Edición 456

MARTES
16 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 456 VALENCIA, VENEZUELA
Marcos Falcn se titul en Panamericano de Judo /11
CULTURA Biblioteca Nacional cumple 180 aos de fundada /15

FOTO ARCHIVO
EL SUR DICE VALENCIANOS CELEBRARON FERIA DE SABERES EN RECREACIONAL SUR CON DIVERSAS ACTIVIDADES /9
AN presentar informe sobre hechos del 15A

> El diputado del Psuv, William Farias, inform que el parlamento venezolano consignar maana un documento con elementos probatorios para hacer justicia por los hechos violentos ocurridos hace tres meses. /13
Capriles ofende memoria del Comandante Chvez

REACTIVADA UNIDAD 10 DEL GURI
Mariareos trabajan en autoconstruccin de sus viviendas /6

Insalud prosigue campaa contra dengue y AH1N1
Instituto Carabobeo para la Salud (Insalud), realiz una charla dirigida al personal administrativo y obrero de la Secretara de Infraestructura. /5
> El ministro Ernesto Villegas exhort al pueblo venezolano, en el coloquio denominado Comunicadores contra el Fascismo, realizado ayer en Caracas, a imponer la verdad frente a la manipulacin meditica de la derecha, que pretende invisibilizar la violencia desatada en el pas por grupos fascistas el 15 y 16 de abril > Cada vez que nos pongan por delante sus mentiras, les cantaremos sus cuatro verdades, expres > Rechaz el irrespeto de Capriles de calicar a Hugo Chvez de Comandante galctico/2
Inces impulsa diversos proyectos comunitarios /4 Putin: Rusia no era el destino de Snowden
Presidente ruso asegur que muchos pases no quieren recibirlo por amenazas del gobierno de Estados Unidos. /14
Ayer entr en funcionamiento la unidad generadora nmero 10 de la Casa de Mquinas de la Central Hidroelctrica Simn Bolvar, lo que permitir aportar al Sistema Elctrico Nacional (SEN) 360 megavatios (MW) en generacin. El Guri constituye el centro de mayor incidencia hidrolectrica del pas, por lo que el Gobierno Nacional ha dispuesto un plan especial de mantenimiento que contempla varias acciones. /12 FOTO ARCHIVO
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013
Les cantaremos sus 4 verdades

Ministro Villegas exhorta a imponer la verdad frente a la manipulacin de la derecha
CIUDAD VLC
FOTO AVN
BCV plantea revisin de precios regularmente

CIUDAD VLC
El ministro de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, exhort al pueblo venezolano a imponer la verdad frente a la manipulacin meditica y de la derecha que pretende invisibilizar la ola de violencia desatada en el pas por grupos fascistas el 15 y 16 de abril, que cobr la vida de 11 personas y lesionaron a otros 78 venezolanos. Cada vez que nos pongan por delante sus mentiras, les cantaremos sus cuatro verdades. Lo haremos una y mil veces en nombre de esos nios y de los hijos e hijas de todos nosotros y de aquellos que se nos oponen tambin, expres Villegas durante su participacin en el coloquio Comunicadores contra el Fascismo, realizado ayer en Caracas. Un total de 9 adultos y 2 nios fallecidos fue el saldo de esos hechos: Jos Ponce (45), Rosiris Reyes (44), Rey Chacn (11), Johan Hernndez (22), Mara Bez (12), Luis Garca (24), Hender Bastardo (21), Henry Rangel (32), Keler Guevara (23), Jhonny Pacheco (37) y Gerardo Rico (39).
Rechaz el irrespeto de Capriles al calicar a Hugo Chvez de comandante galctico .
muchos trataron de invisibilizar. Rechaz y calific como un irrespeto sistemtico a la memoria del presidente Hugo Chvez el hecho de que Capriles Radonski, perdedor de los comicios presidenciales del 14 de abril, llamara al lder socialista comandante galctico. En un irrespeto que tambin se visti en algn momento de reconocimiento, de ganas de mimetizarse, borrar todo el pasado de injurias y agravios que le prodig la derecha venezolana a ese hombre que lamentablemente nos dej fsicamente, pero que vive en cada uno de esos nios y cada una de estas manifestaciones que tiene la revolucin, dijo. VISIN DE LOS PERIODISTAS La periodista Karen Mndez seal el control al cual se ve sometido el pueblo por parte de la agenda meditica privada. Estamos ante una agenda en la que las corporaciones mediticas imponen lo que pensaremos y discutiremos, enfatiz la tambin reportera de VTV, quien agreg: A los hijos e hijas de Bolvar y Chvez no hay mentira ni imperio que nos doblegue.
Villegas manifest que la invisibilizacin de esos rostros qued reflejada en la banalizacin de lo acontecido en abril. Denunci que existe una complicidad sistemtica en las arremetidas de la derecha fascista. La misma complicidad que vimos en abril de 2002. Es exactamente el mismo fenmeno, aadi. Esas lgrimas que hoy vierten sus hijos, familiares y compatrio-
tas no existieron para ese gran poder que decide qu es verdad y qu es mentira. Ese gran poder frente al cual lamentablemente hay sectores de la poblacin de nuestros pases que todava son susceptibles de seguir ciegamente, sentenci. Manifest que los futuros hijos de Venezuela no merecen una patria deshilachada y chamuscada por esas llamas y violencia que
El director del Banco Central de Venezuela (BCV), Armando Len, manifest este lunes que la institucin plantea hacer revisiones peridicas en los precios de los productos regulados para garantizar abastecimiento. Se determin que luego de un perodo de tiempo de precios congelados, stos comienzan a ser ineficientes. La idea es que cada cierto tiempo se puedan revisar, seal en una entrevista de Globovisin. Coment que el BCV ha hecho estudios sobre productos, como por ejemplo algunos aceites, que luego de tener precios fijos durante un tiempo, dejan de venderse. Para qu tener precio fijo si no se vende?. Seal que si bien se propone administrar, ms que para controlar precios, esto no puede hacerse de un solo golpe. As como los salarios suben de manera gradual, es como se propone sea con los alimentos regulados: Si con los salarios se hacen ajustes (progresivos), por qu no se pueden hacer con los productos?, pregunt.
Rangel: Tenemos una FANB preparada a todos los niveles

CIUDAD VLC
Arranca Gobierno de Calle en Oriente

CIUDAD VLC
FOTO AVN
El viceministro de Poltica Interior y Seguridad, Jos Vicente Rangel valos, reiter este lunes que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) ha reforzado los valores de soberana e independencia en los ltimos 14 aos, principios fundamentales para el dispositivo Patria Segura que se desarrolla en las principales ciudades del pas. Tenemos una Fuerza Armada preparada, cohesionada en todos los niveles, estudiosa, profesional y muy clara de lo que es Venezuela, su soberana y su independencia. Eso es parte del legado del comandante Hugo Chvez, indic el viceministro durante el programa Dando y Dando que se transmite en VTV. La participacin de la FANB ha
sido vital en el nuevo dispositivo que hasta la fecha ha reducido los ndices delictivos en 33%. Es una cifra significativa pero no estamos contentos y seguiremos avanzando, agreg. Record que entre las acciones desarrolladas por la institucin militar se encuentra la organizacin de mesas tcnicas con la comunidad para identificar y resolver los conflictos locales. Esta prctica, explic, ha permitido que grupos armados hayan decidido deponer su actitud violenta y sus instrumentos de agresin, a cambio de trabajo e inclusin. Detall que hay 15.000 guardias nacionales desplegados en todo el territorio para garantizar la seguridad ciudadana, de 40.000 efectivos de la FANB que forman parte de Patria Segura.
El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, inform este lunes sobre los avances en diversos mbitos que ha mostrado el Gobierno Nacional en los tres meses de gestin del Jefe de Estado, Nicols Maduro, al tiempo que enfatiz sobre el xito del Gobierno de Calle desplegado en 20 de los 23 estados del pas. Al finalizar el Consejo de Ministros nmero 15 en el Palacio de Miraflores, Arreaza seal que el Gobierno de Calle se desplegar desde hoy en Nueva Esparta, Sucre, Monagas y Delta Amacuro, para de esta forma completar el diagnstico y la evaluacin de todo el pas en aras de escuchar las propuestas del Poder Popular. Cumplindose ayer tres meses de Gobierno, hemos hecho una revisin bastante detallada de las
En Consejo de Ministros calican de positiva la gestin del presidente Maduro. grandes polticas, las grandes lneas maestras de estos tres meses, manifest Arreaza. Seal que el tren ministerial evalu distintos aspectos de la realidad nacional, en los que se prev ejecutar acciones inmediatas para cristalizar los proyectos aprobados y por aprobar. Al respecto, destac el funcionamiento de las redes de distribucin de alimentos, vialidad, viviendas y obras pblicas.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC
POLITICA 3
PCV culmin preseleccin de candidatos

Presentarn los nombres en la asamblea general del Gran Polo Patritico Simn Bolvar
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Partido Comunista de Venezuela (PCV) anunci que fueron preseleccionados los candidatos de la tolda roja en los 335 municipios del pas, los cuales sern propuestos ante el Gran Polo Patritico Simn Bolvar en su primera gran asamblea general, que se realizar del 22 al 24 de julio. Ya tenemos la propuesta que nos permitir inscribir candidaturas en los 335 municipios del pas, inform Oscar Figuera, miembro del bur poltico del PCV en la tradicional rueda de prensa realizada cada lunes. Enfatiz que lo ms importante es que estas candidaturas tengan carcter unitario y expresen la vo-
luntad de todas las fuerzas revolucionarias que conforman el Polo Patritico, para as erigir una alianza integral de carcter nacional que tome en cuenta a los distintos partidos del proceso. Explic que tres comisiones nacionales de la tolda roja se encargaron de recoger las distintas propuestas que ha venido construyendo el PCV, desde sus clulas de comits locales y regionales, teniendo en cuenta tambin propuestas del movimiento popular. El dirigente agreg que junto a esta reunin de propuestas, tambin se desarroll un proceso de dilogo sobre las diversas candidaturas que pudieran surgir de partidos y organizaciones revolucionarias que forman parte de este pro-
Felicit al presidente Maduro por los avances alcanzados en los procesos de integracin. ceso poltico en desarrollo. Seal que el partido est listo para inscribir las candidaturas a alcaldas y concejos municipales en la fecha prevista para tal fin, que ser entre el 5 y 9 de agosto, previo acuerdo con los otros partidos de la alianza revolucionaria. SOBERANA EN MERCOSUR Figuera realz las expresiones de soberana demostrada en la reciente cumbre del Mercosur, frente a las conductas hegemnicas, prepotentes y atropelladoras del imperialismo en general, y en particular, del imperialismo norteamericano y europeo. Igualmente, en nombre del PCV, felicit a los gobiernos del Mercosur por rechazar cualquier tipo de chantaje, de imposicin y amenaza del imperialismo norteamericano, con relacin al legtimo ejercicio del derecho de asilo de parte de los pases latinoamericanos, destac Figuera. Asimismo, felicit al presidente Nicols Maduro por los avances alcanzados e inst a seguir profundizando la independencia poltica, econmica y social, como tambin que los procesos de integracin se expresen en propuestas de profundizacin de la independencia de los movimientos populares, para que no se queden en esfuerzos desarrollistas que sirvan a sectores de la burguesa, sino que permitan acumular fuerzas para romper los lazos de la dependencia y avanzar hacia el socialismo.
PPT pide investigar a medios privados por llamar a un golpe de Estado

