boletn informativo

2
Centro Tecnolxico de Telecomunicacins de Galicia
num 4 enero 2011

Contactos con empresas y profesionales Presencia en las JAI 2010 y el Vindeira CN

3 6 8

Opinin La radio cognitiva y los claros espectrales

4-5 7

Entrevista Javier Acosta, director general de Egatel

Una apuesta por Europa Gradiant prioriza su internacionalizacin

Vicus, contra la pedolia en la red El FBI se interesa por un sistema de bsqueda

Empresa y Gradiant Meubook, un nuevo horizonte para el libro

Un instante de la ltima reunin del patronato de Gradiant

BALANCE DE ACTIVIDAD

Un centro tecnolgico consolidado

Gradiant consigue en menos de tres aos transferir resultados de invesgacin a ms de medio centenar de empresas

os aos y medio despus de iniciar su actividad, el Centro Tecnolxico de Telecomunicacins de Galicia (Gradiant) ha alcanzado el final de su primera fase de consolidacin. Cuando en diciembre de 2007 se reuna por primera vez el patronato del centro, los objetivos eran convertir en realidad un proyecto ambicioso liderado por investigadores de la Escuela de Telecomunicaciones de Vigo con una contrastada experiencia en transferencia de tecnologa. Hoy podemos decir que no slo se ha conseguido el objetivo sino que se ha superado gracias a un modelo de innovacin abierta que ha primado la colaboracin con otros agentes. Actualmente desarrollan labores de investigacin en el centro ms de 40 investigadores, se ha

colaborado con ms de 50 empresas, el centro participa en ms de 50 proyectos a nivel autonmico, nacional y europeo, se ha liderado con xito la presentacin de tres proyectos de Fondo Tecnolgico con un presupuesto superior a los 9 millones de euros pero, sobre todo ello, se ha logrado reunir un equipo joven de alto nivel y con una elevada motivacin que ha permitido alcanzar excelentes resultados en transferencia de tecnologa y garantiza un flujo continuo de xitos en el futuro. A la consideracin alcanzada en 2010 como centro consolidado a nivel autonmico se unir previsiblemente en 2011 la incorporacin, tras superar los exigentes requisitos, al registro nacional de Centros de Innovacin y Tecnologa,

que posibilitar el acceso a nuevas oportunidades de innovacin y mejoras en las condiciones de financiacin de las empresas gallegas con las que se presentan proyectos en convocatorias nacionales, adems del innegable prestigio que supone la admisin en un tiempo rcord a un club al que slo otros tres centros gallegos pertenecen. Nuevos retos? Por supuesto. Gradiant ya participa en un proyecto del sptimo programa marco y ha tenido presencia permanente en Bruselas en el ltimo trimestre del ao, pero necesita una actividad internacional de mayor calado para poder competir en igualdad de condiciones con centros histricos como el Fraunhofer o el CNRS, y, en paralelo, poder crear un entorno que permita la captacin y retencin de talento, absolutamente necesario para los planes de crecimiento del centro.

boletn Gradiant

2 3 Vindeira atrae
inversores al sector TIC en Galicia
radiant estuvo presente en el primer encuentro Vindeira Capital Network que se celebr en Santiago de Compostela y sirvi para dar a conocer entre inversores procedentes de toda Espaa la elevada capacidad de los emprendedores gallegos del sector TIC. En el evento, organizado por la Plataforma Tecnolgica de las TIC de Galicia, se presentaron proyectos entre los que destacaron Moonbite (diseo, produccin y autopublicacin on-line de videojuegos), IQube (pago por uso de aviones no tripulados), Confirmsign.com (certificacin de correo electrnico), Cinfo (televisin interactiva), Intellixente (Grabacion Customer Experience), Ikimap (red social para compartir mapas) o Bit Oceans (seguridad documental).

