, sendo utilizado neste segmento como camada de amateigamento e/ou intermediria entre o metal base e o revestimento duro que contm teor de Cr em torno de 12%.

03 ou mais camadas: 42 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK - ARCO SUBMERSO


AOS DE BAIXA LIGA
ARAME TUBULAR METAL DEPOSITADO APLICAES DUREZA TPICA DIMETRO (mm) EMBALAGEM (Kg) FLUXO

Tubrod

B2

C Si Mn Cr Mo

0,13 0,40 1,00 1,40 0,50

Arame tubular tipo "metal cored", designado para soldagem de aos ligado ao Cr-Mo e principalmente para reconstruo de rolos de lingotamento contnuo, obtendo-se depsito com alta resistncia mecnica compresso e ao peso das placas. Apresenta boa resistncia ao fadigamento trmico, ciclagem trmica e ao processo corrosivo. A maior dureza do depsito suporta melhor resistncia abraso e ao atrito, quando aplicado como revestimento final.

315 HB (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrod

B2 M

C Si Mn Cr Ni Mo V

0,08 0,50 1,10 1,10 1,20 0,50 0,15

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita um ao ligado ao Cr, Ni, Mo e V. A combinao do OK Tubrod B2M + OK Flux 10.61B designada para soldagem de aos ligados ao Cr e Mo, principalmente para a reconstruo de rolos de lingotamento contnuo, apresentando depsito com boas caractersticas de tenacidade, superior resistncia s foras de flexo e compresso. Destaca-se pela excelente resistncia ao fadigamento trmico, ciclagem trmica e ao processo corrosivo.

250 HB (como soldado)

2,40

30 / 250

OK Flux 10.61 B

3,20

25 / 250

Tubrod

WS
F8A6 - ECW-W F55A5-ECW-W ASME SFA-5.23

C Si Mn Cr Ni Cu

0,06 0,40 1,00 0,55 0,65 0,70

O OK Tubrod WS um arame tubular do tipo "metal cored" para soldagem em passe nico ou em multipasse, desenvolvido especialmente para soldagem de aos patinveis resistentes corroso do tipo Cor-Ten, SAC 41, SAC 50, NTU SAC 300 e 350, Cos-Ar-Cor, etc. A combinao do arame OK Tubrod WS + OK Flux 10.61B designado para soldagem e construo de pontes, viadutos, tanques, vages e perfis para construo civil, plataformas martimas e construes em contato com gua salgada. O depsito apresenta-se com excelente acabamento e fcil remoo da escria Seu rendimento e taxa de deposio destinado para soldagem de alta produtividade pelo processo arco submerso.

L.R. 620 MPa L.E. 490 MPa A 25% Ch V (-50 C) 78 J

2,40

30 / 250

3,20

25 / 250

OK Flux 10.61 B ou 10.62 B

Tubrod

M2
F12A10-ECM2-M2 F83A7-ECM2-M2

ASME SFA-5.23

C Si Mn Cr Ni Cu

0,075 0,45 1,40 0,35 1,90 0,55

O OK Tubrod M2 um arame tubular do tipo "metal cored" para soldagem em passe nico ou em multipasse, desenvolvido especialmente para soldagem onde alta resistncia e tenacidade so requeridos. Este pode ser aplicado na soldagem de aos HY-80, 100-S1 e aos que requerem resistncia mecnica superior a 830 MPa.

L.R. 908 MPa L.E. 851 MPa A 19% Ch V (-73 C) 55 J

2,40

30 / 250

3,20

25 / 250

OK Flux 10.61 B ou 10.62 B

AOS INOXIDVEIS
ARAME TUBULAR METAL DEPOSITADO APLICAES DUREZA TPICA DIMETRO (mm) EMBALAGEM (Kg) FLUXO

Tubrod

316 L

C Si Mn Cr Ni Mo

0,03 0,50 0,90 18,50 11,50 2,70

Arame tubular tipo "metal cored" que deposita ao inox do tipo 19/12 com baixssimo teor de Carbono. Designado para aplicaes de ciclagem trmica, ataque corrosivo severo e resistncia corroso intercristalina. Utilzado em combinao com OK Flux 10.61 B ou OK Tubrod 316 L destinado a soldagem de aos de composio similar, revestimento de rolos de lingotamento contnuo e revestimentos anti-corrosivos.

165 HB (como soldado)

2,40

30

OK Flux 10.61 B

10

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ARAMES TUBULARES OK - AUTO-PROTEGIDOS


REVESTIMENTO DURO
ARAME TUBULAR METAL DEPOSITADO APLICAES DUREZA TPICA DIMETRO (mm) EMBALAGEM (Kg)

Tubrodur

350

C Si Mn P S Cr

0,10 0,48 1,30 0,04 0,01 2,70

OK Tubrodur 350 um arame tubular auto-protegido para revestimento duro, o qual deposita uma liga de cromo-mangans com dureza tpica 330 HB. O OK Tubrodur 350 ideal para recuperao de roletes, eixos, rodas e partes desgastadas de ao carbono-mangans e pistas de rolamentos.