CIUDAD VLC
FOTO AVN
PSUV inici conformacin de Hogares de la Patria

Afirm que por orientacin de la Direccin Nacional del PartiLas unidades de Batalla Hugo do, las 558 unidades de batalla Chvez del estado Carabobo se de Carabobo, integradas por 22 mantienen activas en los 14 mu- mil 320 patrulleros y patrulleras, nicipios de la entidad para pro- acompaarn tambin las lumover la creacin de los Hogares chas ms sentidas del pueblo. Dijo que por varias de la Patria, que se orgavas se conforman estos nizan en defensa de la Hogares de la Patria, enrevolucin, de cara a los tre los que mencion la comicios municipales visita casa por casa de previstos para el prxilos patrulleros, en los mo 8 de diciembre. puntos rojos activados La responsable de Po- Flor Garca en el estado, as como ltica Electoral del Parti- Responsable por iniciativa propia indo Socialista Unido de de Poltica gresando a travs de la Venezuela (Psuv), en ca- Electoral pgina web www.hogarabobo, Flor Garca, in- del PSUV respatria.psuv.org.ve. form que con estos ho- en Carabobo En el referido portal, gares patriticos se reforzar la vanguardia revolucio- los patrulleros debern ingresar naria, como parte de un reimpul- su nmero de cdula, nmero de so que desarrolla el partido de la telfono celular y solicitar un cdigo de validacin, el cual deber Revolucin. No slo estamos desplega- ser confirmado posteriormente. Los Hogares de la Patria son dos con la inscripcin de nuevos militantes a nuestro parti- una iniciativa del presidente Nido, sino tambin en todo el es- cols Maduro para fomentar vatado en la creacin de los Hoga- lores como el amor y el respeto a la nacin. res de la Patria, dijo.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La organizacin poltica Patria Para Todos (PPT), pidi al gobierno nacional que se inicien investigaciones sobre algunos medios de comunicacin privados que se han dado a la tarea de difundir mensajes de llamado a golpe de Estado promovidos por la derecha. Hemos venido observando desde hace tiempo atrs, despus del 14 de abril, que hay una recurrencia permanente de un sector de la oposicin venezolana en insistir recalentar la calle, con acciones manifiesta claras, expres la secretaria nacional de organizacin del PPT, Ilenia Media. En rueda de prensa, destac que a la derecha slo le falta anunciar el cronograma del golpe por los medios de comunicacin, este llamado que hace PPT es absolutamente serio, involucra directamente a algunos medios de comunicacin social. Explic que hay publicaciones como el semanario 6to Poder que
Solicitan asilo poltico para Julin Conrado y ayuda para Ilich Ramrez. hacen un llamado en sus pginas a un golpe de Estado, est clarsimo que lo vienen haciendo desde hace algn tiempo. En este sentido, la tolda azul le hace un llamado al Gobierno Nacional para que realicen un informe con todas las publicaciones de prensa, para que lo presenten ante instancias internacionales. Por otra parte, Medina solicit al Gobierno Nacional el asilo a Julin Conrado, ex guerrillero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y cantante colombiano que se encuentra en territorio venezolano, as como la ayuda para Ilich Ramrez que se encuentro preso en Francia desde hace dos dcadas.
4 MOVIDA URBANA
Inces impulsa proyectos comunitarios

Institucin apoya a comunidades y emprendedores con programas de capacitacin y estrategias innovadoras
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS ANDERSON LEN
Como parte del impulso que el Gobierno Bolivariano ha dado a los procesos de formacin y capacitacin para los jvenes y adultos, el Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces) Carabobo, con sede en el sector Los Colorados del municipio Valencia, desarrolla estrategias innovadoras para apoyar proyectos comunitarios, que permitan ayudar a la poblacin, objeto de tales programas, a adquirir no slo conocimientos tcnicos, sino tambin herramientas transformadoras de su modo de vida. As lo dio a conocer el gerente regional del Inces Carabobo, Gerardo Ruiz, quien mencion que una de las pruebas del impacto que se ha logrado con el apoyo a los consejos comunales, a los estudiantes y tecnlogos, entre otros, se evidenci en el reciente Encuentro Regional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin realizado en el estado, en el cual cientos de emprendedores dieron a conocer sus proyectos con la ayuda de instituciones aliadas al Gobierno Revolucionario. En este sentido, el gerente del instituto apunt que el objetivo es desarrollar el nuevo modelo de produccin a travs de la formacin para la ciencia y el trabajo, entendiendo que ambas dimensiones son importantes para promover un esquema liberador en los hombres y mujeres de la Patria. Asimismo, hizo referencia a 49 proyectos innovadores y creativos que las comunidades del norte, sur, este y oeste de la entidad han emprendido, con la puesta en marcha de los conocimientos adquiri-
Crear unidades socioproductivas en cada sector

M.A.G.
dos en los talleres que dicta el Inces, donde la metodologa investigacin-accin-participacin ha permitido romper paradigmas educativos. Por otro lado, Ruiz explic que la experiencia de trabajar directamente con las comunidades ha permitido llevar de primera mano la informacin que los propios participantes solicitan, ya sea en el rea de cultivos productivos, capacitacin tcnica en diferentes oficios, adems de la conformacin de agrupaciones cooperativistas que les facilitan la inclusin laboran, al tener una organizacin para ofrecer los productos y servicios que elaboran. Esta es una forma de demostrar que la efectividad y la eficiencia son posibles, dijo.
Conocer realidad de las comunidades

El gerente regional del Inces Carabobo, Gerardo Ruiz, detall que adecuados a una metodologa liberadora e integradora, el equipo de instructores de la institucin se traslada a las comunidades para conocer las realidades particulares de las mismas, pues son los propios habitantes los que explican cules son sus requerimientos en materia de formacin. De esta manera, se elaboran diagnsticos que permiten abordar de forma ptima las problemticas, capacidades y potencialidades de los participantes. Adems, Ruiz resalt que la experiencia ha permitido que comunidades como La Manguita y otras de la zona norte de la ciudad, aprovechen las organizaciones que ya existen en la comunidad, para desarrollar proyectos de fbricas de prendas textiles, zapatos, dulces, patios productivos, carpintera, entre otros, que han servido de modelo para que otros sectores se animen a emprender ideas productivas en pro del benecio familiar o colectivo. Las damas de la Misin Madres del Barrio han sido ejemplo de lucha en varios municipios, porque no slo sirven en sus comunidades, sino que producen para ellas.
Los participantes de los talleres del Inces son formados y organizados para el trabajo, as lo afirm el gerente regional del Inces Carabobo, Gerardo Ruiz, quien agreg que parte de la tarea es crear unidades productivas en cada sector donde llegan los instructores. Sobre este particular, el dirigente de la institucin de formacin resalt que los productores e impulsadores de los proyectos tambin se capacitan para que tomen control de la unidad, recibiendo as orientacin en el rea administrativa y tcnica, con la finalidad de impulsar el modelo de economa socialista y comunal. Apunt que los impulsadores de los proyectos deben empoderarse tanto de los conocimientos, como del proceso contralor que requiere cada unidad socioproductiva, ya que slo as se garantiza la evaluacin efectiva de las incidencias que pueden afectar positiva o negativamente la gestin. Por otro lado, Ruiz acot que los procesos formativos sobrepasan por lo general las 500 horas y que una vez concluido, se le da continuidad a la capacitacin con talleres que complementen los conocimientos, dado que en el contexto de las comunidades participantes surgen nuevas necesidades y retos, que demandan atencin del Inces como ente del Estado.
GESTIN 5
Prosigue campaa para prevenir Dengue y AH1N1

CIUDAD VLC
Como parte de las continuas campaas relacionadas a las medidas preventivas de la gripe AH1N1 y otras enfermedades, el Instituto Carabobeo para la Salud (Insalud), realiz una charla dirigida al personal administrativo y obrero de la Secretara de Infraestructura. La conferencia, efectuada en la mencionada institucin, estuvo a cargo de la epidemilogo regional de Insalud, Hayde Ochoa, quien resalt que el gobierno regional ha implementado un ciclo de reuniones informativas y preventivas, las cuales se realizan peridicamente en las dependencias pblicas del estado. La idea es visitar todas las secretaras de la gobernacin para orientar a la colectividad y que se conviertan en multiplicadores de la informacin en sus comunidades, hogares y donde quiera que estn, dijo. Ochoa abord, al inicio de la actividad, las medidas necesarias para evitar la propagacin del mosquito Aedes Aegypti (portador del virus del dengue) y cmo
eliminar los recipientes donde el insecto generalmente se cra; adems de hacer uso del mosquitero y el repelente. Asimismo, hizo especial nfasis en que, la salud comienza por la prevencin y ante el primer sntoma debemos acudir al mdico, quien es el especialista que orienta cada caso, es importante que ninguna persona se auto medique. Por otra parte, la epidemiloga manifest que en cuanto al virus de la gripe AH1N1, actualmente se mantiene una continua vigilancia en el mbito regional e inst a todo el colectivo a considerar el lavado de manos como regla de oro fundamental para la prevencin de la influenza. En este sentido, resalt que estamos dejando una informacin de mucho provecho en razn a la utilidad de estas medidas, no solamente en los espacios laborales, sino tambin en los lugares donde frecuentemente compartimos como en los hogares y espacios pblicos, pues en cualquier sitio podemos encontrarnos con estos virus.
BAER promover atencin al ciudadano en aeropuertos

Talleres buscan optimizar servicios prestados a los usuarios
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Promover la atencin al ciudadano, reimpulsar la formacin de los Bomberos Aeronuticos y optimizar los procesos administrativos fueron parte de las conclusiones del segundo Taller de Estrategias para la Estandarizacin de las Polticas y Procedimientos Administrativos de Bolivariana de Aeropuertos (BAER) realizado por el Ministerio del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo, a travs de este organismo, en el hotel Venetur y en las instalaciones del AIAM, en Carabobo. La actividad cont con la presencia de representantes de los terminales areos Arturo Michelena y Bartolom Salom por Carabobo, adems de las delegaciones de los principales aeropuertos del pas. Durante el taller se anunci la creacin de la Oficina de Atencin al Ciudadano por parte de Bolivariana de Aeropuertos para
Actividad se desarroll en las instalaciones del hoter Venetur Carabobo. recibir los requerimientos, quejas o denuncias que puedan formular los usuarios en virtud de ofrecer respuestas inmediatas, orientada hacia un servicio ms completo y eficaz. De igual modo, se estableci la primera Comandancia de Bomberos Aeronuticos con el fin de reimpulsar el trabajo que realiza este personal, en aras de brindar una mejor formacin profesional con talleres de capacitacin permanente y dotacin de equipos que les permitan un trabajo ms eficiente y efectivo.
Cortes programados en Valencia y Naguanagua