Daniel Gonzlez, de Gradiant, se dirige a los asistentes a las jornadas

AUTOMATIZACIN INDUSTRIAL

Signiicativa presencia en las jornadas JAI 2010

a cuarta edicin de las Jornadas sobre Tecnologas y Soluciones para la Automatizacin Industrial (JAI 2010 contaron con la participacin de Gradiant, que acudi al Centro Social Caixanova de Vigo de la mano de Daniel Gonzlez Jimnez para impartir la ponencia Reconocimiento de caras en entornos realistas y otras aplicaciones de procesado facial. Las sesiones se orientaron a la difusin formativa e informativa de productos de cara a alumnos de ltimos cursos o docentes as como a profesionales de industrias, instituciones y centros tecnolgicos. Las jornadas fueron el escenario ideal para que DNET, empresa gallega y lder europeo en sistemas

de acreditacin y control de accesos para eventos, presentara Face2Access, el primer sistema de control de accesos para eventos que incorpora tecnologas de reconocimiento mediante biometra facial. Este proyecto, en el que colaboran Gradiant y la Universidad de Vigo, est destinado a maximizar la seguridad en cumbres internacionales, reuniones diplomticas y eventos que requieran de especiales medidas de seguridad. Adems, la empresa compostelana On Touch realiz la presentacin de su plataforma de publicidad personalizada, proyecto en el que tambin colaboran investigadores de Gradiant y de la Universidad de Vigo.

Fernando Prez, director general de Gradiant, interviene en el VCN

Todos ellos se dieron a conocer ante representantes de entidades de inversin, Business Angels, Pledge Funds, gestoras de capital riesgo o incubadoras de empresas. Tras la presentacin se suscit un coloquio en el que se valor de manera muy positiva la calidad de las propuestas mostradas y se iniciaron rondas de conversaciones para tantear opciones de financiacin. Vindeira Capital Network se erige como un mecanismo para propiciar la creacin de empresas de base tecnolgica en Galicia o conseguir que las actuales alcancen una mayor dimensin, pero es tambin un foro para identificar nuevas oportunidades de negocio a partir de la maduracin de los resultados de I+D generados por grupos de investigacin TIC, centros de I+D y empresas.

RECONOCIMIENTO DE VOZ

Tacoma, un proyecto con premio

na novedosa herramienta permitir la creacin de contenidos multimedia para personas con discapacidades auditivas. La iniciativa, denominada TACOMA (Transcripcin Automtica y Correccin On-line de Material Audiovisual) se desarrolla con la participacin y el conocimiento de Gradiant y la colaboracin del Grupo de Tecnologas Multimeda de la Universidade de Vigo. El pasado mes de noviembre obtuvo un galardn como mejor proyecto presentado en

el congreso FALA 2010, celebrado en Vigo La herramienta subtitular los contenidos de forma automtica basndose en avanzadas tecnologas de reconocimiento del habla. Adems tiene previsto que se pueda acceder de forma gratuita a los contenidos generados con el objetivo de crear una red social de personas interesadas. De sta manera se fomenta que se puedan compartir.

DIVULGACIN

OPININ

Visitas y actividades para centros de Educacin Especial

Gradiant acercar la tecnologa a colecvos con necesidades especcas y a aquellas personas que se ocupan de ellos
radiant tiene previsto iniciar una serie de visitas a centros gallegos de Educacin Especial para ofrecerles un programa de actividades y demostraciones de aplicaciones y hardware que facilitan el acceso a la tecnologa a aquellos colectivos que tienen necesidades especficas. Con estas visitas se busca tambin mostrar unas serie de tecnologas que refuerzan la labor educativa de los profesores y colaboran a mejorar el da a da de los estudiantes y sus familias. Este tipo de actividades acercan adems los avances en el mbito de las nuevas tecnologas a alumnos de centros de Educacin Especial, alumnos que por lo general pueden encontrarse con ciertas dificultades a la hora de acercarse a la tecnologa. Gradiant les mostrar aplicaciones y recursos asequibles para cada uno de los casos segn sus necesidades concretas, sean cognitivas, fsicas o sensoriales. A la postre se trata de contribuir a la inclusin social de esos colectivos, de poner en contacto a los estudiantes con herramientas del entorno de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin ms novedosas que pueden contribuir a mejorar la calidad de sus procesos de aprendizaje, as como su rutina diaria e interaccin con los dems. Los talleres que se proponen son interactivos y muy prcticos, haciendo un especial esfuerzo para que estos estudiantes, que en muchas ocasiones quedan relegados de este tipo de iniciativas, tengan ocasin de experimentar y saber qu son las nuevas tecnologas y qu pueden hacer por ellos las innovaciones tcnicas. El control de ordenadores a travs de gestos, las pantallas multitctiles que eliminan la necesidad de emplear un ratn, las aplicaciones para el telfono mvil, juegos, herramientas de reconocimiento biomtrico... son algunos ejemplos de lo que Gradiant pretende trasladar a estudiantes, profesores y padres con esta iniciativa. Gradiant, el Centro Tecnolxico de Telecomunicacins de Galicia, ofrece estas visitas a los centros de las cuatro provincias gallegas, contando con el apoyo de los docentes y, siempre que sea posible, de los padres de los alumnos, los dos pilares fundamentales de la educacin y aprendizaje de los nios.
Ms informacin

