Você está na página 1de 127

Infraestrutura

Neste curso voc aprender como


usar ferramentas do CATIA V5
dedicadas a projetos mestres
assim como a edio de catlogo e
gerenciamento de Powercopy.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
61
Anotaes:
Acessando as Ferramentas Padronizadas do Knowledge
Da Barra do knowledge
Do Tools + Formula.
1
2
Acesso para a caixa de dilogo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
62
Anotaes:
Terminologia
Design Table
User
Parameter
Um Parmetro uma propriedade de um
documento do CATIA definido com uma
caracterstica. Este parmetro possui um valor
e pode ser restrito por uma Relao.
Relao um nome genrico para as
caractersticas do Knowledge: frmulas,
design tables.
A Frmula definida por
um parmetro, que
calculado por relao a
outros parmetros do
documento.
Exemplo:
Comprim. do Crculo =
2*Pi*Raio do Crculo
Um Design Table uma planilha do Excel ou de texto habilitada a
restringir um conjunto de parmetros. Cada coluna da planilha define
possveis valores concretos (esse nome associado ao nome da coluna).
Cada linha da planilha define uma possvel configurao deste conjunto
de parmetros.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
63
Anotaes:
Setagens do Knowledge (1/3)
Customizando as especificaes do Options
(1) Mostrando os Parmetros na rvore definidos nas opes de display do Part Design.
(2) Mostrando as relaes na rvore definidos nas opes de display do Part Design.
1
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
64
Anotaes:
Setagens do Knowledge (2/3)
Customizando as especificaes da rvore
(1) Mostra os Parmetros na rvore do produto
(2) Mostra as Relaes na rvore do produto
1
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
65
Anotaes:
Setagens do Knowledge (3/3)
Selecione a opo correspondente que voc quiser...
(1) Que o valor do parmetro aparea na rvore
(2) Que o parmetro da frmula corrente aparea na rvore
(3) Para colocar o nome do Parmetro entre os smbolos
(4) Carregar bibliotecas de linguagem extendida onde for usar medidas em relaes ou
funes do usurio.
1
3
4
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
66
Anotaes:
Criando e Usando Parmetros
Voc aprender como criar e gerenciar parmetros:
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
67
Anotaes:
Sobre Parmetros (1/2)
Tipos de Parmetros
Parmetros
intrnsecos
Parmetros
do usurio
- Vrios tipos de Parmetros:
Real, Inteiro, String, Boleano, Comprimento, Massa...
2 tipos de Parmetros:
- parmetros intrnsecos define as propriedades intrnsecas do
documento.
- parmetros do usurio define as informaes extras da pea
adicionadas ao documento.
Voc pode definir diferentes nveis
- Nvel do Part
- Nvel do Assembly
- Nvel do Feature
Com valores simples ou valores mltiplos.
Parmetros do Usurio:
- Pode ser usado para adicionar informaes especficas para o
documento.
- Pode ser definido ou restrito por relaes.
- Pode ser usado como os argumentos da relao.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
68
Anotaes:
Sobre Parmetros (2/2)
Tipos de Parmetros
Tipo Length
Parmetros do
usurio definidos em
um CATProduct
Parmetros do
usurio definidos
em um CATPart.
Tipo String
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
69
Anotaes:
Processo Geral para criar um parmetro do usurio (1/2)
Selecione o tipo desejado ento
especifique a opo Valor Simples
ou Valor Mltiplo ou clique no
boto New Parameter of type.
3
4
2
1
Click no cone F(x)
No esquea de aplicar em
Apply
O Painel de frmula mostrado
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
70
Anotaes:
Processo Geral para criar um parmetro do usurio (2/2)
Voc pode renomear o parmetro
digitando um novo nome no campo: Edit
name, Value, Formula.
6
O novo parmetro com a ausncia de nome
(aqui Real.1) e falta de valor, o 0 aparece no
final da lista de parmetros.
5
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
71
Anotaes:
Criando um Parmetro de Usurio com valor Simples
Clicar no boto Apply para confirmar
a criao do novo parmetro
O novo parmetro se
nome (length.1)
aparece no final da lista
de parmetros.
Clicar no cone f(x), o
painel de frmulas
est aberto.
Escolha a opo valor
simples.
5
1
2
Escolha o tipo
comprimento na lista de
tipos possveis.
3
Clicar no boto
New Parameter of type
4
2
3
4
5
Tipo de parmetro
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
72
Anotaes:
Criando um novo Parmetro com Mltiplos Valores
Clicar no cone f(x),
1
Escolha a opo do tipo
String e Valores Mltiplos
2
Clicar no boto Novo
tipo de Parmetro
3
O painel da lista de valores aparece:
- Digite o primeiro valor no primeiro campo, tecle Enter
(Val. 1 aparece no segundo campo)
- Digite o segundo valor no segundo campo, tecle Enter
(Val. 2 aparece no segundo campo)
Clicar em OK para confirmar 4
Clique 2x no parmetro na rvore 5
Selecione o
valor desejado.
6
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
73
Anotaes:
Editando um Parmetro do Usurio
Duplo clique em um parmetro na
rvore de especificao.
1
Checar a definio do parmetro e
ento modifique.
2
Mude o valor do Parmetro clique
em OK para confirmar.
3
Clique com o boto
direito do mouse no
campo do valor no
painel de edio do
parmetro.
Um nmero de capacidades possveis so disponveis no menu
contextual da caixa de edio do parmetro:
1- Para editar uma frmula;
2- Para especificar uma tolerncia para os parmetros de
comprimento e ngulo;
3- Para mudar o passo que est sendo incrementado ou
decrementado no campo de valor;
4- Para especificar interativamente uma medida.
5- Para especificar os limites superiores e inferiores dos valores
do parmetro;
6- Para adicionar comentrios ou especificar um j existente.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
74
Anotaes:
Criando e usando Frmulas
Voc aprender como criar e gerenciar frmulas:
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
75
Anotaes:
Sobre as Frmulas
- Frmulas so caractersticas usadas para definir ou restringir um parmetro.
- Uma frmula uma relao que voc escreve com parmetros, operadores e funes.
- esquerda da relao o parmetro para ser restrito, a parte direita uma declarao.
- Uma vez criada, a frmula pode ser manipulada como qualquer outra caracterstica do
menu contexto.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
76
Anotaes:
Processo geral para criar uma Frmula (1/2)
Voc pode criar frmulas com 'dimenses' ou parmetros do usurio.
Duplo clique em um parmetro na rvore e
selecione "Edit formula" no menu contextual
(MB3). Voc pode tambm clicar no cone
