Andalocio 63 - Especial Verano 2011

ndice
www.andalocio.es
Plantilla
Directora editorial: Beatriz Madrid Castillo Redaccin: Emi Merino Lpez Colaboran: Juan Antonio Gaviln Snchez Mara Lpez Calero Edita: AndalOcio Comunicacin Crdoba c/ Abderramn III, 16 Bajo 3 tel. 957 356 174 info@andalocio.es www. andalocio.es Imprime: 2015 Depsito Legal: CO-1251/01
VERANO 2011 05 Mapa/Map 06 No te pierdas / Do not miss 08 El Artista / The Artist 10 Msica / Music 19 Flamenco 20 Nios / Children 24 Festival de la Guitarra 26 Cine / Cinema 33 Teatro / Theatre 39 Exposiciones / Exhibitions 42 Jornadas / Conferences 45 Direcciones / Adresses
. Puntos Info Turstica: Tendillas Santos Mrtires
Colabora:
Los primeros das de cada mes en
encuntraNOS
AndalOcio APOYA
. Centros Info Juvenil . Centros Cvicos . Biblioteca Central

Segn el artculo 24, en relacin con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta se hace pblico que la edicin de AndalOcio se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproduccin total o parcial sin la autorizacin escrita del editor. AndalOcio no responde de los cambios efectuados dentro de cada programacin as como de los errores ajenos a nuestra voluntad. AndalOcio no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, as como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
. Biblioteca Provincial . Facultades de la Universidad . Locales de la ciudad
6 | ANDALOCIO VERANO.2011
NO TE PIERDAS ...
www.andalocio.es
VICENTE AMIGO Y LA ORQUESTA
Este ao, por fin lo han conseguido. La inauguracin del Festival de la Guitarra ser a cargo de uno de nuestros flamencos ms ilustres, Vicente Amigo. El guitarrista nos trae, Poeta, junto a la Orquesta de Crdoba, que rinde homenaje al poeta gaditano Rafael Alberti.
5 DE JULIO. TEATRO AXERQUA.A LAS 22.30H. 30720. CRDOBA. PG. 12
LEE RITERNOUR BAND
El Festival de la Guitarra nos trae al pionero del jazz-funk y del jazz fusin contemporneo, el guitarrista y compositor californiano Lee Ritenour y su banda. Admirado por los guitarristas y los aficionados del mundo entero, que siguen una carrera brillantsima, plasmada en 42 lbumes.
8 JULIO. GRAN TEATRO. A LAS 21H. 7/18. CRDOBA. PG. 13
JOAQUN CORTS
Otro de los ms esperados en el Festival de la Guitarra. El bailarn con ms fama internacional del momento presenta Cal.. Historias de un gitano, donde recopila piezas de sus espectculos anteriores renovadas que engloba las mejores coreografias de sus 25 aos de carrera.
14 DE JULIO. TEATRO AXERQUA. A LAS 23.30H. 40/25. CRDOBA. PG. 19
ZZ TOP
El mtico grupo estadounidense de rock sureo y hard rock visitan el Festival de la Guitarra. Formados en 1969 en Houston, alcanzaron la cima de su xito comercial en los 70 y los 80, pero todava hoy continan girando y lanzando discos. Son famosos por las peculiares guitarras que utilizan.
16 JULIO. TEATRO AXERQUA. A LAS 23H. 42/37. CRDOBA. PG. 14
VERANO.2011 ANDALOCIO | 7
45 CHOMIN & PEGOLETE
Duelo musical entre Pansequito y Kamboya. Esta 45 edicin ser un duelo diyestico a los platos. Ni azcar moreno, ni Tino Casal ni todo lo que te puedas imaginar, se perdern esta fiesta. T tambin debes estar all.
30 JULIO. GLAM. A LAS 23H. ENTRADA GRATUITA. CRDOBA. PG. 16
JULIO IGLESIAS
nica actuacin del artista ms internacional en Andaluca dentro de su gira mundial 2011. El cantante, uno de los diez mayores vendedores de discos en la historia de la msica, repasar sus grandes xitos haciendo las delicias de sus innumerables fans.
12 AGOSTO. ESTADIO M. FTBOL. A LAS 21H. 20/300. LUCENA. PG. 18
BURRO ROCK FESTIVAL
Supersubmarina, Second Y Burning son los cabeza de cartel de esta edicin. Estarn acompaados de grupos como Los Alimentos, The Welcome Dynasty, The Baltic Sea, Deneuve, Monogay, Mr.Kilombo, THC&Band o Nio Meln.
26 Y 27 AGOSTO. RECINTO FERIAL BONO 2 DAS: 15/18. EL CARPIO. PG. 18
CHEMA MADOZ
El fotgrafo madrileo, recientemente premiado en PhotoEspaa 2011, por la originalidad de su obra y la solidez en su trayectoria, con un lenguaje conceptual y enormemente sugerente, llega a Crdoba con su exposicin Ars Combinatoria, un repaso a su obra desde 1983 hasta hoy.
HASTA 11 SEPT. SALA VIMCORSA. L-S: 10.30 A 13.30H. Y DE 18.30 A 21.30H. CRDOBA. PG. 41 En estas pginas te destacamos algunas de las actividades ms interesantes del mes. Si quieres estar al da de toda la cultura y el ocio de la ciudad, utilzanos y visita www.andalocio.es. La revista te sirve para estar siempre informado y andalocio.com para confirmar los datos y ampliar la informacin.
8 | ANDALOCIO VERANO.2011
LOS ARTISTAS
www.andalocio.es/elartista
Julio
GUILLERMO PEREA
Este fotgrafo gaditano estudia veterinaria en Crdoba auque este ao ha estado de Erasmus en Turn [Italia]. Su estilo fotogrfico busca principalmente una imagen fra, sencilla y vaca aunque con fuerza y colores de intensa expresin. Desde cundo sientes que la fotografa es tu vida? La fotografa siempre ha estado muy presente en mi vida, ya que a mi madre le apasiona y siempre ha habido cmaras por casa. Mi primera cmara fue un regalo de comunin y al poco me compraron una algo ms buena, pero claro, la era analgica no te deja experimentar tanto como se necesita. La autntica pasin por la fotografa lleg cuando mi padre regal a mi madre su Canon 400D, con la que ahora yo hago la mayora de las fotos. Qu tipo de fotografa haces? El tipo de fotografa depende de la circunstancia en la que est, quiero decir que, todo est involucrado, tanto el lugar como la compaa o el estado anmico. Hay situaciones que busco, cuando salgo a hacer fotos con modelos o por trabajo, y hay situaciones que me encuentran, de viaje o en mi propia ciudad. A da de hoy, no me identifico con ningn estilo en concreto. Fotgrafos de referencia Pues la verdad que para m la fotografa artstica no es una gran referencia, es decir, los admiro, pero an no he encontrado nada nuevo que me atraiga, todo lo que veo es ms filosfico que esttico y no me entusiasma demasiado. La culpa es ma, debera ver ms. S que tengo referencias, claro, pero son principalmente de pintores, que son con lo que ms he tenido contacto desde pequeo. Algunos que me han impresionado por sus obras, por el personaje en s, como pueden ser Tamara de Lempicka, Alma Tadema, Modigliani, Giorgio de Chirico y por supuesto la pintura de Dal y Arnold Bcklin. Eres un chico viajero, cuando tienes ante ti un paisaje de ensueo qu intentas captar cuando los fotografas? Intento hacer ver a los dems las cosas como yo las veo, con lo que me transmiten, con un nfasis que, objetivamente puede que no tengan, hago mucha fotografa de telefonillos, de texturas de paredes, de personas que veo por la calle, en fin, cosas que, a mi entender, captan la esencia de la ciudad. Creo que es muy fcil cuando no conoces un lugar, creer que es una amalgama de monumentos bonitos que ver, y me da la impresin que se puede llegar a pensar que si no te entusiasman los monumentos, no merece la pena ir, y no es as, cuando visitas un sitio, ves el todo y siempre hay algo que sorprende. www.guillermoperea.es
VERANO.2011 ANDALOCIO | EL ARTISTA | 9
EL OLVIDO DE MARILYN
Su sonido y sus letras recuerdan al rock espaol de los aos 80. Frescos y enrgicos, El Olvido de Marilyn acaba de lanzar su primer disco: Laberinto de emociones. El grupo granadino naci a finales de 2009 de la mano de los hermanos Jorge y Javier Salas. Ambos venan de un largo periodo de inactividad tras la disolucin de su anterior banda, Turno de Noche, con la que recorrieron Estados Unidos. Regresaron con directos en acstico y un repertorio de temas con influencias del poprock espaol de los aos 80. Hacia dnde conduce el Laberinto de emociones? Se dirige hacia un entramado de ilusiones, relaciones y sentimientos donde hay muchas puertas por abrir. Todas, experiencias que han tocado de cerca a los integrantes de la banda con el paso del tiempo. Nos habis sorprendido con vuestras letras. Todas de amor Tan romnticos sois? El amor es un sentimiento comn a todos. En este disco predominan las relaciones sentimentales. Por eso, tiene un carcter ms intimista. En las canciones nuevas que estamos haciendo cambiamos de registro y hablamos principalmente de cuestiones de la vida cotidiana. Suenan a los 80. Qu recuerdos tenis de aquella poca? Fue una etapa que nos pill muy jvenes, pero que nos roz lo suficiente como para mamar algunos de sus principios musicales. Nuestra msica recuerda al rock granadino de aquella poca y tiene el espritu de 091 y La Guardia. Adems del rock granadino, qu otra influencia reconocis? Por cercana, el rock granadino nos ha influenciado a todos por igual. A nivel personal, a m me marc The Clash, Rolling Stones, Los Beatles y Creedence. No es un buen momento para lanzar discos. Sois utpicos? El panorama pinta muy negro, pero nosotros vimos la oportunidad ahora. Estamos trabajando mucho en ello. Luego, Dios dir. Llevamos veinte aos ligados a la msica y hasta ahora estbamos en proyectos diferentes. Tenamos el gusanillo de tocar de nuevo y aqu estamos. Qu se olvid Marilyn? El nombre vino por nuestra admiracin hacia Marilyn Monroe. Quisimos hacerle un pequeo homenaje. La palabra olvido viene de que cuando empezamos nos habamos puesto Los olvidos. Qu importancia dais a las redes sociales y al entorno digital en vuestra carrera? La invasin de las redes sociales en el mercado musical ha resultado muy positivo. Han abierto numerosas puertas que aos atrs eran impensables. A los grupos les ayuda bastante. En cuanto a nosotros, desde nuestra web se puede descargar el disco entero. No nos importa tanto la venta como que nuestra msica sea escuchada. www.elolvidodemarilyn.com Siguen en www.andalocio.es
Agosto
10 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO VERANO.2011
MSICA
www.andalocio.es/musica
31 FESTIVAL DE LA GUITARRA
Crdoba, 5 a 16 de julio
Del 5 al 16 de julio la guitarra se conviete un ao ms en la protagonista de la ciudad. Todos los estilos musicales representados en los mejores artistas del mundo que cada ao visitan Crdoba y que han hecho del Festival de la Guitarra el ms importante de todo el pas. El 31 Festival de la Guitarra de Crdoba contar de nuevo este ao, con importantes nombres que representan los sonidos de la guitarra en todos sus estilos y que hacen de este festival el evento cultural ms importante de todos los que se realizan a lo largo del ao en Crdoba: ZZ Top, John MacLaughlin, Lee Ritenour, Clayton Hamilton, Kazuhito Yamashita, Victor Monge Serranito, Vicente Amigo, Andrs Calamaro, Pablo Milans, Playing for Change, Zo o Ariel Rot entre otros, pasarn esta edicin por los distintos escenarios repartidos por la ciudad. El gran esperado El Festival comenzar el 5 de julio en el Teatro de la Axerqua con el concierto inaugural de Vicente Amigo y su espectculo Poeta, dedicado a la vida de Rafael Alberti y su entrega a la poesa. Un espectculo nico que contar con la colaboracin de la Orquesta de Crdoba bajo la direccin de Joan Albert Amargs. El nuevo espacio escnico El Teatro Gngora se incorpora por primera vez como nuevo espacio escnico del Festival. Albergar en total 10 conciertos en la llamada Caja negra. En l estarn estos das los guitarristas ms clsicos o especializados en msica antigua como son Moddair Abou Wafa, Manuel Barrueco, Edin Karamazov, Javier Riba con Amparo Trigueros y Jorge Hernndez, Cristiano Porqueddu, Roland Dyens, Kazuhito Yamashita y David Russell. El espacio veterano En el Gran Teatro podremos ver, como cada ao, varios estilos. Por un lado, estar representado el baile flamenco con las actuaciones de la Compaia de Javier Barn y su espectculo Vaivenes, y el baile de Roco Molina con el espectculo Vintica. Por otro, Russian Red, Lee Ritenour Band, ClaytonHamilton Jazz Orchestra Feat y John Pizzarelli ofreciento un tributo a Frank Sinatra, Luis Pastor junto a la Orquesta de Crdoba dirigida por Leonardo Marnez Cayuela, con el homenaje a Jos Saramago, En esta esquina del tiempo, Vctor Monge Serranito y Mi sonido en el tiempo, el guitarrista y cantante argentino Ariel Rot y por ltimo John McLaughlin & The 4th Dimension. Al aire libre Adems del concierto inaugural, el Teatro de la Axerqua acoger los conciertos de mayor
VERANO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 11