La radio cognitiva y la explotacin de los claros espectrales

En una era en la que tecnologas y dispositivos mviles parecen demandar cada vez ms ancho de banda, operadores y fabricantes se han visto frenados por un obstculo mayor que cualquier inversin econmica: la falta de espectro radioelctrico libre, fruto del obsoleto y rgido reparto del mismo, que limita el desarrollo de soluciones que se adapten a las necesidades del usuario. Tras el apagn analgico, el consiguiente dividendo digital permitir liberar las frecuencias comprendidas entre los 790 y los 862 MHz para su uso por sistemas mviles de banda ancha. Por debajo de 790 MHz se contempla la posible coexistencia de sistemas de radio cognitiva con los sistemas ya licenciados, en concreto la difusin de televisin digital. Los sistemas de Radio Cognitiva pueden operar de manera inteligente en dicha banda a travs de la correspondiente deteccin de los huecos del espectro, conocidos como white spaces o claros espectrales, para su reutilizacin. La reutilizacin de claros espectrales es un tema no exento de controversia y que ha generado numerosos debates en la redaccin de la que ser la primera directiva europea en este mbito. Los titulares de licencias, reacios a que otros puedan reutilizar sus frecuencias libremente, muestran temor a que las nuevas emisiones puedan convertirse en un foco de interferencias. As, desde el punto de vista tcnico, las normativas desarrolladas se han mantenido muy conservadoras para garantizar la preservacin de la integridad del servicio licenciado mientras se comparte la banda. Adems, se ha demostrado que un acceso dinmico y oportunista del espectro impulsara el uso de las frecuencias correspondientes, dada la complejidad que supone adjudicar una nueva banda a servicios licenciados frente a la extensin de una banda ya en uso a nuevos servicios. Algo similar ha ocurrido en los Estados Unidos, donde las normativas estn ms avanzadas y ya estn previstos los mecanismos de operacin de la radio cognitiva, incluyendo las bases de datos que recogern el estado del espectro en cada momento. El mercado ser el que nalmente determine qu posibles modelos de negocio se pueden articular en torno a esta tecnologa, aunque sera deseable que al menos en el caso de Europa se dieran cuanto antes los pasos que lo hagan posible. Por la amplia cantidad de ventajas que presenta esta tecnologa y por el desafo que presenta su investigacin y desarrollo, Gradiant ha venido apostadando desde sus inicios por el desarrollo de soluciones en el campo de la radio cognitiva y en la explotacin de los claros espectrales.