f(x) e selecionar o boto Add Formula no
painel de formulas.
1
O painel de edio de
frmulas aparece
2
Ou.
Selecione o parmetro
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
77
Anotaes:
Processo geral para criar uma Frmula (2/2)
Entre no lado direito da
frmula no campo editor de
frmula. Para entrar um
parmetro voc pode:
- Fazer qualquer checagem na
caixa 'Select Feature'.
Selecione uma caracterstica na
rea da geometria ou da
rvore. Entre com a definio
da caracterstica no editor de
frmulas.
- Ou checar a caixa 'Filter'.
Selecione uma caracterstica na
rea da geometria ou
iluminado na rvore, todas as
caractersticas abaixo da
caracterstica selecionada
estaro na rea da geometria.
3
A caracterstica da frmula
mostrada na rvore
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
78
Anotaes:
Em uma frmula, voc pode usar parmetros definidos em documentos externos. Este
trabalho feito entre alguns tipos de documentos. Por exemplo, em documento CATPart,
voc pode especificar uma frmula referenciada para parmetros definidos no documento
CATDrawing. Parmetros externos podem tambm serem usados quando estamos
trabalhando dentro de um assembly.
Voc deve ativar a opo "Keep Link with selected object" em Tools/Option Menu
Referenciando os parmetros nas frmulas (1/3)
Ative esta Opo
Abra ambos os documentos e
selecione a janela ->comando
Tile Vertically do menu padro
Clique no cone F(x) para
mostrar a caixa de dilogo das
frmulas. Selecione o parmetro,
ento clique em Add Formula. O
editor da frmula exibido
Selecione o comando Edit->Links da barra de
menu padro. A caixa de dilogo exibida. Existe
um link entre dois documentos. Ns podemos
manter um link ou escolher "Isolate" na caixa de
dilogo links. Se ns clicarmos em Isolate, os
parmetros externos no sero criados dentro da
feature externo parameters e o parmetro
Length.2 adicionado abaixo do parmetro.
Selecione uma caracterstica na
rvore do documento externo. O
painel External Parameters
Selection exibido.
Na caixa de dilogo External
Parameter Selection, selecione o
parmetro(s) que voc precisa
na sua frmula e clique em OK.
1
2
3
4
5
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
79
Anotaes:
Referncia para Parmetros Externos em Frmulas (2/3)
Na rvore de especificao, duplo
clique no parmetro de usurio
'diam_disc' para edit-lo.
1
O Assembly seguinte
contm duas partes.
1
Clique com o boto direito na caixa
de dilogo Edit Parameter na
sequncia para selecionar a opo
Edit Formula. O painel de edio da
frmula exibido.
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
80
Anotaes:
Referncia para Parmetros Externos em Frmulas (3/3)
Selecione o primeiro
caso (ISO_SCREW).
3
O painel External
Parameter Selection
mostrado
Selecione o parmetro de usurio
d_dia e ento torne-o vlido.
4
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
81
Anotaes:
Funes de medidas em Frmulas
Medidas e valores capturados a partir da geometria podem ser usados em frmulas:
-Distncia entre dois pontos
-Comprimento total de uma curva
-Comprimento de um segmento de curva
-Volume de um PartBody
-rea de uma superfcie ou um perfil
Cheque que a opo Load extended language
libraries selecionada na etiqueta do
Knowledge das setagens gerais (Tools Options).
1
Definio
de spline
Definio
de ponto
Boleano: verdadeiro ou
falso
-rea molhada de um PartBody
-ngulo entre duas linhas ou duas direes
-Indicao de pontos do centro de gravidade
-Eixo de inrcia em slidos, superfcies, perfil
Selecione os itens de medidas da lista do
dicionrio. Na lista de medidas, selecione
por exemplo o item length (Curve, Point,
Boolean). A funo comprimento
adicionada no editor de frmulas
2
1. Insira parnteses. Como voc precisa de trs
argumentos, insira duas vrgulas dentro dos
parnteses.
2. A posio do cursor onde o primeiro argumento
pedido para ser digitado. Ento selecione a
caracterstica da Spline na rvore. O argumento da
curva adicionado para a definio do
comprimento.
3. Posicione o cursor onde o segundo argumento
pedido para ser digitado. Ento selecione a
caracterstica do Point na rvore. O argumento do
ponto adicionado para a definio de
comprimento.
4. Digite um valor boleano para o terceiro
argumento: verdadeiro (True) se o comprimento
para ser calculado do original, falso (False) se o
comprimento para ser calculado do final da curva.
3
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
82
Anotaes:
Editando uma Frmula
Abra a raiz Relations na rvore 1
Selecione a frmula para ser editada 2
Duplo clique na frmula
Ou
Clique com o boto direito na
frmula selecionada:
Frmula Object -> Comando de
definio do menu de contexto.
Cheque a definio da frmula na
caixa de dilogo do editor de frmulas
3
Se necessrio use o cone para apagar
uma frmula
O modo 'incremental':
O modo incremental permite que voc mostre somente os parmetros das caractersticas
selecionadas na rvore. Para usar esse modo, cheque a caixa 'incremental', ento selecione
a caracterstica que voc quer exibir da lista de parmetros, de qualquer parte da rvore ou
da rea da geometria.
Para escrever frmulas usando a funes e medidas, use o manual de programao do
knowledge do CATIA para mais informaes em como escrever frmulas.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
83
Anotaes:
Frmulas definidas como constantes
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
84
Anotaes:
Criando e Usando Design Tables
Voc aprender como criar e gerenciar Design Tables...
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
85
Anotaes:
Prefcio sobre Design Table
- Um design table fornece a voc meios de criar e gerenciar famlias de
componentes. Esses componentes podem ser por exemplo, partes mecnicas
diferenciando apenas valores de seus parmetros. Parafusos so um bom
exemplo de uma parte mecnica que pode ser descrita por uma Design Table.
Em uma Design Tables, uma srie de valores de parmetros so chamados por
uma configurao e registrado em uma linha.
- Uma Design Table pode ser criada de um Documento CATIA (os dados do
documento so ento exportados para o Design Table). Isso tambm pode ser
aplicado a um Documento (os dados do documento so ento importados do
Design Table.
- O propsito da Design Table guiar os parmetros de um documento do
CATIA de valores externos. Esses valores so guardados na forma de uma
tabela qualquer em um arquivo do Microsoft Excel file no Windows" ou em
um arquivo de texto tabulado.
cone do Design Table
Isso possvel para indicar o nmero
