Você está na página 1de 14

Arnaout (men with the power of eagles )

The arnaout sure name which tightly bound to people of Albanian origin,
What is the meaning or the origin of the word ARNAOUT?
The Albanian people belong to Illyrian who lived in Illyria (know days include Albania ,Kosovo, mountnigro,
Macedonia ,north of Greece ),the Albanian language is continuation of illryan language ,as mentioned in
The Albanians An Ethnic History from Prehistoric Times to the Present book.
(http://books.google.com.ly/books?id=IJ2s9sQ9bGkC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onep
age&q&f=false)
That the Albanian people language is derived from ancient illyrians,and albanian are indeigenous continuatitors of the
ancient illyrian population.
Arnaout sure name is sticky bound to Albanian, and the Albanian who used the eagle as motto which bound to
Albanian deep in history of Illyrian even to Epirus empire ,we can see the it in flag of old empires of Illyria.
The Arnaout word formed of two suffixes ARN AOUT (UT ,WALT), as mentioned in (affixes in their origin and
application (Samuel stehman haldeman) ), page number 226 .

In the Etymology :
Etymology :is the study of the history of words, their origins, and how their form
and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of [a word]"
means the origin of the particular word.
The word Arnold in modern English derived from arn =eagle and wald =power so the name
Arnold mean the man who have the power of the eagle
The word ARN =eagle ,wald=power or strength.
ARNWALD =the man who have the power of the eagle
Arnold
masc. proper name, from Old High German Arenwald, literally "having the strength of an
eagle," from arn "eagle" (see erne) + wald "power" (see wield).

http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=ARNOLD&searchmode=none
http://www.behindthename.com/name/arnold


ARNOLD
GENDER: Masculine
USAGE: English, German, Ancient Germanic
P RONOUNCED: AHR-nld (English), AHR-nawlt (German) [key]
Meaning & History
From a Germanic name meaning "eagle power", derived from the elements arn "eagle" and wald "power". The Normans brought it to England, where it replaced
the Old Englishcognate Earnweald. It died out as an English name after the Middle Ages, but it was revived in the 19th century.
Saints bearing the name include an 8th-century musician in the court of Charlemagne and an 11th-century French bishop who is the patron saint of brewers. It
was also borne by Arnold of Brescia, a 12th-century Augustinian monk who rebelled against the church and was eventually hanged. Famous modern bearers
include American golfer Arnold Palmer (1929-) and Austrian-American actor and politician Arnold Schwarzenegger (1947-).

http://www.behindthename.com/name/arnold


and the word ARNAULT ,mean eagle ruler ( )
Arnault meaning and name origin
Arnault \a-rnau-
lt, ar-nault\ as a boy's name is a variant of Arnaud (French, Italian) and Arnold (Old
French, Old German), and the meaning of Arnault is "eagle ruler".
The baby name Arnault sounds like Arnauld and Arnald. Other similar baby names
are Arnat, Arnout, Aralt and Renault.
View a list of the 2 names that reference Arnault.
Read more
at http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Arnault#AOD3ZvDyh3sC4eO0.99
http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Arnault#AOD3ZvDyh3sC4eO0.99









In European sure name data base the sure name ARNAUT registered with this article :
Last name: Arnaut
This ancient and distinguished surname, recorded in over fifty spellings, is usually of Olde German
and Anglo-Saxon origins. It derives from a baptismal compound personal name Ernault or Arnolt, of
which the elements are "arn", meaning an eagle, and "wald", to rule. The name spread rapidly
throughout Northern Europe in the period known as "The dark ages", roughly between the 6th and
11th centuries a.d., and following the fall of the Roman Empire. There are now many different
spellings of the surname and examples include Arnhold, Arnout, Arnatt, Erni, Harnett, Arnould,
Arnaud, Ahrend, Arnaudi, Arlett, Arnaudin, Arnaiz, Arents and many others. The first country in the
world to adopt hereditary surnames as we know them today was England, where they were first used,
although only by the nobility or clergy, after the Norman-French Invasion of 1066. In the year 1086
the Normans completed a survey of the country known as the Domesday Book, this being the first
gazetter of its kind ever produced. Rogerus filius Ernaldi is recorded in Domesday Book for London,
this being the first known recording of the name, although not as a surname. Early examples of the
surname recording include include William Arnold of the county of Suffolk in 1277, whilst in Germany
Adler Arnoldt is recorded in Meskirch in 1282. In some cases the surname as Arnold is a locational
name from two English villages in Nottinghamshire and in the East Riding of Yorkshire. One of the
first settlers in Virginia was Thomas Arnold, aged 30 yrs., who embarked from London on the ship
"Plaine Joan", in May 1635. The first recorded spelling of the family name anywhere is believed to be
that of Puntius Arnaldi, which was dated 1196, in the rolls of Devonshire, England.
http://www.surnamedb.com/
http://www.surnamedb.com/Surname/arnaut

