PROYE CTOS AD J U DI CAD O S

Ao 1999 El FONDEC transfiri Gs. 479.728.630 para 9 entidades sealadas por el Congreso Nacional de la Nacin: 1. Festival del Lago Ypacara - Comisin Municipal de Folklore y Artesana. 2. Sociedad Filarmnica de Asuncin. 3. Centro de Artes Visuales/Museo del Barro 4. Fundacin Pro-Ballet 5. Arlequn Teatro 6. Festival Teatro Juvenil 7. Teatro Popular al Rescate del Estudiantado Compaa Roque Snchez - Graciela Pastor 8. Festival de la Raza 9. Cmara Paraguaya de Compaas de Teatro Posteriormente, se adjudican los aportes correspondientes a las 13 entidades seleccionadas de entre 24 que presentaron proyectos de forma espontnea a lo largo del ao 1999. Se transfiri la suma total de Gs. 153.651.599 (32.000 U$ cambio de 2010) a 13 proyectos adjudicados que son: a) ARTES ESCENICAS: 1. Gala Latinoamericana de Ballet, Tteres de Don Policarpo. MUSICA: 2. Festival del Kurugu (Curuguaty), Festival OONDIVEPA (Carapegu) 3. Festival Takuare (Guarambar), Festival Amigos de la Cultura (It) b) LITERATURA: 4. Academia Paraguaya de Lengua, Escritoras Paraguayas Asociadas, 5. Academia de la Historia. c) ARTES AUDIOVISUALES: 6. Maneglia-Schmbori Realizadores.

d) OTRAS DISCIPLINAS: 7. Investigacin - Museo Arqueolgico y Etnogrfico Guido Boggiani. 8. Recuperacin de un Patrimonio Histrico Cultural - Trpico de Capricornio de la Ciudad de Beln. 9. Fundacin para el Desarrollo de las Artes Contemporneas(F.A).

AO 2000
Esta fue la primera convocatoria llamada por el FONDEC, en la cual se

presentaron 62 proyectos culturales, de los cuales los jurados y los Miembros del Consejo seleccionaron 31 propuestas. En la oportunidad se transfiri un total de Gs. 440.044.500 para: a) ARTES AUDIOVISUALES: 1. Enrique Collar, Vdeo y Fotografa Soy algo fcil de olvidar 2. Fundacin Cinemateca y Archivo Visual del Paraguay Festival de Cine 3. Carlos Benegas, Productora de Cine y T.V. b) ARTES ESCENICAS 4. Compaa Roque Snchez - Graciela Pastor - Dnde estn los Mosqueteros? 5. Carlos Gmez Grupo Real de Teatro Pokar 6. Mercedes Jan - Abriendo surcos en la cultura infantil 7. CEPATE Va Libre al Teatro 8. Humberto Gulino Los Tteres de Don Policarpo 9. Teatro Selecto, Rosaly Ucedo La Celestina 10. Teatro Estudio Libre, Rudy Torga Kara el hroe 11. Arlequn Teatro, Estudiantes al Teatro Un paraguayo leal 12. Amigos del Ballet Municipal Ballet Concierto b) ARTES PLSTICAS Y VISUALES 13. Museo del Barro Visitas Guiadas para Estudiantes del Interior 14.Carlos Bittar Ensayo Fotogrfico Ferrocarril c) MSICA 15.Escuela de Msica Diapasn Flores para los nios, Asuncin. 16.Orquesta Filarmnica Juvenil de Itapa ao 2.000. 18.Concierto del nuevo milenio Orquesta Filarmnica Guairea. 19.Proyecto Msica Viva 2000 Orquesta Filarmnica de Asuncin.