da folha onde o table encontrado.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
86
Anotaes:
Criando uma Design Table
1
Click no cone
Design Table
2
3
Selecione os parmetros a
serem adicionados a Design
Table e use as linhas.
O Painel de criao da Design Table est
aberto. Selecione a opo com valores de
parmetros correntes. Clique OK.
4
Especifique um arquivo
para conter a Design
Table gerada. Clique no
boto Open.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
87
Anotaes:
Criando uma Design Table
5
Uma caixa de dilogo exibe a Design
Table recm criada. Essa Design
Table contm somente uma
configurao. Pelo Default isso est
ativo. Se voc quer adicionar outras
linhas clique no boto Edit table
6
As caractersticas da Design
Table aparecem na rvore
abaixo do boto de acesso(+)
do Relations
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
88
Anotaes:
Editando a Design Table (1/2)
Duplo clique no objeto da Design Table
na rvore para abrir o painel do Table.
1
Clique no boto Edit Table para abrir o arquivo
Excel correspondente sob Windows NT.
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
89
Anotaes:
Editando a Design Table (2/2)
Voc pode mudar os valores
no arquivo Excel ou
adicionar novas linhas.
3
Salve seu arquivo Excel e salve
suas modificaes.
4
Um painel do CATIA confirma
que o documento da Design
Table do CATIA ser
sincronizado, Clique em OK
para confirmar.
5
Clique em Apply dentro da caixa
de dilogo da Design Table do
CATIA, o documento atualizado
automaticamente.
6
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
90
Anotaes:
Usando uma Design Table
Abra a Relations na rvore, d um duplo
clique no elemento da Design Table.
1
O Paine da Design Table est aberto.
Uma dessas linhas est selecionada.
Selecione uma outra (Configuration 2)
2
Clique em
OK para
confirmar.
3
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
91
Anotaes:
Customizando Workbenches favoritos
Voc aprender como colocar Workbenches favoritos dentro do
painel de apresentao.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
92
Anotaes:
O que so Workbenches favoritos?
Workbenches favoritos so aqueles que o CATIA exibir para voc
em cada incio de sesso no painel de apresentao. O Painel de
apresentao est vazio por padro.
Workbenches
favoritos
Painel de
Entrada
Esse painel tambm pode ser acessado dando um clique no cone do Workbench
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
93
Anotaes:
Setando Workbenches favoritos (1/2)
Selecione Customize
no menu Tools
1
Selecione
Start Menu
2
Selecione os
Worbenches
disponveis na lista
3
Clique na
seta para a
direita
4
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
94
Anotaes:
Setando Workbenches favoritos (2/2)
Workbenches selecionados aparecero agora na lista de favoritos (Favorites) 5
Clique em Close quando
voc tiver terminado a
adaptao da interface.
6
Agora, quando uma
sesso de CATIA est se
iniciando ou quando
clicarmos no item do
Workbench, voc obter
esse painel de entrada.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
95
Anotaes:
Criando Workbenches do usurio
Voc aprender como criar um novo Workbench do usurio.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
96
Anotaes:
O que um Workbenches do usurio?
Um Workbench do usurio aquele em que um usurio pode precisar e que no
existe por ausncia no CATIA. Assim usurios podero criar Workbenches.
Este cone de Workbench
significa que um
Workbench do usurio.
Toolbar do Wireframe.
Este Workbench um Workbench do usurio, e contm duas barras de comandos que
pertencem a dois diferentes workbenches existentes do CATIA:
- A barra Sketch Based Features pertence ao Workbench Part Design.
- A barra Wireframe pertence ao Workbench Wireframe & Surfaces.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
97
Anotaes:
Criando um novo Workbench do usurio (1/2)
Voc pode criar um novo Workbench do usurio quando estiver editando um
documento do CATIA.
Abra o tipo de
documento do CATIA
a qual seu Workbench
do usurio estar
dedicado.
1
Selecione Customize
do menu Tools
2
Selecione a barra
User Workbenches
3
Clique
em new
4
Coloque o nome do novo
Worbench do usurio.
5
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
98
Anotaes:
Criando um novo Workbench do usurio (2/2)
O novo Workbench estar dedicado para a edio de somente um tipo de
arquivo (o mesmo tipo, como o arquivo que voc estava editando quando
painel do Customize foi chamado).
O nome do Workbench
aparece agora na lista
de Workbenches do
Usurio, este se tornou
o Workbench corrente.
6
cone do Workbench
do usurio.
Clique em close quando
voc tiver terminado a
ambientao da interface
7
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
99
Anotaes:
Inserindo e editando Toolbars
Voc aprender como adicionar Toolbars existentes em um
worbench e como criar novas Toolbars.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
100
Anotaes:
Por qu criar novas Toolbars?
Um Workbench pode no conter um comando ou um conjunto de comandos
que um usurio especfico poderia precisar, geralmente quando est editando
um documento do CATIA.
Workbench do
Part Design.
Esta barra Wireframe
no est presente pelo
padro no Workbench do
Part Design, ento ter
que ser adicionada por
um usurio.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
101
Anotaes:
Criando novas Toolbars (1/3)
Voc pode criar novas Toolbars ou adicionar outros j existentes no Workbench.
Selecione cada
Workbench os quais
voc quer adicionar
as Toolbars.
1
Selecione
Customize do
menu Tools
2
Selecione a aba Toolbars
3
Clique em New
4
Voc tem a lista de Toolbars
disponveis no Workbench corrente
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
102
Anotaes:
Criando novas Toolbars (2/3)
Voc pode... . Criar um nova Toolbar vazia
. ou inserindo em uma
Toolbar j existente
.Digitando um novo nome. 5a
.Por seleo do
Workbench que
contenha isto.
5b
.Selecionando
a Toolbar.
6b
.e clique em OK 6a .e clique em OK 7
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
103
Anotaes:
Criando novas Toolbars (3/3)
Novas Toolbars criadas
aparecem agora na lista de
Toolbars que esto disponveis
no Worbench corrente
Clique em Close quando
voc tiver terminado de
customizar a interface
7
Toolbar existente
Nova Toolbar vazia.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
104
Anotaes:
Adicionando Comandos
Voc aprender como adicionar comandos em Toolbars no Workbench
corrente.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
105
Anotaes:
Por qu adicionar Comandos?