in the old German language: the suffix ARN=EAGLE,ARNUZ=EAGLE ,

In the book of (travels in Greece and turkey, page number 359)
The novel says among the Albanian ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(which is known by name of
Arnaout)
Also he write about how brave they were the Arnaout (albanian ) fighters.

From theseI think the word ARNAOUT is derived from old European languages and
used to refer to Albanian people who call them selfs the sons of eagles as mentioned in
the legend of Albanians boy who take the power of the eagle.
FOR SOURCES AND MORE INFORMATION FOLLOW THE LINKS OR LOOK FOR THE
BOOKS PAGES BELOW.


page number 226


*arma-xertaz adj.: Goth arma-hairts
merciful, compassionate, OE earm-heort
id., OHG arm-herz id. Calque of Lat
misericors id. (R.tvrn Einwirk. 345). Com-
pound of *armaz II and *xertn. Krtor
Btrg. Gesch. XXXV 148149, 159; Hor+-
n.tsrx AEEW 86; Fris+ 57; C.nn NC
34 (OHG < Goth); Brck ZdPh XCVIII
109129; Lrnv.xx GED 4243; Krtor-
Srrnorr 82.
*arma-xerti sb.f.: Goth arma-hairtia
mercy, charity, OHG arm-herzida id.
Calque of Lat misericordia id. (R.tvrn
Einwirk. 345). Cf. *arma-xertaz. Fris+ 57;
Lrnv.xx GED 43.
*arma-xertn sb.f.: Goth arma-hairtei
mercy, compassion, OHG arm-herz id.
Calque of Lat misericordia id. (R.tvrn
Einwirk. 345). Cf. *arma-xertaz. Fris+ 57;
Lrnv.xx GED 43.
*arma-lkaz adj.: ON arm-ligr pitiful,
OE earm-lc miserable, wretched, OS
arm-lk id., OHG armi-lh id. Derived
from *armaz. Hrirrnv.xxs 104.
*armaz I sb.m.: Goth arms arm (from
*armiz), ON armr id., OE earm id., OFris
erm, arm id., OS arm id., OHG arm id.
Related to Skt rm- id., Av ar6m id., Lat
armus upper part of the arm, Gaul aram
fork, OPrus irmo arm and in particular,
with the same ablaut grade, Slav *orm
shoulder (Kincnnorr KZ I 39). Bo.
Aist. (adds Lith pl. arma bars holding the
front shaft of a cart which is, however,
from dial. German); B.n+norov.r 197;
Tonr-F.rk 18; Hor+n.tsrx AEEW 86;
W.rrr-Horv.xx I 69; Fris+ 58; M.vn-
norrn I 96; Pokonxv I 58; Fn.rxkrr
16; Vnirs ANEW 14; Z.rizxi.k II 185;
Oxioxs 50; V.svrn-Tntn.cnr\ III
440441; H.vr JIES X 187189;
Lrnv.xx GED 43; Lrovr-Srnixorn I
331333; Krtor-Srrnorr 52; Bot+k.x
OFED s.v.
*armaz II adj.: Goth arms poor, pitiable,
miserable, ON armr id., OE earm id.,
OFris erm poor, OS arm id., OHG arm
poor, powerless. Probably continues
*arbmaz derived from *arbaz ( Jon.xssox
PBB XV 223224; Woor MLN XXI 39).
On the other hand, cf. Skt armaka- ruins
based on the unattested adj. *arma- (Htv-
n.cn Festschr. Knobloch 189193; Brck-
S+ntxk Festschr. Eggers 40), Hitt arman-
sickness (I\.xo\ Etimologija 1979 131).
Fick III 24 (to Gk rmow desolate,
lonely); Mrirrr+ MSL X 280 (to Arm
o-orm pity); Tonr-F.rk 19; Fris+ 5758;
Hor+n.tsrx AEEW 86; Wrisvrirrn IF
XLI 304329; Mrzorn KZ LXXVI