aforo. Grandes artistas pasarn por este Teatro, como el roquero Andrs Calamaro, el cantautor Pablo Milans, Playing for Change junto a los mexicanos Zo, el espectculo flamenco Cal, de Joaqun Corts y el concierto de clausura a cargo de los mticos ZZ Top, el sbado 16 de julio. Otro de los escenarios del Festival ser la Plaza de las Tendillas. All actuar la Joven Filarmnica Leo Brouwer bajo la direccin musical de Ciro Perell, un nuevo proyecto, compuesto por casi noventa msicos entre nuevos solistas, compositores y directores en perodo de formacin. Actividades paralelas Adems del programa de conciertos, el festival se completa con presentaciones de libros, conferencias, exposiciones, las jornadas de estudio de la guitarra o los cursos del programa formativo. La exposicin de Samira Our Manos, estar instalada en la Sala Orive. En esta muestra, podrn verse, del 4 al 30 de julio, una serie de fotografas de diversos artistas muy conocidos. Las jornadas de estudio sobre historia de la guitarra, este ao estarn dedicadas al guitarrista, compositor y musiclogo italiano Angelo Gilardino, que celebra este ao su 70 aniversario, una figura relevante en el mundo de la guitarra clsica internacional. Las jornadas ofrecern conferencias de Javier Surez-Pajares, Gianni Nuti o Angelo Gilardino. La formacin El Programa Formativo 2011 ser, de nuevo, uno de los bloques ms importantes del Festival de la Guitarra debido a su gran calidad. Cada ao participan alumnos de distintos pases creando una gran demanda en cada uno de los bloques que lo componen: Guitarra clsica, Guitarra y otras msicas, Guitarra flamenca, Cante flamenco y Baile flamenco. La oportunidad que tienen estos alumnos de compartir conocimientos musicales con algunos de los artistas de referencia internacional que participan en el Festival hace que cada ao sean ms numerosos. Luis Pastor, Antonio Toledo, John McLaughlin, Lee Ritenour, Manolo Sanlcar o Kazuhito Yamashita sern algunos de los profesores de esta edicin. Las finales Por otro lado, volvern a celebrarse de nuevo la Final del IX Certamen Guitarra Joven de Acompaamiento de la Fundacin Cristina Heeren, el Concurso Internacional de Guitarra Festival de Crdoba y la Final del VIII Concurso Internacional de Guitarra Festival de Crdoba. Las entradas para los conciertos del 31 Festival de la Guitarra ya estn a la venta, desde el pasado 10 de mayo, en las taquillas del Gran Teatro en horario habitual, a travs de Uniticket en el tlefono 902 360 295 www.uniticket.es. en el propio recinto del concierto, el mismo da de la actuacin, desde una hora antes en el Teatro Gngora, en el Teatro de la Axerqua, la taquilla se abrir dos horas antes del inicio del concierto. A travs de internet en www. ticketmaster.es, se pueden adquirir las entradas de los espectculos de Gran Teatro y Teatro Axerqua.
31 FESTIVAL INTERNACIONAL DE GUITARRA DE CRDOBA 5 a 16 de julio Diferentes espacios Venta de entradas: Taquillas del Gran Teatro Ms info: www.guitarracordoba.es
JULIO CRDOBA VIERNES 1
SABADO 2
THE RREMOTOS Rock. desde Crdoba. Directos 37. A las 22h. 44 CHOMIN Y PEGOLETE Party. Duelo musical entre Dj Kamboya y Pansequito. Glam. A las 23h. Entrada gratuita. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
MIRCOLES 6
MODDATIR ABOUL WAFA SEXTET 31 Festival de la Guitarra. Moderna y tradicional, innovadora y respetuosa con las enseanzas de los grandes compositores egipcios, la formacin incluye elementos de otros gneros como el Jazz o la msica latina. Patrocina Casa rabe. Teatro Gngora. A las 21.30h. Entrada: 10 . JOVEN FILARMONA LEO BROUWER Concierto inaugural 31 Festival de la Guitarra. Ciro Perell, direccin musical. Plaza las Tendillas. A las 22.30h. JARA BENTEZ A la guitarra. En la inauguracin de la exposicin del pintor extremeo Jess Martn Orts. Distrito Bar. A las 22h. Entrada gratuita.
PSICOSONIA Pop, Indie y Rock. desde Crdoba. Directos 37. A las 22h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita Cool Down Dopller Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita.
MARTES 5
VICENTE AMIGO Y LA ORQUESTA DE CRDOBA Concierto inaugural 31 Fes tival de la Guitarra. Presenta Poeta. Direccin Joan Albert Amargs. Teatro la Axerqua. A las 22.30h. Entrada: Sillas: ant. 30 , taq. 35 . Gradas: ant. 20 , taq. 25 .
JUEVES 7
MANUEL BARRUECO Guitarra clsica. 31 Festival de la Guitarra. Teatro Gngora. A las 21.30h. Entrada: 10 .
JUEVES 7
VIERNES 8
Jack Dopller Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aiire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
SBADO 9
ANDRS CALAMARO Rock. 31 Festival de la Guitarra. Teatro la Axerqua. A las 23.30h. Entrada: venta anticipada: 28 . taquilla del recinto: 30 .
RUSSIAN RED 31 Festival de la Guitarra. Indie pop. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: de 8 a 21. JAVIER RIBA / AMPARO TRIGUEROS / JORGE HERNNDEZ Tro de flauta, viola y guitarra: Homenaje a Angelo Gilardino. 31 Festival de la Guitarra. Teatro Gngora. A las 21.30h. Entrada: 10 . ARTISTA POR CONFIRMAR Directos 37. A las 21.30h. Kamboya Sesin dj. Glam. A las 23h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h.
SBADO 9
VIERNES 8
PABLO MILANS 31 Festival de la Guitarra. Uno de los fundadores de la Nueva Trova Cubana estar en el festival presentando su nuevo disco. Teatro la Axerqua. A las 23.30h. Entrada: Sillas: ant. 20 , taq. 24. Gradas: ant. 15, taq. 18. LEE RITERNOUR BAND 31 Festival de la Guitarra. Jazz-funk y jazz fusin contemporneo. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: de 7 a 18. EDIN KARAMAZOV Lad. 31 Festival de la Guitarra. Teatro Gngora. A las 21.30h. Entrada: 10 . EL PETAS Y BIRRA Punk&Rock. Directos 37. A las 21.30h.
ZO Y PLAYING FOR CHANGE 31 Festival de la Guitarra. Rock, pop. Programa doble. Teatro la Axerqua. A las 23.30h. Entrada: venta anticipada: 15. en taquilla del recinto: 20 . VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA FESTIVAL DE CRDOBA 31 Festival de la Guitarra. Fase Eliminatoria. Palacio de Congresos y Exposiciones. A partir de las 11h. Entrada gratuita. Aforo limitado.
DOMINGO 10
CRISTIANO PORQUEDDU 31 Festival de la Guitarra. Guitarra antigua. Teatro Gngora. A las 21.30h. Entr: 10 .
LUNES 11
THE CLAYTON HAMILTON JAZZ ORCHESTRA FEATURING JOHN PIZZARELLI 31 Festival de la Guitarra. Dear Mr. Sinatra. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: de 8 a 21. SANJA PLOHL 31 Festival de la Guitarra. del VII Concurso Int. Guitarra Festival de Crdoba. Teatro Gngora. A las 21.30h. E. Gratuita
JUEVES 14
VIERNES 15
Dopller Mode Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita.
JOHN MCLAUGHLIN & THE 4TH DIMENSION 31 Festival de la Guitarra. Jazz, fusin. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: de 8 a 21. DAVID RUSSELL 31 Festival de la Guitarra. Guitarra clsica. Teatro Gngora. A las 21.30h. Entrada: 10 .
SBADO 16
MARTES 12
LUIS PASTOR Y LA ORQUESTA DE CRDOBA 31 Festival de la Guitarra. Espectculo En esta esquina del tiempo. Homenaje a Jos Saramago. Gran Teatro. A las 21h. Ent: 7 a 18. ROLAND DYENS 31 Festival de la Guitarra. Guitarra clsica. 3 Teatro Gngora. A las 21.30h. Ent: 10 .
VIERNES 15
ZZ TOP 31 Festival de la Guitarra. Rock. Teatro la Axerqua. A las 23h. Entrada: venta anticipada: 37 , en taquilla: 42. FINAL DEL IX CERTAMEN GUITARRA JOVEN DE ACOMPAAMIENTO DE LA FUNDACIN CRISTINA HEEREN 31 Festival de la Guitarra. Teatro Gngora. A las 21h. Entrada gratuita. Aforo limitado. Ruz Dopller Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita FIESTA ZZTOP Sesion con el mejor Rock con EselCHino & Nanoboy. Directos 37. Despus del concierto que los viejos rockeros ofrecen en La Axerqua.
MIRCOLES 13
KAZUHITO YAMASHITA FAMILY QUINTET Guitarra clsica. Presenta Las mil y una noches. Teatro Gngora. A las 21.30h. Ent. 10 .
ARIEL ROT Rock. 31 Festival Guitarra. Gran Teatro. A las 21.30h. Entrada: 15. Precio nico, localidades sin numerar. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aire libre, con los mejores Djs. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
SBADO 16
SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
JUEVES 21
MSICA DE RAZ Races en el jardn. Manifestaciones musicales a cargo de grupos especializados en msica celta, folk, flamenco... y otras msicas populares. Anfiteatro Jardn Botnico. A las 22h. Entrada: 2
Viernes 22
Animal Dopller Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita.
Sbado 23
RQR Rock. Directos 37. A las 21.30h. El perla del Dopller Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aiire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
DOMINGO 17
PABLO ALBORN Pop. Presentando Solamente t. Un artista sereno, de gran inspiracin, sensibilidad especial. Puntos de venta:Fuentes Guerra Discos en Cordoba. Discos Rolling en Lucena. Entrada: 15. Estadio Enrique Puga. Apertura de puertas a las 21h.
Viernes 22
JUNO Pop-Rock. Directos 37. A las 21.30h. SWING&POOL MUSIC TERRACE Disfrutar de la noche al aiie libre con los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. E.Gratuita
JUEVES 28
MSICA DE RAZ Races en el jardn. Manifestaciones musicales a cargo de grupos especializados en msica celta, folk, flamenco... y otras msicas populares. Anfiteatro Jardn Botnico. A las 22h. Entrada: 2 [adultos], 1,30 [nios]
Sbado 30
45 CHOMIN Y PEGOLETE Party. Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aiire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
Sbado 9
CARMINE Rock. Msica y Show. Sala Ac/ ds. A las 23h. Ent: 3. Montilla V FESTIVAL DE MSICA Y DANZA POPULAR PUERTA DE LOS PEDROCHES Con Coros y danzas Alhama de Murcia y Grupo de Danzas San Rafael-Alcaria de Crdoba y Alcaracejos. Plaza de los Pedroches. A las 22.30h. Entrada Gratuita. Alcaracejos
Viernes 29
Dopllerscopia Sesin dj. Glam. A las 23h. Entrada gratuita. SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aiire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
PROVINCIA VIERNES 8
VIERNES 15
FOLKPOZOBLANCO XXIII Muestra de msica tradicional. Pozoblanco
REFUGIO 19+CAPITAN CHIFLADO Rock. Anfiteatro de Los Pinos. A las 23h. Entrada: 3 ant. taq. 4. Puente Genil
VIE. 8 y SB. 9
ACOMPAAME Divertida comedia en homenaje al autor musical Augusto Alguer. Con la participacin de muchos artistas y amigos. Teatro Olimpia. A las 21.30h. Entrada 3. Villa del Ro
Viernes 15 A partir de las 22h. Papa swing, animacin de calle: Paseo Marcos Redondo, Paseo de Los Llanos. A las 22h. Pep Lpez. Msica tradicional para pblico familiar.Patio de La Salchi. A las 24h. Grupo Triquel. Rock-Celta.Patio de La Salchi. Sbado 16 A las 11h. Papa swing, animacin calle: C/ Mayor, C/ Real. A las 22.30h. Mayorala y Aliara. Patio de La Salchi.
SBADO 16
KAKO Jardines Reina Victoria. De 23 a 02.00h. Palma del Ro
SBADO 23
THC Band Rock. Pub Xaloc. A las 22h. El Carpio
VIE. 5 y SB. 6
SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aire libre con los mejores Djs. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
DOMINGO 17
ANTOLOGA DE LA ZARZUELA Soprano: Concepcin Martos Soprano II: M Jess Robles Tenor: Francisco Romero Bartono: Domingo Ramos Piano: Francisco Navarro Rodrguez. Direccin: Francisco Navarro Rodrguez. Teatro Olimpia. A las 21h. Entrada: 4,8. Villa del Ro
SBADO 30
NEN PARTY Fiesta. Jardines Reina Victoria. De 23 a 02.00h. Palma del Ro THC Band Rock. Caf Barroco. Hora s/c. Pedro Abad VDR JAM Graffiti, Rap, Reggae, basquet, break. Ms info: http://asocvinculo.blogspot.com. Villa del Ro
JUEVES 11
VIERNES 22
STONE CALIBER Rock. Sala Ac/ds. A las 22h. Montilla
VIE. 12 y SB. 13
AGOSTO CRDOBA JUEVES 4