Um comando pode no estar disponvel em uma Toolbar que um usurio
especfico no poderia precisar. Assim o usurio ter que torn-la disponvel.
Este boto inicia o comando
Save Management (antigo Save
All as.) e no est disponvel
nessa Toolbar por padro.
Por padro o nico caminho
para iniciar o gerenciamento
do Save selecionando atravs
do menu File.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
106
Anotaes:
5
(4)
Adicionando Comandos em Toolbars (1/3)
Voc pode adicionar comandos existentes do CATIA em Toolbars do Workbench
corrente.
Tenha certeza de que o comando que voc quer adicionar
no Toolbar est disponvel no Workbench corrente.
1
Selecione Customize
no menu Tools
2
Selecione a
barra Commands
3
Selecione a
categoria
(menu)
contendo o
comando que
quer adicionar
4
Selecione a
comando que voc
quer adicionar
5
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
107
Anotaes:
Adicionando Comandos em Toolbars (2/3)
Clique nesse boto para
acessar a lista de cones
disponveis.
6
Selecione o cone Close
e feche a janela
(6)
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
108
Anotaes:
Adicionando Comandos em Toolbars (3/3)
Arraste e solte o
comando dentro da
Toolbar
6
Clique em Close quando voc
tiver terminado a
customizao da interface
7
Arraste
Solte
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
109
Anotaes:
Apresentao do PowerCopy
Voc aprender o que um Powercopy e como ele pode ser usado.
PowerCopy Presentation
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
110
Anotaes:
O que um PowerCopy? (1/2)
PowerCopy um conjunto de caracterstica agrupadas para serem
reproduzidas: um tipo de cpia avanada.
- Voc pode edit-lo (set contained features, entradas, previews... )
- Voc pode instanci-lo e adapt-lo em qualquer Part.
As ferramentas do PowerCopy esto disponveis no menu Insert dos Workbenches:
Part Design
Wireframe & Surface
Sheet Metal Design
O PowerCopy que voc
quer criar e instanciar
composto de...
...um Sketch
(carrega uma face
de um Pad)
...um Pocket
baseado nesse
Sketch...
...e uma espessura
de uma dobra desse
Pocket
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
111
Anotaes:
O que um PowerCopy? (2/2)
Quando o PowerCopy est sendo
instanciado, voc est habilitado
para adapt-lo:
...a face que
suporta o Sketch...
...o valor da
espessura ...
...a profundidade
do Pocket...
...e a posio do
Sketch (latitude e
altura dos valores
de parmetros)
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
112
Anotaes:
Criao do PowerCopy
Voc aprender como criar um PowerCopy.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
113
Anotaes:
Criando um PowerCopy...
A criao de um PowerCopy consiste em vrios passos que sero feitos na
seguinte ordem.
Faa o Part
para a criao
do PowerCopy
0
Definio
da Setagem
1
Identificando e
nomeando as
entradas
2
Publicando os
parmetros
3
Escolhendo o
cone e o
Preview
4
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
114
Anotaes:
Criando um PowerCopy (1/4)
Uma vez que voc tem a geometria correta em seu CatPart, voc deve construir
seu PowerCopy com as caractersticas selecionadas.
Selecione o
PowerCopy creation
no menu Insert
1a
Digite o nome de
seu PowerCopy
1b
Selecione os
elementos para
parametrizar o
seu PowerCopy
1c
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
115
Anotaes:
Criando um PowerCopy (2/4)
Uma vez que as caractersticas de parametrizao do seu PowerCopy esto selecionadas,
voc precisa identificar e eventualmente renomear as entradas da geometria.
Em nosso caso, h somente uma entrada da
geometria: esta a face de suporte para o
Sketch, criando o PowerCopy
Para renomear
a entrada da
geometria.
Selecione a
barra Inputs
2a
Selecione a
entrada para
renomear
2b
Digite o novo
nome da entrada
2c
Note que as entradas da geometria depende totalmente das features que voc selecionou
para criar o seu PowerCopy: de fato so elementos Pais das geometrias que ficam fora do
PowerCopy.
Quando a barra Inputs for
editada, as entradas da
geometria requeridas so
mostradas na geometria
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
116
Anotaes:
Criando um PowerCopy (3/4)
Uma vez que as entradas da geometria so selecionadas e renomeadas, voc
ter que escolher e publicar os parmetros dos quais voc quer que sejam
habilitados para o conjunto de valores quando o PowerCopy for instanciado.
Para publicar
parmetros.
Cheque a
opo
publicada
3c
Selecione a barra
Parameters
3a
Selecione o
Parmetro
3b
Se necessrio, d um nome
pblico para o parmetro
3d
Em nosso caso, h
quatro parmetros
renomeados para
publicar (mantenha
seus nomes como
nomes pblicos):
- Depth Of Pocket
- Height
- Latitude
- Inside Thickness
Note que com isto ser muito fcil para voc reconhec-los se voc j tiver renomeados os
parmetros com ferramentas do knowledgeware.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
117
Anotaes:
Criando um PowerCopy (4/4)
Uma vez que os parmetros foram publicados, voc pode selecionar o cone para seu Powercopy e
fazer uma seleo de tela (grab screen) para termos um preview do seu PowerCopy para catlogos.
Selecione a
barra icon
3a
Escolha
seu cone
3b
Prepare a janela do
CATPart para o grab
screen
3c
Agora voc
pode valid-lo
3e
Para preparar a seleo
de tela (grab screen),
voc pode remover a
rvore e o compasso da
janela e ter o zoom
correto.
Faa um
grab screen
para termos
um Preview
3d
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
118
Anotaes:
Salvando um PowerCopy
Voc aprender caminhos para salvar um PowerCopy
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
119
Anotaes:
Salvando um PowerCopy...
Se no for salvo, um PowerCopy nunca ser instanciado.
Para salvar um
PowerCopy, voc deve
salvar o CATPart que
contm o PowerCopy.
Powercopies so
armazenados dentro do
galho PowerCopy da
rvore do CATPart.
Voc pode tambm criar
ou atualizar um catlogo
que faz referncia para
todos os powercopies de
seu CATPart.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
120
Anotaes:
Salvando um PowerCopy em um catlogo (1/2)
Para habilitar um <<save as Catalog>>
o arquivo CATPart deve no ser
modificado desde o ltimo save.
0
Clique no comando Save in Catalog
1
Clique no boto para acessar o
navegador se voc quiser
mudar o caminho.
2
Infraestrutura
Selecione o caminho correto
e digite o nome do catlogo.
3
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
121
Anotaes:
Salvando um PowerCopy em um catlogo (2/2)
Se voc quiser ver
como ficar o catlogo
resultante, voc poder
abr-lo.
5
Clique
em OK.
4
Aqui est o
catlogo
resultante