178 180 (to Hitt araza- outside, all
around); Srrcn+ 264 (same as
Jon.xssox); Vnirs ANEW 14; Sor+.
427428 (follows Mrirrr+); Brck-S+ntxk
Festschr. Eggers 1841 (to Lith rti to fall
apart, to dissolve); Rri+rn ZfBalk XIII
133138; Ptn\rr 157160; Lrnv.xx
GED 43; Lrovr-Srnixorn I 333335;
B.vvrsnrnorn Nom. 71 (to Gk ryron
joint), 244; Krtor-Srrnorr 5253;
Hrirrnv.xxs 104105; Bot+k.x OFED
s.v.
*armnan wk.vb.: Goth arman to have
mercy, to pity, OS part. gi-armod poor,
needy, OHG armn to become poor.
Derived from *armaz poor, probably a
calque of Lat miserri (Krtor Btrg. Gesch.
XXXV 159). Fris+ 57; Lrnv.xx GED
43; Hrirrnv.xxs 104.
*armjanan wk.vb.: ON erma to keep
unhappy, OE irman to make miserable,
to aict. Derived from *armaz II.
Hor+n.tsrx AEEW 186; Vnirs ANEW
104; Hrirrnv.xxs 104.
*arniz adj.: Goth adv. arniba certainly,
ON ern brisk, vigorous. Related to Skt
ra- undulating, surging and further to
ti to arise, to move, Gk rnumi to set
into motion (B.n+norov.r ZdWf VI
355). Tonr-F.rk 17; Bntov.xx IF
XIX 384; Fris+ 58; Pokonxv I 328;
Vnirs ANEW 105; Fnisk II 422424;
Oxioxs 297; Lrnv.xx GED 4344;
Hrirrnv.xxs 105.
*arnuz ~ arnaz sb.m.: ON rn eagle,
OE earn id., OS arn id. (in prop.), OHG
arn id. (i-stem). Based on *arn. Struc-
turally similar to Gk rniw bird, rneon
arma-xertaz 24 arnuz
orel_f2_1-31 7/6/04 6:56 PM Page 24
id. Hor+n.tsrx AEEW 86; Pokonxv I
326; Fnisk II 421422; Vnirs ANEW
688; Z.rizxi.k II 220; Oxioxs 324.
*arn sb.m.: Goth ara eagle, ON ari id.,
OS aro id., OHG aro id. Related to Hitt
ara(n)- id., Gk rniw bird, Bret er
eagle, cf. also Lith erlis, arlis id., Slav
*orl id. Mrirrr+ Etudes 418; Tonr-
F.rk 17; Stor.n+i DVN 345352;
Tn.t+v.xx BSW 13; Fris+ 5455; Po-
konxv I 325326; Cnrvor.xo\ SGGJa I
111; Fn.rxkrr 122, KZ LVIII 285287;
Vnirs ANEW 13; Fnisk II 421422;
Z.rizxi.k II 220; Oxioxs 324; V.svrn-
Tntn.cnr\ III 150151; Lrnv.xx GED
40; B.vvrsnrnorn Nom. 176; Ptn\rr III
137139; Lrovr-Srnixorn I 341344;
Krtor-Srrnorr 2.
*arsaz sb.m.: ON ars behind, backside,
OE ears id., OS ars id., OHG ars id.
Related to Gk rrow id., Arm o, pl. ok',
continuing IE *orsos, cf. also OIr err tail
< *ers. Prrrnsrx Kelt. Gr. II 101;
Tonr-F.rk 20; Hor+n.tsrx AEEW 86;
Pokonxv I 340; Vnirs ANEW 14; Fnisk
II 427; Z.rizxi.k I 129; Lrovr-Srnixorn
I 345346; B.vvrsnrnorn Nom. 54;
Krtor-Srrnorr 54.
*artjanan wk.vb.: ON erta to taunt, to
tease. Identical with Skt ardyati to make
ow (causative of rdati, dti to ow,
to dissolve), Lith ardti to untie, to
unstitch. Tonr-F.rk 19; M.ns+n.xrrn
apud Vnirs ANEW 105 (to *araz);
M.vnnorrn I 51; Pokonxv I 63 (to OIr
aird point, top), 329330; Fn.rxkrr
1516; Vnirs ANEW 105.
*artn sb.f.: ON arta teal, Anas quer-
quedula, OE earte wagtail. Probably
connected with *artjanan. Similarity with
Lat ardea heron, Gk rdiw, =vdiw