SBADO 23
NOCHE METAL ALTERNATIVO Con los grupo locales Altair, Spleen y Lawliet. Castillo del Moral. A las 21.30h. Lucena OPERA PRIMA+MORBID VERSION Rock. Concierto tributo a Airon Maiden y a Sepultura. Sala Ac/ds. Hora s/c. Montilla
JUEVES 18
MSICA DE RAZ Races en el jardn. Manifestaciones musicales a cargo de grupos especializados en msica celta, folk, flamenco... Anfiteatro Jardn Botnico. A las 22h. Entrada: 2
18 | flamenco | ANDALOCIO VERANO.2011
VIE. 19 y SB. 20
vIERNES 12
VIE. 26 y SAB. 27
JUEVES 25
JULIO IGLESIAS nica actuacin del artista en Andaluca dentro de su gira mundial que realizar este ao 2011. Estadio Municipal de Ftbol Ciudad de Lucena. A las 21h. Ent.: 20 a 300 . Ms info: www.julioiglesiasenlucena.com. Lucena
BURRO ROCK FESTIVAL 2011 Entrada diaria con cons. ant. 8, taq. 10. Bono 2 das con 2 cons. ant. 15, taq. 18. Zona de acampada gratuita. Recinto ferial. Apertura de puertas, a las 21h. Ms info: 957 180 021 | www.ayunelcarpio.es. El Carpio Viernes 26 Supersubmarina, Second, Los Alimentos, The Welcome Dynasty, The Baltic Sea, Deneuve y Fiesta con Dj Sala de Carne + Dj Tokio. Sbado 27 Monogay, Burning, Mr.Kilombo, THC&Band, Nio Meln, Fiesta con Dj Eselchino + Dj Faly Bioke. Venta de Entradas: El Carpio: Pub Xaloc [Av. Andaluca], Pub La vidriera [C/ Doctor Maraon], Hotel Macami, Oficina Turismo, Ayto El Carpio. Crdoba: Discos Fuentes Guerra, Escuela Msicos Crdoba [C/ Alfaros], Directos 37.
SBADO 13
ARBIGA Rock andaluz. Plaza de la Constitucin Hora s/c. Villaharta
VIE. 26 y SB. 27
SWING&POOL MUSIC TERRACE Para disfrutar de la noche al aiire libre, escuchando a los mejores Djs de la escena cordobesa. Sala Metrpolis. A las 00.30h. Entrada gratuita
VIERNES 19
PROVINCIA SBADO 6
PEPE NAVARRETE Rock. formacin clsica de Rock y Blues. Pub Xaloc. Hora s/c. El Carpio ELECTRO ROSSO + ANALOGIC Rock. Fiesta con dj Alimentos. Fiesta presentacin del Festival Burro Rock. E.Gratuita
VERANO.2011 ANDALOCIO | flamenco | 19
FLAMENCO
www.andalocio.es/flamenco
JULIO CRDOBA jueves 7

VAIVENES Compaa de Javier Barn. 31 Festival de la Guitarra. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: de 7 a 18.
domingo 10
ROCO MOLINA Con su espectculo Vintica. 31 Festival de la Guitarra. Gran Teatro. A las 21h. Entrada: de 7 a 18.
PROVINCIA Sbado 2 julio
mircoles 13
Vctor Monge Serranito 31 Festival de la Guitarra. Mi sonido en el tiempo. Gran Teatro . A las 21h. Entrada: de 7 a 18.
Viernes 8
Recital flamenco Al cante, Guillermo Cano y Antonio Mejas. A la guitarra, Nio Pura y Francisco Pinto. Pea flamenca La Pajarona. A las 22h. Bujalance
jueves 14
Flamenco, Patrimonio de la Humanidad Grupo de baile Antonio y Mariv. Cultura en Red. Una muestra de algunos palos del flamenco a travs de la guitarra, el cante y el baile y el uso de algunos elementos como mantn, abanico y bata de cola. Recinto Club Taurino, de Alcolea. A las 22h. En Gratuita
sbado 3 sepT.
Joaqun Corts 31 Festival de la Guitarra. Presenta Cal. Teatro la Axerqua. A las 23.30h. Entrada: sillas: venta anticipada 35, en la taquilla del recinto 40 . Gradas: venta anticipada 25., en taquilla del recinto 30 .
SE LLAMA COPLA Actuacin de los ganadores y participantes de la 4 edicin del concurso. Acompaados por la orquesta del programa, dirigida por Jos Miguel lvarez. Plaza de Toros. A las 22h. Lucena
20 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO VERANO.2011
NIOS
www.andalocio.es/nios
TODO EL VERANO CRDOBA 1 JUL. a 9 SEPT.
1 JUL. a 9 SEPT.
ESCUELA DE VERANO FUNDACIN SAN RAFAEL Para pasar las maanas del verano de una manera diferente! De 9.30 a 13.30h., con posibilidad de ampliacin de 7.30 a 15h. Apoyo escolar, manualidades, juegos en grupo, excursiones, etc. Edades comprendidas entre los 3 y 12 aos. Precio por semana y nio: socio 24, no socios 29 . 15% descuento en hermanos. Sala Sociocultural San Rafael. Ms info: 663 781 820 ESCUELA TALLER DE PINTURA y ACTIVIDADES CREATIVAS PARA NIOS EN GRANADA Para ni@s de 6 a 10 aos de edad. Grupos reducidos. El objetivo es el de desarrollar las capacidades creativas, interpretativas y de destreza manual de los nios. Se ensearn a los nios varias tcnicas y posibilidades, de manera que realicen sus propias composiciones, con tcnicas mixtas, y experimentando con distintos materiales para intervenir en distintos soportes. El taller incluye todos los materiales necesarios. Hasta 9 septiembre, 10 a 14h. Precio: 150 /semana. 10% descuento sobre el total para familias con dos nios o ms, y para alumnos que cursen ms de una semana. Ms info e inscripciones: Espacio Arte. Escuela de diseo, audio y vdeo. Gran Va, 36. 958 522 095. Granada
1 JUL. a 9 SEPT.
PALMAJOVEN 2011. TALLERES PARA NIOS Inscripciones gratuitas. Talleres: Ingls de Apoyo, para jvenes a partir de 12 aos. Ser de 12 julio a 9 de agosto, de 10 a 12h. Ritmos latinos, para jvenes a partir de 12 aos. Ser 7 julio a 4 de agosto, de 11 a 13h. Serigrafa en azulejos, para nios de 8 a 13 aos. Ser de 18 a 22 de julio, 11.30 a 13h. Manualidades con materiales reciclados, para nios de 5 a 13 aos. Ser de 25 a 29 de julio, 11.30 a 13h. Cocina Infantil, para nios de 5 a 13 aos. Ser de 1 a 5 de agosto, 11.30 a 13h. Ms info: Servicio Informacin Juvenil. 957 645 926 | 690 833 244 | palmajoven@ayto-palmadelrio.es. Palma del Rio CAMPAMENTO URBANO Para nios y nias de 3 a 12 aos. Juegos populares, actividades medioambientales, orientacin, reciclaje, taller de manualidades, actividades al aire libre, gymkhanas. 1 opcin: 8 a 15.30h. 1 semana: 80 . 2 semanas: 150 . 3 ms: 70 c/u. Incluye almuerzo. 2 opcin: 9 a 14h. 1 semana: 70 . 2 semanas: 130 . 3 ms: 57 c/u. Precio por da suelto: 20 . Descuento 10% para hermanos. Cortijo del Parque del Alamillo. Ms info: Alminar Servicios Culturales. 954 374 172 | 954 326 646 | info@alminar.net | www.alminar.net. Sevilla
ZOOLGICO Inaugurado en 1967, fue uno de los primeros zoos de Espaa en crearse. Pasa un da inolvidable rodeado de fauna y flora salvaje sin salir de Crdoba. Julio y agosto: 9 a 14h. Sept: 10 a 19h. Entrada: 4 [adultos], 2 nios [5 a 14 aos], gratis [menores de 5 aos]. Ms info: 957 200 807 CIUDAD DE LOS NI@S La mayor rea de juegos infantiles de la ciudad y el nico recinto de Espaa que los ana con zonas verdes consolidadas en un gran espacio. Dispone de treinta unidades de juegos infantiles que a su vez se dividen en otras ms pequeas. Encontrars el gran multijuego Vulcano-Mezquita y el gran juego de agua llamado El Ro. Otro de los elementos destacados es la pista de skate y patn. Av. de Linneo, s/n. M-D: 10 a 13h. y de 19 a 23h.
22 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO VERANO.2011
JULIO CRDOBA VIE. 1 a vie. 29