6
O catlogo resultante pode ser editado com o editor de catlogo.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
122
Anotaes:
Instanciao do PowerCopy
Voc aprender como instanciar seu PowerCopy
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
123
Anotaes:
2x
2x
2x
Instanciando um PowerCopy (1/4)
O primeiro passo da instanciao do Powercopy o acesso para o PowerCopy,
voc pode fazer isso: a) selecionando o arquivo CATPart que o contenha.
b) procurando o catlogo contendo sua referncia
Selecione Instantiate
from Document
1a
Clique em Catalog
browser
1b
Selecione o
arquivo
CATPart
2a
Duplo clique na
caracterstica
2b
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
124
Anotaes:
(3)
Instanciando um PowerCopy (2/4)
O segundo passo da instanciao do Powercopy a definio das entradas da
geometria do powercopy
Selecione na geometria as
entradas do PowerCopy
3
Quando selecionadas, as
entradas so mostradas
na geometria
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
125
Anotaes:
Instanciando um PowerCopy (3/4)
O terceiro passo da instanciao do PowerCopy o ajuste dos valores dos
parmetros que foram publicados na criao do PowerCopy
Clique em Parameters
4
Conjunto
de Valores
5
Clique em OK
6
Se voc quiser voc pode
criar frmulas e parmetros
que tm o mesmo nome.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
126
Anotaes:
Instanciando um PowerCopy (4/4)
O resultado da instanciao do PowerCopy inserido depois do "objeto em trabalho"
Clique em OK
7
O resultado de
instanciao do
PowerCopy um
conjunto de
caractersticas
editveis. Elas no
so ligadas com as
caractersticas
originais do
PowerCopy
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
127
Anotaes:
Informao adicional (1/2)
Alguns avisos sobre a instanciao de Powercopies:
- Use nomes
idnticos que
deixam a seleo
automtica das
entradas da
geometria que
tm o mesmo
nome daqueles
usados para a
criao do
PowerCopy.
- Quando voc
instanciar um
PowerCopy de um
CATPart contendo
vrios
powercopies voc
pode escolher
isto atravs de
referncia.
- Se voc quiser
usar os
Powercopies
vrias vezes,
verifique a opo
repeat.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
128
Anotaes:
Informao adicional (2/2)
- Quando seleciona-se uma face suportada por um sketch, recomendvel selecionar a face
de um sistema local posicionado e orientado ao invs da face da geometria:
No primeiro caso a posio e
orientao dos eixos no Sketch
criado sero controlados
No segundo caso a posio
e orientao dos eixos no
Sketch sero incertos
Aqui, a face selecionada para suportar o
Sketch a face de um sistema de eixos locais:
a origem do Sketch a origem dos eixos locais
e a orientao dos eixos H e V so
determinadas pelo sistema local
Aqui, as faces selecionadas para suportar
o Sketch a face de uma geometria: a
origem do Sketch criado um vrtice da
face selecionada e a orientao dos eixos
H e V no so esperadas
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
129
Anotaes:
Apresentao do Workbench do Catlogo
Voc aprender sobre o Workbench do catlogo pela
Acessando o Workbench
Explorando a Interface do Usurio
Vendo a Termilogia
Entendendo processos gerais
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
130
Anotaes:
O que um Catlogo?
Um catlogo um arquivo que fornece acesso rpido e uma pr-vizualizao
dos documentos do CATIA. Ele tambm classifica os documentos ou
caractersticas com captulos e sub-captulos e palavras-chaves (keywords).
- Um catlogo referncia captulos.
Exemplo: ao mais rpidos podem referenciar Screws, Nuts, Bolts...
- A sintaxe usada para a criao de catlogos e query vem do Knowlegeware.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
131
Anotaes:
Acessando o Workbench
Para criar e editar catlogos
Qualquer lugar do:
1- Menu Start
2- menu File/New
3- menu File/Open
Note que quando voc est em outro Workbench, voc pode buscar
catlogos existentes usando o cone de catlogo na barra Tools.
1-
2-
3-
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
132
Anotaes:
Interface do usurio: Toolbars
Toolbar do
captulo
Toolbar do
dados
(descrio)
Toolbar de
navegao
Regio contendo as descries e
vizualizaes das entidades dos catlogos.
Estrutura da rvore do catlogo tambm
chamado de navegador do catlogo.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
133
Anotaes:
Interface do usurio: comandos
Captulo
Link para outro catlogo
Famlia
Famlia do Part
Keyword
Componente
Famlia de componentes do Part
Filtro de componentes
resolvidos do catlogo
Catlogo Preview
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
134
Anotaes:
Termilogia
- Catlogo (1): A maneira de classificarmos
muitos objetos. Um catlogo do V5 a
forma da estrutura da rvore ser feita por
captulos e famlias.
- Captulo (2): Um conjunto de referncias.
Feito de captulos e famlias.
- Captulo (3): Um conjunto de referncias.
Feito de entidades que tenham a mesma
classificao.
- Keyword (4): As referncias so descritas
usando keywords tais como nome, tipo,
dimetro, comprimento, etc. Ento
Keywords so usadas para fazer uma
busca em um catlogo.
- Componente (5): Referncia para uma
entidade. Ele mostrado com seus valores
de keyword.
- Entidades (5): Documentos CATIA
(CATPart or CATProduct.) refernciados.
A rvore de estruturas
do catlogo indica se a
caracterstica :
Um catlogo
Um captulo
Uma famlia
Se a caracterstica
vem de um outro
catlogo
1
5
4
2
3
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
135
Anotaes:
Processo Geral
Criando um
catlogo novo
Procurando
catlogos.
. Para inserir
em um
documento
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
136
Anotaes:
Informao adicional
Criao e utilizao de catlogo
Tipos de componentes que podem ser usados
CATPart, CATProduct, CATScript, CATGScript (Generative knowledge), e caractersticas
mais como detalhe (Drafting), PowerCopy, Frmula, Regras, Checagem e Base de regras.
V4 library
.cvs file
Catalog
Parts / features...
(.catalog)
Batch
Batch*
Catalog
workbench
(interactive)
*No coberto
nesta lio
O que voce pode no CATIA V5:
Inserir componentes
em uma montagem
Editar componente(s)
em Part Design
Inserir PowerCopy em
Part
Inserir detalhes no
Drafting
Repetir macros
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
137
Anotaes:
Procurando Catlogos
Voc aprender como procurar e usar objetos de catlogos
Caixa de dilogo do procurador de catlogos (Catalog Browser)
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
138
Anotaes:
O que Procurar um Catlogo?
O Catalog Browser uma ferramenta disponvel em vrios workbenches que