20.Tania Ramos Asuncin. 22.Escuela Musical Miranda Proyecto Difusin Cultural Asuncin. 23.Luz Ma. Bobadilla Agustn Barrios para la juventud. d) FESTIVALES 17.Festival de It - Escuela de Msica Herminio Gimnez 21.Festival del andut Itagu. e) LITERATURA 24.Biblioteca Francisco Carlos Gatti Guanes Emboscada. 25.Margarita Mir Investigacin Cultural sobre el Departamento de Paraguar Carapegu. 26.Milciades Ojeda Edicin Del Libro Ntra. Sra. de Beln de los Mbay Concepcin. f) OTRAS DISCIPLINAS 27.Trpico de Capricornio Centro Cultural Beln, Concepcin. 28.Fundacin Kurugu - Casa de la Cultura de Curuguaty. 29.Fundacin Itakyry Casa de la Cultura de Itakyry. 30.Fundacin Oondivep de Carapegu. 31. Dominique Von Thuemen - Feria Artstica (F.A.) 2000

AO 2001 1 convocatoria del ao 2001 En esta convocatoria se presentaron 31propuestas. Fueron beneficiadas 19 entidades con un total de Gs. 630.801.269. Los beneficiados son: a) ARTES ESCNICAS 1. Los nios tambin van al teatro. Graciela Pastor 2. Teatro popular itinerante . Grupo Real de Teatro. Roger Bernalve 3. Una comedia para mi pueblo. Blanca Navarro 4. 7 Gala Latinoamericana de Ballet. Fundacin Ballet Teatro de Asuncin. 5. Danza contempornea . Danza de hoy. Crear en libertad. 6. Vamos al ballet . 1 Temporada de msica iberoamericana y paraguaya. Asociacin de Amigos del Ballet Municipal

b) MSICA 7. Extensin cultural MUSICA JOVEN. Rotary Club de Trinidad. 8. 7 Festival Ykua Salas. Estela Mary Mareco 9. C.D. de Sila Godoy en el mundo de la guitarra. 10. Beca para estudio de pera para Teresita Gonzlez Escobar. c) FESTIVALES 11. Festival Lago Ypacara . Comisin Municipal Festival Lago Ypacara d) ARTES PLSTICAS Y VISUALES 12. Apoyo al artista plstico indgena OGWA 13. Visitas guiadas en el Museo del Barro para escolares del interior del pas. Arq. Carlos Colombino. e) LITERATURA 14. Impresin de obras histricas clsicas inditas y agotadas: Misin en Europa 1872-1874 . Academia Paraguaya de la Historia 15. Las mujeres como transmisoras de la literatura. Escritoras Paraguayas Asociadas. 16. andut, encaje paraguayo. Annick Sanjurjo de Casciero f) OTRAS DISCIPLINAS 16. 1 Exposicin Paraguayo-Uruguaya de temtica URUPAR. 17. Ampliacin del Museo Carlos Alberto Pusineri Scala. Fundacin Carlos Alberto Pusineri Scala 18. Biblioteca del Centro Histrico Cultural Edwin Krug.

2 convocatoria del ao 2001 De los 39 proyectos presentados, fueron adjudicados 26 de ellos, por un total de Gs.440.590.000. Los beneficiados se citan a continuacin: a) TEATRO. 1. Estudiantes al Teatro - Fundacin Arlequn Teatro. 2. Teatro de calle - Grupo Teatro de Calle 3. Muecos itinerantes para las nuevas generaciones - Compaa de Teatro de Muecos Mita Chur. 4. Encuentro Paraguayo - Peruano de las Artes Escnicas - O.N.G. Orbis Tertius.

5. Representacin teatral en la Gobernacin Central. Proyecto Inter cultural Tierra Sin Mal. 6. Difusin del Teatro Nacional - Centro A Viva Voz. 7. Presentaciones de Jos Kai. 8. Encuentro Regional de experimentacin y metodologa teatrales CE.PA.TE. b) FESTIVALES. 9. Festival de la Raza - 21 Edicin. Miguel Gmez Vzquez. 10. XXIV Edicin del Festival del Takuaree. 11. Festival It 2001 - Unidos por el Canto. Fundacin Amigos de la Cultura de It . c) LITERATURA. 12. Edicin facsimilar del Eco del Paraguay - Margarita Durn Estrag. 13. Digitalizacin de las Letras Paraguayas del perodo colonial - Arq. Manuel Rivarola Mernes. d) MSICA. 14. Realizacin de 3 C.D. Mster de msica clsica de compositores paraguayos - Pierre Jancovic. 15. Rosicrn Purahei - Narciso de los Reyes Colmn. 16. Los Mejores Msicos del Paraguay - Asociacin de Msicos del Paraguay. 17. Msica sin Fronteras. Gloria Cusmanich. 18. SALMOS msica electroacstica y experimental - Ren Ayala Gonzlez. 19. Agustn Barrios para la Juventud - Luz Mara Bobadilla. 20. M sica Viva 2002 - Sociedad Filarmnica de Asuncin. 21. Flores para los Nios - Escuela de Msica Diapasn. 22. Investigaciones Culturales sobre Motivos Populares Tradicionales del Paraguay Vctor Barrios 23. Centro Cultural Sanjuanino Agustn Barrios - Gil Alegre Nez. 24. M is bodas de oro con el folklore - Anbal L. Cardozo Fleytas. e) ARTES PLSTICAS. 26. Libro Catlogo Artistas Visuales del Paraguay - Gente deArte. f) OTRAS DISCIPLINAS. 26. Preservacin de la Tcnica del Poncho de 60 Listas - ARTEPAR.