03 camadas: 330 HB (como soldado)

2,40

30

Tubrodur

412 N OA

C Si Mn P S Cr Ni Mo V Nb N

0,06 0,60 0,95 0,015 0,010 12,0 4,00 1,00 0,10 0,10 0,050

O OK Tubrodur OA 412 N um arame tubular auto-protegido que deposita um ao inoxidvel martenstico contendo 12% de cromo estabilizado ao Nitrognio. designado principalmente para a recuperao de rolos de lingotamento contnuo. A adio de nitrognio e o menor teor de carbono no metal de solda resultam na formao de nitretos associados ao cromo e na diminuio de carbonetos nos contornos de gro promovendo uma maior resistncia fadiga trmica uma maior tenacidade.

03 ou mais camadas: 42 HRc (como soldado)

2,40

30 / 250

AOS DE BAIXA LIGA


ARAME TUBULAR METAL
DEPOSITADO

APLICAES

PROPRIEDADES MECNICAS

POSIO SOLDAGEM

DIM. (mm)

CORRENTE

TENSO DEPOS. (V) (kg/h)

Tubrod

78 OA
E71T8-K6 ASME SFA 5.29

C Si Mn Ni Al

0,06 0,32 1,00 0,95 0,90

O OK Tubrod 78 OA uma arame tubular do tipo auto protegido, para soldagem em todas as posies, o qual deposita um metal de solda com excelentes caractersticas de tenacidade ao impacto temperatura de -40C. Desenvolvido especialmente para a soldagem de tubulaes API 5LX42 a X60, na posio vertical descendente, para os passes quente, de enchimento e acabamento. Apresenta excelente caractersticas de soldagem com baixo ndice de respingos e fcil remoo de escria. Este arame tambm aplicvel na soldagem de estruturas offshore, pontes, tanques e outras aplicaes onde excelentes propriedades de impacto so requeridas.

L.R. 517 MPa L.E. 422 MPa A 30% 144 J

2,00

200 - 240 A 275 - 320 A CC-

19-20 1,5-2,0 22-23 2,4-3,0

Tubrod

98 OA
E91T8-G ASME SFA 5.29

C Si Mn Ni Al

0,060 0,17 1,92 0,83 0,90

O OK Tubrod 98 OA uma arame tubular do tipo auto protegido, para soldagem de tubulaes em geral. Desenvolvido especialmente para a soldagem de tubulaes API 5LX65 a X80, na progresso descendente, para os passes quente, de enchimento e acabamento. Apresenta excelentes caractersticas de soldagem com baixo ndice de respigos e fcil remoo de escria. Este arame tambm aplicvel na soldagem de estruturas offshore, pontes, tanques e outras aplicaes onde excelentes propriedades de impacto so requeridas.

L.R. 650 MPa L.E. 560 MPa A 26% 62 J

2,00

200 - 240 A 275 - 320 A CC-

19-20 1,5-2,0 22-23 2,4-3,0

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

11

CLASSIFICAO ASME /AWS PARA ARAMES TUBULARES

ABREVIAES

ASME / AWS SFA - 5.18


Designa um eletrodo. Indica a resistncia trao mnima do metal de solda depositado em 1000 psi. Indica que o eletrodo um compsito (Arame Tubular tipo Metal Cored). Este sufixo utilizado somente quando os limites de fsforo, vandio e cobre tenham sido alterado e indica que o metal de solda adequado para aplicaes nucleares. Indica o gs de proteo para arames tubulares tipo Metal Cored. CO2 indicado por C e 75% - 80% Ar/Bal. CO2 indicado por M. Indica a composio qumica do metal de solda. O uso do sufixo GS significar que o arame indicado apenas para a soldagem em um nico passe.

T= A= Ch V =
xV

Resistncia trao Alongamento Charpy (entalhe em V - resilincia) Tenso mnima em vazio Rendimento 0,102 kgfm

n= 1J=

X C

X Y N

1 MPa = 1 N/mm2 = 0,102 kg/mm2 CC+ = CC- = HB = HRc = T.T = Corrente contnua polo positivo Corrente contnua polo negativo Dureza Brinell Dureza Rockwell C Tratamento trmico

ASME / AWS SFA - 5.20 / SFA 5.29


Designa um eletrodo. Indica a resistncia trao mnima do metal de solda depositado em 1000 psi. Indica a posio primria para a qual o arame tubular designado. 0=posio plana; 1=todas as posies.

OBSERVAES: Metal depositado = valores mdios estatsticos Propriedades Mecnicas = Valores tpicos/ASME Vazo de gs: 16 - 22 l/min

X M

Indica possibilidade de uso com mistura de gases (75-80% ar / Bal. CO2) Indica performance e usabilidade. Indica um Flux Cored Wire.

04/2005

Publicao 1900280 rev 9

CONSULTE A ESAB OU SEUS REVENDEDORES EM TODO TERRITRIO NACIONAL


NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

Belo Horizonte (MG) So Paulo (SP) Rio de Janeiro (RJ) Porto Alegre (RS) Salvador (BA)

Tel.: (31) 2191-4370 Tel.: (11) 2131-4300 Tel.: (21) 2141-4333 Tel.: (51) 2121-4333 Tel.: (71) 2106-4300

Fax: Fax: Fax: Fax: Fax:

(31) 2191-4376 (11) 5522-8079 (21) 2141-4320 (51) 2121-4312 (71) 2106-4320

vendas_bh@esab.com.br vendas_sp@esab.com.br vendas_rj@esab.com.br vendas_pa@esab.com.br vendas_sa@esab.com.br

esab.com.br

ESAB se reserva o direito de introduzir melhorias nas caractersticas tcnicas de seus produtos sem prvio a v i s o .