Elena Garca Couto

Ingeniera de Telecomunicacin. Investigadora de Gradiant, rea de Comunicaciones

Todos los centros interesados en desarrollar este tipo de actividad pueden ponerse en contacto con Gradiant. Centro Tecnolxico de Telecomunicacins de Galicia en el telfono 986 81 86 37 o en el correo actividades@gradiant.org

boletn Gradiant

4 5 ENTREVISTA
Javier Acosta Cameselle, director general de Egatel

Estamos en excelente posicin respecto al mercado exterior

El director general de Egatel, Javier Acosta Cameselle, cree que ha llegado el momento de la internacionalizacin y apuesta porque Galicia lidere el sector TIC a nivel nacional
gatel comenz su actividad en 1992 en el sector de la recepcin satlite y los microrrepetidores analgicos. Dos aos despus se radic en el Parque Tecnolgico de Galicia, en San Cibrao das Via (Ourense). All creci para consolidar una apuesta internacional que su director general, Javier Acosta Cameselle, anuncia que redoblar en el futuro ms inmediato. Lo har mientras mantiene una estrecha conexin con Gradiant, de cuyo patronato forma parte. - En tiempo de crisis cul es el momento que vive su empresa? - A diferencia de todo el sector empresarial hemos pasado dos aos muy buenos gracias al despliegue de la TDT en Espaa, lo que ha tenido un resultado satisfactorio a todos los niveles, tanto de volumen de negocio como de facturacin. En el proceso de digitalizacin de la televisin en Espaa las empresas gallegas y particularmente Egatel tuvieron un protagonismo muy grande, el setenta por ciento del equipamiento de la TDT para los centros reemisores ha sido suministrado por empresas gallegas y un treinta por ciento por Egatel. - Pero eso ya es pasado. S, pero Espaa ha sido de los primeros pases a nivel mundial que ha digitalizado

la red de televisin, lo que nos hace estar en una posicin excelente con respecto al mercado exterior porque ahora todos los pases vivirn el mismo proceso que ha vivido Espaa. Nosotros estamos en una situacin envidiable porque hemos pasado una experiencia muy satisfactoria y porque contamos con el producto adecuado.

Pioneros en la emisin en DVB-T2 en Espaa

Egatel protagoniz las primeras pruebas realizadas en Espaa del sistema DVBT2, la evolucin del actual estndar de TV digital terrestre. Fue el pasado verano en Vitoria cuando el transmisor de Egatel emiti una seal de televisin de alta denicin orientada a tanto la recepcin ja como mvil. El sistema DVB-T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial 2) es el nuevo estndar para la transmisin de televisin digital terrestre creado por la organizacin europea DVB. Presenta diferentes tcnicas de modulacin y codicacin que permiten un uso ms eciente del espectro terrestre para la entrega de audio, video y datos a dispositivos jos, porttiles y mviles.

- Por dnde ms pasa el futuro? Ms que un producto especfico, que desarrollamos continuamente, el proyecto estrella de los prximos aos es la internacionalizacin de Egatel, estar presente en todos aquellos pases en los que se va a vivir el mismo proceso que se ha vivido en Espaa con la TDT. Estamos dando nuestros primeros pasos con presencia en pases de los cinco continentes y es en Latinoamrica donde ms focalizamos nuestros esfuerzos. - Qu volumen de negocio tienen en el exterior? - En torno al quince por ciento, pero nuestra estrategia es que ese ratio 15-85 se invierta en un plazo de tres, cuatro aos, de modo que nuestro mercado exterior represente ms del ochenta por ciento del total. Es el objetivo principal, sin dejar de lado la continua investigacin sobre nuevos productos. - Qu relacin tienen con Gradiant? - Desarrollamos un proyecto con ellos muy ambicioso fijado en el medio o largo plazo. Creemos que un centro tecnolgico como Gradiant no tiene que resolver los problemas del da a da sino que tiene que mirar ms a largo plazo. Un largo plazo que en la empresa es ms difcil porque te exigen resultados de forma

ENERO 2011

En Gradiant contribuyen a completar la labor de invesgacin de la empresa y estar al tanto de todas las innovaciones y lo que se est haciendo en el campo tecnolgico
Desde hace casi veinte aos Egatel est presente en la industria de broadcast de televisin, tanto en la difusin de seales analgicas como digitales. Los excitadores giles en frecuencia, el cancelador de ecos que demandaban las incipientes redes SFN implementadas en Espaa, las soluciones ms compactas a nivel de microtransmisores y microreemisores digitales, son un ejemplo de productos que han posicionado a Egatel en la vanguardia de la TDT en Espaa. La empresa, con sede en el Parque Tecnolxico de Galicia (Ourense) e integrada en COMSA EMTE, uno de los grupos de referencia a nivel nacional en el sector de las infraestructuras y la tecnologa, ha vendido miles de gap llers en todo el mundo, lo que adems la ha convertido en el principal suministrador de transmisores digitales de media y baja potencia en Espaa, una compaa de referencia en un mbito en el que hay mucho que mostrar en el exterior.