AO 2002 1 convocatoria del ao 2002 En la 1 convocatoria de proyectos a desarrollarse durante el ao 2002., fueron presentados 56 proyectos. Se adjudic la suma total de Gs. 541.303.000 para 21entidades, que se citan a continuacin: a) TEATRO. 1. Centro Paraguayo de Teatro (CEPATE) - Semana del Teatro 2. Teatro Selecto - Obra: La Babosa, de Gabriel Casaccia, en versin de Ovidio Bentez Pereira. 3. Carmen Briano - Los Actores quieren Actuar. Obra: El maleficio de la mariposa, de Garca Lorca. 4. Teatro de Muecos los Tteres de Don Policarpo - Tteres-ruedacaminos-25 aos con los Tteres. 5. Tierra sin mal. Proyecto Intercultural Teatro Danza - La vibracin de las almas. Obra: Memby. 6. Centro Cultural Meloda Villa Hayes - La cultura puesta en escena. b) DANZA 7. Asociacin de Amigos del Ballet Municipal - Proyecto de difusin, desarrollo y fortalecimiento del ballet en el Paraguay. 8. Asociacin Cultural Crear en Libertad (ACCEL) - Danza de Hoy Crear en Libertad. 9. Fundacin Ballet Teatro de Asuncin - La Fierecilla Domada c) LITERATURA. 10. Sociedad de Escritores del Paraguay - Encuentro regional Escritores del Mercosur . 11. Carlos Martnez Gamba - Recuperacin del Patrimonio potico/cultural . d) MUSICA 12. Escuela de Msica Herminio Gimnez. Festival It 2002. Unidos por el Canto. 13. Raquel Lebrn - Conciertos didcticos de arpa paraguaya. 14. Luz Marina Acosta - Grabacin y difusin de cantos ancestrales de los Indgenas Mak . 15. Luis Szarn Luis Szarn 30 aos. Edicin conmemorativa.

16. Sociedad Filarmnica de Asuncin - Msica Viva - Conciertos Didcticos. 17. Festival de la Raza. Edicin N 22. 18. Cristina Vera Daz - La pera va a los Colegios - Opera Serva Padrona, de Giovanni Pergolesi. e) ARTES PLSTICAS Y VISUALES 19. Museo del Barro - Visitas guiadas para escolares del interior del pas. f) OTRAS DISCIPLINAS. 20. Fundacin Carlos Alberto Pusineri Scala - Montaje, clasificacin, restauracin y equipamiento de la Coleccin del M useo Carlos Alberto Pusineri. 21. Paraguay Hecho a Mano - Creacin del Museo Comunitario del andut

2 convocatoria del ao 2002 En esta oportunidad, de los 65 proyectos presentados, fueron adjudicados los 21con la suma total de Gs. 445.883.000. Los adjudicados son:
a) TEATRO.

1. Consultorio sentimental en el Cabar Libertad (CAVA Producciones de Comunicacin, Artes y Entretenimientos - Raquel Rojas). 2. Repertorio seleccionado del teatro popular en guaran y jopar. Obra: Tekojoj. - Pedro Toms Tito Chamorro 3. Kurusu - Mara Rossana Schmbori 4. Una comedia para mi pueblo. Obra: Oima la Mita Ru - Compaa Blanca Navarro 5. Ciento ocho y un quemado - Agustn Nez b) DANZA 6. Mensajes del silencio - Una creacin sobre la Tierra Roja de Alejandra Daz Lanz - Asociacin Cultural Crear en Libertad c) LITERATURA 7. Porpix Termina - Jos Eduardo Hermegildo Pea de Fernndez Alczar 8. La s mujeres como transmisoras d e la litera tura. Difusin de la literatura paraguaya - Escritoras Paraguayas Asociadas (E.P.A.).