permitem a voc consultar catlogos. Isto significa ter vizualizaes e descries de
elementos referenciados neles. Acesso para o
Captulo Pai
Modo Display
Selecione um
outro catlogo
Preview do
elemento
selecionado
Disparador do
Query
Mostra ou
oculta a tabela
de descries
Captulo
corrente exibido
Elementos
referenciados no
captulo corrente
O campo Query
restringe sua procura
Tabela de descries
Caixa de dilogo do procurador de catlogos (Catalog Browser)
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
139
Anotaes:
Procurando Catlogos
No Catlogo, voc pode ter captulos, famlias, documentos e caractersticas
referenciadas, voc tem que saber como navegar entre eles.
Clique no item do
catlogo. Ele abre o
procurador de
catlogo
Clique no
cone Open
para
selecionar
um
catlogo
2
Duplo Clique no
cone de um
captulo para abr-lo
3
Clique em um
cone de elemento
para ter seu
preview
3
Clique no cone
volta um nvel
para voltar para
o father chapter
Voc tem o
preview e a
descrio do
objeto
selecionado
1
2 x
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
140
Anotaes:
Inserindo um Componente de um Catlogo (1/2)
Clique no cone do
catlogo. Ele abrir o
procurador de
catlogo
Abra captulos
at voc
conseguir o
captulo final no
qual o elemento
que voc quer
referenciado
2
Use o menu contextual
> Copy no elemento
3
Para inserir um
objeto voc pode
tambm arrast-lo
Cole o objeto dentro
do documento
1
4
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
141
Anotaes:
Inserindo um Componente de um Catlogo (2/2)
Clique no componente
desejado para inser-lo
1
Uma janela do preview aparece
2
Selecione no componente de destino um 'ponto' para posicionar o novo componente 3
2x
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
142
Anotaes:
Classificando os componentes com Queries (1/4)
Quando consultamos uma famlia, voc pode aplicar um filtro, assim somente componentes
respeitando suas especificaes sero exibidos.
A primeira coisa a fazer expandir o Table 1
Olhe as palavras chaves e
mantenha em mente exatamente
como a escrevemos que
importante para construir
corretamente queries
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
143
Anotaes:
Classificando os componentes com Queries (2/4)
Aplicar um filtro
3
Digite sua especificao
no campo de filtro
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
144
Anotaes:
Para valores numricos
(comprimento, peso.) use
expresses como:
2
3
Classificando os componentes com Queries (3/4)
O caminho para construir uma especificao ser diferente se o valor do keyword
interessado for numrico ou alfanumrico.
Digite sua especificao no campo Filter
1
x. Para "valor de."
Keyword (com
escrita correta)
Operador (<=, >=,
ou== para comparao)
Valor de referncia
(no esquea a
unidade!)
O mesmo tipo de
expresso como
valores numricos
(mas somente == faz
o trabalho como
operador e voc
precisa delimitar o
valor de referncia
Para selecionar todos os valores
do keyword contendo a cadeia
de caracters CHC-M6
Clique em
para aplicar o
filtro
Somente componentes
respeitando a especificao
so exibidos
x. Diameter<=8mm
Para valores alfanumricos
(string) use expresses como:
x.Name=="CHC-M6-16"
Ou
x.Name.Search("CHC-M6")>=0
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
145
Anotaes:
Classificando os componentes com Queries (4/4)
Voc pode combinar efeitos de duas especificaes para construir um query
Resultado da primeira
especificao
Interseco de resultados de
ambas especificaes
Resultado da
segunda
especificao
Unio de resultados de
ambas especificaes
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
146
Anotaes:
Criando Catlogos
Voc aprender como criar arquivos de catlogos por scratch
Um catlogo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
147
Anotaes:
Criando Catlogos
H vrias opes para criar catlogos do CATIA V5...
.voc pode criar um catlogo
vazio pelo scratch.
.voc pode salvar um CATPart
contendo PowerCopies como
um catlogo.
.ou voc pode salvar arquivos
CATDrawing contendo folhas
de detalhes e dito como um
catlogo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
148
Anotaes:
Criando um Catlogo novo (1/2)
Acessando o workbench do editor de catlogo, ser criado um catlogo vazio
com um primeiro captulo
Ative o workbench do catlogo
usando o menu Start ou File
1
Um novo catlogo criado com
um captulo
Captulo
Chapter.1 pode ser
renomeado
Salve o catlogo para
nome-lo (File>Save As.)
2
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
149
Anotaes:
Criando um Catlogo novo (2/2)
A escolha para criar um catlogo interativamente implica em todo esse processo
1
Criando um
novo catlogo
2
Adicionando
captulos &
famlias
3
Definindo
keywords
4
Lincando
componentes
para
documentos
do CATIA
5
Salvando o
Catlogo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
150
Anotaes:
Criando um Catlogo de um arquivo do CATDrawing (1/2)
Voc pode salvar arquivos do CATDrawing contendo folhas de detalhes e ditos
como catlogos
Selecione o
comando
"Save as."
do menu File
1
Selecione
catalog para o
tipo do arquivo
2
Somente componentes 2D esto
nas folhas de detalhes, sero
referenciadas no catlogo criado
0
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
151
Anotaes:
Criando um Catlogo de um arquivo do CATDrawing (2/2)
Voc pode salvar arquivos do CATDrawing contendo folhas de detalhes e ditos
como catlogos
Salve o arquivo
do Catlogo
3
O catlogo resultante ter uma
famlia para cada folha de detalhe
do desenho. Cada famlia ter
muitos componentes como havia
nos componentes 2D na folha de
detalhes correspondentes
4
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
152
Anotaes:
Criando Captulos
Voc aprender como criar captulos
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
153
Anotaes:
O que um captulo?
Um captulo um conjunto de referncias. Estas referenciaro outros captulos
ou famlias
Captulo
referenciando um
outro captulo
Captulo
referenciando
duas famlias
Caixa de definio do captulo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
154
Anotaes:
1
Adicionando um captulo para um catlogo
Um captulo um conjunto de referncias. Ele pode se referir a outros captulos ou famlias
Abra o catlogo que voc
quer modificar (File>Open)
2
Edite o captulo
abaixo no qual voc
quer criar um novo
3
Selecione o
cone
"Chapter"
4
Digite o
nome do
captulo
5
Clique em OK para confirmar
a criao do captulo
O captulo
adicionado na
rvore
- Uma famlia referenciar documentos ou
caractersticas do CATIA enquanto que um
captulo referenciar outros captulos ou