Una empresa con un bagaje de casi veinte aos que ha sabido situarse en la vanguardia de la TDT a nivel nacional

inmediata. Cremos que en esta apuesta debamos de ir de la mano de Gradiant, cada uno desarrollando diferentes partes del proyecto que tiene su parte de confidencialidad por lo que no puedo detallarlo demasiado. Partiendo del navegador que llevamos en el coche, aplicaremos esas funcionalidades a otro tipo de servicios que se pueden prestar al usuario de un vehculo, de un tren o un avin. No solo informacin del trfico en cada momento, sino televisin, temas de seguridad, hasta un montn de posibilidades que abre un satlite geoestacional. - Qu significado tiene para Egatel estar en el patronato de Gradiant? - Para una empresa como la nuestra centrada en el I+D es bsico apoyarnos en instituciones como Gradiant. Creo que la labor de investigacin la tienen que hacer las universidades aunque cuentan siempre con los mismos hndicaps: un problema de plazos y de costes econmicos. Los objetivos son claros, hacer investigacin en la universidad con profesionales pero con los requerimientos empresariales, es decir, plazos cortos y un coste que sea el adecuado. As que apostamos por sumarnos, sobre todo porque somos una empresa gallega que quiere potenciar el sector de las TIC. - Puede llegar Galicia a ser una potencia de ese sector? - Sin duda. Tenemos que quitarnos el sambenito de que los gallegos solo vivimos en

Javier Acosta Cameselle, director general de Egatel

dependencia del mar. En los aos ochenta emergi el textil en nuestra comunidad y lleg a ser una potencia. Ahora nos gustara que pasase lo mismo tambin con las TIC. - Qu oportunidades ofrece estar en Gradiant? - El objetivo de la universidad tiene que ser crear profesionales para las empresas. Queremos estar cerca de la universidad, adems, siendo una empresa de I+D podemos hacer un determinado tipo de investigacin que nos pide el mercado de

forma inmediata pero no podemos desarrollar proyectos a largo plazo, lo que s nos permite la colaboracin con un centro tecnolgico como Gradiant, que tiene muy buena conexin con la universidad. En Gradiant contribuyen a completar la labor de investigacin de la empresa y estar al tanto de todas las innovaciones y lo que se est haciendo en el campo tecnolgico. Esas considero que son sus fortalezas.
www.egatel.es
La empresa radicada en Ourense forma parte de un grupo empresarial (COMSA EMTE) que factura ms de 2.000 millones de euros al ao

boletn Gradiant

6 7 PREVISIONES

Una apuesta estratgica para situarse en Europa

Gradiant se marca como prioridad para este ejercicio la captacin de fondos comunitarios y tejer una red de contactos que favorezca la internacionalizacin
l ao 2010 fue el de la consolidacin de Gradiant como centro tecnolgico de referencia en Galicia. Entre los diversos hitos conseguidos est la aprobacin y puesta en marcha del primer proyecto del centro con financiacin a cargo del VII Programa Marco. Se trata del proyecto SIGNED, orientado a la deteccin del fraude documental, que fue presentado a finales de 2009 en la convocatoria de Investigacin en beneficio de las Pymes (Research for SMEs). Es un logro que, con todo, no quiere ser un xito puntual, sino el primer paso dentro de una lnea estratgica: la captacin de fondos europeos. Las ventajas de acudir a financiacin europea son numerosas. La gran cantidad de fondos disponibles desde la Comisin Europea para la financiacin de actividades de I+D+i, y altas intensidades de subvencin disponibles, suponen de por s ya un gran atractivo. Por otra parte, en el caso de los proyectos en colaboracin,