DIBUJO, PINTURA Y MANUALIDADES Talleres infantiles para nios a partir de 5 aos. Escuela de Arte nfora. Ms info: 957 235 195 | 615 183 242
MIRCOLES 20
EL JARDN ENCANTADO DEL MUSEO Veranearte. Taller infantil para ni@s de 5 a 12 aos. 20 plazas. Reserva previa. El museo no tiene uno, sino varios jardines. Son jardines inmortalizados en lienzos por pintores durante siglos. Realizacin de una esculturaflor que podrn plantar en los parterres del jardn del museo o en su propio jardn, jardinera o maceta. Museo de Bellas Artes. Ms info y reservas: 957 355 550/540 | museobellasartescordoba.ccul@juntadeandalucia.es
PROVINCIA MARTES 5
TO.CAOS Vagalume [Granada] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Teatro de calle. Msica, baile, coreografas para entretener a un pblico familiar. Avda. Po XII. A las 22.45h. Palma del Ro
MIRCOLES 6
EL JARDN ENCANTADO DEL MUSEO Veranearte. Taller infantil para ni@s de 5 a 12 aos. 20 plazas. El museo no tiene uno, sino varios jardines. Realizacin de una escultura-flor que podrn plantar en los parterres del jardn del museo o en su propio jardn, jardinera o maceta. Museo de Bellas Artes. Reserva previa en 957 355 550/540 | museobellasartescordoba.ccul@ juntadeandalucia.es
MIRCOLES 6
LETICIA.NET Axioma teatro [Almera] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Espectculo Musical de Tteres familiar. Leticia pasaba horas delante del ordenador hasta que a travs de los libros ya nunca dej de viajar y viajar a travs de las letras y las palabras y paso a llamarse Leticia Eraseunavez. Jardines Reina Victoria. A las 23h. Palma del Ro
MIRCOLES 27
MIRCOLES 13
POR ARTE DE MARIONETA Veranearte. Taller infantil para ni@s de 5 a 12 aos. 20 plazas. Los ni@s elegirn un personaje con el que se confeccionarn su propia marioneta, dirigidos por un especialista en este arte, para despus representar una divertida comedia en nuestro particular teatrillo animado. Museo de Bellas Artes. Reserva previa en 957 355 550/540 | museobellasartescordoba.ccul@juntadeandalucia.es
POR ARTE DE MARIONETA Veranearte. Taller infantil para ni@s de 5 a 12 aos. 20 plazas. Reserva previa. Te invitan a animARTE, a familiarizarte con los personajes de las obras del museo y conocer su papel en la historia que nos cuentan. Los ni@s elegirn un personaje con el que se confeccionarn su propia marioneta, dirigidos por un especialista en este arte, para despus representar una divertida comedia en nuestro particular teatrillo animado. Museo de Bellas Artes. Ms info y reservas: 957 355 550/540 | museobellasartescordoba.ccul@juntadeandalucia.es
JUEVES 7
EL TRAJE DEL EMPERADOR Compaa Siesta Teatro [Granada]. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Un montaje que, a travs de los objetos y las proyecciones, nos habla del borreguismo humano basndose en el famoso cuento de el Conde Lucanor adaptado por Andersen. Casa de la Juventud. A las 11 y 12.30h. Palma del Ro
VERANO.2011 ANDALOCIO | CHILDREN NIOS | 23
VIERNES 8
AGOSTO CRDOBA MI. 3 y mi. 17
MIRCOLES 10
POR ARTE DE MARIONETA Veranearte. Taller infantil para ni@s de 5 a 12 aos. 20 plazas. Reserva previa. Te invitan a animARTE, a familiarizarte con los personajes de las obras del museo y conocer su papel en la historia que nos cuentan. Los ni@s elegirn un personaje con el que se confeccionarn su propia marioneta, dirigidos por un especialista en este arte, para despus representar una divertida comedia en nuestro particular teatrillo animado. Museo de Bellas Artes. Reserva previa en 957 355 550/540 | museobellasartescordoba.ccul@juntadeandalucia.es
4 ALAS. ENTRE EL CIELO Y EL MAR Ca. Fernn Cardama [Jan]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Historia de cmo el pez 4 alas aprendi a volar y de los obstculos que tuvo que superar para poder hacerlo. Casa de la Juventud. A las 11 y 12.30h. Palma del Ro
SBADO 9
CUENTOS FOREVER Espectculo musical. 10 nmeros musicales llenos de magia, luz y color, de famosos cuentos de toda la vida como La Cenicienta, Caperucita Roja, El Gato con Botas, Rapunzel o La Bella Durmiente. Auditorio de Los Pinos. A las 21h. Puente Genil
EL JARDN ENCANTADO DEL MUSEO Veranearte. Taller infantil para ni@s de 5 a 12 aos. 20 plazas. El museo no tiene uno, sino varios jardines. Realizacin de una escultura-flor que podrn plantar en los parterres del jardn del museo o en su propio jardn, jardinera o maceta. Museo de Bellas Artes. Reserva previa en 957 355 550/540 | museobellasartescordoba.ccul@ juntadeandalucia.es
PROVINCIA VIERNES 5
NOCHES EN LAS RIVERA Talleres infantiles en el perodo estival. Sin inscripcin previa y totalmente gratuitos. 22 a 01.00h. Palma del Ro
SBADO 6
VIE. 15 a VIE. 29
NOCHES EN LAS RIVERA Talleres infantiles en el perodo estival. Sin inscripcin previa y totalmente gratuitos. Viernes, de 22 a 01.00h. Palma del Ro FIESTA DEL SEMFORO Y divertidas campaas de prevencin. Jardn Reina Victoria. 11 a 02.00h. Palma del Ro
VIERNES 12
NOCHES EN LAS RIVERA Sin inscripcin previa y gratuitos. 22 a 01.00h. Palma del Ro
26 | CINE CINEMA | ANDALOCIO VERANO.2011
CINE
JULIO CRDOBA VIERNES 1
www.andalocio.es/cine
VIE. 1 a DOM. 31
MARTES 5
FILME SOCIALISME De Jean-Luc Godard, Suiza 2010, 102 min., v.o.s.e. Ciclo: Estrenos 2011. Film Socialisme es una sinfona en tres movimientos. Cosas as: en un crucero por el Mediterrneo viajan personajes muy diversos entre los que tienen lugar numerosas conversaciones: un polica de Mosc, un criminal de guerra, un filsofo francs, una cantante norteamericana, un embajador palestino y un ex doble agente. Nuestra Europa: una noche, una nia y su hermano pequeo convocan a sus padres ante el tribunal de su infancia y les piden explicaciones sobre la libertad, la igualdad y la fraternidad. Nuestras humanidades: visita a seis lugares que son escenario de leyendas autnticas y falsas, Egipto, Palestina, Odessa, Hellas, Npoles y Barcelona. Filmoteca. A las 21.30h.
CINE A LA LUZ DE LA LUNA Los tradicionales cines de verano cordobeses nos ofrecen una cartelera variada para los meses de julio y agosto. Estos tradicionales espacios al aire libre dentro del Casco Histrico son muy populares ya que se permite, durante la proyeccin, consumir bocadillos, aperitivos y bebidas, tanto si los lleva particularmente el espectador como si se compran en el servicio de bar con el que cada cine cuenta. Coliseo San Andrs, Delicias, Fuenseca y Olimpia. Dos pases: a las 22.15h. y 00.15h. Consulta la cartelera y confirma horarios en www.carteleracordoba.com
ZAHRA De Muhammad Bakry, Palestina 2009, 63 min., v.o.s.e. Ciclo: Panorama de cine documental rabe contemporneo. Espacios de Oriente Medio. Pelcula que cuenta la historia de Zahra, ta del director, originaria del pueblo de Albaena, en Galilea. Tras la guerra de 1948, Zahra se ve obligada a ejercer de madre de toda la familia. Sus memorias y los recuerdos de su pueblo y su familia se mezclan con la historia misma de esta localidad de Galilea y la de otros muchos pueblos de la zona. Filmoteca. A las 21.30h.
MARTES 5
MIRCOLES 6
EXTRAOS EN UN TREN De Alfred Hitchcock, EEUU 1951, 101 min., v.o.s.e. Ciclo: Recuerdo de Farley Granger. Durante un viaje en tren, Guy, un joven campen de tenis, es abordado por Bruno, un joven que conoce su vida y milagros a travs de la prensa y que, inesperadamente, le propone un doble asesinato, pero intercambiando las vctimas con el fin de garantizarse recprocamente la impunidad. Filmoteca. A las 21.30h.
Balada triste de trompeta De lex de la Iglesia, Espaa 2011. Ciclo Premios Goya. En el ao 1937 los monos de un circo allan salvajes dentro de su jaula. Fuera, los hombres se matan en la guerra civil. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
VERANO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 27
MIRCOLES 6
UN FRANCO, 14 PESETAS II Ciclo El cine visto desde la Antropologa. Martn y Marcos, deciden marcharse a Suiza en busca de trabajo. Dejan a sus familias en Espaa y emprenden un viaje a la Europa del progreso y las libertades. Patio-Frontn del Real Crculo de la Amistad. A las 22h. E.Gratuita.
VIERNES 8
MARTES 12
JUEVES 7
EL CRIMEN DE LA CALLE BORDADORES De Edgar Neville, Espaa 1946, 93 min., v.o.e. Madrid a finales del siglo XIX; una mujer de buena posicin aparece asesinada y hay sospechas de la autora del crimen sobre varias personas. La investigacin policial se pone en marcha descubriendo al responsable y sacando a la luz una trama en la que estaba implicada la difunta. Filmoteca. A las 21.30h. Pa Negre De Agust Villaronga. Espaa, 2011. Ciclo Premios Goya. En los crudos aos de la posguerra rural en Catalua, Andreu, un nio que pertenece al bando de los perdedores, encuentra un da en el bosque los cadveres de un hombre y su hijo. Las autoridades quieren cargar el muerto a su padre, pero l, para ayudarle, intenta averiguar quien los mat. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
NEDS De Peter Mullan, Gran Bretaa 2010, 124 min., v.o.s.e. Estrenos 2011. Glasgow, 1973. John McGill est a punto de empezar la secundaria. Es un chico inteligente, sensible, con ganas de aprender, pero vive en un ambiente poco propicio: su familia es muy pobre, y su padre, al que odia, es un borracho violento. Los profesores estn en su contra desde el principio debido al historial delictivo de su hermano mayor, Benny. Los Neds, son chicos malos que van armados y consumen drogas. Filmoteca. A las 21.30h.
RECICLAJE De Mahmoud Al Massad, Jordania/Alemania/Holanda/ EEUU 2007, 80 min., v.o.s.e. Ciclo: Panorama de cine documental rabe contemporneo. A travs del retrato del protagonista, primo del conocido terrorista Abu Musab al-Zarqawi, el documental nos ofrece una visin de la vida en la localidad jordana de al-Zarqa y de las preocupaciones y rutinas cotidianas del personaje central y su entorno ms inmediato, en el contexto del mundo despus del 11 de septiembre. Filmoteca. A las 21.30h.
MARTES 12
Los ojos de Julia De Guilln Morales. Espaa, 2011. Ciclo Premios Goya. Julia tiene una enfermedad degenerativa en la vista. Comienza a investigar el suicidio de su hermana que tambin padeca esta enfermedad. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
MIRCOLES 13
VICKY CRISTINA BARCELONA II Ciclo El cine visto desde la Antropologa. Vicky y Cristina van a Barcelona para pasar sus vacaciones. Al llegar se ven envueltas en una serie de los amorosos. Patio-Frontn del Crculo de la Amistad. A las 22h. Entrada gratuita.
MIRCOLES 13
JUEVES 14
MARTES 19
MI CORAZN SLO LATI POR ELLA De Mohamed Soueid, Lbano 2008, 87 min., v.o.s.e. Ciclo: Panorama de cine documental rabe contemporneo. Espacios de Oriente Medio. En los aos 70, muchos libaneses y palestinos del movimiento Fatah miraban hacia Vietnam. Aunque las nuevas generaciones tienen la vista puesta en Dubi, o se quedan en Beirut y el sur del Lbano, algunos siguen soando con Hani. El documental constituye un mosaico donde estos cuatro lugares pasan a ser uno slo a travs de la historia de Hatem Hatem, Abu Hasan Hani. Filmoteca. A las 21.30h.
QUIN TEME A VIRGINIA WOOLF? De Mike Nichols, EEUU 1966, 129 min., v.o.s.e. Ciclo: Recuerdo de Liz Taylor. George y Martha son un matrimonio que se profesa un odio salvaje. Ambos tienen personalidades autodestructivas, conocen perfectamente las debilidades del otro y saben cmo exasperarlo. George es un profesor de historia alcohlico. Martha, la hija del director de la universidad donde George da clases, es una mujer frustrada. Filmoteca. A las 21.30h.
Habitacin en Roma De Julio Meden, Espaa, 2011. Ciclo Premios Goya. Una habitacin de hotel en el centro de Roma es el lugar en el que dos mujeres comienzan una aventura que les tocar el alma. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
VIERNES 15
INCENDIES De Denis Villeneuve, Canad 2010, 130 min., v.o.s.e. Estrenos 2011. Jeanne y Simon Marwan son dos gemelos cuya madre est a punto de morir. Pero, antes del fatal desenlace, les da dos cartas que deben ser entregadas a un padre al que crean muerto y a un hermano cuya existencia desconocan. Ambos emprendern un viaje al Lbano para localizarlos. Filmoteca. A las 21.30h.
MIRCOLES 20
JUEVES 14
EL LTIMO CABALLO De Edgar Neville, Espaa 1950, 74 min., v.o.e. Ciclo: Edgar Neville. Fernando acaba de terminar la mili en el cuerpo de caballera. Decide comprar a Bucfalo, el caballo que ha sido su compaero durante este tiempo y regresa a Madrid llevndose consigo al animal. Todo ha cambiado, la ciudad ya no es la misma y no encuentra cuadras y, ni siquiera, tiene tiempo para atenderle. Filmoteca. A las 21.30h.
MARTES 19
Buried [Enterrado] De Rodrigo Corts, 2011. Premios Goya. Paul Conroy se despierta un da en una situacin angustiosa: ha sido enterrado vivo dentro de un atad y le quedan 90 minutos antes de consumir todo el oxgeno. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
ROCCO Y SUS HERMANOS De Luchino Visconti, Italia 1960, 170 min., v.o.s.e. Ciclo: Recuerdo de Annie Girardot. Rosaria y sus cuatro hijos [Simone, Rocco, Ciro y Luca] abandonan su tierra natal, Lucania, para emigrar a Miln en busca de trabajo y oportunidades que les permitan mejorar sus condiciones de vida. All encuentran a Vincenzo, el hermano mayor, que trabaja de albail pero que est relacionado con el mundo del boxeo. Filmoteca. A las 21.30h.
JUEVES 21
LA IRONA DEL DINERO De Edgar Neville, Guy Lefranc, Espaa 1959, 85 min., v.o.e. Ciclo: Edgar Neville. El hallazgo de una cartera ajena con una gran cantidad de dinero es el tema comn de cuatro historias, protagonizadas por un limpiabotas sevillano, un oficinista salmantino, un torero de Cuenca y una quiosquera parisina. Filmoteca. A las 21.30h. Chico y Rita De Javier Fernado Trueba, 2011. Premios Goya. Historia de amor entre un pianista y una cantante a quienes el destino va uniendo y separando durante sus vidas. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
MARTES 26
VIERNES 22
EL LATIDO DE LA MONTAA De Kenneth Bi, Hong Kong 2007, 119 min., v.o.s.e. Estrenos 2011. Sid, hijo de un importante jefe mafioso de Hong Kong, se ve obligado a huir a las montaas de Taiwn. All entra en contacto con los miembros de una pequea comunidad que vive entregada a perfeccionar la mente y el cuerpo mientras se entrenan con dureza y disciplina. Son adems, consumados msicos de los tambores zen, un arte milenario que procede de China. Sid llega a ser uno ms de esta comunidad hasta que un da llegan noticias de Hong Kong: su familia est inmersa en una lucha entre bandas. Filmoteca. A las 21.30h.
VECINOS De Tahani Rached, Egipto, 2009, 105 min., v.o.s.e. Ciclo: Panorama de cine documental rabe contemporneo. Espacios de Oriente Medio. Garden City es un barrio pequeo pero emblemtico y rico de El Cairo, que desde finales del siglo XIX se convirti en el centro del poder poltico en Egipto. La pelcula pasea entre palacios abandonados, embajadas, edificios y calles de la zona donde tambin nos encontramos con viviendas de personas con muy pocos recursos. Un recorrido a travs de la mirada de los vecinos. Filmoteca. A las 21.30h.
Biutiful De Alejandro Gonzlez Iarritu, Mxico, Espaa, 2011. Ciclo Premios Goya. Uxbal es un padre de dos nios que siente el peligro de la muerte. Ligado a la vida sobrenatural, es un hroe trgico que al percibir el peligro de la muerte lucha contra una dura realidad y un destino que obra en su contra para perdonar, por amor y para siempre. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
MIRCOLES 27
UN CABALLO DE BARRO / EL BOCADILLO / LOS SUEOS POSIBLES De Ateyyat El Abnoudy, Egipto 1971, 12 min.; Egipto 1975, 13 min.; Egipto/Alemania 1982, 30 min., v.o.s.e. Ciclo: Panorama de cine documental rabe contemporneo. Espacios de Oriente Medio. Un caballo de barro: junto al Nilo hay centenares de pequeas fbricas que usan todava mtodos antiguos para fabricar ladrillo a partir del barro. All, los viejos caballos, junto a hombres, mujeres y nios, trabajan duro compartiendo su sufrimiento. El bocadillo: Abnoud es un pueblo egipcio situado 600 kilmetros al sur de El Cairo, por donde pasan los trenes que llevan a los turistas al sur del pas, pero donde no efectan parada. Los sueos posibles: el documental narra la historia y los sueos de una campesina de un pueblo cercano a la ciudad de Suez, en Egipto. Se casa a los 14 aos, abandona el pueblo durante la guerra del 67 y finalmente regresa tras la guerra de 1973. Filmoteca. A las 21.30h.
JUEVES 28
VIERNES 29
Entre Lobos De Gerardo Olivares, Espaa 2011. Ciclo Premios Goya. A los siete aos Marcos es vendido por su padre para trabajar con un cabrero en el Valle del Silencio, un perdido lugar de Sierra Morena. Con l aprende los secretos de la naturaleza y a su muerte sobrevive doce aos junto a una manada de lobos, convirtindose en su lder. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita. EL BAILE De Edgar Neville, Espaa 1959, 91 min., v.o.e. Ciclo: Edgar Neville. Pedro y Julin son amigos desde la infancia. Les une dos pasiones: la entomologa y el amor por Adela. Finalmente, Adela prefiri a Pedro, pero Julin no se resigna, y est dispuesto a seguir luchando por el amor de Adela mientras viva. Adela, sin embargo, es joven, bonita y no se resigna a vivir encerrada entre bichitos. Quiere vivir la vida, ir al baile, coquetear. Filmoteca. A las 21.30h.
HOWL De Rob Epstein, Jeffrey Friedman, EEUU 2010, 84 min., v.o.s.e. Ciclo: Estrenos 2011. Howl retrata este momento crucial de la historia a travs de tres personajes: el joven escritor Alan Ginsberg, el abogado defensor del joven, Jake Ehrlich, un clebre adalid de las causas civiles y el fiscal, Ralp McIntosh que intenta demostrar que la obra es obscena a la vez que se esfuerza por entenderla. Filmoteca. A las 21.30h.
AGOSTO CRDOBA Lun. 1 a MI. 31