famlias
- Voc no pode criar nenhum captulo abaixo
de uma famlia
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
155
Anotaes:
Criando Famlias
Voc aprender como criar famlias que podem conter referncias para
documentos e caractersticas do CATIA
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
156
Anotaes:
O que uma famlia?
Um captulo um conjunto de referncias. Ela referencia componentes que podem
ser documentos do CATIA (CATProduct ou CATPart) ou caractersticas do CATIA
(Details ou PowerCopies).
Famlia
Caixa de definio da Famlia
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
157
Anotaes:
Adicionando uma Famlia
Abra o catlogo que
voc quer modificar
(File>Open)
1
Edite o captulo
abaixo do que voc
quer adicionar a
famlia
2
Selecione o
cone "Family"
3
Digite o nome da
famlia para cri-la
4
Clique em OK para
confirmar a criao
5
A nova famlia
aparecer na
rvore
- Uma famlia referenciar documentos ou
caractersticas do CATIA enquanto que um
captulo referenciar outros captulos ou famlias.
- Voc no pode criar nenhum captulo abaixo de
uma famlia.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
158
Anotaes:
Criando Keywords
Voc aprender como criar keywords em ordem para descrever os
contedos dos captulos e famlias
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
159
Anotaes:
O que um Keyword?
Keywords permitem caracterizar referncias no captulo ou famlias. Valores de
keywords ajudaro voc quando estiver procurando por um objeto (query).
Valor do Keywords
Infraestrutura
Nome do
Keywords
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
160
Anotaes:
Criando um Keyword em um catlogo
Ative a famlia
ou captulo em
que voc quer
adicionar um
keyword
1
Selecione o
cone keyword
2
Digite o nome
do keyword
3
O novo keyword
aparece na barra
Table na janela
resultante
Esta opo
determinar se valores
deste keyword sero
visveis atravs do
procurador ou no
Exiba a lista e
selecione o tipo
desejado de
keyword
4
Configure o 'default
value' do Keyword
5
Para modificar o keyword voc pode
usar o menu contextual no captulo
(objectname. >Keywords.) ou no
componente (Keywords.)
Clique em OK 6
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
161
Anotaes:
Criando Componentes
Voc aprender como criar referncias para documentos do CATIA ou
caractersticas
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
162
Anotaes:
O que um Componente?
Um componente uma referncia para um documento ou caractersticas
externas. Os valores da keyword dos componentes so exibidos.
Destino do
documento
do CATIA
Caixa de definio da descrio
Infraestrutura
Um componente
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
163
Anotaes:
Adicionando um Componente
Um componente uma referncia para um arquivo externo ou caractersticas descritas com
parmetros do keyword
Ative a famlia que voc quer
adicionar um componente
1
Selecione o cone do
componente
2
Voc pode editar
o nome padro
Clique em
'Select
document' para
lincar a um
documento do
CATIA
3
Selecione o arquivo
CATIA desejado
4
O caminho do documento
selecionado ser exibido no
campo 'File Name'
A seleo de caractersticas
externa permite a voc selecionar
PowerCopies ou Details
Na barra Keyword, configure
os valores para keywords
pela:
- seleo da Keyword
- digitao do valor
Voc pode visualizar os
documentos associados (barra
Preview)
5
A descrio
criada
Clique em OK
6
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
164
Anotaes:
Criando Componentes do Part family
Voc aprender como criar um conjunto completo de componentes
de arquivos CATPart
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
165
Anotaes:
O que so componentes do Part family? (1/2)
Componentes do Part family so um grupo de componentes gerados de um simples Part que
tem vrias configuraes referenciados em um Design Table. Para cada configurao
descritas em Design Table, um componente da famlia do part ser criado.
Todas as configuraes
possveis deste Part so
armazenadas no arquivo
conduzindo o Design Table
(arquivo Excel ou arquivo
de texto tabulado)
Keywords criaro diretamente de nomes
de parmetros (colunas) no Design Table
Este cone permite a voc
gerar uma famlia completa
de um simples CATPart
No Design Table onde
todas as configuraes
so definidas, uma coluna
para descrever o
PartNumber perdida.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
166
Anotaes:
O que so componentes do Part family? (2/2)
Voc tem que escolher:
Voc pode editar um
captulo e criar nele
um Part family
referenciando todos
componentes descritos
pelo Design Table.
Ou voc pode editar
uma famlia j
existente e criar nela
todas as referncias de
componentes descritos
pelo Design Table.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
167
Anotaes:
Adicionando um Part family (1/2)
Um Part family exibir vrios componentes mas todos eles sero gerados de configuraes
de um simples arquivo do CATPart. Essas configuraes so definidas no Design Table.
Ative o captulo
abaixo do que
voc quer
adicionar o
Part family
1 Selecione o
cone 'adicione
um Part family'
2
Clique em 'select document' para
lincar um documento do CATIA
3
Voc pode editar o
nome faltante
O caminho do documento
selecionado ser exibido no
campo 'File Name'
Selecione o arquivo CATIA
desejado
4
No Design Table onde todas as
configuraes so definidas,
uma coluna descreve o
PartNumber que requerido.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
168
Anotaes:
Adicionando um Part family (2/2)
Clique em OK
5
Infraestrutura
O Part family criado e contm
tantos componentes como havia
linhas no Design Table do Part
6
Cada componente tem uma
visualizao disponvel
Se no resolvido, a descrio de cada
componente ser refernciada para o
mesmo arquivo .CATPart
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
169
Anotaes:
Adicionando um componente do Part family
Um componente do Part family um conjunto de componentes. Todos eles sero gerados
por configuraes de um simples arquivo CATPart. Essas configuraes so definidas no
Design Table.
Ative a famlia a qual voc quer
adicionar o componente do Part
family component
Selecione o cone "adicionar
componente do Part Family"
2
Clique em "Select
document" para lincar a
um documento do CATIA.
3
Selecione o arquivo CATIA
desejado
4
Voc pode editar o nome padro
O caminho do documento
selecionado ser exibido no
campo 'File Name'
1
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
170
Anotaes:
Adicionando componentes no Part Family
Clique em OK 5