la cooperacin con empresas y entidades de otros pases ofrece la posibilidad de entrar en contacto con actores de referencia en Europa, situndose en una privilegiada posicin de vigilancia tecnolgica. Adems, fruto de estas colaboraciones, se facilita la internacionalizacin de las actividades del participante. Una muestra clara de la apuesta de Gradiant por la captacin de fondos europeos ha sido la creacin durante 2010 de la figura de gestor de proyectos europeos. Con esta figura, encarnada por el doctor en telecomunicacin Marcos lvarez, Gradiant se dota de los medios necesarios para estructurar la traduccin de todas las posibilidades de financiacin anteriormente citadas en oportunidades para los investigadores del centro. O, lo que es lo mismo, para poder trasladar las capacidades de I+D+i existentes en Gradiant y en las empresas de su entorno a las convocatorias que surjan.

Para ello, Gradiant ha contado con el apoyo del Centro para el Desarrollo Tecnolgico Industrial (CDTI), que ha escogido a Marcos lvarez para participar en el programa de capacitacin de gestores europeos y estar tres meses en la oficina del CDTI en Bruselas (SOST), tiempo durante el cual ha recibido una completa informacin sobre el gran abanico de programas europeos existentes, en especial el VII Programa Marco. En esa estancia en el corazn de la Unin Europea se han tratado desde aspectos prcticos como la preparacin de propuestas, o la reglamentacin financiera vigente, hasta aspectos ms generales como la evolucin hacia el futuro mapa de financiacin de I+D+i europeo que regir entre 2014 y 2020. A mayores, Marcos lvarez destaca el apoyo recibido del personal del SOST tanto para resolver dificultades prcticas en las propuestas europeas que hemos presentado, como para orientarnos a la hora de detectar oportunidades.

Estudiantes de secundaria durante uno de los talleres

Gran participacin en la Semana de la Ciencia

esde que comenz su andadura Gradiant se ha volcado en la realizacin de actividades divulgativas. El pasado mes de noviembre volvi a hacerlo en el marco de la Semana de la Ciencia gra-

cias al apoyo de la Universidade de Vigo y la Direccin Xeral de I+D+i de la Xunta de Galicia. As, ms de 600 estudiantes procedentes

de diferentes centros de educacin secundaria acudieron a varios actividades relacionadas con el mundo de las telecomunicaciones. Gracias a un taller de electrnica pudieron fabricar y experimentar con un generador de ultrasonidos, transmisores FM radio-espa, receptores AM, y transmisin de msica por enlace ptico. En otra de las actividades les explicaron diferentes tcnicas para conseguir el efecto 3D, tan de moda en el cine actual, del que pudieron disfrutar gracias a las correspondientes gafas. Un tercer taller sirvi para explicarles como cifrar mensajes y dio pie a abundar en la historia de la criptografa y en un juego en el que tuvieron que resolver diferentes enigmas para alcanzar un premio final.

ENERO 2011

Gradiant trabaja en el desarrollo de una herramienta para identiicar pedilos en la red

radiant ha colaborado con el Grupo de Tecnologas de la Informacin (GTI) de la Universidad de Vigo en el desarrollo de una herramienta innovadora para que Guardia Civil pueda detectar e identificar intercambios pedfilos en la red. Se trata de un aplicativo, denominado Vicus, que realiza una bsqueda avanzada en redes P2P y que en el caso de la reciente Operacin Telmaco revel 4 lneas de conexin en 16 provincias diferentes y sirvi para que se pudiera imputar por un delito de corrupcin de menores a 19 personas. Universidad y Gradiant complementaron sus esfuerzos de manera que los primeros asumieron las tareas de investigacin y desarrollo y el Centro Tecnolgico todo el proceso de transferencia y profesionalizacin de este sistema pionero que se caracteriza por su sencillo manejo porque no requiere conocimientos especficos de informtica. El primer prototipo de Vicus se entreg a la Guardia Civil en octubre de 2009. Pocos meses despus ya se haban localizado, en todo el mundo, 43.000 usuarios de pornografa infantil de los que 1.185 compartan un mnimo de 15 archivos con material pedfilo y entre ellos 49 estaban conectados en Espaa. Se sientan as las bases de una futura colaboracin con la Guardia Civil para perseguir este tipo de delitos telemticos a nivel nacional, pero tambin se ha abierto una va a nivel internacional porque la precisin de la herramienta ha despertado el inters del FBI. La herramienta permite la bsqueda y localizacin a nivel mundial. Cuando se comenz a emplear el pasado mes de septiembre analiz y localiz gran cantidad de material que est pendiente de estudio.