CINE A LA LUZ DE LA LUNA Los tradicionales cines de verano cordobeses nos ofrecen una cartelera variada. Estos tradicionales espacios al aire libre dentro del Casco Histrico son muy populares ya que se permite, durante la proyeccin, consumir bocadillos, aperitivos y bebidas, tanto si los lleva particularmente el espectador como si se compran en en el mismo cine. Coliseo San Andrs, Delicias, Fuenseca y Olimpia. Dos pases: a las 22.15h. y 00.15h. Consulta la cartelera en www. carteleracordoba.com
MARTES 2
MARTES 9
The Fighter [El peleador] De David O. Russell. EE.UU 2011. Premios Oscars. Micky Ward El Irlands y su hermanastro, Dicky Eklund se enfrentan en un combate de boxeo. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
El discurso del rey De Tom Hopper. Reino Unido, 2010. Premios Oscars. Jorge VI de Inglaterra sube al trono. Su pas se encuentra al borde de la guerra y necesita un lder, por lo que su esposa Isabel le pone en contacto con un excntrico logopeda. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada Gratuita.
JUEVES 11
In a better world [En un mundo mejor] De Susanne Bier. Dinamarca. 2010. Premios Oscars. Anton es mdico y divide su tiempo entre dos mundos muy diferentes, una ciudad idlica en Dinamarca y su trabajo en un campo de refugiados en frica. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
JUEVES 4
MARTES 16
Cisne Negro De Darren Aronofsky. EE.UU. 2010. Ciclo Premios Oscars. Nina es una bailarina de una compaa de ballet de Nueva York. Su vida, como la de todos los de su profesin, est centrada en la danza. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada Gratuita. La red social De David Fincher. EE.UU. 2010. Ciclo Premios Oscars. Mark Zuckerberg, un brillante alumno de Harvard crea una pgina web que parece haber redefinido el tejido social. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
JUEVES 18
Los chicos estn bien De Lisa Cholodenko. EE.UU. 2010. Premios Oscars. Cuando Joni decide ir a la universidad, su hermano Laser, le pide un favor: quiere que al ser mayor de edad encuentre al padre biolgico de ambos. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
JUEVES 25
MARTES 30
MARTES 23
Toy Story 3 De Lee Unikrink. EE.UU. 2010. Ciclo Premios Oscars. Andy se ha hecho mayor y se va a la universidad, lo que causa la preocupacin de Buzz, Woody y el resto de la banda. Casa de la Juventud. A las 22h. E. Gratuita.
Origen De Chistopher Nolan. EE.UU. 2010. Ciclo Premios Oscars. Es un experto en el arte de apropiarse, durante el sueo, de los secretos del subconsciente ajeno. La extraa habilidad de Cobb le ha convertido en un hombre muy cotizado en el mundo del espionaje, pero tambin lo ha condenado a ser un fugitivo y, por consiguiente, a renunciar a llevar una vida normal. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
THE WOLFMAN [HOMBRE LOBO] De Joe Jhonston. EEUU, 2010. Premios Oscars. La infancia de Lawrence Talbot se acab bruscamente la noche que muri su madre. Se march de su pueblo, Blackmoor, y tard dcadas en recuperarse e intentar olvidar. Cuando regresa a casa para buscar a su hermano que se encuentra desaparecido se entera de que algo salvaje, con una sed insaciable de sangre ha matado a muchos campesinos. Casa de la Juventud. A las 22h. Entrada gratuita.
VERANO.2011 ANDALOCIO | THEATRE teatro | 33
TEATRO
www.andalocio.es/teatro
JULIO CRDOBA MIRCOLES 20
MARTES 5
MARTES 5
CUENTACUENTOS Races en el jardn. Presentacin de historias y cuentos populares relacionados con la naturaleza, relatados por contadores profesionales. Anfiteatro Jardn Botnico. A las 22h.
LOS LTIMOS DAS DE JUDAS ISCARIOTE Theatre for the people. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. ESTRENO. Dirigida por el estadounidense Adan Black. Cuenta la historia de un lugar llamado Esperanza, donde un juez reabre el caso de Judas Iscariote. Una potente propuesta que no dejar indiferente a nadie. Sala Reina Victoria. A las 19h. Palma del Ro
TO.CAOS Vagalume [Granada] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Teatro de calle. Msica, baile, coreografas. Pblico familiar. Avda. Po XII. A las 22.45h. Palma del Ro EL AUTOR INTELECTUAL Por la maldita vanidad [Bogot - Colombia] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Una divertida funcin en la que los espectadores podrn entretenerse con la vida de una familia tpica colombiana en un apartamento comn y corriente. Plaza de Valparaso n 14. A las 23h. Palma del Ro EL BAL DE LA PIQUER De Juanjo Macas. Ca. La butaca roja. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur. Juanjo Macas y Paz de Alarcn encarnarn a Martn y Martina, los miembros de una compaa que recibe la nefasta noticia del derrumbe del teatro en el que trabajan para hacer un centro comercial, cuando vayan a recoger su bal se encontrarn con todo lo pasado en las tablas de ese teatro. Una preciosa propuesta dirigida por Estrella Tvora. Teatro Coliseo. Casa de la cultura. A las 01.30h. Palma del Ro
MIRCOLES 27
PROVINCIA SBADO 2
El mejor espectculo de monlogos Humor. Ciclo: Primavera11. Teatro El Silo. A las 22h. Entrada: 11/14/17. Pozoblanco
7PECA2 CAPITALES Producciones imperdibles [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. La dramaturgia funde todos los elementos que se dan en la escena: texto, msica, danza y lenguaje multimedia para crear un discurso con un fuerte impacto sensorial y emocional. La imagen pasa de ser un elemento decorativo o escenogrfico a ser un actor que interacta con todo lo dems en el escenario. Teatro Coliseo. A las 21.30h. Palma del Ro
34 | teatro THEATRE | ANDALOCIO VERANO.2011
MARTES 5
MIRCOLES 6
EL FANTSTICO VIAJE DE JONS EL ESPERMATOZOIDE El espejo negro [Mlaga]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Esta es la historia de Jons, un diminuto y pequeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacin. Prefera dormir y vaguear plcidamente en el interior del testculo donde viva. Sala Reina Victoria. A las 12.30h.
MIRCOLES 6
LUCHA De Rolabola [Sevilla] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Espectculo de variedades de circo. Jardines Reina Victoria. A las 00.00h. Palma del Ro
MIRCOLES 6
LA BALADA DE LOS ESPAS Sntesis Producciones [Sevilla]. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Texto del algecireo Juan Alberto Salvatierra, dirigido por Javier Osorio que cuenta la historia doble historia de humor e intriga, ambientada en 1944 y 1982. Sala Reina Victoria. A las 19.30h. Palma del Ro
RO DE LUNA DA.TE.Danza [Granada]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. La obra escenifica el entendimiento de los bebs con sus madres. Lo que ocurre en el escenario va creciendo como la vida de un ro, la evolucin de un beb, como nace, gatea, se pone en pie y como son sus primeros pasos hacia el descubrimiento de la vida, todo a travs de dos bailarines. Casa de la Juventud. A las 11 y 12.30h. Palma del Ro
MEJOR ES IMPOSIBLE Sndrome Clown. [Sevilla] ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Montaje de pequeo formato donde sus protagonistas nos afirman que es una conferencia sin vergenza imprescindible para mejorar nuestra percepcin de la vida, las perspectivas de nuestro negocio o nuestras relaciones personales y emocionales con los que nos rodean. Monasterio de San Francisco. A las 17h. Palma del Ro
ALEJANDRAS, LA MIRADA OBLICUA 8co80 Producciones [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Una historia de ambicin, de una pasin, de generosidad y egosmo que tiene siempre como base nuestra msica ms ancestral, el flamenco, una msica resultado del ir y venir de los tiempos. Un viaje musical hacia Oriente, si acaso un retorno por los caminos de los ritmos ya lejanos que insinuaron soleares y melodas en cuartos de tonos como quejos desgarrados. Desde Grecia hasta Persia, Irn y Turqua hacia la India, territorios donde la msica todava forma parte de la vida por necesidad. Teatro Coliseo. A las 21.30h. Palma del Ro
MIRCOLES 6
EL AUTOR INTELECTUAL La maldita vanidad [BogotColombia] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Una divertida funcin en la que los espectadores podrn entretenerse con la vida de una familia tpica colombiana en un apartamento comn y corriente. Plaza de Valparaso n 14. A las 23h. Palma del Ro
MIRCOLES 6
CAO QUE MORRE NAO LADRA Ca. Do chapito [LisboaPortugal]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Una comedia de humor negro que habla de una familia que tiene un serio problema y una manera muy especial de hacer frente a la prdida de un ser querido. Casa de la Cultura. A las 01.30h. Palma del Ro
JUEVES 7
LETICIA.NET Axioma teatro [Almera] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Espectculo Musical de Tteres familiar. Leticia pasaba horas delante del ordenador hasta que a travs de los libros ya nunca dej de viajar y viajar a travs de las letras y las palabras y paso a llamarse Leticia Eraseunavez. Jardines Reina Victoria. A las 23h. Palma del Ro BANCO PARA DOS Ca. La calabaza danza [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma.Un espectculo de danza para ser representado en un banco pblico de cualquier lugar de la ciudad. Un lugar desde el cual observar el mundo, un lugar para descansar, reflexionar, leer, sentir que el tiempo se para o que todo vuelve a empezar, un lugar para perderse, un lugar para el encuentro. Paseo Alfonso XIII. A las 00.30h. Palma del Ro
CHARLIE Ca. Fernando Hurtado [sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Un espectculo donde la dramaturgia es un solo hilo conductor que nos lleva de escena en escena, donde se mezclarn imgenes que se proyectan donde los intrpretes doblarn a los personajes reales. Sala Reina Victoria. A las 12.30h. Palma del Ro EL TRAJE DEL EMPERADOR Compaa Siesta Teatro [Granada]. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Un montaje que, a travs de los objetos y las proyecciones, nos habla del borreguismo humano basndose en el famoso cuento de el Conde Lucanor adaptado por Andersen. Casa de la Juventud. A las 11 y 12.30h. Palma del Ro
JUEVES 7
JUEVES 7
JUEVES 7
EL REFUGIO Ca. La Rous [Granada]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Eva es una nia de apenas nueve aos que, al inicio de una guerra de cualquiera- ha quedado encerrada en un antiguo refugio del que no consigue salir. Pasa el tiempo y, lo que al principio pareca un juego, una ancdota, se convierte en permanente Sala Reina Victoria. A las 19.30h. Palma del Ro EL SNDROME DE STENDHAL PIEZA N 9 Sinnimos flamencos [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Una incursin al flamenco experimental en sus mltiples posibilidades en cuanto a la concepcin y puesta en escena. Monasterio de San Francisco. A las 17.30 y 18.30h. Palma del Ro EL AUTOR INTELECTUAL La maldita vanidad [BogotColombia] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Plaza de Valparaso n 14. A las 23h. Palma del Ro
AUGUSTO Teatro El velador [Sevilla]. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Director, Juan Dolores Caballero. Sigue investigando en el teatro sin palabras a travs de un idioma inventado. Esta vez cuenta con un payaso encerrado en una, digamos, residencia para la tercera edad. Un espectculo mgico, entraable y duro al mismo tiempo al hablar de la vejez y la soledad. Teatro Coliseo. A las 21.30h. Palma del Ro DELIRANDO Ca. Axioma teatro [Almera]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. ESTRENO. Los payasos de narices rojas no son los nicos, los hay de narices ganchudas, con la cara blanca igual que Pierrot, el que cubre su rostro con mscaras y se trasviste, o los que juegan con tteres en sus nmeros artsticos. Jardines Reina Victoria. A las 23h. Palma del Ro
QU FUE DE... LA NIA JUANITA? Ca. Manuel Monteagudo [Sevilla]. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Entorno a la vejez se presenta este estreno, un espectculo de Manolo Monteagudo, dirigido por el joven Jos Troncoso y basado, libremente, en la pelcula Qu fue de baby Janes?. Casa de la Cultural. A las 01.30h. Palma del Ro BANCO PARA DOS Ca. La calabaza danza [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur. Un espectculo de danza para ser representado en un banco pblico de cualquier lugar. Un lugar desde el cual observar el mundo, un lugar para descansar, reflexionar, leer, sentir que el tiempo se para o que todo vuelve a empezar, un lugar para perderse, un lugar para el encuentro. Paseo Alfonso XIII. A las 00.30h. Palma del Ro
VIERNES 8
KARGA Ca. Losdedae [Madrid]. Feria de Teatro en el Sur. un trabajo visual y sencillo tratando de descubrir el origen del temor y los aspectos relacionados con la inseguridad y el miedo. Sala Reina Victoria. A las 19.30h. Palma del Ro
VIERNES 8
4 ALAS. ENTRE EL CIELO Y EL MAR Ca. Fernn Cardama [Jan]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Historia de cmo el pez 4 alas aprendi a volar y de los obstculos que tuvo que superar para poder hacerlo. Casa de la Juventud. A las 11 y 12.30h. Palma del Ro SUEO... LUEGO EXISTO Incubo Teatro [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Ganador IAJ. El planteamiento del espectculo es un grito irreverente a todos esos miedos y fantasmas con los que cargamos muchos de nosotros. El espectador navegar por los sueos de Segismundo. Ser transportado a un mundo onrico, en el que la crueldad y la belleza le harn reflexionar sobre la necesidad de desenredar algunas actitudes autoimpuestas, que a veces frenan nuestros impulsos vitales y nuestros sueos. Sala Reina Victoria. A las 12.30h. Palma del Ro EL AUTOR INTELECTUAL La maldita vanidad [BogotColombia] Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Plaza de Valparaso n 14. A las 23h. Palma del Ro LAPSUS, DESCONCIERTO ACSTICO Ca. Maravilla teatro y msica [Sevilla]. ESTRENO. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Jardines Reina Victoria. A las 23h. Palma del Ro
VIERNES 8
VIERNES 8
VIAJE AL CREPSCULO DEL AMOR Sparring son [Sevilla]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Proyecto multidisciplinar, un viaje artstico que pasea de la cancin a la coreografa para crear una relacin ntima y especial en un tiempo concreto y un espacio. Casa de la cultura. A las 01.30h. Palma del Ro
PEDRO Y EL CAPITN Ca. Crculo teatro [Crdoba]. Estreno. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. La funcin, escrita por Mario Benedetti, es un tenso y largo dilogo entre vctima y verdugo que se desarrolla en una sala de interrogatorios. Convento de Santa Clara. A las 23h. Palma del Ro DOGVILLE Rayuela Producciones [Valladolid]. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. Perseguida y fugitiva, Grace se refugia en el miserable pueblo minero de Dogville. Los habitantes del lugar, animados por Tom, un joven aspirante a escritor, deciden esconder a Grace a cambio de trabajo. Grace cree haber encontrado su lugar en el mundo. Pero, a partir de la llegada de la Polica, en su busca, los vecinos exigen una mayor compensacin por el riesgo al que se exponen. Teatro Coliseo. A las 21.30h. Palma del Ro
sbado 9
PEDRO Y EL CAPITN Ca. Crculo teatro [Crdoba]. Estreno. Feria de Teatro en el Sur, 28 edicin de Palma. La funcin, escrita por Mario Benedetti, es un tenso y largo dilogo entre vctima y verdugo que se desarrolla en una sala de interrogatorios. Convento de Santa Clara. A las 23h. Palma del Ro XIII CARNAVALUC 2011 Festival carnavalesco con las chirigotas Ricas y maduras [1 er premio Carnaval de Cdiz 2011], Los Juaqun Pamplina [2 premio Carnaval de Cdiz 2011], Los Prncipes. Plaza de Toros. A las 22h. Entrada: ant. 13, taq. 15. Lucena
AGOSTO CRDOBA MIRCOLES 3