9. Literatura M bya Gua ran - Oguasu 10. Impresin de obras en idioma guaran. - De las Nieves Domnguez Chamorro y Enrique Chamorro d) ARTES AUDIOVISUALES
11. La Santa - Maneglia Schmbori Realizadores

e) MUSICA 12. Para Recordar la Zarzuela Paraguaya - Ensamble Lrico Sofa Mendoza 13. Msica de Cmara en el interior - Tania Ramos 14. Ren Ayala y el Proyecto de Msica experimental CAMPANELLAS 15. Impresin de lbum y C.D. de obras inditas de compositores paraguayos del Siglo XX. - M arta Geymayr f) FESTIVALES 16. Edicin XXV del Festival del Takuaree - Club Luis Alberto de Herrera. 17. Octavo Festival del Ro Jeju - Comisin Organizadora del Festival del Ro Jeju. 16. Festival del Lago Ypacara. 30 Edicin - Comisin Municipal de Folklore y Artesana. 19. Festival Kamba 2003 XII Edicin Grupo Tradicional Kamba Cua g) OTRAS DISCIPLINAS 20. Ciclo de conferencias 2002. Indgenas y polticas pblicas Ley 904/81 Educacin Salud. - Asociacin Indigenista del Paraguay 21. 7 Exposicin Filatlica Argentino Paraguaya PARAFIL - Centro Filatlico del Paraguay.

AO 2003 1 convocatoria del ao 2003 El 30 de enero de 2003 se cerr la 1 convocatoria de proyectos a desarrollarse durante el ao, con la presentacin de 56 proyectos puestos a consideracin del FONDEC. Luego del anlisis de los mismos 22 proyectos, adjudicndose la suma

total de Gs. 485.780.550. Los beneficiados fueron:

a) TEATRO 1. Don Juan, de Molire Vernissage. 2. Estudiantes al teatro (jvenes del interior). Obra: El Lazarillo de Tormes. 3. Lysstrata o la huelga de sexo Maluli Vera 4. teatro Activo (Cultura Cvica y Justicia). Obra: su Seora tiene miedo, de Jos Mara Rivarola Matto Ana Mara Imizcoz 5. Plata Yvyguy rekavo, de Mario Halley Mora Compaa de Comedias Rafael Rojas Doria. 6. Conciencia ecolgica, una actitud de vida futura. Obra: Pequeo globo azul S.O.S. Compaa de Teatro de muecos Mita Chur b) DANZA 7. ande Ypycuera - Fundacin Pro-Ballet. 8. Danzas tradicionales del Paraguay Centro Paraguayo de la Danza. c) LITERATURA 91. El arte fuera de s. Textos sobre cultura en el Paraguay y otros lugares Ticio Escobar 10. Un viaje fantstico El Hada de la Luna d) ARTES AUDIOVISUALES 11. Referente del arte paraguayo, como contribucin a la construccin de la identidad nacional Mara Ftima Banks 12. Edicin en video casete de El Portn de los sueos: Vida y obra de Augusto Roa Bastos Hugo Gamarra. e) MUSICA 13. El otro pas Ricardo Flecha. 14. 20 aos de Tetagua Vctor Manuel Brtez 15. Difusin de Gnero Musical: Guarania. Ateneo Cultural Jos Asuncin Flores. 16. Romance de Elisa Lynch cantata sobre motivo histrico. Marisol Soto Barreto y Roberto Etienne. f) FESTIVALES 17. Festival Nacional del andut (XXVI Edicin). 18. Festival de Puente Kyjha 4 Edicin.

g) OTRAS DISCIPLINAS 19. VII Exposicin Filatlica Paraguayo-Argentina PARAFIL 2003 y la III Exposicin Filatlica Paraguayo-Boliviana Paz del Chaco 2003. Centro Filatlico del Paraguay. 20. Arte Total. H ugo Gonzlez Frutos. 21. Festival Departamental de Danza. Agremiacin de Poetas y Otras Artes de Luque y Centro de Eventos NICA. 22. Jalena lo mita. Cmara Paraguaya de Editores, Libreros y Asociados (CAPEL).