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Corpoelec realizar labores de mantenimiento en sectores de los municipios Naguanagua y Valencia en el estado Carabobo. Corpoelec inform que debido a las labores de mejoras que efectuarn cuadrillas de esta institucin, la interrupcin del servicio elctrico se llevar a cabo segn el siguiente cronograma: De 8:00 de la maana a 1:00 de la tarde, en Brisas de Carabobo, en el decanato de Ciencias de la Salud de la UC. Tambin de 9:30 a 11:00 de la
maana, por sustitucin de un conductor de baja tensin, se realizar una interrupcin programada del servicio en las residencias Villas de Manantial. En el municipio Valencia, desde las 9:00 de la maana hasta las 12:30 pm, por motivo trabajos de mantenimiento preventivo en redes de distribucin habr una interrupcin en la urbanizacin Trapichito manzana M y alrededores. Corpoelec ofrece disculpas a los usuarios del servicio por estas interrupciones, al tiempo que recomienda tomar las previsiones necesarias.
1era Caminata por la Vida reuni a 600 personas

CIUDAD VLC
Empresa elctrica pide a los habitantes tomar las precauciones necesarias.
Inspeccionan planta de tratamiento en Morn

CIUDAD VLC
El alcalde de Juan Jos Mora, Matson Caldera, inspeccion ayer la planta de tratamiento de agua ubicada en el sector VII de Palma Sola, obra que presenta un 80 % de avance en cuanto a su rehabilitacin, beneficiando as a ms de 300 familias de la zona y de comunidades adyacentes.
En este sentido, Caldera explic que esta planta de tratamiento en Palma Sola va a permitir recuperar el urbanismo en su mayora. Con esta obra, pondremos punto final al bote de aguas negras en las principales calles del sector, permitiendo as poder realizar trabajos de vialidad para la zona. La rehabilitacin de la planta de
tratamiento de agua va a abarcar un rea de 500 metros cuadrados y la misma va a tratar las aguas negras a travs de los diferentes procesos de canalizacin. Por su parte, Yanet Bautista, habitante del sector VII de Palma Sola, expres su agradecimiento por la rehabilitacin de esta planta en el Gobierno del alcalde Matson
Caldera: Estamos muy agradecidos con la gestin del alcalde, porque esto era una obra que estaba en el abandono desde el gobierno de Acosta Carles y hoy en da gracias a Matson Caldera vamos a dejar de tener esos botes de aguas negras en las calles, lo que afecta no tanto la vialidad, si no la salud de nuestros hijos.
Desde tempranas horas de la maana del domingo, nios, jvenes y adultos se concentraron en puente El Boquete como punto de partida de la Primera Caminata por la Vida en el municipio Valencia. Aproximadamente cinco kilmetros recorrieron los participantes hasta llegar a la plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea, donde despus se realiz una bailoterapia. De este modo la mxima autoridad local resalt la importancia del desarrollo de esta actividad deportivarecreativa, organizada por el ayuntamiento valenciano con el apoyo de movimientos juveniles y el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Asimismo, resalt la participacin, entusiasmo y alegra de jvenes, adultos e incluso personas de la tercera edad; razn por la cual subray la importancia de realizar este tipo de eventos como estmulo para la poblacin carabobea.
6 MOVIDA REGIONAL
Porteos tienen hasta el 31 de julio para ponerse al da

Contribuyentes deben pagar tercer trimestre de impuestos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Con el propsito de que todos los contribuyentes de Puerto Cabello declaren y paguen sus impuestos, en funcin de fortalecer econmicamente las diversas infraestructuras que se realizan en el municipio, el Servicio Municipal de Administracin Tributaria (Semat), mejor la plataforma tecnolgica a fin de facilitar el proceso de pago de impuestos. De esta forma, Alberto Mrquez, superintendente municipal, record que durante este mes se deben pagar los impuestos de actividades
econmicas y sobre inmuebles urbanos, e inform que la pgina web www.semat-pc.gob.ve est habilitada para que los contribuyentes efecten la declaracin sin dificultad alguna. Despus de acceder a la pgina citada, los contribuyentes deben imprimir cuatro ejemplares de la planilla para posteriormente dirigirse al Banco Provincial y realizar el depsito bancario correspondiente, y as mantener un estado de solvencia con el municipio, explic Mrquez. El superintendente de la ciudad portea mencion que el impues-
to de actividades econmicas fue declarado en el mes de enero del presente ejercicio fiscal y aquellos que se acogieron al rgimen de pago por trimestre les corresponde pagar el tercer trimestre en el mes de julio. Debieron realizar una declaracin estimada de lo que se proyecta percibir en el ejercicio fiscal 2013, indic. Adems, inform con respecto al impuesto de inmuebles urbanos que los contribuyentes tienen la oportunidad de pagar el monto total anual o acogerse al pago por trimestre, correspondiente a la tercera cuota del tributo.
Reiter que la pgina web www.semat-pc.gob.ve se encuentra habilitada.
Dinero recaudado va directo al sco

Los contribuyentes cuentan los 365 das del ao con una pgina web que permite efectuar sus declaraciones y pagos de impuestos e informar acerca de la administracin del municipio. Es un proceso ajustado a lo que plantea la transparencia scal, ya que los contribuyentes no deben tratar directamente con los funcionarios para realizar el pago, sino a travs de la web y saben que el dinero va a la cuenta del sco.
Jardn Botnico estrena sendero de interpretacin

CIUDAD VLC
El Parque Jardn Botnico del municipio Naguanagua recientemente estren un sendero de interpretacin que cuenta con 10 estaciones de informacin sobre la fauna y flora que en l habitan. Informaron representantes de la Fundacin Tierra Viva, la junta directiva del Jardn Botnico, que esta accin se hizo con el fin de convertir este espacio en una herramienta didctica de aprendizaje para que la gente conozca y valore la diversidad biolgica que la compone. El Parque Jardn Botnico representa uno de los principales pulmones vegetales del municipio, que alberga a ms de 300 especies vegetales y animales. Lo que hace que esta novedosa herramienta se convierta en un centro educativo, que permite al
visitante relacionarse directamente con la naturaleza. Su recorrido abarca ms de un kilmetro y cuenta con el canto armnico de las aves, la agradable compaa de otras especies y el deleite de su riqueza vegetal. En tal sentido, exhortaron a la poblacin a que asista al sendero para conocer ms sobre otra de las riquezas de Venezuela que es su fauna y su flora. Aadi que esta obra continuar creciendo, pues en los prximos meses se espera la inclusin de la estacin del Jardn de Mariposas y un parque infantil. De modo que ms adelante ser un lugar para el disfrute de todas las familias de Naguanagua y de Carabobo, razn por la cual es una oportunidad para que la familia pueda visitar nuestro Parque Jardn Botnico y no solo pase un buen rato sino tambin se lleve una enseanza.
VIVIENDA RURAL DE BRBULA CLAMA ATENCIN

La quinta avenida del sector Los Prceres de la Vivienda Rural de Brbula, en Naguanagua, contina con un bote de aguas servidas que con el transcurrir del tiempo ha ido agravndose. Vecinos solicitan acciones urgentes del ayuntamiento local, ya que los malos olores comprometen la salud de los habitantes. FOTO EDICSON DVILA
MOVIDA REGIONAL 7
Mariareos construyen sus viviendas

Consejo Comunal El Bosque labora para dignicar a 37 familias con la ayuda de 10 cuadrillas socialistas
CIUDAD VLC/ MARA GUEVARA
FOTOS CORTESA SAFONACC
Poder Popular
Fue en Revolucin que se aprob la ley que le da potestad al pueblo para organizarse en funcin de gestionar por medio del empoderamiento de su rol como pueblo organizado, aquellos proyectos que vayan dirigidos a mejorar sus sectores y modo de vida. De esta manera, esta ley tiene por objeto regular la constitucin, conformacin, organizacin y funcionamiento de los consejos comunales como una instancia de participacin para el ejercicio directo de la soberana popular y su relacin con los rganos y entes del Ejecutivo para la formulacin, ejecucin, control y evaluacin de las polticas pblicas, as como los planes y proyectos comunitarios. Trabajadores son residentes de la zona y se organizaron para desarrollar el segundo proyecto habitacional. esperan concluir el actual ms rpido, sin que esto incida en la calidad del trabajo, pues considera que la idea es entregar excelencia para el pueblo diegoibarrense. Asimismo, dijo que estn participando en la construccin un total de 10 cuadrillas de trabajo socialista, formadas por unas 50 personas de la cuales, el 90 % son habitantes de la comunidad y trabajan desde el primer proyecto de vivienda, por lo que el compromiso con la buena gestin en la obra se intensifica an ms, afirm Croquer. Entretanto, Eduardo Espejo subray que nunca se imagin participar en la transformacin de su comunidad, yo siempre veo cmo han cambiado las cosas y uno dice cnchale que bravo es esto. Yo vi pasar por aqu asociaciones de vecinos, consejos comunales y jams me imagine que yo iba a estar involucrado en este proyecto. Me siento muy feliz y orgulloso de todo esto y agradezco de forma especial al Comandante Chvez, porque l nos visibiliz a todos. Finalmente, el vocero asegur que los consejos comunales han demostrado que pueden ser eficaces a la hora de terminar las obras y que pueden administrar efectivamente los recursos.
El consejo comunal El Bosque, que funciona en el sector del mismo nombre, parroquia Mariara, municipio Diego Ibarra, ejecuta 37 viviendas por medio de la autoconstruccin en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), con una inversin tramitada a travs del Servicio Autnomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social. Anteriormente esta comunidad construy 41 viviendas y aunque actualmente realizan otras 37 casas, an no puede ser declarada libre de ranchos, ya que segn explic el vocero de contralora, Jos Espejo, oriundo de San Joaqun y habitante de la comunidad desde hace 20 aos, debido a que el sector tiene una poblacin de 400 viviendas, de las cuales aproximadamente 50, son ranchos o pequeos espacios de bloque donde habitan todos los miembros de la familia. Al respecto, agreg que el municipio Diego Ibarra es uno de los ms poblados del estado Carabobo, por lo cual desde los consejos comunales se han incentivado los censos de la GMVV, a fin de incluir a las miles de familias que no cuentan con un hogar digno, en los posibles proyectos urbansticos desarrollados por el Gobierno Nacional y local. Por su parte Gabriel Croquer, vocero de Ciencia, Tecnologa y Telecomunicaciones, resalt que gracias a la experiencia adquirida en el proyecto de viviendas anterior,
Hombres y mujeres de la comunidad laboran con igual entusiasmo.
Misin a Toda Vida Venezuela llega a jvenes del municipio Libertador