PROVINCIA vierNes 5
SBADO 6
Ballet Estatal Coreogrfico de Georgia Kaz-Berk LXIV Festival Internacional de Msica, Teatro y Danza de Priego de Crdoba. Teatro Victoria. A las 22h. Priego de Crdoba
MIRCOLES 10
La Revoltosa Zarzuela. Ca. de Nieves Fernndez. LXIV Festival Internacional de Msica, Teatro y Danza de Priego de Crdoba. Teatro Victoria. A las 22h. Priego de Crdoba
viernes 12
LA GLORIA DE MI MADRE LXIV Festival Internacional de Msica, Teatro y Danza de Priego de Crdoba. Teatro Victoria. A las 22h. Priego de Crdoba CARMEN Espectculo de danza. Ca. de Ada Gmez. LXIV Festival Internacional de Msica, Teatro y Danza de Priego de Crdoba. Teatro Victoria. A las 22h. Priego de Crdoba
SBADO 6
MIRCOLES 17
MIRCOLES 24
BOROM TAMBA Bmbara F constituye un recuerdo de los valores sociales de la etnia ms antigua de frica. un fantstico espectculo donde los bailarines a travs de elementos coreogrficos sufrirn una serie de transformaciones sobreponiendo al mundo fsico una interpretacin potica de lo misterioso. Los ritmos de instrumentos tradicionales, sus vidas cantadas, danzas, acrobacias y teatro unirn al hombre y sus problemas con la naturaleza y nos hablarn de sus antepasados. Plaza de la Villa. A las 22.30h. Dos Torres
sbado 13
Orquesta Sinfnica Ciudad de Priego LXIV Festival Intern. de Msica, Teatro y Danza de Priego de Crdoba. Teatro Victoria. A las 22h. Priego de Crdoba
domingo 14
BRUJAS De Santiago Moncada, con Juncal Rivero, Lara Dibildos o Arantxa del Sol, entre otras. LXIV Festival Intern. Msica, Teatro y Danza de Priego de Crdoba. Teatro Victoria. A las 22h. Priego de Crdoba
VERANO.2011 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 39
EXPOSICIONES
www.andalocio.es/exposiciones
NOVEDADES CRDOBA 1 a 15 JULIO

IIISALN CIALEC Exposicin colectiva internacional de pintura, grabado, escultura y fotografa. Sala Aires. L-V: 18 a 20h.
PROVINCIA 1 a 10 JULIO
M NGELES PINILLA Exposicin. Museo Histrico Municipal Casa de las Cadenas. 20 a 22.30h. Villa del Ro
19 AGOSTO a 6 SEPT.
V BIENAL DE ARTE VILLA DEL RO Lo ms actual de la pintura, la escultura y la fotografa artstica villarense. Museo Histrico Municipal Casa de las Cadenas. 20 a 22.33h. Villa del Ro
12 a 16 JULIO
EXPOSICIN. FOLKPOZOBLANCO Exposicin de instrumentos y carteles. Venta de discografa y camisetas. Antiguo Ayuntameinto. Sede de Folkpozoblanco. 11 a 14h. y de 19 a 21h. Pozoblanco
CONTINAN ESTE MES
4 a 28 JULIO
CRDOBA Hasta 10 JULIO