id. may be deceptive. Tonr-F.rk 19;
Hor+n.tsrx AEEW 86; W.rrr-Hor-
v.xx I 64; Pokonxv I 68; Cnrvor.xo\
SGGJa I 59; Vnirs ANEW 15; Fnisk I
572573.
*arraz sb.m.: ON arr plow, Close to
Gk rotron id., OIr arathar id., Lat ar-
trum id. Further connected with *arjanan.
Tonr-F.rk 18; W.rrr-Horv.xx I 62;
Fnisk I 147; B.vvrsnrnorn Nom. 86.
*arutaz sb.m.: OS arut piece of ore,
OHG aruz ore, piece of ore, lump of
clay. OHG meanings indicate an origi-
nal word for marsh iron and contradict
the popular hypothesis of an old borrow-
ing going back to Sum urudu copper
(despite K.ns+rx Germanen 196). Probably
related to *erwn, cf. Slav *elzo (marsh)
iron ~ *el(e)za gland. Tonr-F.rk 18;
Irsrx IF XLI 174175; Lrovr-Srnixorn
I 355358; Krtor-Srrnorr 232; Tntn.-
cnr\ VJa XXXIII/5 78.
*arfn sb.m.: ON ar chickweed, OE earfe
tare, EFris arf, arve vetch. Borrowed
from an unknown source as well as Lat
eruum vetch, pea, Gk robow bitter
vetch (Hoors Waldbume 463). W.rrr-
Horv.xx I 419 420; Vnirs ANEW 13.
*arwaz adj.: ON rr swift, ready, OS aru
ready for harvesting. Identical with
Toch A rwar, B rwer ready, Av aurva-
quick, brave. Btoor KZ XI (1870) 403
(to Skt rvant- courser, horse); B.n+no-
rov.r 200; Tonr-F.rk 17; Hor+n.tsrx
AEEW 86; K.ns+rx NB II 194, 412414;
Fn.rxkrr ZfslavPh XXI 138140; Po-
konxv I 331; Vnirs ANEW 688; Lrovr-
Srnixorn I 311312; S.xrrns Festschr.
Kolb 558568; B.vvrsnrnorn Nom. 243;
Hrirrnv.xxs 106.
*arwaz ~ *arwez sb.n.: ON {rr scar,
MLG are id. Close to Skt neut. ru-
wound. (Tonr-F.rk 19). Pokonxv I
338; Cnrvor.xo\ SGGJa I 107.
*arwt sb.f.: ON pl. ertr pea, OS erit
id., MLG erwete id., OHG arawiz id.
See *arfn? Tonr-F.rk 1920 (non-IE);
Bixz ZdPh XXXVIII 371 (OHG araweiz
< *arwa-aita-); Irsrx Festschr. Streitberg
230232; W.rrr-Horv.xx I 419420;
Vnirs ANEW 105; Fnisk II 424.
*aseluz ~ *aselaz sb.m.: Goth asilus
donkey, ass, OE eosul id., OS esil id.,
OHG esil id. An early borrowing (with
*-l- < -n-?) from Lat asinus id. (Krtor
Urgerm. 68) or a later loan from Rom
*selus < Lat asellus id. (Ltr+ ZDADL XLI
arnuz 25 aseluz
orel_f2_1-31 7/6/04 6:56 PM Page 25
*kuzjn (from *keusanan). Tonr-F.rk
402; C.nn Nom. comp. 55.
*walaz I adj.: ON valr round, oval.
Identical with Latv uls id., further to
Slav sbst. *val wave. Pokonxv I 1142;
Dvno VSJa 25 (pretonic shortening in
Gmc).
*walaz II sb.m.: ON valr the slain (a- or
i-stem), OE wl the slain, slaughter,
carnage (< neut.), OS wal-dd murder,
OHG wal battleeld, blood bath (masc.,
fem. *waliz, or neut.). Related to OIr fuil
blood, MIr fuili bleeding wound, W
gweli wound, Corn goly id., MBret goul-
yow id. Koorr PBB XVI 511 (to Lat
uulnus wound); Brnxrkrn IF IX 360 (to
Czech vleti to battle); Mikkor. BB XXI
223 (to Lith vEls spirit of the dead);
Tonr-F.rk 402; Hor+n.tsrx AEEW 380;
Pokonxv I 1144; Vnirs ANEW 642;