2 convocatoria del ao 2003

En la 2 convocatoria de proyectos culturales del ao 2003, se presentaron al FONDEC 47 propuestas. Luego de ser analizadas por los jurados contratados para cada disciplina, se adjudic un total de Gs. 381.061.500 para los 23 beneficiados, que son: a) TEATRO 1. Al rescate de la comedia musical Rosaly Ucedo. 2. Unidad de Clown intensivos Payaso Hospital, Aspirinetas Anuncio Galeano 3. Y nosotros qu Nelson Eduardo Arce 4. Teatro Popular Itinerante. Obra: Mboriahu, andejara ha la muerte Grupo Real de Teatro b) DANZA 5. Beca de danza para Julio Csar Miranda Maldonado. 6. Beca de danza para Estefana Sanabria. c) LITERATURA 7. Impresin de obras histricas clsicas inditas. Obra: Juan de Salazar de Espinoza. Fundador de Asuncin del Paraguay, de Ricardo de La fuente Machain - Academia Paraguaya de la Historia. 8. Libro del Dr. Alfredo Viola La justicia en el Paraguay. Crceles y otras penas. Epoca de Carlos Antonio Lpez. 9. Volver a vivir Libro de Raul Silva Alonso. 10. Impresin de obras en idioma guaran. Obra: Los juegos de Carolina y Gaspar De las Nieves Domnguez Chamorro. 11. Impresin Ramillete de Poemas Lino Trinidad Sanabria. d) ARTES AUD IOVISUALES 12. El Supremo Carlos Saguier.

10

e) MUSICA 13. Oscar Gmez y la Paraguay Brass Group Dionisio Oscar Gmez Gonzlez. 14. Ciclo de conciertos de la Orquesta Sinfnica Acadmica Fundacin ProArte Musical. 15. Tahyapu banda Peteke Peteke Prof. Csar Ricardo Aquino bolaos y Eladio Ros Lugo. f) FESTIVALES 16. Festival Kamba 2004 Grupo tradicional Kamba Cua. 17. 9 Festival del Ro Jeju Comisin Organizadora. 18. Festival artstico cultural del Chip Barrero. Unidos por el Arte del Acervo Nacional Comisin de Msicos Barreremos. 19. Festival del Yhaguy Asociacin Amigos del arte y la cultura. g) ARTES PLASTICAS 20. Murales de Asuncin Amalia Ruiz Daz. 21. Yvaga Yvy Marit Zaldvar h) OTRAS DISCIPLINAS 22. La documentacin como medio de conservacin y desarrollo cultural Centro Cultural Espacio-Expresin. 23. Semana Cultural de Pilar. Homenaje al Prof. Rudy Torga Centro Cultural Juvenil Pilarense.

3 convocatoria del ao 2003

En la oportunidad, se presentaron al FONDEC 15 propuestas, y se adjudic un total de Gs. 211.932.500 para las 8 entidades que se listan a continuacin:

TEATRO 24. Derechos Medio Torcido Lento (Teatro de tteres) - Policarpo, Centro de servicios culturales. 25. La otra guerra-. Obra: Mujeres, xodo y resistencia DANZA 26. Equipamiento tcnico del Ballet Juvenil de Bellas Artes Asociacin de Padres del Dpto. de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes. ARTES AUDIOVISUALES 27. Cndido Lpez/Los campos de batalla Jos Lus Garca y Leticia Fleitas

11

FESTIVALES 28. Festival It 2003 Unidos por el Canto Escuela de msica Herminio Jimnez de la Fundacin Amigos de la Cultura de It. MUSICA 29. Difusin de Gnero Musical Guarania Ateneo Cultural Jos Asuncin Flores. ARTES PLASTICAS 30. Nuevo imaginario. Arte Indgena del Paraguay. OTRAS DISCIPLINAS 31. Rescate de la memoria oral de San Ignacio y ampliacin y mejoramiento del servicio - Ateneo Cultural San Ignacio Guaz.

12