FEEDBACKSTAGE Exposicin de Fernando M. Romero. Sala de Exposiciones Galatea. Casa Gngora. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 20h.
MANOS Exposicin fotogrfica de Samira Ouf. Festival de la guitarra. Sala Orive. L-V: 10 a 14h. y de 18 a 21h.
15 a 31 JULIO
MUJERES LIBRES Fotografas de Jess Pozo. Coleccin de la Fundacin Inquietarte. Museo Histrico Municipal Casa de las Cadenas. 21 a 23h. Villa del Ro
Hasta 15 JULIO
EL AGUA EN LA NATURALEZA Exposicin del colectivo de Escuela de Arte nfora. Sojo Ribera. Horario del local CERNCALO PRIMILLA Exposicin de aves organizada por la SEO. Sala de Madera del Jardn Botnico. M-D: 9 a 14h. X y J: 9 a 14h. y de 20 a 24h.
6 a 30 JULIO
JESS MARTN ORTS Exposicin pictrica. Distrito Bar. M-J y D: 9 a 02.00h. V-S: 9 a 03.00h. Inaug. jue. 6, a las 22h. Con la actuacin de Jara Bentez.
16 a 27 AGOSTO
DOBLE FIGURA Scarpia 2011. Artistas: Ral Hevia y Antonio Daz Grande son Los Dobles, Jos Manuel Belmonte, David Bestu y Marc Vives, MP & MP Rosado Garcs. Torre de Garci Mndez. 21.30 a 24h. Visitas matinales, cita previa en oficina de Turismo: 957 181 565. El Carpio
20 JUL. a 31 AGO.
EXPOSICIN DE CERMICA Organiza la Escuela artstica Antonio Povedano. Sala de Madera. Jardn Botnico. M-D: 9 a 14h. X y J: 9 a 14h. y de 20 a 24h.
Hasta 28 JULIO
RAL APARICIO Exposicin fotogrfica. Galera Ignacio Barcel. L y J: 20 a 22h.
40 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO VERANO.2011
Hasta 28 JULIO
LA MEMORIA COMPARTIDA Crdoba entre las dos orillas. Muestra que trata de difundir la significacin del conjunto histrico de Crdoba en su interrelacin con Fez y Qayrawn donde convergen influencias y paralelismos arquitectnicos, urbansticos, paisajsticos, histricos y literarios. Sala Orive. L-V: 10 a 14h. y de 18 a 21h.
Hasta 30 JULIO
Hasta 31 JULIO
ARMONAS DE AZUL Y OCRE Con motivo del X Festival internacional de msica sefard. Organizada por Paco Dez. Jardn Botnico.M-D: 9 a 14h. X y J: 9 a 14h. y de 20 a 24h.
Hasta 29 JULIO
A TRAVS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ALL ENCONTR Fotografas y videomontaje de PaOctubre. Taberna La Espiga. L-V: 9 a 15.30h. y de 20h. a cierre. S y D: 20h. a cierre.
EL DIBUJO. PRIMO PENSIERO Colectiva de pintura, final de la temporada 2010-2011. Una perspectiva contempornea de esta ancestral tcnica. Participan artistas de diversas generaciones y trayectorias: ngeles Alcntara, Antonio Bujalance, Calo Carratal, Luis J. Gay, Miguel G. Losada, Ana Martnez, Salvador Mont, Blanca Muoz de Baena, Mara Ortega, Juanma Prez e Isidre Sabater. Galera Carmen del Campo. L-V: 11 a 14h. y de 17.30 a 21h. S: 11 a 14h.
Hasta 31 AGOSTO
DIVERSIONES Videojuegos basados en el poemario de Gngora. 10 micro videocreaciones que permiten ofrecen una cuidada reflexin contempornea sobre las temticas conceptuales que el ilustre poeta desarroll en su imaginario potico. Diversos espacios de la Biblioteca Central. L-V: 9 a 21h.
VERANO.2011 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 41
Hasta 7 SEPT.
101 ANIVERSARIO MIGUEL HERNNDEZ Exposicin homenaje a Miguel Hernndez. Facultad Ciencias de la Educacin. L-V: 9 a 21h.
Hasta 16 SEPT.
LA ROTICA DEL CARTEL POLACO Sala Val del Omar. Filmoteca de Andaluca. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 21h.
Hasta 16 SEPT.
MUESTRA CORTOMETRAJES POLACOS ANIMACIN ERTICA Video-exposicin. Sala Espacio3. Filmoteca de Andaluca. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 21h.
Hasta 11 SEPT.
ARS COMBINATORIA Exposicin del estuoendo fotgrafo Chema Madoz. Ocultos entre la cotidianeidad surgen nuevos mundos. Nuevas dimensiones que de la mano de la metfora alteran la percepcin de la realidad ms inmediata. Sala Vimcorsa. L-S: 10.30 a 13.30h. y de 18.30 a 21.30h. D y fstvs: 10.30 a 14.30h.
Hasta FEB. 2012

RESTAURACIN FACHADA ANTIGUO HOSPITAL DE LA CARIDAD Exposicin sobre los trabajos de investigacin, restauracin y difusin llevados a cabo recientemente sobre la fachada de este edificio, actual sede de este Museo. Museo de Bellas Artes. M: 14.30 a 20.30h. X-S: 9 a 20.30h. D: 9 a 14.30h.
PROVINCIA Hasta 30 JULIO

PEDRO BUENO EN SU CENTENARIO [1910-2010] Exposicin conmemorativa del centenario del nacimiento del pintor cordobs. Comisariada por el historiador del arte Miguel Clmentson, especialista en la obra del pintor de Villa del Ro. Convento de Santa Clara. X-S: 20 a 22h. Palma del Ro
42 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO VERANO.2011
JORNADAS
www.andalocio.es/jornadas
INSCRIPCIN ABIERTA
Hasta 22 JULIO
ATENCIN SOCIOSANITARIA A PERSONAS DEPENDIENTES En instituciones sociales. Curso gratuito de formacin de Cruz Roja, dirigido a poblacin inmigrante. Tendr lugar de 19 septiembre a 12 de marzo de 2012. Nivel de estudios exigido: Graduado escolar, Graduado en ESO u equivalentes. Ms info e inscripciones: Cruz Roja. C/ Sagunto, s/n. 957 433 878.
22 AGO. a 2 SEPT.
Hasta 8 JULIO
CURSO HISTORIA DE LA MSICA CINEMATOGRFICA Se har un anlisis musical de una pelcula, la msica clsica en el cine, la msica en el cine blico, el terror y la experimentacin musical, etc. Tendr lugar de 11 a 15 julio. Facultad Filosofa y Letras y Filmoteca de Andaluca. 75 plazas. 2 crd. libre conf. Matrcula: 40 . Ms info e inscripciones: www.uco.es/estudios/sep/ cowep. 957 212 613.
Hasta 16 AGOSTO
MEDIADORES JUVENILES EN LAS REDES SOCIALES Curso para jvenes de 14 a 30 aos. Montijoven 2011. Duracin: 15 horas. Tendr lugar los das 17, 22, 24 y 29 de Agosto, de 10 a 13h. Ms info e inscripciones: 957 650 150 [ext. 118] | juventud@montilla. es | http://juventudmontilla. blogspot.com. Montilla TALLER DE CIRCO Y MALABARES Curso para jvenes de 14 a 30 aos. Montijoven 2011. Duracin: 15 horas. Tendr lugar los das 18, 23, 25 y 30 agosto, de 20 a 22h. Ms info e inscripciones: 957 650 150 [ext. 118] | juventud@montilla. es | http://juventudmontilla. blogspot.com. Montilla
Hasta 15 JULIO
MONITOR DE OCIO Y TIEMPO LIBRE Curso para jvenes de 14 a 30 aos. Montijoven 2011. Duracin: 40 horas. Tendr lugar de 18 julio a 3 agosto, de 10 a 13h. Ms info e inscripciones: 957 650 150 [ext. 118] | juventud@ montilla.es | http://juventudmontilla.blogspot.com. Montilla RECREACIN EN EL MEDIO ACUTICO Curso para jvenes de 14 a 30 aos. Montijoven 2011. Duracin: 30 horas. Tendr lugar de 18 a 28 de julio, de 17 a 20h. Ms info e inscripciones: 957 650 150 [ext. 118] | juventud@montilla.es | http:// juventudmontilla.blogspot. com. Montilla
EL PLAN DIRECTOR DE MADINAT AL-ZAHRA COMO INSTRUMENTO DE PLANIFICACIN DEL CONJUNTO ARQUEOLGICO Qu quieres conocer de Madinat al-Zahra? Recorridos Temticos 2011. Objetos y Espacios del Alczar. Tendr lugar 3 de septiembre, a las 10.30h. A cargo de Jos Ramn Menndez de Luarca [arquitecto urbanista] y Jess M. Muoz Daz [Conservador, Conjunto Arqueolgico Madinat al-Zahra]. Ms info y reservas: Conjunto Arqueolgico Madinat al-Zahra. 957 352 860/868 [L-V: 8 a 15h.]
JULIO CRDOBA VIE. 1 a JUE. 28