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En la actividad participaron ms de 700 infantes y adolescentes.
La Gran Misin a Toda Vida Venezuela lleg al sector Jos Luis Martnez, ubicado en la parroquia Independencia del municipio Libertador, actividad que fue organizada por la Alcalda de esta jurisdiccin en conjunto con las Fundaciones e Institutos Autnomos que hacen vida en el municipio. Entre las instituciones presentes estuvo el Instituto Autnomo de Deporte de Libertador (Iamdeli) presidido por Orelbys Reyes, quien seal ya hemos visitado
8 comunidades de 244 que tiene el municipio en menos de un mes, donde participan ms de 700 jvenes de diferentes edades, esto es parte de la formacin del hombre nuevo. La Direccin de Prevencin del Delito (DPD) tambin particip con actividades preventivas integrando a los y las nios, nias y adolescentes asistentes, en las cuales los juegos recreativos se hicieron notar durante el evento. La Fundacin Centro de Salud Integral y Desarrollo Comunal (Cesade) atendi en la jornada mdica
a un total de 50 personas, adems se entregaron 80 medicamentos entre peditricos y adultos. Otras de las instituciones participantes del evento estuvieron la Oficina Municipal Antidrogas (OMA), Polica Comunal, Registro Civil de Tocuyito e Independencia, los cuales atendieron a ms 100 personas con problemas referentes a documentacin. Tambin estuvieron presentes el Consejo Municipal de Proteccin al nio, nias y adolescente, la Juventud del Partido Socialista de Venezuela (PSUV) y los Consejos Comunales.
8 EL SUR DICE
Nueva Florida 3 denuncia irregularidad

Solicitaron al presidente Nicols Maduro apretar las tuercas en las instituciones que estn decientes
YOSMARY DELGADO
FOTOS Y.D.
centro y Gobernacin de Estado. SUPERVISIN EFICIENTE En dicha asamblea, varios vecinos del sector dieron su versin del problema clamando por instancias de supervisin eficientes. No hubo supervisin, como lo amerita una obra que es inicio de un proyecto macro que beneficiar a tres sectores necesitados, indic William Caneln. Jos Sandoval indic que la valla expuesta en la entrada del sector est errada. En la valla informativa de la obra se indica que es una rehabilitacin y eso no es as, es construccin, porque aqu no existe red de cloacas y para nosotros esa obra no est terminada y, segn, se gastaron el dinero al cien por ciento, dijo. Carmen Beltrn acot que si bien es cierto que es un avance el hecho de que Nueva Florida 3 haya presentado y se haya aprobado la obra: No se puede permitir que la desidia e irresponsabilidad de personas echen por tierra el legado del comandante Hugo Chvez. La transferencia de recursos al poder popular es ms que un derecho, es el deber ser del nuevo plan patria, y actuando transparentemente lograremos avanzar en las nuevas formas de gestin y control desde nosotros mismos y, por ello, no descansaremos. Cabe destacar que la comisin electoral realiza preparativos para la nueva eleccin del consejo comunal sector 3. La jornada ser el prximo 4 de agosto en las calles los Sauces y Ezequiel Zamora.
El consejo comunal Nueva Florida 3, parroquia Miguel Pea, denunci presuntas irregularidades en red de aguas servidas ejecutada por la Cooperativa Penta 8474 R.L. La obra comenz el 17 de julio del ao pasado, corresponde a 490 metros de tubera y para esto se destinaron, a travs del Consejo Federal de Gobierno, novecientos noventa y nueve mil bolvares, y el tiempo de ejecucin previsto era para 45 das luego de iniciada, inform Roco Jimnez, vocera de Contralora. Integrantes del consejo comunal denuncian que adems de retraso en la entrega de la obra, sta permanente inconclusa y con fallas evidentes. Para el da 13 de diciembre es cuando se da culminada la obra, siendo que apenas se construyeron 225 metros aproximadamente y con observaciones de la comunidad, indic Jimnez. Asimismo, solicita auditora administrativa de la unidad administrativa del consejo comunal por considerar que el 19 de noviembre 2012, no se aprob el desembolso final de doscientos mil bolvares a la cooperativa y se tiene entendido que se entregaron esos recursos por lo que la comunidad pide rendicin de cuentas, exhort. Al ser consultado en asamblea sobre la inspeccin ante la mesa tcnica de Corpocentro, la comunidad afirma que dieron eso por terminado y nadie da respuesta ante estas denuncias expuestas tanto en Fundacomunal, como Corpo-
Obra de aguas servidas genera incertidumbre en la comunidad que pide transparencia y ecacia ante organismos.
Muchas necesidades
Dayana Gil
Desde la vocera de Salud del sector 4 de Nueva Florida, responsablemente decimos que an nos faltan servicios por hacer en los tres sectores. Necesitamos: escuela, CDI; aguas blancas, alumbrado pblico y toda la red de aguas servidas para vivir dignamente.
Sin inspeccin exacta

Roco Jimenez
Vimos que esa obra no se ejecut bien. Echaron cascabel y montaron las tuberas sin drenar, y algunos ni malla tienen como es debido. Cmo nos demuestran que hicieron 490 metros, que es el total, cuando hay solo 225 metros?.
Deben rendirse cuentas

Jos Sandoval
La cooperativa debe explicarnos o, en todo caso, la unidad administrativa rendirle cuentas a toda la comunidad de qu se realiz, cmo y cunto se ha desembolsado. Incluyendo el por qu se entreg un ltimo desembolso si el consejo comunal no lo aprob hasta ver lo ejecutado.
Panal 2021 proyecta Misin AgroVenezuela con cultivos

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Actividad realizada por productores consolida soberana alimentaria.
Productores de la Empaquetadora El Panal 2021, ubicados en el sector Ricardo Urriera, parroquia Miguel Pea, emprendieron la profundizacin de la Gran Misin AgroVenezuela con la activacin de mesas de cultivos en aras de materializar el legado del Comandante Eterno Hugo Chvez y afianzar el compromiso con el futuro de la patria. Lino Ojeda, en nombre de los productores, destac la importancia de esta actividad, puesto que se busca no slo la obtencin de hortalizas a bajos costos para la comunidad, sino tambin la ense-
anza del arte de cultivar los alimentos para los miembros de los consejos comunales que constituyen la Comuna en Construccin El Panal 2021. Inicialmente sern los productores quienes reciban esta instruccin, con el fin de promover la actividad mediante la activacin de otras mesas de cultivo en los espacios abiertos de la planta empaquetadora. Cabe destacar que la actividad est directamente ligada con el objetivo N 1 del legado de la patria, dejado por el presidente Chvez, el cual establece la profundizacin de la seguridad alimentaria para alcanzar la verda-
dera soberana nacional. Refiri Ojeda que ste tipo de acciones est circunscrita a las polticas alimentarias instrumentadas por el presidente Nicols Maduro Moros, primer presidente chavista de la Repblica y supervisadas por el ministro de Agricultura y Tierras, Yvn Gil. En sta primera experiencia, hemos comenzado con la siembra de perejil y cebolln, rubros de corto tiempo con los que esperamos tener buena cosecha para el prximo mes de septiembre; para luego extender la siembra a otros sectores, de la mano con la comunidad, y convertir solares abandonados en patios productivos, acot.
EL SUR DICE 9
Celebran Feria de Saberes Populares en el Recreacional

Ms de dos mil 500 personas compartieron un ambiente sano y ameno
ms de tres mil personas de las comunidades en diferentes oficios, En un escenario para la diversin, en estos cuatro aos de gestin, atraccin y sano esparcimiento se han aprendido peluquera, bisuteconvirti el Parque Recreacional ra, manualidades, comida criolla, Sur de Valencia al celebrarse la Pri- internacional, dulcera, entre otras especialidades. mera Gran Feria de la ExLa idea de esta feria es plosin Bicentenaria de tomar en cuenta este taSaberes Populares. lento, la creatividad y el Una masiva afluencia conocimiento de estas del pblico valenciano personas para que lo comcolm los espacios del partan con el pblico, inparque, desde la apertura Patricia dic Marcano. del evento el pasado vier- Marcano Desde los diferentes nes, para disfrutar del mo- presidenta stands los visitantes pumento con las diferentes de Fundatur dieron aprovechar todo lo actividades contenidas en en Valencia relacionado con peluquela programacin organira, bisutera, montaje de zada por la Fundacin para el Fomento y Desarrollo de uas acrlicas, Foami, manualidaObras y Actividades Tursticas y Re- des, colchones inflables para los creacionales de Valencia (Funda- nios, atracciones infantiles y cotur) y la Fundacin para la Solidari- midas variadas a los mejores precios. Adems, no poda faltar el dad Social (FundaSocial). Patricia Marcano, presidenta de ambiente musical con una prograFundatur, rese que de la mano macin especial para todos los guscon FundaSocial se han capacitado tos, con agrupaciones en vivo, enWILFREDO SANDOVAL
FOTO ANDERSON LEN
tre ellas la orquesta Billos Caracas Boys y al cierre del evento se cont con msica llanera en vivo, interpretada por Ren Matern y Jos Gregorio Oquendo. TOP 10 DE ANDACAME Uno de los atractivos que ms cautiv a los asistentes fue la exposicin de unos 50 autos presentados por la Asociacin Nacional de Autos Clsicos Antiguos Modificados y de Exhibicin (ANDACAME), en la cual se otorg como premio la copa FundaSocial a los primeros 10 automviles mejor exhibidos. Al menos ms de dos mil 500 personas plenaron las instalaciones del parque para disfrutar de este evento, actividad que Marcano defini como algo bien familiar, una muestra de talentos que la gente ha disfrutado. Lo importante es generar espacios de sana diversin y esparcimiento para la familia, apunt la titular de Fundatur.
Diversin absoluta y entretenimiento total disfrut la poblacin valenciana.
10 DEPORTE
Inician chequeos zonales de krate

El prximo domingo se efectuar la segunda jornada evaluadora en la categora infantil
CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN
Valeria Bermdez destac en nado sincronizado

CIUDAD VLC
Con la participacin de 118 Karatecas se realiz el primer chequeo zonal de Krate Do Infantil, en el gimnasio de Judo del Complejo Bicentenario Simn Bolvar, ubicado en Naguanagua. Oswaldo Lpez, presidente de la Asociacin de Krate de Carabobo (Akecar), seal que este chequeo incluy a los municipios Puerto Cabello, Guacara, Morn, Naguanagua, Bejuma, Montalbn y Miranda. El objetivo es seleccionar mnimo tres atletas de cada categora, kata y kumit, para conformar la preseleccin del estado, destac. Asimismo, Lpez indic que el segundo chequeo se realizar el domingo 21 de julio en los municipios Diego Ibarra, San Joaqun, Los Guayos, Carlos Arvelo, San Diego y Valencia.Se espera tener 100 atletas ms, donde se seleccionar el resto del grupo, el cual se someter a entrenamientos del 23 de julio hasta el 7 de septiembre, se har el chequeo final en el municipio Miranda, acot Lpez REVALIDAR EL TTULO La seleccin carabobea de krate do infantil buscar revalidar el t-
Adenis Coronel durante su demostracin de kat o combate imaginario. tulo en el Campeonato Nacional Infantil, a realizarse del 9 al 13 de octubre en Guanare, estado Portuguesa. Cabe destacar que los vinotintos han quedado campeones en las ltimas cinco ediciones en la categora infantil comprendida entre 6 a 11 aos. En este chequeo hubo mayor participacin, eso quiere decir que se est cumpliendo con la masificacin del deporte en el estado. Han participado 30 dojos afiliados y 10 asociaciones de krate de la entidad, concluy Lpez. Por otra parte, se supo que el pasado viernes se realiz un taller de arbitraje y de charla de tica profesional para los atletas, entrenadores, rbitros e inclusive representantes que estuvieron en el Saln de Ajedrez del Complejo Deportivo Misael Delgado de Fundadeporte.
La joven zuliana Valeria Bermdez ocup el sptimo puesto en el Campeonato Americano Junior de nado sincronizado, realizado en Irving-Texas, en Estados Unidos, donde se fogueo con ms de 70 atletas. La sirena de 17 aos fue recibida ayer en el aeropuerto internacional La Chinita, de Maracaibo, por autoridades deportivas y compaeros atletas. Bermdez manifest su satisfaccin por el logro alcanzado gracias a su esfuerzo diario. Esta competencia me sirvi para mejorar algunos detalles tcnicos para futuros eventos, tambin me voy a preparar en el dueto con mi compaera, la tambin zuliana Estephanie Murillo, y seguir con la misma rutina para demostrar mi mximo potencial, que es la flexibilidad, dijo. Su entrenador, Luca del Mastro, dijo que esta competencia fue de alto nivel y ella demostr que est entre las mejores del mundo en su categora (1518 aos). Valeria Bermdez se preparar con miras al Panamericano de Puerto Rico, que se celebrar en agosto.
Pastor participar en test de Williams Motociclista Amantini