O componente Part family criado e
contm tantos componentes quanto
havia linhas no Design Table do Part
6
Se no resolvido, a descrio de
cada componente far referncia
para o mesmo arquivo .CATPart
Cada componente tem uma
visualizao disponvel
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
171
Anotaes:
Resoluo do Part family (1/2)
Voc pode escolher todos os arquivos correspondentes do seu Part family para gerar em
uma pasta de armazenamento
No resolvido: componentes do Part
family referenciam para o mesmo
arquivo simples do CATPart que
guiado pelo Design Table
Resolvido: cada componente
faz referncia para seus
prprios arquivos CATPart
que tm um link externo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
172
Anotaes:
Resoluo do Part family (2/2)
Resoluo total do Part family Resoluo simples do componente Part family
O caminho da pasta
de armazenamento
customizvel
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
173
Anotaes:
Informao adicional
Se o documento selecionado para criar um Part family guiado por vrios Design Tables, o
CATIA dar a voc a chance de escolher.
Voc tem que fazer uma seleo ou multi
seleo nesta lista antes de clicar em OK
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
174
Anotaes:
Referenciando dados de catlogos externos
Voc aprender como criar referncias para captulos de outros
catlogos e criar conjuntos de componentes que so o resultado de
um query em um catlogo externo.
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
175
Anotaes:
Adicionando um Link para um outro catlogo
Se o captulo que voc precisa criar j existe em outro catlogo, este comando permite a
voc adicionar um link para este captulo do catlogo corrente.
Abra o catlogo onde voc
adicionar um link para um
captulo (File>Open)
1
Abra o catlogo do qual voc
quer o captulo (File>Open)
2
Ative o captulo abaixo que
voc quer adicionar o link
3
Clique no cone "Link
para outro catlogo"
4
Selecione o captulo ou
famlia para importar
5
Um novo captulo
aparece no catlogo
de destino.
Um link foi criado.
- Se voc mudar qualquer coisa no captulo lincado isto ser mudado em ambos catlogos
Quando uma famlia ou
captulo vem de outro
catlogo isto indicado
em seus itens na
rvore.
Famlia de um
outro catlogo
Captulo de um
outro catlogo
Se voc quiser saber
precisamente de onde
ele vem, use o
comando Edit>Links
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
176
Anotaes:
Verificando a Visualizao do Catlogo
Voc aprender como criar arquivos de catlogos do scratch
Um catlogo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
177
Anotaes:
O que Visualizao do catlogo?
Voc no ter a mesma vista de um catlogo se voc abr-lo com o editor de
catlogo ou com o procurador de catlogo
Editor de Catlogo
Procurador de Catlogo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
178
Anotaes:
Preview do catlogo (1/3)
Vista de um editor de catlogo...
Voc tem uma vista
global da estrutura
de seu catlogo
rvore de estrutura do catlogo
indica se a caracterstica :
Um catlogo
Um captulo
Uma famlia
Se a caracterstica vem de outro
catlogo
A tabela exibe todo o
contedo de um
captulo ou famlia ativa
O captulo ou
famlia destacado
de azul
Para ficar um captulo
ou famlia ativa,
apenas duplo clique
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
179
Anotaes:
Preview do catlogo (2/3)
Vista do procurador de catlogo...
Voc carregar o
catlogo corrente
pelo clique neste
cone.
Voc s tem uma
vista do contedo
do captulo ou
famlia consultada.
O cone de pasta atrs do cone principal
significa que h um contedo (isso pode ser
captulos, famlias ou componentes).
Quando voc no tiver o cone de pasta atrs
do cone principal , isso significa que
no h contedo que seja um componente.
Para ver o contedo
de um elemento,
apenas clique 2x nele
2 x
2 x
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
180
Anotaes:
Preview do catlogo (3/3)
Do editor, voc pode modificar os cones atingidos para os captulos ou famlias mas voc
ver somente atravs do procurador
cones representando os captulos
ou famlia podem ser diferentes se
voc est procurando ou editando
o catlogo.
Se voc no indicar para os
cones com o editor, voc
ter os mesmos cones no
procurador
No menu de contexto
do captulo ou famlia,
selecione 'Definition'
1
Para mudar
o cone,
clique em
2
Clique em OK 3
.e
selecione
o cone
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
181
Anotaes:
Visibilidade do keywords
Do editor, voc pode decidir se valores de um keyword sero visveis ou no,
atravs do procurador
Ns gostaramos de
esconder este keyword
no procurador
No menu
contexto
da famlia,
selecione
"Keywords
Default
values"
Selecione
o keyword
Desativar
esta opo
Clique
em OK
Asterisco indica
que este keyword
no est visvel
O keyword
escondido
0
1
2
3
4
5
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
182
Anotaes:
Criando catlogos no modo Batch
Voc aprender como criar catlogos no modo batch usando
arquivos de texto ou Excel e macros
Arquivo de definio
.csv
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
183
Anotaes:
O que so catlogos ocultos?
Exemplos de arquivo de incio
Infraestrutura
- Arquivo de catlogos
gerados aps a execuo
de uma macro
- documentos CATIA
(parts ou assemblies)
referenciados em
catlogos
- roteiro de Macro usados para gerar
catlogos
- arquivos de texto ou Excel (formato
.csv) usados para criar & definir, e
modificar o contedo do catlogo
- relatrio gerados por macros
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
184
Anotaes:
Como isto trabalha?
Captulo
Famlia
Catlogo em CATIA
Definio de captulo
Nome de arquivos
de catlogos
Terminologia:
Um captulo referencia catlogos
Uma referncia de final de captulos de parts /
produtos CATIA
Keywords so usados em queries para procurar parts
Documento
CATIA
.csv
.csv
Macro
Nome de
arquivos de part
Definio final de captulo
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
196
Resumo de Funes - Infraestrutura
Infraestrutura
E
s
t
a

a
p
o
s
t
i
l
a

p
a
r
t
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o

T
E
C
M
E
S
,

n

o

p
o
d
e
n
d
o
s
e
r

c
o
p
i
a
d
a

o
u

r
e
p
r
o
d
u
z
i
d
a

i
n
t
e
g
r
a
l

o
u

p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e

s
e
m

p
r

v
i
o

c
o
n
s
e
n
t
i
m
e
n
t
o
.
197
Resumo de Funes - Infraestrutura
Formula
Design Table
Law
Open Catalog
Add Chapter
Add link to other catalog
Add Family
Add Part Family
Add Keyword
Add Component
Add Part Family Component
Add Catalog Resolved Filter Components
Display with Browser