CURSOS DE VERANO DE DIBUJO Y PINTURA Abierta la inscripcin. Todas las tcnicas. Escuela de Arte nfora. Ms info: 957 235 195 | 615 183 242
VERANO.2011 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 43
SBADO 2
RUTA NOCTURNA EN BICI POR LOS PUENTES Ruta con monitor, gratuita. Sin inscripcin previa. Salida del Centro Educacin Vial. A las 11h. Ms info: Concejala Medio Ambiente. 957 422 002 |www.ayuncordoba.es/cordoba-en-bici-los-sabados.html
SBADO 9
JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales alternando los diferentes juegos de warhammer fantasy: Torneo de warhammer 40.000, Torneo Seor de los anillos, Torneo Anima Tctics. Casa de la Juventud. 10 a 22h. LA CONTRIBUCIN DE ANGELO GILARDINO A LA HISTORIA DE LA GUITARRA Festival de la guitarra. Jornadas de estudio sobre historia de la guitarra. Nombres propios de la guitarra X: Angelo Gilardino. Conferencia a cargo de Gianni Nuti. Presenta Julio Gimeno. Sala Orive. A las 19.30h. Entrada gratuita.
LUNES 11
JUE. 7 y VIE. 8
BSQUEDA DE EMPLEO Y POSIBILIDADES EN EL EXTRANJERO Redacta tu CV europeo, conoce el Servicio de Voluntariado Europeo, acrcate a la red Eures, descubre las prcticas que existen, o simplemente adquiere informacin variada til para tu viaje este verano. Casa de la Juventud. 10 a 12h.
COMPONER, BUSCAR, EDITAR, ENSEAR: CUATRO FACETAS DE UNA MISMA OBRA Festival de la guitarra. Jornadas de estudio sobre historia de la guitarra. Nombres propios de la guitarra X: Angelo Gilardino. Mesa Redonda con Angelo Gilardino, Gianni Nuti, Cristiano Porqueddu, Julio Gimeno y Javier Surez-Pajares. Modera: Javier Riba. Sala Orive. A las 19.30h. Entrada gratuita.
DOMINGO 10
EL REPERTORIO QUE SEGOVIA ENVI AL SIGLO XXI: DESCUBRIMIENTO, ESTUDIO, PUBLICACIN Festival de la guitarra. Jornadas de estudio sobre historia de la guitarra. Nombres propios de la guitarra X: Angelo Gilardino. Conferencia a cargo de Angelo Gilardino. Presenta Javier Riba. Sala Orive. A las 19.30h. Entrada gratuita.
MIRCOLES 13
NOMBRES PROPIOS DE LA GUITARRA, VOLUMEN IX JOHN MCLAUGHLIN Festival de la guitarra. Presentacin de libro. Palacio de Orive. A las 12h.
VIERNES 8
REFLEXIONES Y DILOGOS EN TORNO A LA OBRA CRTICA Y MUSICAL DE ANGELO GILARDINO Festival de la guitarra. Jornadas de estudio sobre historia de la guitarra. Nombres propios de la guitarra X: Angelo Gilardino. Conferencia a cargo de Javier Surez-Pajares. Presenta Javier Riba. Sala Orive. A las 19.30h. Entrada gratuita.
SBADO 16
JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales alternando los diferentes juegos de warhammer fantasy: Torneo de warhammer 40.000, Torneo Seor de los anillos, Torneo Anima Tctics. Casa de la Juventud. 10 a 22h. JUEGOS DE VERANO Juegos de mesa alternativos a los tradicionales te esperan cada sbado. Casa de la Juventud. A las 21h.
LUN. 11 y MAR. 12
ENCUENTRA TU TRABAJO DE VERANO Campos de trabajo, curriculum, cmo preparar una entrevista de trabajo, servicios de orientacin laboral, nuevos yacimientos de empleo, etc. Casa de la Juventud. 10 a 12h.
SBADO 9
JUEGOS DE VERANO Juegos de mesa alternativos a los tradicionales te esperan cada sbado. Casa de la Juventud. A las 21h.
44 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO VERANO.2011
JULIO PROVINCIA 2 a 10 JULIO
JUEVES 7
ISABEL SEGUNDO Circuito de dinamizacin lectora. Biblioteca Municipal. A las 19h. Doa Menca
PROVINCIA SBADO 13
III TORNEO VEGA CUP En colaboracin con el Club ARS de Palma del Ro. Deporte playa. Inscripciones hasta 11 de agosto. Alrededores del Paseo Alfonso XIII. A partir de las 19h. Ms info: Servicio de Informacin Juvenil. 957 645 926 | 690 833 244. Palma del Ro
VIERNES 15
III JORNADAS de EDUCACIN AMBIENTAL, PIRAGISMO Y TIRO CON ARCO En el embalse La Brea II. 4 turnos: los das 2, 3, 9 y 10 de julio, a las 9h. Inscripciones hasta dos das antes de cada turno. 10 plazas para cada uno. Transporte por cuenta propia. Ms info e inscripciones: Pabelln Polideportivo. 957 634 034 | 650 128 886. Oficina de Turismo. 957 635 014. Almodvar del Ro ANTONIO AGUDELO Circuito literario andaluz. Encuentro literario. Saln Actos Edificio de Usos Mltiples. A las 21h. Carcabuey
MAR. 16 a SB. 27
SCARPIA X. 2011 El cuerpo como territorio y viceversa. Volviendo al paisaje como discurso habitual en las directrices de Scarpia, hacemos una clara interpretacin del mismoa travs del paisanaje, sus habitantes, sus caractersticas y del pueblo como soporte de estudios de arte pblico. Talleres de creacin actual por MP&MP Rosado Garcs [1 Semana], Bestu y Vives. [2 Semana]. Intervenciones: Ruben Barroso, Rafael Bioque, Jacinto Lara, Isidro Lpez Aparicio, Isabel Len, Out Side Bonus, Mariflor Ortega Ramos, Manuel A. Domnguez, Juan Zamora. Conferencia El cuerpo en la historia del arte, por Noelia Centeno, y mucho ms. Matrcula: Se pueden formalizar por la totalidad [150], o la mitad de las jornadas: 16 al 21 de Agosto [80], 22 al 27 de Agosto [80]. Inscripciones hasta 13 de Agosto con un mximo de 40 plazas por orden de inscripcin. Ms info: scarpia2001@gmail. com | www | www.scarpia.es. El Carpio
SBADO 30
FIESTA NEN PARTY Jardn Reina Victoria. 11 a 02.00h. Palma del Ro VDR JAM Graffiti, Rap, Reggae, basquet, break. Ms info: http://asoc-vinculo.blogspot.com. Villa del Ro
MARTES 5
ISABEL SEGUNDO Sesin de animacin a la lectura. Biblioteca Municipal. A las 19h. Iznjar
AGOSTO
CRDOBA DOMINGO 7
VII CP LAS QUEMADAS Carrera Popular, organizada por la AAVV Unin Las Quemadas. Ms info: 957 453 427 / 670 751 518
VIE. 8 a DOM. 10
IV OLIMPIADAS RURALES DE LOS PEDROCHES Juegos: A piola, soga, garrote, mizos, zancos, cucaa, el matar, pingan, pauelo, la carretilla, sillita de la reina, carrera de sacos, carrera de cintas, porteo de cntaros, etc. Participan 24 grupos compuestos entre 14 y 18 personas. Ms info: 957 151 308/310 | www. olimpiadasrurales.es. Aora
SBADO 27
JUEGOS DE ESTRATEGIA Juegos de warhammer fantasy: Torneo de warhammer 40.000, etc. Casa de Juventud. 10 a 22h.
VERANO.2011 ANDALOCIO | ADDRESSES DIRECCIONES | 45
DIRECCIONES
www.andalocio.es
CRDOBA
NFORA. ESCUELA DE ARTE Av. de Guerrita, 19 AUTOESCUELA GAVILN C/ Luis Valenzuela, 4 C/ Arcos de la Frontera, s/n C/ Saturno, 1 [Parque Fidiana] Av. Isla Fuerteventura, 58 BIBLIOTECA CENTRAL Ronda del Marrubial, s/n caf bar riviera Ronda de Isasa, 7. CAFETERA LA PRGOLA Avda. Guerrita, 24. Casa de la Juventud Av. Campo Madre de Dios, s/n. CENTRO EDUCACIN VIAL Paseo de la Victoria Crculo de la Amistad Alfonso XIII, n 14 CIUDAD DE LOS NI@S Av. Linneo, s/n CIUDAD GRAPHICA C/ Jose Maria Martorell, 30 CONJUNTO ARQUEOLGICO MADINAT AL-ZAHRA CTra de Palma del Ro, km. 5,5 CRASH COMICS C/ Duque de Fernn Nuez, 2 DIRECTOS 37 Avda. de los Molinos, 7
Distrito Bar C/ Goya, 8 EL HERBOLARIO Av. Aeropuerto, 7 ESCUELA DE HOSTELERA Av. Campo Madre de Dios, s/n. Fac. CC. de lA EDUCACIN Av. S. Alberto Magno, s/n. Federacin de Peas C/ Conde y Luque 8 FILMOTECA DE ANDALUCA C/ Medina y Corella, 5. Entrada: 0.90 . Bono de 10. 6. www.filmotecadeandalucia.com GALERA CARMEN DEL CAMPO C/ Conde de Robledo, 5 Pasaje Jos Aumente Baena GALERA IGNACIO BARCEL C/ Antonio Maura 49 1 izq. GLAM C/ Alfaros, 29 Gngora Gran Caf C/ Gngora, 10 GRAN TEATRO Av. Gran Capitn 3. 957 480 644 Jardn Botnico Av. de Linneo, s/n Jazz Caf C/ Espartera, s/n. JUANI GARCIA C/ Jos Mara Martorell, 28
HANDI ROTTI CC Zoco. C/ Jos M Martorell. LA ESPIGA C/ San Pablo, 4 LONG ROCK CENTRO C/ Tte Braulio Laportilla [Junto a Bulevar Gran Capitn]. Museo Arqueolgico Plaza de Jernimo Pez, 7 MUSEO DE BELLAS ARTES Plaza del Potro, 1 Omundo de Alicia Plaza de la Trinidad, 4 Palacio de la Merced Plaza de Coln, 15 PUB LA TORRE Av. del Brillante, 81. Rey Heredia22. Espacio Cultural C/ Rey Heredia, 22. SALA AIRES C/ Arguin, 2 - 2 1. SALA GALATEA. CASA GNGORA C/ Cabezas, 3. SALA METRPOLIS Av. de Chinales. parcela 25. SALA ORIVE Jardines de Orive. SALA SOCIOCULTURAL SAN RAFAEL C/ Dionisio Ortiz Jurez. 1
46 | DIRECCIONES ADDRESSES | ANDALOCIO VERANO.2011
Sala Victoria Paseo de la Victoria, Jardines. SALA VIMCORSA C/ ngel de Saavedra, 9 SANTIVERI Av. Guerrita, 28 y Residencial Las Palmeras. Local 5 [Alcolea] Sojo RiBera Paseo Ribera esq. Cruz del Rastro TaBERNA LOS PALCOS C/ Corregidor Luis de la Cerda, 45 TACO-T C/ Jos Mara Martorell, 26 TEATRO AVANTI Mara Auxiliadora s/n. Teatro de la Axerqua Avd. Menndez Pidal, Parque Cruz Conde. Taberna Soc. de Plateros Arte y Salero C/ Maria Auxiliadora, 25 TEATRO GNGORA C/ Jess y Mara UNDERGROUND C/ Conde de Robledo, n 1. Zona centro. UNIDAD DE TURISMO Y PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD C/ Rey Heredia, 22 ZINCAL C/ Los Haranas, 1 ZOOLGICO Av. Linneo, s/n
PROVINCIA
OFICINA DE TURISMO C/ ABC, 7. Almodvar del Ro P. Flamenca La Pajarona C/ Candil, 1. Bujalance EDIFICIO DE USOS MLTIPLES C/ Majadilla, s/n. Carcabuey BIBLIOTECA M. DOA MENCA C/ Juan Ramn Jimnez, 6 Casa Cultura DOS TORRES Av. Torrefranca, 21 Pea Flamenca C/ Castillo, s/n. El Carpio Pub Xaloc Avda. de Andaluca, 46 El Carpio BIBLIOTECA M. IZNJAR C/ La Villa, s/n Sala Ac/DS C/ Ro de la Hoz, 8. Montilla Centro Polivalente C/Profesor Navarro Rincn, s/n. Pearroya-Pueblonuevo Casa de la Cultura C/ Gracia, 15. Palma del Ro CASA DE LA JUVENTUD Pl. de Andaluca. Palma del Ro Convento de Santa Clara C/ Santa Clara, s/n. Palma del Ro MONASTERIO SAN FRANCISCO Avda. Po XII, 35 Palma del Ro
TEATRO COLISEO Av. Pio XII s/n. Palma del Ro Palacio de los Condes de Sta Ana C/ San Pedro. Lucena PALACIO ERISANA Plaza Nueva, s/n. Lucena Sala Ac/DS C/ Ro de la Hoz 8 Montilla TEATRO GARNELO Plaza de la Rosa, s/n. Montilla Centro Polivalente C/Profesor Navarro Rincn, s/n. Pearroya-Pueblonuevo BIBLIOTECA M. POZOBLANCO C/ Len Herrero, 21 teatro el silo Av. Aurelio Teno s/n. Pozoblanco Casa de la Juventud C/ Molinos, 30. Priego de Crdoba TEATRO VICTORIA C/ Antonio de la Barrera, s/n. Priego de Crdoba TEATRO CIRCO C/ Jess, 2. Puente Genil CASA DE LAS CADENAS C/ Blas Infante, s/n. Villa del Ro Teatro Olimpia C/ Juan de la Cruz, s/n. Villa del Ro

Andalocio 63 - Especial Verano 2011

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Andalocio 63 - Especial Verano 2011

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ndice

Los primeros das de cada mes en

. Centros Info Juvenil . Centros Cvicos . Biblioteca Central

. Biblioteca Provincial . Facultades de la Universidad . Locales de la ciudad

VICENTE AMIGO Y LA ORQUESTA

LEE RITERNOUR BAND

45 CHOMIN & PEGOLETE

BURRO ROCK FESTIVAL

VERANO.2011 ANDALOCIO | EL ARTISTA | 9

10 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 11

12 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO VERANO.2011

JULIO CRDOBA VIERNES 1

VERANO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 13

14 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 15

16 | MSICA MUSIC | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | MUSIC MSICA | 17

AGOSTO CRDOBA JUEVES 4

18 | flamenco | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | flamenco | 19

JULIO CRDOBA jueves 7

PROVINCIA Sbado 2 julio

20 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO VERANO.2011

TODO EL VERANO CRDOBA 1 JUL. a 9 SEPT.

22 | NIOS CHILDREN | ANDALOCIO VERANO.2011

JULIO CRDOBA VIE. 1 a vie. 29

VERANO.2011 ANDALOCIO | CHILDREN NIOS | 23

AGOSTO CRDOBA MI. 3 y mi. 17

26 | CINE CINEMA | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 27

28 | CINE CINEMA | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 29

30 | CINE CINEMA | ANDALOCIO VERANO.2011

AGOSTO CRDOBA Lun. 1 a MI. 31

VERANO.2011 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 31

32 | CINE CINEMA | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | THEATRE teatro | 33

JULIO CRDOBA MIRCOLES 20

34 | teatro THEATRE | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | THEATRE teatro | 35

36 | teatro THEATRE | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | THEATRE teatro | 37

38 | teatro THEATRE | ANDALOCIO VERANO.2011

AGOSTO CRDOBA MIRCOLES 3

VERANO.2011 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 39

NOVEDADES CRDOBA 1 a 15 JULIO

CONTINAN ESTE MES

CRDOBA Hasta 10 JULIO

40 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO VERANO.2011

VERANO.2011 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 41

Hasta FEB. 2012

PROVINCIA Hasta 30 JULIO

42 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO VERANO.2011

JULIO CRDOBA VIE. 1 a JUE. 28

VERANO.2011 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 43

44 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO VERANO.2011

JULIO PROVINCIA 2 a 10 JULIO

VERANO.2011 ANDALOCIO | ADDRESSES DIRECCIONES | 45

46 | DIRECCIONES ADDRESSES | ANDALOCIO VERANO.2011

Você também pode gostar