Pruebas sern entre el 17 y el 19 de julio sobre asfalto britnico
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
lleg noveno en Ohio

CIUDAD VLC
El piloto venezolano Pastor Maldonado fue designado por Williams para estar en Silvertone entre los das 17 y 19 de julio en el set de pruebas para jvenes pilotos, que ver actividad sobre el asfalto britnico. El maracayero har tro con Susie Wolff, la volante de prueba del equipo y el cataln Daniel Juncadella, de notable actuacin en la serie DTM alemana. El cambio en las regulaciones fue anunciado por la FIA luego de concluir en GP de Alemania y mediante ello, las escuderas ahora podrn calibrar con uno de sus pilotos oficiales el desarrollo de componentes en los cauchos Pirelli, que incluso podran ser empleados en el GP de Hungra dentro de dos semanas, mientras que los novatos tendrn la oportunidad de probar nuevas piezas en los monoplazas. Ser una gran oportunidad para
El maracayero har tro con la piloto Susie Wolf y el cataln Daniel Juncadella. nosotros y no la vamos a desaprovechar para seguir mejorando nuestro coche. Adems ser un placer compartir con Susie y con todos los jvenes pilotos. Yo tambin pas por eso y me imagino la emocin que sienten. Estoy seguro que darn lo mejor de s, asever el piloto criollo. Ahora, con estos cambios, la presencia de Pastor ser muy importante y nos permitir obtener mucha data en el programa de desarrollo de neumticos y sobre el comportamiento de nuestro coche con los nuevos componentes, acot Mike Coughlan, director tcnico de Williams.
El motociclista criollo Fernando Amantini logr su mejor actuacin del ao en circuitos estadounidenses, al terminar en la novena posicin en la sexta vlida del campeonato Daytona Sportbike, que se disput en el trazado Mid-Ohio Sports Car Course, en Ohio. El criollo, al manillar de una Yamaha R6 del Team Amantini, parti desde el dcimo quinto lugar en la cuarta fila por lo que cumpli un gran trabajo para descontar seis lugares, lo que le permiti terminar entre los diez primeros. El caraqueo complet las 21 vueltas en un tiempo de 32 minutos y 25 segundos, a un minuto y 12 segundos del ganador, el piloto norteamericano Cameron Beaubier. Tuve una psima arrancada, pero luego recuper el ritmo y pude completar una tremenda
carrera hasta llegar noveno, indic Fernando Amantini, Durante la segunda clasificacin pudimos comprobar que tenamos un buen ritmo para la carrera y as lo hicimos. Hemos tenido una importante mejora , que esperamos confirmar tambin en la segunda competencia ac en Mid-Ohio y en las prximas competencias. HUMBERTO MARTN OCTAVO EN BRASIL El centauro Humberto Martn logr el octavo peldao en la cuarta vlida del Campeonato Brasileo de Motocross en la categora MX1, competencia disputada el domingo en la pista de Aracaj, en Sergipe. Martn arranc desde el cuarto puesto en la primera batera, pero una falla en la vuelta inicial le hizo perder dos lugares que se hicieron muy difciles de recuperar sobre el exigente trazado mixto de superficie de arena y tierra.
DEPORTE 11
Voleibol de playa criollo sub-19 es 5to. del mundo

CIUDAD VLC
Jos Tigrito Gmez y Ronald Bolvar, dupla venezolana de voleibol de playa, se adjudicaron el quinto lugar en el Campeonato Mundial Sub 19 en la ciudad de Porto (Portugal), el pasado fin de semana, tras vencer al equipo local. Los jugadores Bolvar y Gmez vencieron a los conjuntos de St Lucia (21-8 21-10) y Portugal (21-15 21-16). A pesar que cayeron ante Polonia 2-0 (21-9 21-18), luego triunfaron sobre Australia (2114, 21-13). Venezuela 5ta en el Mundo en el voleibol de playa sub 19, ratific Mauro Hernndez, entrenador de la seleccin nacional de voleibol de playa en su cuenta en twitter. Cabe destacar que el torneo cont con la participacin de 29 equipos procedentes de 25 pases. La prxima parada mundial de voleibol de playa ser en Anapa, Rusia.
Marcos Falcn se titul en judo panamericano

Venezuela logr 7 medallas durante torneo paralmpico en los EE.UU.
El venezolano se impuso al cubano Sergio Prez en los 66 kilogramos.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El medallista de bronce de los Juegos Paralmpicos de Londres 2012, Marcos Falcn, se postul campen panamericano de Judo IBSA (Federacin Internacional de Deportes para Ciegos) en un evento que se realiz el pasado fin de semana en Colorado Springs, Estados Unidos, donde Venezuela logr 7 medallas. El criollo se impuso en la final al cubano, Sergio Prez, en la divisin de los -66 kilogramos. Las medallas de bronce quedaron en manos del peruano Luis Prez y del norteamericano Joshua Farra.
Con esta presea de oro son tres las oportunidades en la que el caraqueo ha subido a lo ms alto del podio en Panamericanos, la primera vez fue en la edicin del ao 2010, realizada en Orlando, Florida, y en el 2012, tambin en Colorado Springs. Asimismo, el ganador de un Diploma Paralmpico en Londres por el quinto lugar obtenido, Mauricio Briceo, tambin hizo sonar nuestro Himno Nacional en Estados Unidos despus de vencer a su compatriota Jorge Prez en la divisin de los -73 kilogramos. Las medallas de bronce fueron para los brasileros Abner Oliveira y
Arthur Silva. Por las damas, la nueva integrante del equipo paralmpico, Luisaigna Campos, brill en su debut tras ubicarse en el primer lugar de los -52 kilogramos luego de imponerse ante la brasilera Renatta Molina. Michele Ferreira (BRA) y Christina Thomas (USA) obtuvieron las medallas de bronce. Por su parte, la campeona paralmpica de Beijing 2008, Naomi Soazo, se ubic en la segunda casilla de los -63kg cayendo ante la cubana Dalidaivis Rodrguez. Mientras que los tambin criollos, Elvis Vargas (81kg) y William
Montero (+100kg) se apoderaron del bronce. Venezuela se consagr como uno de los pases con mayor nmero de medallas conseguidas en el evento gracias a siete laureles, tres de oro, dos de plata y dos de bronce. GIOVANNA BLANCO TERCERA EN MONGOLIA Por su parte, Giovanna Blanco conquist la medalla de bronce tras su participacin en el Gran Prix de Judo, celebrado en Mongolia, actuacin que fue saludada el pasado domingo por el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza.
Diego Ferreira celebr podio en Toronto

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El piloto venezolano Diego Ferreira finaliz segundo en la sptima vlida de Pro Mazda, en carrera que se disput en las calles de Toronto, en Canad. Ferreira, a los mandos de una mquina del equipo Juncos Racing Team Viso Venezuela, parti desde el quinto lugar, desde donde desarroll un efectivo trabajo que le permiti superar a sus rivales hasta colocarse en la segunda plaza, detrs del norteamericano Matthew Brabham, quien logr una nueva victoria. El criollo termin a 12.4 segun-
dos del ganador Brabham, quien emple 29 minutos, 22 segundos y 537 milsimas para completar las 25 vueltas a la pista de 2.8 kilmetros de longitud. El tercer puesto correspondi al brasileo Nicols Costa, quien se ubic a 2.4 segundos del venezolano. Por su parte, Ernesto Viso logr la quinta casilla en la dcima tercera vlida de Indycar, que se celebr este domingo en el circuito urbano de Toronto, en Canad. Viso, integrante del equipo Andretti Autosport Team Venezuela, asegur en el trazado citadino de la provincia de Ontario su segunda mejor figuracin de la temporada.
Ciclistas Dhers y Daz triunfaron en Alemania

CIUDAD VLC
Ferreira parti en quinta posicin y desarroll una efectiva estrategia.
Liga de polo acutico comienza en agosto

CIUDAD VLC
La III edicin de Liga Nacional de Polo Acutico (LNPA), que este ao se realizar en honor a Rufo Jhon, comenzar el prximo 24 de agosto en el Parque Naciones Unidas, ubicado en El Paraso, Caracas. Para la nueva temporada, destaca la participacin de dos nuevos equipos en el torneo: Trujillanos Wter Polo Club y el Deportivo An-
zotegui, que ingresarn a la copa por Caimanes de Sucre y un equipo an por definir entre Delfines de Aragua y Orcas de Yaracuy, segn refiere un boletn. En total, la liga estar conformada por ocho equipos: Pulpos de Miranda, Duros de Lara, Cangrejos de Vargas, Anguilas de Distrito Capital, Trujillanos Water Polo Club, Deportivo Anzotegui, Piraas de
Carabobo y Orcas de Yaracuy o Delfines de Yaracuy. Las plantillas de los equipos sern conformados por 16 jugadores. Cada conjunto podr tener en sus filas a dos importados. El formato de competicin en esta temporada ser distinto al utilizado en las dos primeras ediciones, en las cuales Pulpos de Miranda result campen.
Los ocho equipos participantes estarn jugando todos contra todos ida y vuelta, teniendo un total de 14 encuentros cada uno, lo que equivale a siete semanas de accin. Clasificarn los mejores cuatro equipos. Luego stos iniciarn otra serie de todos contra todos donde los dos mejores jugarn una gran final, la cual tendr un formato de tres para ganar dos partidos.
Los venezolanos Daniel Dhers y Katherine Daz se colgaron preseas de oro y plata, respectivamente, en el Campeonato Mundial de BMX que se desarrolla en la ciudad de Cologne, Alemania. En esta edicin, el criollo super a dos grandes figuras latinoamericanas de este deporte: los chilenos Camila Goddy Harambour y Francisco Coco Zurita Cabe destacar que entre los logros del destacado ciclista caraqueo, cuenta con metales dorados obtenidos en el Dew Tour de Cleveland y Baltimore en 2007. Orlando, Denver y Overall en 2006 y adems plata en el Metro BMX JAM en Singapur 2007. Asimismo, la venezolana Katherine Daz se destac en esta edicin del mundial, ya que gan la presea plateada superando a la contrincante alemana Lara Lessmann, dejndole espacio en el podio para el bronce. La venezolana fue superada por la chilena Camila Harambour.
12 VENEZUELA
Reactivada unidad 10 del Guri