La estancia de lvarez en Bruselas ha permitido a Gradiant entrar en contacto directo con los funcionarios de la Comisin Europea a cargo de la elaboracin de los distintos programas, as como con personal de distintas agencias (ERA, EACI, EDA, ESA, GSA). Adems ha asistido a una gran cantidad de eventos que han permitido a Gradiant darse a conocer a nivel europeo, y ampliar su red exterior de contactos con los actores involucrados en la I+D+i a nivel europeo (agencias de innovacin, empresas y organismos de investigacin). Todos los contactos realizados, junto con la informacin obtenida de ellos, suponen en palabras de Marcos lvarez un antes y un despus en la capacidad y efectividad de Gradiant y sus colaboradores en la captacin de fondos europeos. Adems del proyecto SIGNED, ya en marcha, Gradiant ha intensificado durante 2010 sus esfuerzos por captar fondos comunitarios. As, ha participado en dos

propuestas INTERREG dentro de los programas SUDOE y POCTEP, en una propuesta dentro del programa de Cooperacin-TIC del Programa Marco y en otras dos dentro del programa en beneficio de Asociaciones de Pymes del Programa Marco. Adems, Gradiant ha presentado en solitario la propuesta LIFTGATE, orientada a facilitar el desarrollo de las lneas de investigacin con ms potencial dentro del centro tecnolgico, dentro del programa REGPOT (Potencial Investigador) del VII Programa Marco. En total, el presupuesto de las seis propuestas presentadas suma alrededor de ms de millones de euros, de los que Gradiant se vera beneficiado con cerca de 5 millones de euros de contribucin comunitaria en caso de que las propuestas finalmente reciban financiacin. La apuesta de Gradiant por la captacin de fondos europeos no tiene vuelta atrs, concluye, Fernando Prez, director general del Centro.

En una segunda tanda de actividades, ms de un centenar de estudiantes visitaron las instalaciones de Gradiant y conocieron de mano de sus investigadores como es el funcionamiento de Internet, que hay detrs de la instantaneiESTUDIANTES dad de la red de DE SECUNDARIA ASISTIERON A redes. Recibieron ACTIVIDADES sencillas directrices RELACIONADAS sobre como preserCON EL MUNDO var la privacidad o DE LAS TELECOcomo evitar la enMUNICACIONES trada de virus en los ordenadores. Uno de los grupos tuvo adems un acompaante de excepcin: Abel Caballero, alcalde de Vigo, que pro-

b con ellos el funcionamiento de alguna pantalla multitctil. La ltima de las actividades de la Semana de la Ciencia reuni a 120 estudiantes que acompaaron a sus compaeros premiados en el segundo Certamen de Relatos de Ciencia Ficcin organizado por Gradiant. Durante la entrega de los galardones, Javier Gonzlez Castao, director de rea de Gradiant y portavoz del jurado del certamen, anim a los chicos a ser creativos y seguir inventando. Por su parte, Corina Porro, presidenta de la Autoridad Portuaria de Vigo, tambin presente, les incit a seguir formndose y acercarse al mbito de las telecomunicaciones.