Z.rizxi.k II 190; Lrnv.xx GED 404;
Krtor-Srrnorr 873.
*walan sb.n.: ON vald power, authority,
OE weald id. Derived from *walanan.
Tonr-F.rk 404; Hor+n.tsrx AEEW
385; Vnirs ANEW 640; Srrnorr 536;
Lrnv.xx GED 392.
*walanan str.vb.: Goth waldan to rule (a
household), to govern, ON valda to
wield, to rule, to cause (str. ~ wk.), OE
wealdan to have power, to control, OFris
walda to rule, to possess, OS waldan to
wield, OHG waltan to possess, to reign.
Connected with Lith vldu, veldti to pos-
sess, valdaU, valdti to rule, Slav *voldti
to possess, to rule. Tonr-F.rk 404
(Slav < Gmc); Mrirrr+ MSL VIII 290;
Tn.t+v.xx BSW 341; Fris+ 548;
Hor+n.tsrx AEEW 385; S+rxrrn-
Pr+rnsrx 213215 (Balto-Slavic < Gmc);
Ponzio Gliederung 142; Jn.xxrssox IEW
106107; Pokonxv I 11111112; Cnrvo-
r.xo\ SGGJa I 66; Fn.rxkrr 1188,
12171218; Vnirs ANEW 640; Oxioxs
1006; S+.xo LS 6162; Srrnorr 536
537; Brx\rxis+r IEL 274; V.svrn-
Tntn.cnr\ I 340341; Lrnv.xx GED 392;
Krtor-Srrnorr 874; Bot+k.x OFED s.v.
*walaz adj.: ON valdr causing some-
thing, OE weald powerful, mighty,
MHG ge-walt enormous. Derived from
*walanan. K.ns+rx NB I 74; Hrirrn-
v.xxs 647648.
*waliaz ~ *waluaz adj.: ON vldugr
mighty, powerful, OFris weldich id., OS
gi-weldig id., OHG gi-waltg id. Derived
from *walanan. Vnirs ANEW 673.
*waliz adj.: ON au-veldr easy to cope
with, OE earfo-wielde dicult to rule,
OFris un-welde involuntary. Derived
from *walanan. K.ns+rx NB I 112;
Srrnorr 536; M.+zrr Festschr. Schrder
106, KZ CV 127; Hrirrnv.xxs 648.
*waljan sb.n.: ON veldi power, OE e-
wild id., MLG ge-welde id. Derived from
*walan. Hor+n.tsrx AEEW 393; Vnirs
ANEW 653.
*waln sb.m.: ON ein-valdi monarch,
OS ala-waldo sovereign king, MHG al-
walte id. Derived from *walanan. Tonr-
F.rk 404; Vnirs ANEW 641.
*walaz adj.: Icel volgr lukewarm, OE
weal nauseous. Unclear. Cf. *welkaz.
K.ns+rx NB II 293; Ztri+z. Gutt. 142;
Tonr-F.rk 402403; Hor+n.tsrx AEEW
385; Pokonxv I 11431145 (to *elk-/
*elg- wet); Hrirrnv.xxs 649 (to ON
ylr warmth, ylja to warm).
*waljanan ~ *waljanan wk.vb.:
Goth us-walugjan to make swirl around,
OHG walagn to roll about. Distantly
related to Skt vlati to turn, Arm gelum
to turn, Gk elv id. S+nri+nrno Bibel
I 343 (Goth -u- explained by svara-
bhakti); H.vrr Neophilologus X 72 (Goth
based on *walugs derived from *waluz);
Fris+ 536; Srrcn+ KZ LIX 221 (Goth
-ugj-an close to Gk -ussv < *-uk);
Pokonxv I 1144; Fnisk I 457458; Lrn-
v.xx GED 384.
*walxaz I sb.m.: ON valr hawk, OE
wealh-hafoc gerfalcon, OHG walh-habuh
falcon. Plausibly, identical with *walxaz
II, lit. foreign bird, Welsh bird (Fiscnrn
Lehnw. 13). Hor+n.tsrx AEEW 386;
Pokonxv KZ XLVI 151 (to *el- to
tear); Vnirs ANEW 642.
*walxaz II sb.m.: Burg adj. *walhs Celtic,
wala-kuzjn 443 walxaz
orel_f18_W_437-476 7/6/04 7:18 PM Page 443

Você também pode gostar