Trabajos permitirn aportar unos 360 MW adicionales al Sistema Elctrico Nacional
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Maduro record a vctimas del 15 y 16 de abril

CIUDAD VLC
Ayer entr en funcionamiento la unidad generadora nmero 10 de la Casa de Mquinas de la Central Hidroelctrica Simn Bolvar, en Guri, luego de haber culminado los trabajos de reparacin del esttor, lo que permitir aportar al Sistema Elctrico Nacional (SEN) 360 megavatios (MW) en generacin. La rehabilitacin concluy con todo xito. Hemos tenido pruebas durante toda la semana y el resultado ha sido satisfactorio. Esto nos permite caminar con nuestros propios pies, indic el comisionado nacional de Generacin de la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), Carlos Snchez, en un contacto con Venezolana de Televisin (VTV). Snchez destac que el Guri constituye el centro de mayor incidencia hidrolectrica del pas, por lo que el Gobierno Nacional ha dispuesto un plan especial de mantenimiento que contempla varias acciones. Ya est rehabilitada la unidad 10 y continuamos con las reparaciones del generador nmero 2, que est siendo recuperado y nos va a permitir tener 176 MW adicionales, mientras que la unidad nmero 5 alcanzar en noviembre 220 MW, dijo. Asimismo, inform que est previsto ejecutar trabajos de nivela-
Ejecutivo ha dispuesto un plan especial de mantenimiento en la represa. cin y mantenimiento preventivo en la unidad 11, as como la sustitucin total de los cilindros de casa de las compuertas de las salas de mquinas 1 y 2. En la unidad 16 estamos realizando la instalacin del esttor para aumentar la capacidad de generacin, de 630 a 770 MW, mientras seguimos haciendo los trabajos del rotor del generador, agreg. AVANCES DEL PLAN A CORTO PLAZO El viceministro de Desarrollo Elctrico, Franco Silva, inform acerca del avance del plan a corto plazo iniciado el pasado 7 de mayo con el objeto de estabilizar el servicio elctrico en el pas. Al respeto, anunci que a la fecha se han logrado instalar 138 kilmetros de nuevas lneas de transmisin. De igual modo, destac la rehabilitacin de 1.035 kilomtros de lneas de transmisin a travs de labores de pica y poda, y la incorporacin 548 megavoltios amperios (MVA) en la capacidad de las subestaciones del pas, mientras que en el rea de distribucin se han ejecutado trabajos de pica y poda en 4.546 kilmetros. Estas labores nos han permitido ir controlando las interrupciones, puntualiz.
CABLE SUBMARINO EN MARGARITA En los prximos das comenzar la fase exploratoria y de batimetra (ciencia que mide las profundidades marinas para determinar la topografa del fondo del mar) del proyecto de instalacin del cable submarino de la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. El gerente del proyecto del nuevo cable submarino de Corpoelec, Miguel Camacho, inform que esta fase durar dos meses y se realizar exclusivamente en la ruta que seguir el nuevo cable. Este proyecto fue presentado durante una reunin entre Insopesca y los consejos de pescadores del estado Nueva Esparta, con el fin de trabajar de manera conjunta y coordinada, para minimizar los efectos en la faena diaria de los pescadores entre la Isla de Margarita y Chacopata (Estado Sucre). Elvis Lpez, vocero de los consejos de pescadores de Nueva Esparta, seal que con este cable mejorar sustancialmente el servicio elctrico en la isla. El subgerente de Insopesca, Pastor Vicent, destac la importancia del proyecto y seal que se encargarn de realizar reuniones con todos los pescadores para informarles sobre la evolucin de la obra. Una vez que finalice esta fase de exploracin, comenzar la etapa de construccin e instalacin del nuevo cable.
El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, record ayer en su cuenta en Twitter a las vctimas de las agresiones que se produjeron en el pas, luego del llamado a la violencia y al desconocimiento de resultados electorales por parte de la derecha venezolana, al cumplirse tres meses de aquellos hechos de violencia que cobraron la vida de 11 venezolanos. Honor y Gloria a todos los cados el 15 y 16 de abril por la agresin Fascista al desconocer la Victoria del Pueblo, alertas ante las amenazas, reza el mensaje del Presidente en su cuenta @NicolasMaduro. LLAMADO A GOBERNADORES Igualmenbnte, el Presidente realiz un llamado a los gobernadores y al pueblo en general a sumarse a las acciones en favor del resguardo de la seguridad ciudadana y de la Patria. A travs de su cuenta en Twitter los exhort a asumir el protagonismo de Patria Segura con el ministro Rodrguez Torres y la FANB. Avancemos. Ayer se realiz, de forma conjunta, la activacin del Plan Patria Segura en los estados Apure, Amazonas, Portuguesa y Nueva Esparta, como parte de las actividades de Gobierno de Calle.
Nueva planta de chocolate Jaua: La vida le gan al fascismo el 14-A producir 144 toneladas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
El Gobierno Bolivariano inaugur la chocolatera semi-industrial Cimarrn, ubicada en el sector El Rincn de Los Teques, estado Miranda, para potencializar la produccin de cacao en el pas. El presidente de la Corporacin para el Desarrollo Integral del estado Miranda (Corpomiranda), Elas Jaua Milano, inform que esta es la segunda planta semi-industrial que llega a las ciudades del pas y forma parte de la recuperacin socioproductiva que emprendi el Comandante Hugo Chvez y ahora da continuidad el presidente de la Repblica, Nicols Maduro. Esto forma parte del legado del Comandante Hugo Chvez, una industria matriz de chocolate que tiene que llegar a las ciuda-
des, dijo durante el recorrido en compaa de los trabajadores de la referida planta. Con la activacin de la empresa socioproductiva se estn generando 12 empleos directos y 141 indirectos que operarn en un principio en un slo turno. La inversin total de la planta procesadora de bombones fue de Bs. 13.075.809. La maquinaria proviene de Italia y la capacidad de produccin instalada es de 144.000 kilogramos al ao. Jaua record que el Comandante Chvez recuper estos espacios abandonados por el capitalismo en la IV Repblica por parte de dueos de la fbrica textil privada Silka y anunci que prximamente ser inaugurada tambin en estos espacios las instalaciones de Algodones Orinoco.
El presidente de la Corporacin de Desarrollo del estado Miranda (CorpoMiranda), Elas Jaua, reflexion ayer en torno a la victoria electoral del presidente Nicols Maduro, el pasado 14 de abril, y dijo que esta fue una eleccin heroica realizada justo despus del sentido fallecimiento del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. En la entrega de crditos para el trabajo productivo en la entidad, Jaua coment que generalmente los procesos revolucionarios sufren un revs tras la muerte de sus lderes. Sin embargo, destac que el pueblo revolucionario del pas, a pesar del duelo, logr darle continuidad al proceso socialista. La Revolucin se mantiene victoriosa, dijo desde Los Teques, en un acto transmitido por
Destac que la Revolucin se mantiene a pesar de la ausencia de Chvez. Venezolana de Televisin (VTV). Cada acto que hagamos es una victoria del pueblo; es la victoria sobre el odio, sobre el fascismo, sobre la muerte, seal, luego de recordar, uno a uno, los 11 fallecidos en manos de grupos opositores, luego de que el ex candidato presidencial de la derecha, Henrique Capriles, desconociera los resultados electorales y llamara abiertamente a la violencia.
VENEZUELA 13
Publicarn informe sobre hechos del 15A

Diputado William Farias explic que comisin investigadora de la AN recogi testimonios de los familiares de las vctimas
vestigaciones sobre las actuaciones de los grupos de ultraderecha, El diputado a la Asamblea Nacio- as como de elaborar el informe, nal (AN), William Farias, inform recogi informacin de los famiayer que el parlamento venezola- liares de las vctimas. Igualmente, Farias seal que no presentar el prximo mircoles un informe con elementos pro- conjuntamente con la Fiscala General y el Tribunal Subatorios para hacer juspremo de Justicia ticia por los hechos vio(TSJ), se determinar lentos del pasado 14 y 15 la responsabilidad de abril. El pueblo poltica en los heDurante el programa chos, por parte de los Mesa Informativa, trans- venezolano pide derechistas Henrique mitido por el canal del Capriles Radonski, Estado Venezolana de justicia, que no Leopoldo Lpez y el Televisin, Farias se rehaya impunidad, periodista Nelson Bofiri a los hechos violencaranda. tos protagonizados por () con la El pueblo pide jusla derecha nacional tras el llamado que hiciera el celeridad del caso, ticia, que no haya impunidad, () con la ex candidato perdedor, a menos de tres celeridad del caso, a Henrique Capriles Radonski, respecto a desco- meses, ya estamos menos de tres meses, nocer los resultados de ya estamos rindiendo las elecciones presiden- rindiendo el el informe, destac. ciales que dieron la vic- informe El diputado exalt toria al presidente Nicoel trabajo emprendils Maduro. do desde la Asamblea Las acciones de los grupos des- Nacional con el objetivo de luchar estabilizadores dejaron un total contra los crmenes y flagelos que de 11 vctimas fallecidas, sucesos afectan a la sociedad venezolana. que desde la fecha son investigadas por una comisin del parla- DESCARO DE CAPRILES mento venezolano. Asimismo, Farias calific como En este sentido, el parlamenta- un descaro del candidato perderio explic que la comisin de la dor, al referirse a los planes desAN destinada a desarrollar las in- estabilizadores y la violencia proCIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ayer se cumplieron tres meses de los actos violentos protagonizados por la derecha nacional. movida por Capriles. Hay sectores fascistas, de la derecha ms rancia, ellos desconocen y estn conspirando, agreg el diputado. Finalmente, el parlamentario manifest que la sociedad quiere paz, al tiempo que indic que esos factores fascistas no los podemos permitir. El pasado 24 de abril, la AN instal una comisin investigadora de los hechos perpetrados por partidarios del opositor Henrique Capriles, quienes adems de las 11 personas fallecidas, ocasionaron destrozos en Centros de Diagnstico Integral (CDI) y otros espacios construidos en Revolucin. Integran la Comisin Mixta los diputados Elvis Amoroso, por el estado Aragua; Javier Morales, estado Trujillo; Oswaldo Vera, estado Vargas, Eduardo Piate, Distrito Capital; William Farias por el estado Nueva Esparta, Elio Serrano y Claudio Faras, estado Miranda; por el estado Bolvar estn Tito Oviedo, Adel El Zabayar y la diputada Nancy Ascencio.
BREVE>
MEU DISCUTIR PRESUPUESTO ASIGNADO A UNVIERSIDADES
El Ministerio de Educacin Universitaria (MEU) plante la posibilidad de redistribuir algunos recursos asignados a las universidades paradas (que no han sido utilizados), para promover un segundo aumento de las becas estudiantes durante el 2013. As lo expres el viceministro de Polticas Estudiantiles, Jehyson Guzmn, quien adems inform que esta ha sido una de las estrategias en discusin con la que se podra dar respuesta a la demanda estudiantil de aumentar las becas a mil 200 bolvares mensuales. Vamos a trabajar los escenarios que sean conducentes a garantizar un mayor beneficio del sector estudiantil. No nos negamos a ninguna posibilidad que fortalezca el bienestar de nuestros estudiantes, enfatiz Guzmn.
Maduro alerta sobre plan de la derecha