600

Gradiant Centro Tecnolxico de Telecomunicacins de Galicia ETSI Telecomunicacin Lagoas Marcosende s/n. 36310 VIGO Tel: +34 986 81 86 37 Fax: +34 902 97 95 37 gradiant@gradiant.org

Edicin: Gradiant Coordinacin: Leonor Parcero Redaccin, diseo y maquetacin: Ipequea Comunicacin Depsito Legal: C-1960/2009

www.gradiant.org

PATRONOS

Xunta de Galicia - Universidade de Vigo - Universidade de Santiago - Universidade da Corua Televs - Egatel - Indra - Vodafone - R - Arantia - Telefnica - Gsertel - Ineo - Arteixo Telecom - Tredess

EMPRESA Y GRADIANT
aplicaciones que permiten el site. Hasta la fecha, Meubook ha lanzado tres iniciativas. La primera consiste en la creacin por parte del usuario de un lbum de fotos que luego le regalaban. La segunda en un concurso de recetas que termin con ms de 50 libros creados y 5.000 visitas y, la ltima se centra en la caricaturizacin del usuario a travs del libro de Los Bolechas en la que los nios se convertan en un personaje ms del volumen. sta ltima es una de las aplicaciones ms innovadoras y en ella Gradiant aport su conocimiento en la oferta de cuentos personalizados y las herramientas de asistente de edicin. Estas dos aplicaciones, plenamente operativas, han acompaado el nacimiento del cuento personalizable Eu tamn son Bolechas, de Pepe Carreiro. La aplicacin, desarrollada por Gradiant y Meubook, permite incorporar el nombre propio y la caricatura de uno mismo a la historieta protagonizada por la simptica familia de los Bolechas. El cuento personalizado est a la venta en cualquiera de las lenguas peninsulares, incluido el arans. La plataforma ofrece adems la posibilidad de bolechizar online a cualquier usuario y descargar el resultado sin comprar el libro. No fueron pocos los usuarios que en los ltimos das incorporaron como avatar en su perfil meubook la propia imagen bolechizada, tal y como cuenta Jacobo Bermejo, que adems es gerente de Trculo, una de las empresas que apoyan la iniciativa. El proyecto se completa con alojamiento web para clientes y una librera virtual con un potente motor de bsqueda, servicios de consulta y descarga de archivos, edicin, libro electrnico o gestin de ventas, combinando gratuidad y servicios de pago. Se perfila como operador de archivos de bibliotecas, museos y fundaciones. Los servicios se completan con una red social para agentes culturales y lectores.
www.meubook.com es una plataforma digital que ana diferentes aspectos de las redes sociales y del almacenamiento bibliogrco

Bermejo, Carreiro y Luis Prez, de Gradiant, en la presentacin de Eu tamn son Bolechas

Meubook busca nuevos canales para la industria del libro

Editores, distribuidores, imprentas y libreros encuentran en Gradiant y la Universidad de Vigo los socios tecnolgicos que les ayudan a lanzar una oferta de publicaciones interacvas a travs de una novedosa plataforma digital

onscientes de la importancia que ha tenido la revolucin digital para el sector del libro, el Clster de las Artes Grficas y del Libro de Galicia han promovido la reunin de ofertas y servicios bajo una misma plataforma digital. En palabras de sus creadores, se trata de una herramienta 2.0 al servicio de la cultura. El proyecto nace con la vista puesta en el mercado editorial mundial a travs de una plataforma que acaba de abrir sus puertas en la red, donde los usuarios pueden registrarse, publicar, investigar o comprar, desde el pasado mes de julio. La iniciativa integra a todos los elementos de la cadena de valor del libro: editores, distribuidores, impresores o libreros con la atencin puesta en el usuario. Actualmente el accionariado de Meubook est integrado por las principales empresas del sector y quiere

operar en los nuevos canales de difusin y gestin del libro, as como en los mbitos de la cultura y la formacin centrndose en la recopilacin, actualizacin e intercambio de contenidos. El consejero delegado de Meubook, Jacobo Bermejo, explica que no buscan competir con las libreras tradicionales sino trabajar como complemento con ellas. Cualquiera que escriba puede publicar con nosotros, desde personas annimas a escritores consagrados que buscan hacer un proyecto alternativo, expone Fernando Jimnez, director general de Meubook. Ofrecen productos que no estn en el mercado o la agrupacin, divulgacin y mejora de ofertas que ya existen pero no integradas. Su socio tecnolgico es Gradiant y el Laboratorio de Redes de la Universidad de Vigo, quienes desarrollan las