Jefe de Estado asegur que oposicin quiere destruir legado de Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Presentados 12 involucrados en extorsin

CIUDAD VLC
El jefe de Estado venezolano, Nicols Maduro Moros, expres ayer que sectores de la derecha nacional buscan destruir el legado del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, por lo que llam al pueblo a estar alertas ante esta nueva agresin. Alerta al pueblo; los fascistas ahora empiezan una campaa contra la memoria de nuestro Comandante Supremo para tratar de destruirlo. escribi Maduro a travs de su cuenta virtual en Twitter, @NicolasMaduro. El presidente ratific su compromiso en defender y asumir junto al pueblo venezolano el legado del Comandante Supremo. Quieren destruir el noble sentimiento y recuerdo amoroso de toda la Patria hacia Hugo Chvez, llamo a los Patriotas a defender
Mandatario inst al pueblo a defender memoria del Comandante Supremo. la Dignidad, precis . Igualmente, Maduro record la lucha incansable de Chvez por la independencia y la libertad de la Patria. Hugo Chvez es el Comandante Supremo de una Revolucin que seguir su Camino de Independencia y Patria Nueva. Comandante Invicto de Venezuela, concluy.
Ayer presentaron ante los tribunales a 12 personas capturadas el pasado fin de semana por estar presuntamente involucradas en casos de extorsin a campesinos, inform la fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz. Desde la sede del Ministerio Pblico, en Parque Carabobo, la fiscal general detall que la investigacin en este caso de corrupcin es llevada adelante por el MP y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Por este caso fueron aprehendidas 12 personas y hoy (lunes) van a ser presentadas en flagrancia. Me informan que en este momento estn en el tribunal a la espera de la audiencia de presentacin, detall Ortega Daz.
14 PLANETA
Putin asegura que Rusia no era el destino de Snowden

Presidente ruso expres que EE.UU. atemoriz a otras naciones
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ivn Mrquez: Conicto armado se acerca a su n

CIUDAD VLC
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, afirm ayer que el ex agente de la Agencia Central de Inteligencia norteamericana (CIA, por sus siglas en ingls), Edward Snowden, no tena a Mosc como destino, pero el temor infundado por Estados Unidos a otras naciones, impide su asilo en otro pas. Snowden no vena a Rusia, sino que haca escala aqu para dirigirse a otros pases, pero EE.UU. de hecho, le bloque la salida de Rusia, atemorizando as a otros pases, expres Putin. El mandatario record que una vez revelada la informacin sobre el plan de espionaje de la Casa Blanca por parte Snowden, el joven de 29 aos parti a Mosc, generando que el gobierno norteamericano bloqueara inmediatamente su pasaporte, imposibilitando su vuelo a otro territorio. Ellos mismos (EE.UU.) han asustado a otros pases, nadie quiere recibirlo y de este modo, de hecho, lo han dejado bloqueado en nuestro territorio, coment el presidente ruso, al tiempo que brome diciendo que es una especie de regalo para nosotros.
Record que el joven norteamericano lleg a su pas tras escala.
Ex agente de la CIA partir de Mosc

Vladimir Putin inform sobre la posibilidad de que Snowden deje el suelo ruso tan pronto como sea posible. Manifest que el ex agente de la CIA no est de acuerdo con las condiciones puestas por su gobierno y que, por ende, la situacin sobre su asilo no est clara en los actuales momentos. El Jefe de Estado indic que su pas tiene ciertas relaciones con Estados Unidos que no deben ser perjudicadas por la actividad de Snowden. (Snowden) dijo que quera seguir luchando por los derechos humanos porque cree que EE.UU. viola ciertas normas del derecho, incluso internacionales e interviene en la vida privada. Y le dijimos: Pero solo si es sin nosotros, aqu tenemos otras cosas contra las que luchar, reri Putin, segn cita de Telesur.
El jefe de la delegacin de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejrcito del Pueblo (Farc-EP) para los dilogos de paz, Ivn Mrquez, asegur ayer que el conflicto armado que se vive en ese pas por ms de medio siglo est cerca de su fin. Desde el Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba, sitio en donde se desarrollan las conversaciones entre el gobierno neogranadino y el grupo insurgente, Mrquez refiri que las guerras no son eternas y confi en que pronto se llegue a un acuerdo de paz que est blindado por una Constituyente. Entendemos y el pas lo entiende muy bien, que las guerras no son eternas y tenemos, de alguna manera, la certeza de que Colombia est cerca del fin del conflicto, manifest el dirigente guerrillero. Tambin advirti que el cese del conflicto armado y la garanta de estabilidad y paz en la nacin suramericana dependern de que no se coloquen obstculos en el proceso. Es posible (lograr un acuerdo), no me atrevo a aseverarlo, siempre y cuando, no se coloquen escollos artificiales, esto va a fluir rpidamente, precis. Sobre la Constituyente, Mrquez indic que sta permitir
darle mayor carcter jurdico al acuerdo de paz, de modo que ningn presidente que arribe el poder en un futuro pueda desconocer el resultado de las negociaciones. La Constituyente debe ser el resultado de un acuerdo poltico, derivado de la necesidad de introducir cambios institucionales que sienten las bases de la paz. Concebimos la Constituyente como un mecanismo ideal para la refrendacin de los eventuales acuerdos, apunt. Cabe destacar que a principios de mes, Mrquez haba subrayado la importancia de que la paz en Colombia sea considerada una poltica de Estado, para que situaciones coyunturales, como el caso de la agenda previo a las elecciones del 2014, no empaen su desarrollo. Es de recordar que las negociaciones iniciaron a finales del ao pasado para lograr avances en temas como la participacin poltica, el desarrollo agrario, las drogas ilcitas, la deposicin de las armas y justicia para las vctimas del conflicto armado. Esta guerra interna, originada principalmente por la violencia del Estado colombiano y el paramilitarismo, ha dejado slo en 50 aos casi 4 millones de desplazados y aproximadamente 600 mil muertos.
Denuncian privatizacin del agua en Mxico

tas de tratamiento, hasta la expansiva construccin de presas. En el Distrito Federal, las 16 En al menos 7 ciudades de Mxico, se ha privatizado el servicio delegaciones que conforman esde agua potable, situacin que ta regin son vctimas de las empresas privadas que cocontradice lo establecibran el consumo de do por la Constitucin agua bajo el membrete de ese pas respecto al Sistema de Aguas de la derecho humano al viCiudad de Mxico. tal lquido. Por su parte, en Aguas As lo denunci la Calientes, el gobierno organizacin Food Claudia municipal concedi un and Water Watch, cu- Campero permiso por 30 aos ya investigadora, Clau- investigadora (vence en el 2023) a una dia Campero, seal de Food and subsidiaria para que se que esta realidad se Water Watch encargue del cobro, adextiende en el pas, peministracin, trabajos se a que en otras naciones este tipo de medidas de rehabilitacin y operacin de las tuberas de agua potable. van en retroceso. sta ltima constituye la priDe acuerdo a Campero, la privatizacin contempla desde los mera experiencia a escala nacioservicios municipales de agua nal de privatizacin integral del potable y la edificacin de plan- agua potable.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Estadounidenses rechazan absolucin del asesino de joven afroamericano

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Cientos de personas tomaron las calles estadounidenses para expresar su repudio a la decisin de la justicia estadounidense de absolver a George Zimmerman, acusado de asesinar a un joven afroamericano de 17 aos. Las principales manifestaciones tuvieron lugar en las avenidas de Oakland, Los ngeles, Sacramento, San Francisco, Nueva york y en stas los ciudadanos condenaron el sistema judicial de Estados Unidos, as como los prejuicios raciales existentes en el Estado norteamericano, pese a la caracterstica afroamericana del presidente Barack Obama. El pasado 26 de febrero de 2012, Zimmerman dispar a Trayvon Martin, alegando que le pareca
Ciudadanos repudiaron sistema judicial de la nacin imperialista. sospechoso y que actu en defensa propia, luego se comprob que el joven hablaba por telfono y no portaba arma alguna. El reverendo y defensor de los DD.HH., Al Sharpton, calific la decisin como una atrocidad e indic que es un da triste para el pas.
CULTURA 15
Biblioteca Nacional cumple 180 aos

Actualmente esta casa del libro es un bastin cultural de la segunda Indepencia de Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A sus 180 aos, la Biblioteca Nacional, creada por decreto del entonces presidente Jos Antonio Pez, reivindica su rol como espacio de defensa y proteccin de la memoria histrica del pas y como bastin de la independencia del pueblo venezolano. El actual presidente de esta institucin, dgar Pez, apunt que la Biblioteca Nacional es la concrecin del proyecto de emancipacin en el terreno cultural junto a la independencia poltica y militar que lograron sus fundadores. Destac que los prceres de la Independencia dejaron claro que dentro del proceso de liberacin era necesario aunar la independencia cultural, porque de otro modo se perdera. Ahora, en esta segunda independencia, la cual lider nuestro Comandante Eterno Hugo Chvez, estamos empeados en reafirmar que esta casa del libro es fundamental para la independencia cultural y la descolonizacin, enfatiz. Pez inform que estn lanzan-
En los ltimos 14 aos, esta institucin ha multiplicado sus alcances en pro de los venezolanos. do la Biblioteca Nacional en Digital, con la finalidad de sacarla de la pared fsica y llevarla a cualquier aparato por va tecnolgica. Adems, dijo que en cada una de las casi 700 bibliotecas pblicas y en las 57 comunitarias se realizan actividades de formacin y entretenimiento para los visitantes. En estos 14 aos, la biblioteca dej de ser un repositorio de textos durmientes para convertirse en un espacio vivo de la cultura (...), adems tendremos pronto una sala de ensayo para el Sistema de Orquestas Juveniles. La participacin de las expresiones de la vida cultural tienen cabida en las bibliotecas pblicas, indic el entrevistado. REVOLUCIN CULTURAL Ignacio Barreto, por su parte, quien tambin estuvo al frente de la Biblioteca Nacional, manifest
que la Revolucin Bolivariana desacraliz el edificio de esta institucin y la puso a la orden de un pueblo vido de conocimientos. Se agregaron espacios para el encuentro de los cultores, de la comunidad y de los artistas, como el Caf Venezuela y Libreras del Sur, adems hay una Arepera Venezuela. Tambin, hay un proyecto para extender su accin cultural al bulevar Panten y hasta el Tribunal Supremo de Justicia como el crculo virtuoso del Centro de Caracas, expres Barreto. Por su parte, el Ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, destac que las bibliotecas resguardan la memoria de la nacin y de la humanidad, y alert que, en sus guerras, el imperialismo ha acabado con centros culturales, escuelas y bibliotecas importantes para los pueblos. Barbarito resalt, del mismo modo, que la Biblioteca Nacional de Venezuela es un espacio vivo donde se realizan actividades, las misiones educativas y debates sobre temas econmicos, polticos, sociales y culturales, as como talleres y exposiciones.
Artistas valencianos promueven evento por una mejor vida animal

JESS GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA
Danza Los Guayos arriba a 21 aos de vida artstica

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con el propsito de contribuir a mejorar las condiciones de los animales domsticos en condicin de calle, el movimiento valenciano Artistas de la Mano con los Peludos realizar un evento denominado Fractales, Piel y Ciudad, el prximo viernes a partir de las 10 de la maana en el Centro de Artes Vivas Alexis Mujica (CAVAM). Cabe destacar que en el evento se realizarn presentaciones de danzas contempraneas, entre otras actividades artsticas. As lo dio a conocer Kehylee Degano, organizadora del evento, quien inform que la intencin de la actividad, en primera instancia, es generar conciencia y sensibilidad en la sociedad sobre el cuidado y la atencin especial que se debe brindar a los animales. Degano seal que otro de los objetivos de la actividad es recabar a travs de donaciones: medicinas, collares, matagusanos, vitaminas, perrarina, gatarina y tambin recaudar contribuciones econmi-
Ayer se cumplieron 21 aos de la fundacin de la Agrupacin Cultural Danzas Los Guayos, la cual desde sus inicios en el ao 1992, ha colmado de arte y cultura a quienes han disfrutado de esta insigne institucin artstica y ha servido como ejemplo de tradicionalismo y lucha por enaltecer los valores autctonos. La directora de Danzas Los Guayos, Betsab Quintero, record el
nacimiento de esta agrupacin, llamada inicialmente Generacin Danza Folklrica, con la participacin de 15 bailarines, hombres y mujeres, que con el tiempo se fueron profesionalizando y desarrollando en este mundo. En 1996, esta iniciativa del profesor Joel Aguirre toma un nuevo nombre: Danzas Los Guayos, como la conocemos hoy en da, y fue en el ao 2000 cuando se proyect al exterior al participar en un festival en Colombia.
Actividad se realizar en el Cavam a partir de las 10 de la maana. cas en favor de las mascotas. La organizadora destac que lo recabado el viernes ser distribuido en varias fundaciones que se dedican al cuidado y la proteccin animal en la regin. Igualmente, coment que desde el movimiento Artistas de la Mano con los Peludos apuesta a crear las condiciones objetivas para acoger y salvar a estos seres vivos inocentes. EXPOSICIN FOTOGRFICA Degano invit a los amantes de la imagen a participar en una exposicin fotogrfca, la cual tendr tema libre. Si deseas exponer de una a tres fotografas, cpialas en 20x25 o 30x40, mntalas en cartulina u opalina blanca o negra con 5 cm de borde al rededor y colcale una breve ficha tcnica en el borde inferior izquierdo, concluy.
Agrupacin ha llevado tradiciones criollas ms all de nuestras fronteras.
MARTES
16 DE JULIO DE 2013 AO 2 / N 456 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Pases del Mercosur rechazan espionaje

Solicitarn a la ONU mecanismos de prevencin y sancin a nivel multilateral contra esta libre prctica estadounidense
ANGIE RANGEL
FOTOS ARCHIVO/ANDERSON LEN
Los Estados miembros del Mercado Comn del Sur (Mercosur) condenaron las acciones de espionaje perpetradas por agencias de inteligencia estadounidenses en todo el mundo, por considerarlas violatorias de los derechos humanos y de la soberana de las naciones. Por tal razn, acordaron solicitar a la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) mecanismos de prevencin y sancin a nivel multilateral contra esta libre prctica de Estados Unidos. Asimismo, convinieron en promover acciones conjuntas que permitan adoptar normas de regulacin de internet, que garanticen una proteccin adecuada de las comunicaciones con miras a preservar la soberana de los Estados y la privacidad de los individuos. ASILO A EDWARD SNOWDEN Durante esta XLV Reunin Ordinaria del Consejo del Mercado CoEn medio del pesar por la muerte del Lder de la Revolucin Bolivariana, Venezuela asume Presidencia Pro Tmpore. mn, efectuada en Uruguay, se estableci adems una posicin con- la aeronave que trasladaba al presijunta en favor de Bolivia, Nicara- dente Evo Morales, los pases del gua y Venezuela, en solidaridad Mercosur decidieron respaldar la con la decisin de estas naciones denuncia presentada por el Estado de ofrecer asilo a Edward Snow- Plurinacional de Bolivia ante la den, ex agente de la Agencia Cen- Oficina del Alto Comisionado de tral de Inteligencia (CIA, por sus si- Naciones Unidas para los Dereglas en ingls). chos Humanos. En este sentido, dejaron sentado Dicha medida obedece, segn que los Estados tienen expresaron, a que la la libertad de conceder actitud de estos pases el Derecho de Asilo, tal no slo es un acto iny como lo estipulan la fundado, discriminaDeclaracin Universal La esfera se ha torio y arbitrario, sino sobre Derechos Humatambin una flagrannos de la ONU (1948), completado (...) te violacin de los la Convencin de Vie- Venezuela es el preceptos del derecho na sobre Relaciones Diinternacional. plomticas (1961), las punto norte del Por ello, solicitarn Convenciones de Caraformalmente a estas eje de esa esfera naciones las explicacio- Se implementarn nuevas polticas para erradicar la pobreza. cas sobre Asilo Territorial y Asilo Diplomti- (...) el Mercosur nes y excusas corresco (1954) y la Convenmo en el seno de diferentes orgapondientes al caso. En este sentido, ratificaron la cin Americana sobre es el motor ms nismos internacionales. importancia de alcanzar un resulDerechos Humanos PARAGUAY tado ambicioso, integral y equiligrande que tiene CASO (1969). Los pases miembros INTEGRACIN DEL SUR brado de las negociaciones de la Por tal razn, repu- Suramrica del Mercado Comn Otro punto de gran importancia Organizacin Mundial del Comerdiarn cualquier acdel Sur decidieron fue la reafirmacin que hicieron de cio (OMC) a travs de la Ronda de cin que pueda menos- Hugo Chvez tambin el cese de la continuar con la integracin regio- Doha, la cual surge para mejorar cabar este derecho, remedida de suspen- nal basada en valores comparti- las perspectivas comerciales de los chazando todo intento de pre- sin que pesaba contra Para- dos y en el respeto a la diversidad, pases en desarrollo. sin, hostigamiento o criminaliza- guay, desde junio de 2012, por la soberana e independencia de Cabe destacar que las condiciocin de un Estado o de terceros so- haber incurrido en la ruptura los Estados, orientada al desarrollo nes estipuladas por la OMC, orgabre la decisin soberana de cual- del orden democrtico. de las reas econmico-comercial, nizacin encargada de crear las quier nacin de conceder asilo. Vale recordar que en esta nacin social, poltica y ciudadana. normas que rigen el comercio enIgualmente, resaltaron la nece- tre los pases, actualmente resulsuramericana se produjo la destiRESPALDO A EVO MORALES tucin de su presidente, Fernando sidad de implementar nuevas po- tan insostenibles para las econoCon respecto a la decisin de Fran- Lugo, a travs de un juicio poltico lticas pblicas con miras a erradi- mas ms debilitadas del mundo. cia, Portugal, Espaa e Italia de im- parlamentario que atrajo impor- car la pobreza y la desigualdad en El Mercosur busca revertir esta pedir el sobrevuelo y aterrizaje de tantes crticas en la regin, as co- la zona. realidad.
Legado de Chvez
Los pases miembros del Mercosur expresaron su pesar por el fallecimiento del Lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, reconociendo su extraordinaria labor como promotor de la construccin y el fortalecimiento de la unin regional. Gracias a este invaluable trabajo, hoy Venezuela asume la Presidencia Pro Tmpore del Mercado Comn del Sur, a un ao de su esperado ingreso por parte de naciones hermanas, y pese a la la sostenida oposicin de Paraguay, pas que violent en 2012 el orden democrtico tras destituir a un presidente legtimo.
Pueblo orgulloso
Israel Gonzlez
Nos sentimos orgullosos del legado del presidente Chvez, de que hoy por hoy Maduro haya asumido la presidencia del Mercosur, donde har un papel extraordinario representando al pueblo venezolano.
Experiencia comprobada
Leni Herrera
Me parece bien que el presidente Maduro lleve la presidencia del Mercosur porque tiene la experiencia por su trabajo en la Cancillera. Esperamos que esto permita mejorar nuestra economa.
Batalla ganada
Vctor Olivero
Ganamos una batalla al lograr entrar al Mercosur, y ahora va mucho ms all, ahora asumimos el liderazgo. Esto nos permite desarrollar cambios favorables en las economas de los pases, sobre todo en el rea social.

Edición 456

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Edición 456

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MARTES

16 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 456 VALENCIA, VENEZUELA

Marcos Falcn se titul en Panamericano de Judo /11

CULTURA Biblioteca Nacional cumple 180 aos de fundada /15

AN presentar informe sobre hechos del 15A

Capriles ofende memoria del Comandante Chvez

Mariareos trabajan en autoconstruccin de sus viviendas /6

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013

Les cantaremos sus 4 verdades

BCV plantea revisin de precios regularmente

Rechaz el irrespeto de Capriles al calicar a Hugo Chvez de comandante galctico .

Rangel: Tenemos una FANB preparada a todos los niveles

Arranca Gobierno de Calle en Oriente

MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

PCV culmin preseleccin de candidatos

PPT pide investigar a medios privados por llamar a un golpe de Estado

PSUV inici conformacin de Hogares de la Patria

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013

Inces impulsa proyectos comunitarios

Crear unidades socioproductivas en cada sector

Conocer realidad de las comunidades

MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Prosigue campaa para prevenir Dengue y AH1N1

BAER promover atencin al ciudadano en aeropuertos

Cortes programados en Valencia y Naguanagua

1era Caminata por la Vida reuni a 600 personas

Empresa elctrica pide a los habitantes tomar las precauciones necesarias.

Inspeccionan planta de tratamiento en Morn

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013

Porteos tienen hasta el 31 de julio para ponerse al da

Reiter que la pgina web www.semat-pc.gob.ve se encuentra habilitada.

Dinero recaudado va directo al sco

Jardn Botnico estrena sendero de interpretacin

VIVIENDA RURAL DE BRBULA CLAMA ATENCIN

MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Mariareos construyen sus viviendas

Hombres y mujeres de la comunidad laboran con igual entusiasmo.

Misin a Toda Vida Venezuela llega a jvenes del municipio Libertador

En la actividad participaron ms de 700 infantes y adolescentes.

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013

Nueva Florida 3 denuncia irregularidad

Sin inspeccin exacta

Deben rendirse cuentas

Panal 2021 proyecta Misin AgroVenezuela con cultivos

Actividad realizada por productores consolida soberana alimentaria.

MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Celebran Feria de Saberes Populares en el Recreacional

Diversin absoluta y entretenimiento total disfrut la poblacin valenciana.

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013

Inician chequeos zonales de krate

Valeria Bermdez destac en nado sincronizado

Pastor participar en test de Williams Motociclista Amantini

lleg noveno en Ohio

MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Voleibol de playa criollo sub-19 es 5to. del mundo

Marcos Falcn se titul en judo panamericano

Diego Ferreira celebr podio en Toronto

Ciclistas Dhers y Daz triunfaron en Alemania

Ferreira parti en quinta posicin y desarroll una efectiva estrategia.

Liga de polo acutico comienza en agosto

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE JULIO DE 2013

Reactivada unidad 10 del Guri

Maduro record a vctimas del 15 y 16 de abril

MARTES 16 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC