Você está na página 1de 40

4

ERDADE LIBERDADE ABRE AS ASAS SOBRE NOS


LEIA EDITORIAL NA PGINA 5

FOTO E LIBERDADE DE

IMPRENSA

M O R T E D O

N A O PERCA:
Piroli, o escritor fedido de Minas (pgina 30) O bispo de So Flix (pgina 12) Jornalista joga sangue no ventilador (pgina 29) Mulher boa, para um nazista, a me (pgina 10)

J O R N A L I S T A V L A D I M I R H E R Z O G
pginas 3 3 a 4 0

LACERDA ATACA TV-GLOBO E PEDE ASILO A CUBA

ESTUDANTES, FILSOFOS, NDIOS, ELEITORES, DEPUTADOS,

leitores

EX-16

EstamosCom o M e d o
A verdade q u e quase todo m u n d o se c o n t e n t a c o m heris: heris d e 1917, heris d e W o o d s t o c k , heris d e m a i o d e 68, heris q u e f o r a m e v o l t a r a m , heris n a c i o n a i s e i m p o r t a d o s , heri-vizinhom e u q u e a p a n h o u , e olha, cara, sou amig o d e l e , e l e d a n o u e s a i u d e l f u d i d o ; heri q u e a gente julga a d o r m e c i d o e d e p o i s o u v e e l e d i z e r q u e vai l e v a n d o , heri q u e fala d i r e t o , q u e cita n o m e s e d a t a s , q u e s e e x p e , q u e d i z as c o i s a s c o m o so, e a g r a n d e m a i o r i a d e n s c o m aquele puta m e d o d e se e x p o r (porra, e u m e i n c l u o ) fica , e s p e r a n d o q u e u m d o s grandes t o m e alguma iniciativa, q u e diga alguma coisa q u e a gente quer ouvir, q u e a gente q u e r dizer mas no t e m c o r a g e m ; f i c a m o s a, e s p e r a n d o a r e p o r t a g e m , e s p e r a n d o a letra d a msica q u e a g e n t e p r e c i s a sacar nas e n t r e l i n h a s , e s p e r a n d o d e c l a r a e s ; f i c a m o s a, v i b r a n d o c o m o s C a m e s d o E s t a d o {72 73), d e l i c i a d o s c o m o s l i v r o s r e t i r a d o s d e circulao (mais u m t e m a p r o s p a p o s ) , e s c a n d a l i z a d o s c o m a q u e l a msica q u e c e n s u r a r a m a letra e n o d i s c o s saiu i n s t r u m e n t a l ; e se d e p o i s d e t u d o isso, o g r a n d e t d e s a c o c h e i o d e f a l a r s o z i n h o (ou a g e n t e n e m s a b e o q u e q u e p i n t o u d e a m e a a p a r t i c u l a r pr e l e ) e n t o . . . , D caetano no mais o q u e e r a . C o l h a e m v o l t a e t t o d o m u n d o sentindo a merda feder, a merda d o lado d e f o r a , a m e r d a q u e t d e n t r o d a c u c a d a g e n t e . G e n t e q u e c h e g a l d o e x t e r i o r (e e u t i v e l) n o e n t e n d e , n o e n t e n d e p o r q u e t u d o p a r a d o , no e n t e n d e as a b e r r a e s . Isso B r a s i l , " A m r i c a d o S u l , 1 9 7 5 (quase 76). N o Estados U n i d o s d a s e g u n d a m e t a d e d a dcada d e 60, no Paris d e 6 8 ; p a r t e d i s s o , d i f e r e n t e , u m p o u c o mas m u i t o mais; puta m e r d a , o s c h a v e s t o g a s t o s , as d r o g a s t o gastas ( q u e q u e a d i a n t a s e x p l o r a r o m u n d o d e d e n t r o , se o m u n d o d e f o r a ta, q u e r e n d o o u n o ? ) . O s o m t g a s t o , d e f i n h a n d o , s v e z e s c o m u n s a r r a n q u e s q u e f a z e m l e m b r a r ltimos s u s p i r o s ; o q u e s e l t g a s t o , o q u e se v t g a s t o , o q u e s e o u v e t g a s t o , o q u e s e v ta g a s t o ; r e p i t o : a g e n t e t e m 1 9 7 5 ! E isso q u e atormenta a gente: a impossibilidade de trazer solues d e f o r a , d e outras p o c a s . O m o m e n t o o u t r o , e isso q u e d e s e s p e r a , no ter n a d a pr-fabricado, nada p r o n t o para servir, e n t e n d e ? Porra, a g e n t e precisa criar a soluo d a g e n t e , e isso m u i t o m a i s difcil, c r i a r as c o i s a s da gente, c o m palavras, gestos d a gente m e s m o , s e m fantasias, p r i n c i p a l m e n t e sem fantasias. p r e c i s o sintetizar, juntar reconhecer a individualidade da situao, seno a g e n t e c o r r e o risco d e ficar r e p e t i n d o frases escritas e m 1848, o u palavras d e profetas q u e v i v e r a m 3 m i l a n o s atrs. C o m o e r a m e s m o ? K r i s h n a d i v i d i u o m u n d o e m 4 classes"... N o Brasil n u n c a n i n g u m v i u a l g u m m o r r e r d e f o m e . . . " Q u e m falou foi aquele cara dos Hare-Krishna d e So Paulo, f o i o q u e t a v a e s c r i t o n o Ex. O r a v . t o m a r n o c u , n o d pra ver m e s m o : c o r p o astral n o m o r r e d e f o m e , e o cara q u e vive d e t r a -

b a l h o , f e i j o e a r r o z l t e m t e m p o d e fazer ioga? H o j e t t o d o m u n d o n o m e s m o b a r c o , n e m d m a i s p r a t e r m u i t a d i v i s o ningum sabe d i r e i t o o q u e o o u t r o p e n sa, n i n g u m f a l a , m a l d p r a e n t e n d e r , cada u m reage suaforma e a gente t e m q u e d e s c o b r i r . Se fala d o a m o r ; no j o g o e l e f o r a n o ; t t o d o m u n d o s a b e n d o d a f a l t a d e a f e t o , d o m e d o d e se d a r , d e s e a b r i r , se m o s t r a r , q u e r o c o n h e c e r e a m a r q u e m t d o m e u l a d o e m e s a c a , t e n h o raiva d e q u e m m e a p e r t a a g a r g a n t a , q u e m e s u f o c a , q u e n o e n x e r g a as c o i s a s mudando. O eterno movimento dos barcos m o v i m e n t o m o v i m e n t o dos barcos m o v i m e n t o m o v i m e n t o . E p a r a o n d e vai essa e n e r g i a t o d a q u e a g e n t e t e m d e n t r o d a g e n t e ? Se p e r d e , se dissipa, r e p r i m i d a , m i l tipos d e energia r e p r i m i d a , m i l tipos d e e n e r g i a p r a se l i b e r a r , a v o z d a g e n t e falar a l g o , e m t o d o s os l u g a r e s , n a o se e s c o n d e r s n o Riviera, M a i s U m , e t c . O l h a , comear pela gente mesmo, a g e n t e j s a b e a r o t i n a d o o p e r r i o , m a s c o m e a r p o r e l a m u i t a g e n t e j t e n t o u e no d e u certo. N o adianta se q u e r e r s e r o q u e n o , a s s u m i r a classe-md i a , o s grilos-classe-mdia, c o m e a r aqui m e s m o , e m casa. p e r d e r o cagao d e e s c r e v e r u m a r t i g o s o b r e priso - at q u a n d o , c a c e t e , ate q u a n d o esse p u t a m e d o , e s s a p e r a n i a ? P e l o m e n o s j alguma coisa dizer alto: A GENTE N O F A L A P O R Q U E T C O M M E D O - pra n o p e n s a r e m q u e t t o d o m u n d o q u i e to p o r q u e c o n c o r d o u . M e d o das coisas que a gente conhece, q u e viveu, q u e ouviu contar, q u e imaginou, q u e n e m i m a g i n a ! M e d o d e ser p a r a d o n a r u a e ter e s q u e c i d o o d o c u m e n t o e m casa. M e d o d a mo da arbitrariedade p o r q u e q u e m manda ela mesma, a) G e o r g e , SP

"por uma corrida de taxi no paga..."

D e s c u l p e m o jeito q u e vai esta carta, mas e u p r e c i s o escrever rpido seno a c a b o m e a r r e p e n d e n d o e i s t o ficar, c o m o muitas outras coisas, g u a r d a d o atrs d o s o l h o s e o u v i d o s e d i s t a n t e d a s mos. C o m o v o c s q u e r e m q u e e u seja p o l i t i z a d o n u m p a i s o n d e e x i s t e A I - 5 e 477? N o d i a 20 d e o u t u b r o d i s s e r a m q u e i a m dissolver u m a classe d o c u r s i n h o d o Colgio O b j e t i v o . O pessoal a c e i t o u e se e n c a m i n h o u s c l a s s e s d e s i g n a d a s o n d e era impossvel e s t u d a r p o r c a u s a d o excesso d e gente. V o l t a m o s a nossa antig a sala e n o s r e c u s a m o s a sair. O d i r e t o r no v e i o falar c o n o s c o p o i s estava e m " r e u n i o " . M a r c a d a reunio para o d i a s e g u i n t e , o sr. J o r g i n h o (o d i r e t o r ) a p a r e ceu e a primeira coisa q u e falou foi q u e o pessoal d o colgio no p o d e reclamar ( e l e n o d i s s e p o d e , d i s s e d e v e evitar), e n t r a r e m c o n f l i t o , p o i s o 4 7 7 t a i . O q u e poderamos responder? O q u e p o d e m os estudantes dizer? D e i x e m o s d e p e r g u n t a s . N o haver respostas m e s m o . P o r q u e nesse m u n d o brasileiro a cultura medida p o r capacidade de ganhar dinheiro. 8 0 % dos estudantes F a z e m f a c u l d a d e v i s a n d o a si prprios e m a n e i r a m a i s fcil d e g a n h a r d i n h e i r o . M e c h a m o M a r i o Roberto Fortunato, m o r o e m So P a u l o e e s t u d o n o melhor colgio d o m u n d o inteiro, o O b j e t i v o (de g a n h a r d i n h e i r o ) .

Impossvel Estudar

pedir. E c a b e aqui meus elogios a e t " "namq u i s m o " q u e se agiganta e q u e t e m f o r c a para p e l o m e n o s p o r e m p a u t a c o m mais c o n s t n cia, esta s i t u a o , a f i m d e q u e isto l e v e os " i n d i c a d o s " a se v e r e m e n c u r r a l a d o s pela o p i n i o mais i m p o r t a n t e : a d o p o v o . a) F e r n a n d o " V A S Q S " , B u r u S P PS.: Estamos, c e m B a u r u , c o n f e c c i o n a n d o u m a revista. T e r o n o m e d e O G r i f o e ser uma revista d e h u m o r , n o e x c l u s i v a m e n t e . Nela a b o r d a r e m o s arte e assuntos sociais e m geral, e n f i m ser c u l t u r a l . C o n t e r t a m b m o p i n i e s pessoais d e u m v e l h o c o l u n i s t a p o l i t i c o . N o p o d e r e m o s c o n t a r c o m o m e s m o t e o r politico d e u m EX (motivos d e f o r a maior) mas uma revista c u l t u r a l , e c u l t u r a h u m a n i s m o , h u m a n i s m o r e i v i n d i c a o s o c i a l , o l h e m n s na politica. .

Pau no Pasquim
Companheiros do EX: Espero que d tempo de enfiar isso no n 16, que, no momento, o nico capaz de abrigar esse repdio ao seminrio O P a s q u i m , cujo comportamento nas ltimas semanas aproxima aquele outrora combativo semanrio de publicaes que ele anedoticamente combate, como Manchete e O Globo.
9

Taidomida 477

Todos sabemos que de achacadores como Srgio laguaribe, um contador de anedotas; Ziraldo Alves Pinto, reprodutor da Disneylndia, especializado em vender personagens ao governo e promover o "Brasil Grande"; Ivan Lessa.. Srgio Augusto..., dos quais Millor Fernandes se afastou por razes polticas, para no ser convivente com a conivncia - destes realmente s se podia esperar a omisso em circunstncias como esta. Mas v e m o s a g o r a q u e a omisso s e transforma em colaborao. A veleidade pequenoburguesa dos redatores, portanto, no essencial. Da mentira s capas com mulheres seminuas para aumentar a vendagem (qual a diferena de M a n c h e t e ? ) estamos diante de um jornal estelionatrio. Para usar uma expresso de interesse de seus redatores, um jornal, s e m m e r c a d o , p o i s s e u papel melhor cumprido pelas publicaes da Editora Bloch - incluindo as fotonovelas. Neste momento deve-se confrontar O Pasq u i m com o prprio G l o b o , J o r n a l d o Brasil, F o l h a d e S. P a u l o , jornais que no fugiram: compreenderam inclusive a essncia jornalstica cios fatos e, em editoriais (}B e folha SP), emitiram opinio contrria aos acontecimentos. Evidentemente, estes jornais no mudam sua estratgia; O Pasquim aparentemente manteve a sua: a colaborao. O selo indicando que O P a s q u i m est "sem censura prvia", o slogan "Um jornal a f a v o r da imprensa livre e dos jornalistas idem" merecem explicaes. A concluso inevitvel que sem censura prvia o jornal isso mesmo. Dona Linda Nurmi jamais nasceu no Rio; brotou de alguma gaveta de alguma agncia de fotos; a Espanha (por que tanto interessei) est a milhares de quilmetros; Glauber Rocha que pare com as frescuras e faa logo seus filmes pra AERP. Quanto aos jornalistas livres, que o jornal desejai Aceitar os princpios de certas religies, de que o homem s livre quando mortoi Desolada mente,

Uma Aula de Fuc

Muitos dezenas de estudantes e professores da USP foram recentemente presos. Talvez sejam torturados - se que j no o esto sendo nesse momento. Suas vidas esto ameaadas. Uma universidade q u e no plenamente livre no passa d e uma empresa de servilidade. No d para lecionar sob o f a c o de botas, no d para falar diante do muro das prises; no d para estudar quando as armas ameaam. A liberdade de expresso e de pesquisa so sinais de garantia de liberdade dos povos. Na defesa dos direitos, na luta contra as torturas e a infmia da policia, a luta dos trabalhadores e intelectuais se unem dos trabalhadores manuais. A USP sabia que sua luta de hoje relaciona-se luta pela liberdade em todos os pases do mundo. Presto minha homenagem sua coragem e me associo de bom grado s decises que vocs possam tomar para conseguir que a justia no seja aqui uma palavra ultrajada. A) M . Foucault (filsofo f r a n c s q u e , a 23 d e o u t u b r o l t i m o , s u s p e n d e u o s c u r sos q u e estava d a n d o n a U n i v e r s i d a d e d e So Pauto, a t q u e sejam Hbertos s e u s colegas presos)

O Pasquim v e m , constantemente, exigindo dos leitores q u e l h e e s c r e v e m , q u e se p o l i t i z e m , a t r i b u i n d o - l h e s , inclusive, u m c h a m a d o " i n d i c e de politizao". N o e n t a n t o , politizar o estudante paulistano o u c a r i o c a , d e certa f o r m a , a t f c i l , o q u e n o a c o n t e c e e m cidades c o m o B a u r u q u e m a n t m u m n m e r o incrivel d e estudantes u n i v e r s i t r i o s : mais o u m e n o s 10.000 r e s i d e n tes a q u i o u n o , q u e e s t o c o m p l e t a m e n t e i n c i p i e n t e s n o t o c a n t e p o l i t i c a . Para a l g u n s , ( c o m o o m e u caso) justa a i g n o r n c i a aos p r o b l e m a s brasileiros, j q u e s o u u m e x e m p l o dos 50 o u 6 0 % destes u n i v e r s i t r i o s ; os quais t r a b a l h a m d u r a n t e 8 h. p o r d i a e o c o m p l e t a m (o dia) c o m 4 h. na escola (inclusive aos s b a dos), isto e x i m e d o estudante q u a l q u e r t e m p o para inteirar-se das atividades d a q u e l e s p o l t i cos a q u e m , levados p o r u m a c a m p a n h a u m b o c a d o r o m n t i c a diante d a r e a l i d a d e , e l e g e ram e a c r e d i t a r a m . E so justamente estes 50 o u 6 0 % os maiores interessados nas m a n o b r a s d a politica n a c i o n a l pois so n o r m a l m e n t e os p r i meiros atingidos. C o m o sanar u m p r o b l e m a desta n a t u r e z a se a p r p r i a escola n a o o f e r e c e m e i o s para p o r o u n i v e r s i t r i o a par d o s m e n e i o s politicos? S e r o m o n s t r u o s o 477 u m a e s p c i e d e t a l i d o m i d a d e f o r m a d o r a d a c o n s c i n c i a d e nossa ? N o seriam v o c s os i n d i c a d o s para imaginar s o l u e s para p r o b l e m a t o d e l i c a d o , t o d o s s a b e m o s , mas c a b e aos r g o s d e i m p r e n s a a p o n t a r os desuses, as falhas d a nossa p o l i t i c a . N o assim t o f c i l d i r i a m o u t r o s , mas a v o c s

que -nasceram com ese r<?>jetivo, com uro idealismo fundado neste propsito, podemos

Srgio Buarque

de Gusmo

EX-16

CINEASTAS, JORNALISTAS, UM ASSUNTO S; REPRESSO,

leitores

ensaio fotogrfico...

Detenho-me nessas consideraes, antes d e marcar m e u protesto e d o m e u partido, o M D B , dentro d e u m a linha d e coerncia sua programtica, a o r e t r o cesso d a ampliao d a censura-prvia i m p r e n s a , n o s ltimos dias. Q u a n d o d o centenrio d o g r a n d e r g o l i b e r a l O E s t a d o d e S. P a u l o , p r o m e t i d o o trmino d a censura-prvia, v e r i f i cou-se q u e jornais c o m o Opinio, M o v i m e n t o , Ex, n a l i n h a d o s s e m a n r i o s , e A Tribuna d a Imprensa, d o Rio, e o Jornal d e Braslia n a l i n h a d o s d i r i o s , c o n t i n u a m s o f r e n d o censura-prvia. V e j a , a m a i s assdua r e v i s t a d e i n f o r m a e s d o Pas, j a m a i s s e l i b e r t o u d e u m a c e n s u r a q u e a f a z c a d a v e z m a i s difcil d e s e r mantida. N u m p a n o r a m a a s s i m to t u r v o , q u a n d o o Presidente Geisel, n u m rasgo- m u i to a o seu f eitio - d e c o r a g e m e altivez d e atitude, abriu o verbo d o governo Nao, c h a m a d a realidade d o seu sacrifcio a n t e recesso d o c a p i t a l i s m o m u n d i a l , c o n t i n u a m n o Pas as p e r s e g u i es a j o r n a i s e jornalistas, n o m e l h o r estilo d o s t e m p o s d a Inquisio. N u n c a se p o d e exigir m u i t o d o s o r g a n i s m o s p o l i c i a i s , m a s jamais se p o d e d o n f u n d i r - l o s c o m o s rgos d e s e g u rana d o g o v e r n o , e m b o r a s e m p r e n o s d e f r o n t e m o s c o m revelaes e excessos p o l i c i a l e s c o s e m n o m e d o s ltimos. E ningum nunca conseguiu eliminar a imprensa d o c a m i n h o d e defesa d a l i b e r d a d e p o p u l a r , razo bsica, a t , d e s u a existncia. Censur-la , p o i s , t e n t a r tapar o sol c o m a p e n e i r a . A s vezes q u e i ma mais q u e a d e s c o b e r t o . a) D e p u t a d o M i l t o n S t e i n b r u c h , Braslia N . R . - O Ex n o s e m a n r i o , n e m est sob " C e n s u r a Prvia".

Estilo Inquisio

de Walter C h e l m a n , Rio.

Os colonizadores quando chegaram Amrica, e n c o n t r a r a m t e r r a s frteis, montes ricos e m madeira e animais d e peles valiosas, minas imensas e m r i q u e zas d e o u r o , p r a t a e o u t r o s m i n e r a i s p r e ciosos. N s cultivvamos e trabalhavam o s nossas c o m u n i d a d e s , defendamos nossos povos, no t e m e n d o a nada. Ns o s indgenas e m p r e g a d o s , se a l g u m d i a o c h e f e o u o patro a m a n h e c e de m a u h u m o r , s o m o s rechaados. Ele no t e m interesse e m q u e o ndio a p r e n da e siga p r o g r e d i n d o . Estamos c a n s a d o s d e s o f r e r t a n t a injustia, h o j e ns t r a t a m mal p o r q u e ns t e m o s m e d o , p o r q u e parecer q u e o ndio no t e m n e n h u m d i r e i t o d e ser h u m a n o . E ns no s o m o s a n i m a i s , n e m f i l h o s dbeis, para viver t r a b a l h a n d o soba t u t e l a d o s p a t r e s , d o s missionrios, o u d o s f u n c i o n r i o s q u e n o s e m p r e s t a m as f e r r a m e n t a s , p a r a n o s tir-las q u a n d o eles d e c i d e m . E x i g i m o s a segurana e liberdade de trabalho de que deve gozar t o d o ser h u m a n o n o sculo X X . M i l h e s d e n o s s o s irmos r e g a r a m a terra a m e r i c a n a d e suor e sangue, trabal h a n d o c o m o animais, e m nossos b o s ques, e m nossos c a m p o s , para q u e o u t r o s l e v e m nossas r i q u e z a s a o u t r o s continentes. E esse s a n g u e d e r r a m a d o d e nossos antepassados q u e hoje nos e m p u r r a e nos o b r i g a a nos c o m p r o m e t e r m o s e e x i g i r a n t e o m u n d o justia p a r a e s t a s i t u a o. Igrejas d e d i v e r s o s c r e d o s ; g o v e r n o s d e d i s t i n t o s pases; o r g a n i s m o s i n t e r n a cionais d e defesa dos direitos h u m a n o s e trabalhistas. Se o t r a b a l h o a c o n t i n u a o d a o b r a c r i a d o r a d e D e u s , se o t r a b a l h o o e n g r a n d e c i m e n t o d a s n a e s , se o t r a b a l h o u m a das mais e l e m e n t a r e s l i b e r d a d e s d e q u e d e v e usar o h o m e m ,

ndio Reclama Do Mau-Humor e m f i m , se o t r a b a l h o a prpria v i d a d o

esparsas. O o b j e t i v o inicial u m m a p e a m e n t o c o m p l e t o d o e s t a d o . O t r a b a l h o seria d i v i d i d o e m 3 etapas: G r a n d e Recife, Z o n a d a M a t a , h o m e m ; q u e r e s p o s t a d o a esta d e c l a r a - A g r e s t e e Serto. V a m o s atacar o G r a n d e R e c i o q u e r e s u m e u m a situao d e t r e - fe. F o t o g r a f a n d o , a p l i c a n d o u m questinriom e n d a explorao e m q u e e s t a m o s o s padro e d e p o i s u m d e p o i m e n t o . Para isso, estamos c o n t a n d o c o m total a p o i o d e H e r m i l o n d i o s d e s d e h 5 s c u l o s . P o r e l e v o n B o r b a F i l h o . P o r e n q u a n t o isso. G o s t a r i a d e tade d o Parlamento d o C o n e Sul: d i z e r mais coisa. M a s vejo q u e o mais i m p o r 1. S e p o n h a f i m d i s c r i m i n a o d o n - t a n t e o t r a b a l h o .

d i o c o m r e l a o s t a r e f a s q u e n o s d e t e r m i n a m n a diviso d o t r a b a l h o . Q u e s e p a g u e e f e t i v a m e n t e e q u e no se p a g u e n u n c a mais e m vales. 2. N o s e r e s e r v e c o m e x c l u s i v i d a d e a o i n d g e n a as t a r e f a s m a i s d e s a g r a d v e i s e q u e e x i g e m u m m a i o r d e s g a s t e fsico. 3. Q u e o p r o d u t o d o t r a b a l h o r e a l i z a d o p e l o s indgenas nas reservas estatais e misses r e l i g i o s a s d e v e p e r t e n c e r e m s u a t o t a l i d a d e a n o s s o s irmos e n o s e r e m p r e g a d o e m gastos burocrticos d o s agentes protecionistas. A s reservas e misses o r g a n i z a d a s c o m o empresas produtivas d e v e m ser administradas p o r ns o s n d i o s , o u p e l o m e n o s c o m n o s s a d i r e t a participao. 4. Q u e d e s e j o d o s p o v o s i n d g e n a s q u e se a d o t e m m e d i d a s e c o n m i c a s t e n dentes a evitar q u e os aborgenes n o s v e j a m o s a a b a n d o n a r as p o s s a s c o m u n i d a d e s ; c o m este f i m que'se c r i e m fontes d e t r a b a l h o p a r a as c o m u n i d a d e s . 5. Q u e nas t e r r a s o n d e h a b i t a m o s o s indgenas e x i g i m o s q u e o s g o v e r n o s p r o v e j a m o s m e i o s necessrios p a r a q u e s e j a m as p r p r i a s c o m u n i d a d e s as q u e e x p l o r e m as r i q u e z a s n a t u r a i s q u e e x i s t i r e m e m nosso prprio benefcio. E m caso d e ser isto t o t a l m e n t e impossvel, p o r tratar-se d e j a z i d a s s u j e i t a s a l e g i s l a e s e s p e c i a i s , q u e as c o m u n i d a d e s r e c e b a m u m a participao dessas e x t r a es. (Parlamento ndio A m e r i c a n o d o C o n e Sul, Concluses Sobre o Trabalho) a) Revista M a c a x e i r a , Porto A l e g r e .

a) Ivan M a u r c i o , Beth Salgueiro, R e c i f e

F a o cartuns h alguns t e m p o , sem n o e n t a n to ter p u b l i c a d o r e g u l a r m e n t e e m n e n h u m jornal o u revista. R e c e n t e m e n t e c o m o c a r t u m INPS, q u e ai lhes e n v i o , tirei 1 lugar n o I S a l o d e H u m o r d e S o r o c a b a e mais r e c e n t e m e n t e e x p u s n o II S a l o d e H u m o r d e Piracicaba. A g o r a estamos t r a n s a n d o a q u i e m Bauru u m a revista h u m o r s t i c a , q u e est para sair. A s s i m q u e isso a c o n t e c e r n s lhes e n v i a r e m o s u m exemplar. a) G i l b e r t o M a r i n g o n i O l i v e i r a , B a u r u SP
9

Salo de Humores

vbdb A?

">x u ".n/y

D e i x a m o s coletivamente o Jornal d a C i d a de. D o e u m u i t o p o r q u e o j o r n a l e r a e x a t a m e n te o q u e a g e n t e t i n h a p e n s a d o e m f a z e r , a n i ca coisa q u e estava i m p o r t a n d o p r o f i s s i o n a l mente p r o nosso grupo aqui n o Recife. A gente tinha c o n s e g u i d o abrir o jornal para a cidade, os recifenses p a r t i c i p a v a m d e l e , t e l e f o n a v a m d a n d o sugestes, e s c r e v i a m , v i n h a m r e d a o. S q u e o j o r n a l t i n h a u m d o n o q u e no ralava a m e s m a lngua d a g e n t e . Ele r e a l m e n t e n u n c a c o n s e g u i u e n t e n d e r a diferena e n t r e o jornal dele os outros: sabia apenas q u e o dele no d a v a d i n h e i r o . Da r e s o l v e u fazer o i n e v i tvel: m u d a r t u d o , v e n d e r p r a q u e m t i n h a d i n h e i r o p r a c o m p r a r . E a n o i n t e r e s s a v a m a i s a g e n t e . M a s t u d o b e m , at q u e e l e d u r o u m u i t o , n o ? 49 n m e r o s ! M a i s d o q u e a g e n t e n u n c a i m a g i n o u s e q u e r pensar... Q u e r e r s e r r e p r t e r h o j e e m d i a est v i r a n d o r o m a n t i s m o . A r e p o r t a g e m est s e n d o b a n i d a d o j o r n a l i s m o . M a s a gente insiste, m e s m o q u e o espao esteja c a d a v e z mais a p e r t a -

A Gente Insiste

d o . Foi b o n i t o v e r os m e n i n o s , recm-saidos o u n e m sados d a f a c u l d a d e , f i c a r e m a f a v o r d a r e p o r t a g e m . D e t u d o , esse o m e l h o r s i n a l . Ficamos na m e r d a e estamos p e n s a n d o e m s a i r d e l a . S e j d i f c i l f a z e r j o r n a l i s m o a n o e i x o Rio-So P a u l o , i m a g i n e q u i n o N o r d e s t e . A experincia d o Jornal d a C i d a d e e n s i n o u q u e a g e n t e t i n h a q u e ir p a r a grfica, m o n t a g e m , m e t e r o b e d e l h o na distribuio, t u d o . T u d o precrio, t u d o N o r d e s t e . No tnhamos c o n dies tecnolgicas e n e m h u m a n a s . M a s f o m o s l. L u t a m o s f e i t o u n s d o i d o s . A g o r a , s e n te-se n o g r u p o esse s e n t i m e n t o d e q u e p o d e mos fazer alguma coisa aqui. S e m regionalismo babaca, sem folclorismo barato. M a s c o n s c i e n te d e q u e o c e n t r o d o m u n d o o l u g a r o n d e estamos. Comeamos a matutar e d e s c o b r i m o s q u e o nico c a p i t a l q u e ns tnhamos e r a a h o n e s t i d a d e d e propsitos d o n o s s o t r a b a l h o e q u e no adiantava ficar r e c l a m a n d o d o d o n o d o j o r n a l , p o i s o s d o n o s d e j o r n a l so e s e r o s e m pre donos de jornal. Resolvemos nos organizar para fazer u m trabalho d e levantamento d a Arte p o p u l a r e m P e r n a m b u c o , q u e serviria p a r a o incio d e u m a srie d e publicaes

Muito boa essa do Ex-15. Uma carta, forte (de Dc/o Bar,), c o m cheiro de competncia e domnio dos problemas enfocados. Uma carta valente e visceral que me colocou na mquina, para respondla. Mas aqui tambm pintou um lance diferente que quero te contar: foi o organizado um Festival 5 8 e 76 por Centros Acadmicos, Assemblia Legislativa e fornecedores. Tudo bem, todo mundo com cabea comeou.seu filmezinho (eu fiz 2 animados curtos, s pra dar fora). No dia da estria (eram 2 noitadas de gala), um aviso na porta deixava todo mundo no ar: por motivos de fora maior, etc, etc. a Censura tava com eles, Mais de 40, pelo que fui descobrindo. Isso fazem uns 20 dias e at agora ningum sabe de nada. Eles levaram, no mnimo 2/3 da possvel produo de cinema amador de Porto Alegre, de um ano. a)Rogrio Raupp Ruschel,Porto Alegre.

A Fora Menor

4 A E X P L O S O P E L O C O L A P S O

76

A LUTA DOS JOVENS

MDB DENUNCIA OS RADICAIS

CRITICA

QUANDO MENOS SE ESPERA, CHEGA O NATAL


O Ex-17 v a i s e r u m p r e s e n t e d e g r e g o : 60 pginas, 10 c o n t o s . A o n m e r o n o r m a l d e 40 pginas, v a m o s a c r e s c e n t a r 20 c o m " o m e l h o r d o E x " - u m a seleo d o que conguimos publicar e m 2 a n o s d e v i d a (Ex-1, n o v e m b r o d e 1973). N s s a b e m o s q u e o b o l s o d a c a m b a d a a m i g a d i c o m u m a f a c a d a d e s s a s , m a s l e m b r e - s e d e ns n e s s e N a t a l . E s t a m o s v e n d e n d o u m a m d i a d e 18 m i l e x e m p l a r e s . A $ 3,30 o e x e m p l a r ( d o s $ 6 d o p r e o d e c a p a , $ 2,70 vo p a r a a d i s t r i b u i d o r a e p a r a as b a n c a s ) , so $ 59.400. N o s s o c u s t o i n d u s t r i a l , s grfica, d e $ 40.000. S o b r a m $ 19.400. C o m d u a s pginas d e a n n c i o s p a g o s , t e m o s $ 30.000. D e s c o n t e o u t r o s gastos ( f i l m e s , c o n d u o , m a t e r i a l d e r e d a o , a l u g u e l , l u z , gua). A g o r a , d u m a o l h a n o E x p e d i e n t e , veja q u a n t o s s o m o s . E i m a g i n e o estapeio na h o r a d e distribuir a grana q u e s o b r a . P a r e c e a q u e l a casa o n d e no t e m p o : t o d o s c h i a m e n i n g u m t e m razo. L e m b r e - s e d e ns. Se p u d e r , c o m p r e 2, c o m p r e 3 Ex n e s s e d e z e m b r o . D u m p r e s e n t e a o s a m i g o s , o u t r o a ns. A j u d e a e s g o t a r n o s s a 17? e d i o . V e n h a d e l u m p e d a c i n h o d o s e u 1 3 , pr g e n t e b o t a r n a r u a n o s s o 18? m a i s a l i v i a d o s . E, se f o r possvel, u m F e l i z N a t a l pr t o d o s ns.
9

A RESPOSTA DE ULISSES

AJUDE O BRASIL
ESPANHA] A LUTA CONTRA O TEMPO

MULHER OGRANDE COMPRADOR DEILUiOES

Fora Das Bancas. At Quando?


O semanrio Crtica, do Rio, no aparece nas bancas do pas desde o dia 20 de outubro, quando deveria ter sado seu r)P 63. O fato tem 3 verses: segundo Alberto Dines (Folha de SP, 2/11 na coluna "jornais dos jornais"), o jornal parou por motivos financeiros; segundo a redao de Crtica, foram "problemas internos" e segundo um funcionrio da Editora Abril, trata-se da censura prvia, instalada no jornal depois do 62. A verso de censura negada por Santos um dos jornalistas da equipe de Crtica: - Paramos para reformular o jornal, porque estava fraco. Nada que ver com censura. O diretor principal, Geraldo Melo Mouro, deve voltar de viagem daqui uns 75 dias e daqui mais umas 3 semanas voltamos s bancas. Com cara nova. A Distribuidora Abril no sabe quando vai receber para distribuir o Crtica que deveria ter distribudo no dia 20 de outubro. A partir dessa segundafeira, de segunda em segunda recebe apenas avisos de n o v o s adiamentos. Um funcionrio da Distribuidora, acha que o n 6 3 n o sai "talvez por que eles no conseguiram o nmero de pginas suficientes liberadas pela censura prvia que entrou talvez por causa da matria que eles deram no n? 6 2 , sobre contratos de risco. Talvez esse foi o estopim. No dia em que essa nota redigida, 2* feira, 3 de outubro, a Distribuidora Abril recebeu de Critica um novo comunicado de adiamento da circulao do n? 6 3 .
p

ANNCIOS FNEBRES

O s e d i t o r e s e f u n c i o n r i o s d a Ex- E d i tora c u m p r e m o dever d e c o m u n i c a r os f a l e c i m e n t o s .


EXPEDIENTE Ex E d i t o r e s : H a m i l t o n A l m e i d a F i l h o / N a r c i s o K a l i l i / M y l t o n S e v e r i a n o d e Silva/Paulo Patarra/Amncio Chiodi/Dcio Nitrini/Palmrio Dria de Vasconcelos/Armindo Machado/Percival d e S o u z a / L u i s Cuerrero/Alexander Solnik/Hermes Ursini/Vanira Codato/Joo Antnio/Cludio Favieri/Jayme Leo/Cida Spinola/Jota/Hilton Libos/Marcia Guedes/Mnica Teixeira/lvo Patarra/Gustavo Falc o n / A e l i b e r t o C . Lima/Luis P o n t u a l / J o s Trajano/Elvira A l e g r e / G a b r i e l Romeiro/Demcrito Moura/Valdir de Oliveira/Luis C m a r a Vitral//Beth Costa/Joel Ruf i n o d o s Santos/Marlia/Chico Carus-Edison Brenner/Elifas Andreato/Norma Freire/Otvio Ribeiro/Carlos L a c e r d a / S r g i o B u a r q u e / A d l i a Borges/Randau M a r q u e s e Vladimir H e r z o g . Ex E d i t o r a L t d a . R u a S a n t o A n t n i o , 1.043. SEP 01314, SP. N e n h u m d i r e i t o reservado. Direitos d e r e p r o d u o d a revista argentina C r i s i s , c e d i d o s g r a t u i t a m e n t e . T i r a g e m : 30 mil e x e m p l a res. D i s t r i b u i o N a c i o n a l : A b r i l S.A. C u l t u r a l e Industrial, SP. C o m p o s t o e i m p r e s s o nas o f i c i nas d a P A T - P u b l i c a e s e Assistncia T c n i c a Ltda., rua D r . V i r g l i o d e C a r v a l h o P i n t o , 412, SP.

I. L E S S A C. MARQUES

JORNAL DE TEXTO. FOTO,QUADRINHO E O DIABO.

H i n o

R e p b l i c a

Letra: Medeiros e Albuquerque (1867-1934) Msica: Leopoldo M i g u e z (1850-1902) Seja um palio de luz desdobrado Sob a larga amplido destes cus Este canto rebel que o passado Vem remir dos mais torpes labus! Seja um hino de glria que fale De esperana de um novo porvir! C o m vises de triunfos embale Q u e m por ele lutando surgir. Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre ns! Das lutas na tempestade D que ouamos tua voz. Ns nem cremos que escravo outrora Tenha havido em to nobre pas... Hoje o rubro lampejo da aurora Acna irmos, no tiranos hostis. Somos todos iguais! A o futuro Saberemos, unidos, levar Nosso augusto estandarte que, puro, Brilha, avante, da Ptria no altar. Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre ns! Das lutas na tempestade D que ouamos tua voz. Se mister que de peitos valentes Haja sangue no nosso pendo, Sangue vivo do heri Tiradentes: Batizou este audaz pavilho! Mensageiros de paz, paz queremos. de amor nossa fora e poder; Mas, da guerra nos transes supremos, Heis de ver-nos lutar e vencer. Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre ns! Das lutas na tempestade D que ouamos tua voz. Do Ipiranga preciso que o brado Seja um grito soberbo de f! O Brasil j surgiu libertado Sobre as prpuras regias de p! Eia, pois, brasileiros, avante! Verdes louros colhamos louos! Seja o nosso Pas, triunfante, Livre terra de livres irmos! Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre ns! Das lutas na tempestade D que ouamos tua voz.

O MAIS N O V O REITOR D O PAIS PERSEGUE ATE A S O M B R A

salada

EX-16

Milagre Brasileiro: humorista vive disso desde os 16 anos, no Nordeste!


O R A L ( R o m i l d o A r a j o Lima) u m cara q u e sobreviveu f a z e n d o c a r t u m n o N o r d e s t e e ainda est vivo. Vai fazer u m a e x p o s i o n o f i m d o m s para ajudar o filho d e nascer. Pedi para ele fazer uns cartuns sobre i m p r e n s a , q u e s e g u e m junto c o m s e u d e p o i m e n t o : At o s 75 a n o s morei em Arcoverde, serto de Pernambuco. Copiava gibi e desenhava em carvo nas caladas. Eu vendia tambm gibi na feira. Tinha fixao em desenho de Zorro pulando de um precipcio. Gostava de Mandrake e Fantasma.L,as revistas da Ebaleramuma raridade. Eu usava para vender de segunda mo. As revistas vinham de trem. A gente ficava esperando. Com 73 a n o s , vi um anncio da Escola Panamericana de Arte. O anncio era bonito, tinha promessas pro cara ficar empregado numa editora. Meu pai pagou o curso e fiz em dois anos porciue o correio atrasava muito. Na verdade, o diploma recebi, mas cad onde publicar os quadrinhos? Vim morar no Recife. Mandei novos trabalhos para as editoras. Desta feita, um pouco esclarecido, os quadrinhos abordavam a eterna temtica nossa: o cangao. Antes, influenciado pela temtica importada, s fazia cowboys. Os dese nhos (oram devolvidos com o conselho de "praticar mais, usando modelos vivos, como fazem os profissionais". O sonho estava virando pesadelo - e p o r mais que me beliscasse, no acordaria: o pesadelo era a infinita realidade batendo nos seus 76 a n o s . Parei de fazer quadrinhos. Em 7967, um irmo meu, o Ruy - que por sinal era quem bolava minhas cartas para as editoras - me aconselhou a fazer piadas. Meio sem jeito, fui tentando, at tjue surgiu o primeiro cartum. Criei o primeiro e sa correndo por dentro de mim mesmo: havia descoberto o humor. Consegui, depois de cartas e cartas para as revistas de piadas do sul, publicar os primeiros desenhos profissionalmente nas revistas da Editora Edrel ("Mil Piadas", "Garotas e Piadas", etc). Durante quatro anos que colaborei com essa editora, houve fases de euforia: quando via os desenhos publicados; e desespero quando a compensao financeira que era pouca atrasava paca. Eles comearam a pagar 5 7 5 p o r pgina, em 7969. N o ltimo ,-no que mandei, final de 1972, eles pagavam $35 por pgina. Cada pgina tinha uma mdia de nove quadros. Eu sentava na prancheta e dizia: Tem de sair. Cot egui anotar a produo at 200 pginas, i as de 1.500 piadas. Haviam as presses uentro da famlia (at o Ruy) e fora de casa: pois a maioria, apesar de admirar os trabalhos, me desestimulava: "no tem futuro", "num d dinheiro", "melhor arranjar emprego em escritrio, banco". A veio o Pasquim.Comecei a mudar muita coisa dentro da minha concepo de humor, antes engraadinho, alienado. Da pra c publiquei tambm na Revista Vozes; Enciclopdia dei Humor (Colmbia); Viso; e jornal da Cidade. E participei do IX e X (197.2/1973) Salon International de Ia Caricature (Montreal/Canad); Exposition International de Caricature Berlin (1975); Exposition International de Caricature Athenes (1975): e dos sales nacionais de Sorocaba/Piracicaba )1975). Hoje, aos 24 anos , ex-priineiranista de Direito (1972) e jornalismo (1975) descobri o verdadeiro significado daquele sinal defronte as escolas: ATENO, ESCOLA. Ivan Maurcio - Recife. Apesar d o s e s f o r o s d e O s c a r e seus auxiliares, t m s a d o d e n n c i a s n o s jornais londrinenses, a t r i b u d a s a " f o n t e s desconhecidas", noticiando dezenas d e c o n t r a t a e s d e professores s e m c o n curso, todas baseadas e m i n d i c a e s polticas o u familiares. S e m agosto a Reitoria a n u n c i o u 38 c o n t r a t a e s desse jeito.

ILUSTRAO

Em Londrina, alunos e mestres em pnico nas mos do genro de Ney


O ginecologista O s c a r Alves, 38 anos, o mais j o v e m reitor d o Brasil, gosta d e s e g u r a n a . Assim q u e p e g o u a U n i v e r s i dade de Londrina, n o Paran, o genro de N e y Braga, ministro d a E d u c a o , t o m o u a l i b e r d a d e d e criar a AESI - Assessoria Especial d e S e g u r a n a e I n f o r m a e s . F u n o : " l o c a l i z a r os e l e m e n t o s c o n t r rios s d i s p o s i e s regimentares'. A AESI o r g a n i z o u u m f i c h r i o , instituiu a " s i n d i c n c i a i n t e r n a " , para tomar d e p o i m e n t o s d e professores e alunos, e u m a guarda secreta, cujos integrantes quase todos c o n h e c e m na Universidade. E mais: u m a C o m i s s o Especial e x a m i n a agora a i m p l a n t a o d o p r o j e t o d e r e s o l u o 169, u m a e s p c i e d e c o m p l e m e n t o d o d e c r e t o 477. A originalidade d o p r o jeto d o ginecologista est n o artigo 2, q u e p r e v a t s u s p e n s o dos alunos q u e se apresentarem nos trabalhos escolares " e m desacordo c o m a moral o u a d e c n cia". O mesmo acontecer c o m quem "desobedecer a d e t e r m i n a o superior n o manifestante i l e g a l " . A s s i m , o a l u n o p o d e ser p u n i d o p o r fumar " e m lugar n o p e r m i t i d o " , o u p o r ter c a b e l o c o m p r i d o , o u aparecer, na aula sem gravata, etc. O u t r a a m b i o d e O s c a r ter o c o n trole absoluto das i n f o r m a e s q u e saem da U n i v e r s i d a d e - 554 professores, 6.471 alunos. N i n g u m p o d e falar sem a u t o r i z a o d e l e . M a s as vezes n o d . Em s e t e m b r o , 40 f u n c i o n r i o s d o Hospital U n i v e r s i t r i o , entre auxiliares d e e n f e r m a g e m e atendentes_, paralisaram o trabalho p o r 1 hora, reividicando o pagam e n t o d e a u m e n t o j c o n c e d i d o (gan h a m 488 cruzeiros). D o i s r e p r t e r e s d o jornal l o n d r i n e n s e P a n o r a m a - Valdir C o e l h o e Jaelson Lucas - acabaram s e n d o detidos p e l o administrador d o h o s p i tal, Ivo Cristofoli, q u e c h a m o u duas rdio-patrulhas. D e p o i s c h e g o u o assessor d e i m p r e n s a d o reitor, R o b e r t o C o u t i n h o M e n d e s , a c u s a n d o os r e p r t e r e s d e " i n v a s o d e d o m i c l i o " , mas disposto a e s q u e c e r t u d o se eles n o publicassem n a d a . O s r e p r t e r e s n o aceitaram a p r o p o s t a . Ficaram e s p e r a n d o o fim d e u m a r e u n i o d o assessor d e i m p r e n s a c o m dois a g e n tes d a P o l c i a Federal. D e p o i s f o r a m l i b e rados.

N o m e s m o m s , sem causa justa, O s c a r d e m i t i u o professor T s u t o m u H i d e s h i . d o D e p a r t a m e n t o d e Patologia A p l i c a d a d o Centro de Cincias e S a d e , alegando q u e " e l e n o era c o n v e n i e n t e para a U n i v e r s i d a d e " . H i g h e s h i p e d i u abertura d e i n q u r i t o para q u e possa se d e f e n d e r , se existe a l g u m a coisa contra ele, mas a t agora n o foi a t e n d i d o . O s professores d o C e n t r e d e S a d e t a m b m protestaram contra a d e m i s s o . A i n d a mais p o r q u e havia i n f o r m a e s seguras d e q u e viriam outras. C h e g a r a m a m a n d a r u m p e d i d o d e esclarecimento ao reitor, q u e n o t o m o u c o n h e c i m e n to. D e p o i s , n o dia 11 d e o u t u b r o , o d i r e tor d o C e n t r o , N e l s o n R o d r i g u e s d o s Santos, f o i preso pelas autoridades m i l i tares, q u e ainda n o d e r a m o m o t i v o . O Diretrio d a Universidade d e Londrina, q u e representa os 6.471 estudantes, m a n d o u u m d o c u m e n t o d e protesto ao presidente d a R e p b l i c a : "Esta priso a c o n t e c e e m m e i o a u m clima d e p n i c o na c o m u n i d a d e , o n d e o c o r r e r a m diversas p r i s e s " . , M a s , a t agora, os professores n o t o m a r a m q u a l q u e r d e c i s o . Talvez p o r q u e , e m t o d o lugar q u e se r e n e m para discutir o assunto, l esto os guardas d e segurana d e Oscar.

u s a d o para desempregar e s t u d a n t e s ) , o s alunos da Faculdade d e Geografia e G e o l o g i a p a r a l i s a r a m as a t i v i d a d e s d i d ticas d a e s c o l a . P r a u s a r u m a i m a g e m nada tropical, a coisa cresceu c o m o u m a b o l a d e n e v e . A t o d i a 17, 32 d o s 43 c u r sos d a U F B a , e n g l o b a n d o a t a d i s t a n t e Faculdade d e A g r o n o m i a d e C r u z das A l m a s ( a 2 horas e meia d e S a l v a d o r ) , e s t a v a m " p a r a l i s a d o s " . O u seja: a maioria a b s o l u t a d o s 8 m i l universitrios d o E s t a d o r e s o l v e u r e v e r a lamentvel situao d o e n s i n o e n f r a q u e c i d o p e l a falta d e v e r b a s , p e l a evaso e d e t e n o profissional d o s p r o f e s s o r e s pessimamente remunerados. O m o v i m e n t o g r e v i s t a , atravs d a Assemblia G e r a l d o s Estudantes, reinvid i c a a suspenso d o j u b i l a m e n t o , o a t e n d i m e n t o s e x i g n c i a s d e c a d a e s c o l a q u a n t o a o nvel d o s c u r s o s , o a b o n o das faltas, a reposio das aulas e p r o v a s p e r d i d a s d u r a n t e a paralisao.Estas as r e i vindicaes principais.

LAURO

P r i m e i r a pgina q u a s e q u e diria n o s jornais baianos, o m o v i m e n t o estudantil o d e maior amplitude d e s d e 6 8 - q u a n d o estavam e m m o d a , c o m a vantagem d e estar livre d e " u n s c a s c u d o s " . Ve-se depois disso, q u e o porta-voz o u os escrevinhadores d e banheiros na UFBs, " T r i s t e s i n a / s e r p o e t a d e l a t r i n a " . " O s j n o so a q u i l o q u e o u t r o r a c h a m v a c o n t e s t a d o r e s d e latrina so autnticos m o s " l e g t i m o s r e p r e s e n t a n t e s " d o s e s t u d a n t e s . D u a s confisses, d o i s d e s a revolucionrios d e m e r d a " . D u a s confisses, d o i s d e s a b a f o s e n t r e b a f o s e m p u r r a d o s para b a i x o , s e m m u i t a os m u i t o s - p o l t i c o s , l i t e r r i o s , s e x u a i s - fora d e e x p r e s s o d e p o i s q u e a " p a r a l i dos b a n h e i r o s d a F a c u l d a d e d e Filosofia sao" m i n i m i z o u a importncia d o e Cincias H u m a n a s d a U F B a , U n i v e r s i - iderio poltico d o s b a n h e i r o s d o c a m d a d e F e d e r a l d a B a h i a . O iderio polti- po, m u r a l d e r r a d e i r o , m u r o das l a m e n t a es. copoticocontestador d o s f u t u r o s cientistas h u m a n o s e m exposio e 20 d e o u t u b r o - T o d a s as e s c o l a s a m a inveno p e r m a n e n t e no t r a d u z mais, n h e c e r a m " g u a r n e c i d a s " p o r policiais c o m t a n t a e x a t i d o , a p s i c o l o g i a d o s u n i - m i l i t a r e s e as r d i o - p a t r u l h a s p e r m a n e c e r a m e m constante circulao pelos versitrios b a i a n o s . No q u e t e n h a m d e s a p a r e c i d o d e campus. N a Faculdade d e Filosofia e veaz os poetas e c o n t e s t a d o r e s . C e r t a - Cincias H u m a n a s , os estudantes insistim e n t e c o n t i n u a m existir. Prova disso a ram e m p e r m a n e c e r e m reunio, m e s m o intensa l i b e r a t u r a d e b a n h e i r o . D e s d e d e aps a advertncia d o Secretrio d a 23 d e s e t e m b r o , c o n t u d o , o s u n i v e r s i t - S e g u r a n a P b l i c a , e f o r a m d i s p e r s a d o s . rios r e s o l v e r a m criar n o v o s canais d e Boa parte deles t e n t o u n o v a reunio n o expresso e m o d i f i c a r p q u a t r o p o l t i c o C a m p o G r a n d e e f o i d i s p e r s a d a n o v a m e n t e . A curva d a coisa comea a d e c l i da Universidade. P r o t e s t a n d o c o n t r a " o b a i x o n v e l d e n a r e a o p o f o i v o l t a r s a u ' a s . ensino e o jubilamento" (instrumento G u s t a v o Fa'cn

Estudantes baianos gozam de total liberdade (quando esto no banheiro)

E m b o r a se c o l o q u e m c o m o u m m o v i m e n t o e x c l u s i v a m e n t e reivindicatrio, e m a l g u n s d o c u m e n t o s , crtricas " f i l o sofia t e c n i c i s t a d a R e f o r m a Universitria e aos i n s t r u m e n t o s d e exceo: o D e c r e to 477 e a L e i 5 5 4 0 " . O s dilogos c o m o reitor i n t e r i n o , Augusto Mascarenhas, mostraram-se infrutferos. A s b a n c a d a s d o M D B e d a A r e n a n a Assemblia Legislativa d e r a m apoio ao m o v i m e n t o estudantil. O cardeal D o m Avelar Brando Vilela apareceu c o m u m a espcie d e m e d i a d o r pblico entre a direo d a U n i v e r s i d a d e e os estudantes. N o m e i o d o m o v i m e n t o , o representante d o M E C , Edson M a c h a d o , esteve 2 v e z e s c o m o s universitrios, a q u a s e 1 ms d o incio d o m o v i m e n t o n a G e o c i n c i a s e d e s u a p r o p a g a o , as e x i g n c i a s d o s e s t u d a n t e s esto p r a t i c a m e n t e s e m resposta. Pairam ameaas: ano p e r d i d o para todos, reprovao e m massa, e t c , e outras mais sussurradas, v e l a d a s , d e carter p o u c o e s t u d a n t i l . O s universitrios c o n t i n u a m a f r e q e n t a r suas e s c o l a s , e s t u d a n d o as q u e s t e s e p r o c u r a n d o s o l u e s j u n t o s a u t o r i d a des.

EX-16

SANTA EDWIGES, PERDOAI 21,5 BILHES DE DLARES!

salada

Jos Jlio de A z e v e d o , poeta,cartunista, l o u c o , estudante s e m e s c o l a , t e n t a n d o n o - v e n cer na vida. Ex-estudante d e E c o n o m i a , exreprter d o Panorama-Londrina, colaborador d o V i v e r / L o n d r i n a . T e m u m livro d e poesiaas e d i t a d o , " H a v i a u m C a m i n h o n o M e i o das Pedras". d e C a m b e . PR.

Decreto-Lei n < ? 477, De 26 De Fevereiro Graas Santa, o Nome Da De 1969 Doutora No Ficou 0 Presidente da Repblica, usando das atribuies que lhe confere o parSujo Na Praa grafo 7" c/o artigo 2 " do Ato Institucional
n. 5 de 13 de dezembro de 1868, decreta: Art. 7") Comete infrao disciplinar o professor aluno, funcionrio ou empregado de estabelecimento de ensino pblico, ou particular que: 1 - alicie ou incite deflagrao de movimento que tenha por finalidade a praralisao de atividade escolar ou participe nesse movimento: II - atente contra pessoas ou bens tanto em prdio ou instalaes, de qualquer natureza, dentro do estabelecimentos de ensino, como fora dele; III - pratique atos destinados organizao de movimentos subversivos, passeatas, desfiles ou comcios no autorizados, ou dele participe: IV - conduza ou realize, confeccione, imprima, tenha em depsito,-distribua mateiral subversivo de qualquer natureza: V - seqestre ou mantenha em crcere privado diretor, membro de corpo docenie, funcionrio ou empregado de estabelecimento de ensino, agente de autoridade ou aluno: IV- use dependncia ou recinto escolar para fins de subverso ou par a praticar ato contrrio moral ou ordem pblica. Pargrafo 7") As infraes definidas nesse artigo sero punidas: I - se se tratar de membro do corpo docente, funcionrio ou empregado de estabelecimento de ensino com pena de demisso ou dispensa, e a proibio de ser nomeado, admitido ou contratado por qualquer outro da mesma natureza pelo prazo de cinco (5) anos. II - se se tratar de aluno, com a pena d e desligamento, e a proibio de se matricular em qualquer outro estabelecimento de ensino pelo prazo de trs (3) anos.

Uma de 1938

CANTE C O M EX

Yes, n s t e m o s bananas! Bananas pra dar e v e n d e r . Banana, m e n i n a , t e m v i t a m i n a , Banana e n g o r d a e faz crescer. bis Vai para a F r a n a o c a f , pois ! Para o J a p o o a l g o d o , pois n o ! Pro m u n d o inteiro, H o m e m ou mulher, Banana pra q u e m q u i s e r m . estribilho M a t e para o Paraguai, n o vai! O u r o d o b o l s o d a gente, n o sai! S o m o s d a crise, se ela vier, Banana para q u e m quiser. estribilho Joo d e Barro Alberto Ribeiro

Santa Edwiges a i n d a acaba v i r a n d o p r e f e r n c i a n a c i o n a l . Ela a p r o t e t o r a d o s e n d i v i d a d o s . H a l g u n s a n o s , t i n h a apenas u m c a n t i n h o na capela d o H o s p i tal S o F r a n c i s c o d e P a u l a , n o b a i r r o c a r i o c a d e So Cristvo. H o j e t e m u m edifcio d e 6 a n d a r e s - a igreja fica n o l t i m o - concludo e m 1972, n o m e s m o b a i r r o . a santa q u e mais c r e s c e n o B r a sil. A c o n s t r u o d o e d i f c i o , s c o m o d i n h e i r o d o s fiis, m o s t r a q u e " a s a n t a f u n c i o n a " , c o m o d i z o relaoes-pblicas d a I g r e j a , W a l t e r N i c e l l i , d e 54 a n o s , s o l t e i r o . Ele t a m b m relaes-pblicasdo M o b r a l e d o Exrcito, n o b a i r r o , a l m d e l o c u t o r d o Estdio d e S o J u n r i o , d o Vasco da Gama. Nicelli tem u m grande heri: ele m e s m o - Neste bairro sou o o q u e o Pele para o f u t e b o l b r a s i l e i r o ! ! E m b o r a a santa s e j a f o r t e , N i c e l l i n o d e i x a d e s u g e r i r q u e m u i t o d o s u c e s s o d e l a se d e v e a o t r a b a l h o q u e e l e f a z h 10 a n o s . F o i d e l p a r a c q u e o n m e r o d e d e v o t o s c o m e o u a a u m e n t a r . O proco d a Igreja d e Santa Edwiges G i n o Rigetti, italiano d e 60 a n o s , u m d e s s e s p a d r e s q u e a i n d a falam d o inferno. - Padre G i n o , q u a n d o ela comeou a ser a d o r a d a n o Brasil? - A d o r a d a no, m e u filho. A d o r a d o o b e z e r r o d e o u r o . Santa Edwiges v e n e r a d a - d i z c o m d o u u r a eclesistica. S e g u n d o o p a d r e , q u e v e i o d a Itlia e m 1958, " n o t e m r e g i s t r o d e incio a venerao da padroeira dos e n d i v i d a dos, pelo menos n o Brasil". Sabe apenas q u e j n o t e m m a i s t e m p o d e l e r as cartas q u e c h e g a m a os m o n t e s d e t o d o s os l u g a r e s d o pas, p e d i n d o a i n t e r v e n o da santa. N a c o m e m o r a o d o s e u d i a (16 d e o u t u b r o ) , c e r c a d e 20 m i l p e s s o a s f o r a m r e z a r n a i g r e j a . Era n a m a i o r i a g e n t e d a Z o n a Sul q u e subia a rua F o n s e c a Teles e m a u t o m v e i s d e vrios t i p o s , txis e at c a r r o o f i c i a l . E x p l i c a N i c e l l i . - A maioria dos nossos freqentadores so d a c l a s s e m d i a . H m u i t a g e n t e r i c a t a m b m . O s p o b r e s so p o u q u s s i mos, p o r q u e d e v e m ter outros meios para resolver seus p r o b l e m a s . T a m b m no falta g e n t e f a m o s a : o t e n e n t e B a n d e i r a , o e x - d e p u t a d o Eurpedes C a r d o s o de M e n e s e s , o Ivon Curi... E n t r e o s fiis, J u l i a d e M e l o , a d v o g a d a d e 40 a n o s , d i s s e q u e a b r i u p r e s t a e s e m vrias l o j a s , " m a s s e a t o l o u m e s m o " n o P o n t o Frio Bonzo, u m a das maiores lojas d o R i o ( s l o g a n : 7 " e m t u d o o que o amor pode dar). Se no fosse a santa, J u l i a e n t r a v a n a lista d o S e r v i o d e P r o t e o a o Crdito. - A r r a n j e i u m a poro d e casos para d e f e n d e r e p u d e pagar t u d o . M a r i a C e r q u e i r a , 32 a n o s , u m a das q u a s e 2 0 0 m i l p e s s o a s q u e esto c o m as prestaes d o B N H a t r a s a d a s . N a v e r d a de o marido q u e deve. M a s foi ela q u e

t e v e a idia d e a p e l a r p a r a S a n t a E d w i g e s . " E p a r e c e q u e as c o i s a s esto m e l h o r a n do". Em So P a u l o , a santa t e m u m c a n t i n h o e s q u e r d a d e q u e m entra na igreja d e N.S. d o R o s r i o , n o l a r g o d o P a i s s a n d u c e n t r o d a c i d a d e . M a s , d o j e i t o q u e est s e n d o p r o c u r a d a , vo ter q u e c o n s t r u i r u m a igreja i n t e i r i n h a para ela, c o m o aconteceu no Rio. - N e m N.S. d o R o s r i o , p r o t e t o r a d o s negros, r e c e b e mais velas q u e ela - d i z Maria Benedita, q u e toma conta da banca d e velas e s a n t i n h o s . O santinho d e Edwiges custa C r $ 1 e tambm o mais v e n d i d o . N o verso, traz a orao, mas preciso fazer tambm a n o v e n a . Foi assim q u e Ceclia S i e c z l e a , u m a p o l o n e z a d e 45 a n o s , h 33 n o B r a s i l c o n s e g u i u p a g a r as p r e s t a e s q u e d e v i a ao M a p p i n , u m a das mais p o d e r o s a s lojas d o B r a s i l , a 2 0 0 m e t r o s d a i g r e j a d e N.S. d o R o s r i o . Ela f o i e n t r a n d o n o Crdito Automtico d a loja, c o m p r a n d o t u d o e m n o m e d a f i l h a - " u m a televiso aqui, outra geladeira a l i " - e q u a n d o viu no dava mais pra pagar. A i n d a b e m q u e , depois da novena, o filho arrumou u m e m p r e g o m e l h o r c o m o mecnico e a penso d o m a r i d o a u m e n t o u . - Se n o , o n o m e d a m i n h a f i l h a ia ficar sujo. M a s , a f i n a l , q u e s a n t a essa? a p a d r o e i r a d a Polnia, u m a r a i n h a d o sc u l o 13, c a n o n i z a d a p e l o p a p a C l e m e n t e IV. C a s o u - s e a o s 12 a n o s c o m H e n r i q u e , d u q u e d a P o l n i a e Silsia. T e v e 7 f i l h o s , e q u a n d o c o m p l e t o u 20 a n o s , e l e e o d u q u e r e s o l v e r a m no ter mais n e n h u m . C o m o no havia mtodos a n t i c o n c e p cionais, f i z e r a m u m v o t o d e continncia e p a s s a r a m a v i v e r s p a r a D e u s . Fred Jorge (aquele q u e fazia rocks e verses para C e l l y C a m p e l l o , T o n y C a m p e l l o , Srgio M u r i l o , C a r l o s G o n z a g a e outros), n u m livreto v e n d i d o a $2, c o n t a p o r q u e ela a p r o t e t o r a d o s aflitos e endividados: "Tornou-se logo u m a figura c o n h e c i d a n a r e g i o . Saa c a m i n h a n d o p e l a a l d e i a p r o c u r a n d o vivas e rfos p a r a praticar a caridade. No desamparava ningum. Bastava saber q u e e m a l g u m a parte havia algum p r e c i s a n d o d e p r o t e o, p a r a i m e d i a t a m e n t e ir l e v a r d o n a t i v o s e p a l a v r a s d e c o n s o l o . Era g r a n d e o nmero d e seus p r o t e g i d o s . " N o raro, trazia-os para c o m e r e m c o n s i g o e c o m seus familiares e m sua prpria m e s a n o c a s t e l o . " T e n d o t u d o para viver f a u s t o s a m e n t e , E d w i g e s l e v a v a u m a v i d a d e sacrifcios e abstinncia. " S e u santo n o m e i n v o c a d o por todos aqueles q u e p r o c u r a m trabalhar p a r a p a g a r suas d v i d a s . a p r o t e t o r a d o s bons negcios." A orao a Santa Edwiges a s e g u i n t e : " V s , Santa Edwiges, q u e fostes na terra a m p a r o d o s p o b r e s e d e s v a l i d a d o s , socorro dos endividados, no Cu, onde gozais o eterno premio da caridade q u e p r a t i c a s t e s , c o n f i a n t e v-lo p e o , s e d e a minha advogada, para q u e e u o b t e n h a d e D e u s a graa d e v e r p a g a a d v i d a b r a s i l e i r a d e 21,5 b i l h e s d e d l a r e s , e p o r f i m a graa d a s a l v a o . A m m . " Palmrio Dria

FALA O P O V O

Por Uma Nova Superpotncia, Os Estados Unidos Da Amrica do Sul


Eu A c u s o ! Estudando o A p o c a l i p s e - o livro p r o f t i c o , v-se q u e o C a v a l o P r e t o M e r c a d o r , u m dos 4 d o A p o c a l i p s e , q u e ali est caracterizado p o r ter d a n i f i c a d o o l e o e p e r d e u o d o m n i o d o trigo, vai entrar em confronto c o m o C a v a l o V e r m e l h o R e v o l u c i o n r i o , q u e " t i r o u a paz d a T e r r a " e construiu " a g r a n d e e s p a d a " ( p o d e r militar a t m i c o ) . Disso resultar que o C a v a l o A m a r e l o P o p u l a r , que t e m d o m n i o sobre a 4? parte d a p o p u lao da T e r r a " , acabar sendo o h e r d e i ro das d e s t r i b u i e s , se elas n o f o r e m i m p e d i d a s a t e m p o . S d e p o i s disso q u e o C a v a l o B r a n c o I n o f e n s i v o , q u e vai surgir " c o r o a d o pela palavra e p o r sua i n c l i n a o pacifista", q u e m "sair para v e n c e r " , tornando-se a 2* s u p e r - p o t n cia d o planeta, j q u e a 1- ser o cavalo a m a r e l o , c o m sua p o t e n c i a l i d a d e d e m o grfica. N o jogo d e xadrez m u n d i a l entre o O c i d e n t e e o O r i e n t e , a rainha preta j foi c o m i d a . A rainha b r a n c a , q u e o vale Paran-Amazonas, e que pertence a todos os pases d a A m e r c a d o Sul, c o m e x c e o d o C h i l e , a p e d r a q u e vai ser disputada n o p r x i m o g r a n d e lance. T r a ta-se d e u m a q u e s t o de vida o u m o r t e , p o r q u e n i n g u m v e n c e r u m a guerra mundial, convencional e depois a t m i c a , sem as riquezas dos vales d o A m a z o nas e d o Prata-Paran. O V i e t n Sul A m e r i c a n o s p o d e r ser evitado, se surgir a nova g r a n d e p o t n c i a , os Estados U n i d o s d a A m r i c a d o Sul. Torna-se n e c e s s r i o c o m e a r a c o n t o r n a r os male n t e n d i d o s e dar i m p u l s o u n i o . A c o n d i o d e c o m a n d a m e n t o geo-poltic o d o Brasil q u e lhe permite fazer o q u e b e m e n t e n d e r n o Rio P a r a n , o c o l o c a e m p o s i o d e g r a n d e responsabilidade na c o n s t r u o dessa s u p e r - p o t n c i a . O fato q u e os 3 imperialismos, o capitalista, o social e o sionista, e s t o a m e a a n d o o nosso planeta. S a realiza o d o eixo a n t i - a t m i c o Estados U n i d o s da Asia, c o m o polo humanista, e Estados U n i d o s d a A m r i c a d o Sul, c o m o p o l o auto-def esa, mostram a sada para o impasse g e r a d o na c o r r i d a a t m i c a . Coronel Rolim de M o u r a

F O T O G R A F O A P A V O R A D O : Q U E M ME PROTEGE D A P O L i C I A?
CLASSIFICADOS
Marinaldo Guimares apresenta

salada

EX-16

NOVOS BAIANOS
4?, 5? e 6?: 21 h o r a s S b a d o : 21:30 e meia-noite (sesso maldita) D o m i n g o : 21 h o r a s TEATRO
. . Av. Brig. Luis Antnio. 1411 Tel.: 36-4376

De 5 a 9 de

novembro

B A N D E I R A N T E S

CLASSIFICADOS Dt IMPRENSA
O T T O : Contra a s Usinas Nucleares!

N 0 | Z T E E R

^
N fl H 0

O J W M l Dt OTTO E ri.OtO.MCt DO IAII. ALWI ttTOI WILLO, O ITt O do neiv*. n o wkattn iKWt. o* * lwa. do nm. jdi. ocooo. acAoo v utlivo, o* ML**. 00 ELCB E LUCU.NO. O J0*NAl Dl VOSt SM 01 VOOt 1

IFAN-PAIIl ln Rm TR JCHN rHui S Of H c F:


fl

B U R G U E S

NADA | MAIS
f l

Se o Do M e i o Aperta o Gatilho,
f u i n a 7 5 a . delegacia (rua Groelndia, jardim Paulista), entrei numa sala e vi uns caras tomando uma prensa. E os tiras discutindo se os caras eram bandidos ou no. O tira preto dizia que no eram; o branco dizia que eram, conhecia eles. Os tiras me botaram pra fora, como que vai entrando sem avisar? M e desbaratinaram, dando um tempo pro delegado chegar. O delegado chegou, viu que eu era da Folha de SP e maneirou. Autorizou a fotografar os bandidos (?). A comea a segunda cena: os caras mostrando os bandidos. "Olhe pra mquina a! segura firme o revrver", dizia o tira. Botou os caras tudo iuntinho preparando o cenrio base de porrada. Fiz a foto e sa rapidinho. Voltei pro jornal. Entrego o filme e n o dia seguinte vejo a ioto publicada: s ento noto duas balas no tambor do 38 que o tira tinha dado pro bandido posar! Moral da histria: quando a polcia chegar, chame o ladro! Chiodi B A I X A S O C Amando IEDADE

Braslia e F u s c o . E c u b r a m - s e os d o n o s d e Passat: o s p a r a g u a i o s g o s t a r a m m u i t o d o c a r r o e... l v i u , n ? A g o r a , H l i o v a i mofar uins bons tempos ad galleran, t o m a n d o caf d e c a n e q u i n h a . Data-vnia piou - N a c o l u n a a n t e rior, c o n t e i alguns casos d o Caveirinha b a n d i d o p i r a d o d e Santos, e i n f o r m e i q u e u m d a t a - v n i a integrava a q u a d r i lha, c o m anel n o anular e t u d o . E disse q u e o b i c h o ia d a n a r . U m a s e m a n a d e p o i s q u e o Ex ia p a r a as bancas, o d o u tor R a d i o n j p u x a v a c o r d a , apesar d a b a r b a q u e d e i x o u crescer para desbaratinar. A l i s , o n m e r o d e a d e v o p u x a n d o c o r d a u l t i m a m e n t e n o s o p a - os q u i p r o c s c o n t i n u a m a estourar.
t

nesse c a s o , c o m o d e b a i x a , n o se d e u maior i m p o r t n c i a . s e m p r e assim... F u m a c s sifu - A t u r m i n h a q u e g o s t a d e debruar-se s o b r e o implacvel artigo 281 d o vastssimo c a r d p i o p e n a l , p r e c i s a saber dessa: os h o m e n s d e capa preta d o Palcio d e Tmis, alm d e c a n e t a r e m o ser q u e p o r t a o u usa a e r v a , esto a p l i c a n d o u m a m u l t a . Isso m e s m o : m u l t a . E no fcil: n o c a s o d e u m a n o d e j a u l a , por e x e m p l o , o cara t e m q u e pagar cerca d e 26 q u i l o s d e a l c a t r a , s e m o s s o . A n i c a concesso q u e o s meretssimos f a z e m p a r c e l a r e s s e t u t u , d i v i d i n d o as 26 m i l h a s e m prestaes n o m u i t o s u a v e s d e 500 e p o u c a s gramas mensais. E se no pagar, j v i u : f i m d e sursis e c h u m b o . A n i c a sada o c a r a p r o v a r q u e u m i n f e l i z e conseguir atestado d e p o b r e z a . M a s n e m s e m p r e o c a r a d u r o ; da c o r r e o risco d e ver a multa c o n v e r t i d a e m p e n a . C o m o j e s c r e v i a q u i , o b a r a t o s a i c a r o pacas. C u b r a m - s e ! C a a s bruxas - O s s h e r l o q u e s esto d a n d o e m c i m a d o s d e s m u n h e c a n tes s e r e s q u e p u l u l a m e m t o r n o d o H i l t o n H o t e l e a d j a c n c i a s . Isso p o r q u e e s t a b e leceu-se entre eles e o m u l h e r i l m o t o r i z a d o u m a feroz concorrncia: h o u v e u m dia e m q u e o time dos desmunhecados e a mulherada trocaram unhadas e p u x e s d e c a b e l o atrs d o G i n s i o C a e tano d e C a m p o s , na disputa d o m o n o p lio d o trottoir. Fumeta inocente - O m e u c o n s i d e r a d o m e r e t s s i m o d a Vara n 23 m e c h a m o u para c o n t a r u m a i n c r v e l : ura tira d o Carrao engrossou c o m u m b e b u m , d e n tro d e u m D o t e c o , q u e n o se i m p o r t o u m u i t o c o m o clssico " s a b e s c o m q u e m falas?" R e s u l t a d o : o c o i t a d o foi g r a m p e a d o , a o m e s m o t e m p o q u e l h e intrujavam u m n a c o d e canabis. N a p r e s e n a d o capa-preta, o tira justificava o flagra: " t a v a n o b o l s o d a camisa d o f u m e t a , E x c e l n c i a " . M a s f o i a q u e o m e r e t s s i mo, c o m notria perplexidade, constat o u q u e o infeliz trajava uma.camisa sem b o l s o . O m e r e t s s i m o n o teve d v i d a s : absolveu o b e b u m , a essa altura s b r i o , e e n t u b o u o rato. C a r t a d a cadeia - F i n i n h o m e e s c r e v e d a P e n i t a : " d e s c u l p e se m e d i r i j o a v o c , mas no t e n h o a mais n i n g u m q u e p o s sa f a z e r a l g o p o r m i m " . F i n i n h o , n a c a r t a , p e r g u n t a : " a Justia p a r a t o d o s o u s p a r a o s m e n o s a f o r t u n a d o s ? Eu n o t e n h o condies d e pagar u m a d v o g a d o b o m , e t a m b m no t e n h o orientao s u f i c i e n t e p a r a d e s m a s c a r a r essa farsa; espero q u e voc perca uns minutos d e t e u p r e c i o s o t e m p o e v e n h a at a q u i . " Fininho m e c o n t a , a i n d a , q u e g u a r d a c o n s i g o u m a Bblia q u e l h e e n t r e g u e i ,

Adeus Fotgrafo!

daPRAIA

JORNAL

ANOI-N'1 NATAl 21-9-75 CftS3J0

mmrsm

RECIFE, UMA CIDADE

Edmundo pirou - D e p o i s q u e o Galinha passou a biritar d e m a i s n o h o t e l d e s e u G u e d e s , c h u t a r a m - n o para a Penita. U l t i m a m e n t e , o s e c r e t r i o d o diretor estava s e n d o o E d m u n d o c o m p o r t a d o jovem q u e galgou o posto de confiana. O b i c h o tanto p e d i u q u e o m e r e t s s i m o corregedor concordou em mand-lo para a C o l n i a Penal d e B a u r u , o n d e f a l tavam d o i s anos para s e r e m c u r t i d o s . E no que o Edmundo queimou o cho? Esta p e g o u m a l , p o r q u e e l e vai ter q u e viver p i r a d o . . . se vacilar, d a n a . L a m e n t v e l , E d m u n d o : v o c assim p r e j u d i c o u toda a turma. Diplomas - Foi c o m o mximo p r a zer q u e estive na Casa d e Deteno para participar da solenidade de entrega de d i p l o m a s d e m a d u r e z a para u m a patota. Infelizmente, o maior hotel d a Amrica Latina c o n t i n u a a u m e n t a n d o o nmero d e h s p e d e s - q u a s e 5.900 a o f i n a l d e o u t u b r o e, a o q u e t u d o i n d i c a , 6 m i l a t dezembro. Presunto na Zona Norte - A o q u e t u d o i n d i c a , aqueles chafras q u e fritaram trs m o o i l o s n u m a r u a d e bairro e l e gante, e m abril, f i z e r a m u m a caca n o m e n o s a p r a z v e l Jardim C e e i , b u r a q u e i r a da Z o n a N o r t e p a u l i s t a . A l i , numa t e n e b r o s a n o i t e , as metrancas p i p o c a ram e i m e d i a t a m e n t e , das alturas, S o P e d r o s a c o u dois c a r t e s v e r m e l h o s c o m o diria o Beija-Flor. N a v e r d a d e , foi t u d o b r o n c a p o r q u e , dias antes, dois vagaus h a v i a m faturado o s u p e r m e r c a d o d e u m japa, p e r t o d a l i , e m a n d a d o arrebites para c i m a d e d o i s chafras q u e t e n taram i m p e d i r o p i n o t e . N o b a n g u e - b a n g u e d o Jardim C e e i , os chafras d i z e m q u e r e c e b e r a m azeitonas p r i m e i r o . T e r i a m se limitado a dar o t r o c o . M a s , s e g u r a m e n t e , u m d o s falecidos era barra l i m p a , o q u e c o m p l i c a a coisa c o n s i d e r a v e l m e n t e . Ressaltamos n a o c a s i o : n a rua A r g e n t i n a , t o d o m u n d o b u f o u , p o r q u e a patota e r a d e alta. M a s

Anunciamos Hoje o Cadver De Amanh

Estudantes brincam de trnsito

Hare, Hare. Eles <hegaidm

Os caminhos para a Ps-Craduaco

Afogados uma zona

" C l a r i m " o mais n o v o jornal d e C a m pinas. O n 0 t e m d e s e m p r e g o , h o s p c i o , valsa, a s s o m b r a o , d e s e n v o l v i m e n t o , etc. Este m s sai o n? 1.

H l i o d a n o u - N a vspera n a t a l i n a de 73, Hlio Rubens d e Carvalho, notr i o caranguejeiro, escafedeu-se do xilind r d e S u z a n o (SP). H l i o , a s e g u i r , m a n d o u u m a c a r t i n h a para o meretssimo c a p a - p r e t a d a II V a r a A u x i l i a r d o J r i , inocentando o doutor Paranhos da acusao de t e r p r e s u n t a d o u m c e r t o D e d , nas guas p r e n c o c r i s t a l i n a s d o r i o S a p u ca. C o n s i d e r a n d o - s e q u e H l i o e r a a testemunha principal e o capa-preta acusador parecia chamar-se S i d o n , d e to v a s e l i n a , o d o u t o r P a r a n h o s , a q u e l e q u e se d i z i n j u s t a m e n t e a c u s a d o d e i n t e grar esquadrlogas fileiras d e a n t a n h o , livrou-se d a gaiola. E Hlio? T e v e q u e p u x a r p a r a o i n t e r i o r e, e s t e a n o , f o i r e c o m p e n s a d o : passou a integrar u m cartaz a cores c o m o u m d o s d e z mais perigosos b a n d i d o s d a metrpole. A b e m da verdade, Hlio continuava a m a n d a r suas c a r a n g a s p a r a a q u e l e v i z i n h o pas q u e , s e a c a b a r a m u a m b a e o fumac, f e c h a para balano. Alis, mais

fX-76

E Q U E M T O M A C O N T A D O NOSSOQUARTEIRO?NINGUM.
CLASSIFICADOS DE IMPRENSA

salada

VrcTNAM

BALANO BALA POR BALA.

Segunda mm remessa:
E m p a d i n h a , V i c e n t e e D. M a r i a : " n o p r e c i s a m o s d e i n s p e o ' foto d e C l u d i o Favieri

q u a n d o c o n s e g u i localiz-lo n o P a r a g u a i , a n o s atrs. B o a , Fino. V o u visit-lo B r e v e m e n t e , para v e r c o m o a n d a m os b o x i x o s . Int. C a v e i r i n h a f o i - s e - Israel Assis M a c h a d o , o C a v e i r i n h a , foi d e v i d a m e n te fritado na G u a n a b a r a , p o r s h e r l o q u e s paulistas. O m o o , d e s d e q u e d e r a o p i r a n d e l o d o p r e s d i o santista, havia se m o c o z a d o n o M o r r o da Providncia, sob os a u s p c i o s , d e u m a vasta curriola b a n d i d a l . O f a l e c i d o Caveira fora r e c e b i d o c o m todas as honras, g a n h a n d o duas 45 d e presente e mais 5 quilos d e alcatra de vagau V a n i l , para a g e n t a r a m o at o p r x i m o e s c r u n c h o . O data-vnia R a d i o n havia lhe d a d o u m b a n h o , d e p o i s de t e r e m faturado juntos o restaurante Lago A z u l , na via A n h a n g u e r a , e - a l m disso - o a d e v o d e d o d u r o u a fera n u m a p o n t o feito n o H o t e l Salvador. O s sherl o q u e s paulistas estavam n o p d o C a v e i rinha h m u i t o t e m p o . Ele c o c h i l o u e o c a c h i m o c a i u , c o m o diria o O s m a r . Foise. N a Penita, seus n t i m o s amigos ficaram tristonhos. P u n h a m f n o Israel, esperando u m pinote. Agora d e v e r o mofar n o xadrez p r o resto d a vida, p o r q u e todos eles esto c o m muita c o r d a para puxar. Bola preta - N o f e r i a d o d e 7 d e s e t e m b r o , c o m o d e v e i s s a b e r , u m Passat v e r m e l h o e s e m placas p e g o u a m e n i n a Bartira, d e 4 anos, na Praia G r a n d e . O acompanhante d o piloto desceu, tentou desenganchar a menina d o parachoque e, c o m o n o d e u , m a n d o u o m o t o r i s t a q u e i m a r o cho. A s s i m , a m e n i n a foi arrastada p o r 3 quilmetros e m o r r e u . A g o r a , m e i o m u n d o t e m d d o s caras d o c a r r o - i s t o , so d o i s m a t u t o s b o n z i n h o s , f i l h o n o sei d e q u e m , b o a g e n t e , p l a n t a m caf. F i c a r a m assustados, c o i t a dos e fugiram. P o d e m observar q u e s e m p r e assim: o cara usa a caranga para m a t a r e m u t i l a r e, d e p o i s , t a d i n h o d e l e , to b o n z i n h o . P o r m i m b o l a p r e t a p a r a o s m a t u t o s i n t e r i o r a n o s . Eu t e n h o d d a m e d a m e n i n a q u e se f o i . A propsito, u m b i z u interessante: atualmente, e m So Paulo, os vagaus que escruncham, d e dia e de noite, o f e r e c e m m e n o s perigo q u e os motoristas. S i m p l e s m e n t e p o r q u e m a t a m e ferem infinitamente menos. C o m u m a diferena: para o assaltante, no t e m colher: 5 anos e 4 meses d e galera e f i m d e p a p o . Para o assassino d o v o l a n t e , no: homicdio c u l p o s o , sursis e t c . e t a l . o fim da picada. Percival d e S o u z a

s e t e m b r o ltimo p e l o g o v e r n a d o r Paulo Egdio. Na rua Santo Antnio, Bela Vista, q u a r t e i r o e n t r e as r u a s 13 d e M a i o e D r . Lus B a r r e t o ( o n d e f i c a a r e d a o d o Ex), o b a r m a i s m o v i m e n t a d o o Pssaro P r e to, q u e t e m u m a vitrola eletrnica e u m pssaro p r e t o a n d a n d o p e l o b a l c o . L se r e n e m os v e l h o s m o r a d o r e s d o t r a d i cional bairro d o Bexiga, todos d o t e m p o e m q u e h a v i a i n s p e t o r d e q u a r t e i r o . Eis Fotos de gente, p o l u i o , v i o l n c i a , o q u e eles a c h a m : trnsito, lixo, fotos d e profissionais o u - Lembro de u m inspetor chamado amadores, equipados c o m N i k o n o u G a r d i n o . A n d a v a c o m 3 capangas e no O l y m p u s - P e n . Vale t u d o , d e s d e q u e g o s t a v a d e p r e t o . A s 10 d a n o i t e , t o c a v a retrate a realidade d a G r a n d e S o Paulo. t o d o m u n d o pra casa. (Antnio A g i l e r a , O M u s e u d e A r t e d e SP. q u e r essas fotos 50 a n o s d e B e x i g a ) para e x p o r n o fim d o a n o . Est c o n v i d a n - Inspetor d e quarteiro andava d e d o f o t g r a f o s d e bairros finos e d a p e r i pau na mo, q u a l q u e r r o d i n h a separava feria, estudantes e o p e r r i o s , pais-dena p a u l a d a . T a m b m , t o d o m u n d o b r i famlia e ovelhas-negras, p a t r e s e g a v a ; o V i c e n t e G a e t a , v a l e n t e , s b a t i a e m p r e g a d o s , para q u e todos d e m sua e m velho. Hoje no. At o sargento, q u e opinio fotogrfica d o que a Grande vivia b r i g a n d o , a g o r a f i c o u m a n s o . ( E m Sao Paulo. As fotos d e v e m ser enviadas p a d i n h a , 50 a n o s d e B e x i g a ) para o M u s e u , av. Paulista, 1578, t a m a - Tinha o preto C h a r u t o , q u e gostava n h o m n i m o 18x24, c o m n o m e e e n d e r e de bater e m policial, 2 metros d e altura e o d o a u t o r n o v e r s o , a t 20 d e sapato 50. T i n h a t a m b m b r i g a d e r u a n o v e m b r o . H u m a v e r b a para eventuais contra rua, c o m estilingue, briga de todo aquisies. A c o o r d e n a o da exposio j e i t o . ( J a n u r i o F e d e r i , 55 a n o s d e B e x i de Claudia Andujar. ga) O C h i c o Barbudo trocou titoteio c o m a polcia p o r q u e n o q u e r i a p a g a r o PRETO E GENTE i m p o s t o d a c a s a . Ele a t i r a v a e a m u l h e r carregava a e s p i n g a r d a . (Prefiro no dar o n o m e , 50 a n o s d e B e x i g a ) - O i n s p e t o r d e q u a r t e i r o e r a til, hoje no, hoje o pessoal mais civilizad o , t e m recursos... antigamente era t u d o p o b r e , s e m c u l t u r a , b a i x o nvel. S no havia r o u b o s p o r q u e ningum r o u b a d e p o b r e . ( B a n o , 51 a n o s ) . - Q u e briga vai ter hoje? N e m b e b e r se b e b e , at isso t c a r o . ( P r e f i r o n o d a r o nome) - N o p r e c i s a mais dessas coisas d e i n s p e t o r , n o ! ( V i c e n t e T u f a n o , 56 a n o s d e B e x i g a , d o n o d o Pssaro P r e t o ) Ivo Patarra

C o m o o Seu Pedao? Fotografe, Leve A o Museu Pr Gente Ver.

'O MUNDO ENCANTADO DO QUATRO BICOS. " U m jornal q u e respeita a g r a n d e i m p r e n s a c o m o se fosse sua m e " o lema d o n? 1 d e " S c a p s " , l a n a d o e m Curitiba p o r L.C. R e t t a m o z o e. V a z . A g r a n d e r e p o r t a g e m a respeito' d e u m b o r d e l d e luxo, o 4 Bicos. T a m b m v e n d i d o e m St* Catarina e SP.

O T? jornal feminista d o Brasil d e Londrina. "Brasil M u l h e r " p r e t e n d e " s e r mais u m a voz na busca d a igualidade p e r d i d a " , q u e r leitores masculinos e se c o n s i d e r a i n c o r p o r a d o " i m p r e n s a d e m o c r t i c a " . Editado p o r Joana Lopes, est n o n 0; o n? 1 sai e m n o v e m b r o .
9

C A N T E C O M EX

Inspetor De Quarteiro Era No Tempo De Pau No Bexiga


O c o r o n e l Erasmo Dias, Secretrio d a S e g u r a n a P b l i c a d e SP, o m a i o r defensor d o decreto q u e instituiu a volta d o inspetor d e quarteiro, e x t i n t o d e s d e 1959. O d e c r e t o f o i a s s i n a d o e m

C h e g o u o samba m i n h a g e n t e / l d a terra d e T i o S a m / c o m a n o v i d a d e E ele trouxe u m a cadncia/ q u e m a l u c a pra m e x e r / toda a cidade O Boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie A nova d a n a / q u e b a l a n a mas n o cansa A n o v a d a n a q u e faz p a r t e / da " P o l t i c a d a Boa V i z i n h a n a " E l na favela t o d a b a t u c a d a / j t e m b o o g i e - w o o g i e A t as c a b r o c h a s s d a n a m , / s falam n o tal b o o g i e - w o o g i e E o nosso s a m b a / foi p o r isso q u e aderiu D o A m a z o n a s a o Rio G r a n d e , / S o Paulo e Rio O boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie A nova d a n a q u e surgiu
(Boogie-Woogie na Favela - Denis Brean)

Uma De 1945

E s c r e v e m o s a v o c , p a r a s o l i c i t a r q u e faa u m a a s s i n a t u r a d e " C o m p l e m e n t o " (35 c r u z e i r o s p o r a n o ) . N o m n i m o , v o c estar a j u d a n d o o jornal a manter sua independncia. Pois, nosso pessoal no d e p e n d e d o " C o m p l e m e n t o " : Est se s u s t e n t a n d o s c u s t a s d o j o r n a l t r a dicional, mas b u s c a n d o na p e q u e n a imprensa a compensao intelectual, a fuga aos rigidos padres c o m e r c i a i s , a luta p e l a p l e n a l i b e r d a de d e imprensa, a defesa da cultura nacional e at u m j o r n a l i s m o m a i s p r x i m o d o h o m e m , livre das imposies e m p r e s a r i a i s e d a p a d r o n i zao d o noticirio d e t e r m i n a d o p e l a s a g n cias n a c i o n a i s e e s t r a n g e i r a s . P o r i s s o , s o f r e m o s as m e s m a s r e s t r i e s publicitrias d e a n u n c i a n t e s e agncias q u e p r e f e r e m investir n o s rgos t r a d i c i o n a i s . M a s c o n t a m o s c o m a sua colaborao. Para r e c e b e r " C o m p l e m e n t o " d u r a n t e u m a n o , basta enviar u m c h e q u e visado e m n o m e d e " C o m p l e m e n to E d i t o r i a l " - R u a Frei G a s p a r , 104, sala 35 C E P 1 1 . 1 0 0 - S a n t o s / SP. A g r a d e c e m o s m u i t o , p o r isso. Jos R o d r i gues. ATT. J u n t o a o c h e q u e , favor d e v o l v e r este cupon preenchido: NOME PROFISSO RUA

COMPLEMENTO

Clementina de Jesus
Uma vez disse Villa-Lobos: "Eu sou o folclore". Clementina poderia dizer o mesmo. Passou a infncia debruada nas cantigas de sua me, nas modas tiradas por seu pai violeiro, nos cantos de senzala que povoaram seus antepassados. Clementina uma reserva dinmica de um tipo de msica que praticamente se extingiu no Brasil, e p o r um fatalismo especial (oi a ela reservada a honra de preservar e legar posteridade esse trabalho. H e r m i n i o Bello d e C a r v a l h o

N"

BAIRRO CEP CIDADE uOtWESTADO

70

salada C A M P A N H A D O III REICH: FAA U M F I L H O E P O D E M O R R E R .


EX-16

CLASSIFICADOS
revistas de, a r q u i t e t u r a , H Q , a r t e decorao cinema, m o d a , aviao, automobilismo, fotografia, cincias e, n a t u r a l m e n t e , os T h e One Show. Graphis Annual e M o d e n Publicyt da vida. RODRIGO FARIAS LIMA BRUNO APRESENTAM: E FLVIO

AGENCIA LOOK - A v . S o Luiz n.? 258 - loja 27 - galeria


e s c

JKKArilAOO* *
de Luiz Marinho - direo de L u i z M e n d o n a O espetculo teatral que ganhou 2 prmios Molire R i o 74. Trinta atores e msicos. Tnia Alves tambm est no cordo! de 3a. a 6.a s 21 horas. Sbado s 20 e 22,30. Domingo s 18 e 21 horas. TEATRO APLICADO A V . B R I G A D E I R O L U I Z A N T N I O , 931 fone 36-4496. A LIVRARIA CHRIS tem: nmeros atrasados de E X e Crisis, Cadernos de Crisis, Revistas de A r t e e Comunicao, enfim t u d o e m revistas nacionais e estrangeiras. Av. Paulista n? 809

Zarvos

l ' r. -

da

Consolao

S o Paulo.

A T E N O - basta d i z e r q u e l e u este anncio para voc ganhar 1 0 % d e desc o n t o . O f e r t a vlida s o m e n t e p a r a o ms d e novembro.

Experimento leva voc terra do

I L U S T R A O DE MARILIA

f x p e r i m e n t e viajar c o m a gente. terra d o M a l b o r o , m a i s 60 outros pases. V o c mora c o m famlia d o pas uma

faz c u r s o d e l n g u a s , ou freqenta o campus uma Universidade. Basta falar i n g l s o u o u t r a l n g u a , ter e n t r e

hospedeiro, de

E X P E R I M E N T O DE CONVIVNCIA INTERNACIONAL ra. conaulter d. U N E S C O BRASIL

15 e 30 a n o s , e n a t u r a l m e n t e , u m pai legal q u e financia o Programa.

ESCRITRIO NACIONAL S. P a u l o - R u a B a r o d e C a p a n e m a 340 t e l : 81.5497 E s c r i t r i o R e g i o n a i s - B e l o H o r i z o n t e , t e l : 24.1865; C u r i t i b a , t e l : 22.3344; L o n d r i n a , t e l : t e l : 22.0519: .Rio d e j a n e i r o , t e l : 224.0828 224.1233: P o r t o A l e g r e , t e l :

A luta c o n t r a a falta d e f i l h o s , i n i c i a d a pelos nazistas d e s d e q u e c h e g a r a m ao poder, concentrou-se primeiro e m torn o d a m u l h e r e m a n c i p a d a . Era p r e c i s o , a t o d o c u s t o , for-la a r e i n t e g r a r - s e n o lar, s e g u n d o a v e l h a t e o r i a d o s trs " K " : Kuche, Kinder, Kirche (cozinha, crianas, c a p e l a ) . N u m a p o c a e m q u e as mulheres conquistavam o direito de v o t o e l u t a v a m p o r sua libertao, o Partido Nacional-Socialista publicava, e m j a n e i r o d e 1 9 2 1 , e d i t a l e m q u e se c o m p r o m e t i a a " e x c l u i r p a r a s e m p r e as m u l h e r e s d e t o d a e q u a l q u e r posio i m p o r t a n t e n o domnio d a poltica". A partir d e 1933, h o u v e o c u i d a d o d e m o d i f i c a r os p r o g r a m a s das j o v e n s e s c o lares: lugar d e m u l h e r e r a e m casa e no na u n i v e r s i d a d e . E m j u n h o d e 1936, u m a lei p r o i b i u s m u l h e r e s o e x e r c c i o d a s f u n e s d e j u i z , p r o m o t o r e vrios outros cargos elevados na magistratura. A m u l h e r , s e g u n d o o s n a z i s t a s , s e r a c a p a z d e julgar d e a c o r d o c o m os seus s e n t i m e n t o s , e r a i n c a p a z d e f a z e r justia d e a c o r d o c o m o p a r t i d o . A s mdicas casadas tambm p e r d e r a m o e m p r e g o , " d i a n t e d a n e c e s s i d a d e d e se d e d i c a r e m produo d e filhos". P o r mais s u r p r e e n d e n t e q u e isso p o s s a parecer, a m a i o r i a das m u l h e r e s a c a b o u por considerar q u e o culto da maternid a d e , a p e s a r d e t o d a s as d e s v a n t a g e n s d a discriminao c o n t r a o sexo f e m i n i n o , e r a u m b e m n e c e s s r i o ptria. A f i m d e mostrar seus s e n t i m e n t o s a n t i b u r g u e s e s de verdadeiras nacional-socialistas, p r o curaram assemelhar-se ao ideal f e m i n i n o d e l o u r a r e l u z e n t e , d e ancas largas, cabelos atados n a n u c a o u entranados e m c o r o a na cabea. N o s nibus d e B e r l i m , as m o a s m a q u i l a d a s e r a m t r a t a das c o m o " p u t a s " . A e s b e l t e z t a m b m e r a c o m b a t i d a . T o d o m u n d o s a b e q u e as m u l h e r e s e x c e s s i v a m e n t e magras no p o d e m ter muitos filhos. O aniversrio d e n a s c i m e n t o d a m e d e A d o l f H i t l e r - 12 d e a g o s t o - f o i e s c o l h i d o p a r a a " f e s t a d a s mes a l e m s " . N e s s e d i a , as m e s d e m u i t o s f i l h o s e r a m condecoradas, c o m grande pompa, c o m

Mulher Boa, Em Tempo De Nazismo, a Me

a C r u z d e H o n r a da M e Alem, q u e t i n h a 3 c a t e g o r i a s : c r u z d e b r o n z e (4 a 6 f i l h o s ) , c r u z d e p r a t a (6 a 8 f i l h o s ) e c r u z d e o u r o (8 f i l h o s o u m a i s ) . Em agosto d e 1939, 3 milhes d e mulheres tinham sido condecoradas c o m a " O r d e m da C o e l h a " , c o m o dizia o h o m e m da rua. Nessa poca, a p r e o c u pao c o m a " f e c u n d i d a d e " e r a to f o r t e q u e n e n h u m a m u l h e r , d e n t r e as 18 milhes d e alems d e d i c a d a s e d u c a o d o s f i l h o s , f o i e n v i a d a a t r a b a l h a r nas fbricas, a n t e s d e 1 9 4 3 . C o m e o u e n t o u m a luta v i o l e n t a c o n t r a o h o m o s s e x u a l i s m o , a prostituio e o a b o r t o , q u e d a v a c a m p o cie c o n c e n t r a o e a t p e n a d e morte. Por no p a r t i c i p a r d o esforo d e m o g r f i c o , o s l a r e s s e m f i l h o s , as m u l h e r e s estreis e a t as m u l h e r e s " d e m a s i a d o velhas para e n g r a v i d a r " tambm foram a l v o d o s e u g e n i s t a s n a z i s t a s . D a s 16 milhes d e m u l h e r e s casadas at o f i n a l d e 1938, 2 2 , 5 % no t i n h a m filhos. Por isso f o i c r i a d a n o v a l e i s o b r e o d i v r c i o , e m 1938. A s s i m , d e 42 m i l e m 1932, o n m e r o d e divrcios p a s s o u a 62 m i l e m 1938. O s t r i b u n a i s , m e d i a n t e s i m p l e s declarao d o m a r i d o acusando a mulher de esterilidade, p o d i a m decretar o divrcio. O c a s a m e n t o , tal c o m o a Igreja d e f e n d e , t o r n a - s e r a p i d a m e n t e , n o esprito d a SS, o i n i m i g o d a f e c u n d i d a d e . U m d i a , H i m m l e r f e z esta c o n f i d e n c i a a o s e u massagista finlands, D r . Felix K e r s t e n : " D e p o i s da guerra o cdigo m a t r i m o n i a l ser m o d i f i c a d o a f i m d e l e g a l i z a r a b i g a m i a . O c a s a m e n t o o b r a diablica d a I g r e j a . A s s u a s l e i s so i m o r a i s . N a b i g a m i a , c a d a m u l h e r ser p a r a a o u t r a u m estimulante a f i m d e representar, para o m a r i d o , a m u l h e r i d e a l , s o n h a d a , i m a g e m e semelhana das atrizes d e cinema". Em o u t u b r o d e 1939, H i m m l e r p u b l i c o u o seguinte dito: " P a r a alm d o s limites das leis, d o s costumes e das opinies burguesas, talv e z n e c e s s r i o s , c u m p r e h o j e s m u l h e res e m o a s d e p u r o s a n g u e a l e m o a n o b r e tarefa d e p e d i r aos s o l d a d o s q u e p a r t e m p a r a a f r e n t e - e isto q u e r elas s e j a m c a s a d a s o u n o - q u e as f a a m m e s . U m a t a l c o n c e p o n o ser e m p r e e n d i d a c o m esprito frvolo, m a s c o m a g r a n d e conscincia d o d e v e r q u e d e v e a n i m a r u m s o l d a d o q u e n o s a b e se voltar a v e r , u m d i a , o c u d e s e u p a s . " ( C o n d e n s a d o d o livro Em N o m e d a R a a , d e M a r c Itillel)

EX-16

55: LACERDA QUASE D O GOLPE E PEDE ASILO A CUBA

salada

Insurge-se o general Lott contra o presidente da Repblica

R E V O L U ON OR I O
Chefes do exercito no se conformaram com a substituio do ministro da Guerra segundo um comunicado hoje dado publicidade Esperam a solidariedade da Marinha e da Aeronutica Solidrio com Lott o marechal Mascarenhas de Morais
credcneiar-nns poma Intrprete d o * a n seios ilo Exrcito, o b j e t i v a n d o n r e t o r no d n situao i * " q u a d r o s n o r m a i s d a reuime constitucional vigente. Acreditamos n a solidariedade do* companheiros dn Marinha e da Acro* nnlira e apelamos ao* governadores dos Estados s o l i c i t a n d o a p o i o a essa atitude. - (a) C A I . L O T T . "
n

R I O . 11 ( M o i - i i l i n n s i l ) - I r i c n l e - \ s 6 h n r a v i l n m a n h d e h o j e . rio M i n i s t r i o riu ( i n r r r a . r e c e b e m o s a .etninte n o t a : " T e n d o e m e o n t n li s o l u o tfiiria p e l o p r e s i d e n t e C a r i o * I.HX. n o M W t c o r o n e l M n i n r r i f . c h e f e * d o E x r c i t o . jul|antl que tal atu. positiva provocaes nos b r i o s d o K v r r i t o . que \ i u postfrludos os p r i n c p i o s d i s e i p H n n r e s . d e c i d i r a m SOLIDRIOS COM Guerra ncibemot. cerca O MINISTRO DA meii o> (fauintci ? loi no GUERRA mtarmti: do Gu RIO. 11 (Meridio"O enedor Necondo nal) Tombem rB Romoi, prciid* e< do Soodo,

S hora,. Palcio hipott-

Flori da Cunha. tom a m n m t ob(ativo, eiteve no Miniitaiio da Guar. A rniima otitude lava a mar chel Meicarenhet d* Morai*.. EiFa atro patente do E u i cito, dapoii da ititar a gal. Lott, do Guerra Careta. NOVO CHEFE DE POLICIA RIO II (MaridiaQ O

nal) Ainda da |ebnete da minitio do Guerra noa informaram que gal. Moggtui i a no-e cheia da Pafnfarmaram < da Guernica do Rio da Janeira a a Policie do Exerci.

MELHOR VEP.t.

DO QUE CANTORA LRICA

U R G E N T E

(ome no 71 ..: NOVA HISTRIA

th

raia '

PRESOS CAF E CARLOS LUZ

I L U S T R A O D E BENJA

*'AMunivipal"

Lott No Quer Caf; Carlos Quer Chupar Cana e Assobiar.


Chuva - A terra fofa abria-se em valas. Estava tudo empapado. O tropical Aurora dos polticos, o chal preto da viva Canrobert Pereira da Costa. Pingavam os negros ciprestes e o verde das fardas. S o s coveiros da chuva - os formiges no lhes subiam pelas pernas. Nisso, o Coronel Bizarria Mamede, amigo do morto, abriu um discurso - trs pginas datilografas em espao dois. No sondou a caverna escura do Nada, a face da Morte. Desceu foi o pau no sistema eleitoral vigente. Ele e a UDN achavam que ]uscelino Kubitscheck e Jango no deviam tomar posse: no haviam alcanado "maioria absoluta" no pleito de outubro. De onde Mamede tirou essa idia? No foi certamente de Xenofonte. Era o dia primeiro do ms de novembro de 7955. NOSTALGIA - Novembro de 1955... Doroty Dandrige flertou com Ibraim Suede no "Snack-Bar" do Country. O Cineac ("Voc me encontra s 3, no caf, que ns vamos l, eu falo com ele e est tudo arranjado. Se voc quiser, depois vamos ao Cineac, assistir aos desenhos" - p{ograma de funcionrio pblico, segundo o humorista Srgio Porto)... O Cineac mostrou vrios dias a nossa sensacional vitria sobre o Paraguai, 3 a 1, Sabar, Didi, Vav, Pinga e Escruinho (quando Zizinho entrou, porm, que nossos inimigos comearam a arrastar a cachorrinha). Lembram de Martine Carol em "Amores de Carolina"? E de Silvana Pampanini em "O.K. Nero"? No Recife, abrindo os jogos Olmpicos da Primavera, desfilaram as misses de todo o pas: estavam realmente lindas nos seus maios de catar pimentas. Seus autores prediletos: Jorge Amado e Exupry. "O aumento do custo de vida no Brasil uma conseqncia lgica do desenvolvimento do pas..." (Isso 1955, hein!) O C O L P f MAL DADO - Choveu desde o discurso de Mamede. Dez dias depois ainda chovia, grosso e cinzento. O Presidente Caf Filho, sentindo os ossos empapados, decidiu fazer trs coisas: entregar logo a Petrobrs, brecar a eleio de jK e Jango, e, depois descansar. O Ministro da Cerra, Gal. Lott, tinhalhe pedido que punisse Bizarria Mamede, pelo discurso poltico e inconstitucional no tmulo de Canrobert. Caf no puniu, passou o governo ao presi-

dente da Cmara, Carlos Luz, e, indignado, baixou ao hospital do IPASE. Que fez Carlos? Bem, Carlos Luz era homem da UDN e queria, tambm, entregar a Petrobrs e brecar os eleitos de outubro. Demitiu Lott, nomeou o Gal. Fiza de Castro para a pasta vaga e comeou a conspirar, de dentro do Catete, com Carlos Lacerda, o Brigadeiro Eduardo Gomes (Ministro da Aeronutica) e os Almirante Pena Boto e Amorim do Vale (Ministro da Marinha). No esqueceu, naturalmente, de instruir o chefe de polcia, Menezes Cortes: como na ltima cena de "Casablanca", recolhesse "os suspeitos de sempre". O golpe comeara a se mover, como uma aranha no escuro. O GOLPE BEM DADO - Em So Cristvo, Lott, o Ministro da Guerra demitdo (por ser nacionalista e defensor da posse aos eleitos), fitava a parede do seu quarto. De repente parou de fitar, ergueu-se de um pulo, vestiu a farda, fez meia dzia d e t e l e f o n e m a s , p a r t i u p a r a o p a l c i o da Guerra. Operrios noturnos caminhavam para a gare da Central do Brasil. Despachou ordens, lacradas, para comandantes e oficiais da sua confiana (nacionalistas e/ou legalistas): impedissem, a qualquer custo, a ao da Marinha e da Aeronutica. Ocupou, logicamente, o Departamento de Polcia Federal. S uma grande unidade fora do Rio no lhe prestou imediata solidariedade. (Lott dirigira-se a todas em nome da disciplina, ferida por Mamede, e da legalidade, amaeaada por Carlos Luz.) O Presidente da Repblica ligou para Lott: que estava fazendo? Lott nem atendeu, mandou dizer que estava muito ocupado (sic). Ao saber que o Brigadeiro Eduardo Gomes fora para Cumbicas, SP, ordenou que tropas de Minas fossem para l, cerc-lo. Na frente poltica, convocou os lderes do Congresso e avisoulhes: Carlos Luz est deposto, a situao est sob nosso controle, procedam escolha de outro Presidente, de preferncia o Nereu Ramos, vice-presidente do Senado. De fato, s 3 da manh"... Bastava plenamente vitorioso o Movimento de Retorno aos Quadros Constitucionais Vigentes. A legalidade tinha sido resguardada, com o sacrifcio de algumas noras dramticas, de profunda expectativa. Felizmente, pudemos tudo concluir sem que houvesse derramento de sangue." (Gal. Lott a Manchete, 19/XI/55). O contra-golpe movera-se, tambm no escuro, como a serpente de Loch-Ness. A NAU DOS INSENSATOS - O cruzador queria fugir. Um cargueiro americano ia saindo da baa da Guanabara precisamente naquele instante. O comandante do cruzador obrigou-o a lhe dar cobertura contra o fogo da fortaleza da

Lage. Aproveitando-se do nevoeiro, ziguezagueando, encostaram os dois barcos fortaleza de Santa Cruz, aqum dos seus tiros. E passaram a barra. O nome do navio americano a Histria no guardou. O cruzador fujo era o "Tamandar". Passageiros: Carlos Lacerda, o ex-presidente Carlos Luz, almirantes Pena Boto e Slvio Heck, ex-ministros Prado Kelly, Munhoz da Rocha e o Cl. jurandir Bizarria Mamede (o do discurso pluvioso), e outros. (Napoleo escreveu aos seus veteranos: "Bastar dizerdes: eu estive na batalha de Austerlitz; para que vos respondam: eis um bravo!" Os polticos que andaram no Tamandar, dia 10 de novembro de 55, f caram por muito tempo marcados. Apenas, no seu caso, talvez no coubesse o adjetivo final da exaltao napolenica.) Os passageiros do Tamandar iam de crista baixa. Talvez, mesa do comandante, provando frutas e caf, falassem do servio que no completaram. Seu golpe saiu pela culatra, como as vezes acontecia com os principiantes na boa e velha Chicago de Fitzgerald. Por que haviam falhado? Como diligente me que descobre maconha na bolsa da filha, se perguntavam, no convs do Tamandar: mas o qu, Santo Deus, mas o qu fizemos de errado? A resposta, iam te-la dentro de poucos anos. (Em tempo: ao regressar do cruzeiro, Carlos Lacerda, aconselhado por amigos, teria pedido asilo embaixada cubana). foel Rufino dos Santos
;

Pediam para fazer poemas, c o m o q u e m pede po." E m 1960, Rosa exps a p r i m e i r a coletnea dos textos, e m Lisboa. Depois, p u b l i c o u u m livro, u m a homenagem-testem u n h o , d e o n d e f o r a m t i r a d o s estes poemas: O AMOR
O a m o r c o m o duas b o r b o l e t a s q u e estivessem s o b r e u m a rosa, a mais l i n d a d e todas d o j a r d i m . O a m o r t e m q u e haver. Se n o h o u v e s s e o a m o r n o havia n a d a b o n i t o . O a m o r so duas estrelas a brilhar, a brilhar. A rosa e o sol s o a m o r . O a m o r a p o e s i a . O a m o r so dois passarinhos a construir a sua casinha. O a m o r n o haver p o l c i a s . I n c i o Silva C r u z , 10 a n o s

NATAL Estou farto d e n u m a barraca m o r r o sinto a tudo perdido pobre s ser p o b r e e d e viver d e lata agora sinto q u e m o r t e a c h e g a r vejo_ p e r m a n e n t e este rio

sinto q u e m o r r o a m o r t e fria mas viver nisto, n o . Estou s . Fica este p o e m a para q u a n d o m e e n c o n t r a r e m t e r e m v e r g o n h a desta misria. Vitor Pinho M o r e i r a , 8 anos

Poetas De 8 Anos Cantam Dores De Quem J Viveu Toda a Vida


T r i s t e z a , a m o r , m o r t e , polcia, misria: so t e m a s d a s p o e s i a s d e 4 5 p o r t u g u e s i n h o s e n t r e 8 a 14 a n o s , f a v e l a d o s , f i l h o s de pescadores, de vendedoras de peixe, d e ladres d e coisas essenciais a o dia-adia. O s primeiros alunos da professora Rosa Colao, e m Lisboa, nos t e m p o s d o Salazarismo. N u m a escola e m q u e o d i r e t o r avisava l o g o q u e a d e l e g a c i a d e polcia e s t a v a n o f i m d a r u a , c a s o s u r g i s s e a l g u m p r o b l e m a q u e no p u d e s s e ser r e s o l v i d o p e l a rgua. A rgua, a p r o f e s s o r a R o s a m a n d o u jogar fora n o p r i m e i r o dia. E depois, c o m o e r a m t o d o s - ela e os m e n i n o s "pobres e sozinhos", ficaram amigos. A p r o f e s s o r a c o n t a : " C o n h e c i a m as m i l maneiras d e escapar dos policiais, de sobreviver. O s dias eram-lnes d u r o s e c o m p r a d o s c o m muita c o r a g e m e destem o r . P o r isso c u s t e i a e n t e n d e r - e n t e n di? - c o m o a p o e s i a f o i para eles v i o l e n t a e fcil.

N S S O M O S TRISTES N a n o i t e d e carnaval e u m u i t o triste, e via todas as pessoas m a g o a d a s . E a c o r d o c u t a m b m estava aborrecida. E os h o m e n s das laranjas s e m a p r e g o a r . E e u n o sabia o q u e tinha s i d o . Mas quando a minha m e voltou, disse-me: os policiais v o l t a r a m a bater nos v e n d e d o r e s . E e u disse p m i n h a m e : q u e c h a t i c e ! e a minha m e , deu-me u m beijo. Jorge, 8 a n o s

Vou vou no no

viajando n u m b a r c o d e m o r t e a n d a n d o s e m andar t e n h o passaporte t e n h o luar.

A n t n i o J o a q u i m , 8 anos

DEUS GRANDE
t

A mata cobre 150 mii km2 ao norte de Mato Grosso, rea equivalente a dois teros do Estado de So Paulo. So os 150 mil km2 da Prelazia de So Flix, dirigida por Pedro Casaldliga Pia, (foto) pastor de 70 mil almas, o primeiro bispo ameaado de ser expulso do pas. Deus grande, mas a mata maior: foi o que os sertanejos comearam a falar, depois que a regio do Araguaia foi destinada criao extensiva de gado, c o m incentivos da Sudam, em 1966. Hoje, os 150 mil km2 da Prelazia esto divididos em apenas 73 propriedades, as menores c o m 100 km2, outras c o m 500, 1.000, 2.000 km2 - e uma delas, a Sui-Missu, do grupo Liquigs, considerada a maior fazenda de gado do mundo, com 5.000 km2 e aeroporto capaz de receber um Jumbo (300 toneladas de carne numa s viagem). A rea mdia das fazendas 2.000 km2, tamanho aproximado da Agropecuria Tamakavy, de Silvio Santos. A mata passou a ser maior que Deus principalmente em 73, quando rgos de segurana vasculharam a rea da Prelazia (So Flix, Cascalheira, Serra Nova, Porto Alegre, Pontinpolis, Santa Terezinha, meio Parque Nacional do Xingu, 7 aldeias carajs e uma tapirap). Padres, freiras, professores presos, posseiros perseguidos, o bispo confinado em casa, todos acusados de incitao violncia. U m simples slide com a palavra mata, usado num curso de alfabetizaco, foi considerado pea de acusao. Os conflitos, porm, j haviam comeado em 66,

Pedro, o bispo de So Flix, 47 anos, nasceu em Barcelona, Espanha. Poeta, autor de 3 livros: riel, 1965; Clamor Elementa, 1971; e Tierra Nuestra, Libertad, 1974. Jornalista, diretor durante 4 anos da revista Iris, editada em Madri pelos claretianos. A guerra civil o atingiu em plena infncia. Seu tio, padre, foi assassinado por anarquistas. " M i n h a famlia era tipicamente catlica, de direita. Ajudei, naquela hora, mesmo sendo criana, a esconder padres e freiras". Entrou para o seminrio logo aps o fim da guerra/com 11 anos. Ordenou-se aos 21, como claretiano, e logo comeou a trabalhar numa cidade operria, Sabadel. "Isso j me abriu uma grande conscincia social." Chegou ao Brasil em 68, atendendo a apelos do Vaticano e fora de sua vocao missionria. J tinha estado na frica, onde introduziu os cursilhos de cristandade, na poca tachados de "modernistas, comunistas, protestantes, anticlericais e iluministas".

quando a maioria das fazendas se estabeleceu; e grandes proprietrios, que haviam comprado as fazendas " n o mapa", passaram a expulsar quem encontrassem em suas terras: ndios ou velhos posseiors de at 25 anos atrs. A mata era grande: muitos se esconderam nela, alguns para sempre. O conflito principal envolvia posseiros e a fazenda Codeara. S entre 67 e 70, " a Codeara gastou 300 mil cruzeiros em represso contra os posseiros de Santa Terezinha", diz o bispo de So Flix.

EX-76

O p r o b l e m a d e e s c o l h a , diramos, e n t r e frica e Amrica* m e s m o q u e a g e n t e v i v e u s e m p r e c o m frica c o m o s e i l, o p r i m e i r o a m o r , f o i d u r o . A c o n t e c e q u e essa r e g i o , d o M a t o Grosso o, includa a ilha d o B a n a n a l , estava p r a ticamente desatendida e m termos de Pastoral. Incidentalmente, u m a v e z p o r a n o , passava u m p a d r e e m a l g u m a s p a r tes, rpido, e a Santa S, p o r m e i o d a N u n c i a t u r a , v i n h a insistindo fazia uns 4 o u 5 anos c o m o nosso Instituto para c o n s e g u i r missionrios. N o f o i fcil encontr-los a q u i n o Brasil; u m p a d r e d e l e g a d o d o Brasil f e z questo d e encontr-los na E s p a n h a . A r e s p e i t o d o Brasil havia para a g e n t e u m a c e r t a distncia p e l o f a t o d e n o s e r Amrica espanhola. O idioma... a gente c o n h e c i a o Brasil m u i t o s u p e r f i c i a l . . . e r a u m p o u c o s a m b a , u m p o u c o P e l e , caf... os g r a n d e s c o n g l o m e r a d o s , S o P a u l o . . . Braslia, a r q u i t e t u r a n o v a , m o d e r n i s t a c o m o se d i z i a . . . e u m p o u c o o N o r d e s t e . Certa literatura, enfim.. Amaznia c o m o o i n f e r n o v e r d e e p o u c a coisa mais. V i m a o Brasil n o c o m e o d e 68, j u n t o c o m o u t r o c o l e g a , irmo n a q u e l a poca, d e p o i s se o r d e n o u d e p a d r e , p a d r e M a n o e l Lpez. C h e g a m o s . . . alis c o m u m c o n t r a s t e i m p r e s s i o n a n t e d e t e m p e r a t u r a . . . samos' d e M a d r i a 11 b a i x o z e r o e c h e g a m o s a R i o d e J a n e i r o a 38... N o s p r i m e i r o s d i a s a gente achava q u e seria incapaz d e s u p o r t a r o c l i m a . D e p o i s , a g e n t e se h a b i t u o u . V i e m o s a esses c a l o r e s d a Amaznia, e a g e n t e vai v i v e n d o , n... c o m a l g u m a malria, a l g u m a v e r m i n o s e , passando calor... a gente vai vivendo... c o m o o u t r o s m u i t o s v i v e m f a z sculos por aqui. V i e m o s a M a t o Grosso d e caminho, d e R i o C l a r o at a q u i , 7 d i a s n a e s t r a d a . C a r r e g a n d o os nossos trens, c o m o se d i z n a r e g i o , j c o m 2 n d i o s x a v a n t e q u e nos a c o m p a n h a r a m d e Barra d o Garas at a q u i . A e s t r a d a B a r r a - S o F e l i x e s t a va se a b r i n d o n a q u e l a h o r a . A s m q u i nas, t e r r a v e r m e l h a , o c e r r a d o , a f l o r e s t a j q u e i m a d a e m c e r t o s s e t o r e s q u e f o i c o m o q u e u m colapso pra minha capacid a d e d e imaginar e c o l o g i a , d e aceitar u m a rvore cada o u q u e i m a d a . A s q u e i madas pareciam-me sensivelmente u m a violao a u m a populao humana, inconcebvel. E percebi p o s t e r i o r m e n t e q u e t o d o s os estrangeiros q u e c h e g a m nesta regio, p a s s a m mais o u m e n o s p o r essa i m p r e s s o t a m b m . A e s t r a d a e r a to n o v a q u e as p o n t e s e r a m p i n g u e l a s e t i v e m o s at a s o r t e turstica d e q u e u m a o n a a t r a v e s s a s s e d i a n t e d e ns, p e r t i n h o d o caminho.

"Cheguei mode a v, e fiquei. S. Felix era coisa fina"


CONTINUA
outro mundo. Chamou-nos tambm bastante ateno n o incio q u e o p o v o falasse e m " v i a j a r p a r a o B r a s i l " , e s t a n d o aqui no M a t o Grosso. Explicvel t a m b m esse c l i m a d e faroeste pelas condies e m q u e os grandes c o n j u n t o s d e h o m e n s , pees, vivem. A peonada, c o m o diz o povo n u m a expresso b a s t a n t e d e s p e c t i v a , e r a d e 2 m i l , 3 m i l p e e s nas g r a n d e s f a z e n d a s . E se d e s p e j a v a m e m S o Flix 6 0 0 , s vezes 700, m i l , m i l e tantos pees. E n c h i a m essas p e q u e n a s p e n s e s , esses b o t e c o s , essa r u a t o d a d o P i n g o o u d a p r o s t i t u i o . D e p o i s d e 3, 4 m e s e s d e mata, d e p a n t a n a l , na d e r r u b a d a , m a l t r a tados, c o m perigo d e morte, c o m d o e n as, s e m n e n h u m c o n t a t o c o m famlia, c o m a v i d a , diramos, g a n h a n d o m u i t o o u p o u c o (geralmente era p o u c o , muitas vezes era nada) q u a n d o g a n h a v a m s e n t i a m a n e c e s s i d a d e q u a s e biolgica d e estourar, d e torrar aquele d i n h e i r o e m 4 horas. E era a m u l h e r a d a , a bebida, o tiro, a facada. regio e s o b r e t u d o p a r a c o n h e c e r o p e s soal. A c o m e a m o s a d e s c o b r i r q u e n i n gum era d a q u i . U m detalhe c u r i o s o : na cidade vizinha d e Luciara algum era c h a m a d o d e " M a t o G r o s s o " p o r ser c o n s i d e r a d o o nico a d u l t o q u e tinha nascid o n a regio. O resto d o p e s s o a l e r a v i n do d o exterior d o estado: norte, nordeste, s o b r e t u d o , Gois, norte d o Gois. M e s m o o s v i n d o s d o G o i s , j a n t e r i o r m e n t e os pais, eles m e s m o s muitas vezes na infncia, v i e r a m d o M a r a n h o , d o Piau. C e a r , Par, d e o u t r o s e s t a d o s d o N o r d e s t e . A g e n t e e n t o se e n c o n t r a v a c o m o q u e de improviso perante u m povo nordestino. U m povo nordestino na Amaznia. Sertanejo, c o m o eles. c h a m a m . A ' palavra sertanejo, d e p o i s , veio significar para a gente praticamente p o v o - p o v o m a i o r i a , p o v o - p o v o , desta regio nossa d a P r e l a z i a . O p o v o d e D e u s n o serto. D e s c o b r i m o s as c a u s a s d a v i n d a d e s s e p o v o e esta regio. T o d o s e l e s v i n h a t o c a d o s ( o u t r a expresso c h e i a d e o n -

DECLARAES

73

Eu, Francisco Alves Feitoza, declaro que fui baleado, no dia 9 de agosto de 1970, 17,00 horas, pelo policial, Andr, de So Flix, que se encontrava bbado. A t i r o u - m e sem nenhum motivo, pois eu no estava desacatando a lei e no portava sequer uma arma. Fui baleado no p e fiquei 9 dias com a bala no corpo. Durante esse tempo, o Sr. Antnio Santana f e z alguns c u r a t i v o s . Depois, viajei para So M i g u e l , onde, finalmente, se extraiu a bala. A operao foi feita pelo Dr. Mrcio e toda a despesa importou em $ 2 mil, que at hoje t e n h o q u e arcar c o m sacrifcios. Sou um pai de famlia, tenho dois filhos para criar e me acho sem condies de trabalhar, por causa do balao que recebi. M i n h a mulher, quela poca, estava de resguardo, pois tinha dado luz h apenas 10 (dez) dias, teve que quebr-lo para trabalhar e cuidar da casa. Por isso, vive at hoje doente. Q u e r o Justia: Declaro tudo que disse como verdade e dou f. Eu, Antnio Arajo Bezerra, declaro que no dia 25, M a n u e l , vaqueiro de Rondon Arajo, residente na ilha do Bananal, veio a So Flix fazer compras. s 11 hs. da manh foi preso pela polcia por levar consigo uma simples faquinha comercial. Permaneceu na cadeia desde s 11 hs. da manh d o dia 25 at as 9 horas da noite do dia 27. Durante este tempo, ficou sem comer, sem beber e sem as mnimas condies de higiene. D e s p i d o , foi barbaramente espancado e retiraram os $20 que tinha no bolso.

Desgraa tocada pelo latifndio


S o Flix n a s c e u p r a t i c a m e n t e perto d o a n o 40. F u n d a d o p o r u m g r u p o de piauienses d e s g r e g a d o d o g r u p o que c o m a n d a v a o f a m o s o c o r o n e l L c i o d Luz, f u n d a d o r d e Luciara (Lcia* A r a guaia). Interessante saber q u e se e s c o l h e u o n o m e d e S o Flix c o m o p a d r o e i r o c o n t r a o s ndios. P a r e c e q u e n o Piau, e m vrios l u g a r e s , S o Flix p r o t e g i a m e s m o c o n t r a o s ndios. P a r a n s , d e s c o b r i r as i n t e n e s d e s s e n o m e f o i u m colapso religioso, e depois d e 2 anos c o n s e g u i m o s s e m m a i o r e s iras d e S o Flix d e V a l o i s , m u d a r o p a t r o c n i o , transferindo para Nossa Senhora da A s s u n o . A l i s , S o Flix d e Valois u m d e s c e s f a m o s o s s a n t o s cassados. A c i d a d e z i n h a poderia ter aquela hora 700 pessoas, 3 jipes velhos, sem luz, sem escola, sem m d i c o , sem t e l e f o n e claro, sem outra estrada q u e essa q u e estava se a b r i n d o , c o m uma fama mais o u m e n o s m e r e c i d a d e c i d a d e faroeste. A gente ouvia toda hora contar mortes, crimes acontecidos d e b a i x o d a q u e l e pau a pique... n a q u e l e canto d o rio... atrs daquela casa... u m a situao, alis, q u e hoje v e m se m a n t e n d o e m grande parte. E q u e caracterstica desta r e g i o e d e m u i tas outras regies d o pas. E x p l i c v e l : pessoal flutuante, s vezes pessoal i refugiad o nessas regies por causa d e a l g u m c r i me, a l g u m p r o b l e m a familiar, g r a v e , e t c . B r a s i l , u m pas d e s s a s d i m e n ses, p o d e se p e r m i t i r o l u x o d e t e r c o m o q u e fronteiras d e n t r o d o prprio pas. A t r a v e s s a r o A r a g u a i a v e m s i g n i f i c a n d o , at a g o r a , e m m u i t o s a s p e c t o s , atravessar u m a f r o n t e i r a e partir para u m Nos encontramos perante u m m u n d o n o s d e s c o n h e c i d o c o m o i m p o s s v e l . A rea d a P r e l a z i a d e 1 5 0 m i l k m 2 , n a q u e l a h o r a a i n d a no constituda c o m o t a l , m a s j s a b a m o s q u e ia s e r c o n s t i t u d a . 150 m i l k m 2 p a r a q u e m v e m d a E u r o p a so m u i t o s q u i l m e t r o s . F i c a mos c o m o q u e c o n t e m p l a n d o o mar. S e n t i n d o o mistrio nas suas p r o f u n d i dades, sem imaginar por o n d e , c o m o e de q u e jeito comear o trabalho pastor a l . r a m o s 2. F o m o s a l o j a d o s n u m a c a s i n h a b e i r a - r i o , histrica, c o n s t r u d a pelo L e o n a r d o Villas-Boas. Tivemos que enfrentar de algum m o d o a regio, a pastoral d a regio. E n o primeiro ano e m e i o decidimos pela desobriga tradicional praticante. A q u e las visitas d o p a d r e n u m p o n t o d e t e r m i n a d o d o serto, o n d e p r e v i a m e n t e a v i s a dos os m o r a d o r e s d a r e d o n d e z a , a 3,4,5, 10, 2 0 lguas, se r e u n i a m 3 0 0 , 4 0 0 p e s soas, 200 a n i m a i s , m u l h e r e s c o m c r i a n as, m u l h e r e s grvidas, o p a d r e p a s s a v a 1 dia o u 2 confessando, b a t i z a n d o , casando, c e l e b r a n d o missa, d i s t r i b u i n d o r e m d i o s , s v e z e s p r e s e n c i a n d o u m a briga, u m a facada, u m rapto de u m a moa, p e d i n d o casamento " n o q u e i m o " , c o m o se d i z n a r e g i o , c a s a r e m cima da hora, a moa r o u b a d a , coisa q u e ns, e v i d e n t e , d e i n c i o r e j e i t a m o s . M e s m o s e n d o u m sistema pastoral e v i d e n t e mente ultrapassado, e c o m o qual a g e n te n o p o d i a c o n c o r d a r d e j e i t o n e n h u m , serviu-nos para c o n h e c e r a tedo) p e l o latifndio, p e l o s d o n o s , pelos senhores, pelos poderes. Tocados pelos d o n o s d o s e n g e n h o s , das f a z e n d a s , d o s latifndios q u e i a m se a b r i n d o n o p r p r i o n o r d e s t e , t o c a d o s s v e z e s pela seca t a m b m . T o c a d o s p e l o latifnd i o q u e ia se a b r i n d o n o n o r t e d o G o i s . Q u a n d o eles f o r a m s a i n d o das terras d o N o r t e , d o N o r d e s t e , saram p r o c u r a n d o as T e r r a s G e r a i s , o s G e r a i s , o s C a m p o s G e r a i s d o G o i s , d o M a t o G r o s s o , as t e r r a s d e n i n g u m , as t e r r a s d e v o l u t a s , na c o n s c i n c i a d e l e s . T e r r a s d e f a t o d e ningum. S e m cerca, sem cultivo, evidente, sem u m a picada ou pinicada, c o m o se d i z p o r a q u i , i a m se a p o s s a n d o das terras. E n t r a v a m , c o m o r e c o n h e c e c o m m u i t a fora a l e i b r a s i l e i r a , n o d i r e i to d e posse, e comeavam a plantar. N o norte d o Gois, c o m o aqui n o M a t o G r o s s o , as p l a n t a e s c a r a c t e r s t i cas d e m a n d i o c a , m i l h o , a r r o z , u m p o u c o d e b a t a t i n h a d o c e , as f r u t a s c a r a c t e rsticas ( m a m o , l i m a , l a r a n j a , l i m o ) e as p e q u e n a s criaes d e g a l i n h a , p o r c o , p a t o , c o m as f a c i l i d a d e s d e v i v e r m u i t o d e caa e d a p e s c a . Era u m a t e r r a v i r g e m , u m a terra livre. Para q u e m v i n h a d o n o r deste, era u m a Terra r o m e t i d a . A gente t e m d i t o vrias o c a s t o c r , q u e a t r a v e s s a r o Araguaia era cor atravessar o M a r V e r m e l h o . V i n d o s j e u m a regio d e seca, c h e g a v a m n u m a regio d e m a t a , d e c r r e g o , d e r i o s . Era o u t r o m u n d o . Q u e m n u n c a t e v e t e r r a p r p r i a , q u e j foi t o c a d o d a terra d o s pais, chegava
p

Aps sair da Cadeia, M a n u e l foi bater em casa e eu tive que dar dinheiro da passagem para que ele pudesse ir para sua casa. Declaro tudo como verdade. q u e disse

Eu, Delmiro Rodrigues da Silva, declaro que no dia 27 de setembro de 1971, a polcia prendeu um rapaz por no ter pago uma dvida. U m a m i g o d o detido intercedeu, pedindo polcia que no batesse e no o levasse preso, pois seria padrinho de casamento. Os policiais no atenderam e levaram os dois abraados para a cadeia. Na cadeia foram espancados. Declaro tambm que a polcia tem feito muitos roubos e anda a ameaar com revlver. O soldado A n d r espancou um rapaz e tomou o dinheiro dele.

mesmo encontrando dificuldades enormes, epopicas, p o r causa d a b i c h a r a d a , da total ausncia d e c o m u n i c a e s , n a f a l t a a b s o l u t a d e assistncia, e n c o n t r a v a m , d i g o , t e r r a , q u e e r a a obsesso. Terra e agua, n. C o m o q u e os e l e m e n t o s bsicos p a r a a v i d a . T e r r a e g u a . F o m o s t o m a n d o os n o m e s , naquelas listas i m e n s a s d e 100, 200 b a t i z a d o s , e e r a s e m p r e os pais e os p a d r i n h o s d o M a r a n h o , d o Piau, d o n o r t e d o G o i s , d o Par.

Relatrios, cartas, reclamaes. Comea a luta.

'Trem pr comprar tinha era demais. Dinheiro que no."


CONTINUA

DECLARAES

L e m b r o o g o l p e , d i r a m o s , d e f i n i t i v o , n e s t a rea. Esta e r a e s t r i t a m e n t e rea d a d e c o n s c i n c i a q u e r e c e b i a r e s p e i t o d o S u d a m . P a r a o l a t i f n d i o . Para o l a t i f n p r o b l e m a d o s posseiros; foi na vinda d e dio d o gado. 6 posseiros, u m deles, jamais e s q u e c e r e i , v e l h o j, d e c a b e a b r a n c a , m a r a n h e n s e ( o l h o d e g a t o , c o m o se d i z n a regio) q u e v i n h a m d a Serra d o R o n c a d o r . A Serra d o R o n c a d o r atravessa a Prelazia c o m o u m e s p i n h o , n. E v i n h a m p r o c u r a n d o d e m i m u m a r e s p o s t a , u m a sada, u m a soluo. Estavam s e n d o t o c a d o s das suas r e s p e c t i v a s p o s s e s , p o r u m a g r i m e n A grande fazenda, q u e naquela hora s o r , c o r r e t o r d e t e r r a s , s e i l, e e n t r a r a m d o m i n a v a , d e n o m e e d e fato a regio, n u m a f a z e n d a d a q u e l a rea. E u m e s e n era a Sui-Missu. F a z e n d a realmente tia a n t e u m a p e r g u n t a p e l o m e n o s s e m i m e n s a , c o m m a i s d e 3 0 0 m i l a l q u e i r e s , 5 resposta n o m o m e n t o . M a s m e senti vezes o antigo Estado d a G u a n a b a r a , c o n f u s o p e r a n t e u m d e s a f i o . E v i d e n t e u m a f a z e n d a c u j a s histrias i n i c i a i s so q u e se n s q u e r a m o s n o s e n c a r n a r f r a n c a m e n t e tristes. Para os ndios c o m o Igreja e queramos trabalhar, u m a x a v a n t e , q u e f o r a m t i r a d o s d a rea, d a pastoral realista e queramos r e s p o n d e r s e d e d a f a z e n d a . E q u e nessa v i a g e m , a o q u e a g e n t e j s e n t i a o u p e l o m e n o s t r a n s f e r i d o s p o r a v i o d a F A B , m o r r e r a m vivia t e o r i c a m e n t e , u m a evangelizao 60, p o r c a u s a d e s a r a m p o , c o n t a t o c o m libertadora, devamos enfrentar esse os b r a n c o s . problema. Era n o t r i o e , v i a t e s t e m u n h o s d e Esse p r o b l e m a se c o n c r e t i z a v a n u m a palavra: terra. A teologia d a terra, a pastoral da terra, o sacramento da terra, diria. Tentei fazer alguma coisa, e comeamos a tomar dados, a arquivar, a escrev e r . O s p r o b l e m a s , as s i t u a e s s e m e l h a n t e s , i a m se m u l t i p l i c a n d o . C o m e a m o s a m a n d a r cartas, d o c u m e n t o s , relatrios, p e d i d o s , r e c l a m a e s , s d i f e r e n t e s a u t o r i d a d e s e s t a d u a i s e federais. N o s s o c o n f l i t o no f o i d i r e t a m e n t e n u n c a c o m o Exrcito o u P o l c i a , o u t r a s instituies d o g o v e r n o . N o s s o c o n f l i t o i n i c i a l m e n t e se c o n f i g u r o u c o m o latifndio capitalista, q u e e s m a g a v a o nosso p o v o e impossibilitava o futuro d o nosso p o v o . u m a questo d e vida e m o r t e q u e ns t e n t a m o s r e s o l v e r . A u t o m a t i c a m e n t e , c o m o esse latifndio c a p i talista v i n h a a c o b e r t a d o p o r u m s i s t e m a , p o r u m g o v e r n o , p o r u n s rgos d e segurana, d a Polcia, nosso c o n f l i t o f o i se g l o b a l i z a n d o , n o d e n o s sa p a r t e , m a s d a p a r t e d e l e s .

Vaticano pe f na Sui-Miss

to a par d o assunto. T o m e i n o t a , passados alguns meses, no r e c e b i resposta. Escrevi d i r e t a m e n t e a o Nncio V i l l o t , Secretrio d e Estado d o V a t i c a n o , C a r deal Villot. D e p o i s d e mais 3 meses, m e r e s p o n d e u atravs d a N u n c i a t u r a , t a m bm c o m palavras bastante diplomticas. E n t e n d i q u e o V a t i c a n o n o t e r i a a e s n a Liquigs. T a l v e z n o t e r i a j mais aes. E c u r i o s o p o r q u e o prprio d i r e t o r - s u p e r i t e n d e n t e d a Sui-Missu, M r i o G o r l a . teria d i t o para o secretrio d a C N B B , d o m Ivo L o r s c h e i t e r q u e o Vaticano tinha d e fato 8 , 5 % . Foi o V a t i c a n o acionista, d e i x o u d e ser, a i n d a , i n d i r e t a m e n t e , s e i l... Nesses dias a Sui-Missu a c a b a d e d e s p e d i r t o d o s os pees e p r a t i c a m t e t o d o s o s p e q u e n o s f u n c i o n r i o s . Est se d i z e n d o q u e vai f a z e r u n s 2 m e s e s d e reviso, sei l. t r i s t e a d v e r t i r q u e v r i o s d e l e s tem sido despedidos sem nenhuma a t e n o d o s d i r e i t o s j a d q u i r i d o s . A i n d a a n t e o n t e m , u m d e l e s d a q u i d e S o Flix,

- Benigno, cad o dineiro que tem por a? Respondeu o Benigno: " O Dinheiro est por a, em mos dos pees!" Tornou o soldado: - Ento, hoje vou enquadrar uns quatro pees para tomar o dinheiro.

O soldado Geraldo tomou o relgio de um rapaz de Santo Antnio e deu-o depois de presente sogra. Escutei a seguinte conversa do soldado Armando que falava ao Benigno:

A c o n t e c e u um crime no " P i n g o " (cabar). O criminoso ofereceu $1 mil para o sargento livr-lo. O sargento achou pouco e exigiu $2 mil. E toda a cobertura foi dada ao criminoso. Um rapaz veio a So Flix se casar. Uma testemunha do noivo se encontrava num boteco, q u a n d o chegou o cabo e pediu-lhe para pagar 2 cervejas. O rapaz no quis pagar e o cabo prendeu-o. O noivo soube que a testemunha estava preso e pediu para que o soltasse. Prenderam tambm o noivo e tomaram o dinheiro dos dois. Declaro tudo o que disse, como verdade.

Eu, Edimundo Jos dos Santos, declaro que vi 2 soldados pegando u m rapaz, e dando pancadas nele, at sair sangue. Declaro tambm que vi um outro rapaz espancado duramente. Escutei os gritos da cadeia. Bateram numa mulher, s porque ela foi bater num filho. Bateram n u m rapaz, que foi preso sem nenhum motivo. Batiam nele todos os dias, e o mandaram capinar. Esteve uns 8 dias. Q u a n d o morreu um peo no cabar, ele estava com $725. Foi feito o enterro e os gastos foram $ 125. E o restante do dinheiro ficou c o m o Sargento Abdias. Joaquim Martins da Cunha, reesidente no Bairro da Lagoa, distrito de S. Flix, M T , declara que sua filha menor, c o m 14 anos de idade, fora aliciada,. O Cabo Aristides, da polcia local, ao saber que ele, Joaquim, pretendia esclarecer o caso e tomar as devidas providncias legias, foi casa da menor, apanhou a menina, sem autorizao d o pai, e a mandou para S. M i g u e l d o Araguaia. O cabo recebera dinheiro do criminoso para evitar contratempos com o pai da menina. (de " U m a Igreja da Amaznia Em Conflito C o m o Latifndio e a Marginalizao", de Pedro Casaldliga, 1971).

N o norte d o M a t o G r o s s o , norte d a P r e l a z i a , j q u a s e l i m i t a n d o c o m o Par, o padre Francisco Jentel vinha trabal h a n d o f a z i a q u a s e 15 a n o s . E e l e p e r t e n c i a , at a q u e l e m o m e n t o , P r e l a z i a d e . Conceio d o A r a g u a i a . Foi d a Prelazia d e C o n c e i o , d a P r e l a z i a d a Cristalndia, e d a atual Prelazia d e G u i r a t i n g a q u e se d e s m e m b r o u e s t a n o v a P r e l a z i a d e S o Flix. F u n d a d a , q u e r d i z e r , e r i g i d a , c r i a d a n o a n o 7 1 , 23 d e o u t u b r o . O p a d r e F r a n c i s c o n o s t i n h a p r e c e d i d o nessa obsesso d o c o n t a r , m a i s f u n d a m e n t a l mente d e a p e l a r p a r a as a u t o r i d a d e s superiores base d e d o c u m e n t o s e d e visitas. P a d r e J e n t e l f o i incansvel v i a j a n te p r o c u r a d a justia, d a l e i . Eu o a c u s e i diante d o tribunal da Auditoria Militar d o C a m p o G r a n d e c o m o d e super-legalista. E u t e n h o d e s a f i a d o e d e s a f i o q u a l q u e r u m ' d o Brasil q u e m e a p r e s e n t e n e s ses l t i m o s 1 0 o u 15 a n o s u m h o m e m d e ao pblica mais legalista d o q u e o p a d r e Jentel. E m t o d o s os rgos e m i n i s trios m a i s o u m e n o s r e l a c i o n a d o s c o m o p r o b l e m a terra e c o m esta regio, os funcionrios c h e g a v a m a se e n c h e r das visitas, d a presena, das reclamaes, dos detalhes d o padre Jentel e m busca d a v i a d a Justia p a r a o p o v o d e S a n t a T e r e z i n h a na luta c o m a famosa, a f a m i g e r a d a ( c o m o d i z i a m as e m i s s o r a s ) Fazenda C o d e a r a . A g e n t e c o m e o u a t e r u m a viso d e c o n j u n t o . Estvamos d e n t r o d e u m a rea visada pelos programas especiais c o m o s e n d o terra d o g a d o . L e m b r o q u e , ao ser sagrado b i s p o , pensei mais d e u m a v e z q u e a c a b a r i a s e n d o b i s p o d e b o i s . E d e vacas, (risos). A S u d a m mandava, fazia e desfazia

muitas testem un i h a s vivas, p r e s e n c i a i s , o lu q u e a c o n t e c e2u u na s a -Missu n a q u e l e s Su i p r i m e i r o s t e m p o s , n o s c o m o s p o s s e i ros q u e f o r a m t o c a d o s d a rea, c o m o os pees. Peo era m e s m o m o r t o . Peo sumia. Peo era m a t e r i a l m e n t e ameaad o d e ser e n t e r r a d o vivo. G e r e n t e e j a g u n o e r a m a m e s m a c o i s a . A SuiM i s s u p o d e r se a p r e s e n t a r a g o r a c o m o f a z e n d a - m o d e l o nos aspectos d e p r o d u tividade, n, d e organizao, e assim m e s m o est e m p e c a d o o r i g i n a l . N a q u e l a p o c a , Sui-Missu e r a d o s Ometto, atualmente d o grupo Liquigs. A l i s , essa t r a n s f e r n c i a d e u n s d o n o s para outros, nostem custado cert o s d e s g o s t o s . A Liquigs, g r u p o i t a l i a n o , considerada c o m o u m grupo c o m aes d o V a t i c a n o . Eu a c r e d i t o q u e fosse v e r d a d e m e s m o , e m E u r o p a essa e r a o p i n i o g e r a l , c o m notcias n o s j o r n a i s , revistas e c o n m i c a s , e t c .

Q u a n d o a Liquigs c o m p r o u a SuiM i s s u - l e m b r o , e u estava nessa h o r a n o g a b i n e t e d o ministrio d a A g r i c u l t u r a , e m e disse u m alto funcionrio d o g a b i n e te q u e o p r e s i d e n t e M e d i e i e s t a v a a s s i nando u m decreto especial pelo qual u m g r u p o estritamante estrangeiro podia c o m p - a r n a ntegra u m a f a z e n d a . e n . a m o s saber o q u e havia d e v e r d a d e n e s s a histria d o V a t i c a n o s e r d o n o d a S u i - M i s s u . Eu p r o c u r e i p e s s o a l m e n te o N n c i o . A p o s t l i c o . . A c a b a v a d e c h e g a r n o Brasil e m e disse c o m u m sorriso diplomtico q u e no estava m u i T

f a l a v a c o m a i r m : 12 a n o s q u e v e m t r a b a l h a n d o na Sui-Missu; saiu, c o m o entrou. C o m e a r a m a a b r i r j, t a m b m , a l g u m a s - f a z e n d a s nas. reas d o X i n g u . E n a s p r o x i m i d a d e s d a estrada nova iam surg i n d o as n o v a s f a z e n d a s . U l t i m a m e n t e essa e s t r a d a est m a t e r i a l m e n t e c o b e r t a d e f a z e n d a s . D a B a r r a at S o Flix (700 k m d e distncia - N . R . ) . C a d a v i a g e m q u e a g e n t e faz d e nibus s u r g e m lado a l a d o as n o v a s p l a c a s . P o d e - s e d i z e r q u e na r e a l i d a d e no existe mais terra d e v o l u t a n e s t a r e g i o . Isso t e m s i g n i f i c a d o p a r a n s u m b e c o s e m sada. U m d e s a f i o desesperafnte. L e m b r o q u e n o E n c o n t r o d a Pastoral d a Amaznia, c e l e b r a d o e m fins d e j u n h o e m Goinia, p e r g u n t e i concretamente a u m dos diretores nacionais d o Incra, presente umas horas na reunio: q u e perpectivas teria para os posseiros desse Polos-Amaznica o f i c i a l m e n t e d e s t i n a d o s s p e c u r i a o u m i n e r a o . Ele m e d i s s e q u e n o h a v i a perspectiva n e n h u m a . D e v o dizer q u e nosso relacionamento c o m as f a z e n d a s n o f o i a p r i o r i u m r e l a cionamento de conflito. E evidente que d e s d e o incio a c h a m o s u m a situao i n j u s t a . P o r m , e r a essa a situao e devamos trabalhar c o m o q u e ns e n c o n t r a m o s . E f o m o s c e l e b r a r missa nas f a z e n d a s . . . e u m e s m o u t i l i z e i vrias v e z e s o s c a r r o s d a S u i - M i s s u , at a l g u mas v e z o t e c o - t e c o . M a s f o m o s v e n d o q u e no d a v a para c o n j u g a r a celebrao

EX-16 da Eucaristia c o m a q u e l e r e g i m e d e escravido q u e nas f a z e n d a s se d a v a . Q u a n d o falo e m escravido e s t o u m e r e f e r i n d o aos pees. E a p a l a v r a n a o metafrica. A prpria Polcia F e d e r a l n o i n q u r i t o q u e e m p a r t e se f e z p b l i c o , c o n t r a a C o d e a r a , p u b l i c a d o n o s j o r n a i s d o pas ( f e v e r e i r o d e 1971 - N . R . ) , d e n u n c i a v a o c a s o d o s pees d a C o d e a r a c o m o o m a i o r caso d e e s c r a v i d o b r a n c a e m t o d a a Histria d o pas. U m h i s t o r i a d o r t e m d i t o q u e os h i s t o riadores atuais d o Brasil tm a v a n t a g e m d e p o d e r v i v e r , n u m a p o c a s, t o d a s as p o c a s d a Histria h u m a n a . p o c a d a e s c r i v i d o , p o c a d o f e u d a l i s m o e as l t i m a s p o c a s d a Histria M o d e r n a , d a Histria a t u a l . Escravido e F e u d a l i s m o f o r a m o ttulo "Escravido e F e u d a l i s m o n o N o r t e d e M a t o G r o s s o " d o p r i m e i r o relatrio mais c o m p l e t o q u e m a n d e i Presidncia d a R e p u b l i c a , a o Ministrio d o interior, ao Ministrio d a A g r i c u l t u r a , a c h o q u e ao M i n i s t r i o d a Justia, a o G o v e r n a d o r d o M a t o G r o s s o , Presidncia d a C N B B e a o N n c i o d o P a p a . A l i s , o Sr. N n c i o me r e s p o n d e u e l o g i a n d o a preocupao pastoral... m a s m e p e d i n d o q u e evitasse q u e o relatrio a p a r e c e s s e n a i m p r e n s a d o exterior, p o r q u e p o d e r i a ser u t i l i z a d o p a r a d e n i g r a r a i m a g e m d o B r a s i l . (Eu t e n h o e n t e r r a d o vrios pees nesse c e m i t r i o d e .So Flix, a l g u m a s v e z e s s e m caixo, m u i t a s v e z e s s e m n o m e , u m simples apelido d e " B a i a n o " o u Z o u Pretinho, e t c . ) N o podamos agir nas f a z e n d a s . N o tnhamos condies de resolver n e n h u m p r o b l e m a trabalhista dos pees, q u e a i n d a h o j e c o n t i n u a m pratic a m e n t e m a r g e m d a s leis trabalhistas d o pas. M a s p o d a m o s g r i t a r , d e v a m o s denunciar.

"Agora vai ter at Bradesco, esse prdio mais alto a


CONTINUA
do, c o m o consta e m documentos m a n d a d o s p o r ns p a r a d i f e r e n t e s a u t o r i d a d e s d o pas, d e p o i s d e t e r e m s o f r i d o o s posseiros os mximos v e x a m e s d e parte d a C o d e a r a . . . roas q u e i m a d a s . . . c e r c a s , casas d e r r u b a d a s , q u e i m a d a s , a n i m a i s dos posseiros castrados, posseiros perseg u i d o s , ameaados. A jagunada a p a v o rando o povo. Chegou um momento em que a Misso, e u j s e n d o b i s p o , d e c i d i u c o n s t r u i r u m ambulatrio d e n t r o das ruas d e Santa T e r e z i n h a . D e s d e o incio a Misso t o m o u c o n t a d o setor Sade p o r causa d e q u e no havia n e n h u m p o s t o d e sad e , n e n h u m t i p o d e assistncia o f i c i a l e m S a d e e n e n h u m h o s p i t a l n a regio t o d a (fora o H o s p i t a l d o ndio e m Santa Izabel d a Ilha d o B a n a n a l ) , e m c o n d i es m u i t o tristes s e m p r e , p e l o m e n o s n o q u e se r e f e r e a o a t e n d i m e n t o . N s t n h a m o s u m t e r r e n o q u e j e r a d e propriedade da antiga Prelazia d e C o n c e i o d o A r a g u a i a . Estvamos p l e n a tentar n o v a m e n t e p e l o m e n o s apavorar aos p e d r e i r o s , p e d i a o p a d r e Jentel q u e comunicasse ao p o v o o q u e significava a construo d o ambulatrio. Q u e t o m a s s e m conscincia. N o e r a e v i d e n t e m e n te d o interesse d o s e l e m e n t o s d a e q u i p e pastoral; era u m a obra e m favor d o povo. O p o v o p o r iniciativa prpria e n t e n d e u essa colocao. E c o m b a s t a n t e i n g e n u i d a d e se props d e f e n d e r a c o n s t r u o . S e g u r a m e n t e , n e m e l e s n e m ns i m a g i n a m o s q u e a C o d e a r a fosse reagir c o m o reagiu. Estava u n i g r u p o d e s e r t a n e j o s , p o s s e i - . r o s , 15 n a q u e l a h o r a , c o m s u a miserveis armas, sustentando, garantindo, a c o b e r tando o trabalho dos pedreiros na nova c o n s t r u o d o a m b u l a t r i o , atrs, n u m b a n a n a l , d e n t r o d e u m a sanja q u e f o i considerada depois dramaticamente p e l a polcia, c o m o sendo u m a t r i n c h e i r a , n , d e a l g u m q u e j t i v e s s e f e i t o e s t u d o s d e estratgia m i l i t a r ,

que j

Um livro

P u b l i q u e i o l i v r o , U m a Igreja d a A m a znia E m C o n f l i t o C o m o L a t i f n d i o e a M a r g i n a l i z a o S o c i a l e m 23 d e o u t u b r o , de 71. Pelo menos fizemos questes d e q u e no fosse u m livro terico, apriorstico. A g e n t e d o c u m e n t o u s e r i a m e n t e o l i v r o , e at a g o r a n i n g u m , n e m d e organismos oficiais n e m d e d o n o s o u particulares nos contestou aqueles dados. O livro suficiente para ter u m a idia c l a r a e p r o f u n d a e . d r a m t i c a d o q u e at a q u e l a h o r a v i n h a s e n d o e s t a Amaznia Legal, mais concretamente e s t a r e g i o d a P r e l a z i a d e So Flix. P o r que nos limitamos praticamente ao q u e se r e f e r i a n o s s a r e g i o . Esse l i v r o j f o i p b l i c o . E e s s e l i v r o j d e s e n c a n d e o u u m a perseguio, u m r e p r e s s o q u e n u n c a m a i s se f e c h o u . Q u e f o i c r e s c e n d o at o s m o m e n t o s q u e e s t a m o s v i v e n d o d o i n t e n t o d e expulso d o pas. O p r p r i o g e n e r a l C a n e p a , n a q u e l a h o r a c h e f e d a Polcia F e d e r a l m e d i s s e q u e se v i u o b r i g a d o a p r o i b i r p l i v r o . O E s t a d o d e So P a u l o p u b l i c o u u m editorial v i o l e n t o , outros jornais d o pas r e a g i r a m d e m o d o d i f e r e n t e n Inrnal d o Brasil r e a g i u c o m u m e d i t o r i a l b a s t a n t e d i g n o . O p r p r i o p r e s i d e n t e d o Incra, n a q u e l a h o r a M o u r a C a v a l c a n t i , a c e i t o u as colocaes e c o n s i d e r o u q u e o l i v r o e r a u m a contribuio s p r e o c u p a e s d o Incra. F a l a n d o e m M o u r a C a v a l c a n t i , f a l a n d o e m Incra, f a l a n d o n o Ministrio d a Agricultura, devo dizer q u e naqueles t e m p o , s o b r e t u d o q u a n d o ja e s t o u r o u e m t e r m o s mais definitivos o c o n f l i t o C o d e a r a S a n t a T e r e z i n h a o ministrio d a A g r i c u l t u ra estava e m e v i d e n t e tenso c o m o M i n i s trio d a F a z e n d a . D e l f i m N e t o c o n t r a C i r n e L i m a . E a c h o q u e essa tenso f a v o r e c e u o s n o s s o s g r i t o s , as nossas pretenses e m f a v o r d e s t e p o v o . E e m p a r t e , se o s p o s s e i ros d e Santa T e r e z i n h a c o n s e g u i r a m a l g u m a coisa mnima e ainda no definitivam e n t e o u t o r g a d a , t a l v e z se d e v e u a essa tenso. O c o n f r o n t o C o d e a r a posseiros de S a n t a T e r e z i n h a v i n h a se c r i a n d o f a z i a u n s a n o s j. M a i s c o n c r e t a m e n t e a p a r t i r d e 66, q u a n d o a C o d e a r a c o m o tal tomou conta da fazenda. O p a d r e Jentel t e n t o u d e m u i t o s m o d o s e maneiras dialogar, apelar para autoridades d e diferentes organismos. E n u n c a c o n s e g u i u u m a soluo. C h e g o u u m m o m e n t o q u e d e p o i s d e t e r e m sofri-

foi pblico

m e n t e legitimados para construir u m ambulatrio na r u a . O p o v o estava s e n d o a t e n d i d o a 1 quilmetro e m e i o d a c i d a d e , n a a n t i g a c a s a d a M i s s o , l n o m o r r o , perto d o Araguaia e significava u m a d i f i c u l d a d e tanto para os d o e n t e s q u a n t o para a enfermeira.

Comeamos a construir o ambulatrio. A C o d e a r a sentiu q u e a construo d e u m prdio d a Prelazia significava c o m o q u e a t e n t a d o c o n t r a sua cobia d e se a p o d e r a r d a c i d a d e t o d a d e Santa T e r e z i n h a e transform-la p r a t i c a m e n t e e m s e d e d a f a z e n d a . S e a P r e l a z i a se e s t a b e lecia d e n t r o d a rua, c o m prdio prprio, os o u t r o s m o r a d o r e s se s e n t i a m f o r t a l e cidos, c o m o q u e garantidos. E, o s p e d r e i r o s e m s a n t a p a z , c h e g a r a m os jagunos d a C o d e a r a e c o m tratrator d e esteira d e r r u b a r a m a constru o iniciada,os m o n t e s d e alvenaria a c u m u l a d a l p e r t o , t i j o l o s , t e l h a e entu piram u m poo d o quintal q u e dava g u a a vrios m o r a d o r e s d a r u a . Padre Francisco veio m e procurar. O caso C o d e a r a era u m caso significativo e n t r e os m u i t o s n a regio e e m muitas partes d e t o d a a Amaznia. Eu d e i o r d e m a o p a d r e J e n t e l d e q u e se r e i n i c i a s s e a c o n s t r u o . N o t i n h a sentido aceitar u m t i p o d e desafio brutal, a b s u r d o , c o n t r a t o d a a Justia, c o n t r a t o d o o Direito, contra toda a Lei. Agora, pressentindo q u e a C o d e a r a pudesse

d e g u e r r i l h a , s e i l. F i z e r a m q u e s t o d e d e m o n s t r a r q u e o P a d r e F r a n c i s c o teriae s t a d o n a A r g l i a , e n f i m , n o s e i (risos)... q u a n d o posso demonstrar q u e padre Francisco n u n c a jamais atirou n e m para m a t a r u m pssaro. C h e g a r a m ! n o v a m e n t e os carros d a C o d e a r a , d e s t a v e z no s jagunos, e s t r i t a m e n t e jagunos, m a s t a m b m c o m a polc i a . Polcia M i l i t a r . Vrios, inmeros e 2 capites. O capito M o a c i r c o m a n d a n d o a operao. E carregando consigo u m telegrama d o c h e f e d a segurana q u e s i g n i f i c o u para ns u m a r e v e l a o . D e v e r e m o s p r e n d e r os p e d r e i r o s . q u a n d o os p r i m e i r o s j a g u n o s e n t r a r a m n a rea d a c o n s t r u o os posseiros surpreendidos beatific a m e n t e descascando lima naquela hora c o m e a r a m a atirar. E f e r i r a m a l g u n s d o s assaltantes.

Um Visita Ameaadora Na Aldeia Tapirap


N o d i a 29 d e s e t e m b r o d e 1975 c h e g a r a m aldeia Tapira a D r a . G i s e l a , gelog a , o D r . A l c e u , d o D G P C e o Sr: Q u i r i n o , agrimensor, todos da Funai. a c o m p a nhados d o Dr. Eduardo, u m dos Diretores d a C o m p a n h i a T a p i r a g u a i a e d o c h e fe d o P o s t o Indgena, Sr. Jraci A n d r a d e .

"Fao tijolo. E vou vivendo. Como muitos aqui, faz muito tempo."
SEBASTIO D O PIAU
Essa v i s i t a f o i n o t o r i a m e n t e d e s r e s p e i t o s a e a g r e s s i v a . P a r a o s i n d i o s , p a r a as I r m z i n h a s (missionrias h 2 0 a n o s m o r a n d o c o m o s T a p i r a p - N.R.) e p a r a o casal d e p r o f e s s o r e s d a a l d e i a . U m a visita d e t i p o p o l i c i a l , p a r a i m p o r a a r b i trariedade e criar confuso e m e d o . O s representantes da Funai afirmaram c a t e g o r i c a m e n t e q u e a M i s s o s d e v i a se p r e o c u p a r c o m o t r a b a l h o e s p i r i t u a l , s e m se e n v o l v e r c o m o s p r o b l e m a s d e terra: e o representante da Fazenda T a p i r a g u a i a se p e r m i t i u d e f i n i r a rea d e terra q u e os Tapirap precisariam n o futuro, dizendo q u e o Parque d o A r a guaia foi feito tambm para eles. A p a r t i r d e s s a r e p r e s s o - prises, inquritos q u e t o d o s t i v e m o s q u e resp o n d e r , e u m e s m o pessoalmente resp o n d i d u r a n t e 16 h o r a s o i n q u r i t o p r e sidido p e l o bacharel Francisco d e Barros L i m a , a t u a l C h e f e d a Polcia F e d e r a l d e G o i s . . . a p a r t i r , d i g o , d e s s a invaso v a n dlica, d e s s e i n q u r i t o , n u n c a j a m a i s a m e s m o , p a t r o c i o n a d o alis p e l a B r a d e s c o . significativo, destacar esse d a d o . T o d o s s a b e m o s , t o d o s o s q u e esto m a i s o u menos sabendo dos submundos, do? interesses n o Brasil, t o d o s s a b e m o s das ligaes d a R e d e G l o b o n o pas e f o r a d o pas. E B r a d e s c o t e m u m a g r a n d e f a z e n d n o s u l d o Par. C o m o t e m a V o l k s w a g e n . E esses g r u p o s , B o r d o n , S u i - M i s s u , Reunidas, Codeara significam e m termos de programa oficial, no Polo A m a znia, a u m s e t o r s: o 1 P o l o A m a z n i a . J m a i s s i g n i f i c a t i v o t a m b m p o r q u e n a rea q u e a b r a n g e o M a t o G r o s s o segue os limites estritos d a Prelazia d e S o Flix. Muitos sentiram q u e a campanha de d i f a m a o atravs d a T V G l o b o , f a z i a parte d a c a m p a n h a d a expulso. P r e p a r a n d o o p r o c e s s o d e e x p u l s o . E, s u c e s s i v a m e n t e , os d a d o s f o r a m m u l t i p l i c a n d o e se c o n f i g u r o u r e a l m e n t e e s s e p r o c e s so. .
9

A polcia f o i c r i a n d o u m c l i m a d e b o a -

EX-16 Essa V A s s e m b l i a N a c i o n a l d e f i n i u as linhas d e nossa Pastoral, e m termos estrit a m e n t e antropolgicos, sociolgicos, polticos, evanglicos. A t o p o n t o d e q u e u m a n t r o p l o g o c o n s i d e r a v a essas l i n h a s definitrias c o m o sumamente conseguidas e m termos mesmo de a n t r o p o l o g i a . E d e f i n i m o s t a m b m as prioridades para o nosso trabalho c o m a P a s t o r a l I n d g e n a . I m e d i a t a m e n t e , as iras da Funai descarregaram sobre a gente tambm, d e m o d o mais o u menos i m c o m p r e e n s v e l . E f o i d u r a n t e o ms d e julho q u e o general Ismarth, presidente da F u n a i , d e u a o r d e m d e proibio d e m i n h a e n t r a d a e m q u a l q u e r rea i n d g e n a , e d e priso, c a s o e n t r a s s e , P e n s o q u e essa o r d e m s f o i possvel p o r causa d o p r o c e s s o d e expulso q u e a vinha acobertando. Parece-me d e outra parte u m a o r d e m s i m p l e s m e n t e absurda. H outras figuras b e m mais i m p o r tantes n o t r a b a l h o pastoral indigenista e h o u t r a s f i g u r a s i m p o r t a n t e s q u e t e m tido u m tipo d e atrito mais conflitivo c o m a Funai. S e r i a e n t o p r o b l e m a t e r r a s , seja n o q u e s e r e f e r e a p o s s e i r o s e p e e s , seja n o q u e se r e f e r e a ndios, seria ento o i n t e resse d o latifndio, d a s c o m p a n h i a s nacionais e internacionais, o interesse das c h a m a d a s estradas d e penetrao, estradas d e integrao n a c i o n a l , q u e e m tantos aspectos desintegram a natureza, a fauna, a flora d a Amaznia, desinteg r a m as n o s s a s p o p u l a e s i n d g e n a s , d e s i n t e g r a m a a l m a , a roa, a s o b r e v i vncia, o f u t u r o d o p o v o sertanejo. E d e s i n t e g r a m t a m b m a prpria e c o n o m i a d o pas, p a r t i n d o p a r a u m a p e c u r i a e x t e n s i v a , q u a n d o seria b e m mais interssante q u e nos preocupssemos c o m u m a agricultura estritamente nacional, p o p u lar. O p a d r e J e n t e l f e z u m c l c u l o - s a b i a f a z e r clculos c e r t e i r o s - s e g u i n t e : se o g o v e r n o destinase 1 % d o s i n c e n t i v o s fisc a i s q u e i n v e s t i a p e l a S u d a m p a r a as grandes empresas nacionais e multinac i o n a i s (essa e a m a i o r t r i s t e z a ) o g o v e r nb conseguiria dar uma cobertura de assistncia bsica a t o d o s o s s e r t a n e j o s , posseiros d a Amaznia legal, e m termos de terra, sade, escola, comunicao.

Naturalizado pelo ip amarelo, pela mata verde.


P a r a m i m , o m u n d o t o d o ptria. E m termos d e h o m e m , cidado d o m u n d o , e e m t e r m o s d e cristo, m i s s i o n r i o . E m s e g u n d o l u g a r , m e c o n s i d e r o a estas alturas m u i t o mais brasileiro q u e m u i t o s b r a s i l e i r o s q u e v i v e m e m a n d a m p o r a. D e p o i s d e 8 anos d e Amaznia tenho d i r e i t o a u m a espcie d e carta expontnea de cidadania. S e m p r e f o i m i n h a inteno m e n a t u r a lizar. Q u a n d o passaram os 5 anos r e q u e r i d o s n a q u e l a p o c a j e s t v a m o s e m p l e n a b r i g a , diramos, e no tive p o s s i b i lidade d e intentar. A g o r a , e v i d e n t e m e n t e , p a r e c e r i a at u m s a c a s m o . P o r o u t r a p a r t e , p e n s o q u e o p o v o j m e n a t u r a l i z o u . i n t e r e s s a n t e d e s t a c a r p o r ocasio d e s s a notcia d o p r o c e s s o d e e x p u l s o , q u a n d o tentvamos e x p l i c a r , c o n s c i e n t i zar o p o v o dessa regio a r e s p e i t o d o q u e isso s i g n i f i c a r i a , d a s c a u s a s , d a s c o n s e q n c i a s , n o m o m e n t o e m q u e a Irm estava e x p l i c a n d o n u m a celebrao n u m b a i r r o a q u i d e S o Flix, a L a g o a , q u e se m e q u e i r a expulsar no c o m o bispo, para no entrar e m c o n f l i t o c o m a g r a n d e Igreja, seno c o m o e s t r a n g e i r o , u m v e l h o s e r t a n e j o c o r t o u a Irm e o l h o u para m i m e para o padre e s p a n h o l , P e d r o M a r i S o l a , v i g r i o d e S o Flix, o l h o u e n o s d i s s e e m v o z a l t a : " E u a q u i no conheo estrangeiro n e n h u m . C o n t i nue, irm". M e sinto, d i g o , c o m carta d e c i d a d a nia. A c h o q u e m e naturalizei n o q u e t e m d e b o m e n o q u e t e m d e difcil n e s t e pas e nesta regio. M e n a t u r a l i z e i n a luta d o p o v o , n o c o n f l i t o d a t e r r a , n a s angstias, n o s p r o c e s s o s , n a priso, n a s a m e a a s d e morte, m e naturalizei d a n d o mais q u e u m a v e z a v i d a , s a b e n d o q u e p o d i a ser matado de u m m o d o ou de outro. M e naturalizei n o carinho q u e sinto p o r este p o v o , p o r esta n a t u r e z a , esta f l o r e s t a , esses pssaros d o A r a g u a i a , esses p e i x e s . S i n t o o i p a m a r e l o e o v e r de da floresta c o m o u m a bandeira qual t e n h o p l e n o d i r e i t o , e no p r e c i s o d e outro tipo de documentao, p o r hora. V i m aqui para viver aqui, P t r a b a l h a r a q u i , paFa m o r r e r a q u i ,
a r a

represso c e s s o u . F o r a m s e c o r t a n d o t o d a s as n o s s a s p o s s i b i l i d a d e s d e t r a b a lhar n o e n s i n o oficial, n o setor Sade o f i cial tambm. C e l e b r o u - s e e m fins d e j u n h o , e m Goinia, o E n c o n t r o d e Pastoral d a A m a znia, s o b r e o p r o b l e m a t e r r a e m i g r a o . Esse e n c o n t r o , d e f a t o , p r a t i c a m e n te f o i i n i c i a t i v a d a g e n t e . M a s a s s u m i d o o f i c i a l m e n t e p e l a C N B B , e p e l a sesso brasileira d a Comisso Pontifcia d e Justia e P a z . F o i u m e n c o n t r o p b l i c o , n i n g u m q u i s f a z e r s e g r e d o , amos d i s c u t i r c o m todo realismo u m problema q u e i n t e r e s s a v a a o pas, a m i g r a o e a t e r r a n a rea t o d a d a A m a z n i a l e g a l e d e r e t r u q u e e m o u t r o s s e t o r e s d o pas noamazonico. Surpreendeu-nos a todos ver c o m o a represso c a i u s o b r e o E n c o n t r o e m t e r mos de alarme. D o m Fernando, outros bispos, outro pessoal participante, foram s e g u i d o s nas ruas d e Goinia p e l a polcia, a i m p r e n s a f o i drasticamente p r o i b i da d e publicar, u m a jornalista d o N e w York Times dizia q u e n u n c a jamais na vida profissional e m n e n h u m canto d o m u n d o se e n c o n t r a v a c o m u m e s q u e m a d e segurana tal c o m o o d a c h e g a d a d e l a no a e r o p o r t o d e Goinia a q u e l e d i a . U m a identificao r i g o r o s a . N o 2 ' d i a d o E n c o n t r o , a Tv G l o b o l a n o u o 1? p r o g r a m a e m carter n a c i o n a l , d e d i f a m a o d a g e n t e . V e i o u m 2? e u m 3 , e s t e n o p r o g r a m a Fantstico, d e d o m i n g o , d e caracterstica n a c i o n a l
9

to, de procura d e fotografias, d e a m e a as c o n t r a ns. A l g u n s o f i c i a i s d e p o l c i a c h e g a r a m a m e d i z e r q u e o b i s p o e os p a d r e s s p o d i a m s e r r e s o l v i d o s b a s e d o t i r o . Se t e n t o u e n t r e o s p o s s e i r o s q u e fizessem u m abaixo-assinado d i z e n d o q u e e u os tinha i n c i t a d o , d e m a n e i r a s e m e l h a n t e a Santa T e r e z i n h a , a u m c o n flito a r m a d o . A Nunciatura, mandando uma advertncia c o n t r a o s m e u s p o e m a s , m e i n d i c a v a a p o s s i b i l i d a d e d e e u t e r q u e sair u m d i a d e s t a r e g i o , d o pas. Gosto, dramaticamente, e concordo p l e n a m e n t e , d a afirmao d e d o m P a u l o Evaristo, q u e o mximo p r o b l e m a p a s t o ral d o B r a s i l n e s t a h o r a a m i g r a o . A migrao d e n o r t e a s u l . N o N o r d e s t e , n o C e n t r o , n a A m a z n i a t o d a , e m So P a u l o , n o R i o e n o s u l d o pas. O u c o m o p o n t o de partida, o u c o m o passagem, o u c o m o ponto d e chegada e d e conflito ltimo nos grandes conglomerados d e m a r g i n a l i z a d o s e m a r g i n a i s q u e se c o n c e n t r a m j d e m o d o i m p o s s v e l , a b s u r d o e fatal, nas g r a n d e s c i d a d e s . Imediatamente depois d o Encontro Pastoral d a Amaznia c e l e b r a m o s a V Assemblia N a c i o n a l I n d i g e n i s t a , u m a t o importantssimo q u e c o r o a v a u m d o s t r a b a l h o s p a s t o r a i s m a i s srios e m a i s e f i c i e n t e s d a Igreja d o Brasil estes ltimos anos. O trabalho d o C i m i ( C o n s e l h o Missionrio) e t o d a sua repercusso nas b a s e s missionrias d e d i c a d a s d i r e t a m e n te s p o p u l a e s i n d g e n a s .

A MATA MAIOR

-i

Cemitrio d e Serto
Para eu descansar s pau e sol,

M a s Terra no Mil Dois Para M a s

para

viver, ter arame deter. valer. juntos c u . e zangados e vo

Eplogo
Yo La a La La Y La e i m e u . Ia m e

Abierto
a Io Ley Y dicho: Ia y Ia C o s t u m b r e , Limosna.

exijo: nos

Dinheiro

atendo de dei yo, Ia

q u e r o

Justicia, pesar Dinero

esta c r u z d e c o m estes e eu a n o q u e seu A M a s chuva sete para

faces pra mil

cortam cercam

a pesar para para ser ser

palmos viver, ter m e n o cabe sua,

braos terra

H u m i l d a d , verdadero. Libertad, h o m b r e . libre. d e n o c h e , andar d i c h o : de dia. hermanos, Pobreza, cristiana, todo, para caso, a Io

a Ressurreio! j q u e r o

descansar... para e viver, ter. esmola o q u e o se diabo vende, Deus! liberdade p e o e

parte q u e a terra doutor de de

terra eu E A n o

latifndio seu: N i n g u m ! todos Deus!

preciso

Para ser Fe, para Y, yo Ia en m e

n e m

c o m p r o se

andar todo

terra

S u d a m n o

y, s o b r e

p o r q u e Para M a s terra C o m c o m Q u e J a

p o d e m gente n e m Incra, alta

vender:

descansar... para eu Incra lei o u outra os e viver, q u e r o o u Lei nos sem s e m ter. s e m lei. mais d e u vez; gente

atengo

se c o m p r a

Esperanza!

America
A m r i c a m a d r e en A m r i c a A m r i c a hermana!

Nfuestra!
ndia Ia Ayer Libre Todavia Y en Ia Sabidura! Espanola N u e v a M a n n a

d e "Tierra Nuestra, Libertad", de Pedro Casaldiiga, Buenos A i r e s , 1974

a Terra todos voz bs

pobres

Libertad

sem q u e so Para

filhos d a

romntica

novia!

gente

t a m b m !

TEXTO E F O T O S DE ALEX SOLNIK, E N V I A D O ESPECIAL

descansar...

Hamilton Almeida surpreende plenrio da XXXI Assemblia Anual da Sociedade Interamericana de Imprensa e denncia presses econmicas!

ESTADO QUASE ESMAGA EX.


S a u d a e s jornalsticas, Sabe c o m q u e m estamos falando? S o m o s u m g r u p o d e 20 j o r n a l i s t a s q u e , e m forma cooperativa, formamos u m a e d i t o r a - Ex - E d i t o r a L t d a . - n e s t a c i d a d e . Esta e m p r e s a e d i t a o j o r n a l m e n s a l Ex-, 4 8 p g i n a s , a $6 ( q u a s e u m d l a r ) o e x e m p l a r , t i r a g e m 30 m i l e x e m p l a r e s , c o l o c a d o s e m 500 c i d a d e s brasileiras pela Distribuidora Abril Cultural e I n d u s t r i a l S.A. V e n d a mdia d o s ltimos 3 nmeros: 18 m i l e x e m p l a r e s , o q u e s e g u n d o nossa D i s t r i b u i d o r a - significa u m pblico d e 72 m i l l e i t o r e s . O j o r n a l Ex m e n s a l , n o s e u 2? a n i v e r s r i o e m n o v e m b r o p r x i m o , c h e g a a o n 1 6 . Em nossa empresa, cooperativamente, o trabalho profissional do.grupo d e jornalistas o c a p i t a l p r i m o r d i a l . N o c o n t r a t o s o c i a l d a Ex- E d i t o r a L t d a . d o i s nomes representam o g r u p o : Paulo d e C a r v a l h o Patarra e H a m i l t o n A l m e i d a F i l h o ; e o capital d e c l a r a d o d e $10 m i l . O s m a i s a n t i g o s d o g r u p o so j o r n a l i s t a s n o m n i m o h 15 a n o s , t e m p o e m q u e vm lutando pela liberdade de imprensa, c o m o p r o f i s i o n a i s e m p r e g a d o s n o s m a i s v a r i a d o s r g o s e d i t o r i a i s d o pas. M u i t o s d e ns p a r t i c i p a r a m d o s m a i o r e s l a n a m e n t o s jornalsticos d o B r a s i l n o s lltimos 12 a n o s : 1 - e m 1 9 6 4 , Noticias Populares, j o r n a l popular, hoje o matutino d e maior circulao e m b a n c a s n o e s t a d o d e S o P a u l o . 2 - e m 1965, o semanrio Edio de Esportes, d a e m p r e s a O Estado d e S. Paulo, c u j o d i r e t o r , J l i o M e s q u i t a N e t o , o atual p r e s i d e n t e d a A M . 3 - e m 1 9 6 6 , o Jornal d a T a r d e , v e s p e r tino da mesma empresa, dirigido pelo irmo d o p r e s i d e n t e d a A H , R u y M e s q u i ta. 4 - e m 1966/a revista Realidade, m e n sal, d a E d i t o r a A b r i l , q u e a t i n g i u a m a i o r v e n d a avulsa e m publicaes brasileiras d o g n e r o d e r e p o r t a g e n s , n a ltima d c a d a ( e m t o r n o d e 500 m i l e x e m p l a r e s ) . 5 - e m 1968, a revista s e m a n a l d e i n f o r mao Veja, d a m e s m a editora A b r i l , a t u a l m e n t e a d e m a i o r circulao n o pas, e m s u a c a t e g o r i a . 6 - e m 1 9 7 0 , Placar, a i n d a d a E d i t o r a A b r i l , nica revista s e m a n a l d e e s p o r t e s e m c i r c u l a o n o pas, c o m t i r a g e m s u p e r i o r a 100 m i l e x e m p l a r e s . 7 - e m 1 9 7 0 / 7 2 , 0 Bondinho, primeira r e v i s t a - g u i a d a c i d a d e (SP), g a n h a d o r e m 1971 d o p r m i o Esso d e C o n t r i b u i o i m p r e n s a ; Jornalivro, l i v r o v e n d i d o e m f o r m a t o tablide, e m bancas - livros a preo d e b a n a n a e c o m tiragens q u e c h e g a r a m a 1 0 0 m i l e x e m p l a r e s ; Palavro, revista s e m a n a l d e e n t r e t e n i m e n t o ; Revista d e Fotografia, m e n s a l , q u e a t i n g i u v e n d a r e m d e 20 m i l e x e m p l a r e s ; Foto-Choque, j o r n a l d e r e p o r t a g e n s e pesquisas fotogrficas; e Grilo, revista d e historia e m q u a d r i n h o s . Todas p u b l i c a e s d e A r t e & C o m u n i c a o Editora, a primeira empresa independente q u e o g r u p o f u n d o u . A A & C Editora foi falncia e m m a i o d e 1972, p o r ao mais t a r d e c o n s i d e r a d a e x t r a l e g a l e m juzo d e poderoso grupo editoriaL 8 - e m 1972,"no R i o d e J a n e i r o , a revista semanal de economia e mercado, Cifro; e a revista q u i n z e n a l d e televiso C a r t a z ; as d u a s d a R i o G r f i c a E d i t o r a . A o l o n g o dessas experincias e n f r e n t a m o s , i n f e l i z m e n t e , u m a das fases mais n e g r a s d a histria d a i m p r e n s a b r a s i l e i r a , principalmente n o tocante liberdade d e expresso. A C e n s u r a m a r c a t o d a a dcada d e 60 e talvez t e n h a a sua atuao inicial mais a c e n t u a d a n o s episdios polticos q u e s u c e d e r a m r e n u n c i a d o P r e s i d e n t e Jnio Q u a d r o s , e m 1961. N e s sa p o c a o e n t o G o v e r n a d o r d o E s t a d o d a G u a n a b a r a , Sr. C a r l o s L a c e r d a , ( h o j e c o m os d i r e i t o s polticos cassados p o r A t o I nstitucional) e x e r c e u a censura prv i a e m vrias r e d a e s e c h e g o u a a p r e e n d e r edies d e jornais n o atual

0 ESTADO DE S.PAULO ASS.DI. 2 48/75 04 de Julho de 1975.

Ilno. Sr. Paulo Patarra EX-EDITORA LTDA. R. Santo Antnio, 1043 Bela Vista - S.Paulo

Prezado Senhor, Anexo a esta, estamos lhe enviando o oramento para oroduo g r f i c a do jornal "EX", conforme s o l i c i t a o por ns recebida. Sendo s por ora, colocamo-nos a seu dispor, no aguardo de sua breve resposta.

c.c:

Dr. Lui z V.C.Ilesquita

Estado d o R i o d e Janeiro. A partir d e 1968, c o m e a o p o n t o a l t o d e s t e p r o c e s so. C o i s a d e q u e a Comisso d e L i b e r d a de de Imprensa d o A l i c o m certeza contin u a r e c e b e n d o notcias d e s o b r a . E a i n d a nesta XXXI Assemblia A n u a l , e m relatr i o d o Sr. E d g a r d d e S i l v i o F a r i a , r e p r e sentante brasileiro Comisso, solicitada a e x a m i n a r mais u m desses casos. Quase consequentemente, ao longo d o s ltimos 7 a n o s , assistimos d e s n a cionalizao d a i m p r e n s a n a c i o n a l , a o aviltamento d o mercado de trabalho e restrio d a i n f o r m a o c o m o b e n e p l c i t o o u omisso d o s prprios d o n o s d e e m p r e s a s jornalsticas, a q u i r e p r e s e n t a dos pela Comisso O r g a n i z a d o r a desta A s s e m b l i a , a 2*. q u e s e r e a l i z a n o B r a s i l . Jornais f o r a m f e c h a d o s , jornais f o r a m a g r u p a d o s n a s m o s d e u m s p r o p r i e t r i o ; g r a n d e s e d i t o r a s se f i r m a r a m a c u s t a de publicaes feitas c o m material estrangeiro, " e n l a t a d o " . Em conseqncia, m e n o s g e n t e p o r redao para e x e cutar o m e s m o trabalho; o q u e , acrescid o d o s milhares d e f o r m a n d o s anuais lanados n o m e r c a d o pelas Escolas d e Comunicaes, tambm c o n t r i b u i u para o a c h a t a m e n t o salarial d a classe. O q u e p r o v o c o u t u d o isso? A m u d a n a d e q u a l i d a d e d a i n f o r m a o n a imprensa brasileira. " O n d e o poder domina a comunicao, m o r r e o j o r n a l i s m o , v i v e o c o m u n i cado", d e f i n e Paulo Patarra. Seja o p o d e r poltico, seja o p o d e r econmico, acreditamos todos. At a q u i , f o m o s os annimos trabalhadores da imprensa brasileira. A o nos d e c i d i r m o s f u n d a r a Ex - E d i t o r a , n o pressuposto d e q u e para exercer u m a i m p r e n s a m a i s l i v r e t e r a m o s d e ir n o s a p r o p r i a n d o d e t o d o s os setores d a n o s sa p r o d u o , i n c l u s i v e g e r i r e c o n o m i c a -

Jornalista mata a cobra e mostra o pau: eis a carta em que O Estado enviava oramento para imprimir o Ex.
m e n t e os nossos p r o d u t o s , passamos a s e n t i r u m a f o r m a m a i s s u t i l - p o r m to esmagadora - de censura. A d o poder econmico, simplesmente. N o s s a histrja. H i s t r i a s . O s p r i m e i r o s 7 m i l e x e m p l a r e s d o Exf o r a m c o l o c a d o s e m 2 5 0 b a n c a s , s n a c i d a d e d e S o P a u l o (5 m i l b a n c a s ) , e m carros d o s prprios e d i t o r e s , e p o r suas p r p r i a s m o s . Era a n i c a sada. N o h a v i a c r d i t o p a r a as d e s p e s a s i n d u s triais, p o r falta d e tradio c o m e r c i a l d a f i r m a . O s m e s m o s m o t i v o s excluram q u a l q u e r p o s s i b i l i d a d e d e anncios, p e l o m e n o s a c u r t o prazo. O capital p o s svel e r a o r e s u l t a d o d a s v e n d a s n a s b a n cas. E a s s i m , n o h a v i a sada se n o c o n trolar o f u n d a m e n t a l setor d e q u a l q u e r publicao a distribuio. Este e x p e d i e n t e - f a z e r e d i s t r i b u i r o j o r n a l - f o i u s a d o a t o n m e r o 4. V e n d a m o s a m d i a d e 4.500 e x e m p l a r e s . O q u e , d i a n t e d o p a n o r a m a d a circulao real na c i d a d e (alguns jornais d o g r u p o F o l h a s v e n d e m a q u m d e 10 m i l e x e m lares nas bancas), r e p r e s e n t a v a um o m ndice d e penetrao e n u m a faixa de pblico d e qualidade. N o s d e f i n i m o s c o m o " U m jornal d e texto, foto, quadrin h o e i m p r e n s a " , e f o m o s c a p a z e s d<e reunir e publicar materiais c o m o a morte de Allende por Garcia M a r q u e z ; a primeira r e p o r t a g e m s o b r e C u b a escrita p o r j o r n a l i s t a b r a s i l e i r o n o s l t i m o s 10 anos; u m a reportagem- d e n t r o da c a d e i a ; alm d e textos e entrevistas d e W i l h e l m R e i c h , Cortzar, Jane F o n d a , Eduardo Galeano, Miguel Urbano Rodrigues, Caetano Veloso, Joo Antn i o , Erich F r o m m , Jos C e l s o M a r t i n e z Corra, Getlio Vargas, Samuel W a i n e r , Ruy M e s q u i t a ; D m Paulo Evaristo, cardeal A r n s , d e So P a u l o e R a i m u n d o Pereira, d e M o v i m e n t o .

EX-6 Q u a n d o estvamos n o s f i r m a n d o , o nmero 3 -cuja capa antecipava o f i m d e N i x o n - f o i a p r e e n d i d o p e l a Polcia F e d e r a l (SP), c u m p r i n d o " o r d e n s d e B r a slia" (fato r e l a t a d o A l i , e m j a n e i r o d e 1974). A p a r t i r d a , o b o i c o t e j n o r m a l das a g n c i a s d e p u b l i c i d a d e g a n h o u mais fora, e m razo d a insegurana: v a i sair o p r x i m o E x - ? E n t r e o n m e r o 4 e o 5, h o u v e u m e s p a o d e q u a s e 4 m e s e s . U m atraso d e 3 0 0 % para u m a revista mensal. M e s m o assim, c h e g a m o s a o n m e r o 11 t i r a n d o 1 0 m i l e x e m p l a r e s , agora c o l o c a d o s e m banca p o r u m a dist r i b u i d o r a . N o s s a v e n d a m x i m a j t i n h a a t i n g i d o o s 8.500 e x e m p l a r e s . Estvamos n o 1 8 m s d e existncia, m a s n o n m e r o 12.

d i a n t e d e ns " o m e l h o r oramento q u e o Ex-jamais c o n s e g u i u , 2 4 % mais barato q u e q u a l q u e r o u t r o preo c o n s e g u i d o " - e s c r e v e u P a u l o Patarra i n f o r m a n d o e s t e relatrio, q u e h o r a a p r e s e n t a m o s . U m a semana depois, p o r telefone e e m s e g u i d a p e s s o a l m e n t e , a Ex-Editora c o m u n i c o u a o sr. Srgio Lex q u e t i n h a i n t e r e s s e e m c o m p r a r o s servios grfic o s d a S . A . " O E s t a d o d e S. P a u l o . A p e d i d o , a Ex- Editora Ltda. e n t r e g o u u m a c o l e o d o Ex-, d o n ' 7 a o n " 1 2 , e vrios p a p i s - c o n t r a t o s o c i a l , lista d e informaes bancrias e c o m e r c i a i s , e t c . - a o sr. Srgio L e x , q u e e m m e n o s d e u m a s e m a n a d i z i a q u e estava t u d o O K . Havia apenas u m detalhe: a confeco d e u m c o n t r a t o d e prestao d e servios R e s o l v e m o s c o n c e n t r a r foras, d i a n t e p o r u m a n o , c o m o e r a d e s e j o d a Ex- E d i d o q u e a experincia n o s t i n h a m o s t r a - t o r a , levaria alguns dias, mas no havia d o : continuvamos s o b r e v i v e n d o . Par- p r o b l e m a s : o prximo nmero, o Ex-13, t i c i p a n t e d o g r u p o e m vrias e x p e r i n - p o d e r i a s e r i m p r e s s o atravs d e u m a cias p a s s a d a s ( R e a l i d a d e , P l a c a r , C a r t a z o p e r a o c o m e r c i a l i s o l a d a , j a p r o v a d a e t c ) , P a u l o Patarra r e c e b e u u m c o n v i t e v e r b a l m e n t e (fatura para p a g a m e n t o e m p a r a d e i x a r s e u c a r g o d e g e r n c i a d o at 7 d i a s a c o n t a r d a d a t a d e i m p r e s s o , T e r m i n a d a a leitura d o d o c u m e n t o C e n t r o d e C r i a o d a E d i t o r a A b r i l e v. a n e x o ) . U m a r e u n i o m a r c a d a p a r a o d i a 1 4 , a p r e s e n t a d o pela Ex- Editora, o diretor assumir a revista Viso, d o g r u p o H i d r o s e r v i c e , d e H e n r y M a k s o u d . E r e c u s o u . u m a s e g u n d a - f e i r a , f o i a d i a d a p a r a o d i a d e O Estado d e c l a r o u ao p l e n r i o q u e , M a s a c e i t o u p a s s a r a p a r t i c i p a r d o E x - , 17 d e j u l h o . S e r i a u m e n c o n t r a e n t r e e d i - d e s c o n h e c i a a recusa d e sua e m p r e s a e m a o n d e c h e g o u t r a z e n d o u m a " i n j e o " t o r e s d o E x - e a A s s e s s o r i a I n d u s t r i a l d e i m p r i m i r o Ex. "Esse tipo d e n e g c i o n o d e 50 m i l c r u z e i r o s , r e s u l t a d o d e s e u s O E s t a d o , p a r a t r o c a d e i n s t r u e s q u a n - c h e g a a t a m i m " , a f i r m o u J l i o M e s q u i vrios a n o s d e t r a b a l h o d i r i g i n d o i n m e - t o m a r c a o d e o r i g i n a i s , d i a g r a m a s , ta N e t o , a c r e s c e n t a n d o q u e ia apurar para saber d e q u e m teria partido o veto ros p r o j e t o s e d i t o r i a i s , p a r a q u e p u d s - f o t o s , e t c . D o i s p r a z o s j t i n h a m f i c a d o contra o Ex. semos dar n o v o passo - c o n f o r m e histo- marcados, porm, n o d i a 14: V d e agosr i a m o s n o e d i t o r i a l d e n o s s o n m e r o 12 t o , p a r a a r o d a g e m d o E x - 1 3 ; e 2 d e d a d e d e i m p r e n s a e informao, a s e r e m s e t e m b r o , p a r a o Ex-14. ( q u e a n e x a m o s ) . L d i z a m o s : N o d i a 17 d e j u l h o , s 16 h o r a s , P a u l o c o m b a t i d a s c o m o m e s m o r i g o r p o r e s t a 1. O p r i m e i r o n m e r o d o Ex ( e x - G r i l o ) Patarra e o u t r o s 3 e d i t o r e s f o r a m a O Associao? A o p r o p o r o t e m a para saiu e m n o v e m b r o d e 1 9 7 3 : j o r n a l m e n Estado, r e c e b e r instrues. " P a r a o Ex- e d e b a t e , o j o r n a l Ex- e o g r u p o d e j o r n a sal, 3 2 p g i n a s , 7 m i l e x e m p l a r e s , d i s t r i a r a o e n g e n h e i r o S r g i o L e x " , i n f o r m a listas i n d e p e n d e n t e s q u e d e t m s u a p r o buio prpria, $ 5 . H o j e , 19 meses a u l o Patarra, " e r a lquido e certo q u e o p r i e d a d e q u e r e m d e s v e n d a r o c a m i n h o depois, c h e g a m o s a 1 2 . edio: 40 pgiEx- p a s s a r i a a s e r i m p r e s s o n o E s t a d o " . e m q u e s e c o m b a t a a c e n s u r a e c o n m i c a forma nas, 2 0 m i l e x e m p l a r e s , d i s t r i b u i o E n t o , v e i o o d e s f e c h o . C o n t a P a u l o c o m a l g u m v i g o r . E m q u a l q u e r c o m o se a p r e s e n t e : manipulao d e v e r nacional (Superbancas), insistindo e m Patarra: ser j o r n a l m e n s a l e ( p i o r p r a t o d o s ) p r e - N o d i a 1 7 d e j u l h o , s 1 6 h , S r g i o bas d e p u b l i c i d a d e p o r p a r t e d e g o v e r c i s a m o s s u b i r o preo d e c a p a p a r a $6. L e x , s e m graa e t o d o a t r a p a l h a d o , i n f o r - n o s ( c a s o e m q u e se e n v o l v e u , c o m o v t i V o c vai desistir o u c o n t i n u a r responsm a a o s e d i t o r e s d o E x - q u e " a d i r e o d e m a , o p r p r i o O Estado n o g o v e r n o e s t a v e l p e l a n o s s a existncia? redao d a e m p r e s a v e t o u a impresso d u a l d e L a u d o N a t e l ; o u c o m o n o e x e m 2 . 0 v o l u m e d e p u b l i c i d a d e , e m 1 2 n - d o Ex-, p o r n o c o n c o r d a r c o m a l i n h a p l o d e La Prensa, d e B u e n o s A i r e s , q u e m e r o s , n u n c a u l t r a p a s s o u 3 pginas p o r e d i t o r i a l d o m e s m o " . I n d a g a d o q u e m r e c e n t e m e n t e p e r d e u t o d a a p u b l i c i d a edio, s e n d o q u e 5 0 % d o s anncios p o r era essa " d i r e o d e r e d a o " , r e s p o n - d e o f i c i a l , p o r s e r u m j o r n a l d e o p o s i ns i m p r e s s o s so p e r m u t a s . O m e l h o r d e u : " O J l i o N e t o e o R u y " . N o h a v i a o ) ; d i s c r i m i n a o d e v e c u l o s n a d i s t r i buio d e verbas d e g r a n d e e m p r e s a s , p r e o d e u m a 4*. c a p a d o Ex a l c a n o u a p e l a o . E r a v e t o d a " S I P '. $4,5 m i l ( H o m e m , p r x i m o l a n a m e n t o O d e s a b a f o d e P a u l o Patarra t r a d u z o nacionais o u m u l t i n a i c o n a i s ; o u at a m e n s a l d a A b r i l , c o b r a $42.410). E m p o n t o c u l m i n a n t e d e nossa estupefao s i m p l e s n e g a t i v a d e r o d a r u m j o r n a l , o u t u b r o d e 1 9 7 4 , d a t a d a n o s s a ltima e i n d i g n a o , q u e p o r c o e r n c i a j a m a i s c o m o o c a s o q u e a p r e s e n t a m o s . P a r a tabela d e preos para p u b l i c i d a d e , diza- poderamos d e i x a r d e t r a z e r e m n o s s o q u e s t e princpio d e P a u l o Patarra - " O m o s : " C o n t i n u a m o s a b e r t o s o n o s s o relatrio Comisso d e L i b e r d a d e d e d o n o d a l i b e r d a d e o d o n o das m q u i r a m o este. S q u e n u n c a f i z e m o s n e g - I m p r e n s a e I n f o r m a o , n a X X X I n a s " - d e i x e u m d i a d e ser inquestionc i o - s e m p r e j o r n a l i s m o . M a s q u e m sabe Assemblia A n u a l d a Associao Intera- v e l . f a z e r n e g c i o n o so v o c s , p u b l i c i t - m e r i c a n a d e I m p r e n s a , q u a n d o d e i x a a N o s s o relatrio e p r o p o s t a d e d e b a t e rios? S e v o c s so l e i t o r e s d o Ex, p o r q u e r e s i d n c i a d o o r g a n i s m o o j o r n a l i s t a esto a p r e s e n t a d o s . V i r at a q u i c u s t o u a no a j u d a m a g e n t e v e n d e r ? " S o b r e v i v e r a s i l e i r o Jlio d e M e s q u i t a N e t o , d i r e - ns - e m p r e s a p e q u e n a q u e s e m ajuda mos na banca. t o r - p r o p r i e t r i o d a S . A . " O E s t a d o d e S. d e n i n g u m s o b r e v i v e a p e n a s c u s t a d e T e m p o d e p o i s , vamos nossa tese P a u l o " . seus leitores - a v u l t u o s a s o m a d e 120 c o i n c i d i r c o m a d o jornalista Jlio d e Ns e n t e n d e m o s q u e a luta p e l a l i b e r - dlares. A s s u m i m o s o ridculo d e , e m M e s q u i t a N e t o , o p r e s i d e n t e e m f i n s d e d a d e d e i m p r e n s a e , h o j e , e m t o d o o to d e s p r o p o r c i o n a i s c o n d i e s , v i r p r o m a n d a t o d a A M . E l e a f i r m a , e m Viso d e n o s s o c o n t i n e n t e , u m a t r i n c h e i r a n i c a . p o r u m d e b a t e c o m o o q u e e x p u s e m o s 13 d e o u t u b r o p a s s a d o : a p r i m e i r a v e z q u e p a r t i c i p a m o s d e nessa XXXI Assemblia A n u a l d a A l i . "Para m i m , a independncia editorial u m a Assemblia A n u a l d a A l i , c o m o s- A s s u m i m o s a colocao e m o c i o n a l d e d e u m j o r n a l est s u j e i t a s u a i n d e p e n - c i o s a t i v o s . A s s i m f i z e m o s p o r e n t e n d e r dncia e c o n m i c a , m a s essa i n d e p e n - t a m b m q u e , s a q u i , n a A s s o c i a o q u e d n c i a e c o n m i c a s p o d e p r o v i r n i c a c o n g r e g a q u a s e m i l p r o p r i e t r i o s d e EX E D F T O R A m/Rua Santo An!onia1043/SP e e x c l u s i v a m e n t e d e d u a s f o n t e s d e r e n - e m p r e s a s jornalsticas d o c o n t i n e n t e , d a : a v e n d a d e anncios e a v e n d a d o s poderamos suscitar o d e b a t e q u e o r a exemplares d o jornal." p r o p o m o s : q u e tica c o n d u z i u a d e c i s o Ao oreoldoato 4 . C <MlMl. a I.or4At4e de l ^ w n w U t U H i t i H M t l i U U M I da A l i Q u a n t o a o s p r o b l e m a s p o l t i c o s , n o s - d a S . A . " O E s t a d o d e S. P a u l o " , a o r e c u - XIXI B i . Paula . A r a i i i so e d i t o r i a l d o m e s m o n m e r o 1 2 d i z i a : sar-se a i m p r i m i r o j o r n a l Ex-, a l e g a n d o " - ! * " " * - .<--" A o contrrio d e t a n t o s , n a d a t e m o s a discordncias subjetivas q u a n t o s u a 1~ C o a . i d . r a D d . r a l a A d r l o aproouikne a C A I M A . 4a U M r d o d o A* l a v r a * BC a I n f a r a a o t e p a l a I T ; I * H I U B I A da A m t l aaaA. w a a a tal.lo. .AA r j acrescentar sobre censura o u abertura. linha editorial? Ns c o n t i n u a m o s os m e s m o s . A c e n s u r a ( A " o m i s s o d e s o c o r r o " d a v a - s e n u m g a t i . . a . p i . U A . A t a , a r . A a m a . ara..) I r aaAAldanrrle aiia a . eau n l u A r l D . r r , n r U D W A m l U l r t , a r . tambm." m o m e n t o d e l i c a d o para o j o r n a l Ex-, CW 4a 311.1a l u l i . dnatl-a da A U A I A . r a l * . ai tuaotla adi . o r l a i 4 . p a i a . T n h a m o s a u m e n t a d o a t i r a g e m e m q u e a 2 d e j u l h o e r a a v i s a d o d e q u e e s t a - AaarMM a M i a crava 4 a . M M . a 4a I T T t t i n i V A A I A I A . i i a a m l da B A IA A 1 0 0 % , n e s t e n m e r o 1 2 : 2 0 m i l e x e m p l a - ria s o b c e n s u r a prvia a p a r t i r d e s e u pr r a X d l o l A i a > res. V e n d e m o s 10 m i l . A s p o s s i b i l i d a d e s x i m o n m e r o , o 1 3 . A notcia c h e g o u a V r n a a l 1 1 i . u d I a l a d a p a a d d n n . aua a a * . A A A . a l . o l a pada a a r araulBar d e c r e s c i m e n t o c o n t i n u a v a m a b e r t a s . ser d a d a p e l o N e w Y o r k T i m e s d e 9 d e 4a l a r aa l a a * . 4a a o . H l a t t r l a i 4 . O a u l d a r r . u a , . a f i o , a t W ; ) > A* 1 . , a a a . a q a . abafou aquela J e r o . l i C o i n c i d e n t e m e n t e , a d i s t r i b u i d o r a j u l h o ; assim c o m o p e l o s jornais O Estado Paiaoo oue aaja a w u l a n d i aaau propeata e s t a . ordinria i c o t o s raaoA b r i l , a m a i o r d o pas, a c e i t a v a p a s s a r a d e S. P a u l o e J o r n a l d a T a r d e . F e l i z m e n obowueaata a a p o i o fc l a t a q u . rta Iraroudo pala l l k u o t M M 4a apraooa a a d i s t r i b u i r o Ex- e, p o r a c r e d i t a r n a p u b l i - te, n o s s o j o r n a l t i n h a s i d o r e e x a n v n a d o p a l a ca J e m a l i a t a a K a l M U M . adrluu.a P . r e l r e a AaVknle C a r l a , P a r r e i r a , c a o , s o l i c i t a v a n o v o a u m e n t o d e t i r a - p e l a C e n s u r a e , n o d i a 7, n o s c o m u n i c a - r i U M A l a o l u e l t . do laMurlte p a l l t i . u i w o u janto I M oraleo 4a g e m : m a i s 5 0 % , o u 30 m i l e x e m p l a r e s . v a m q u e n o e s t a r a m o s m a i s s o b c e n s u - oaouroc., A A J . - 1 M O oowaadl4o ordinria ou n t n t M U A i U M a . - a PrtU A c e i t o s n o m e r c a d o , c a d a v e z m a i s i n s e - ra p r v i a . D e s d e a, n o t i v e m o s m a i s a l o SXP-eraenthole. 1 9 7 % aa U | K 1 I - D o i a o . o . UAerAeAe 4o l a p r e a u M ' . r i d o s n a s r e g r a s c o m e r c i a i s e e d i t o r i a i s , n e n h u m p r o b l e m a e x t r a - o r d i n r i o c o m Pe41aoe a adooto daa 4ol04aloo Aoata C o n l e a l e a Aa U Z 1 i M M l U U t n . P l c o m u m c o m e o d e c a p a c i d a d e d e c r - c e n s u r a . O s j o r n a i s O E s t a d o d e S. P a u l o AA U I o a a t a prapaata. WAI.1 J d i t o , f o m o s p r o c u r a r o m x i m o d e q u a l i - e o J o r n a l d a T a r d e n o n o t i c i a r a m a r e t i - sr- t d l t o r e d a d e grfica-industrial e , s e p o s s v e l , a r a d a d a c e n s u r a ; a p e n a s d o i s j o r n a i s R I . P a u l o , 30 dt Putaoro Ao 1175 u m preo m e n o r . cariocas, J o r n a l d o Brasil e O G l o b o , N o s s a s p e s q u i s a s n a p r a a d e S o d e r a m a notcia c o m i g u a l d e s t a q u e P a u l o n o s l e v a r a m S . A . O E s t a d o d e S. d a d o p r i m e i r a . C h e g a n d o nesse P a u l o " , p o r indicao d o e d i t o r d e " O r - m o m e n t o , a recusa d e O Estado d e r o d a r d e m d o U n i v e r s o " , tablide i n d e p e n - o Ex-13, c o i s a dita c o m o c e r t a , t e v e q u a d e n t e d e Braslia, D F , i m p r e s s o p o r se a e q u i v a l n c i a d a a p r e e n s o d e u m a a q u e l a e m p r e s a . A p s a l g u n s e n t e n d i - e d i o : a t r a s o d e sada e m b a n c a , e l e v a m e n t o s v e r b a i s i n i c i a d o s e m f i n s d e o n o s c u s t o s grficos-industriais c o n j u n h o p a s s a d o , a 14 d e j u l h o o a s s e s s o r d a s e g u i d o s s p r e s s a s , a l m d o d e s g a s t e d o D i r e t o r i a I n d u s t r i a l d e O E s t a d o , sr. S r - n i c o c a p i t a l l q u i d o e c e r t o c o m q u e a g i o L e x , e n d e r e a v a a P a u l o P a t a r r a d e t a - Ex- E d i t o r a c o n t a : o t r a b a l h o ) . lhado oramento (anexo), o n d e estavam Em c i m a desse raciocnio, v o l t a m o s a p r e v i s t a s i n c l u s i v e as c o n d i e s m n i m a s p e r g u n t a r : p o r q u e n o s e i n c l u i a c e n - A o P r e s i d e n t e d a C o m i s s o d e L i b e r d a para a assinatura d e u m c o n t r a t o a n u a l . sura econmica, q u e a q u i caracteriza- d e d e Imprensa e Informao XXXI E, e x u l a n t e s , c o n s t a t v a m o s q u e , a l m m o s c o m o " o m i s s o d e s o c o r r o " , c o m o A s s e m b l i a A n u a l d a A M d a q u a l i d a d e d e impresso, tnhamos u m a d a s causas d o c e r c e a m e n t o d a liber- So P a u l o - Brasil

Jlio de Mesquita Neto, de O Estado: "Eu no sabia de nada/'

19 nossos p r o b l e m a s , assim c o m o nos sentim o s trados q u a n d o , a 16 d e a g o s t o , l e m o s n o J o r n a l d a T a r d e a s e g u i n t e notcia: A G a z e t a M e r c a n t i l , i m p r e s s a nas o f i c i nas d e O E s t a d o . O j o r n a l G a z e t a M e r c a n t i l passar a ser i m p r e s s o , a p a r t i r d o p r x i m o d i a 7 d e o u t u b r o n a s o f i c i n a s d e O E s t a d o d e S. P a u l o . O a c o r d o e n t r e as d u a s e m p r e s a s , assinado n o ltimo d i a 11, o p r i m e i r o g r a n d e c o n t r a t o d a S . A . O E s t a d o d e S. P a u l o p a r a utilizao d e suas mquinas na impresso d e u m j o r n a l dirio d e g r a n d e expresso. A t u a l m e n t e , O E s t a d o d e S. P a u l o i m p r i m e , p e l o sistema off-set, o C o r r e i o Agropecurio, d e So Paulo; a Gazeta dos Bairros d a Z o n a O e s t e ; O tablide O r d e m d o U n i v e r s o , d e Braslia; e a revista T u r f e e F o m e n t o , d o J o c k e y C l u b d e So P a u l o . A G a z e t a M e r c a n t i l , q u e e x i s t e h 55 a n o s , p a s s o u h a l g u n s a n o s p o r u m a total reformulao - t a n t o grfica q u a n t o editorial - t r a n s f o r m a n d o - s e e m u m j o r n a l dirio, e s p e c i a l i z a d o e m negcios e e c o n o m i a . Estiveram presentes assinatura d o c o n t r a t o o s d i r e t o r e s d e O E s t a d o d e S. P a u l o , srs. Lus V i e i r a d e C a r v a l h o M e s q u i t a e Jos V i e i r a d e C a r v a l h o M e s q u i t a , e o s srs. H e r b e r t V i c t o r L e v y e L u i z F e r n a n d o Ferreira Levy, r e s p e c t i v a m e n te d i r e t o r - p r e s i d e n t e e d i r e t o r v i c e - p r e s i d e n t e d a E d i t o r a Jornalstica G a z e t a Mercantil. Q u a n d o a c a b a m o s d e l e r esta notcia, s e n t i m o s t o d o o ridculo d a v i d a . E n o s sentimos vontade agora, a o encerrarm o s n o s s o relatrio-proposta d e d e b a tes C o m i s s o d e L i b e r d a d e d e I m p r e n sa e I n f o r m a o , p a r a d a r u m t t u l o a o nosso p e q u e n o affaire c o m a p o d e r o s a e m p r e s a S.A. " O Estado d e S. P a u l o " , maneira dos jornais brasileiros p o p u l a res, h o j e q u a s e t o d o s e x t i n t o s , c o m o numa homenagem: "ESTADO QUASE ESMAGA EX!" Sobrevivemos! S o P a u l o , 20 d e o u t u b r o d e 1 9 7 5 . Hamilton Almeida Filho M y l t o n S e v e r i a n o d a Silva Scios A t i v o s XXXI Assemblia A n u a l da A M Representantes d e EX-Editora Ltda. So P a u l o . B r a s i l . D o c u m e n t o s a n e x a d o s a este relatrio: 1. P r o p o s t a Extraordinria. 2. X e r o x d a t r o c a d e c o r r e s p o n d n c i a e n t r e EX-Editora Ltda e S.A. " O Estado d e S. P a u l o " . 3. I d n t i c a c o l e o d e j o r n a i s EX- f o r n e c i d a a S . A . " O E s t a d o d e S. P a u l o " , mais os nmeros 1 3 , 1 4 , 1 5 , e o n m e r o 1 de outra publicao d e Ex-Editora: EXTRA! Ex - R e l a t r i o / A n e x o extraordinria 1: Proposta

1 - C o n s i d e r a n d o relatrio a p r e s e n t a d o Comisso d e L i b e r d a d e d e I m p r e n sa e I n f o r m a o p e l o r e p r e s e n t a n t e d o Brasil nesta m e s m a Comisso, e n d e r e a d o a s e u p r e s i d e n t e , sr. G e r m a n O r n e s ; 2- C o n s i d e r a n d o q u e e m s e u r e l a t r i o o r e p r e s e n t a n t e b r a s i l e i r o , sr. Edgar d e Silvio Faria, d e n t r o d o q u a d r o geral d a situao e d i t o r i a l d o s pas, d e s t a c a o mais grave d o s casos, o d e Movimento, tablide semanal d a Editora Edio; 3 - C o n s i d e r a n d o a independncia q u e esta Associao p o d e ser o r g u l h a r d e t e r a o l o n g o d e sua Histria; 4 - C o n s i d e r a n d o , e n f i m , a situao d e impasse a q u e c h e g o u aquele jornal; P e d i m o s q u e seja c o n s i d e r a d a n o s s a p r o p o s t a extraordinria: q u e e m r e c o n h e c i m e n t o e a p o i o luta q u e v m travando pela liberdade d e imprensa n o as o s j o r n a l i s t a s R a i m u n d o R o d r i g u e s ereira e A n t n i o C a r l o s Ferreira, vtimas i n c l u s i v e d e inqurito poltico e m a n d a m e n t o j u n t o aos rgos d e s e g u r a n a, s e j a - l h e s c o n c e d i d o - o r d i n r i a o u e x t r a o r d i n a r i a m e n t e - o P r m i o SIPM e r g e n t h a l e r 1975, n a c a t e g o r i a " D e f e sa d a L i b e r d a d e d e I m p r e n s a " . P e d i m o s a adeso d o s d e l e g a d o s desta Comisso e d a XXXI Assemblia A n u a l d a A l i a esta p r o p o s t a . S a u d a e s jornalsticas, Ex-Editora So P a u l o , 20 d e O u t u b r o de 1975

Ex props prmio especial para Raimundo Pereira, de Movimento.

Nanicos na SIP: Defendam a gente!


D u r a n t e 5 dias, d e 20 a 24 d e o u t u b r o , d o n o s d e jornais d e 31 pases d o c o n t i n e n t e , filiados S o c i e d a d e Interameric a n a d e Prensa (SIP), reuniram-se n o Hilt o n H o t e l (SP) para d e f e n d e r e f o r t a l e c e r a liberdade de imprensa, mantendo a d i g n i d a d e , os direitos e as resposabilidades d a p r o f i s s o d e jornalista. Entre os d e l e g a d o s brasileiros, d e s t a cou-se a a t u a o d o s r e p r e s e n t a n t e s d o s p e q u e n o s jornais ( M o v i m e n t o , P a s q u i m ,

fogo: pequenos fazem fora mas unidade no saiu


A Polcia F e d e r a l i m p e d i u a circulao d o seminrio Movimento, na s e m a n a q u e a n t e c e d e u o c o n g r e s s o d a SIP. O j o r n a l f o i i m p e d i d o d e ser i m p r e s s o , m e s m o o b e d e c e n d o aos cortes h a b i t u a l mente exigidos. O s agentes da censura, alm disso, p r o i b i r a m a o c i t a d o jornal fazer q u a l q u e r referncia aos f a m o s o s contratos d e risco, usar a palavra petrl e o e d i v u l g a r e s s a p r o i b i e s . Essa m e s ma determinao atingiu durante a semana a t o d o s os c o m p o n e n t e s d a c h a mada i m p r e n s a nanica. A s informaes f o r a m prestadas pelos editores d o jornal M o v i m e n t o , P a s q u i m e O p i n i o aos congressistas. Segundo apurou a reportagem, houve u m a tentativa d e unio desses jornais para protestar c o n t r a o a g r a v a m e n t o d a a o d a c e n s u r a , m a s as d u a s p r o p o s t a s a p r e c i a d a s - t o d o s os tablides c i r c u l a rem c o m a mesma capa o u publicarem u m a c a r t a c o m u m n o " O E s t a d o d e S. P a u l o " , e m espao c e d i d o p e l a direo d o j o r n a l - no se c o n c r e t i z a r a m . O s e d i tores c h e g a r a m concluso d e q u e , a p e sar d e t o d o s t e r e m p r o b l e m a s c o m a censura, cada u m deles tem problemas c o m caractersticas d i f e r e n t e s .

O p i n i o e Ex-), q u e m o s t r a r a m n a A s s e m b l i a as p r e c r i a s c o n d i e s d e que dispunham p a r a se m a n i f e s t a r . Hamilton A l m e i d a Filho, representante d o Ex a l m d e relatar na A s s e m b i a u m a outra f o r m a d e c e n s u r a , a e c o n m i c a q u e o Ex- s o f r e u p o r parte d a S / A O E s t a d o d e S. P a u l o - c o m p a r e c e u ao p l e n r i o para p r o p o r a c o n c e s s o d e u m p r m i o e s p e c i a l , o SIP-Mergenthaler d a D e f e s a da L i b e r d a d e d e I m p r e n s a , aos jornalistas R a i m u n d o Pereira e A n t n i o C a r l o s Ferreira, d o jornal M o v i m e n t o , s i m b o l i z a n d o assim u m a p o i o d a e n t i d a d e a t o d o s os jornalistas e jornais q u e s o f r e m presses.

L a c e r d a : " O t e l o Saraiva (foto) u m d o s m a c o n h e i r o s . " influentes lderes do exrcito portugus agem, falam e decidem sob a influncia da c a n n a b i s s a t i v a , mais conhecida por marijuana, ou maconha - a erva liamba um hbito de consumo adquirido durante o servio militar na frica, que foi menos de guerra do que de inrcia. "A maconha - prossegue - "est na origem de muitas entrevistas e desafios. Por no saber disto os meios de informao transmitem parcialmente o que colhem, pois ningum entende nem o aparecimento de tantos heris sem nenhum herosmo, nem as constantes contradies e irresponsveis pronunciamentos desses irresponsveis".

Hamilton A l m e i d a Filho p e d i u t a m b m a o r g o m x i m o d a SIP, a A s s e m b l i a G e r a l , " q u e fosse i n c l u d o n o r e l a t r i o final u m a p o i o o f i c i a l d a SIP, para garantir u m m n i m o d e i n t e g r i d a d e , inclusive para n s , q u e v i e m o s a q u i m o s trar os atentados c o m e t i d o s c o n t r a a l i b e r d a d e d e e x p r e s s o e as l i b e r d a d e s d e m o c r t i c a s no Brasil". O presidente da Comisso de Liberdade d e Imprensa e I n f o r m a o , G e r m a n O r n e s , a f i r m o u ser d e s n e c e s s r i a esta p r o v i d n c i a , pois ela j constava d o r e l a t r i o final d a SIP.

"Quadrilha do fumac manda em Portugal'


O Sr. Carlos Lacerda, em palestra proferida n o penltimo dia da Assemblia "Portugal, uma ameaa ao Ocidente?"-, afirmou que a revoluo portuguesa est sendo feita com a ajuda da maconha. O ex-governador, ex-comunista e ex-jornalista afirmou que "alguns dos mais

CONDENADA FALTA DE LIBERDADE


te o estado d e stio, p o d e ser i n v o c a d o a q u a l q u e r t e m p o p e l o Presidente d a R e p b l i c a , e m virtude d o s p o d e r e s d e e x c e o q u e l h e f o r a m c o n f e r i d o s p e l o A t o Institucional n? 5, d e 13 d e d e z e m b r o d e 1968. " T a i s p o d e r e s e x c e p c i o n a i s , n o q u e d i z respeito imprensa, t m sido exercidos atravs d o M i n i s t r o d a J u s t i a , d e s d e 29 d e m a r o d e 1971. E c o n t r a s e u e x e r c c i o n o h r e c u r s o judicial possvel n e m m e s m o ao S u p r e m o Tribunal F e d e r a l , j q u e este se p r o c l a m o u r e c e n t e m e n te i n c o m p e t e n t e p a r a julgar atos d o Presidente da R e p b l i c a q u e t i v e r e m s i d o postos c o m base n o A t o Institucional n'> 5. " A l e m disso, o u t r o d i s p o s i t i v o j u r d i c o - a lei O r n e s : " E s t a m o s n u m a ilha, 1.070 - p e r m i t e a c e n s u r a p r v i a , s o b a figura d e " v e r i f i c a o p r v i a " , isto , o e x a m e , pelas Foi d i v u l g a d o p e l a C o m i s s o d e L i b e r d a d e d e Imprensa e I n f o r m a o d a XXXI A s s e m b l i a a u t o r i d a d e s s u b o r d i n a d a s a o M i n i s t r i o d a Jusda SIP, n a m a n h d o d i a 24, l t i m o d i a d e r e u - tia, d e livros e p u b l i c a e s , para q u e conste n i e s , o seguinte r e l a t r i o s o b r e a s i t u a o d a n a d a haver neles d e c o n t r r i o m o r a l p b l i c a e bons costumes. l i b e r d a d e d e e x p r e s s o n o Brasil: " J q u e n o existe u m a l i m i t a o legal ao " O obstculo maior liberdade d e imprensa n o Brasil e c o n t i n u a s e n d o a v i g n c i a d e u m a e x e r c c i o d a c e n s u r a i m p r e n s a , a e x i s t n c i a l e g i s l a o d e e x c e o , q u e p e r m i t e a c e n s u r a da l i b e r d a d e de fato d e q u e g o z a m m u i t o s r p r v i a a livros, p u b l i c a e s , p e r i d i c o s o u jor- g o s n o a t e n d e a o r e c o n h e c i m e n t o d o d i r e i t o nais d e q u a l q u e r n d o l e . C o m e f e i t o , o d i s p o s i - universal a ser i n f o r m a d o . Pela m e s m a r a z o , a tivo c o n s t i t u c i o n a l (artigo 155 2->, letras " d " e c e n s u r a e x e r c i d a d e m o d o d e s i g u a l s o b r e os " e " ) , q u e permite a censura imprensa duran- vrios rgos, ora c o m maior, ora c o m m e n o r r i g o r ; n e m p o d e m ter os r e s p o n s v e i s p o r tais rgos u m conhecimento razovel dos critrios d e s e u e x e r c c i o . 7. r g o s sob c e n s u r a p r v i a " A c h a m - s e n o m o m e n t o sob censura prvia os seguintes r g o s d a i m p r e n s a brasileira: os s e m a n r i o s M o v i m e n t o , O p i n i o , O S o Paulo e V e j a ; e o jornal d i r i o T r i b u n a d a Imprensa. M o v i m e n t o , lanado e m julho d o corrente a n o , f o i c o l o c a d o s o b c e n s u r a p r v i a antes - Infelizmente, d a natureza h u m a n a , des- m e s m o d a a a p a r i c o d e seu primeiro n m e r o c a m b a r , c o m f r e q n c i a , para o a b u s o , n o a t r a v s d e n o t i f i c i a o r e c e b i d a p o r seus d i r e e x e r c c i o d a s l i b e r d a d e s o u t o r g a d a s a o tores d o D e p a r t a m e n t o d e P o l c i a Federal ( r h o m e m , m e s m o aquelas c h a m a d a s direitos g o d o M i n i s t r i o d a J u s t i a ) . Seu 15' n m e r o f u n d a m e n t a i s , p o r q u e i n e r e n t e s p r p r i a foi a t p r o i b i d o d e circular, m e s m o d e p o i s d e e s s n c i a d o ser r a c i o n a l , c o m o o caso d o ter s i d o c e n s u r a d o , pois o visto final d a c e n s u r a d i r e i t o d e livre m a n i f e s t a o d o p e n s a m e n t o , d e p e n d e d a a p r e s e n t a o P o l c i a F e d e r a l d e impresso. n o q u a l se radica a l i b e r d a d e d e i m p r e n s a . u m e x e m p l a r j 2. rgos levados a processos judiciais pela C o m o todas as outras, t a m b m a l i b e r d a d e d e censura i m p r e n s a est exposta a abusos d e t o d a o r d e m . E h a v e r e m o s d e c o n v i r e m q u e eles n o s o " a ) O p i n i o se e n c o n t r a s u b m e t i d o a p r o raros, e s t a n d o d e certa f o r m a , n a r a z o inversa cesso na J u s t i a M i l i t a r , a c u s a d o d e d i f u n d i r d o grau d e e d u c a o e c i v i l i z a o d o s p o v o s . p r o p a g a n d a subversiva. A p u b l i c a o , s o b sua Q u a n d o mais altas, m e n o r e s o n m e r o e a g r a - r e s p o n s a b i l i d a d e , d e C a d e r n o s d e O p i n i o , vidade destes. q u e f o i o m o t i v o i m e d i a t o d e tal a o d a P o l c i a - Por o u t r o l a d o n o p o d e m o s p e r d e r d e vis- F e d e r a l . ta q u e os pases d e m o c r t i c o s , e x a t a m e n t e " b ) Pasquim ficou isento da censura prvia p o r q u e g a r a n t e m as l i b e r d a d e s f u n d a m e n t a i s , n o p r i m e i r o semestre d o c o r r e n t e a n o . M a s inclusive a d a i m p r e n s a , v i v e m , n o m u n d o d e est n o m o m e n t o r e s p o n d e n d o a u m p r o c e s s o a g o r a , e m v e r d a d e i r o e s t a d o d e b e l i g e r n c i a . na J u s t i a C i v i l , m o v i d o c o m base n a lei 1.077, B e l i g e r n c i a n o mais c o m u m i n i m i g o vista, d e p o i s d e ter s o f r i d o , e m m a r o , a a p r e e n s o n o mais c o m u m i n i m i g o e x t e r n o , q u e o v o c - dos e x e m p l a r e s d e sua e d i o s e m a n a l q u e b u l o e m nossos dias g a n h o u n o v o s e n t i d o . d e t e r m i n a r a m a i n s t a u r a o d e i n q u r i t o . V i v e m e m estado d e b e l i g e r n c i a interna. A 3. A censura a notcias sobre censura g u e r r a c o m o i n i m i g o q u e est a nosso l a d o , " A s i n s t r u e s verbais d o S u p e r i n t e n d e n t e o m b r o a o m b r o c o n o s c o , n o a l m d e nossas e m S o P a u l o d o D e p a r t a m e n t o d a P o l c i a fronteiras, mas a q u m delas, s o l a p a n d o as n o s - F e d e r a l transmitidas a M o v i m e n t o d e t e r m i n a sas i n s t i t u i e s para i m p o r sua i d e o l o g i a foras- ram-lhe n o ser p e r m i t i d a a p u b l i c a o , e m teira. E, e n t o , dar o g o l p e d e m o r t e nas insti- q u a l q u e r o u t r o r g o d o pas o u d o exterior, t u i e s d e m o c r t i c a s , e n x o t a n d o todas as d e n o t c i a , n o t a o u c o m e n t r i o s o b r e a mais l i b e r d a d e s , frente delas, c o m o p r i m e i r a viti- r e c e n t e atitude d a c e n s u r a para c o m a q u e l e ma , a d e i m p r e n s a , d a q u a l se a p r e s e n t a r a m , s e m a n r i o . F i c o u este p o r t a n t o p r o i b i d o d e d e i n c i o , c o m o d e f e n s o r e s intransigentes. recorrer a o u t r e m , na imprensa, contra a arbiA o terminar s e u d i s c u r s o , o G o v e r n a d o r f o i t r a r i e d a d e d a c e n s u r a . entusiasticamente a p l a u d i d o . " E n q u a n t o nossa C o m i s s o estava r e u n i d a , r e c e b e m o s u m i n f o r m e d o Sindicato d e J o r n a listas Profissionais d o Estado d e S o Paulo, c o m u n i c a n d o q u e nesse m e s m o Estado e n c o n travam-se presos, p o r motivos n o esclarecidos pelas a u t o r i d a d e s , os jornalistas S r g i o G o m e s da Silva, P a u l o S r g i o M a r k u n , D i l i a M a r k u n , A n t h o n y d e C r i s t o , L u s Paulo C o s t a , R i c a r d o de Moraes M o n t e i r o e Marinilda Marchi. " A p s a reunio recebemosmais u m comun i c a d o , d o Presidente d o S i n d i c a t o A u d l i o Dantas, i n f o r m a n d o haver s i d o r e c e b i d o p e l o C o m a n d a n t e d o II E x r c i t o , G a l . D ' A v i l a M e l o . S e g u n d o o c o m u n i c a d o , d u r a n t e a entrevista foi d i s c u t i d o o p r o b l e m a d e d e t e n o d e jornalistas, o c o r r i d a n o s l t i m o s dias. " O G e n e r a l D ' A v i l a M e l l o i n f o r m o u ao Presidente d o S i n d i c a t o q u e os p r i s i o n e i r o s c o n t i n u a m a ter assistncia j u r d i c a e q u e sua d e t e n o n o est ligada a o e x e r c c i o profissional, mas q u e d e v i d a a atividades c o n s i d e r a d a s subversivas. Se avaliarmos este fato s e g u n d o os c r i t r i o s n o r m a l m e n t e e m p r e g a d o s para aquilatar a l i b e r d a d e d e I m p r e n s a , torna-se e v i d e n t e q u e n o h L i b e r d a d e d e Imprensa n o B r a s i l . "

EGYDIO USA MACHADO E ST ALI N CONTRA CENSURA


O g o v e r n a d o r paulista, Paulo E g y d i o M a r tins, instalou s o l e n e m e n t e a A s s e m b l i a d a SIP na m a n h d e quarta-feira (22), e m b o r a os trabalhos tivessem c o m e a d o n a s e g u n d a . Ele d i s cursou ao lado d o Dr. Jlio d e Mesquita Neto, c i t a n d o , e n t r e o u t r o s , Balzac, D e G a u l l e , J a u r s , S t l i n e M a c h a d o d e Assis. A n o i t e , t o d o s os congressistas f o r a m r e e n c o n t r - l o e m sua r e s i d n c i a , n o P a l c i o d o s Bandeirantes, sede d o g o v e r n o d o Estado, e m r e c e p o o f e r e c i d a pela m o r d o m i a oficial.

Esse f a t o o s l e v o u a se r e u n i r e m c o m o dr. Edgar d e Silvio Faria (diretor d a A b r i l ) , r e p r e s e n t a n t e d a SIP n o Brasil para casos d e l i b e r d a d e d e expresso, e c o m o p r e s i d e n t e d a Associao B r a s i l e i ra d e I m p r e n s a , P r u d e n t e d e M o r a e s N e t o , p a r a r e l a t a r e m o q u e estava se p a s sando. Em conseqncia desses c o n t a t o s a ABI e n v i o u u m a carta a o M i n i s t r o d a Justia, Sr. A r m a n d o F a l c o , p e d i n d o a r e v i so d a a t u a l p o l t i c a d a c e n s u r a a l e g a n d o q u e " o p o d e r pblico t e m mais a t e m e r d o silncio forado d o q u e d o d e b a t e livre e c r i a d o r " .

Sensacional: Ex recebe dinheiro na Sip!


A potranca brasileira Xineta, d e 3 anos, m o n t a d a p e l o jquei A . Barroso, era vista n o j o r n a l d e t u r f e " O F a v o r i t o " c o m o u m a p o s s v e l s u p r e s a n o p r i m e i r o SIP, c o r r i d o n o 3? p r e o d a n o t u r n a d e 5? f e i r a (dia 23), e m C i d a d e J a r d i m . O s turfistas h a b i t u e s d a v a m a v i t r i a p a r a I n s t i tuio, a n i m a l q u e t i n h a feito b o a c a r r e i ra, n o s t r e i n o s , e p a r a F i o u Joy, f i l h a d e Pass d e W o r d e D o r o t h y , c o n s i d e r a d a c o m o a de melhor porte e correndo m u i t o e m pista d e areia. O r e p r t e r d o Ex b a r r a d o p e l o s p o r t e i r o s d o salo d e f e s t a s p o r n a o e s t a r c o n v e n i e n t e m e n t e trajado para participar da r e c e p o o f e r e c i d a p e l a famlia M e s quita antes d o preo, dirigiu-se para a tribunas especiais e investiu o capital de C r $ 10,00 e m c i m a d e X i n e t a , c o n f i a n d o na indicao d o j o r n a l e s p e c i a l i z a d o " O Favorito".

Esses so os m o m e n t o s mais i m p o r t a n t e s d o seu p r o n u n c i a m e n t o n a SIP: - A l i b e r d a d e d e i m p r e n s a se p o d e r i a , c o m justeza, aplicar a frase d e u m c l s s i c o d a literatura brasileira: " u m a q u e s t o p r e n h e d e q u e s t e s " . S e m e l a a d e m o c r a c i a jamais c o n s e g u e respirar a p l e n o s p u l m e s . A o m e s m o t e m p o , o m a u uso d e l a q u a n t o s transtornos e riscos acarreta para a d e m o c r a c i a , a m e a a n d o i n c l u sive sua p r p r i a s o b r e v i v n c i a . - Q u a n d o se fala e m l i b e r d a d e d e i m p r e n s a , todos pensam logo e exclusivamente e m i m p r e n s a isenta d e c e n s u r a i m p o s t a p e l o Estad o . Para s e r e m livres c o m o d e v e m e p r e c i s a m ser, n o basta, e n t r e t a n t o , q u e os jornais, os r d i o s , os canais d e t e l e v i s o estejam a o a b r i g o da c e n s u r a estatal. p r e c i s o q u e estejam livres, t a m b m , d e quaisquer influncias q u e deturpem, desvirtuem o u distoram a veracidade de i n f o r m a o o u a honestidade d o editorial, da c r n i c a , d o artigo o u d a r e p o r t a g e m . C o m isto q u e r o apenas ressaltar c o m o d e l i c a d a e d i f c i l a m i s s o d o jornalista.

O preo foi d u r o . E m b o r a Dotty D r o p t e n h a sado n a f r e n t e , p e r d i d o t e r r e n o e reaparecido e m turma camarada c o m Intituio, sofria c o m X i n e t a colada e m suas patas. Faltava a ltima tera p a r t e d o s 1 3 0 0 m e t r o s d e a r e i o e j t n h a m o s c e r t e z a q u e essa seria a v i t o r i a m a i s c o n c r e t a q u e o Ex t e r i a n a S I P : X i n e t a tomava dois corpos d e dianteira e cruzava e m p r i m e i r o o d i s c o f i n a l , a u m e n t a n d o o capital d e g i r o da nossa editora e m C r $ 42,20.

Derrota fragorosa de Ocian


N o d i a 21, t e r a - f e i r a , q u a n d o a SIP discutia os casos d a i m p r e n s a brasileira, O c i a n O l i v e i r a Brito, d o jornal " O L i b e r a l " , d o P a r , d e f e n d e u c o m v e e m n c i a a tese d e q u e existe l i b e r d a d e d e i m p r e n s a n o Brasil. Suas d e c l a r a e s f o r a m feitas l o g o d e p o i s q u e o Sr. C e r m a n O r n e s p r e sidente d a C o m i s s o d e L i b e r d a d e d e I m p r e n sa e I n f o r m a e s d a SIP ter feito s e u r e l a t r i o , c o n t a n d o c o m detalhes a a p r e e n s o d o Jornal M o v i m e n t o , os processos c o n t r a os jornais O p i n i o e Pasquim, d e Jlio Mesquita Neto ter l i d o carta e m q u e a ABI p e d i u a o M i n i s t r o A r m a n d o F a l c o a sua v i z a o d a c e n s u r a e d e H a m i l t o n d e A l m e i d a ter l i d o o r e l a t r i o d a ExEditora. O Sr. O c i a n disse q u e o c o n c e i t o d e l i b e r d a d e d e i m p r e n s a total n o existe e q u e n o Brasil, hoje, " h l i b e r d a d e c o m co-responsabilidad e " . S e g u i u a f i r m a n d o q u e n o Brasil existe " u m modelo de desenvolvimento prprio e q u e a l i b e r d a d e q u e alguns r g o s r e c l a m a m n o p o d e ser d a d a para n o ser p e r t u r b a d o esse d e s e n v o l v i m e n t o " . Disse t a m b m q u e o r e l a t r i o pessimista q u e havia s i d o feito s o b r e a s i t u a o d a i m p r e n s a brasileira " e r a fruto d e e l e m e n t o s q u e q u e r e m q u e isso a q u i se transf o r m e n u m o u t r o Portugal, mas isso n o vai acontecer n o senhores". N a sexta-feira (24), O c i a n O l i v e i r a Brito v o l t o u a se manifestar d i z e n d o q u e os r e p r e s e n tantes d a " g r a n d e i m p r e n s a b r a s i l e i r a " n o estavam n o p l e n r i o r e i v i n d i c a n d o l i b e r d a d e e sim " j o r n a i s p e q u e n o s , d e p o u c a t i r a g e m e e x p r e s s o " . Foi preciso Hamilton A l m e i d a , da Ex-Editora protestar l e m b r a n d o q u e u m jornal n o se m e d e p e l o t a m a n h o e s i m p o r sua coerncia e honestidade. Falando alm d o tempo regulamentar, O c i a n O l i v e i r a Brito p r o p s q u e o r e l a t r i o d a SIP s o b r e o Brasil fosse m o d i f i c a d o retirandose as crticas e i n c l u i n d o - s e a e x p r e s s o : " E m b o r a este pas atravesse u m a fase auspiciosa d e l i b e r d a d e d e i m p r e n s a , a SPI l a m e n t a ainda a o c o r r n c i a d e r e s t r i e s a esta l i b e r d a d e " : A p r o p o s t a d e O c i a n O l i v e i r a Brito f o i r e c u sada p o r u n a n i m i d a d e .

Velha bota as mos nas cadeiras e censurada


1
Setenta milhes de pessoas esto l fora, bem distantes destas nossas cogitaes: 30 milhes poderiam nos entender. Alguns jovens do setor de cinema jovens estudantes da Universidade de So Paulo - sairam pelo interior do Estado com suas mquinas colhendo depoimentos para pequenos documentrios. Por mero acaso encontram uma camponesa: perguntaram-lhe se queria dizer alguma coisa, "que coisa"? perguntou ela meio desconfiada, nunca tinha visto aqueles aparelhos de filmar, aquela gente. O s jovens conseguiram deix-la sem medo, vontade, para que dissesse o que bem entendesse. A mulher perguntou ento se eles eram do governo, E sem esperar resposta decidiu-se: botou as mos na cintura e com uma extraordinria verdade, com uma extraordinria fora, que emanava dela como se emanasse aa prpria terra, disse no seu tom rude, que precisava, sim, dizer alguma coisas para o governo, ou melhor tinha um recado importante para o governo. Ao invs de prestar hoje o depoimento de uma escritora que faz parte da minoria (30 milhes) eu gostaria de transmitir o recado simples e reto daquela mulher do campo que faz parte dos 70 milhes de habitantes, gostaria muito de ser portadora de seus anseios, aflies. Esperanas. Mas essas esperanas, aflies e anseios que comoveram tanto os jovens cineastas no podero ser transmitidos porque foram censurados. (Depoimento de Lygia Fagundes Telles, na mesa redonda para discutir a situao da mulher como profissional, organizada pela SIP).

Estudantes anunciam censura na escola


Uma comisso de alunos da Escola de Comunicaes da USP, representando 2 mil colegas, levou ao conhecimento da Comisso de Liberdade de Imprensa a anotcia de que o jornal-laboratrio do curso de jornalismo da Escola mantido sob censura pelo diretor, Manuel Nunes Dias. A mesa aceitou a denncia, mas no permitiu a leitura integral do protesto, alegando que os demais temas aboradados eram de teor poltico. Os estudantes, a seguir, externaram sua preocupao com a integridade fsica d e muitas pessoas presas, ressaltando que um grande nmero delas ou eram

jornalistas ou estudantes de comunicaes. Nesse mesmo dia, tinham sido comunicadas em plenrio as prises dos jornalistas Jorge Duque Estrada, Rodolfo Konder e Jos Po/a Gal, efetuadas, ilegalmente, pela manha. No dia anterior, quinta-feira, o Sindicato dos jornalistas de SP havia comunicado Comisso de Liberdade de Imprensa as prises, por motivos na hora no esclarecidos, dos jornalistas Srgio Gomes da Silva, Paulo Srgio Markun, Dileia markun, Anthony de Cristo, Lus Paulo Costa, Ricardo de Moraes Monteiro e Marinilda Marchi.

Pasquim ficou com inveja do crach de Opinio


Dia 79 d e outubro, domingo de tarde, que estava reservado pra as inscries, os jornalistas Fernando Gasparian, do Opinio; e jaguar, do Pasquim, depois de conversarem meia hora com German Ornes, presidente da Comisso de Liberdade de Imprensa, se aproximaram dos representantes do Ex para trocar idias. Depois do aperto de mo, e alguns elogios pessoa de German Ornes, jaguar olha para o crach de Gasparian e diz: "Mas o seu diferente do meu!" Acontece que Gasparian, participando pela segunda vez da SIP, era considerado n organizao como um dos anfitries, e seu crach, alm de uma fita verdeamarela, dizia: Hostess, enquantoqueo de jaguar, de fita amarela-plida, dizia s: O b s e r v a d o r . D u r a n t e o s d o i s d i a s que jaguar esteve por l, no usou os microfones mas seu jornal foi citado em todos os relatrios apresentados. No Pasquim, que circulou na mesma semana, ele explicou: "vou g u a r d a r a minha boca para comer farinha." E x - D e p u t a d o a d e m a r i s t a f i c o u fora da m e s a

Mulher faz Hilton:

de

preto no morfticos

escndalo

- Eu tambm quero falar: vocs jornalistas so todos uma quadrilha de ratos, ladres morfticos, roubaram... As declaraes so de uma mulher que invadiu o plenrio da Assemblia Geral, na abertura dos trabalhos da Comisso de Liberdade de Imprensa, dia 24. A desconhecida - muito bem vestida e de culos escuros - foi imediatamente agarrada e posta na rua por dois jornalistas: o Sr. R u i Plcido Barbosa, de "O Estado de 5. Paulo", coordenador da SIP no Hilton Hotel, e Mr. john Platero, da Associated Press no Brasil. No satisfeita, a mulher, j cercada por grande nmeros de populares, comeou a desacartar um grupo de executivos japoneses que chegava ao hotel num Galxie preto. O do banco de trs abriu o vidro gentilmente para ouvi-la gritar: japons, roubar no! Roubar, no! Chega. Depois subiu a avenida Ipiranga, uma das mais movimentadas de SP, agitando um exemplar do Brasil Herald, gritando: - Ladres, ladres!

SIP desolada comunica: Mar no est pra peixe.


O r e l a t r i o d a C o m i s s o d e L i b e r d a d e cessados para revelar suas fontes d e i n e I n f o r m a o d a XXXI A s s e m b l i a d a SIP f o r m a o ; mostra q u e , " n o q u e c o n c e r n e l i b e r d a G u a t e m a l a : n o existe; H a i t i : n o existe; de - e m u i t o particularmente l i b e r d a d e H o n d u r a s : existe; M x i c o : existe liberde imprensa - o Continente americano d a d e ; N i c a r g u a : n o existe e a repres, atualmente, u m p u n h a d o d e ilhas d e so est v i o l e n t s s i m a ; P a n a m : n o exisl i b e r d a d e r o d e a d a p o r u m mar bravio d e te; P a r a g u a i : n o existe l i b e r d a d e ; P e r u : opresses e ditaduras". n o existe imprensa i n d e p e n d e n t e ; P o r Segundo o relatrio a situao e m t o R i c o : tem l i b e r d a d e ; R e p b l i c a cada pas esta: D o m i n i c a n a : existe l i b e r d a d e ; U r u g u a i : A r g e n t i n a : enfrenta a s i t u a o de n o existe l i b e r d a d e , f e c h a r a m o jornal p e n r i a e c o n m i c a , c o n t i n u a m os " 9 d e F e b r e r o " ; V e n e z u e l a : n o existe liberdade. f e c h a m e n t o s d e jornais p o r d i s p o s i o administrativa; B a h a a m a s : tentavia d o g o v e r n o d e intimidar e perseguir os jornais; G u i a n a s : N o existe l i b e r d a d e ; J a m a i c a : n o tem havido violao d a l i b e r d a d e ; T r i n i d a d - T o b a g o : clima d e m e d o e a u t o c e n s u r a , e x p u r g o nas e m p r e s a s ; B o l v i a n o existe l i b e r d a d e ; B r a s i l : n o existe l i b e r d a d e (ver integra A secretria e n c a r r e g a d a d a s c p i a s d o r e l a t r i o na p g . 20); C a n a d : existe x e r o x d a SIP, N i c e , c o n f e s s o u q u e t i n h a l i b e r d a d e ; C o l m b i a : existe l i b e r d a d e ; p o s a d o p r a a n n c i o s d e c a m i s o l a s b a b y C o s t a R i c a : existe l i b e r d a d e ; C u b a : n o - d o l l , v e i c u l a d o n a r e v i s t a G r a n d e - H o existe l i b e r d a d e ; Ei S a l v a d o r : existe t e l p o r q u e " p o r d i n h e i r o a g e n t e f a z | l i b e r d a d e ; E q u a d o r : existe l e g i s l a o , q u a l q u e r c o i s a " . F a l a n d o r e p o r t a g e m q u e posta e m prtica a c o l o c a e m p e r i - d o Ex, d i s s e q u e se c o n s i d e r a v a a s e c r e t a g o ; E s t a d o s U n i d o s : existe liberdade, mas os r e p r t e r e s ainda esto s e n d o p r o REPORTAGENS

Simonsen invoca o esprito e mostra milagre


I n v o c a n d o o espirito revolucionrio d e maro d e 64 at h o j e , o M i n i s t r o M r i o ( H e n r i q u e S i m o n s e n , e m sesso r e a l i z a d a n o salo B a n d e i r a n t e s , m o s trou aos congressistas o M i l a g r e Brasileiro. N o m e s m o d i a , f a z e n d o c o r r e n t e d e a p o i o , o Sr. O r t i z M e n a , p r e s i d e n t e d o BID, mostrava sua transcendental p r e o cupao pelos destinos d a e c o n o m i a americana. O Ministro Simonsen, crente tradicional d a l i n h a d o p r a g m a t i s m o e c o n m i c o , u s a n d o s e u s p o d e r e s prev q u e s u p e r a r e m o s as d i f i c u l d a d e s transitrias, " i m postas pela n o v a c o n j u n t u r a i n t e r n a c i o nal".

Franco M o n t o r o , senador d o M D B , representando o Congresso Nacional, foi c o n v i d a d o a sentar-se n a m e s a d a d i r e o d a A s s e m b l i a , p e l o e n t o p r e s i d e n te d a SIP, J l i o M e s q u i t a N e t o . O s e n a d o r no f o i o nico poltico b r a s i l e i r o d a o p o s i o a p r e s t i g i a r a SIP. T a m b m l e s t i v e r a m o s d e p u t a d o s Israel Dias N o v a e s e D i a s M e n e z e s . Eles p a l e s t r a r a m e t o m a r a m c a f e z i n h o c o m os congressistas n o s a g u o . J o d e p u t a d o a r e n i s t a , h o m e m d e televiso, Blota Jnior, aps u m a rpida c a m i n h a d a c o m l a r g a d i s t r i buio d e sorrisos, retirou-se s e m c o n s e guir s e u i n t e n t o : sentar-se o m b r o a o m b r o c o m o s d i r i g e n t e s d a SIP.

Posava de baby-doll recebeu 30 propostas

ria m a i s d e m o c r a t a d o h o t e l e e x e m p l i f i cou: - S d e carto d o s q u e u s a r a m m i n h a mquina c o p i a d o r a , g a n h e i 26, e m m dia p o r d i a . Sobre o nmero d e propostas q u e r e c e b e u d o s congresistas, N i c e no q u i z se m a n i f e s t a r .

D E D A C I O NITRINI

22

FOLHETIM
Onde voc encontra todos os livros que as outras livrarias nem sabem que existem.
O s O s velhos e n o v o s autores d e nacionais. antes, d u r a n t e e

fX-76 LIVROS QUE T O D O SUJEITO C O M A C U C A N O LUGAR DEVE LER

S O C I E D A D E S E M E S C O L A S . Ivan lllich. O u : demolio e dissecao d e u m a d a s vacas mais sagradas. C r $ 32,00. C E L E B R A O D A C O N S C I N C I A . Ivan lllich. O u : mais demolies, desta v e z , p o r m , c o m dicas para u m a tentativa d e re-construo. C r $ 30,00. A F E S T A D O S F O L I E S . H a r v y C o x . O u : s u m a s o c i e d a d e q u e t e m s a d e p o d e criticar e i r o n i z a r seus prprios v a l o r e s . C r $ 30,00. O S D E U S D A N A N T E S . O t t o Dana. O u : C U R S I L H O S - pr o u contra? S i m o u no? Dana-se o u n o se dana? C r $ 30,00. B R A S I L - R A D I O G R A F I A D E U M M O D E L O . Nelson Werneck O u : dissecao d e u m " m i l a g r e " q u e no f o i . C r $ 35,00. Sodr.

O C A M P E S I N A T O B R A S I L E I R O . M . l . Pereira d e Q u e i r o z . O u : voc sabe r e a l m e n t e d o q u e se trata, q u a n d o se fala d e c a m p e s i n a t o brasileiro? C r $ 40,00. A C E L E R A O E FREIOS A O D E S E N V O L V I M E N T O BRASILEIRO. M . C . de A n d r a d e . O u : os agentes estimuladores e os q u eb l o q u e i a m o nosso d e s e n v o l v i m e n t o . C r $ 35,00. O "BOI-FRIA". A C U M U L A O E MISRIA. M . C .dTncao e Mello.

latino-americanos d a m o d a .

d e p o i s A tropa

d e c h o q u e d ' a q u m voc

d o pas-irmo e

d o

norte.

N o v i d a d e s N a q u e

d'alm-mar. s e m p r e o livro

O u : g r a n d e z a s e misrias d e u m p o v o t r a b a l h a d o r e s o f r i d o . C r $ 25,00. PINDORAMA. F r a n c i s c o M . S a l z a n o . O u : a inocncia p e r d i d a entre os

F o l h e t i m voc

e n c o n t r a

c o q u e i r a i s , o s cafezais e a m a t a v i r g e m . C r $ 15,00. A L I N G U A G E M D A J U V E N T U D E . M o n i c a Rector. O u : c o m o falam os estudantes brasileiros d e h o j e . O u : l i n g u a o u dialeto? C r $ 40,00. BRASIL, L A B O R A T R I O " r a a " ? O n d e ela feita? Brasil? C r $ 15,00. R A C I A L . N . Freire-Maia. O u : existe m e s m o P o r q u e e l a s s e d e t e s t a m u m a s s o u t r a s ? E n o

quer.

HISTORIAS E M Q U A D R I N H O S .

Zilda A . Anselmo. O u : u m a pesquisa

entre adolescentes d e So P a u l o . C r $ 28,00.

A \ . P r a d o lnior, 4 8 loja ( > C o p a c a b a n a . R i o d e J a n e i r o R). U m a l i v r a r i a tio g e n t e q u e a m a os l i v r o s .

Folhetim

T o d o s esses l i v r o s v o c p o d e e n c o n t r a r n a s b o a s l i v r a r i a s d o pas. M a s , p o r v i a d a s d v i d a s , t e l e f o n e p a r a a VOZES, e m S. P a u l o , a r u a S e n a d o r Feij, 168 (Centro). F o n e : 32.6890 - 33.3233. A t e n d e p e l o R e e m b o l s o .

"Viver b e m a m e l h o r vingana .
9
Vista uma roupa do Jeans Store e fique muito vontade para interpretar a frase como quiser.
(G. Murphy.)

So Paulo: Alameda

Lorenu,

718 - Rua IguauTii, 45: li

llattieiu

Ja, 1423 - Rua Maria 5.0 (Copacabana)

Antnio, 116 - Rua Princesa - Rua Visconde

Isabel, 235 (Brooklin) (Ipanema).

- Shopping

CenierContinental

(Osasco).

Rua S'h<\a Clara,

de Piraj, 82

EX-76

Para menores de 21 anos

A flede Globo, 10 anos de sucessos, foi ao ar pela V vez em 26 de abril de 65. Um ms e meio depois, o ento governador da Guanabara, Carlos Lacerda iniciava campanha denunciando a Globo como "fesfa d e ferro do grupo americano Time-Life no Brasil". O ponto alto das denncias foi uma srie de reportagens de Carlos Lacerda na extinta revista O Cruzeiro. Ai vai uma delas, publicada em 24.12.66.

O jornalista Carlos Lacerda serv e a o s l e i t o r e s , nestas pginas, o Sr. Roberto Marinho. Diretor de " O G l o b o " , m o d a d a casa. C o z i n h o u Roberto e m pouco caldo. Sem protocolos. Em panela d e barro. Sem o luxo d a l i n g u a g e m sangue azul. Foi b u s c a r o v e l h o t i n t e i r o d e reprter. E n c o s t o u a frase e f e i t o snico, a sua disparada o n o m a t o p a i c a . E passou a usar o b r i t a d o r d a s suas i n f o r m a e s alarmantes: u m paiol de d o c u m e n tos v i v o s d e acusao. a s s i m q u e Lacerda responde aquela pergunta q u e a n d a nas ruas d o B r a s i l : - P o r q u e o jornalista Roberto M a r i n h o a g r i d e c o m t a n t a fria o poltico e o h o m e m C a r l o s Lacerda? P o r q u e os editoriais de " O G l o b o " b o m b a r d e i a m c o m tanta i m p i e d a d e o ermito d a G u a n a b a r a ? P o r q u e , e n f i m , o m a s s a c r e grfico, o " p a r e d n " q u e a " O G l o b o " prepara contra o corpo desarmado d o rosicultor Carlos L a c e r d a ? Estas indagaes c i v i s e m i l i t a r e s so r e s p o n d i d a s , c o m f a r tura d e detalhes, p e l o p u n h o d e Lacerda. Pela sua datilografia r a d i a n t e e t e r r v e l . P e l a exploso d e

suas n o t a s . e x a t a m e n t e o r e p r t e r Carlos q u e m destrincha " a novela d o P a r q u e L a g e " , os "palcios d e c a l i f a " d e R o b e r t o M a r i n h o , os negcios d e " O G l o b o " c o m a C a i x a Econmica Federal c o m o " o escnd a l o das sonegaes d e i m p o s t o praticadas, i m p u n e m e n t e , pelo condestvel d a i m p r e n s a m a r r o n n o Brasil". N o r o l d e suas notcias, c a v a d a s n o s Cartrios e Relatrios O f i c i a i s , C a r l o s L a c e r d a no d e i x a d e e n q u a drar d o i s M i n i s t r o s d o G o v e r n o Cast e l l o B r a n c o : o d a Justia e o d o T r a b a l h o , " e s c a l a s d o prestgio f e d e r a l e transcontinental de Roberto M a r i n h o " . E d e p o i s deste balano na " V e l h a Guarda da Corrupo", q u e sempre age d e "parceria c o m p o d e roso g r u p o econmico estrangeiro que domina a economia nacional", o reprter C a r l o s titula assim a sua reportagem: " O Al C a p o n e da Imprensa". E, o q u e r e l a t a e c o m e n t a , n o d e i x a a n t e v e r o u t r o ttulo. " A l C a p o n e da Imprensa" a p r e s e n t a d o nestas pginas p a r a voc.

N o d i a 9 d e j u n h o d e 1965 escrevi a o Presidente Castelo Branco u m a carta na qual lembrava q u e ele havia assumido o c o m p r o m i s s o cie m a n d a r i n v e s t i g a r as ligaes e n t r e R o b e r t o M a r i n h o e o g r u p o " T i m e - L i f e " . Nessa carta e u l h e m a n dava fotocpia d o texto n o qual o presir d e n t e d a C o m p a n h i a d e Emissoras d o "Time-Life", e m Nova York, dizia q u e o g r u p o est o p e r a n d o n o B r a s i l , e t e m u m a f o r m a c o m e r c i a l c o m as s e g u i n t e s caractersticas: " p r o g r a m a o c o n j u n t a norte-americana e brasileira, mediante S C I O S L O C A I S D I G N O S DE C O N FIANA". J a 18 d e j u n h o e u f i z a o M i n i s t r o d a Justia d o G o v e r n o C a s t e l o B r a n c o a e n t r e g a d e d e p o i m e n t o p r e s t a d o Polc i a p o r A l b e r t o H e r n a n d e z C a t . Esse funcionrio d o " T i m e - L i f e " r e c o n h e c i a a existncia d e u m c o n t r a t o e n t r e a T V G l o b o de Roberto e o "Time-Life C o r p o r a t i o n " , q u e , na realidade, controla o g r u p o d e emissoras d e O G l o b o . A f i r m e i , e m conseqncia destas e d e outras provas, o s e g u i n t e : " S u b o r d i n a o total da empresa TV G l o b o empresa "TimeL i f e " , pois a b r a n g e a orientao d o s p r o g r a m a s e assistncia f i n a n c e i r a e c o m e r cial. Funcionarrios p a g o s p e l o " T i m e L i f e " so o s t c n i c o s q u e d i r i g e m as e m i s s o r a s d e O G l o b o . T u d o i s s o se f e z s e m o r i e n t a o prvia e e x p r e s s a d o Conselho Nacional de Telecomunica e s . E, p o r t a n t o , o C d i g o d e T e l e c o municaes foi v i o l a d o . A p e n a d o C d i g o , a q u e m a s s i m o v i o l a , a cassao d a s concesses p o r violao d a Constituio e d o Cdigo de Comunicaes. O inqurito, m a n d a d o abrir p e l o M i n i s t r o d a Justia, Sr. M i l t o n C a m p o s , r e s u l t o u n o relatrio d o P r o c u r a d o r d a R e p b l i c a , Sr. G i l d o F e r r a z , o q u a l C O N C L U I U CONSIDERANDO PROVADAS TODAS AS A C U S A E S E S A L I E N T A N D O A G R A V I D A D E DAS INFRAES PRATICADAS, BEM C O M O A NECESSIDADE D E SER A P L I C A D A A LEI. O o u t r o inqurito feito pela Cmara d o s D e p u t a d o s , atravs d a C o m i s s o o parlamentar presidida pelo Deputado R o b e r t o Saturnino, t e n d o c o m o relator o Deputado Djalma M a r i n h o , concluiu praticamente nos mesmos termos d o relatrio d o P r o c u r a d o r d a Repblica G i l d o F e r r a z . Estava a s s i m p r o v a d o q u e Roberto M a r i n h o vendeu-se ao d i n h e i ro a m e r i c a n o para auferir l u c r o , v i o l a n d o as l e i s b r a s i l e i r a s . N o seu d e p o i m e n t o da CPI, Roberto M a r i n h o c o n f e s s o u o q u e j e s t a v a p r o v a d o , i s t o ' e , q u e r e c e b e u at e n t o 7 milhes d e dlares c o n t r a a l e i , para se a p r o p r i a r d e c a n a i s d e televiso e r d i o , q u e so d e p r o p r i e d a d e p b l i c a c o n c e didos a particulares, mediante c o n d i es q u e a l e i e s t a b e l e c e e R o b e r t o v i o l o u . D i a n t e d e t u d o isso, o C o n s e l h o de Telecomunicaes ( C O N T E L ) m a n d o u Roberto M a r i n h o regularizar a situao. M A S R O B E R T O R E C O R R E U A O PRESIDENTE C A S T E L L O B R A N C O , E O R E C U R S O TEVE EFEITO S U S P E N S I V O . R o b e r t o t i n h a 90 dias para r e g u l a r i z a r a situao. O prprio p a r e c e r q u e d e u estes 90 dias u m a c o n d e n a o a o c r i m e d e M a r i n h o . Pois b e m : ISTO F O I A 1 7 DE M A I O D E 66. AT H O J E O M A R E C H A L CASTELLO B R A N C O NO TOMOU NENHUMA PROVIDENCIA. Assim embaraou o c u m p r i m e n t o da lei. Q u e fez R o b e r t o M a r i n h o pra g o z a r d e tanta impunidade? R o b e r t o , e m v e z d e ser p u n i d o , c o m prou outra emissora - a Radio M u n d i a l , d e A l z i r o Z a r u r , graas a presso d o G o v e r n o interessado e m ampliar o p o d e r a m e r i c a n o n o B r a s i l , atravs d e Roberto Marinho. A impunidade c o m q u e M a r i n h o v i o l a as l e i s b r a s i l e i r a s a u m e n t a o seu patrimnio e n g a n a d o o pblico, s o m b r a d a proteo d o M a r e chal C a s t e l l o B r a n c o , apenas u m capt u l o d e u m a histria t e n e b r o s a : a histria d o s d o n o s - d o B r a s i l , q u e se a p r o p r i a r a m d o m o v i m e n t o m i l i t a r d e 64 e p u s e r a m o M a r e c h a l C a s t e l l o B r a n c o na Presidncia da Repblica. O jornalista Joo C a l m o n , diretor dos "Dirios A s s o c i a d o s " , q u e t e m bravam e n t e s u s t e n t a d o essa c a m p a n h a d e esclarecimento e denncia, acaba d e demonstrar que Roberto Marinho u m dos maiores sonegadores de imposto de r e n d a d o Brasil. C a l m o n b a s e o u a sua denncia e m d o c u m e n t o s oficiais c o n s tantes d o relatrio d o P r o c u r a d o r G i l d o Ferraz. Realmente, depois d e confessar ter i n v e s t i d o 12 bilhes d e c r u z e i r o s , R o b e r to M a r i n h o declara u m a renda d e juros, dividendos e aluguel d e u m imvel, q u e

Roberto Marinho, sentado, e a Rede Clobo: ao fundo, ). U. Arce e Jos Bonifcio de Oliveira Sobrinho; em primeiro plano, Walter Clark Bueno; e, assinalado, "o Time-Life da Rede Clobo", o americano naturalizado brasileiro loseph Wallach.

EX-76 R o b e r t o M a r i n h o e W a l t e r M o r e i r a Sales a N a s c i m e n t o Silva, atual M i n i s t r o d o T r a b a l h o , q u e , p o r sua v e z , ao ser nomeado Ministro,subestabeleceuaseu p a r e n t e H e i t o r d o N a s c i m e n t o S i l v a , a 12 de n o v e m b r o d e 1965. Estes d a d o s , q u e so, a p e n a s , e x e m p l o s d e u m a l o n g a e e s c a b r o s a histria d e trfego d e influncia, d e sonegaes e a s s a l t o s , m o s t r a c o m o est c o n s t i t u d o e q u a i s as v e r d a d e i r a s o r i g e n s d o G o v e r no Castello Branco. Nada menos revoluc i o n r i o d o q u e o Sr. M e d e i r o s S i l v a e o Sr. N a s c i m e n t o S i l v a . O m a r e c h a l C a s tello B r a n c o os c o n h e c i a v a g a m e n t e antes d e os fazer M i n i s t r o . M a s eles serviam ao sistema a q u e tambm serve o M a r e c h a l . Se e m v e z d e P a r q u e Lage escrevssemos a palavra Brasil, teramos u m a idia d o p a t r i m n i o q u e e s s e g r u p o d i s p u t a . P o i s se R o b e r t o M a r i n h o t e s t a d e - f e r r o d e W a l t e r M o r e i r a Sales, W a l t e r por sua v e z tambm o d e u m g r u p o a m e r i c a n o q u e se a p o s s o u d o B r a s i l d e m o d o a i n d a mais e v i d e n t e d e p o i s d e m a r o d e 64. N o se t r a t a , p o i s , d e u m a n a o - o s Estados U n i d o s - t o m a r c o n t a d e o u t r a o Brasil. M a s s i m d e u m g r u p o a m e r i c a n o , atravs d e o u t r o g r u p o b r a s i l e i r o , c o n t r o l a r a e c o n o m i a n a c i o n a J . P a r a isso precisam de dois instrumentos: a influncia n o G o v e r n o e o c o n t r o l e d a opinio pblica. A influncia n o G o v e r n o o b t i d a p e l a presena d e n t r o d e l e d e seus a g e n t e s e pela docilidade d e Castello Branco e seus interessados. O c o n t r o l e d a opinio pblica e x e r c i d o , d e u m l a d o , p e l o S N I , atravs d a c o a o e i n f i l t r a o ; d e outro, pela posse d e u m a cadeia de jorn a i s , televises e r d i o s , q u e r e c e b e d i r e t a m e n t e d i n h e i r o a m e r i c a n o para se s u s t e n t a r , p o i s a l t a m e n t e deficitria. Seu proprietrio ostensivo, Roberto

a t i n g i u n o a n o - b a s e d e 6 4 urrt l q u i d o d e 4 milhes, 362 m i l c r u z e i r o s . D e d u z i d o o que pagou fonte, ficou sujeito ao pagam e n t o d e 441 m i l c r u z e i r o s . E c h e g o u a r e q u e r e r a o T e s o u r o a restituio d e 100 mil cruzeiros. N o a n o a n t e r i o r - 1963 - R o b e r t o declarou rendimentos inferiores a 4 m i l h e s , 137 m i l c r u z e i r o s , e p o r isso F I C O U ISENTO D O P A G A M E N T O D O I M P O S T O D E R E N D A . V e j a m o s u m a das propriedades de Roberto- M a r i n h o . Entre outras, e l e p o s s u i u m a chcara n o C o s m e V e l h o (Rio), o n d e r e s i d e / q u e foi d i v u l g a d a , r e c e n t e m e n t e , na revista " M a n c h e t e " e e m o u t r o s rgos d e i m p r e n s a . E u m a das residncias m a i s suntuosas na Amrica. Possui p r o p r i e d a des n o Estado d o R i o , n o valor superior a 500 m i l h e s d e c r u z e i r o s . E n a G u a n a b a ra t e m o u t r a r e s i d n c i a , a M a n s o P e d r a Bonita, na Gvea Pequena. T o m e m o s este ltimo e x e m p l o para ver c o m o R o b e r t o M a r i n h o a d q u i r e e m a n t m s u a s p r o p r i e d a d e s . S o 238 m i l m e t r o s q u a d r a d o s , o u seja, mais d a m e t a d e d o P a r q u e L a g e . S a residncia t e m 580 m e t r o s q u a d r a d o s d e rea c o n s truda, c o n s t a n d o d e 5 q u a r t o s , pavilho d e b a n h o , b a r , salas d e j o g o , p i s c i n a , c a s a de hspedes, casa d e e m p r e g a d o s , cocheiras para 4 boxes, pocilga d e a z u l e j o s , c u r r a l e v a i p o r a. T u d o isso f o i c o m p r a d o a o B a n c o d o Brasil P O R 30 M I L H E S DE C R U Z E I R O S , s e n d o 1 0 % v i s t a , e o r e s t a n t e e m 10 a n o s , a j u r o s d e 1 2 % . Q u e r d i z e r q u e mais o u m e n o s c o m 344 m i l c r u z e i r o s a o ms, R o b e r t o c o m p r o u 238 m i l m e t r o s q u a d r a d o s d e terra, 580 m e t r o s q u a d r a d o s d e casa, pocilga d e azulejo, curral etc. Essa p r o p r i e d a d e f o i e n t r e g u e a o B a n c o d o Brasil e m p a g a m e n t o d e dvida d e ]ael P i n h e i r o d e O l i v e i r a L i m a , e m 1 9 5 9 . R o b e r t o M a r i n h o c o m p r o u a, t a l c o m o c o m p r o u o P a r q u e L a g e . M a s se e l e n o tinha r e n d a n e m para pagar i m p o s t o d e r e n d a , c o m o p o d i a c o m p r a r essa p r o p r i e d a d e , m e s m o p o r esse preo irrisrio? A t e s t a d a t a R o b e r t o M a r i n h o j r e c e b e u c e r c a d e 8 milhes d e dlares a r a a T V G l o b o . E est c o m p r a n d o p o r 1 ilho d e c r u z e i r o s a R d i o M u n d i a l . A relao c o m p l e t a das emissoras q u e e l e c o n t r o l a c o m e-sse d i n h e i r o a i n d a n o f o i feita p e l o C O N T E L , q u e no t e m f ichri e m d i a . A i n d a mais q u e d i n h e i r o , o c o n t r o l e a m e r i c a n o s o b r e esses i n s t r u m e n t o s d e o p i n i o p b l i c a , n o B r a s i l , se f a z atravs d o m a t e r i a l p a r a p r o g r a m a s , f i l m e s , n o v e l a s e t c , q u e so p o s t o s d i s p o s i o d e M a r i n h o p a r a d e s t r u i r as emissoras concorrentes. A s s i m , m e d i a n t e sonegao d e i m p o s t o s , d e r e c e b i m e n t o ilcito d e c a p i t a l e s t r a n g e i r o , privilgio, f a v o r i t i s m o na

obteno d e canais d e T V e Rdio, M a r i n h o m o n t o u u m a mquina q u e c o n t r o l a , d o m o d o a seguir e x e m p l i f i c a d o . E x e m p l o 1: - S e u p a i f o i o f u n d a d o r d e " O G l o b o " . A o transtornar " O G l o b o " e m r g o d e u m a e m p r e s a jornalstica, R o o e r t o f i c o u c o m 6 2 % das aes, d e i x a n d o e m m i n o r i a a sua me, a venerand a viva I r i n e u M a r i n h o , e seus irmos Rogrio e R i c a r d o . E x e m p l o 2: - A So M a r c o s C o m r c i o e Indstria d e C o n s truo S.A.. c o m s e d e R u a M x i c o , 168, sala 1 0 0 2 , d e p o i s t r a n s f e r i d a p a r a a m e s m a R u a , 9 8 , 5 ' a n d a r , t e m vrios scios e u m capital d e 675 milhes d e c r u z e i r o s . R o b e r t o M a r i n h o t e m 327 milhes e 500 mil c r u z e i r o s d e aes e mais a l g u m a s d e pessoas a e l e ligadas. Essa C o m p a n h i a a s u c e s s o r a d a C o m r c i o e Indstria M a u S . A . , q u e c o m p r o u o P a r q u e Lage. O scio d e R o b e r t o M a r i n h o , nessa C o m p a n h i a So Marcos, a Companhia de Administra o e S e r v i o s C a s e r ( R u a d o C a r m o , 8, 12 andar) edifcio-sede d o B a n c o M o r e i r a Sales, n o t a d a m e n t e o notrio H o m e r o d e Sousa e Silva, q u e u m d o s n u m e r o s o s n o m e s d e q u e se s e r v e m os patres d e W a l t e r M o r e i r a Sales p a r a controlar a economia nacional.
9

Marinho, embora sonegador de imposto de renda, mesmo q u e declare a renda q u e t e m , no teria d i n h e i r o suficiente p a r a g a s t a r o q u e j g a s t o u n a T V G l o b o . O c a p i t a l d a E m p r e s a Jornalstica B r a s i l e i r a ( " O G l o b o " ) , e m 12 d e a b r i l d e 6 5 , foi a u m e n t a d o para 3 bilhes e 600 milhes de cruzeiros, conforme a s s e m b l i a d e 1 2 d e a b r i l d e 6 5 . O r a , s a T V G l o b o j c o n s u m i u d e dlares e m i t i d o s o f i c i a l m e n t e , c o m a autorizao d a S U M O C , atravs d o B a n c o d o B r a s i l , c e r ca d e 8 milhes d e dlares, o u s e j a m 17 bilhes e 600 milhes d e c r u z e i r o s . R e s u m i n d o : a) M a r i n h o s o n e g a i m p o s t o s ; b) M a r i n h o s c i o d e W a l t e r M o r e i ra S a l e s ; c) A m b o s so t e s t a s - d e - f e r r o d e u m g r u p o e s t r a n g e i r o ; d ) Este G r u p o e s t r a n g e i r o c o n t r o l a rgos d e p u b l i c i d a d e n o Brasil, o q u e p r o i b i d o pela Constituio. M a s n o G o v e r n o C a s t e l l o B r a n c o m a i s fcil s u b s t i t u i r a C o n s t i t u i o d o q u e fazer c o m q u e esse g r u p o lhe obedea. A tcnica d e M a r i n h o c o n s i s t e e m usar os leitores d e " O G l o b o " , r e v e l i a d e l e s , c o m o i n s t r u m e n t o d e intimidao e corrupo. O s polticos p r e c i s a m d o apoio de " O G l o b o " , q u e jornal i n f l u e n t e d e m u i t o s l e i t o r e s . N o s o s polticos, c o m o os b a n q u e i r o s , a d m i n i s tradores etc.

O P R O C U R A D O R DESTA C O M P A NHIA CHAMA-SE CARLOS MEDEIROS SILVA, A T U A L M E N T E M I N I S T R O D A JUSTIA, q u e subestabeleceu a procurao d a C o m p a n h i a q u e d i s p u t a o P a r q u e Lage ao a d v o g a d o L U I Z G O N Z A G A D O N A S C I M E N T O E SILVA, A T U A L M E N T E MINISTRO D O TRABALHO. Para q u e no haja dvidas, s a i b a m t o d o s q u e isto s e ' e n c o n t r a n o Cartrio d a 5 . V a r a d a F a z e n d a , Escrivo P a u l o R o q u e t e Pinto. Assim, o advogado c o n tra o Estado d a G u a n a b a r a , e m n o m e d a C o m r c i o e Indstria M a u , t r a n s f o r m a d a e m S o M a r c o s C o m r c i o e Indstria, n a q u a l so scios R o b e r t o M a r i n h o e W a l t e r M o r e i r a Sales, era C a r l o s M e d e i r o s S i l v a , c o n f o r m e p r o c u r a o d e 23 d e n o v e m b r o d e 1964, n o r e f e r i d o Cartrio. P a s s a n d o e s t e a M i n i s t r o d a Justia, s u b e s t a b e l e c e u as f o l h a s 2 5 6 d o l i v r o deste m e s m o Cartrio a procurao d e
?

Se o G l o b o a b r i r u m a c a m p a n h a c o n tra u m d o s d i r e t o r e s d o B a n c o d o B r a s i l , m u i t o provvel q u e esse d i r e t o r t e n h a de deixar o Banco. E ento R o b e r t o M a r i n h o mantm s o b r e c a d a u m desses h o m e n s arma d e dois gumes e u m a alternativa c o r r u p t o r a : o u c e d e para ganhar e l o g i o , o u resiste e c o m b a t i d o . M u i t o s so o s e x e m p l o s , i n c l u s i v e p o d e r i a citar alguns pessoais, pois passei p o r essa p r o v a q u a n d o f u i G o v e r n a d o r cia G B . M a s v o u c i t a r u m c o m o P r e s i d e n te J o o G o u l a r t . E n q u a n t o d u r o u a t e n t a t i v a m i l i t a r d e resistncia p o s s e d o P r e s i d e n t e G o u l a r t , M a r i n h o passava n o Palcio G u a n a b a r a p a r a s a b e r das n o v i d a d e s , nas horas mais inacreditveis. L o g o q u e os M i n i s t r o s M i l i t a r e s e Goulart tiveram q u e recuar, e Goulart t o m o u p o s s e , M a r i n h o s u m i u d o Palcio Guanabara. M a s c o n t i n u o u a criticar

EX-16 G o u l a r t , e m b o r a m a i s p r u d e n t e , at o m o m e n t o e m q u e o Presidente c o m e ou a receb-lo. U m d i a , R o b e r t o M a r i n h o , c o m ar queixoso, muito magoado porque eu no l h e d a v a licena para d e r r u b a r o Parq u e Lage, e d e m o r a v a e m receb-lo e m audincia, disse-me: " O Presidente G o u l a r t m e r e c e b e at n a s u a c a m a . E o G o v e r n a d o r d a G u a n a b a r a , n o " . Disselhe q u e no ficaria b e m receb-lo na c a m a , e q u e j e s t a v a i n f o r m a d o d o s motivos q u e o levavam a quererser receb i d o : o P a r q u e Lage. G o u l a r t estava p r o f u n d a m e n t e e m p e n h a d o n o xito d o p l e b i s c i t o p a r a d e r r u bar o P a r l a m e n t a r i s m o , q u e fora a c o n d i o d e sua posse. R o b e r t o M a r i n h o pass o u a a p o i a r o P l e b i s c i t o - esse P l e b i s c i t o q u e d e v o l v e u a Goulart todos os poderes d o P r e s i d e n t e e m r e g i m e p r e s i d e n cialista, e q u e se r e a l i z o u a 6 d e j a n e i r o d e 63. P o u c o s dias antes, R o b e r t o p u b l i cara u m editorial e m " O G l o b o " , n o qual chamava a Goulart de "estadista". E 24 h o r a s d e p o i s d o P l e b i s c i t o , n o d i a 7 d e janeiro d e 63, Roberto M a r i n h o recebia, na C a i x a Econmica, e m n o m e d a E m p r e s a Jornalstica B r a s i l e i r a ( " O G l o b o " ) , o e m p r s t i m o d e 201 m i l h e s , 252 m i l c r u z e i r o s , c o n f o r m e c e r t i d o d o Cartrio d o 1 5 Ofcio, livro 735, folhas 29, v e r s o . Este f o i o p a g a m e n t o p e l o s e d i toriais d e a p o i o a Joo G o u l a r t . U m a v e z r e c e b i d o o d i n h e i r o - f i q u e o aviso aos interessados - R o b e r t o v o l t o u a atacar G o u l a r t , a p o n t o d e se t r a n s f o r m a r e m arauto de Castello Branco.
9

A esquerda, Al Capone, com quem Lacerda comparou Roberto Marinho. A campanha esfriou em maro de 67: parecer do consultor-geral da Repblica, aprovado por Castelo, conclua pela "no existncia de infringncia legal" no contrato entre a Clobo e o Time-Life.

ca, e m p r e e n d i d a contra m i m p o r R o b e r t o M a r i n h o . M a s se R o b e r t o e n t r o u n e s se c a m i n h o p o r i n t e r e s s e s c o m e r c i a i s c o n t r a r i a d o s , e justo salientar q u e os seus empresrios o e s t i m u l a r a m p o r interesses q u e a m i n h a pessoa t e m p o u c o a v e r . E q u e e n t o j s u f i c i e n t e m e n t e i n f o r m a d o d a ao desse g r u p o n o c o n trole d a e c o n o m i a n a c i o n a l , passei a denunci-lo. P r i m e i r o , j u n t o a o Presidente Castello Branco, mas e m vo; d e p o i s , j u n t o opinio pblica. A conjurao d e interesses para a e l e i o d e Negro d e L i m a e m p r e e n d e u a c a m p a n h a p a r a a m i n h a d e s t r u i o . Esses f a t o s so a b s o l u t a m e n t e i n c o n t e s t v e i s . (E c o n s e r v o p r o v a s fotostticas d o p r o cesso d o P a r q u e Lage.) N o m o m e n t o , Negro a i n d a no t e m foras p a r a d e v o l v e r o P a r q u e L a g e a M a r i n h o . P o i s o g r u p o p e r d e u n a Justia, at a q u i , t o d a s as a e s q u e t e n t o u c o n tra as d e s a p r o p r i a e s , f e i t a s r i g o r o s a m e n t e d e a c o r d o aos h e r d e i r o s d e H e n r i q u e Lage, c o m a condio destes c o n f i r m a r e m a v e n d a feita ao g r u p o M a r i n h o - M o r e i r a Sales. N o q u e r o d e i xar e m silncio u m e x e m o d i g n o d e s e r i m i t a d o . A c e r t a a l t u r a , o scio d e M a u , A r n o n d e M e l l o , ento Senador, foi substitudo p e l o a d v o g a d o D e m s t e n e s Madureira de Pinho, q u e c o m p r o u a sua parte. D e volta d a Europa, o DoutOT Madureira de Pinho me procurou, no Palcio G u a n a b a r a , e m e p e d i u u m a soluo q u a l q u e r , d i z e n d o : " N o q u e r o e n t r a r p a r a a histria d a G u a n a b a r a c o m o u m dos homens d o Parque Lage". Espontaneamente, prometeu-me c o n v e n c e r o scio R o b e r t o M a r i n h o a c o n c o r d a r c o m a soluo. P e l o visto no c o n s e g u i u , mas saiu d a s o c i e d a d e , q u e passou diretamente ao g r u p o M o r e i r a Sales. A s s i m W a l t e r M o r e i r a Sales se a p o i a n o " O G l o b o " , q u e se a p o i a e m W a l t e r M o r e i r a Sales. W a l t e r c h a m a C a s t e l l o Branco de " P r i m o H u m b e r t o " . Roberto M a r i n h o t e m u m a fortuna, d e valor histrico no a t u a l i z a d o , d e 12 bilhes d e c r u z e i r o s , s e g u n d o a Comisso d e A l t o Nvel, n o m e a d a p e l o prprio G o v e r n o Castello Branco. Entretanto, paga i m p o s to d e r e n d a m e n o s d e 400 mil c r u z e i r o s p o r a n o . D e propsito, d e i x o d e q u a l i f i car os seus atos d e sonegao, violao d a Constituio e das leis, m a n o b r a s ilcitas, t r f e g o d e i n f l u n c i a , i n s t r u m e n t o ativo e passivo d e corrupo. O M a r e c h a l C a s t e l l o B r a n c o , at a q u i , t r o c o u t u d o isso - a h o n r a d e s u a f a r d a , a reputao d e h o m e m ntegro, a d i g n i d a d e d e s u a funo, a tradio d e s u a h o n r a d e z - p e l o s e l o g i o s e servios e s c u sos d e R o b e r t o M a r i n h o s s u a s m a n o b r a s polticas. T e m n a s m o s t o d a s as p r o v a s - estas e m u i t a s o u t r a s - m a s no a g e , no d e l i b e r a , no r e s o l v e . A inrcia, n o c a s o , c r i m e p r e v i s t o e d e f i n i d o n a C o n s t i t u i o . Esse c r i m e c h a m a se p r e v a r i c a o . J o P r o c u r a d o r d a R e p b l i c a , G i l d o Ferraz, salientou a gravidade d o c o n t r o l e da opinio pblica p o r interesses e s t r a n geiros. O preo d a entrega d e c o n c e s s e s d o servio pblico - rdio e t e l e v i so - a particulares o rigoroso respeito d o s c o n c e s s i o n r i o s s c o n d i e s l e g a i s d e u s o e explorao dessas concesses. Q u a n d o Roberto M a r i n h o , confessadamente, e comprovadamente, monta e custeia emissoras deficitrias c o m dinheiro que recebe de u m grupo estrangeiro, q u e detm, efetivamente, o c o n t r o l e d a s c o n c e s s e s , q u e a l e i s p e r m i t e a n a c i o n a i s - no e u m a m e r a omisso. E u m c r i m e d e i x a r d e t o m a r as p r o v i d n c i a s q u e a lei e x i g e : a cassao das concesses. O Sr. C a s t e l o B r a n c o , q u e c a s s a p e s s o a s , n o cassa c o n c e s s e s . P o r i s s o q u e d i g o q u e a corrupo n o seu G o v e r no aumentou e m vez de diminuir. Apenas, o m e s m o g r u p o q u e serviu a t o d o s os g o v e r n o s , c o m e l o g i o s e lisonjas, e m t r o c a d e c o r r o m p - l o s , e t r a i r o s interesses nacionais, hoje no serve somente ao G o v e r n o Castello Branco, c o m o a integra, faz parte dele..E c o m o o Marechal tem fama de honrado, cobre c o m a b a n d e i r a n a c i o n a l essa c o r r u p o aperfeioada. Q u e m a d e n u n c i a a m e a a d o d e cassao. E q u e m d e l a s e b e n e f i cia p r e m i a d o . Pois R o b e r t o M a r i n h o , atravs d e tantos P r e s i d e n t e s d a Repblica, c o n t i n u a a ser o C h a n c e l e r d a O r d e m N a c i o n a l d o M r i t o . E esse s o n e g a d o r , esse chantagista, esse A l C a p o ne da Imprensa q u e d i z Nao - j u n t a mente c o m o Marechal Castello Branco - q u e m deve receber a O r d e m Nacional d o Mrito.

P e r g u n t o : os e l o g i o s d e " O G l o b o " a Castello Branco justificam o controle de opinio pblica b r a s i l e i r a p o r u m g r u p o estrangeiro, e a sonegao d e i m p o s t o de renda por Roberto Marinho? Q u a n d o fui eleito G o v e r n a d o r da Guanabara (1960), e n t r e o s m u i t o s p r o b l e m a s q u e t i n h a d e e n f r e n t a r estava o d o P a r q u e L a g e . Eu p r o m e t e r a p o p u lao , d u r a n t e a c a m p a n h a e l e i t o r a l , q u e preservaria o Parque Lage, q u e foi antiga fazenda, depois convertida e m P a r q u e , e a c a b o u e m g r a n d e parte nas mos d o B a n c o d o Brasil, e u m a p e q u e n a p a r t e nas mos d a h e r d e i r a d e H e n r i q u e Lage, a f a m o s a c a n t o r a G a b r i e l a Bensanz o n i Lage. P o u c o antes d a m o r t e desta, constitui-se n o R i o u m a firma, a Mau, q u e se t o r n o u proprietria d o P a r q u e Lage. Esse P a r q u e f o r a t o m b a d o p e l o S e r v i o d o P a t r i m n i o H i s t r i c o e Artstico N a c i o n a l . So 500 m i l m e t r o s q u a d r a d o s d e floresta e p a r q u e , afora a manso q u e ali se e n c o n t r a . R o b e r t o o b t e v e o d e s t o m b a m e n t o d o ento Presidente da Repblica. O d i r e t o r d o Servio d o Patrimnio, Dr. Rodrigo d e A n d r a d e , reclam o u e m v o . Trs p r e s i d e n t e s m a n t i v e ram o destombamento. Roberto M a r i n h o r e c o m e n d o u ao arquiteto Henrique M i n d l i n u m projeto de loteamento d o P a r q u e . O p r o j e t o inclua u m e d i f c i o d e trs a n d a r e s n a f r e n t e d a R u a J a r d i m Botnico para u m s u p e r m e r c a d o , c o m p a r q u e a m e n t o d e automveis nos f u n d o s . M a s 6 e d i f c i o s d e 20 a n d a r e s c a d a u m . E a i n d a u m a srie d e lotes para m a n ses. P e r c e b e n d o q u e e u estava p r a t i c a mente eleito, Roberto M a r i n h o m a n d o u procurar o D o u t o r Rafael d e A l m e i d a Magalhes, e assumiu p o r intermdio d o seu ento scio n o l o t e a m e n t o d o Parq u e Lage, o c o m p r o m i s s o d e no t o m a r q u a l q u e r providncia s o b r e o p r o j e t o , antes d a m i n h a posse.

M a s 18 h o r a s a n t e s d a e l e i o , m a n d a avisar a o D o u t o r R a f a e l q u e i r i a t o m a r u m a providncia burocrtica s o b r e o p r o c e s s o n a S e c r e t a r i a d e O b r a s , s p a r a no d e i x a r c a d u c a r o seu d i r e i t o . A o t o m a r p o s s e , s o b as b n o s d e " O G l o b o " , mandei buscar o processo d o P a r q u e Lage. V e r i f i q u e i , ento, q u e a providncia burocrtica consistia e m o b t e r , d o e n t o S e c r e t r i o , Sr. I v o M a g a lhes, o alvar p a r a i n i c i a r a c o n s t r u o do loteamento.

T o d o s os pareceres n o p r o c e s s o e r a m contrrios d e r r u b a d a d o P a r q u e m e n o s u m : o d o S e c r e t r i o Ivo M a g a l h e s , m a i s tarde e x o n e r a d o a b e m d o servio pblic o d a G B , d e p o i s d e d o i s inquritos administrativos n o qual teve pleno direito d e d e f e s a , e no p d e justificar a o r i g e m d e seus b e n s , o q u e no i m p e d i u a sua nomeao, c o m o bater d e palmas d e O G l o b o , p a r a p r e f e i t o d e Braslia.

Retive o processo n o m e u gabinete. M e u objetivo era o d e deixar caducar o p r a z o d o alvar c o n c e d i d o p o r Ivo Magalhes. Certa noite, e m q u e tinha de embarcar para o estrangeiro, a f i m d e

n e g o c i a r f i n a n c i a m e n t o s para o Estado, apareceu-me Roberto M a r i n h o no gabinete, e pediu q u e deixasse o processo voltar ao D e p a r t a m e n t o d e U r b a n i s m o para outra providncia burocrtica. Alertei o D o u t o r Rafael de A l m e i d a Magalhes e e m b a r q u e i . Na volta, o G o v e r n a d o r q u e ficara n o m e u lugar, D e p u t a d o L o p o C o e l h o , havia c o n c o r d a d o e m q u e o processo voltasse ao D e p a r t a m e n t o d e U r b a n i s m o , e ali, sob a prece de O G l o b o , realizou-se " a p e q u e n a providncia buroc r t i c a " : f o i r e n o v a d o o alvar d o l o t e a mento. De volta, novamente mandei buscar o processo e o retive n o gabinete. E ento r e c e b i n o v a m e n t e a visista d e R o b e r t o M a r i n h o , q u e j n o p u b l i c a v a notcias das a t i v i d a d e s d o G o v e r n o c o m o represlia n o s s a a t i t u d e . R o b e r t o trazia u m a soluo n o v a para a q u a l pedia o m e u interesse. Dizia c o m p r e e n der o e m p e n h o q u e o G o v e r n o tinha de p r e s e r v a r o P a r q u e . M a s , ELE NO P O D I A PERDER 1 4 B I L H O E S DE C R U Z E I ROS, Q U E ERA O V A L O R ESTIMATIVO NO LOTEAMENTO U M A VEZ T O D O VENDIDO. P r o p u n h a , ento, q u e e u autorizasse a transformao d o P a r q u e Lage e m c e m i trio, d e i x a n d o M a u a explorao d o l o t e a m e n t o para cadveres. C o m p r o m e tia-se a f a z e r u m c e m i t r i o - p a r q u e , n o gnero d a q u e l e q u e tentei fazer e m terrenos d o Ministrio da A g r i c u l t u r a , t a m b m n a G v e a . F i z - l h e s e n t i r o ridc u l o q u e seria, para o d o n o d e O G l o b o , transformar u m parque daquela i m p o r tncia, e n o u m s i m p l e s t e r r e n o b a l d i o , e m loteamento fnebre. Dissuadiu-o o falecido Embaixador Augusto Frederico Schmidt, q u e lhe disse ento: " R o b e r t o , i m a g i n e v o c e s p e c u l a n d o s o b r e lotes para a n j i n h o s , e m v e z d e cadver a d u l t o , q u e o c u p a o m e s m o espao e custa o mesmo preo?" R o b e r t o desistiu d o cemitrio e v o l t o u a m e p e d i r audincia. Q u e r i a q u e e u designasse u m a pessoa d e minha c o n fiana p a r a e x a m i n a r o p r o j e t o M i n d l i n , " q u e era m o d e r n o e l i n d o . " Atendi-o. Pedi a D o n a Lota d M a c e d o Soares, chefe d o G r u p o d o Aterro d o Flamengo, que examinasse o loteamento d o Parque Lage. O r e s u l t a d o f o i n e g a t i v o . Ento R o b e r t o M a r i n h o v o l t o u a m e ver e disse q u e estava m o n t a n d o a T V G l o b o e u m a cadeia de emissoras. R e c o r d o u o papel d e Rdio G l o b o nos a c o n t e c i m e n t o s d e 64. E m e d i s s e : " V o c v a i p r e c i s a r d o a p o i o dessas emissoras e d a T V G l o b o para a sua c a n d i d a t u r a Presidncia d a R e p b l i c a . N o j o g u e f o r a esse a p o i o . " Disse-lhe e u ento, c o m o natural, q u e no p o d i a trocar o P a r q u e Lage, q u e no m e p e r t e n c i a , p e l o a p o i o d e O G l o b o . Fiz u m a p e l o rua r e s p o n s a b i l i d a d e de d o n o de u m jornal q u e deve tudo populao carioca. Enquanto homens c o m o Chateaubriand davam grande parte d o q u e g a n h a v a m , a p o n t o d e c o m prometer a estabilidade de algumas de suas e m p r e s a s , p a r a d o t a r o B r a s i l d e A e r o c l u b e s , Postos d e Puericultura, M u s e u s d e A r t e , e t c - no p o d i a O G l o -

b o usar o f a v o r pblico u n i c a m e n t e para a u m e n t a r o p a t r i m n i o h i s t r i c o e artstico nacional. R o b e r t o sustentava q u e o P a r q u e Lage era u m a m o n t o a d o d e plantas s e m n e n h u m valor. E q u e no t i n h a n e n h u m a i m p o r t n c i a lote-lo. E q u a n d o d i s s e i s t o a D o n a Lota, ela o b s e r v o u : " Q u e r dizer q u e s e M a r i n h o c o l o c a s s e as m o s n o Bois d e B o l o g n e , d e Paris, n o H y d e Park, de L o n d r e s , o u n o C e n t r a l Park, d e N o v a Y o r k , no teria dvida e m lote-los?" Finalmente propus a Roberto M a r i n h o u m a soluo l e g a l , e a l t a m e n t e favorv e l a seus i n t e r e s s e s . O E s t a d o p r o p r i e trio d e t e r r e n o s n a A v . P r e s i d e n t e V a r gas. M e d i a n t e m e n s a g e m A s s e m b l i a , e u p e d i r i a q u e ela votasse a lei m e a u t o r i z a n d o a permutar o Parque Lage p o r t e r r e n o s n a q u e l a A v e n i d a , s o b avaliao feita e m juzo p o r a v a l i a d o r n o m e a d o p e l a Justia. M a r i n h o c o n c o r d o u , e m b o ra v i s u a l m e n t e c o n t r a f e i t o . Preparei a mensagem e o projeto-delei. C o n v i d e i - o para almoar na m i n h a casa, e ali l h e m o s t r e i a m i n u t a e a m e n s a g e m d o p r o j e t o . Ele se d e c l a r o u d e a c o r d o , mas q u e r i a examin-lo mais a f u n d o . E m e p e d i u para levar a m i n u t a p a r a c a s a . P a s s a r a m - s e c e r c a d e trs meses, e ele u m a dia c o m u n i c o u q u e tinha consultado o A d v o g a d o Dario de A l m e i d a Magalhes, e q u e este l h e dissera q u e o s s e u s d i r e i t o s i a m m u i t o a l m q u e estava c o n s i g n a d o na m i n u t a . N u m a palavra: q u e ele p o d e r i a lucrar m u i t o mais c o m o l o t e a m e n t o a q u e teria direito. Em conseqncia, desistiu d o acordo. C o m o no m e devolvesse a m i n u t a q u e levara, c h a m e i a m i n h a casa seu irmo Rogrio, a o q u a l p e d i q u e o b t i v e s se d e R o b e r t o a d e v o l u o d a m i n u t a d a m e n s a g e m q u e , e m confiana, lhe havia s i d o e n t r e g u e , pois caso contrrio e u teria d e t o m a r outras providncias. S ento m e foi d e v o l v i d a a m i n u t a . P e d i a o S e c r e t r i o d e Finanas q u e mandasse avaliar q u a l o valor atribudo por R o b e r t o M a r i n h o ao P a r q u e Lage para efeito d o p a g a m e n t o d o s i m p o s t o s p r e d i a l e t e r r i t o r i a l . Esse v a l o r e r a a i n d a d o t e m p o d o v e l h o H e n r i q u e Lage, e R o b e r t o mais u m a v e z s o n e g a v a i m p o s t o s , p o i s p a g a v a p o r 500.000 m e t r o s q u a d r a d o s , n a rea u r b a n a - e u m p r d i o d e m a i s d e 1.000 m e t r o s q u a d r a d o s - a importncia d e 700 m i l c r u z e i r o s , p o r ano. Pela Constituio, p o d i a pois o Parque Lage ser d e s a p r o p r i a d o m e d i a n t e depsito e m Juzo d e importncia igual a 20 v e z e s e s s e v a l o r l o c t i v o d e c l a r a d o . Em conseqncia, assinei o d e c r e t o d e desapropriao, d e a c o r d o c o m a C o n s tituio, o q u e v i n h a i n c l u s i v e p r o v a r q u e no e r a p r e c i s o r e f o r m u l a r a C o n s t i tuio para fazer desapropriao d e terras. D e s d e ento O G l o b o , Rdio G l o b o e T V G l o b o , e as d e m a i s e m i s s o r a s d a cadeia controlada pelo grupo "TimeL i f e " passaram a atacar o m e u G o v e r n o . E e m p r e s a r a m a candidatura Negro d e L i m a . Essa a o r i g e m d a t e n t a t i v a d e d e s t r u i o m o r a l , a i n d a m a i s d o q u e polti-

U MN O V OC O N C E I T O D EC O M U N C IA O

VESTIBULAR NOVEMBR01975
( I N S C R I E S ABERTAS)

DIREITO ARQUITETURA E URBANISMO ENGENHARIA OPERACIONAL COMUNICAO SOCIAL ECONOMIA E ADMINISTRAO LETRAS - CINCIAS - PEDAGOGIA

ESTUDOS SOCIAIS - EDUCAO MORAL E CVICA PSICOLOGIA CLNICA, EDUCACIONAL E INDUSTRIAL

FEDERAO DAS FACULDADES BRAZ CUBAS DE MOGI DAS CRUZES

Informaes e inscries: M O G I DAS CRUZES: Rua Francisco Franco, 133 - tels. 4200 a 4204 - Rua Manoel Caetano, 265 - tels.: 2255 e 4 2 ! 8 - Av. Francisco Rodrigues Filho, 1233 - tels.: 4437 e 4438 SO PAULO: Rua lvaro de Carvalho, 50 - cj. 2 - tel. 33-3597 S A N T O ANDR: Rua C e l . Oliveira Lima, 252 - s/ 35 - rei.: 444-5800 S A N T O S : Rua Floriano Peixoto 20 s/25 - tel.: 4-0642 GUARULHOS: Rua D. Pedro II, 201-A tel. 209-1075
: :

L I V R O D C4DCIR4
M

L I V R O D C4BCCCIR4
00

MULH6R
reportagens poemas entrevistas humor

JORNAL DE TEXTO, FOTO,QUADRINHOE O DIABO.


este c u p o n C o m p r e o Ex! M e l h o r (ou c p i a d e l e , pra no estragar o jornal) a i n d a : a s s i n e o Ex, m a n d a n d o

p a r a a R u a S a n t o A n t n i o , 1043, So P a u l o - C E P 01314

Nome: Endereo: C i d ade: CEP 12 E D I E S ( C r $ 70) Data: 6 E D I E S ( C r $ 35)

contos

HOMCM
L

Forma d e p a g a m e n t o : c h e q u e n o m i n a l p a r a a E x - E d i t o r a L t d a .

d u a s antologias m o d e r n a s e d i n m i c a s para o c a s a l ler, trocar, discutir

UM GRANDE ARTIGO SOBRE ROCK O DRAMA DOS B l AS-FRIAS - DIVRCIO PARA OS CARETAS UM CRIOULO TEM 120 ANOS E FOI REPRODUTOR DE ESCRAVOS VINCIUS DE MORAES: UM NOVO POEMA - CONTO DE CONY: MOTO-PRPRIO TRISTAO DE ATHAYDE, O DR. ALCEU, E O CRISTO DOS HOMENS STANISLAW PONTE PRETA: GAROTO LINHA DURA e muito mais.

Leia
A HISTORIA E A GICXJIA

LANAMENTOS DA CIVILIZAO BRASILEIRA F


D I S T R I B U I O PEDRO CHINAGLIA
Em todas as livrarias do Brasil - Pedidos pelo reembolso postal Editora Civilizao Brasileira S/A - Rua da Lapa, 120 - 12' andar - Rio de Jtnei.x.

o melhor

Todos os ritmos deste astral: Ana Maria Bahiana. Ezequiel Neves. Jlio Hungria. Luiz Maciel. Tarik de Souza.
Sai n a l t i m a s e m a n a d e c a d a m s .

B A N H O DE SANGUE FUTEBOL CLUBE

D e p o i m e n t o e q u i p e de Ex

1 Sangrenta entrevista com Otvio Ribeiro, um dos maiores reprteres policiais da nossa imprensa, um homem que enfrenta qualquer tipo de cadver. 2 Sua V faanha, na ltima Hora do Rio, 1961: achar o esconderijo de Mineirinho, acusado de 158 crimes e procurado vivo ou morto pela polcia. 3 As barbaridades do Esquadro; os assaltos do terror; o roteiro dos txicos; alguns dos grandes casos que ele investigou em 17 anos de imprensa. 4 Uma palavra aos novos: reprter de polcia deve criticar, apontar; se no, o cemitrio enchendo cada vez mais, e todo o mundo de boca calada.
aquele panorama, quando o Caveirinha desgrudou de m i m . Cheguei perto d o M i n e i r i n h o e m e abri, entrei naqueles p a p o s , " t o u a q u i s o z i n h o , no t e n h o arma, coisa etal, m i n h a primeira report a g e m , e u era bancrio , bati t u d o p r a e l e e e l e s m e o l h a n d o . . . a q u e l a c a r a d e g r a n i t o s m e o l h a n d o . n h o s o m o s i n i m i g o s " . M a s no t i n h a mais alternativa. V a m o s s u b i r . O A l e c r i m b r a n c o , s u b i n d o , e s c o l h e n d o os lugares mais escuros. Q u a n d o a g e n t e c h e g o u , m e agarrei na entrevista pra no deixar ele ver a cara d o A l e c r i m , o C a v e i r i n h a e m c i m a d e l e pra no deixar fazer f o t o de frente. Q u a n d o d e u 3 flashes, o M i n e i r i n h o disse c h e g a e e u falei: leva l o g o p r a r e v e l a r . Ele d e s c e u , e u f i q u e i l. A e u a r r a n q u e i t u d o , c h e g u e i n a redao e no sabia n e m e s c r e v e r . A e u vi a i m p o r t n c i a d o f a t o , t a p i n h a s n a s costas, n e g o s a i n d o d o g a b i n e t e e coisa e t a l . A Polcia j m e o l h a n d o e n v i e s a d o . V i que tinha c o n s e g u i d o alguma coisa e tomei gosto. V o u contar rapidamente a morte d o bando todo. O Orelhinha, quando atingiu a maioridade, foi m o r t o n u m tiroteio. D e p o i s o Fidel Castro, q u a n d o a q u a d r i l h a c o m e o u a ser d e s b a r a t a d a , m o r r e u n u m tiroteio e m N o v a Iguau. O c a b o Lus, u m b a n d i d o q u e c a g o e t o u o M i n e i r i n h o , m a t o u o C a v e i r i n h a pelas costas. Foi u m c r i m e q u e no d e u n a d a , p o r q u e q u e m mata bandido... ficou n a q u e l a . F i c o u s o M i n e i r i n h o . Era u m h o m e m sozinho perseguido por todos. Ele t i n h a u m a m u l h e r n o m a n g u e , ia v i s i tar s e m p r e , m a s a polcia m o n t o u , u m d i a , u m e s q u e m a p r a p e g a r . Ele p e r c e b e u , s a i u c o r r e n d o , p u l o u u m m u r o e se e s c o n d e u e m b a i x o d e u m nibus e a c h a ram ele. M a t a r a m o M i n e i r i n h o d a n d o rajadas d e m e t r a l h a d o r a e m b a i x o d o n i b u s e e l e s g r i t a n d o : " M a t a q u e t m a t a n d o h o m e m " M a t a q u e t m a t a n d o h o m e m ! " Ele m o r r e u a s s i m e n o t e v e n a d a , e r a c o m o se d i z p o r a: " a escria da s o c i e d a d e " .

O t v i o c o m M i n e i r i n h o . A histria d o f u r o est abaixo.


f

A foto d e Z C o m e s .

D o tempo dos bandidos de morro, o M i n e i r i n h o foi o bandido de maior OI q u e e u j v i . N u m a p o c a e m q u e a T e c n o l o g i a no t i n h a p i n t a d o , e l e vivia n o m o r r o , lutava d e u m a m a n e i r a arcaica. D e r e p e n t e p e g o u u m g a r o t o d e 16 a n o s para ser m o t o r i s t a , para d a r o p i n o t e p r a ele. Q u e r dizer, o O r e l h i n h a era o l o u c o d o v o l a n t e , e n g a n a v a c a r r o s d e polcia, s u b i a p e l a calada, i n v a d i a . Esse e r a o t e m p o d o s g r a n d e s p o l i c i a i s . Perptuo foi o nico policial q u e eu c o n h e c i q u e subia n o m o r r o . Em cada morro ele tinha u m circulo d e informantes, e r a u m t i p o ndio, d e M a t o G r o s s o . Tinha o u t r o time liderado pelo Le C o q , mas o Perptuo gostava era d e andar sozinho. A e u f u i n o M o r r o d o J u r a m e n t o , f u i j o g a n d o r o n d a . u m a m b i e n t e q u e se voc for c h e g a n d o consegue mil e u m a informao. D u r a n t e o i o g o t e m c o m e n trio d e t o d a a b a n d i d a g e m q u e e x i s t e n o m o r r o . E v i m a saber q u e o M i n e i r i n h o tava e m M a n g u e i r a . E p e g u e i e entrei n o morro da Mangueira. U m a cachaa p r a u m , u m a cachaa p r a o u t r o , c a s c u d i n h o nas crianas, c o i s a e tal, cara de b o b o , sempre mal vestido e papo, p o r q u e se n o t i v e r m o r r e s e m d i r e i t o a ser n e m i n d i g e n t e . F i q u e i u m a s e m a n a freqentando e v i m a saber q u e t o d o dia ele c o m i a n u m barraco c h a m a d o " b a r r a c o d a n e g a Z i l d a " . Ento c o m e c e i d e p a p o c o m a n e g a Z i l d a , b a l i n h a pras crianas, e a n e g a f o i c o m a m i n h a , falei q u e a c o m i d a dela era gostosa, amarrei a nega na vaidade. U m dia tou c o m e n d o , abre a porta e e n t r a u m s u j e i t o a l t o , d u m a o l h a d a rp i d a p r a m i m , c a b r e r o , e u esfriei. Entra

todo m u n d o c o m aqueles chapus e n t e r r a d o s . Ele e n t r o u , d e p o i s e n t r o u o Caveirinha, u m mulato esguio, era manaco m e s m o , tinha f u g i d o d e m a n i cmio, era m a l u c o m e s m o . O outro era o Fidel Castro, u m q u e usava b a r b a g r a n de, depois tinha Waldir Orelhinha, q u e t i n h a 16 a n o s e t a v a c o m e a n d o . Q u a n d o e n t r o u a q u e l a p l, o C a v e i r i n h a l o g o : " q u e m f " , e o M i n e i r i n h o c a l a d o , as duas mos na c i n t u r a , c a b o s d o u r a d o s das d u a s pistolas 45, e u e s f r i e i . A a n e g a Z i l d a disse " n o , no, u m c a b r a q u e e u c o n h e o , t c o m e n d o a q u i , c o i s a e t a l " , a e l e s e n t o u l p r a c o m e r e e u c o m e c e i a ficar n e r v o s o , p o r q u e era assim: u m c o m e e o u t r o fica vigiando na porta, t o d a h o r a . A q u e l e i n s t i n t o d a caa t e m e n d o o caador, s e m sossego. A q u e la c o m i d a n o e n t r a v a n e l e , u m d a v a u m a g a r f a d a e ia p r a p o r t a , u m a m b i e n t e q u e e u tive q u e m e acostumar, mas e u no via n a d a disso, e u via a p r i m e i r a r e p o r t a g e m . Q u a n d o e u falava a l g u m a coisa c o m o M i n e i r i n h o , o Caveirinha sempre n o aparte, e vinha pau e m cima d e m i m . Fui c a t i v a n d o o M i n e i r i n h o n o papo. Ele r i a m u i t o e q u a n d o r i a m o s t r a v a a q u e l e d e n t i n h o p r a f o r a . Ele c o m e o u a entrar, m e c o n v i d o u pra subir n o barraco, joguei ronda, perdi u m bocadinho, n o dia seguinte desci. D e noite eles iam assaltar e e u , n o d i a s e g u i n t e , j d e Z i l d a . Mas c o m o q u e eu podia dizer a ele que e u e r a r e p r t e r ? U m d i a e l e t n u m t o c o d e a r v o r e l n o a l t o d o m o r r o , q u e i m a n d o u m b a s e a d o e o l h a n d o l p r a b a i x o ,

Ele m e d i s s e : " s q u e e u n o s o u c o n h e c i d o e no q u e r o u m a f o t o , seno a polcia v a i m e c o n h e c e r " . F o i a q u e l e p a p o : " f o t o d e l a d o , d e t r s " . Eu e r a u m c h a t o , tava e n c a r n a n d o , eles p o d i a m m e matar, s u m i r c o m i g o . A e l e r e s o l v e u e f a l o u q u e tava b o m . Tinha u m negcio: o Caveirinha era t r o c a d o r d e nibus e m So Joo d o M e r i t i . Foi preso injustamente, levou u m a p i a b a , se r e v o l t o u c o n t r a a polcia e comeou. Q u a n d o inauguraram o posto p o l i c i a l n o m a n g u e d e as, c o m c o m e t a e aquele negcio, ele p e g o u o b a n d o , foi l e m a t o u t o d o m u n d o . M i n e i r i n h o comeou assim: eliminando u m posto policial inteiro. O fotografo da Ultima H o r a , c h a m a d o A l e c r i n , f o i l e f e z f o t o s e o Mineirinho ficou odiando o Alecrim. Eu n o t o u s a b e n d o d e n a d a . D e s o o m o r r o rolando de 5 e m 5 degraus, telefono pra redao: " m a l a n d r o , t e m u m f o t g r a f o a ? " ' E l e d i s s e : " p r a q u e ? " . Eu d i s s e : M i n e i r i n h o ? V e m u m txi e c h e g a o A l e c r i m , n o m e c o n h e c e , a g e n t e se a p r e s e n t a , c o i s a e t a l . Era d e n o i t e , p o r q u e o M i n e i r i n h o tinha e s c o l h i d o pra ningum ver d i r e t o . Q u a n d o a g e n t e ia, e l e rrie s e g u r o u e c o n t o u a h i s t o r i a t o d a d e So Joo d o M e r i t i : " E u e o M i n e i r i -

Pag. 28 e 29: mais sangue

O economista a m e a a v a se atirar d o p r d i o . O t v i o subiu l e convenceu o h o m e m a descer. O t v i o trabalhava n o Jornal d o Brasil, q u e n o p u b l i c o u nada, a p e d i d o d a famlia d o quase suicida. (Fotos d e

A n t i g a m e n t e o reprter era u m t i p o f u r o , u m c h a t o q u e saia d a r e d a o . A f o t o era a coisa mais p r i m o r d i a l para e l e : era a p r i m e i r a coisa q u e ele tinha q u e ter, e r a , u m b o n e c o . A s e g u n d a , furar t o d o m u n d o ! Era m a i s fcil c r i a r f a m a c o m o r e p r t e r d polcia q u e c o m o reprter geral, p o r q u e na geral t i n h a u m pblico mais f r a c o e os jornais viviam d e pblico. Nesse t e m p o e u trabalhava na U l t i m a H o r a (Rio), e havia a q u e l a briga d o Samuel Wainer (dono da UH) contra o L a c e r d a (ento g o v e r n a d o r d a G u a n a b a ra, na p r i m e i r a m e t a d e d a dcada passad a ) . Era o t e m p o d o G u s t a v o B o r g e s c o m o Secretrio d Polcia, e o C e c i l B o r e r c o m o D e l e g a d o d e Vigilncia - o t e m p o q u e a Vigilncia t i n h a a t u r m a d a p e s a d a : P e r p t u o , Le C o q , a q u e l e t i m e q u e v e i o d a Polcia E s p e c i a l . A D e l e g a c i a d e Vigilncia e r a a v i t r i n e d a Polcia, e r a a pesada: terror contra o terror! O reprter vivia nesse a m b i e n t e , no havia p a n e linhas. Para dar u m a informao para outro precisava d e muito papo, muita a m i z a d e . Ele v e s t i a a c a m i s a d e o n d e t r a balhava e fim.

E O PROGRESSO: BANDIDO HOJE


q u e t e r o c o n t r o l e , t e m q u e d o m a r as f e r a s p a r a s e r e m rpidas, o b e d e c e r e m . Pra n a o h a v e r p o l m i c a , n o h a v e r c o n testao. O Dalvo Liece, q u e o r g a n i z o u a maior q u a d r i l h a d e b a n c o , q u e t e v e mais d e 30 p e r s o n a g e n s s n a c u c a . . . e l e m o s t r o u q u e a filosofia principal era o b a n d i d o ter h i e r a r q u i a , ser o b e d i e n t e . A s u b v e r so t i n h a l i n h a d e f o g o , t i n h a i s s o , t i n h a aquilo. O s outros vieram assaltando, o b e d e c e n d o . V o c no p o d e d o m i n a r u m b a n c o se n o e s t i v e r p r e p a r a d o . T e m q u e s e r r p i d o , " v a i p r a a l i , j p r a l " . M a s o assalto n a rua d i m i n u i u l no, a c a b o u . G e r a l m e n t e ningum mais anda c o m muita grana n o m e i o da rua, anda c o m carto d e crdito, c o m c h e q u e . E q u e m v a i assaltar n a r u a n o s a b e o q u e v e m , a vtima p o d e r e a g i r . E e l e s a b e q u e o 157 ( A r t i g o d o C d i g o P e n a l ) , o l a t r o c n i o , d 30 a n o s n o m n i m o . Eu n u n c a v i n i n g u m ser a b s o l v i d o p o r latrocnio, p o r q u e alm d e r o u b a r , ele t e m a t e n d n c i a d e m a t a r . A m n i m a d e 30 a n o s . Q u e m assalta n o m e i o d a r u a i g u a l a m o t o r i s t a : est a r r i s c a d o a atropelar algum. O b r a s i l e i r o , p o r si s, n o g o s t a d e o b e d e c e r . A nica coisas d o b a n d i t i s m o o r g a n i z a d o era o r o u b o d e carro, p o r q u e d e p e n d e d e vrias p e s s o a s , u m a tipografia, u m a oficina, o puxador, a v e n d a g e m . Ento t i n h a u m a escala m u s i cal, dava u m lucro imediato, voc puxa o carro e r e c e b e o d i n h e i r o logo, capital n a m o . S h o r g a n i z a o q u a n d o h p a g a m e n t o r p i d o . Isso e m q u a l q u e r empresa. R o u b o de carro sempre d e u l u c r o , h r g o s d e r e p a r t i e s f e d e r a i s , estaduais, q u e tm funcionrios e n v o l v i dos pra m u d a r rpido, nmero d e motor, cor, etc.

Octales Gonzales.)

D e p o i s d o " M i n e i r i n h o , a caada q u e t e v e m a i o r repercusso f o i d o Cara-deC a v a l o . Isso p o r q u e e l e m a t o u o L e C o q q u e era o c h e f e d o s detetives d e Vigilncia, quer dizer, a delegacia da pesada q u e ia b u s c a r o s b a n d i d o s n o m o r r o . A A r m a O f i c i a l d a polcia o 3 8 , m a s e l e s t r o c a v a m p o r 4 5 , p o r q u e d o 38 v o c e s c a p a e d o 4 5 n o . O projtil d o 4 5 vi l e v a n d o t u d o . D e p o i s d a m o r t e d o Le C o q , eles f o r a m l e v a n d o o Estado d o R i o c o m o u m furaco, q u e i m a n d o barracos, atrs d e u m a i n f o r m a o . V a l i a t u d o . A q u e l e f o g o , a i m p r e n s a c o b r i n d o , t v e n d e n d o , e a q u e l a caada b o n i t a . A d o C a r a - d e - C a v a l o , e m 64, f o i a caada q u e valeu t u d o , s e m regras, s e m nada. O Cara-de-Cavalo, q u a n d o foi achado, saiu c e r c a d o p o r m u l h e r , p o r criana, e d e r a m tanta rajada n e l e q u e o u m b i g o d e l e g r u d o u n a p a r e d e . Eu t e n h o f o t o d o u m b i g o dele g r u d a d o na p a r e d e ! Ficou u m regador, cheio de furinho. E ficou assim, a m o r t e d o Le C o q , v i n g a d a , sabiam q u e era a caravana policiaque u s o u d a legtima d e f e s a , m a s u m n o c i v o , t a l , at l o g o . E o C a r a - d e - C a v a l o e r a o qu? U m b a n d i d i n h o q u e andava cafetin a n d o n o M a n g u e , u m b a n d i d i n h o rasteiro. O b a n d i d o s a t i r a n o p o l i c i a l e m l t i m o caso, q u a n d o v q u e no t e m p i n o t e , no q u e r passar a q u e l a barra t o d a . T e m v e z e s at q u e e l e d e i x o u d e s e r m a c h o verdadeiro, teve u m c a m i n h o m e i o difer e n t e , f o r a d o , j p a s s o u v e r g o n h a . . . S o vrias c o i s a s q u e a c o n t e c e m n o m u n d o d o c r i m e , q u e t r a n s f o r m a m o indivduo. M a s a t e c n o l o g i a , a subverso, e n s i nou muita coisa. Antes nunca tinham mostrado o banheiro n o banco. A fuga. O M i n e i r i n h o tinha defesas criadas p o r ele m e s m o . Ningum tinha ensinado n a d a . A g o r a no, o m a l a n d r o no p o d e ficar d e b o b e i r a . A n t i g a m e n t e o b a n d i d o no c o n h e c i a o Cdigo Penal. A g o r a e l e j sabe t o d o s os artigos b o n i t i n h o . O fator principal a rapidez. O c h e f e l p r e c i s a d i s c u t i r c o m o b a n d o . Ele t e m

A arma d o profissional ter a l g u m t a l e n t o p r a d a r , n u n c a ser t o t a l m e n t e s u b j u g a d o , t e r as m o s s a l u g a d a s . U m reprter no p o d e ser t e l e g u i a d o , e l e t e m q u e lutar p e l o q u e r e c e b e u , p e l o q u e o b t e v e d e informao na r u a , lutar para a q u i l o sair. Se t e m c o i s a s q u e no p o d e m ser p u b l i c a d a s , e l e t e m q u e lutar p r a p u b l i c a r . A misso d o r e p r t e r informar. A n t e s o t o m d a i m p r e n s a era o sensac i o n a l i s m o , d a cascata, o fotgrafo fazia as f o t o s d e c a d v e r e s d e vrias m a n e i r a s , e r a o c h a m a d o " D o m P r e s u n t o d e Ia M a n c h a " . E n q u a n t o no t i n h a o cadver d a p r i m e i r a pgina o p e s s o a l f i c a v a a g o n i a d o . Eram cadveres d e t o d o s os tipos i q u e v o c p o d e i m a g i n a r , o fotgrafo no $abia m a i s d e q u e n g u l o f a z e r . C a d v e r \u j v i d e t o d a m a n e i r a , t a n t o e m f o t o q u a n d o pessoalmente. A primeira coisa q u e voce t e m q u e fazer controlar seu est&mago. Eu era n o v o na U H , l o g o d e p o i s d o Mineirinho peguei a enchente, u m nibus caiu n o rio Timb. N u m cadver d e a f o g a d o , a lngua t e m 2 p a l m o s , f i c a inchado, u m monstro. Na U H mandaram e u fazer planto n o necrotrio. Q u a n d o c h e g u e i p e n s e i q u e n o ia a g e n t a r , m a s da e u v o u e m c i m a d e u m f u n c i o n r i o e

Sumiu a milionria

peo algodo c o m f o r m o l , e agentei f i q u e i e m b a i x o d o c o b e r t o r grosso, p r o u m p l a n t o , d e n a r i z v e r m e l h o . F u r e i c u r a n d o n a lista t e l e f n i c a t o d o s o s t u d o m u n d o , p o r q u e n e n h u m reprter A s q u i n a z z i . T e l e f o n a v a e dava a q u e l e s u b i u p r a l; Eu n u n c a q u i s v o l t a r d e m o g r u p o : " a l , o l h a , q u e m f a l a u m p o r t a a b a n a n d o p r a u m a redao n u n c a l e v e i d o r p a r a L e o p o l d o H e i t o r " . . . A m a i o r i a d e s l i g a v a , at q u e u m a v o z r e s p o n d e u u m furo! Estou d a n d o u m a declarao d e q u e " S i , mas m i p a d r e esta e m M a r D e l Plan u n c a l e v e i u m f u r o ! . q u e e u a c h o q u e t a " . D a e p e g u e i o e n d e r e o . F u i p r a l q u e m t n a profisso t e m q u e t e r c u i d a - e l o c a l i z e i o L e o p o l d o . Q u a n d o c h e g u e i d o , p o r q u e s e l e t r a z a q u e l a i n f o r m a - e l e se a s s u s t o u m u i t o , p e n s o u at q u e e u o q u e vai ser distribuda, f o r a d o j o r n a l tava c o m m u i t o d i n h e i r o , U H , c o i s a e v o c p o d e s e r o q u e f o r , p o d e f a z e r o t a L . . m a s f a l e i q u e t a v a d u r o . . . Da e l e f o i q u e q u i s e r , m a s n a q u e l e m o m e n t o v o c e x p e r i m e n t a r u n s b a r c o s p o r l, f o i t e m q u e p r o d u z i r a l g o s e u , n o s e u estilo. q u a n d o a c a b o u p r e s o . Eu v i m e m b o r a Na U H , u m jornal vibrante, agressivo, c o m fotos e t u d o . C h e g u e i e fui direto o d i r e t o r - g e r a l era o M o a c y r W e r n e c k . p r o M o a c y r W e r n e c k , e l e f a l o u : "t Era u m t i m e a g u e r r i d o , f o i o n i c o j o r n a l l e g a l " . M a s e u f a l e i - " a g o r a t e m a m i n h a o n d e e u c o n h e c i " a f a m l i a " . T o d o m u n - lista d e d e s p e s a " . . . d o queria trabalhar na U H . O Samuel W a i n e r era oposio, ento e m t o d o l u g a r q u e a g e n t e c h e g a v a e r a no> n o . no. N u n c a d e r a m n a d a d e mo b e i j a d a . F o i u m t i m e q u e se c r i o u n a d i f i c u l d a d e . A violncia gera violncia. A c h o q u e O d i n h e i r o p r a g e n t e sair e r a p o u c o , u m a e s t r u t u r a , a justia, a P o l c i a , o e n t o v o c g o s t a v a e r a d e sair s e m n a d a nosso sistema penitencirio a i n d a e trazer o material, revelando talento, arcaico. O sujeito entra na p o r r a d a , pascoisas e s c o n d i d a s d e n t r o d e voc. u m sa p o r t u d o , e n t r a n a q u e l a p r i s o , q u a n ritmo de vida q u e qualquer coisa q u e d o v a i a o j u i z o n i c o m o m e n t o d e se v e m n a s u a m o , v o c e a p r o v e i t a . T c o m d e f e n d e r . N u n c a entrevistei u m j u i z mas f o m e , v o c d u m a m o r d i d a , n o q u e r a c h o at q u e e l e j est a c o s t u m a d o c o m saber se t e m A d o e Eva, n e m n a d a . t o d o m u n d o negar, no, no, no. A c h o q u e t e m q u e t e r o s e g u i n t e : o j u i z no N o grande crime da poca, o jornal vai julgar o d e l i t o , vai v e r a o r i g e m d a f a z i a a q u e l a n o v e l a , d a v a sute t o d o s o s pessoa, a configurao social, o q u e o d i a s , se v a r e j a v a a v i d a t o d a d a v t i m a , l e v o u . ndole? t e m p e r i c u l o s i a a d e ? varra-se a s u j e i r a t o d a e c a d a u m p u b l i P o d e ser r e a b i l i t a d o ? n o p o d e ? o q u e o cava c o m seu estilo. O caso d o L e o p o l d o e n v o l v e u ? p a i m o r r e u ? m e s e p a r a d a ? as Heitor, q u e e n c h e u o saco d e t o d o m u n entranhas d o " s u j e i t o . . . Isso d e i x a r i a do, virou u m a novela maior que o Direim e n o s revolta. T e m vezes q u e o sujeito to d e Nascer. Foi u m a n o e p o u c o d e assalta p e l a p r i m e i r a v e z , o j u i z d u m a c o b e r t u r a diria... O L e o p o l d o H e i t o r p e n a mais o u m e n o s b r a n d a p o r q u e ele e r a u m a d v o g a d o r e s p e i t a d o at p e l o s primrio, mas o q u e e l e s o f r e nesse . i n i m i g o s , f i c o u m u i t o f a m o s o . Da d e s a t e m m p i n h o eqivale a 80 q u i l o s d e p a r e c e a D a n a d e Teff ( u m a milionria) revolta. e o L e o p o l d o t i n h a f i c a d o c o m t o d a s as procuraes d e l a , a p a r t a m e n t o s e t u d o O a s s a l t a n t e o n i c o t i p o - isso u n i o m a i s . A i m p r e n s a d e i t o u e r o l o u . Li o versal - g u e no t e m b o a vida na cadeia, p r o c e s s o i n t e i r i n h o e no e n t e n d i n a d a , na m o d o s h o m e n s . L n o x a d r e x o p a u sabe? N o final u m labirinto c o m e s p e c o m e e a polcia c o s t u m a d i z e r , e m l h o . O L e o p o l d o H e i t o r f o i u m teste p o r vrios i d i o m a s , e m vrios s o t a q u e s , q u e q u e eu tinha q u e dar t o d o dia u m a mato ladro t e m q u e a p a n h a r para c o n v e r ria. sar. Ento e l e s p e n s a m m i l e u m a p o r q u e ningum d i z q u e r o u b o u . 9 9 , 9 % dos N a q u e l a fase, e u g r u d e i c o m V e r i n h a p r o c e s s o s d e ladres e n t r a m e m i n c o e (mulher de Leopoldo), o Leopoldo tinha r n c i a , a m a i o r i a . Ele d i z s i m polcia e ido pra Argentina. U m dia fui conversar ao juiz d i z no. S e m p r e a n u l a o d e p o i c o m ela e ela m e recebe c o m u m telegramento perante o juiz. A criminalidade ma da A r g e n t i n a , e u p e g o tento ler, a c r e s c e u e o p o l i c i a l no p r a t i c a a tcnica V e r i n h a e s c o n d e n d o , mas e u vejo escrid a i n v e s t i g a o . Eles s a b e m q u e n a to e m b a i x o u m n o m e e s q u i s i t o : A s q u i p o r r a d a o ladro vai falar coisas q u e n u n n a z z i , e u no sabia se era n o m e o u c a p e n s o u q u e ia f a l a r . Ele Date n o s o b r e n o m e . O L e o p o l d o era figura o b r i l a d r o , m a s b a t e s e m s a b e r d e n a d a . Est gatria nas pginas d o s j o r n a i s . Eu v o u no nevoeiro p r o c u r a n d o alguma coisa, pra U H , entro n o gabinete d o M o a c y r na p o r r a d a e na p o r r a d a i n v e n t a m i l e W e r n e c k e falo - " o l h a , t e n h o u m a pista u m a coisas, m i l e u m a maneiras para o pra localizar o L e o p o l d o na A r g e n t i n a " , sujeito falar. S e m p r e f o i assim, b o r d u n a e contei o caso. neles. A e l e r i u , d i s s e - " v o c t p e n s a n d o A b u r o c r a c i a e m p e r r a a Justia. S e o q u e n a A r g e n t i n a fcil e n c o n t r a r u m cara e n t r e g o u 10 assaltos n o p a u , p e l o c a r a s c o m u m n o m e ? " A e u d i s c u t i m e n o s 3 n a o f o i e l e q u e f e z . E s t a v a m l, amistosamente c o m o M o a c y r Werneck, p e r d i d o s , s e m soluo n a d e l e g a c i a e m a s a x e r i f a d a n o m e d e i x o u .r m e s m o . d o p r o c a r a a s s i n a r , c o m o p r m i o . Isso N a r a i v a p e d i frias e d i s s e q u e ia c o m u n i v e r s a l , a c o n t e c e nas m e l h o r e s famm e u d i n h e i r o m e s m o . Peguei u m a mlias. O s u j e i t o e n t o j v a i r e v o l t a d o p o r quina O l y m p u s , na d e a m a d o r , consegui q u e r e c e b e u u m p r m i o d e 3. m a i s p a s s a g e m d a F A B at P o r t o A l e g r e , p a s p a p e l a d a p r a se d e f e n d e r , m a i s u m a sagem d e ida e volta a Buenos Aires, q u e r m i c h a r i a p r o a d v o g a d o . L d e n t r o e l e t d i z e r , no precisei p e d i r n a d a n a U l t i m a n u m g r u p o q u e d i s t i n g u i d o p e l a pesH o r a . L e m B u e n o s A i r e s , u m f r i o l o u c o , da, t e m o corao mais v e r m e l h o q u e y

Sei vage ria

O t v i o Ribeiro, 45 anos, casado, vulgo Pena Branca: tem uma m e c h a d e c a b e l o branco. Ex-bancrio, aos 28 anos c o m e o u na l t i m a H o r a carioca. Passou por todos os grandes rgos da nossa imprensa. (Fotos d e Elvira Alegre.)

sangue, u m p a p o o n d e u m t e m q u e ser mais m a c h o q u e o o u t r o , t e m q u e ter u m a p i t a d a d e c r u e l d a d e . A l i e l e est a p r e n d e n d o u m vestibular d e selvageria. Q u a n d o sai, e l e , q u e t o m a v a u m caf c o m 50 c e n t a v o s , a g o r a , vai t o m a r c o m 1 e 20. O s b a n d i d o s no p o d e m saber q u e ! e l e est t r a b a l h a n d o p r a g a n h a r salrio,' aquele q u e foi condecorado, aquele q u e f o i o c h e f e e se t o r n a u m s u j e i t o p e r i g o s o , j l e v o u u m b u m b a - m e u - b o i . E l e n o vai n o p r i m e i r o assalto cair d e b o b e i r a . Isso s e m c o n t a r a g o z a o l d e d e n t r o das g r a d e s , " c o m o e , t u d e m o r o u p o u c o , g o s t o u d a b i a ? " , e l e t e m t u d o isso n a cabea n a h o r a d o assalto. N a h o r a q u e o p o l i c i a l v e m , e l e nol vai d a r r e f r e s c o .

SABE O CDIGO PENAL DE COR


v e z e s . A e s t o u r a a q u e l a b o m b a , u m general veio dar u m a entrevista d i z e n d o q u e os b a n c o s e r a m assaltados p o r s u b versivos. N a poca foi u m i m p a c t o ! a subverso e r a q u e m estava a s s a l t a n d o ! Eu s e m p r e a c o s t u m a d o c o m o r i t u a l d o bandido, achei q u e o bandido tinha encontrado o mapa. A c h e i q u e era u m a quadrilha diferente, d e fora. Todos p e n savam assim. Foi a poca a u e eu aoareci m a i s , m a s sofri. Eu n a p a r e d e , t o m a n d o p o r r a d a d a represso e d o o u t r o N a d o . O j o r n a l d o Brasil f i c o u s e n d o , modstia parte, a m e l h o r cobertura, t o d o m u n d o c o m p r a v a o Jornal d o Brasil para ficar s a b e n d o o q u e a c o n t e c i a . Da u n s t e m o s e u ca e m V e j a . U m a r a p a z i a d a m u i t o oaf, o n d e e u a p r e n d i muita coisa, e ensinei tambm: e u r e c e b e n d o filosofia e dando o malho. ra h u m a n a . A c h o q u e u m a a l a v a n c a n o c i v a , p o r q u e destri, destri m e s m o , destri. F u i c o m o A m i l t o n ( A m i l t o n V i e i r a , fotgrafo). C o m b i n e i c o m e l e para i r m o s s e p a r a d o s , f a l e i : " L v o c no m e u a m i g o , voc u m reprter d e t u r i s m o . Eu v o u c o m o b a n d i d o e v o c f o t o g r a f a t u d o e m P o n t a Por e e m Pedro Juan. Desligado d e m i m , ningum vai ver os dois juntos. " P e g a m o s u m avio, d e i m e u s d o c u m e n t o s d e reprter a e l e . Isso p o r q u e p o d i a s e r p r e s o p o r e l e s e m o r r i a l o g o n o p a p o . L u m a rea q u e m o r r e , q u e n o d c h a n c e . . . S e v o c est i n v e s t i g a n d o , f a z e n d o q u a l q u e r c o i s a , o o u t r o t e m a t a f c i l , fcil. E l e n o vai p e r d e r b i l h e s d e l u c r o p o r c a u sa d e u m a f i g u r a !

Virei u m c i g a n o , no parei e m n e n h u m lugar. Fui parar na Folha d a Tard e (SP), q u e t a v a r e a b r i n d o e p r e c i s a v a de u m grande caso. Peguei o d a M a r i a T e r e z a Lara C a m p o s , q u e t i n h a s i d o u m caso m u i t o b a d a l a d o e estava a r q u i v a d o c o m o suicdio. D e p o i s d e ficar u m t e m po l e n d o os arquivos, d e s c o b r i r u m a testemunha, u m a cabeleireira, q u e virou o c a s o d e suicdio para homicdio. A imprensa toda m e seguiu. D e p o i s disso o J o r n a l d a T a r d e m e p e d i u p r a ir p r a l. F u i trabalhar j u n t o c o m o Percival (tambm c o l a b o r a d o r d o Ex). A c h e i o p o l i c i a l paulista diferente d o policial carioca. O carioca mais m a l a n d r o , o b a n d i d o paulista mais frio, no t e m tanta m a n h a , no t e m o sabor d e contar v a n t a g e m d e n t r o d a q u a d r i l h a , se f e c h a mais. O c a r i o c a mais maquiavlico. O E s q u a d r o d a M o r t e d a q u i s a p a r e c e u d e p o i s q u e o d o R i o estava v e l h o . O R i o a m e d o Esquadro. N o Jornal d a T a r d e a p r e n d i o q u e no t i n h a a p r e n d i d o n a U H . A n t e s d e ir p r a r u a e u c o n v e r s a v a c o m vrios e d i t o r e s , saa s u p e r a r m a d o . A p r e n d i a p e g a r as m i n c i a s , a sala c o m o e r a , o q u a r t o e t a l , fui m e c o m p l e t a n d o c o m o reprter. A p r e n d i a m a n e i r a d e associar a s e n s i b i lidade c o m a porrada da U H . Fiquei u m lutador peso-pesado j o g a n d o leve. Q u a n d o e u estava a q u i e m So P a u l o , c o m e o u a a p a r e c e r o tal E s q u a d r o d a M o r t e , m o r t e , morte, foi na poca q u e a m i n h a m u l h e r f i c o u grvida, e f u i e m b o ra p r o R i o . F i q u e i u m m s p a r a d o , n a q u e l a d e frias, e d e p o i s c o m e c e i a trabalhar n o Jornal d o Brasil. Fui a p r e s e n t a d o na gozao, " o l h a , v o u m a n d a r u m m e n i n o a p r a v o c " , e o c a r a l e v o u a srio, q u e r dizer', e u u m v e t e r a n o , f i q u e i ali p a r e c e n d o u m s o l d a d o , c o m e a n d o . Era a c o r e o g r a f i a d e n t r o d a r e d a o , ento e u f i q u e i ali a j u d a n d o . E m d o i s dias q u a s i p e d i demisso, m a s no d, n m a l a n d r o ? D o i s dias, e u m reprter p e d e demisso? F i q u e i m e agentando. Da c o m e o u a q u i l o n o b a n c o , b a n c o , , b a n c o . Eu n u n c a t i n h a t r a b a l h a d o e m c a r r o c o m r d i o , ia f a z e r u m a s s a l t o d e b a n c o , n o m e i o v i n h a o rdio e falava " o u t r o b a n c o , o u t r o b a n c o " . Eu d i z i a " q u e loucura, o q u e isso". E eram b a n c o s q u e j t i n h a m s i d o a s s a l t a d o s 2, 3 vezes. Era u m a o r g i a , tinha u m b a n c o q u e t i n h a s i d o assaltado mais d e 10

Terror ataca banco

g u a i a , q u e r d i z e r , o c o n t r a b a n d o vai peliT\ estrada paraguaia e o c a b o c l o no p o d e p r e n d e r , ali d o l a d o . u m a questo diplomtica, u m a diferena d e 3 m e t r o s e n t r e as d u a s e s t r a d a s . u m barato, o m a l a n d r o vai ali d o l a d o , al! al! al! C o m o reprter p o l i c i a l u m a c o i s a q u e v o c no e n t e n d e , esta v e n d o a latrina e o p a p e l higinico d o i l a d o . A e l e m e d a relao e o e f e i t o d e \ c a d a remdio, n o b l o c o d e l e . Eu t i n h a q u e t e r a p r o v a , n o ? E e u n a q u e l a d e a t o r c o m e l e . p r e c i so ter sangue frio. L e v a m o s t u d o q u a n t o era b o l i n h a . E u e o A m i l t o n trouxemos pra redao u m a mala cheia d e m a c o n h a , cocana, t u d o ! .

Fiz a p r i m e i r a matria d e L S D , q u a n d o prenderam o Peticov, aquele pintor.O R u s s i n h o , a q u e l e tira q u e d e p o i s f o i p r e so p o r ser t r a f i c a n t e , f o i o p r i m e i r o a c o l o c a r L S D . Eu n e m sabia o q u e era, p e n s a v a q u e e r a u m basto! O R u s s i n h o era u m traficante, depois ficou c o m p r o v a d o p e l a p o l c i a . A c h o o s e g u i n t e , se e l e dava c o m b a t e , no p o d i a se misturar. C o m o q u e i s s o ? V o c d u m p a u e d e p o i s v a i transar? Se e l e t e m u m a m i s so d e c o m b a t e r ? V e i o a subverso e p r a m i m , n a d a d e c o q u e t e l , s p a r a d a d u r a m e s m o . N i n g u m q u e r i a c o b r i r subverso n a Veja... Foi q u a n d o c o m e c e i a fazer a m i z a d e c o m o m a j o r . . . Esse m a j o r , q u e e r a o r e l a e s - p b i c a s d e l, a c h a v a b o m q u e se d e s s e m informaes s o b r e subvero, a o m e s m o t e m p o e m q u e se d e s s e u m a doutrina para mostrar o q u a n t o era n o c i vo. E foi nesse p a p o q u e ele c o m e o u a m e f o r n e c e r algumas informaes, r e c o lhidas d e s u b v e r s i v o s . U m d i a , n o m e i o de alguns d o c u m e n t o s , v e i o u m a carta d o Lamarca, q u e era u m m i t o . A letra d o Lamarca era u m a coisa q u e ningum t i n h a v i s t o . E n t o e u p i , p i , pi, e c o m e cei c o m o material d o Lamarca, o m a t e rial d e d i s f a r c e d e s u b v e r s i v o s , esse n e g c i o t o d o . A ento d e u u m a c a p a d e Veja... L a m a r c a ! Q u a n d o d e u capa c o m essa m a t r i a , d e u o m a i o r r e b u ! A V e j a foi a p r e e n d i d a e a q u i e m So Paulo o M i n o f o i c h a m a d o n o II E x r c i t o . Q u e m e r a o c h e f e d o II Exrcito e r a o D a l e C o u tinho, q u e depois morreu. M a s eu tinha ] u m b i l h e t e d o I Exrcito a u t o r i z a n d o a ' p u b l i c a o . Q u a n d o o II Exrcito v e t o u eu apresentei o c o n s e n t i m e n t o d o I.Quer dizer, acabou ficando u m conflit o l e n t r e o I e o II Exrcito. Eu t a v a c a n s a d o d e l e v a r p o r r a d a d o s d o i s l a d o s , f u i f a z e r u m a matria c o m u m s u j e i t o q u e e s t a v a p r e s o p o r txicos. Ele m e disse q u e tinha a p a n h a d o e m e m Pedro Juan Caballero, n u m a rua q u e d i v i d i a P o n t a Por, e m M a t o G r o s s o (fronteira c o m o Paraguai). D e c i d i fazer P e d r o Juan C a b a l l e r o ! ai a p r e s e n t e i p r o M i n o Carta (diretor d e Veja) u m roteiro, u m r o t e i r o d e l o u c o . " O t x i c o t t o m a n d o c o n t a . " Eu no t o u a q u i p a r a dedurar ningum, cada u m c o m a sua. C o m o reprter, estou analisando a f i g u -

A rota dos txicos

Fiquei na cidade e no tinha n e n h u m " D e l e u f u i p a r a O J o r n a l , q u e f o i o p o n t o p o r o n d e c o m e a r a m a t r i a . L t a n t o txico d e p o s i t a d o e m farmcia, q u e e u gostei mais. O A l b e r i c o e r a d a q u e u m lugar p e q u e n i n i n h o c o m mais Veja, foi pra O Jornal e m e c h a m o u pra d e 10 farmcias. S t e m u m c i n e m a e ser e d i t o r d e polcia. E x p l i q u e i p r a e l e u m a rdio. f e i t o t u d o n a A r g e n t i n a e vai q u e q u e r i a f a z e r u m a e d i t o r i a d e polcia p r a l, p o r q u e l p o d e v e n d e r . D a s d e j o v e n s , q u e n u n c a t i v e s s e m t r a b a A r g e n t i n a p r a A s s u n o , d e l v a i p r a l h a d o c o m p o l c i a . R e c e b i c a r t a b r a n c a . P e d r o J u a n e d e l v e m p r a l a t r i n a , q u Sa p e l o s j o r n a i s , v e n d o o s estagirios. o Brasil), o n d e t o d o m u n d o c o n s o m e . T o d o m u n d o f a z e n d o r o n d a , s e n t a d i P l u l a s p i n t a d i n h a s , d e t o d a s as m a n e i r a s n h o , s e m s a b e r n e m o n d e C a s c a d u r a ! e d e t o d o s os efeitos. Herona v e n d e aos Peguei os garotos e c o m e c e i : curare m o n t e s , cocana aos q u i l o s , v e m d e neles, c u r a r e neles, e t u d o o q u e a p r e n d i e m 17 a n o s , d e i e m m i n u t o s . C o c h a b a n b a , Santa C r u z d e La Sierra, via V o c s p o d e a m a d u r e c e r e n f r e n t a n Assuno, Corumb. Cocana p u r a , s e m a d i t i v o s , p o r q u e a q u e c h e g a a q u i est d o o m i s t r i o . S a b e n d o q u a l o f i n a l , c o m t a l c o , sal, coisa e tal... A q u e l a p u r a v o c no a m a d u r e c e . P a r t i n d o p r a c i m a m e s m o , o s u j e i t o c h e i r a e p a r e c e at d o imprevisvel v o c vai p a s s a r m i l e u m a situaes d i f e r e n t e s . N a polcia, v o c c a n g u r u , sai p u l a n d o . B o m , m a s o A m i l t o n f i c a d e f o r a e e u p r e c i s a ficar 10 h o r a s e s p e r a n d o a pere n t r o c o m as p i n t a s d e l, c o r r e n d o f a r - c i a , q u e r d i z e r , v o c c a l e j a . f u n d i o . mcias, t o d o s p e n s a n d o q u e e u s o u v e n - O reprter u m j o g a d o r d e p q u e r , no dedor, t u d o m u n d o falando n o m e d e p o d e deixar transparecer q u e ficou remdio e e u calando, t o u junto c o m aborrecido, t e m q u e manter aquele roseles, q u e r d i z e r , e r a o m e u habeas-cor- t o enigmtico, no p o d e n u n c a d i z e r o pus... A eles vo a u m mdico, trocar o b j e t i v o a o l a d o contrrio. E criar, criar u m a idia n a c a s a d e l e , n a q u e l a r e d e , n a p a r a p o d e r c h e g a r n u m a r e u n i o d e v a r a n d a . Da c h e g o u d e t a r d e e o m d i c o p a u t a e t e r o l i v r e a r b t r i o , d a r a m a t r i a d i s s e p r a m i m : e v o c , o q u e f a z ? " Eu q u e q u e r f a z e r . O r e p r t e r s e g u i n d o u m r o t e i r o f i c a u m t e l e g u i a d o . Ele n o d i s s e q u e e r a a d v o g a d o e q u e e s t a v a l f a z e n d o u m a t r a n s a d e t x i c o , e n o m a i s o f u a d o r , n o m a i s , p o r q u e s v a i atrs d a q u i l o e a c a b o u . entrei mais e m detalhes. U m a q u e s t o d e l g i c a : q u a n t o s as Q u a n d o c h e g o u d e noite, estou n o cassino j o g a n d o , c o m e c e i a p e r d e r na faculdades d e Comunicao despejam r o l e t a i g u a l a u m d o i d o . N e s s e d i a f i z t o d o s o s a n o s ? E q u a n t o s so a p r o v e i t a p a r c e r i a c o m e s s e m d i c o n o bacar. d o s ? Eles s e g u e m o u t r a s profisses e F i z e m o s u m a a m i z a d e , q u a n d o t e r m i - a d e u s . L e l e s s t m as t e o r i a s , m a s e a prtica? N o s 6 m e s e s q u e a l e i m a n d a p r o n o u , m e p e r g u n t o u o q u e estava f a z e n d o l. E u b a t i q u e e r a a d v o g a d o , i n t e r - estagirio, e l e v t u d o d i f e r e n t e d o q u e . medirio d e q u a d r i l h a d e t r a f i c a n t e , q u e via na f a c u l d a d e . E n u m j o r n a l dirio no e s t a v a l p a r a l e v a r t x i c o s . Ento e l e m e d p r a p e g a r u m estagirio e f i c a r e n s i n a n d o ! E n t o t e m q u e se f a z e r a e s c o l i s u r p r e e n d e e d i z : " E n t o voc caiu na nha, o time... mo c e r t a , p o r q u e e u s o u scio d e u m a O u t r a c o i s a , u m t i m e n o v o d e polcia farmcia e m e u c u n h a d o t e m u m a g r a n i m p o r t a n t e p r a criticar, para vigiar - no d e plantao d e m a c o n h a . " A e l e c o m e o u a m e d a r as d i c a s : o g o v e r n a d o r , o d e s m e r e c e n d o q u e m est a - o n o s s o m e c a n i s m o policial e a nossa c r i m i n a l i c h e f e d e p o l c i a , p,p e p . M e d e u a seita t o d a , a cpula d e P e d r o J u a n d a d e . a e t e r n a b r i g a . U m i o r n a l d e polcia c r i t i c a , a p o n t a , C a b a l l e r o , o n d e os policiais a n d a m t o d o s d e s a c a l o s , c o m m a c o n h a e m seno seria t u d o n o s e g r e d o . A v o c v e r i a o q u e ia s e r b o m , o c e m i t r i o cima. u m negcio f e d o r e n t o . U m a e n c h e n d o cada vez miis e todo m u n d o cidade d e b a n d i d o m e s m o , o oeste calado.. a m e r i c a n o ficava c o m inveja. D e noite A c h o o s e g u i n t e p a r a essa r a p a z i a d a eu telefonava p r o A m i l t o n e combinava, q u e t c u r s a n d o f a c u l d a d e d e j o r n a l i s " o l h a , v o u levar t o d o m u n d o p r a casa, mo, c o m u m monte de teoria, de Gutenusque, tal, e voc fotografa t u d o " . E u a m a r r e i o m d i c o e d i s s e q u e ia b e r g n a c a b e a , d e s p e j a d a t o d o o m s : o l e v a r u m a l e v a p a r a D o u r a d o s e v o l t a v a . lrio b r a n c o , m a s a r a i z d e v e ser p r e t a . Era u m a e s t r a d a b r a s i l e i r a e o u t r a p a r a - p o r q u e f i c a n a l a m a .

Tomavam curare!

Mais um escritor fedido

CHEGA DE MASTURBAO
Entrevista e foto de Cludio Faviere
C o u v e , lingia, feijo, o v o e a r r o z . Cachaa d a p u r a . " E , , m u l a t a ! " , grita o escritor W a n d e r Piroli. Mais u m a Caracu g e l a d a ! O b o t e c o fica a o l a d o d o jornal O Estado d e M i n a s , e m B e l o H o r i z o n t e . Nas outras mesas, mais jornalistas, p u b l i citrios, o e s c r i t o r R o b e r t o D r u m m o n d a o f u n d o , filsofos d e b o t e q u i m , b o m i o s . Fala-se d e l i t e r a t u r a : d u a s e d i e s e s t e a n o , s o m a n d o 5000 b e l e l u . N s e s t a m o s n o s q u e i x a n d o e x e m p l a r e s e m 2 m e s e s . O p r x i m o ser d e m a i s . Isso u m a a t i t u d e m u i t o n e g a t i A M q u i n a d e Fazer A m o r , hitrias d o v a . O n o s s o p o v o est v i v e n d o c o m d i f i b a i r r o o p e r r i o d a L a g o i n h a , o n d e f i c a v a c u l d a d e ; p o r q u e ns e s t a m o s q u e r e n d o a z o n a e o n d e P i r o l i v i v e u at c a s a r ( t e m u m a c o n d i o m e l h o r p a r a ns, e s c r i t o 4 f i l h o s ) . A g o r a e l e v i v e n u m a p a r t a m e n - res? N s t e m o s q u e v i v e r d e n t r o d a d i f i to c o m p r a d o p e l o B N H e g a n h a 7 m i l c u l d a d e , nos a t o l a r m o s d e n t r o d e l a m e s cruzeiros e m dois e m p r e g o s , d e manh m o e a s s u m i r essa situao. c o m o redator na Cmara M u n i c i p a l , A m i n h a inteno d e d i v u l g a r autor t a r d e c o m o e d i t o r d e polcia e m O Esta- O sujeito no t e m o n d e p u b l i c a r , novo, q u a n d o trabalhei n o Suplemento do de Minas. ento o c o n c u r s o u m c a n a l . O Joo Literrio ( i n i c i o d e 7 5 ) , e s t a v a e s b a r r a n Eis o d e p o i m e n t o d e W a n d e r P i r o l i : Antnio praticamente ressucistou c o m o d o n o t i p o d e l i t e r a t u r a q u e c h e g a v a l - N o fundo eu me considero u m privip r m i o d o Paran. l e g i a d o e t e n h o at u m a c e r t a v e r g o n h a , M e i m p l i c a v a m u i t o u m s u j e i t o vive>Piroli tambm g a n h o u prmio d o d a g e n t e s e r u m d o u c o f e l i z s o z i n h o , n n Piau, n o C e a r , d e n t r o d ; C o n c u r s o d o Paran, c o r n o s c o n t o s Crs a b e ? q u e l f o r a o t r e m t f e i o . T f e i o d a d e b r u t a l d e l e s - so e s t a d a e n s o l a r a dos, cheios d e p r o b l e m a s - e o cidado tica d a R a z o Pura e O s Camaradas, d o d e m a i s . l i v r o A M e e o Filho d a M e ( d u a s e d i E u a c h o q u e o g r a n d e d e s a f i o q u e ns m e v i n h a c o m t e x t o c o m a q u e l a a t m o s e s at a g o r a : u m a d e 1 0 0 0 e x e m p l a r e s t e m o s q u e e n f r e n t a r e s s e : o u v a m o s f e r a d e K a f k a , o u t r o s a p l i c a n d o o s t r u e m 6 6 ; o u t r a d e 3 0 0 0 r e c e n t e m e n t e ) . S e u a s s u m i r a n o s s a r e a l i d a d e , o u o t r e m est q u e s d o s e o J o y c e , t r a n q i l a m e n t e . l i v r o O M e n i n o e o Pinto d o M e n i n a , i n d o p r a o n d e est, e est i n d o p a r a o E n t o a i m p r e s s o q u e e l e s m e d a v a m d e r a p a z e s s a u d v e i s se m a s t u r b a n d o d i a n t e d o e s p e l h o , p o r r a ! L f o r a c h e i o d e m u l h e r e s , a v i d a l f o r a c o m t a n t o s p r o b l e m a s , e eles presos, p a r e c e q u e estavam presos d e n t r o de u m quarto, p r e o c u p a d o s c o m seus p r o b f e m i n h a s p e s s o a i s , t a l . Esse t i p o d e l i t e r a t u r a esta e n t r a n d o a, s o f i s t i c a d a . D a i m p r e s s o q u e e u e s t o u d e f e n d e n d o u m a literatura nacionalista. No e s t o u . Estou d e f e n d e n d o posies d e autor n a c i o n a l . Ns estamos c o m u m p r o b l e m a d i a n t e d e ns, q u e a nossa prpria r e a l i d a d e . N a m e d i d a e m q u e ns o m i t i r m o s d i a n t e d e s s a r e a l i d a d e , ns c a m u f l a r m o s e s s a r e a l i d a d e , ns estaramos f a z e n d o u m a l i t e r a t u r a d e traio. E n t o u m a l i t e r a t u r a r e a c i o n r i a . Q u e venha o escritor d e fora, precisam o s d e l e s , p r e c i s a m o s m a n t e r u m inter-

EX-16 c m b i o c o m eles. E u c o n s i d e r o o Kafka, talvez o autor mais i m p o r t a n t e do nosso sculo. Agora, no p o d e m o s ficar presos a ele, ele v i v e u l n a T c h e c o s l o v q u i a , d e n t r o d a q u e l e s p r o b l e m a s dele. Ento ele d e u o recado; mesma coisa o senhor Joyce, q u e abriu porteiras imensas pra fico, p r o artesanato... M a s eles a s s u m i ram a realidade deles, q u e u m a realidad e e u r o p i a , d e pases e m d e c a d n c i a . O B r a s i l u m pas d e 400 e p o u c o s a n o s , u m pas j o v e m , e n t o n o s t e m o s q u e fazer u m a literatura j o v e m . Nossa literatura no t r a d u z e m g r a n d e parte a aleg r i a , o u a t r i s t e z a , o u a angstia, q u a l quer coisa d o nosso p o v o . E agora estam o s d i a n t e d e u m a g r a n d e tragdia d o d i a - a - d i a , e e l a n o est n o s l i v r o s . N s q u e e s t a m o s n o s l i v r o s , o s a u t o r e s . Est se f a z e n d o l i t e r a t u r a d e e s c r i t o r e s p a r a escritores. A maioria dos autores q u e est n o s l i v r o s , e n t o o p o v o n o est n o s livros. A g o r a , a c u l p a no d o p o v o , a c u l p a n o s s a , e da essa g r a n d e distncia q u e existe e n t r e o autor e o pblico.

Ns estamos diante d e uma realidade q u e n o s leva a o p e s s i m i s m o , a g o r a eu no f e c h o o c a m i n h o d a esperana, no. Eu t e n h o u m a esperana desgraada. Ento e u a c r e d i t o d e m a i s n a f u n o d o escritor, c o m o h o m e m pblico. E o escritor t e m d e assumir a funo d e h o m e m pblico, e t e m q u e fazer a literatura d o dia d e noje, dos problemas d e h o j e e d a m a n h s e g u i n t e . E n t o n o h pessimismo porque eu acredito no dia d e amanh. N o f u n d o , u m a literatura pessimistja d e h o j e est v o l t a d a p r a m a n h s e g u i n t e . Ela n o est f e c h a n d o p o r t a s , n o . P e l o c o n t r r i o : e l a est a pra abrir portas. T a l v e z esteja b a t e n d o , e s m u r r a n d o portas fechadas, mas exist e m o u t r a s p o r t a s a b e r t a s . T b o m , t f r t i l , o m o m e n t o est m u i t o frtil. Eu g o s t a r i a q u e o p e s s o a l m a i s n o v o p e g a s s e o t r e m p r a v a l e r , m a s n o se o m i t i s s e , no p r o c u r a s s e c a m u f l a r a realidade, fosse d e e n c o n t r o a ela. E ter a lucidez d e entender q u e o escritor u m h o m e m c o m u m , no u m h o m e m p r i v i l e g i a d o . P r a s i m p l i f i c a r : o a u t o r n o s s o sai m u i t o d a classe mdia l i b e r a l , e e l e se j u l ga c o m alguns direitos q u e no f o r a m ainda c o l o c a d o s e m dvida, d i r e i t o d e o z a r d e privilgios, q u e r d i z e r , d i r e i t o e g o z a r d e mais t e m p o p r a escrever, d e m a i s t e m p o p r a se d e d i c a r s suas c o i s a s . A i n d a esto p r e s o s a v e l h o s m o d e l o s , o a u t o r n u m a posio m u i t o i n d i v i d u a l i s ta, l i v r a n d o s u a p e l e . Tirar seus m o m e n tos p r a p r o d u z i r sua literatura, c o m o se a literatura fosse u m a coisa parte, e no . Ela u m s e r v i o i g u a l o u t r o , o s u j e i t o t e m q u e estar c o m p r o m e t i d o c o m a r e a l i d a d e c o m o n o servio d o m e c n i c o , d o c a r p i n t e i r o , mas ns a i n d a e s t a m o s c o m a colocao m e i o elitista d o autor.

ria, t e m m i l h a r e s d e r e g u l a m e n t o s p r o i bindo. B o m , o g a r o t o s u r g i u c o m o p i n t o l, e e u estava c o m esse p r o b l e m a d e n t r o d e c a s a e e u s a b i a q u e e l e ia s o f r e r c o m i s s o . Eu j e s t a v a s i n t o n i z a d o , sabia q u e o m e u m e n i n o ia t e r a p r i m e i r a e x p e r i n c i a g r a t u i t a m e n t e d i a n t e d a m o r t e . Ele

N a p o c a e m q u e e u v i v i a l a e d u c a o comeava p e l o f u t e b o l , a t u r m a entrava na pelada, e grandes talentos d e f u t e b o l f o r a m d e s p e r d i a d o s a o s 14,15 anos, q u a n d o comeavam a entrar n o c o p o . A q u i l o a l i c o m o se f o s s e u m a herana passada d e pessoa p r a p e s s o a , o b a i r r o t i n h a u m a associao i m e n s a d e botequins. A parte marcante d o bairro q u e u m bairro de trabalhadores: u m p o u c o da classe mdia e a m a i o r i a d e operrios. V i v i l at o s 26 a n o s , q u a n d o c a s e i . N a L a g o i n h a n o t i n h a e s c r i t o r e s , l ningum pensava nisso no. D o s m e u s c o m p a n h e i r o s ningum mexia c o m literatura, ningum tinha inquietao d e ler. H a v i a u m c o n c u r s o p r o m o v i d o p e l a Prefeitura, u m concurso d e contos, e m que eu entrei c o m u m conto muito engraado, sem-vergonha, u m c o n t o d e h u m o r . Foi o p r i m e i r o q u e eu fiz. Nessa poca e u estava e s t u d a n d o c o n t a b i l i d a d e , e c o i n c i d i u desse c o n t o ser p r e m i a d o p e l a p r e f e i t u r a e p u b l i c a d o n o Estado d e Minas. Ento o p e s s o a l a c h o u m u i t o engraado ter u m c a m a r a d a q u e e s c r e v i a . Isso p e r t e n c e a u m f o l c l o r e , difcil d e e x p l i c a r p a r a o s o u t r o s . Isso e r a m u i t o prprio d o bairro, no t i n h a ningum q u e escrevia, tinha poucas pessoas q u e

Ns somos mesmo desorganizados. Mas um defeito at alegre, um pouco de desorganizao bom.

O Borges um reacionrio. O Cortzar progressista mas sua obra reacionria.


A g o r a , e u t e n h o u m a certa antipatia, q u e r o d e i x a r r e g i s t r a d o a, p e l a l i t e r a t u r a r e q u i n t a d a , e m b o r a e u l e i a e g o s t e at de alguns autores r e q u i n t a d o s . Entre eles e u citaria o s e n h o r Borges. u m a influncia nefasta, n o Brasil, p e l o f o r m a lismo. A literatura dele d e forte t e n dncia formalista e artificial. V o c p e g a u m l i v r o d o B o r g e s , q u e o ttulo m u i t o b e m a p l i c a d o : Ficciones. N o t e m n a d a d o cidado a r g e n t i n o c o m e n d o u m bife ou d e i x a n d o de c o m e r u m bife. o menos latinoamericano que qualquer autor argentino. E u m cidado a r g e n t i no, m u i t o simptico, u m b o m s u j e i t o , mas q u e t e m f e i t o l i t e r a r i a m e n t e mais m a l d o q u e b e m . E, se c o m p a r a r m o s h i s toricamente, ele perde muito de longe p r o nosso v e l h o M a c h a d o d e Assis, d e n tro d o p e q u e n o m u n d o d e l e , o C o s m e Velho. E o cidado Cortzar, q u e o c a m a r a d a q u e t e m as p o s i e s m a i s extratraor-^ dinrias, d e u m a h a b i l i d a d e f o r a d o c o m u m para escrever, e n o entanto t e m f e i t o u m a l i t e r a t u r a at c e r t o p o n t o r e a cionria, m u i t o e l a b o r a d a , m u i t o elitista. Isso m e p r e o c u p a , p o r q u e u m a p e s s o a d e m a i o r trnsito, p r i n c i p a l m e n t e n a rea j o v e m , p e l a s p o s i e s d e l e , q u e u m cidado c o r a j o s o . M a s e l e gasta, p o r e x e m p l o , 5, 6 l a u d a s p a r a d e s c r e v e r u m cidado t i r a n d o o p u l o v e r , o u p r a d e s crever a m e l h o r maneira d e subir u m a e s c a d a . E l e est c o m u m c o m p r o m i s s o m u i t o m a i o r pela f r e n t e , e usa m u i t o t r u que formal. Muitas vezes e u sinto q u e e l e est a p l i c a n d o e m c i m a d a p o b r e z a lati n o - a m e r i c a n a . E e s t a m o s a p r a a p l a u d-lo, e e l e t i r a n d o essa f a i x a d o b o l o , que pertenceria pobreza d o autor nacional, e de outros autores, c o m o o prprio Juan R u l f o , q u e e u c o n s i d e r o u m a u t o r extraordinrio q u e ho a t i n g i u a faixa d e best-seller, p e l o m e n o s e m termos brasileiros. M a s o t e m p o q u e m dir q u e m v a i e q u e m n o v a i . Eu a c r e d i to q u e Juan R u l f o c h e g u e na frente, t a n to d o Cortzar c o m o d o B o r g e s . Ns estamos i m p o r t a n d o o m u n d o dos outros, d o m u n d o ficcional d o senhor Borges, d o m u n d o ficcional d o s e n h o r Cortzar, a d o t a n d o os m e s m o s t r u q u e s d e l e s , q u a n d o ns d e v a m o s aproveitar a esperteza deles, o a p r e n d i z a d o deles, e partir p r a nossa jogada. No a c h o q u e a literatura sofisticada o q u e tem de m e l h o r e m termos de realidade brasileira: acho q u e por outro lado u m a f o r m a d e fuga. Ns estamos c o m u m d e s a f i o l f o r a e n o p o d e m o s v o l t a r a cara pra e l e . Se o j o v e m no tiver u m p o u c o d e r e b e l d i a , u m p o u c o d e raiva, u m p o u c o d e q u a l q u e r c o i s a , ns e s t a mos f u d i d o s , p! P o r q u e a nossa g e r a o j est i n d o p r o b e f e l u , q u e r d i z e r , ela no c o n s e g u i u f a z e r q u a s e n a d a . E v e r d a d e q u e m u i t o s d e ns e s p e r n e a m o s a, t a l , t e n t a m o s a l g u m a c o i s a , m a s a l u t a n o f o i fcil. O p e s s o a l n o d e v e amolecer, no!

e s t a v a se a f e i o a n d o a o p i n t o c o m o se a f e i o a a u m a v i o z i n h o d e plstico, a u m c a r r i n h o . P a r e c e q u e essa histria b o b a , t o l a , i n f a n t i l , c o m e o u a t o c a r as p e s s o a s , e est e n t r a n d o n a t u r a l m e n t e nas e s c o l a s s e m e s q u e m a n e n h u m , a l g u m a s p r o f e s s o r a s esto d i v u l g a n d o . A c h e i q u e era infantil p o r q u e eu fiz teste c o m u m a criana d e 9 a n o s . P e d i q u e l e s s e , l e u e se e m o c i o n o u . P u x a , se e u c o n s e g u i e m o c i o n a r u m a criana d e 9 anos, v o u experimentar c o m u m adulto! O A n d r C a r v a l h o , o e d i t o r , j g o s t a v a d a histria e q u e r i a e d i t a r . Ela j estava p r o n t a h 3 a n o s , m a s e u m a n t i n h a u m a certa reserva, no acreditava m u i t o no. Pedi ao G e r a l d o Magalhes, q u e era o m e u c h e f e l n a I m p r e n s a O f i c i a l , p a r a f a z e r a reviso d o s o r i g i n a i s p a r a m a n d a r p r a e d i t o r a . Q u a n d o e u v o l t e i sala d e l e para p e g a r os o r i g i n a i s e l e estava c h o r a n d o , sabe? Ento e u f i q u e i m u i t o r e a l i z a d o c o m isso, p e l a p o s s i b i l i d a d e d a histria p r o v o c a r e m o o n o s o u t r o s . O a u t o r , e m mdia, f o g e d a e m o o c o m o o d i a b o d a c r u z , e l e a c h a q u e isso c o m p r o m e t e a q u a l i d a d e d a o b r a dele. O sujeito est m a i s n o s t r u q u e s f o r m a i s , est m a i s a p e l a n d o , ne? Eu t e n t e i f a z e r a histria s i m ples, d e u r e s u l t a d o . Esse o m e u 2? l i v r o . O 1 A M e e o Filho d a M e . S o c o n t o s e s c r i t o s d e 5 2 a 72. O c o n t o b a s e - A M e e o Filho da M e - a b s o l u t a m e n t e autobiogrfico. O personagem central - o condutor de b o n d e - era c o n h e c i d o m e u d o bairro da L a g o i n h a , o n d e e u n a s c i e vivi..
9

O escritor um militante. O partido dele o Partido do Homem. Fora disso ele est no onanismo.
l i a m - o m d i c o , o f a r m a c u t i c o , essas coisas. O fato q u e m e u s c o m p a n h e i r o s estranharam, a c h a r a m m u i t o engraado o cidado d e r e p e n t e a p a r e c e r n o j o r n a l c o m u m a matria p u b l i c a d a .

O i i d e a l seria a r e p o r t a g e m d e polcia, a reportagem d e rua d o j o v e m escritor, ele partir pra rua, sentir toda a carga e m c i m a d e l e , mas a o m e s m o t e m p o e l e ler os b o n s a u t o r e s , t a l , p r a e l e se p r e p a r a r p a r a f a z e r o t e x t o d e l e . E l e se i n f o r m a r . c h a t o falar nisso, mas o n o s s o escritor e m g e r a l no est i n f o r m a d o . O s m e l h o res e s c r i t o r e s n o s s o s no so m u i t o d e r u a no. O m i l a g r e d o s e n h o r G u i m a r e s R o s a t a l v e z e s t e j a n i s s o . Ele p a r t i a d e cavalo e n o meio d o c a d e r n i n h o de notas d e l e tinha pilhas e pilhas d e a n o t a es. A c h a v a m a q u e l e sujeito m e i o d o i d o , e d e fato era m e i o d o i d o m e s m o . M a s ele fez o trem, ele trabalhou a linu a g e m d o pessoal. M a s no bastava traalhar a l i n g u a g e m , tinha q u e captar aquele cheiro, aquela coisa q u e ele t r o u xe para os livros d e l e .

Eu tenho em casa 4 filhos esperando, e e s s e s meninos tm mania de almoar, jantar...


Se o a u t o r no f i z e r u m l i v r o necessrio prefervel no p u b l i c a r . Q u e r d i z e r , c o m o e s s a histria p e q u e n a q u e O M e n i n o e o Pinto d o M e n i n o . N o s e n t i d o d e denncia q u e e u d o u a ele e u c o n s i d e r o u m l i v r o necessrio. E t i v e o u t r a s p r e o c u p a e s : s e r i a possvel e n t r a r n o m u n d o infantil s e m fadas, s e m varinhas mgicas, s e m n e v e s , c o m p r o b l e m a s u r b a n o s ? E u a c h e i b o a essa j o g a d a . E o m e u d e s a f i o e r a f a z e r u m a histria s i m ples e v e r d a d e i r a . Seria m o t i v a r o leitor de hoje, o m e n i n o d e hoje, pra ler a m a nh. A idia d o l i v r o s u r g i u c o m u m p r o b l e m a pessoal q u e enfrentei. N o dia d a criana - no sei p o r q u e b u r r i c e o u falta d e s e h s i b i l i d a d e o u e r r o d e clculo - n o s j a r d i n s d e infncia d e r a m p a r a o s m e n i n o s u m p i n t o d e p r e s e n t e . Ento cada p e q u e r r u c h o saiu c o m a q u e l e b i c h i n h o na mo g r i t a n d o , p i a n d o d e s graadamente e m nibus, na rua. M e u m e n i n o r e c e b e u t a m b m esse p r e s e n t e d e g r e g o . E c h e g o u e m c a s a c o m e l e . Eu fiquei u m p o u c o indignado, p o r q u e eu c o n h e o u m p o u c o d e criao d e g a l i n h a s - j m e x i c o m g a l o d e b r i g a . Eu s e i que a possibilidade de u m pinto de u m dia m o r r e r m u i t o m a i o r q u e d e viver. Pra v i v e r t e r i a q u e s e t o m a r c u i d a d o s excepcionais. E pinto e m apartamento no t e m p o s s i b i l i d a d e no. T e m p o r t a -

O bairro marcante p o r q u e tem caractersticas m u i t o p r p r i a s d e B e l o H o r i z o n t e . Era o n d e f i c a v a a p u t a r i a , a p a r t e bomia d a c i d a d e . T i n h a a praa d a L a g o i n h a q u e era u m d o s p o n t o s mais famosos da cidade. A partir dela tinha a p a r t e r e s i d e n c i a l , u m p o u c o d e classe mdia e o resto t r a b a l h a d o r e s . T e r m i n a va e n t o essa p a r t e r e s i d e n c i a l , ns subamos p a r a P e d r e i r a P r a d o L o p e s , d e u m lado, e o Buraco Q u e n t e d e outro, o n d e a maioria d a populao era d e operrios, m a s havia t a m b m m a r g i n a i s . N o t i n h a n a p o c a as c o n o t a e s d e hoje. Q u e r d i z e r , a violncia era mais individual, refletia n u m a briga n o b r a o,na n a v a l h a , e v e n t u a l m e n t e a l g u m m o r r i a a f a c a d a s , o u a t i r o s ; m a s as o r i g a s eram normais, faziam parte d o calor d o bairro. O bairro tambm era m o d e l o , q u e r d i z e r , as p e s s o a s v i v i a m b e m , n o e r a p e r i g o s o n a o . Era p e r i g o s o p r a s p e s soas q u e m o r a v a m n a p a r t e s u l d a c i d a d e , g o z a v a d e m a u c o n c e i t o ; p r a ns q u e

Q u a n d o entrei pra faculdade d e Direito a i n d a m o r a v a n a L a g o i n h a . Seria mais u m a p r e s t a o d e c o n t a s c o m a famlia o p e r a r i a q u e q u e r i a ter u m f i l h o f o r m a d o . Eu n o q u e r i a e s t u d a r , n o e s t a v a n e s s a n o . Sa d a L a g o i n h a e m 5 8 , m a s estou ligado ao bairro e m o c i o n a l m e n t e at h o j e , u m l u g a r at o n d e e v i t o v o l t a r p o r q u e atravs d o s v e l h o s c o m p a n h e i ros e u r e c e b o u m a c a r g a d e e m o o m u i t o g r a n d e . A s vezes p r a visitar o b a i r r o , as p e s s o a s se e n c o n t r a m n o b o t e q u i m , e p r e c i s o t e r u m p r e p a r o fsico extraordinrio pra a c o m p a n h a r , e m b o r a eu tenha u m b o m preparo, tenho u m a c a i x a b o a p r a isso. M a s a c a r g a e m o c i o nal a s e g u i n t e : a g e n t e v os v e l h o s c o m p a n h e i r o s q u e esto n a p i o r , o u m o r r e r a m , o u esto e n c o s t a d o s n o I n s t i t u t o . Isso u m a a m e a a q u e p e s a s o b r e ns t o d o s . Q u e r d i z e r , p e s a u m p o u c o . Eu c o n s i d e r o o s e g u i n t e : t o d o e s c r i t o r est e n g a j a d o , q u e i r a o u n o q u e i r a . D e u m l a d o o u d o o u t r o , e l e est c o m p r o m e t i d o c o m a realidade. No adianta ele q u e r e r b a n c a r o e s p e c t a d o r . N^o s o u e l e m e n t o partidrio, a n o ser n a q u e l e sentido maior qe o escritor u m militante, q u e o partido d e l e o da vida, o partido d o h o m e m . Nesse ponto eu acho q u e o e s c r i t o r u m m i l i t a n t e . Se e l e e s t i v e r f o r a d e s s a , e l e est n o o n a n i s m o . um outro problema. Eu n o e s t o u d e f e n d e n d o u m a l i t e r a t u r a poltica, m a s , u m a l i t e r a t u r a p a r t i c i p a n t e d a r e a l i d a d e . O p e s s o a l est m u i t o c o m o e s p e c t a d o r , est t o d o m u n d o d e p a l a n q u e . O Brasil u m pasculturalm e n t e o c u p a d o , t e m os sintomas mais a l a r m a n t e s a, n o s n a l i t e r a t u r a , m a s t a m b m n o rdio, na televiso, afinal e m quase t o d o s os m e i o s d e comunicao. O B r a s i l est o c u p a d o . O autor nacional tem esperneado, e s c r i t o r u m a raa m u i t o difcil, e b a s t a n t e d e s u n i d a . H m u i t a g e n t e e s p e r n e a n d o , m a s a v e r d a d e a s e g u i n t e : ns temos u m a grande parte d e culpa. O t i p o d e l i t e r a t u r a q u e ns e s t a m o s f a z e n do, eu tenho absoluta certeza, porque eu s o u h o m e m d e r u a , no a literatura q u e e l e s esto e s p e r a n d o d e ns. N s e s t a m o s m u i t o a q u m d a tragdia b r a s i leira.

H muita gente esperando, mas ns temos culpa tambm: o Brasil um pas ocupado!
v i v a m o s l e r a u m b a i r r o e x c e l e n t e p r a v i v e r . Eu e s t a v a m a i s o u m e n o s c o l o c a d o c o m o o s d e m a i s : m i n h a famlia e r a operria, m e u pai era p i n t o r d e m q u i nas, o p e r r i o m a i s e s p e c i a l i z a d o . A g e n te e r a d e s c e n d e n t e d e i t a l i a n o , a ctis m a i s b r a n c a . Isso, n a p o c a d e 1 9 5 0 , a b r i a mais portas. H o j e no! H o j e o negcio est m a i s fcil, o p r e c o n c e i t o m a i s d e o r d e m econmica; na poca tinha outros preconceitos vigentes, c o m o d e o r d e m s e x u a l , d e c o r . A c o n f u s o est m e l h o r agora, na poca estavam mais d e l i n e a d a s as f a i x a s .

CAMARADAS

C o m o e m b r u l h o na m o , o rapaz d e c a b e a raspada s o b e os dois lances de escada e se dirige ao tipo d e j a p o n a q u e est d e b r u a d o n o a l p e n d r e : - B o m dia. O o u t r o volta-se p e s a d o , a cara q u a drada. - Por favor - d i z o rapaz - e u q u e r i a falar c o m M r i o Ribeiro. - Repete o nome - M a r i o Ribeiro - A h - o tipo d e cara q u a d r a d a i n s p e ciona o rapaz, o e m b r u l h o . - Eu trouxe pra ele - explica o rapaz. - A h , trouxe? Espera a. O cara q u a d r a d a entra n o c a s a r o . Parado na soleira d a porta e c o m o e m b r u l h o e m ambas as m o s , c o m o se estivesse s e g u r a n d o u m a bandeja, o rapaz ouve: - T e m gente q u e r e n d o o M r i o R i b e i ro. - Hein? - L fora, u m rapaz c o m cara d e f o m e . - V o c est b b a d o - r e s p o n d e u m a voz g o r d a , s o n o l e n t a . - B e m , o rapaz est Ia e s p e r a n d o . - C e r t o . E para o n d e v o c o m a n d o u ? - Ele trouxe u m e m b r u l h o - i n f o r m a a voz arrastada d o cara q u a d r a d a . - E n t o m a n d a entrar, m a n d a . Vai l. - Entre - d i z o cara q u a d r a d a , d e volta. Passam p o r u m a sala e n o r m e : dois b a n cos encostados s paredes; t e l e f o n e , m q u i n a d e escrever e c a r i m b o s e m c i m a de u m a velha mesa. N o o u t r o c m o d o - u m a saleta - t e m u m h o m e m v e r m e l h o , r e d o n d o , a f u n d a d o na p o l t r o n a c o m jornal aberto n o assento ao lado. - Sim s e n h o r - c u m p r i m e n t o u o rapaz. O h o m e m da p o l t r o n a levanta as plpebras e m p a p u a d a s e p e lentamente os o l h o s sonolentos n o rapaz. U m olhar profissional, m e t i c u l o s o . O rapaz m u d a o embrulho de mo. - Ser q u e e u p o d i a falar c o m M r i o Ribeiro? O g o r d o deixa o cigarro cair n o assoalho, pisa-o, sem esfregar para q u e ele apenas se a p a g u e . - Muito bem. Respira f u n d o . A barriga se m o v e , g e l a tinosa, d e b r u a d a at quase os joelhos, o c u l t a n d o parte das pernas grossas e r e p e n t i n a m e n t e curtas. - V o c e n t o q u e r falar c o m o dr. M r i o R i b e i r o , certo? - Sim s e n h o r . O g o r d o aprova c o m a c a b e a : - Ento verdade. M u i t o b e m . Sua v o z v o l u m o s a , c o m o a d e q u e m fala c o m a b o c a t o d a e n o apenas c o m os lbios: - V o c sabe se ele p o d e r e c e b e r visita, m e u jovem? - B e m , e u - o rapaz tenta justificar-se. - Pois n o p o d e . - O s e n h o r m e d e s c u l p e , e u n o sabia. - Certo. O g o r d o fixa o o l h o e m p a p u a d o n o e m b r u l h o : duas m a n c h a s gordurosas c o m e a m a aparecer n o p a p e l d e padaria.

m a coisa n u bolsos d e d e n t r o d o p a l e t . U m l e n o . Enxuga o rosto v e r m e l h o , inspira f u n d o , p o u s a o olhar s o n o l e n t o n o rapaz. - D e i x e - m e ver. V o c e o dr. M r i o e r a m colegas e agora v o c veio a q u i , c o m esse e m b r u l h o , e q u e falar c o m ele, c e r to? - M a m e p r e p a r o u pra ele - i n f o r m a o rapaz - A h , q u e r d i z e r q u e sua m e e n t o d o esquema. - N a o , n o , p o r favor. - Ela n o fez o prato? - Fez s i m , mas ela n u n c a viu o M r i o . Eu q u e falei c o m ela q u e tinha u m c o l e g a d e b a n c o q u e estava - C e r t o , certo. V o c ia d i z e n d o estava? - Est aqui - corrige o rapaz - Certo. Continue. - N s e s t v a m o s c o m e n d o hoje na mesa e e n t o m a m e l e m b r o u . Foi so isso. M a m e fez o prato e e u v i m trazer. W a n d e r Piroli - B e m - O g o r d o se m e x e na p o l t r o n a , faz m e n o d e cruzar as pernas, desiste. Mas tem u m problema. O dr. M r i o R i b e i r o N o p o d e r e c e b e r visitas. - Se o s e n h o r n o se i n c o m o d a - apressa-se o rapaz - e u posso deixar o e m b r u lho. O g o r d o enfia o cigarro e n t r e os l b i o s c a r n u d o s , mas n o a c e n d e - o isqueiro m i n s c u l o na m o i n c h a d a , c a b e l u d a . O s o l h o s o b e s o s fixam ora o e m b r u l h o , ora o rosto aflito d o rapaz. - Eu vim mais pra trazer. Se o s e n h o r . - C e r t o . A f i n a l hoje u m dia i m p o r t a n te. Natal, certo? - Sim s e n h o r . O rapaz e x i b e o e m b r u l h o . - V a m o s ver. Aproxima-se. - Eu trouxe. O rapaz d u m passo frente. - Parece - i n t e r r o m p e o g o r d o - q u e - V o c agora abre o e m b r u l h o . v o c n o d o e s q u e m a , certo? A f o b a d o , o rapaz c o m e a a desatar o - Sim s e n h o r . barbante. - Sim senhor? - P o d e c o l o c - l o aqui na p o l t r o n a . - O h , no. N o senhor O rapaz agacha-se tira o barbante e - C e r t o . M a s m e d i g a u m a coisa. - O abre o p a p e l g o r d u r o s o . O g o r d o p r o c u r a g o r d o fecha as p l p e b r a s e n o r m e s - A h , saborear o c h e i r o d e frango assado, sorri. - V o c p a r e c e ser u m b o m rapaz, certo? estou a c h a n d o , q u e m sabe? u m a gente esperta, m u i t o esperta - Levanta as p l - - Tira o cigarro ainda a p a g a d o , da b o c a : pebras d e r e p e n t e : - A f i n a l , o u n o ? Garcia O rapaz ergue-se, assustado, e o cara O rapaz inquieta-se. O l h a para o cara q u a d r a d o aparece. q u a d r a d a , at e n t o o m i s s o , e q u e agora - G a r c i a , vai buscar o dr. M r i o R i b e i r o . sorri - u m sorriso r p i d o , m e c n i c o O cara q u a d r a d a n o se m o v e . e n q u a n t o o rapaz transfere n o v a m e n t e o - Vai busc-lo. e m b r u l h o d e m o . N o p a p e l , as manchas Mas, doutor. d e g o r d u r a v o se alastrando. - O r d e m . Certo? A g o r a o g o r d o , afastando as dobras d o - O r a - torna o g o r d o - eu tenho o b r i g a o d e fazer perguntas, saber coisas. p a p e l , e x a m i n a c o m m o d o s d e b o m gourmet, o frango e c o m p a n h i a : m a c a r r o , Por e x e m p l o : q u a l e o seu n o m e ? p e d a o d p u d i m envolto e m papel de - Carlos - o rapaz r e s p o n d e a f o i t a m e n - seda, garfo e c o l h e r . te. - Foi sua m e q u e fez? - N o m e todo, meu jovem. - Sim s e n h o r . - Pereira. Carlos Pereira. - B o m , m u i t o b o m o c h e i r o . V o c sabe - C e r t o . E n t o estamos na seguinte o q u e t e m d e n t r o d o frango? s i t u a o , p o r e n q u a n t o . Carlos Pereira - Farofa. veio ralar c o m o dr. M r i o Ribeiro. Certo? - C e r t o . S farofa? - Farofa c o m o v o e m i d o d e frango. - Eu v i m foi para - O q u e q u e v o c acha d e abrirmos o - Sim o u n o ? frango para ver se a farofa est m e s m o - Sim, mas boa? - Sim, sem mas. - O s e n h o r q u e r q u e e u a b r o ele? - Por favor. O h , n o . N o p o d e m o s fazer u m a coisa - Est b e m , fale. desta, certo? - Eu vim mais foi para trazer isto. - O - O s e n h o r q u e sabe. rapaz mostra o e m b r u l h o e o l h a , para u m O g o r d o f e c h a as p l p e b r a s pelancosas lado e o u t r o , p r o c u r a n d o u m lugar para p o r u m m o m e n t o , bate c o m a p a l m a na deix-lo. M a s a saleta t e m apenas a p o l - perna curta e grossa: trona e meia d z i a d e p a p i s p r e g a d o s na - Escuta a q u i , m e u j o v e m . P o d e levar o p a r e d e e n c a r d i d a , ao l a d o d o basculante, e m b r u l h o para a outra sala. Vai para l, atravs d o qual se v d o o u t r o lado d a rua senta n o b a n c o e espera o seu a m i g o . C e r u m b o t e q u i m d e duas portas. to? - u m n o m e c o m u m - observa o g o r d o - Sim s e n h o r . - Carlos Pereira. A c h o q u e j vi antes. O rapaz pega apressadamente o O n d e v o c trabalha, m e u jovem? embrulho. - Sou bancrio. - Muito obrigado. - A h , seu e s p e r t i n h o . Sentado n u m dos b a n c o s d a sala, c o m o - S o u b a n c r i o , sim s e n h o r . e m b r u l h o semi-fechado n o c o l o , 0 rapaz - C e r t o , certo. M a s c o n t a para m i m estende as duas m o s . T r m u l a s . E s c o n qual m e s m o o b a n c o q u e v o c f a l o u . de-as p o r baixo d o e m b r u l h o , o l h a para as - Banco Hipotecrio. tbuas largas e gastas d o s o a l h o , as p a r e - Isto, rapaz. H i p o t e c r i o . E n t o v o c des sujas, o teto alto, t a m b m d e t b u a c o l e g a d o dr. M r i o , certo? algumas e m p e n a d a s , teias d e aranha nos - B o m , d e certa f o r m a . cantos. Pela p o r t a d e entrada ele v u m a - Sim u n o ? parte d o a l p e n d r e , as grades e n f e r r u j a - Sim. das, o c o r r i m o c a r c o m i d o , os ladrilhos - Por q u e v o c disse de certa forma? irregulares. A t r a v s d a janela, telhas e - N o sei. velhas mangueiras. A outra porta, q u e d - N o sabe? V a m o s ver. V o c s trabalha- para o interior d a casa, est f e c h a d a . A rua vam juntos, u m a mesa a q u i e outra ali? manda-lhe os r u d o s d o trnsito. - isso q u e q u e r i a d i z e r . M r i o era d e O rapaz c o m e a a inquietar-se, p e o outra s e o . e m b r u l h o n o b a n c o , levanta-se. - N o m e s m o andar, certo? C a m i n h a at a mesa, escura, observa a - Sim m q u i n a d e escrever, bate d e leve n o O t e l e f o n e c h a m a na outra saia, o cara t e c l a d o , r e c u a . O l h a na d i r e o d a saleta q u a d r a d a sai e l o g o e m seguida eles d o g o r d o , v apenas u m dos b r a o s d a o u v e m a v o z arrastada. " P u t a q u e p a r i u , p o l t r o n a . M a i s dois passos e l est e l e : c u d a m e " , e d e p o i s a batida d o f o n e n o v e r m e l h o , os o l h o s f e c h a d o s , os b r a o s g a n c h o . O rapaz volta-se para a porta, c a d o s ao l a d o d o c o r p o , a barriga e n o r n o ve n i n g u m . O g o r d o p r o c u r a a l g u - m e m o v e n d o - s e ao ritmo d a r e s p i r a o .

os

f X - 76 Senta-se n o v a m e n t e , e n t r e a b r e ligeiram e n t e o e m b r u l h o , torna a fecha-lo, ajeitando as dobras d o p a p e l c o m as mos t r m u l a s . O l h a para a porta f e c h a d a , estala os d e d o s , passa a m a o na c a b e a raspad a , o l h a a m o suor. u m rapaz branco, d e o l h o s assustados, q u e agora v a porta se abrir e o cara q u a d r a d a atravessa-la e passar p o r e l e , s e m u m a palavra, sem sequer olhar e m sua d i r e o , e entrar na saleta. Levanta-se, c o m o se fosse a c o m p a nh-lo, torna a sentar-se, inclina o corpo para o lado da saleta. N o o u v e nada. O cara q u a d r a d a reaparece na porta da saleta: - V e m c. Encontra o g o r d o na m e s m a posio e m q u e o vira antes, mas p e c e b e q u e ele est a c o r d a d o . - M u i t o b e m - diz o g o r d o , e r g u e n d o as p l p e b r a s . - A c o n t e c e q u e estamos com um problema. - Sim s e n h o r A d m i t e o rapaz. - Q u e d e o embrulho? - A h , e u deixei l n o b a n c o . - N o precisa busc-lo. O g o r d o revolve os bolsos, a m o o b e sa surge c o m u m a nota d e d e z cruzeiros. - G a r c i a , a p a n h e u m a carteira. O cara q u a d r a d a sai c o m o d i n h e i r o . - A q u e s t o simples - torna o g o r d o . A p e n a s u m detalhes q u e m e passou desp e r c e b i d o . C o m o foi m e s m o q u e ficou s a b e n d o q u e o dr. M r i o Ribeiro estava aqui? Uai - o rapaz sorri, aliviado. - T o d o m u n d o sabe. - Todo mundo? - Q u e r o d i z e r , l n o b a n c o . - O pessoal t o d o sabe q u e ele est aqui, certo? - Sim s e n h o r . - Q u e m , p o r e x e m p l o ? Cite u m n o m e . O rapaz atrapalha-se. O l h a p e l o basculante e v o cara q u a d r a d a encostado no b a l c o d o b o t e q u i m , d o o u t r o lado da rua. - Vamos, meu jovem. - Eu vi t a m b m nos jornais - responde o rapaz. - C e r t o . M a s vamos aos n o m e s l do banco. - D e s c u l p e , p o r favor. Foi u m engano m e u . Eu vi m e s m o foi nos jornais e os meus colegas t a m b m viram. Foi isso. - Q u a l jornal? - Nos jornais. - Qual? - A c h o q u e foi n o Jornal d o Brasil. - C e r t o . V a m o s supor q u e tenha sido n o Jornal d o Brasil. Prove. - Por favor, c o m o q u e e u v o u provar? - M o s t r a n d o - m e o jornal, o recorte. - Eu li, s. N o g u a r d e i o jornal, eu no sabia. - N o sabia o q u ? - U a i , e u n o sbia q u e tinha q u e guardar. - Sua m e t a m b m viu? - N o s e n h o r . Eu q u e falei c o m ela. - E o q u e ela disse q u a n d o v o c falou c o m ela? - Nada. - Nada? Ela d e v e ter falado alguma c o i sa. - N o m e l e m b r o . A c h o q u e ela falou: coitado. Foi isso. - E n t o ela disse c o i t a d o , certo? - No, no. - Sim o u n o . Antes v o c disse sim. - M a s ela n o disse n o . - Disse n o o u disse coitado? - N o s e n h o r . Ela n o disse nada. - Por q u e e n t o v o c disse q u e ela disse coitado? - Foi e n g a n o . Ela n o disse nada. - Muito bem. O cara q u a d r a d a entrega o m a o de cigarros Minister para o g o r d o , q u e tira a fitinha, corta o selo c o m a u n h a d o d e d o m i n d i n h o , retira u m cigarro e deixa-o na b o c a sem a c e n d e r . - O l h a - torna o o r d o . - N s estvamos i n d o b e m . V o c e u m b o m rapaz, mas agora m e c r i o u u m p r o b l e m a . - Por favor. - Infelizmente - explica o g o r d o - u m p r o b l e m a q u e e u n a o posso resolver. V o c vai ter q u e esperar o dr. Soares. - M a s p o r q u e ? - exalta-se o rapaz. - Calma, meu jovem. - M e e x p l i q u e , p e l o a m o r d e Deus. O g o r d o a c e n d e o cigarro, lenta e meticulosamente. - c o m o dr. Soares, c e r t o . - D r . Soares d e m o r a ? - As vezes. - M a s hoje natal, ser <jue ele vem? - Provavelmente. - Por favor. E se o dr. Soares n o vier? - Se o dr. Soares n o vier hoje, a m a n h ele v e m . A m a n h c e r t o .

EX-16

33

A M O R T E DE VLADO
N s n o s a b a m o s d e nada. E agora? - Olha... voc j soube do negcio do Vlado? - No, no t sabendo de nada. - Pois , voc sabe que ele tinha se apresentado, n? - No! No t sabendo de nada!... - Pois , infelizmente ele morreu. Q u e m d a v a a n o t i c i a , s 2:30 d a m a d r u g a d a d e d o m i n g o (26/10), p e l o telefone, era Sandro, l o c u t o r e f u n c i o n rio da T V - C u l t u r a , SP. Q u e m a t e n d e u e ouviu a noticia foi u m d e n s : M y l t o n Severiano d a Silva. N a casa, t e r m i n a n d o de assistir final a m a d o r a d e f u t e b o l , Brasil x M x i c o , direto pela T V , outros d o Ex: J o s Trajano e M r c i a G u e d e s . A voz de Sandro, normalmente u m v o z e i r o , soava grave e s e m n e n h u m a entonao: - ... o // Exrcito vai distribuir uma nota... eu t avisando... e voc avisa a/os outros caras que so amigos dele tambm. De manh, no d o m i n g o , o primeiro t e l e f o n e m a a c o r d o u a casa s 8 e meia. Era Ingo R e i n a l d o ; tinha trabalhado com" VTado na T V - C u l t u r a p o r uns dois anos, assim c o m o , p o r u m p e r o d o u m p o u c o m e n o r , t i n h a m trabalhado c o m ele n o m e s m o telejornal, M y l t o n Severiano, Narciso Kaltli, P a l m r i o D r i a d e Vasconcelos, Ex-editores. T o d o s c h e g a ram a trabalhar juntos, entre 73/74, durante a p r i m e i r a v e z e m q u e V l a d i m i r H e r z o g e n t r o u para a T V C u l t u r a . - O/na, Myltainho. eu t indopra casa da Clarice (mulher do Vlado)... Olha, eu acho que o enterro hoje mesmo. Em todo caso, faz o seguinte: eu vou te deixar o telefone da Clarice, e mais tarde voc liga pra l e se informa, t legal? dizia Ingo, um amigo mais chegado de Vladimir. Nessa altura, muitos j sabiam, outros c o m e a v a m a saber. E m casos c o m o este, os jornalistas j se habituaram a recorrer ao n i c o jornal q u e eles s a b e m q u e vai dar a l g u m a coisa: O Estado d e S. Paulo. E hbito t a m b m folhe-lo. atentamente, cata d o q u e os jornalistas m e s m o c h a m a m d e " p i r u l i t o , a nota d e u m a c o l u n a . A o p d a p g i n a 44, n o Estado d e d o m i n g o , 26/10, podia-se ler: " O Sindicato d o s Jornalistas Profissionais n o Estado d e S o P a u l o d i v u l g o u nota oficial c o m u n i c a n d o a p r i s o d o jornalista V l a d i m i r H e r z o g , d o D e p a r t a m e n t o d e Jornalismo d a T V - C u l t u r a , o c o r r i d a o n t e m . V l a d i m i r encontra-se n o D e p a r t a m e n t o d e O p e r a e s Internas d o II E x r c i t o , o n d e se a p r e s e n t o u o n t e m d e m a n h para prestar d e p o i mento. A n o t a apresenta, a i n d a , o n o m e d o s jornalistas q u e se e n c o n t r a m presos naquele Departamento: Srgio Gomes, Marinilda M a r c h i , Paulo S r g i o M a r k u n , R i c a r d o d e M o r a e s M o n t e i r o , L u i z Paulo da Costa. A n t h o n y d e Christo, Frederico Pessoa d a Silva, R o d o l f o K o n d e r , Luiz Vidal Pola G a l e G e o r g e D u q u e Estrada. O n t e m , parente d e M a r i a T h e r e s a Egger M o e l l w a l d - m u l h e r d o jornalista D u q u e Estrada - a n u n c i o u s u a p r i s o , o c o r r i d a e m sua r e s i d n c i a n a noite d e sextafeira. Em Santos, o vice-presidente d o S i n dicato d o s M e t a l r g i c o s , M o a c i r d e O l i veira, f o i p r e s o n a sexta-feira p o r e l e m e n t o s q u e se identificaram c o m o s e n d o d o II E x r c i t o " . Myltainho, Narciso e Palmrio r e l e m b r a m agora para o EX: " O V l a d o chegava s e m p r e n o m e i o d a tarde, a pelas 4 e meia. N a q u e l a p o c a ele era u m a e s p c i e d e s e c r e t r i o d o telejornal. Era d e c h e g a r t r a b a l h a n d o : pegava a pauta, lia i m e d i a t a m e n t e c o m m a atitude m u i t o sua, a d e cocar alguns cabelos d o alto d a c a b e a , d e p , e o papel n a outra m o . Sua f u n o era e d i tar e botar n o ar o telejornal q u e n s f a z a m o s , c o m u m a e q u i p e d e mais d e 20 pessoas. O u seja, s 21 horas e m p o n t o , c o m script na m o , ele a c o m p a n h a v a d a t c n i c a os 30 minutos d e " H o r a d a N o t i cia", c o m o um responsvel e representante d a r e d a o , ali na h o r a , n o e s t d i o . L e m b r a m o s dessas imagens d e V l a d o d e p o i s d e termos visto a noticia acima, no Estado. Na vspera de morrer, apesar d e ser agora, nessa sua s e g u n d a entrada na T V - C u l t u r a , diretor d o telejornal, V l a d o d e s e m p e n h o u praticam e n t e as mesmas f u n e s . Foi o l t i m o " H o r a da N o t c i a " , q u e ele c o l o c o u n o ar, na sexta-feira". O d o m i n g o j tinha a m a n h e c i d o c o m cara d e dia p e s a d o : c i n z a n o t e m p o e n o interior d e todas as pessoas atingidas pelas n o t c i a s , ainda boca-a-boca. C a d a pessoa, a o o u v i r a n o t c i a d a morte d e V l a d o , sentia-se c o m o q u e atingida por u m a b o m b a de m e d o , perplexidade! Sem s e g r e d o , d e maneira geral t o d o s os jornalistas d a c i d a d e d e S o Paulo se c o n h e c e m , mas, se n o r m a l m e n t e p o u c o se c o m u n i c a m entre si, a partir d a noticia se u n i r a m e m t o r n o das i n f o r m a e s . O u d a falta delas. A t o meio-dia eles se telefonavam d e r e d a o para r e d a o , d e casa para casa, p r o c u r a d e amigos e pessoas q u e s o u b e s s e m d o s fatos. A i n d a se pensava q u e o e n t e r r o seria n a q u e l e m e s m o dia e aguardava-se u m a nota o f i cial p r o m e t i d a p e l o II E x r c i t o . T u d o era u m c h o q u e s : a priso, a m o r t e e a n o t i cia d e q u e , ao c o m u n i c a r o fato ao Presid e n t e d a F u n d a o Padre A n c h i e t a (TVCultura), Rui N o g u e i r a , as autoridades haviam adiantado a causa-mortis - suicdio. Era i n a c r e d i t v e l ! U m a t r a g d i a . Passamos t o d o s a viv-la, intensamente. A l g u n s jornalistas c o m e a r a m a marcar e n c o n t r o n o Sindicato, n o c e n t r o d a c i d a d e , p r x i m o s r e d a e s . O u t r o s amigos, jornalistas, intelectuais, p o l t i c o s d e outros Estados, avisados, c o m e a v a m a rumar para S o Paulo. N s , nesse m e i o t e m p o , p r o c u r v a mos saber c o m o V l a d o tinha sido p r e s o . N o tinha sido. N a sexta-feira, entre 2 0 e 21 horas, t o c o u a c a m p a i n h a na casa d e Vladimir Herzog. U m sobrado de f u n dos, n o f i m d a rua O s c a r Freire, u m a travessa d a rua A u g u s t a . Clarice H e r z o g , 34 anos, casada c o m V l a d o h mais d e 10 anos, m e d e A n d r (7 anos) e Ivo (9 anos), a t e n d e u . Dois senhores, r e c m -

A ME "NS FUGIMOS DO NAZISMO"


sados d e u m C o r c e l , p e r g u n t a r a m p e l o m a r i d o . O m o t i v o d a visita: e n c o m e n d a d e u m free-lancer ( u m t r a b a l h o e x t r a ) a Vlado. D e z e n a s d e pessoas haviam sido p r e sas e m S o P a u l o n o s l t i m o s d i a s . E n a prpria s e x t a , m a i s trs j o r n a l i s t a s tinham sido detidos (Rodolfo K o n d e r , da revista Viso; G e o r g e D u q u e Estrada, d e 0 Estado d e S. P a u l o : e J o s V i d a l P o l a G a l , d a A g n c i a Folhas), c o n f o r m e o jornalista Jlio d e M e s q u i t a N e t o havia d i v u l g a d o d u r a n t e o d i a , n a ltima s e s so d a X X X I A s s e m b l i a A n u a l d a S o c i e d a d e I n t e r a m e r i c a n a d e I m p r e n s a , a SIP, realizada n o Hotel Hilton. Clarice.fez ver aos d o i s e s t r a n h o s q u e V l a d i m i r no estava interessado e m trabalhos extras. O s h o m e n s se r e t i r a m , C l a r i c e p e g o u o s d o i s f i l h o s e n a FJelina d o c a s a l f o i b u s c a r o m a r i d o n a t e l e v i s o . D e c a s a at l, no d e v e ter l e v a d o mais d e 25 m i n u t o s , para c o r t a r a regio d o s c h a m a d o s Jard i n s e alcanar u m a das m a i o r e s a v e n i das perifricas d a c i d a d e , a M a r g i n a l d o R i o Tiet. A televiso f i c a a l i , a o l a d o d a p o n t e para o Bairro d o Limo - Freguesia d o O . A t r s d e u m a indstria, n u m a r u a zinha e m curva q u e praticamente c o m p o r t a a p e n a s o trnsito d e f u n c i o n r i o s e visitas d a T V . P o r isso, a r u a d e a p e n a s duas quadras t e m o n o m e d e u m jornalista f a l e c i d o n a d c a d a p a s s a d a , C a r l o s S p e r a , ex-reprter d e t e l e v i s o . Q u e m c h e g a , d a r u a s v o m u r o e as e d i f i c a es mais altas. O porto p r i n c i p a l v i v e f e c h a d o , s a b r e p a r a c a r r o s d a F u n d a o P a d r e A n c h i e t a o u d e seus d i r e t o r e s , esquerda desseporto q u e fica a p o r taria, c o m funcionrios p a r a identificar u e m chega. Q u e m nao trabalha na C asa o b r i g a d o a d e i x a r u m d o c u m e n t o c o m o porteiro e preencher u m a ficha d e identificao p a r a p o d e r entrar. A televiso u m c o n j u n t o d e galpes, s e p a r a d o s p o r espaos g r a m a d o s . neste c e n r i o , r u a C a r l o s S p e r a , 1 7 9 , q u e se d e s e n r o l a r o as c e n a s d e t e n t a t i v a d e priso d e V l a d i m i r H e r z o g , n e s t a n o i t e d e sexta-feira, aps 21:30 horas. "Conheci o Vlado h pouco mais de 1 ano quando fui trabalhar na TV-CuItura. Trabalhamos juntos naquela vez por uns 3 meses. No fim de 74, Vlado deixou a Cultura para ficar s na Viso at que nos reencontramos novamente na Cultura agora no comeo de setembro. Foi a convite dele que passei a ser um dos editores do "Hora da Notcia". No comeo da madrugada de domingo, quando recebi o aviso que o amigo Vlado estava morto, o que senti foi terrvel. Eu havia acompanhado tudo na sexta-feira. Naquele dia tarde, Vlado veio sorrindo ao meu encontro na redao. Embora diretor, ele mesmo se escalava para trabalhar aos sbados. Ele me pedia que fizesse pra ele aquele sbado; estava muito cansado e queria passar um fim de semana diferente com a famlia. Naquela tarde, ele mesmo dirigiu a edio do telejornal; e foi comigo (as 21 horas) acompanhar a transmisso do "Hora da Notcia". Quase no fim do programa, desceu para ir lanchonete. No fim da escada, os dois agentes j estavam espera dele. Logo depois fui avisado e desci correndo para encontrar o Vlado com os dois homens no corredor que d para o porto da TV. Um colega reprter, Chico Falco, j estava l e eu fiquei junto. No deve ter demorado um minuto pra chegar a Clarice e os dois filhos. Vlado se afastou um pouco e disse pra ela ir para o stio com as crianas que ele iria depois. Ela percebeu e encostou tambm. Vlado explicou que aqueles dois homens eram agentes e e s t a v a m ali para lev-lo. Clarice afastou as crianas. Vlado fez meno de andar com os dois agentes at a porta da sada, quando o meu colega ponderou que ele no poderia ir semn antes dar as instrues para um programa que ainda seria transmitido naquela- noite e para uma reportagem que deveria ser feita no dia seguinte. Um dos agentes retrucou que no poderiam esperar. "Ainda temos que passar em outros lugares". Vlado pediu que esperassem um pouco. Ele era o diretor-responsvel e e/es podiam acompanh-lo. S por isso chegou a voltar redao, onde os companheiros j se mobilizavam para conseguir a interferncia da Presidncia da Fundao. Que me lembre, nunca vivi antes momentos de tanta tenso. Eu no ignorava, claro, esse tipo de coisa. Mas nunca tinha assistido a qualquer priso e muito menos priso de um amigo sem saber por qu, porque no h papel. Alm disso, era noite e, no mximo, s se poderia presumir para onde ele seria levado. Fiquei na redao sem condies de fazer nada, se que algum tinha condies de trabalhar naquelas circunstncias. S as crianas me pareciam tranqilas. E quanto a mim, muito mais controlado me parecia o Vlado a dar de ombros quando sua mulher lhe perguntou se estava tranqilo e a confirmar depois que estava com a receita mdica. Ainda por interferncia do colega repner (Chico), o superior dos 2 agentes concordou, por telefone, em permitir que o Vlado continuasse em seu local de trabalho at as 11 da noite, enquanto era providenciada a localizao d e algum para substitui-lo. Nesse perodo, um dos agentes permanecia sentado num canto da redao e o outro se mantinha perto do porto. Asile 5,ohomem q u e e s t a v a l fora voltou a entrar, quando s e aproximou do Vlado, falou: "Bem, o senhor cumpre ordens e eu tambm estou cumprindo ordens. Mas chegamos a um acordo e ento o senhor pode continuar seu trabalho. O senhor deve se .apresentar amanh cedo (sbado, 25/10/75), na rua Toms Carvalhal, 1030." Pergunta do Vlado: A que horas? R - s oito. P - Devo procurar por quem? R - Capito Borges (foi o que entendi). Vlado - Estarei pontualmente l. Agradeo a compreenso dos senhores. Boa noite. Pra mim, foi um grande alivio. Fiquei ainda uns 10 minutos na redao. Vlado parecia agora totalmente tranqilo e satisfeito em saber que, ao menos, poderia passar a noite em casa. Ele sabia dos seus colegas que estavam presos e me disse que estava absolutamente tranqilo quanto a si. E depois: "Espero, apenas, que possamos conversar cavalheirescamente". Disse-lhe que no esqueceria suas recomendaes para o jornal de sbado e nos despedimos com um forte abrao. Sbado tarde, na redao, sabamos apenas que ele havia se apresentado no horrio. noite, a nica verso era a de que ele talvez no sairia antes da segunda-feira. A edio de sbado do "Hora da Noticia" foi ao ar novamente e sobre o filme de abertura saiu a legenda: DiretorResponsvel - Vladimir Herzog. Vlado tinha assinado o jornal depois de morto". (Demtrio C o s t a f e z este relato antes d o p r e s i d e n t e R u i N o g u e i r a ter r e c e b i d o d e t e r m i n a o d o secretrio d e Segurana Pblica, c o r o n e l E r a s m o Dias, p r o i b i n d o seus funcionrios mais g r a d u a d o s d e dar q u a l q u e r declarao s o b r e o f a t o . D e m t r i o , 27 a n o s , e d i t o r de " H o r a d a N o t i c i a " e c h e f e d e redao d a s rdios T u p i e D i f u s o r a . J o r n a l i s t a h 11 a n o s : c o m e o u c o m 16 i n c o m p l e t o s , redigindo para o p r o g r a m a " P r i m e i r a H o r a " , d a Rdio B a n d e i r a n t e s d e So Paulo.) A s e d e prpria d o S i n d i c a t o d o s J o r n a listas P r o f i s s i o n a i s n o E s t a d o d e S o Paulo u m andar inteiro, na sobreloja de u m edificio-galeria d a rua Rego Freitas, atrs d o H o t e l H i l t o n e d o v e l h o T e a tro d e A r e n a . A o lado d o " S o m d e Crist a l " , a mais t r a d i c i o n a l casa d e danas d a cidade. ponto de grande movimentao n o t u r n a , p r i n c i p a l m e n t e e m fins-desemana. M a s , durante o dia, nos d o m i n gos, a R e g o Freitas fica d e s e r t a . A tarde, nesse d o m i n g o , d i a seguinte m o r t e d e V l a d o , o s j o r n a l i s t a s q u e se aproximavam de seu Sindicato podiam reconhecer, entre os transeuntes, c o l e gas d e p r o f i s s o ; u m b a l a n a r d e c a b e a e u m a c e n o d e mo e r a m os c u m p r i m e n tos s i l e n c i o s o s . Ns estvamos s e d e n t o s d e informaes e a i n d a queramos saber o q u e fazer. O presidente d o nosso Sindicato, Audlio Dantas, q u e tinha i d o a u m a r e u nio d a classe e m P r e s i d e n t e P r u d e n t e (500 k m d a c a p i t a l ) , a v i s a d o p o r t e l e f o n e na m a d r u g a d a d e d o m i n g o , era u m d o s jornalistas q u e c h e g a v a m . Havia c o n s e g u i d o o 16"? l u g a r n u m a v i o B a n d e i r a n t e (15 l u g a r e s ) e j a s s u m i a a l i d e r a n a d a s a e s . P r o c u r o u c o n t a t o c o m a famlia de Vladimir. E nos contou o encontro q u e mais o e m o c i o n o u , c o m D o n a Z o r a H e r z o g , a m e d e V l a d o (o p a i , Z i e g m u n d , m o r r e u h c e r c a d e 3 a n o s ) . - C h e g u e i , m e identifiquei c o m o p r e sidente d o Sindicato, ela m e a b r a o u c h o r a n d o : " N s fugimos d o n a z i s m o e e s c o l h e m o s o Brasil p o r q u e a c h v a m o s q u e era u m pas d e l i b e r d a d e " . Fiz f o r a para n o c h o r a r , pela primeira vez. Q u a n d o a l g u n s d e ns chegvamos a o Sindicato, d o m i n g o tarde, outros c o l e g a s s a a m : i a m a o Jornal d a T a r d e , a redao mais prxima, buscar a n o t a o f i c i a l d o II E x r c i t o . E r a m 16 h o r a s . " O C o m a n d o d o II E x r c i t o lamenta informar o s e g u i n t e : 1) Em p r o s s e g u i m e n t o d e d i l i g n c i a s q u e se d e s e n v o l v e m na r e a d o II E x r c i to, q u e r e v e l a m a estrutura e as atividades d o C o m i t Estadual d o Partido C o m u n i s t a , a p a r e c e u , c i t a d o p o r seus c o m p a n h e i r o s , o n o m e d o sr. W l a d i m i r H e r z o g , d i r e t o r - r e s p o n s v e l d o telejornalismo d a T V - C u l t u r a " C a n a l 2", c o m o militante e integrante d e u m a c l u l a d e base d o c i t a d o partido. 2) C o n v i d a d o a prestar e s c l a r e c i m e n tos, apresentou-se, acompanhado por u m c o l e g a d e p r o f i s s o , s 9 horas d o d i a 25, d o m s c o r r e n t e , s e n d o tomadas p o r t e r m o suas d e c l a r a e s . 3) R e l u t a n d o , inicialmente, s o b r e suas l i g a e s e atividades criminosas, foi a c a r e a d o c o m os seus delatores, R o d o l f o O s w a l d o K o n d e r e Jorge B e n i g n o Jatay D u q u e Estrada, q u e o a c o n s e l h a r a m a dizer t o d a a v e r d a d e , pois assim j haviam p r o c e d i d o . 4) Nessas c i r c u n s t n c i a s , a d m i t i u o sr. W l a d i m i r H e r z o g sua atividade d e n t r o d o P C B , sendo-lhe p e r m i t i d o redigir suas d e c l a r a e s d e p r p r i o p u n h o . 5) D e i x a d o a p s o a l m o o e p o r volta das 15 horas, e m sala, d e s a c o m p a n h a d o , escreveu a seguinte d e c l a r a o : " E u , W l a d i m i r H e r z o g , a d m i t o ser militante d o P C B , d e s d e 1971 o u 1972, t e n d o sido aliciado p o r R o d o l f o K o n d e r ; c o m e c e i c o n t r i b u i n d o c o m Cr$ 50 mensais, q u a n tia q u e c h e g o u a Cr$ 100,00 e m 1974 o u c o m e o d e 1975; m e u s contatos c o m o P C B e r a m feitos atravs d e meus colegas Rodolfo Konder, MarcoAntonio Rocha, Luiz Weiss, A n t n i o d e Brito, M i g u e l U r b a n o Rodrigues, A n t n i o Prado e Paulo M a r k u n , e n q u a n t o trabalhava na revista V i s o . A d m i t o ter c e d i d o m i n h a r e s i d n c i a para r e u n i e s d e s d e 1972; r e c e b i o jornal V o z O p e r r i a u m a vez p e l o c o r r e i o e duas o u trs vezes das mos de Rodolfo Konder. Relutei e m admitir neste r g o m i n h a m i l i t n c i a , mas a p s a c a r e a e s e diante das e v i d n c i a s , confessei t o d o o m e u e n v o l v i m e n t o e afirmo n o estar interessado mais e m participar d e q u a l q u e r m i l i t n cia p o l i t i c o - p a r t i d r i a . Assinatura: " i l e gvel". 6) C e r c a das 16 horas, a o ser p r o c u r a d o na sala o n d e fora d e i x a d o , d e s a c o m p a n h a d o , foi e n c o n t r a d o m o r t o e n f o r c a d o , t e n d o para tanto utilizado u m a tira d e p a n o . O p a p e l , c o n t e n d o suas d e c l a r a e s , foi a c h a d o rasgado, em p e d a o s , os quais, entretanto, p u d e r a m

X-76

"EU PENSEI: A QUE PONTO CHECAMOS?"


famlia, s o b r o u o c o m e n t r i o d o e n c a r r e g a d o F l e u r y , f e i t o n a sala d e V l a d i m i r , e n q u a n t o a viva r e c e b i a a notcia: - Tambm, com esses posters, como que vai dizer que no era comunista?. A morte de Vladimir comeava a comover o Pas. Algumas horas antes de Clarice saber do destino de seu marido, o Cardeal de So Paulo, Dom Paulo Evaristo, comunicava ao seu assessor mais direto, o Padre Viegas, que mais um jornalista tinha sido preso. Eram 14 horas do sbado. Dias depois. Padre Viegas contaria aquela tarde a Hilton Libos, do Ex: - Todos os dias recebemos aueixas de prises na Cria. Se naquele exato momento q u e o Cardeal estava me comunicando a priso de Vlado, ele no estivesse, possivelmente, acabando de morrer, seria apenas mais uma priso. Dom Evaristo estava proferindo uma palestra num Congresso de No-Vioincia, quando foi procurado pelo jornalista Mino Carta (diretor da revista Veja), p e d i n d o garantias para os jornalistas p r e s o s e intercesso d o C a r d e a l j u n t o a o governador Paulo Egydio. O governador e s t a v a e m J a l e s (600 k m d a capital). A C o m i s s o d e Justia e P a z d a A r q u i d i o c e s e d e S o P a u l o j t i n h a a n o t a d a s , n a q u e l a a l t u r a , m a i s d e 8 0 prises (61 d e 3 0 / 9 a 2 1 / 1 0 ) , m a s d i a n t e d a insistncia d o jornalista M i n o Carta, a Cria resolveu tentar contato c o m o G o v e r n a d o r . - Paulo Egydio sugeriu um contato com o Secretario da Segurana Pblica diz Padre Viegas. Telefonamos para a Segurana Pblica, disseram que ele deveria estar em Santos. O C a r d e a l A r n s , s 2 0 h o r a s e 2 0 m i n u tos d e sbado, s o u b e d a m o r t e d e V l a d i mir. E q u a n d o c o m u n i c o u a Padre V i e gas, e l e f i c o u p a r a l i s a d o : -Eu pensei: a que ponto chegamos? A que ponto chegamos, meu Deus? E continuei assim ate que encontrei uma pessoa amiga e passei o fato. "Morreu o jornalista que estava preso", falei. Ela baixou a cabea e chorou convulsivamente, segurando o rosto com a palma das mos. M e i a h o r a d e p o i s , nessa n o i t e d e sbad o , o assessor d a Presidncia d a T V - C u l tura, F e r n a n d o F a r o , responsvel p e l o convite para q u e Vladimir H e r z o g assumisse a direo d o D e p a r t a m e n t o d e Teleiornalismo, e m setembro deste a n o , r e c e b i a u m t e l e f o n e m a e m s u a c a s a . Era Juca d e Oliveira, presidente d o Sindicato d o s A t o r e s d o Estado d e So P a u l o : - O , Baixo! j soube do Vlado? No. F e r n a n d o Faro no sabia n e m que Vlado tinha sido procurado pelos rgos d e Segurana n a n o i t e d e sextaf e i r a , n a T V , n e m q u e V l a d o t i n h a se a p r e s e n t a d o n o sbado p e l a manh, a c o m p a n h a d o p o r u m funcionrio d a TV, nas dependncias d o D O l , para p r e s tar d e p o i m e n t o . E m u i t o m e n o s q u e Vad o estava m o r t o . D e p o i s d o t e l e f o n e m a d e Juca d e O l i veira, Faro t e n t o u c o n t a t o c o m alguns

35

ser r e c o m p o s t o s para os d e v i d o s fins a u t o r i d a d e s e m p r e r e s p o n s v e l pela legais. integridade fisica das pessoas q u e c o l o 7) Foi solicitada Secretaria d a S e g u - ca s o b sua g u a r d a . r a n a a necessria pericia t c n i c a , p o s i t i O Sindicato d o s Jornalistas, q u e a i n d a v a n d o os senhores peritos a o c o r r n c i a aguarda esclarecimentos n e c e s s r i o s e de suicdio. c o m p l e t o s , d e n u n c i a e r e c l a m a das 8) A s atitudes d o sr. W i a d i m i r H e r z o g , autoridades u m f i m a esta s i t u a o e m d e s d e a sua c h e g a d a a o r g o d o II E x r - q u e jornalistas profissionais, n o p l e n o , cito, n o faziam s u p o r o gesto e x t r e m o claro e p b l i c o e x e r c c i o d e sua p r o f i s p d r ele t o m a d o . so, c i d a d o s c o m trabalho regular e 9) A s p r i s e s a t hoje efetuadas se r e s i d n c i a c o n h e c i d a , permanecem e n q u a d r a m , r i g o r o s a m e n t e , d e n t r o d o s sujeitos a o a r b t r i o d e r g o s d e S e g u preceitos legais, n o visando a atingir r a n a , q u e os levam d e suas casas o u d e classes, mas t o s o m e n t e salvaguardar a seus locais d e trabalho, s e m p r e a pretexo r d e m c o n s t i t u d a e a S e g u r a n a N a c i o - to d e q u e i r o apenas prestar d e p o i m e n n a l " . ( C o m u n i c a d o o f i c i a l d o C o m a n d o to, e os m a n t m presos, i n c o m u n i c v e i s , d o II E x r c i t o d i s t r i b u d o i m p r e n s a , sem,assistncia d a f a m l i a e j u r d i c a , p o r d o m i n g o ; e m F o l h a d e S . P a u l o , p g i n a 3, v r i o s dias e a t p o r vrias semanas 27/10/75, segunda-feira). e m flagrante desrespeito lei. Trs h o r a s d e p o i s d a c h e g a d a d a n o t a Trata-se d e u m a s i t u a o , pelas suas a c i m a , s a i a a n o t a o f i c i a l d o S i n d i c a t o peculiaridades, c a p a z de conduzir a d o s J o r n a l i s t a s , e m s e g u i d a d i s t r i b u d a desfechos t r g i c o s , c o m o d a m o r t e d o p o r n s e o u t r o s j o r n a l i s t a s n a s r e d a - jornalista V l a d i m i r H e r z o g , q u e se a p r e es: sentara e s p o n t a n e a m e n t e para u m " O Sindicato d o s Jornalistas Profissio- d e p o i m e n t o . nais d o Estado d e S o Paulo c u m p r e o O Sindicato d o s Jornalistas Profissiod o l o r o s o d e v e r d e c o m u n i c a r a p r i s o e nais n o Estado d e S o Paulo c o m u n i c a a m o r t e d o jornalista V l a d i m i r H e r z o g a i n d a q u e o s e p u l t a m e n t o d o jornalista (Vlado) o c o r r i d a o n t e m nas d e p e n d n - V l a d i m i r H e r z o g sera realizado s e g u n d a cias d o D e p a r t a m e n t o d e O p e r a e s feira, s 10 horas e 30 m i n u t o s , s a i n d o d o Internas ( D I ) , d o II E x r c i t o , e m S o v e l r i o d o Hospital A l b e r t Einstein, n o Paulo. M o r u m b i , para o C e m i t r i o Israelita, n o A s e q n c i a d o s a c o n t e c i m e n t o s q u e k m 15 d a R o d o v i a R a p o s o Tavares. E c o n d u z i r a m a esse t r g i c o d e s f e c h o foi c o n c l a m a os jornalistas d e todas as r e d a esta: e s d e jornais, revistas, r d i o e televi1) Sexta-feira, dia 24, s 21h30, agentes so, s e m e x c e o , a q u e c o m p a r e a m d e S e g u r a n a f o r a m T V - C u l t u r a , local para prestar a l t i m a h o m e n a g e m a o d e trabalho d o jornalista, c o m o r d e n s d e c o m p a n h e i r o d e s a p a r e c i d o . A D I R E T O lev-lo para o D O I . H o u v e i n t e r f e r n c i a RIA. ( A p e n a s 2 j o r n a i s d e S o P a u l o n o da d i r e o d a emissora e d e colegas d e p u b l i c a r a m e s t a n o t a : o D i r i o Popular e trabalho d o jornalista. O s agentes d e a F o l h a d a T a r d e . s e g u r a n a , a p s c o n s u l t a a seus s u p e N a redao desse ltimo j o r n a l , d o riores, c o m u n i c a r a m a o jornalista V l a d i - G r u p o F r i a s , u m h o m e m chamado mir H e r z o g q u e ele d e v e r i a c o m p a r e c e r T o r r e s f o i v i s t o p o r j o r n a l i s t a s , q u e e l e n o dia seguinte, s b a d o , s 8 horas, c h e f i a , f o i v i s t o s e e r g u e r s o b r e u m a q u e l e D e p a r t a m e n t o , a f i m d e prestar m e s a para, . g r i t a r q u e a m o r t e d e H e r z o g u m d e p o i m e n t o . O jornalista c o m p r o - t i n h a s i d o j u s t a e q u e e s s e s e r i a o f i m d e meteu-se a ir, s e m necessidade d e e s c o l - t o d o s o s q u e p e n s a v a m c o m o e l e . ta p o l i c i a l . N o ar desse final d e d o m i n g o s u r g i r a m 2) N o s b a d o , h o r a m a r c a d a , o j o r n a - o u t r o s s i n a i s : o s t e l e f o n e s d o j o r n a l O lista c h e g o u a o D O I n u m txi, a c o m p a - Estado d e S. Paulo e d o S i n d i c a t o d o s n h a d o d e u m c o l e g a d e trabalho d a TV- J o r n a l i s t a s c o m e a r a m a a p r e s e n t a r u m C u l t u r a , q u e foi d i s p e n s a d o e m seguida. e s t r a n h o c h i a d o . Q u a s e a o m e s m o t e m 3) s primeiras horas d a noite d e s b a - p o o s j o r n a l i s t a s c o m e a r a m a i d e n t i f i c a r d o , as autoridades d e S e g u r a n a i n f o r m - c a r r o s p a r t i c u l a r e s , c h a p a - f r i a , q u e r o n naram q u e o jornalista se suicidara na d a v a m as i m e d i a e s d o S i n d i c a t o e priso e q u e u m a n o t a oficial d o II E x r - a l g u m a s r e d a e s . cito seria d i s t r i b u d a . O fato foi c o m u n i O presidente da Fundao Padre c a d o f a m l i a a t r a v s d o p r e s i d e n t e d a A n c h i e t a , R u i N o g u e i r a , 2 4 h o r a s atrs, T V - C u l t u r a e o Instituto M d i c o Legal v i v i a u m f i m d e s b a d o t r a n q i l o . A t f o r n e c e u u m atestado d e b i t o , i n f o r - q u e r e c e b e u u m t e l e f o n e m a d o S e c r e t m a n d o c o m o causa d a m o r t e "asfixia r i o d e S e g u r a n a P b l i c a d o E s t a d o d e mecnica por e n f o r c a m e n t o " , c o m o So P a u l o , C o r o n e l E r a s m o D i a s . R u i local, a rua T o m s Carvalhal, 1 .030 (sede N o g u e i r a h a v i a s i d o e s c o l h i d o p e l a s do DOI) e " h o r a ignorada". autoridades para comunicar a Clarice Segundo i n f o r m a e s chegadas Herzog o falecimento d o marido. C o m famlia, o c o r p o d o jornalista V l a d i m i r r o u p a s c a s e i r a s , c o m o descreveriam H e r z o g tinha sido e n t r e g u e a o Instituto m a i s t a r d e f u n c i o n r i o s d a T V - C u l t u r a , M d i c o Legal p o r volta das 17 horas. ele c h e g o u sede d a Fundao e c o n v o N o obstante as i n f o r m a e s oficiais c o u o e n c a r r e g a d o d a s e g u r a n a d a fornecidas p e l o II E x r c i t o , e m nota d i s - e m i s s o r a , s r . F l e u r y , e o r e p r t e r C h i c o t r i b u d a i m p r e n s a , o Sindicato d o s Jor- F a l c o , p a r a j u n t o s i r e m c a s a d e V l a d i nalistas deseja notar q u e , perante a lei, a m i r . M a i s t a r d e , d a c o m u n i c a o o f i c i a l

a m i g o s , at q u e R u i N o g u e i r a , p r e s i d e n te d a F u n d a o , o c o n v o c o u p a r a i r a o Instituto M d i c o Legal. A l i , Faro e n c o n trou*alguns jornalistas, entre eles M i n o C a r t a . R u i N o g u e i r a , q u e estava a c o m p a n h a d o d o reprter C h i c o Falco e d o encarregado Fleury, tentou ver o c o r p o de Vladimir. Foram impedidos. D o IML, Rui N o g u e i r a e Fleury f o r a m para a casa d e C l a r i c e H e r z o g - q u e n a n o i t e d e sbado e m a d r u g a d a d e d o m i n g o r e c e b e u a visita d e d e z e n a s d e p e s soas. N o d o m i n g o , d e p o i s d a autpsia, u m a segunda tentativa para ver o c o r p o : d o irmo d a viva. N o c o n s e g u i u . Ele t e n t o u o b t e r n o v a autpsia, r e a l i z a d a p o r o u t r o mdio d o IML. No conseguiu e a alegao e r a d e q u e a p a r t e burocrtica d o Instituto estava f e c n a d a . Clarice chegou ao IML a tempo d e acompanhar o corpo de seu marido ao Hospital A l b e r t Einstein. P o u c o antes d a s 16 h o r a s , n o b a i r r o d o M o r u m b i , agentes d o s rgos d e S e g u rana v i s t o r i a v a m o V e l r i o d o H o s p i t a l Albert Einstein, para o n d e o c o r p o d e V l a d i m i r f o i l e v a d o s 1 6 . 3 0 h o r a s . O c o r p o foi r e c e b i d o n o Velrio p o r jornalistas e a m i g o s d e V l a d o . " A l i perceberam a presena de policiais paisana, q u e m a n t i n h a m u m a v i g i l n c i a discreta . ( O Estado d e S. P a u l o , 2 8 / 1 0 , tera-feira.) A ao desses agentes foi q u e frustou a segunda tentativa d e Clarice d e fazer novo exame no corpo de Vlado. " C l a r i c e c h e g o u a pensar e m levar c o r p o para sua casa, para possibilitar o e x a m e , mais isso a c a b o u n o se c o n c r e t i z a n d o : dizia-se q u e u m m d i c o tinha c o n c o r d a d o e m fazer a a u t p s i a , mas j havia a oficial, q u e a c a b o u s e n d o c o n s i derada definitiva." (Jornal d a T a r d e , 27/10, segunda-feira.) Clarice manteve-se firme e corajosa, a p e s a r d a s presses d u r a n t e o v e l r i o . P a s s o u , p o r m , p o r vrias c r i s e s d e c h o r o , i n c l u s i v e q u a n d o s e i n i c i a r a m as cerimnias d o ritual j u d a i c o : " A s cerimnias d o enterro de Vladimir H e r z o g realizaram-se p o r c o m p l e t o e d e a c o r d o c o m os ritos seguidos pelas correntes liberais d a r e l i g i o j u d a i c a , qual os familiares d e H e r z o g so filiados. Foram c e r i m n i a s normais, pois o C h e vrah Kadish - S o c i e d a d e Sagrada - n o encontrou indcios q u e comprovassem o s u i c d i o d o jornalista, o q u e implicaria a a l t e r a o d o s p r o c e d i m e n t o s , inclusive o s e p u l t a m e n t o e m local diferente. (...) H e n r y I. Sobel (rabino d a C o n g r e g a o Israelita Paulista) assegura q u e todas as etapas d o c e r i m o n i a l j u d a i c o f o r a m c u m p r i d a s , inclusive a Tahara, q u e a p u r i f i c a o d o c o r p o , c o m sua l a v a gem. O c o r p o c h e g o u ao velrio d o H o s pital A l b e r t Einstems s 16 e 30 d e d o m i n g o , e a Tahara c o m e o u s 17 horas, realiz a d a p o r trs c o m p o n e n t e s d a C h e v r a h Kadisha e u m a m i g o d a famlia presente. ( O E s t a d o d e S. P a u l o , 3 1 / 1 0 , s e x t a - f e i r a . )

"VAMOS DISCUTIR SE EU MORRO AMANH!"


C l a r i c e e os f a m i l i a r e s se r e t i r a r a m d o velrio, i m p o t e n t e s , na noite d e d o m i n g o . E n q u a n t o isso, ali p e r t o , n o Palcio, dos Bandeirantes, a morte d e Vlado p r o vocava o encontro d o Governador Paulo Egydio, d o C a r d e a l A r n s e jornalistas. C o m o e m t o d a s as r e d a e s e e m t o d o s o s m e i o s polticos d o Pas, eles, t a m b m estavam perplexos. N a q u e l a altura da noite, o Ministro G o l b e r y d o C o u t o e Silva, C h e f e d a Casa C i v i l d o Presidente G e i s e l , j t i n h a s i d o l o c a l i z a d o e t i n h a o u v i d o u m relato d o caso, p o r telefone. E l e , q u e p a s s a r a o d i a n u m stio f o r a d e Brasfia, t a m b m s e s u r p r e e n d e u . O domingo terminou c o m uma preocupao n o ar: a d e q u e os rgos d e S e g u r a n a f i z e s s e m presso s o b r e a famlia d e V l a d i m i r p a r a q u e o e n t e r r o fosse feito a o a m a n h e c e r . O s jornalistas, preocupados, organizaram u m revezam e n t o n o velrio, noite a d e n t r o , para g u a r d a r o c o r p o d e V l a d o . N o noticirio da manh d e segunda-feira, quase todas as e m i s s o r a s d e r d i o d e S o P a u l o d i v u l a v a m as n o t a s o f i c i a i s d o 11 Exrcito e d o i n d i c a t o d o s Jornalistas; e f a z i a m u m c o n v i t e a t o d o s p a r a o e n t e r r o q u e se r e a l i z a r i a s 1 0 . 3 0 h o r a s , n o C e m i t r i o I s r a e l i t a d o B u t a n t , n o k m 15 d a V i a R a p o s o Tavares. M a l o dia tinha amanhecido e Clarice j h a v i a v o l t a d o a o v e l r i o . C o m a c h e g a da d o sol, mostrando u m dia claro e firm e , a partir das 9 horas comearam a a p a r e c e r as 6 0 0 p e s s o a s q u e a c o m p a n h a riam o c o r p o d e Vlado. 9.15 h o r a s . D o e l e v a d o r q u e c h e g a a o ptio s e m i l o t a d o d o H o s p i t a l A l b e r t Einstein, saltam o senador Franco M o n toro, M D B - S P , e os jornalistas Hlio D a m a n t e , d e O Estado d e S. P a u l o , N a r c i s o K a l i l i , E x - e d i t o r . Eles j e n c o n t r a r a m ali o d e p u t a d o f e d e r a l A i r t o n Soares, M D B - S P , e o lder d o p a r t i d o d a o p o s i o n a Assemblia Estadual, A l b e r t o G o l d m a n : Chegaram depois o senador Orestes Ourcia e os deputados estaduais R o b s o n M a r i n h o , D e l Bosco A m a r a l e Horcio O r t i z , todos d o M D B . " O jornalista V l a d i m i r H e r z o g foi sepultado o n t e m d e m a n h n o C e m i t rio Israelita d o B u t a n t , d u r a n t e u m a c e r i m n i a simples e r p i d a , assistida p o r uns 600 r e p r t e r e s , redatores, editores, cinegrafistas, radialistas, artistas, e s t u dantes, d e p u t a d o s e senadores. N o houve n e n h u m incidente durante o enterro, c o m e x c e o d a i n d i g n a o d e familiares pela pressa c o m q u e foi f e i t o : a m e d e V l a d o , c o m o ele era c h a m a d o , c h e g o u q u a d r a n m e r o 28 d o c e m i t rio q u a n d o seu filho j havia sido e n t e r rado n t m u l o 64. A c e r i m n i a d e s e p u l t a m e n t o d u r o u apenas 15 m i n u t o s , e n o as duas horas q u e c o s t u m a d u r a r , q u a n d o observados t o d o s os rituais e preceitos judaicos. O c a r d e a l D o m Paulo Evaristo A r n s c o m p a r e c e b e u a o Hospital A l b e r t Einstein, o n d e o c o r p o d e V l a d i mir estava s e n d o v e l a d o d e s d e a tarde d e d o m i n g o , q u a n d o foi l i b e r a d o pejo D e p a r t a m e n t o d e O p e r a e s Internas d o II E x r c i t o , e m cujas d e p e n d n c i a s ele m o r r e u s b a d o passado. O cardeal estranhou a ausncia de rabinos n o v e l r i o : foi r e c e b i d o por c o l a b o r a d o r e s d a C h e v r a h Kadisha o u " S a n t a S o c i e d a d e " , o r g a n i z a o q u e se encarrega d e c u m p r i r o ritual f n e b r e previsto pela religio judaica. Entrou n o v e l r i o e m c o m p a n h i a d o senador Franc o M o n t o r o e c u m p r i m e n t o u os familiares d o jornalista, q u e d e l i c a d a m e n t e " p a r a evitar e m o e s d o l o r o s a s " - lhe p e d i r a m pra n o fazer q u a l q u e r p r o n u n ciamento p b l i c o . O cardeal o r o u e m s i l n c i o d u r a n t e alguns m i n u t o s , c o n f o r t o u os amigos d e V l a d i m i r e saiu, s e m p r e e m companhia d o senador e vrios d e p u t a d o s federais e estaduais q u e o a c o m p a n h a v a . O c l i m a , e n q u a n t o isso, era d e extrema expectativa, mais p o r causa dos agentes a r m a d o s q u e passaram a m a d r u g a d a n o hospital, q u e l o g o c e d o f o r a m substitudos p o r f o t g r a f o s e cinegrafistas q u e n o p e r t e n c i a m a o s i n dicato o u a qualquer r g o d e imprensa: h o u v e casos d e desmaios e as crises d e c h o r o s e r a m f r e q e n t e s . A s 10,30 horas, q u a n d o mais d e 600 pessoas se a v o l u m a vam n o hospital, o c a i x o n e g r o c o n t e n d o a u r n a lacrada e m q u e o c o r p o d e V l a dimir foi e n c e r r a d o pelas autoridades, foi transportado a o c a r r o f u n e r r i o . " ( J o r n a l d a T a r d e , 2 8 / 1 0 , tera-feira). O s fotgrafos e cinegrafistas d e s c o n h e c i d o s no p e r d e m n e n h u m detalhe n o Cemitrio Israelita d e V i l a B o r g e s , u m subrbio d o Butant, q u e a c o r d o u l o g o cedo na segunda-feira c o m o b a r u l h o d e s i r e n e s , d e C-14 i n s p e c i o n a n d o a rea, d e i x a n d o a g e n t e s e m p o n t o s estratgicos. O c l i m a d o e n t e r r o foi p o r demais d e n s o . D e s d e o v e l r i o , p o r m , o clmax d o n e r v o s i s m o q u e p e r c o r r e u t o d o s os presentes foi a c h e g a d a sucessiva d e 4 dos jornalistas q u e e s t a v a m p r e s o s d e s d e antes d e V l a d i m i r - dois deles citados na n o t a o f i c i a l d o II E x r c i t o c o m o a c a r e a dos c o m V l a d o , horas aptes d e sua m o r t e . A notcia d a c h e g a d a d o p r i m e i r o deles, P a u l o Srgio M a r k u n , a i n d a n o hsopital, despertou e m todos os p r e s e n tes a c u r i o s i d a d e s o b r e o q u e t e r i a a c o n t e c i d o nas 8 horas q u e V l a d i m i r H e r z o g passou d e n t r o das dependncias d o DOI. Durante o enterro, George Duque Estrada e A n t h o n y C h r i s t o f i c a r a m n u m a elevao, a o s o l , encostados n u m t m u lo. R o d o l f o K o n d e r e P a u l o Srgio M a r kun estavam separados. A preocupao e m v-los, e x a m i n - l o s , o u o u v i r a l g u m pedao d e conversa, era geral. M a s os 4 apenas c h o r a v a m e a nica informao q u e d e r a m f o i : t o r n a r i a m a se apresentar n o D O I s 8 h o r a s d a m a n h s e g u i n t e . A liberao d e l e s t i n h a s i d o e x c e p c i o n a l , apenas para a c o m p a n h a r o enterro d o a m i g o , assim c o m o dias antes o prprio P a u l o Srgio havia s i d o l i b e r a d o para assistir a o b a t i z a d o d a f i l h a . O mais a b a t i d o e r a C h r i s t o . A m i g o s c o m e n t a v a m q u e e l e estava uns dois quilos mais m a g r o . D e u m a f o r m a geral, todos os presentes respeitaram a d o r dos 4 jornalistas e n v o l v i d o s n a tragdia. Havia tambm o m e d o d e q u e algum p u d e s s e se exaltar b e i r a d o tmulo. M a s no h o u v e provocaes. O presid e n t e Audlio Dantas f o i o ltimo a falar, citando Castro Alves: "Senhor Deus dos desgraados / D i z e i - m e vs, S e n h o r D e u s / S e d e l r i o o u se v e r d a d e / t a n to h o r r o r p e r a n t e os c u s " . A multido ainda ficou parada alguns minutos, e m silncio. D e p o i s , desfez-se d e v a g a r , at q u e u m c o m u n i c a d o passou d e boca e m b o c a : s 6 d a t a r d e , t o d o s n o S i n d i c a t o . " O Caso Herzog H muitos anos - para sermos p r e c i sos: h 21 anos - u m s u i c d i o , guardadas as p r o p o r e s , n o p r o v o c a v a r e a o d e tanta u n i f o r m i d a d e traumatizada no Congresso Nacional, quanto o d o jornalista V l a d i m i r H e r z o g . Esperavam-se sesses tumultuadas, n o S e n a d o e na C m a r a d o s D e p u t a d o s . M a s o q u e se v i u , nas duas Casas d o Legislativo, foi u m p l e n r i o p e r p l e x o , atento e respeitoso, c o m o e m v e l r i o s . D e s d e c e d o , os l d e r e s arenistas n o i g n o r a v a m q u e o M D B levantaria o Casor H e r z o g . Por isso, trataram, d e colher informaes complementares, para fazer face s i t u a o agitada q u e se prenunciava. O debate veio e o grande pblico, q u e , por coincidncia inexplic v e l , lotava as galerias, p r i m e i r o d a C mara, d e p o i s d o S e n a d o , mal o p e r c e b e u , pois os l d e r e s d o s dois partidos abordaram a delicada questo quase s e m alterar a v o z , uns e o u t r o s i g u a l m e n te e m o c i o n a d o s . D e seu g a b i n e t e o l d e r J o s B o n i f c i o , d a m a i o r i a , p r e f e r i u a c o m p a n h a r pelos alto-falantes o registro d a m o r t e d e H e r z o g , feito p e l o s v i c e - l d e r e s e m e d e b i s t a s F e r n a n d o Lira e Freitas N o b r e , b e m c o m o os esclarecimentos prestados a seguir, e m n o m e d o g o v e r n o , pelo d e p u t a d o J o o Linhares. Por isso, q u a n d o o telefone da liderana s o o u , e o p r prio B o n i f c i o o r e t i r o u d o g a n c h o , o M i n i s t r o d a Casa Civil d a P r e s i d n c i a d a R e p b l i c a , general Golbery d o C o u t o e Silva o u v i u , e m p r i m e i r a m o , a n o t c i a d e q u e apesar dos pesares - e nunca u m a e x p r e s s o se ajustou m e l h o r realid a d e - a sesso estava c o r r e n d o t r a n q i l a " . ( F o l h a d e S. P a u l o , 2 8 / 1 0 , tera* feira). O C e n t r o Nervoso d o caso H e r z o g , na tarde de segunda-feira, porm, era a s e d e d o Sindicato d o s Jornalistas P r o f i s s i o n a i s d e So P a u l o . A l i , d i r e t o r i a e associados i a m deliberar sobre os prx i m o s passos q u a n t o m o r t e d e V l a d i m i r e c u i d a r d a segurana d o s jornalistas citados n o b i l h e t e atribudo a V l a d o e r e p r o d u z i d o p e l o c o m u n i c a d o d o II Exrcito: M a r c o A n t n i o d a R o c h a , e d i t o r i a l i s t a d o Jornal d a T a r d e , e Luiz Weiss, r e d a t o r d e V e j a e d i r i g e n t e d o Sindicato. O s outros citados e envolvidos n o caso, G e o r g e D u q u e Estrada, Rodolfo Konder, Anthony Christo, P a u l o Srgio M a r k u n , t a m b m p r e o c u p a v a m o S i n d i c a t o , p o i s v o l t a r i a m a se apresentar n o D O I na manh seguinte. U m a h o r a antes d a reunio d o Sindicato, o presidente Audlio Dantas e toda a d i r e t o r i a so c o n v o d a d o s a o Q u a r t e l G e n e r a l d o 11 E x r c i t o , p e l o C h e f e d e s e u Estado-Maior, G e n e r a l Antnio Ferreira M a r q u e s . O C o m a n d a n t e d o II E x r c i t o , General Ednardo D'Avila M e l l o , tinha v i a j a d o p a r a Braslia, o n d e p a r t i c i p a r i a , n o d i a seguinte, d a reunio d o A l t o Comando. Mas, preocupado com a situao e m S o P a u l o , m a n t i n h a u m a linha direta d e comunicao aberta c o m o seu C h e f e d o Estado-Maior. A reunio entre os jornalistas e os m i l i tares f o i l o n g a e p o r isso a t r a s o u a o u t r a , d a classe. Q u a n d o a d i r e t o r i a v o l t o u , os 300 j o r n a l i s t a s p r e s e n t e s s e d e v i r a m n o s seus rostos o c l i m a d o e n c o n t r o . O s G e n e r a i s Ferreira M a r q u e s e A r i e l Pacca ( C o m a n d a n t e d a 2* R e g i o M i l i t a r ) e o C o r o n e l Pes, c h e f e d o S e r v i o S e c r e t o d o Exrcito (2* S e o ) c r i t i c a r a m o d i s curso d e Audlio Dantas durante o sepultamento de Vladimir, e a primeira n o t a d o S i n d i c a t o , c u j o t o m , s e g u n d o as a u t o r i d a d e s , levantava suspeio s o b r e a verso d e suicdio. O s m i l i t a r e s m o s t r a ram tambm muita preocupao sobre a reunio q u e se realizarria n o S i n d i c a t o logo a seguir. A diretoria d o Sindicato tambm estava m u i t o p r e o c u p a d a . P r e o c u p a d a c o m o que ouvira no Q G , c o m o clima de tenso e n t r e o s j o r n a l i s t a s e c o m a p r e s e n a de dezenas d e estudantes q u e vinham hipotecar solidariedade pela morte de V l a d o . E ento, fez o q u e p o d e . O u v i u durante horas dezenas d e p r o postas e sugestes d e s e n c o n t r a d a s q u e r e f l e t i a m , p o r m , a g r a n d e disposio d e luta d o s jornalistas. A n t e s d e se retirar para redigir seu s e g u n d o c o m u n i c a d o aps a m o r t e d e V l a d o , o u v i u p e l o menos dois depoimentos marcantes: - O que decidirmos aqui, ser a matria-prima poltica que o pas vai discutir. - Estamos discutindo aqui qual a garantia que eu tenho de continuar trabalhando. S e e u morro amanh qu no. A n o t a d o S i n d i c a t o d e u a tnica d o c o m p o r t a m e n t o p o l t i c o d o pas d u r a n t e toda a semana. Ningum mais, n e n h u m a das foras e n v o l v i d a s n o s a c o n t e c i m e n tos c o r r e r i a o risco d e avanar u m passo sequer: A diretoria d o Sindicato d o s Jornalistas n o Estado d e S o Paulo i n f o r m a q u e esteve o n t e m e m c o n t a t o c o m os G e n e rais Ferreira M a r q u e s , C o m a n d a n t e d o Estado-Maior d o II E x r c i t o , e A r i e l Pacca d a Fonseca, C o m a n d a n t e d a 2* R e g i o Militar, e c o m o C o r o n e l Paes, C h e f e d a 2* S e o d o II E x r c i t o , para solicitar maiores i n f o r m a e s s o b r e as c o n d i e s e m q u e m o r r e u o jornalista Vladimir H e r z o g e a s i t u a o dos jornalistas q u e c o n t i n u a m presos n o D e p a r t a m e n t o de O p e r a e s Internas ( D O l ) . Q u a n t o morte de Vladimir H e r z o g , as autoridades f o r n e c e r a m c p i a s d o l a u d o pericial d e " c a u x a m o r t i s " , assina, ;

Secretria da Segurana Pblica Instituto d e P o l c i a T c n i c a 1975n13.%7 A c o m p a n h a peas de exame Natureza da Percia: E n c o n t r o d e cadver (Suicdio) D i a : 25-10-75, l o c a l : C e l a d a D O I / C O D I Vitima: V l a d i m i r H e r z o g Req. Capito U b i r a j a r a d o D O I / C O D I Relator: P e r i t o C r i m i n a l M o t o h o C h i o t a . D e p e n d n c i a : Diviso d e Criminalstica. A s 18,10 h o r a s d o d i a v i n t e e c i n c o d e o u t u b r o d o a n o e m c u r s o , o Capito Ubirajara, c o m u n i c a n d o a ocorrncia d e e n c o n t r o d e cadver n o D O I / C O D I , r u a T h o m a z C a r v a l h a l , n 1 0 3 0 , s o l i c i t o u o c o n c u r s o d e perito a fim de proceder ao levantamento de praxe. Para a realizao d o a l u d i d o e x a m e , f o i d e s i g n a d o p e l o D i r e t o r desta Diviso, B e l . loo M i l a n e z d a C u n h a L i m a , o Perito C r i m i n a l M o t o x h o C h i o t a q u e , aps u l t i mar o seu trabalho e conterenciar c o m o seu colega, s e g u n d o , signatrio, a p r e s e n t a este R E L A T R I O .

PERCIA: ENCONTRO DE CADVER

DO

LOCAL

C o r r e s p o n d e a u m prdio d e dois pavimentos. c o n s t r u d o n o s f u n d o s d o i m v e l n 1 0 3 0 d a r u a T h o m a z C a r v a l h a l , d o t a d o d e vrias s e e s e o c u p a d o p e l a organizao D O I / C O D I . O f e r e c e u particular interesse, n o presente caso, a c e l a e s p e c i a l n? 1 l o c a l i z a d a n o 2 p a v i m e n t o d e s s e p r d i o q u e v e d a d a p o r u m a p o r t a metlica d e f o l h a n i ca e g u a r n e c i d a p o r d i s p o s i t i v o d e segurana prpria paraessa finalidade. O seu interior, assoalhado, possue u m a janela de caixilho d e metal envidraado ("vitraux") e dotada d e grade, tambm, de metal. Prximo dessa janela, dispostos n o assoalho, a c h a va-se d o i s c o l c h e s s o b r e p o s t o s e j u n t o p o r t a h a v i a u m a cadeira escolar, sobre a qual encontrava-se u m a p r a n c h e t a c o m papis e u m a c a n e t a esferogrfica. Esparsos n o p i s o e e m correspondncia c o m a m e n c i o n a d a c a d e i r a n o t a v a m - s e vrios f r a g m e n t o s d e p a p e l r a s g a d o e m a n u s c r i t o s esferogrfica. DO CADVER J u n t o j a n e l a d e s s a c e l a , e m suspenso i n c o m p l e t a e s u s t i d o p e l o p e s c o o , atravs d e u m a c i n t a d e t e c i d o v e r d e , f o i e n c o n t r a d o o cadver d e u m h o m e m , d e cutis branca, a p o n t a d o c o m o s e n d o o d e V l a d i m i r H e r z o g , d e 3 8 a n o s d e i d a d e , q u e se a c h a v a c o m a s u a l n gua ligeiramente procidente. Seu traje, n o r m a l m e n t e d i s p o s t o , c o m p u n h a - s e d e macaco v e r d e d e t e c i d o igual a o d a referida cinta e d e

EX-lb

"VLADO ERA O BODE EXPIATRIO!"


poltica armada antes, d u r a n t e e a p s a morte d o jornalista V l a d i m i r H e r z o g : sexta-feira, 16 horas, Catedral d a S . A G U A R D E M : a a p r e s e n t a o ao D O I d e mais 2 jornalistas; a l i b e r a o d e outros 2 jornalistas; a greve na U n i v e r s i d a d e d S o Paulo; a visita d o Presidente Geisel a S o Paulo; a s o l i d a r i e d a d e d o Pas aos jornalistas paulistas, e o a v a n o da l i b e r d a d e d e e x p r e s s o para os jornais dirios. Antes, p o r m , o d e p o i m e n t o d e u m a m u l h e r corajosa, a v i v a d o jornalista m o r t o , C l a r i c e H e r z o g : D e p o i m e n t o ao Ex-editor Narciso KaliTi, n o dia 3/11: " A c h o que a barra comeou a ficar pesada desde a hora que ele entrou para o Canal 2 e c o m as denncias do Cludio Marques. Foi um negcio que estava amolando bastante, irritando, aquela presso toda. E a gente d e incio no estava dando muita importncia coisa. Sabamos perfeitamente que ele devia estar envolvido com grupos, mas a gente estava tranqilo. A chegada de Vlado ao Canal 2 foi um negcio muito legal, o Vlado o que quer fazer televiso... eu estou falando tudo no presente ainda, sabe? Eu ainda no assumi a morte do Vlado. Eu realmente no assumi a morte de Vlado, como se a qualquer momento ele entrasse aqui dentro. Eu no enfrentei a morte ainda. E o que realmente o Vlado queria fazer era televiso. Televiso, cinema, ele comeou com cinema. Mas no havia condies em televiso... acho que a conscincia de televiso nasceu em Londres, quando ns fomos l. Ele se entusiasmou com o alto nvel da televiso inglesa, com a possibilidade de um trabalho srio com televiso. Possibilidade de voc realmente comunicar, na medida em que cinema ainda para minoria. Fazer um trabalho decente; o que uma TV educativa? Uma televiso boa, uma boa televiso, uma televiso que informa. Ele sempre foi muito critico com a programao que tinha, os programas todos. E quando apareceu o negcio do Canal 2 - ele comeou antes no Canal 2, na poca do Fernando (Fernando Pacheco Jordo, ex-diretor de telejornalismo da TV-Cultura, Canal 2 - NR), depois saiu, e agora nessa possibilidade, quer dizer, foi um dos momentos de maior felicidade dele, E ele estava preparando um filme sobre Canudos. Nesse ms que demorou a contratao, ele foi investigado, a informao que eu tenho, a informao que ele tinha, era de que ele tava sendo investigado, tinham tirado ficha do Vlado em tudo quando lugar, Deons, SNI, tudo. Essa investigao foi pedida por uma ala do Governo Paulo Egydio, etc. Quando ele comeou a trabalhar, comearam os problemas, no dia que ele comeou a trabalhar, quarta-feira, saiu aquele programa, aquele negcio sobre o Ho Chi-mihn, e o Cludio Marques em cima, inclusive o programa foi feito pelo remanescente da equipe anterior (dirigida por Walter Sampaio - NR). Ai comeou um desgaste, tava difcil, falta de equipe, o Vlado trabalhava das 8 da manh as 10 da noite. Botava inclusive o programa no ar, realmente a barra tava pesada. Mas havia sempre uma possibilidade, possibilidade de contratao, de fazer coisas. Na sexta-feira em que o Markun foi preso (18/10, NR), e/e era chefe de reportagem de l, ns ficamos sabendo no sbado pela manh. Ficamos muito chateados, no sabamos exatamente o qu, as informaes que a gente teve foi atravs dos jornais. Mas, na segundafeira, o pai do Markun veio aqui de manh em casa. Contou que o Markun saiu pro batizado da filha e que... uma conversa estranha, mas tinha falado o nome do Vlado, o Vlado seria preso. Mas preso por qu? E o pai dele, "no sei". O Vlado ento pegou o pai do Markun e levou Secretaria de Cultura para que ele repetisse o que falou a ele, com o Mindfin. (Jos Mindlin, secretrio de Cultura de So Paulo - NR) No chegou a ser recebido. Quer dizer, uma semana antes, o Vlado j sabia que ia ser preso. Continuamos a viver normalmente. Alis, como diz o coronel Erasmo (Secretrio de Segurana Pblica de So Paulo - NR), q u e m no deve no teme e fiquei tranqila. Me arrependo muito desta postura, mas ainda continuo com ela. um negcio incrvel! Sabe aquela sensao de segurana, de que nada pode acontecer com voc, de que nada pode mexer com voc, voc inviolvel? Eu no sei. Em nenhum momento eu realmente senti medo, como no sinto medo ainda. Sinto muita raiva, mas medo eu no sinto. Bom, continuamos vivendo normalmente. Na sexta-feira (o Vlado se apresentou no sbado), eles estiveram aqui s oito e meia. Eu falei que o Vladoestava na TV, eles entraram aqui, quer dizer, entrou s um. Ns amos passar o fim de semana fora, num stio que temos em Bragana. Eu ia apanhar o Vlado na TV e amos embora, Quando chegaram aqui, eu percebi pela c a r a , pelo jeito, pela conversa... Eles queriam que o Vlado fizesse uma reportagem. Eu argumentei que o Vlado no trabalhava como free-lancer, no tinha condies. Ele insistiu e e u disse que s e e/e quisesse falar com ele poderia entrar pra telefonar pra televiso. Ele no quis e saiu. Ai eu liguei pro Vlado avisando o q u e estava acontecendo. Apanhei as crianas e fui pra TV. O Vlado, o Chico Falco, estavam conversando com dois agentes. Depois de muito argumentar, conseguimos que Vlado se apresentasse no dia seguinte. Fique/ tranqila. Eu sabia que e/e ia apanhar, levar choque, mas voltaria pra casa. Os homens se retiraram e chegaram o presidente (Rui Nogueira - NR) o Fleury (encarregado da Segurana da TV-2 NR) e o Paulo Nunes (jornalista credenciado junto ao II Exrcito - NR). O presidente pediu ao Paulo Nunes que acom-

37

d o p e l o s m d i c o s A r i l d o V i a n a e Harry Shibata; e x a m e g r a f o l g i c o , assinado pelo perito A n t n i o A r m i n d o Camilo e p e r c i a d e e n c o n t r o d e c a d v e r , assinada p e l o perito M o t o h o C h i o t a . Q u a n t o s i t u a o d o s demais jornalistas presos n o D O I , o G e n e r a l Ferreira Marques i n f o r m o u o seguinte: 1 - R o d o l f o K o n d e r , Jorge D u q u e Estrada, Paulo S r g i o M a r k u n e A n t h o n y d e C h r i s t o , q u e hoje f o r a m a u t o r i z a d o s a c o m p a r e c e r ao s e p u l t a m e n t o d e seu c o l e g a , jornalista V l a d i m i r H e r z o g , d o r miriam e m suas casas, c o m o compromisso d e se a p r e s e n t a r e m n o v a m e n t e h o j e ao D O I , s 8 horas. O s q u a t r o jornalistas voltaro q u e l e D e p a r t a m e n t o para c o n c l u i r seus d e p o i m e n t o s e, s e g u n d o i n f o r m a o G e n e r a l Ferreira M a r q u e s , h possibilidade d e s e r e m liberados a m a n h m e s m o . C u m p r i d a essa e t a p a , eles aguardaro e m liberdade intimao d o D O P S p a r a a f o r m a l i z a o d e seus depoimentos em cartrio. 2 - O jornalista Lus P a u l o C o s t a , c o r r e s p o n d e n t e d o " O Estado d e S. Paulo' e m S. J o s d o s C a m p o s , q u e sofre d e o s t e o m i e l i t e e se e n c o n t r a v a d o e n t e , foi l i b e r t a d o p o r volta das 18 e 30 d e hoje. 3 - A jornalista M a r i n i l d a M a r c h i , presa e m Braslia e trazida p a r a S o P a u l o , est ainda e m fase d e d e p o i m e n t o . 4 - Q u a n t o a S r g i o G o m e s d a Silva, J o s Vida) Pola G a l e , R i c a r d o d e M o r a e s M o n t e i r o e F r e d e r i c o Pessoa d a Silva, o G e n e r a l Ferreira M a r q u e s disse q u e nomomento no dispunha de informa e s , mas p r o m e t e u solicit-las e transmiti-las a o Sindicato. O C o r o n e l Paes, C h e f e d a 2* S e o d o II E x r c i t o , i n f o r m o u t a m b m diretoria d o Sindicato q u e , a partir d o p r x i m o s b a d o , as visitas a jornalistas e d e m a i s p e s soas presas n o D O I . p o d e r o ser feitas s t e r a s , quintas e s b a d o s , e m g r u p o s d e seis p o r d i a . A t a g o r a as visitas e r a m limitadas a uma p o r dia da semana. A diretoria d o Sindicato d o s Jornalistas c o m u n i c o u t a m b m aos Generais Ferreira M a r q u e s e A r i e l Pacca d a F o n s e ca a g r a n d e i n t r a n q i l i d a d e e i n s e g u r a n a q u e p r o v o c a r a m , e m todas as r e d a e s d e S o Paulo, as c o n d i e s e m q u e so efetuadas as p r i s e s e, p r i n c i p a l m e n te, a m o r t e , n a p r i s o , d o jornalista V l a d i mir H e r z o g . O Sindicato c o m u n i c a t a m b m a seus associados e e m especial s famlias d o s jornalistas d e t i d o s q u e est c o n t r a t a n d o n o v o s a d v o g a d o s para lhes prestar t o d a a assistncia j u r d i c a necessria. T o d a s essas i n f o r m a e s f o r a m transmitidas aos jornalistas q u e se e n c o n t r a v a m n o i t e , na s e d e d o Sindicato, aguard a n d o o resultado das g e s t e s d a d i r e t o ria d o Q G d o II E x r c i t o . " ( O G l o b o , 28/10, tera-feira) A o marcar a r e a l i z a o d o culto e c u m n i c o na sexta-feira, o Sindicato dos Jornalistas d e S o Paulo t a m b m m a r c o u a h o r a e o p a l c o d a c e n a m x i m a d a crise

panhasse o Vlado at o DOI, no dia seguinte. Ele respondeu que no precisava, que no tinha problemas, que era s o Vlado ir l e se apresentar. O presidente insistiu, alegando que ele era setorista da TV-Cultura, subordinado de Vlado, e deveria leva-lo at o DOI. Paulo Nunes concordou e c o m o a mulher no estava em So Paulo, resolveu ir dormir l em casa. Arrumei uma cama pra ele e fomos deitar por volta de uma, uma e meia da manh., No dia seguinte, o Vlado levantou to tranqilo, to tranqilo, que tomou banho, fez a barba. Eu o beijei como se ele fosse sair para trabalhar. Sobre o que estava acontecendo, ns no discutimos s naquela noite. Estvamos falando a semana inteira. Estvamos prevendo que era uma briga de reas polticas e que o Vlado estava sendo usado como bode expiatrio. Era s ver as noticias do Cludio Marques. Bom, no sbado o Paulo Nunes me ligou aqui umas trs horas, mais ou menos, dizendo que no queria ser muito otimista, mas que "no h nada l", que "acho que o Vlado vai sair hoje mesmo", no sei o qu, "o negcio simples, no fique preocupada, h uma possibilidade remota de que ele saia hoje mesmo". E claro que eu no estava acreditando nisso: nenhum deles que entrou tinha saido. E o Paulo Nunes terminou: "vou te deixar sossegada neste fim-desemana, s volto a te ligar na segundafeira". Por mais tranqila que eu estava - meu marido estava preso, na certa sendo torturado, ento eu estava com uma certa ansiedade. Inclusive tive de avisar a me do Vlado que ele tinha sido preso pra ela no ficar sabendo pelos jornais no outro dia, isso s seis e meia da tarde, quando Vlado j estava morto: Eu avisei, ela ficou desesperada: "agora, com essa campanha anti-sionista, vo matar meu filho". Aquela conversa toda. Ai eu disse pra ela no se preocupar, que os tempos eram outros, s iam tomar o depoimento dele e e/e ia voltar pra casa. Acabei tranquilizando-a e voltei pra casa.' Comecei a ficar nervosa, havia um cansao fsico, eu me troquei, tomei banho, nove e meia estava na cama. Ai comearam uns telefonemas estranhos pra casa, procurando o Paulo Nunes, que o Paulo Nunes estaria aqui em casa. Tentava identificar as pessoas, mas nada. Dizia que o Paulo Nunes no estava, no tinha ficado de vir, de voltar, pelo menos no me falou nada. Trs, quatro telefonemas, inclusive o Chico Falco me ligou procurando Paulo Nunes aqui. Comecei a achar estranho e mais estranho ainda quando o Rui Nogueira ligou pra c e me disse: "vou tomar a ousadia de lhe visitar em casa". Eu disse claro, pode vir a hora que quiser. Passei uma hora na espera do Rui Nogueira. Estava ficando desesperada. Saa fora, entrava, no sei. De repente me deu um negcio que eu comecei a

cuecas brancas. Seus p s c a l a v a m meias e sapatos d e c o u r o , a m b o s pretos. A referida c i n t a , c o n f o r m e mostra a foto n 2, a n e xa, estava na grade m e t l i c a , c o m u m n simples, a u m a altura d e 1.63 metros. A outra e x t r e m i d a d e dessa p e a formava a laada d e n c o r r e d i o q u e constringia f o r t e m e n t e o p e s c o o , n esse situado na parte posterior d o lado e s q u e r d o d o m e s m o (vide p o r m e n o r e s na f o t o n 3, anexa). Removida a laada, denotou-se, no p e s c o o , u m sulco e n e g r e c i d o , d e s c o n t n u o , o b l q u o e relativamente p r o f u n d o , cuja largura possua c o r r e s p o n d n c i a c o m a m e n c i o n a d a laada (vide p o r m e n o r e s na foto n 4, anexa). D o q u e f i c o u e x p o s t o , d e p r e e n d e - s e q u e o fato possua u m q u a d r o t p i c o d e s u i c d i o p o r e n f o r c a m e n to. DO MANUSCRITO R e c o l h i d o s os m e n c i o n a d o s fragmentos d e papel e r e c o m p o n d o - o s atravs d e c o l a g e m n u m suporte, t a m b m , d e p a p e l , c o n f o r m e e v i d n c i a a foto n 6 , a n e xa, verificou-se os seguintes dizeres. " E u , V l a d i m i r H e r z o g , a d m i t o ser militante d o P C B desde 1971 o u 1972, t e n d o sido a l i c i a d o ' p o r R o d o l f o Konder; comecei contribuindo c o m Cr$ 50.00 mensais, quantia q u e c h e g o u a C r $ 100,00 e m fins d e 1974 o u c o m e o d e 1975; meus contatos c o m o P C B e r a m feitos atravs d e meus colegas R o d o l f o K o n d e r , M a r c o A n t nio R o c h a , Luiz Weiss, A n t h o n y d e C h r i s t o , M i g u e l U r b a n o R o d r i g u e s , A n t o nio Prado e Paulo M o r b u n (ou M a r k u n ) e n q u a n t o trabalhava na r e v i s o " V i s o " .

A d m i t o ter c e d i d o m i n h a r e s i d n c i a para r e u n i e s d e s d e 1972; recebi o jornal " V o z O p e r r i a " uma vez p e l o c o r r e i o na revista " V i s o " e d u a s o u trs vezes das m o s d e R o d o l f o K o n d e r Relutei e m admitir neste r g o m i n h a m i l i t n c i a , mas aps acareaes e diante das evidncias confessei todo o m e u e n v o l v i m e n t o e afirmo n o estar interessado e m participar d e q u a l q u e r m i l i t n c i a poltico-partidria. a) ilegvel. O original deste documento acompanha o presente trabalho. N a d a mais foi d a d o a observar n o local e n o c a d ver q u e pudesse despertar interesse d e natureza t c n i ca- Era o q u e tinha a relatar. Este r e l a t r i o , datilografado n o anverso d e q u a t r o (4) folhas deste p a p e l , vai d e v i d a m e n t e r u b r i c a d o e assinado. Ilustram-no seis (6) fotografias, legendadas e igualmente rubricadas. S Paulo, 25 d e o u t u b r o d e 1975 a) M o t o h o C h i o t a

Secretaria d a S e g u r a n a P b l i c a Instituto M d i c o - L e g a l d o Estado d e S o P a u l o D e l . d e O r d e m P o l t i c a e Social - D O P S . Registrado e m 27 d e 10 d e 197'; s o b n* 54.620. a) M a r i a

EXAME DE CORPO DE DELITO

achar aquilo... Liguei pruma amiga, disse que viesse pra c, que eu achava que tinha acontecido alguma coisa pro Vlado. Nesse exato momento, entra aqui em casa o Rui Nogueira, o Paulo Fleury, o Armando Figueiredo (assessor de imprensa da Secretaria de Cultura de So Paulo - NR) e uma pessoa que eu no sei quem . Na hora que esses quatro caras entraram aqui em casa eu pressenti o que havia acontecido. Elles me comunicaram que Vlado estava morto e inclusive me aeram a verso de que ele tinha se suicidado. Eu, em nenhum momento acreditei nisso. Eu tinha certeza que ele tinha, mnorrido torturado. E ai comeou. Eu queria, queria ver o corpo, mas eu mesma no tinha muitas condies. Esiava preocupada com a mne de Vladqi. No fui ao IML, mas pouco antes do crfpo ser liberado, fui busc-lo e levei-o ab hospital. Ali comeou a discusso do que eu poderia*" azer. Eu queria uma nova autpsia. Qugria que ele fosse examinado novamente. Os advogados, porm, me deram dois caminhos: pedir ao IML novo exame - isso ia demorar trs dias e acabar concluindo que as evidncias muito fortes de suicdio desaconselhavam uma nova autpsia - ou ento dei- j xar que enterrassem o Vlado e depois \ pedir uma investigao sobre sua morte. Resolvi deixar enterrar. Eu vi o corpo. S o rosto, quando abriram o caixo pra fazer aquelas cerimnias judaicas. Foi muito rpido mas deu pra ver que a fisionomia de Vlado estava tranqila, o que aumentou minha convicao. Ele no tinha se matado". (Trabalhei c o m o V l a d o d u r a n t e p o u c o t e m p o . N o posso dizer q u e r a m o s amigos. E C l a r i c e vi duas o u trs vezes, l i g e i r a m e n te. Fui procur-la m u i t o e m o c i o n a d o e o u v i as palavras d e u m a m u l h e r e n r a i v e cida e i m p o t e n t e . M a s c o m u m a c o r a g e m e u m a f o r a q u e fariam V l a d o o r g u lhar-se. N a d a p o d e justificar o q u e a c o n t e c e u aos dois. Narciso Kalili) - Pelo amor de Deus! Me poupe! P a u l o N u n e s n e r v o s o , mos trmulas, camisa de seda azul c o m bolas brancas, p e d e ao Ex-editor H a m i l t o n A l m e i d a F i l h o (dentro d a redao d o telejornal d a T V - C u l t u r a ) , q u e faa c o m o t o d o s o s j o r n a l i s t a s e o m i t a o s e u n o m e d a histria da morte de Vladimir Herzog. - Eu s participei no caso a pedido da direo da televiso. No tinha nada a ver com a histria, alm de ser colega do Vlado. Podia ser chamado at de bravo por ter ido sozinho acompanh-lo ao DOI, no sendo presidente de sindicato nem nada. Agora, voc fala com o Chico Falco,.ele acompanhou tudo, pode lhe contar. Minha mulher est grvida, no quero que ela leia aos jornais. T velho, 54 anos, me poupe, t? Jornalista s e m p r e l i g a d o a assessorias d e i m p r e n s a s d e rgos o f i c i a i s , eis a lembrana q u e o Ex-editor H a m i l t o n A l m e i d a Filho t e m d e Paulo Nunes desd e o s m a i s r e m o t o s t e m p o s d e profisso, 1961:
f

"SOMOS O GOVERNO DO ESTADO!"


" P a u l o Nunes h longo tempo cred e n c i a d o junto aos r g o s d e S e g u r a n a. N a T V - C u l t u r a , trabalhava c o m o setorista d e II E x r c i t o , j u n t o ao Q G . O p r p r i o Vladimir H e r z o g v i n h a , c o m o diretor d o telejornalismo, p r o v i d e n c i a n d o sua e f e t i v a o nos quadros d a e m i s sora, j q u e Paulo N u n e s recebia e m f o r m a d e c a c h . Sua p a r t i c i p a o , nos a c o n t e c i m e n t o s q u e e m m e n o s d e 20 horas tiraram a vida d e V l a d o , foi d a maior i m p o r t n c i a , c o n f o r m e nossa p r p r i a m a t r i a d e m o n s t r a . C o m esse nvel d e p a r t i c i p a o , i n e x p l i c v e l q u e n o seja o p r i m e i r o a sentir a necessidade d o total e s c l a r e c i m e n t o da m o r t e d e seu colega d e profisso. A justificativa por ele apresentada e aceita pela m a i o ria d a classe q u e n o n o t i c i o u o seu n o m e , p e r d e sentido para m i m , diante da d o r da famlia d e V l a d o , da nossa falta d e s e g u r a n a para trabalhar e a possibilid a d e , para n s da Imprensa, d e ver a totalidade dos fatos para s e m p r e e n c o berta". ( H a m i l t o n A l m e i d a Filho). A n i c a notcia q u e a T V - C u l t u r a l e v o u a o ar s o b r e a m o r t e d e V l a d o f o i a l e i t u r a d a n o t a o f i c i a l d o II Exrcito, n o j o r n a l d o meio-dia da segunda-feira, n o mesm o m o m e n t o e m q u e se r e a l i z a v a o e n t e r r o . A deciso f o i t o m a d a d i r e t a mente pelo G o v e r n a d o r Paulo Egydio e c o m u n i c a d a ao Presidente da Fundao, R u i N o g u e i r a , e s e u assessor F e r n a n d o Faro, e m reunio na noite d e d o m i n g o . Paulo Egydio cuidava pessoalmente d o caso, u m a v e z q u e o Secretrio d a C u l t u ra, Jos M i n d l i n , p a r t i c i p a v a d e u m c o n gresso nos E U A . O a m b i e n t e d a reunio, q u e c o n t o u c o m a presena d e o u t r o s assessores d o g o v e r n a d o r , mostrava claramente q u e a chamada "Crise da TV Cultura", c o m a morte de Vlado tinha atingido o prprio Paulo Egydio. Tal c o m o C l a r i c e H e r z o g , vrias p e s s o a s n o P a l c i o B a n d e i r a n t e s se p e r g u n t a v a m : " C o m o f o i possvel i s s o / s e o n o m e d e l e passou p e l o SNI?" N o dia seguinte, a o t r a n s m i t i r as ordens d o governador abatida e q u i p e do telejornal da TV Cultura, Fernando Faro d e i x a v a transparecer u m a pista d o perigo maior, caso aquele d e p a r t a m e n t o desse c o b e r t u r a s o b r e os a c o n t e c i m e n tos. - Ns "somos" o Governo do Estado. "O s e c r e t r i o d e f e n d e os jornalistas e a TV Cultura. O secretrio da Cultura, Cincia e Tecnologia, J o s M i n d l i n , gostaria d e ficar e m s i l n c i o , mas d e c i d i u o n t e m d e f e n der a e q u i p e d e jornalismo da F u n d a o Padre A n c h i e t a - T V C u l t u r a - acusada de fazer p r o p a g a n d a c o m u n i s t a e m seus noticiosos. O secretrio ficou em silncio e n q u a n t o as d e n n c i a s estavam restritas s colunas d e u m comentarista d e u m jornal d e a n n c i o s , " t r a t a n d o apenas d e vagas criticas". A g o r a as d e n n c i a s c h e garam ao p l e n r i o d a A s s e m b l i a e, embora Jos M i n d l i n considere que " e n q u a n t o n o f o r e m apontados os fatos concretos, n o h motivos para p r e o c u p a o " , resulveu q u e j h o r a d e esclarecer o assunto. J o s M i n d l i n disse q u e a e q u i p e d e jornalismo d a T V C u l t u r a lhe p a r e c e sria e objetiva, n o m e r e c e n d o as suspeitas e criticas q u e t m sido levantadas. Sobre o c h e f e d o d e p a r t a m e n t o d e jornalismo, ele garante: - O jornalista Vladimir H e r z o g u m sujeito s r i o , q u e m e r e c e a c o n f i a n a da F u n d a o Padre A n c h i e t a . O secretrio no concorda c o m a o b s e r v a o feita p e l o d e p u t a d o W a d i h H e l u , q u e foi q u e m levantou o assunto na A s s e m b l i a ( o n t e m ele falou d e n o v o ) , d e q u e a T V C u l t u r a faz p r o p a ganda d o c o m u n i s m o , ao i n v s d e p r o m o v e r o g o v e r n o d o Estado (...) O s programas "comunizantes", s e g u n d o o d e p u t a d o W a d i h H e l u , so as aulas d e geografia n? 48 e 49, d o curso supletivo (madureza), transmitidas nos dias 2 e 7. T e m a : "Paises Socialistas". E ainda u m a aula d e histria sobre a R e v o l u o Russa. Todas aprovadas pela c e n sura f e d e r a l " . ( J o r n a l d a ~ T a r d e , 9 / 1 0 , 1 6 dias d a m o r t e d e V l a d o ) Deixando d e lado o deputado ex-presidente d o Corintians, temos o prazer de apresentar o colunista de jornal de anncios, c i t a d o nota a c i m a . "A infiltrao (a essa altura n o i n f i l t r a o , d o m n i o total, o u quase...) d a e s q u e r d a c o n t e s t a t r i a n o sistema e na d e m o c r a c i a , e m v r i o s e s c a l e s , s n o v q u e m c o n i v e n t e o u b u r r o . O caso da TV-Viet C u l t u r a e x t r a p o l o u . E m u i t o . C h e g o u a atingir a figura d o p r p r i o s e c r e t r i o J o s M i n d l i n , o q u e , d e certa f o r m a , contra-senso- M a s n o se p o d e negar q u e " a p e s a d a " d a e s q u e r d a m i l i tante t e n t o u montar l e s q u e m a a p s a sada d e vrios e l e m e n t o s q u e m a n t i n h a m r a z o v e l (eu n o diria t i m o ) n v e l d e r e n d i m e n t o administrativo e j o r n a l s tico. H o u v e a t u m a frase d e u m " c a m a r a d a " esta s e m a n a : " D e i x a a C o l u n a U m serenar q u e a gente contrata o pessoal t o d o ! " p a r e c e q u e na lista j esto alguns n o m e s b e m c o n h e c i d o s . . . O q u e m e p a r e c e cretino c o m u n i s t a s e n d o s u b v e n c i o n a d o p e l o d i n h e i r o d o Estado. E m p r e g o existe n o paraiso s o v i t i c o . O u e n t o e m Portugal, l n o " R e p b l i c a " , na " R d i o e T V P o r t u g u e s a " , o n d e N O so admitidos profissionais q u e n o sejam incritos e militantes d o P C . Eu n o exijo atestado i d e o l g i c o d e jornalista, n e m q u e r o fazer o j o g o d e fascistas. M a s cretino se admitir o d o m n i o total d o PC nos jornais, revistas e TVs. D e t a l h e : o u t r o d i a , u m e n v i a d o especial d e Braslia, entre acreditar e m i n f o r m a e s q u e me diziam um " e x a g e r a d o " , preferiu ligar o C a n a l 2. Estavam e x i b i n d o a vida de Suvanna P h u m a e os feitos d o " K h mer V e r m e l h o " . O h o m e m desligou c o m u m sorriso significativo..." (Shopp i n g N e w s , seo C o l u n a U m , d e C l u d i o M a r q u e s , 28/9, alguns dias d e p o i s d e V l a d o ter a s s u m i d o a direo d o t e l e j o r nal d a T V C u l t u r a ) .
9

S h o p p i n g News. E t a m b m o " A r a u t o d a Provncia", s e g u n d o a T V Bandeirantes, q u e o e m p r e g a c o m o c o m e n t a r i s t a poltico dirio, s o b o patrocnio d a C o n s t r u tora A d o l p h o L i n d e n b e r g , d e p r o p r i e d a de d o d i r e t o r - t e s o u r e i r o d a Tradio, Famlia e P r o p r i e d a d e , a f a m o s a T F P . N o B o l e t i m S e m a n a l n 77 d a T V B a n d e i r a n tes, d e j u l h o l t i m o , p o d e - s e t e r u m a idia d e c o m o o p r p r i o C l u d i o M a r q u e s se v : - "Bem, quando o meu amigo Paulo Egydio quer revelar alguma coisa importante, mas delicada, ele no procura um informante meu. Ele me diz pessoalmente. a confiana que eu infundo neles, so esses anos todos de trabalho regular e criterioso. No comeo comi grama, pastei mesmo. Mas agora j posso desfrutar de uma situao tranqila". - Mora numa bela casa no Morumbi, diretor-superintendente do Consrcio Brasileiro de Imprensa, um grupo que rene cerca de 90 jornais do Estado de So Paulo; possui um escritrio de advocacia com o irmo. Viaja frenquentemente para o exterior, possui um dos maiores acervos de arte de So Paulo e comprou h pouco uma Porsche, "realmente fantstica". - "Tenho a conscincia de que sou uma. exceo no jornalismo brasileiro. Acho um crime o que acontece entre ns. O profissional mal pago e n.o tem condies de se aprimorar e, afinal de contas, o jornalista o formador da opinio pblica. Eu me considero um formador da opinio pblica. Sei que em vrias cidades do interior sou lder de audincia no horrio. Araras uma delas. Mas sou uma exceo. Nasci rico. Casei com uma mulher rica. Pude cultivar as minhas amizades".

- " T e n h o u m a cara b o n i t i n h a , f o t o g r a fo b e m na t e l e v i s o . Sei q u e isso leva u m a b o a parte d o p b l i c o f e m i n i n o a assistir a o m e u p r o g r a m a . N o t e n h o m e d o d e d i z e r : sinto-me o r g u l h o s o p o r isso." - " S o u c o n t r a as atividades polticas nas universidades, hoje n o Brasil. E t a m b m n o acredito na p a r t i c i p a o d o s estudantes na via p a r t i d r i a . " Cludio M a r q u e s comeou a atrabaIhar n a T V B a n d e i r a n t e s h 3 a n o s . Q u a n d o passou a fazer c a m p a n h a contra a TV C u l t u r a , c h e g o u u m a v e z a usar seu p r o g r a m a d e televiso p a r a a m p l i a r s e u r a i o d e difamao. A n t e s q u e a reao d o s jornalistas d a casa se manifestasse, a d i r e t o r i a j o t i n h a o b r i g a d o a l i m i t a r s u a c a m p a n h a s c o l u n a s q u e m a n t m n o s 3 jornais d o g r u p o "Dirio Comrcio e Indstria". N o d o m i n g o e m q u e o c o r p o d e V l a d i m i r H e r z o g era d e v o l v i d o a seus familiares, Cludio M a r q u e s chegava desfaatez d e c l a s s i f i c a r o l o c a l o n d e uma d e z e n a d e jornalistas encontrav am-se p r e s o s , d e Tutia H i l t o n " ( u m a referncia r u a o n d e localiza-se o D O I ) . Na m e s m a nota, ele atingia c o m a d e l a C l u d i o M a r q u e s , 36 a n o s , n o s o a i m p r e n s a universitria; p r a t i c a u m c o l u n i s t a d o s e m a n r i o d o m i n i c a l m e n t e c h a m a v a a polcia p a r a a c a b a r p e l o s clssicos s i n a i s t a n a t o l g i c o s d e c e r t e z a . E X A M E E X T E R N O : - Cadver d e indivduo a d u l t o , d o sexo masculino, c o r branca, aparentando trinta e oito anos, estatura p e q u e n a , b i o t i p o , normolneo, o l h o s verdes escuros, dentes naturais; rosto triangular, fronte a m p l a , calvcie corohria, c a b e l o s c a n t a n h o s , o n d e a d o s , superclios u n i d o s n o c e n t r o , n a r i z r e t o , b a r b a p o r f a z e r e c o s t e l e t a s c r e s c i d a s . P e s c o o e trax s i m t r i c o s . A b d o m e , m e m b r o s e g e n i t a i s s e m a l t e r a e s . A s plp e b r a s e n c o n t r a - s e s e m i - a b e r t a s , a lngua p r o t u s a , c o m m u c o s a ressecada. C i a n o s e d a face e d o s pavilhes auriculares. Pescoo: sulco semi-circular, i n t e r r o m p i d o a o nvel d a mastide d i r e i t a , l o c a l i z a d o n a poro alta d o pescoo e i n c l i n a d o para a d i r e i t a , a o l o n g o d o m e s m o a p e l e est a p e r g a m i o n h a d a ; a c i m a d o s u l c o : c i a n o s e ; a b a i x o : p a l i d e z . Hiptases n o d o r s o e n d e gas. Hipstases n o e s c r t o e p e n i s e m s e m i - e r e o . C i a n o s e das unhas ps e m o s . E X A M E I N T E R N O : P r a t i c a d a inciso b i m e s t i d e v e r t i c a l e r e b a t i d o o c o u r o c a b e l u d o , e n c o n t r a m o s o epicrneo liso, s e m sinais d e t r a u m a t i s m o . A b e r t a a caixa c r a n e a n a , o encfalo apresenta-se c o m discreto a d e m a , s e m demais a l t e r a e s . P r a t i c a d a inciso s u b - m a n t o - p b l i c a e aberta a c a v i d a d e traco-addominal e n c o n t r a m o s os p u l m e s a r m a d o s e o c o r a o e m sstole. A S u p e r f c i e p e l u r a l v i s c e r a l a p r e s e n t a v a as tpicas m a n c h a s d e T a r d i a u . F g a d o e d e m a i s r g o s c e v i t r i o s c o n g e s t o s , s e m o u t r a s a l t e r a e s d e i n t e r e s s e a e s t a percia. A d i s s e n c o d o p e s c o o r e v e l o u sufuses d e t e c i d o c e l u l a r , sub-cutneo a o l o n g o d o s u l c o d e s c r i t o . O e s t u d o das artrias c a r t i d a s , b i l a t e r a l m e n t e , n o d e m o n s t r o u

m^^s^pi^^^^^^iL^D^^DJE^^^^^^^rT^j^L^/^^^^^a^i^

Exame N e c r o s c p i c o . A o s vinte e c i n c o d e o u t u b r o d e mil novecentos e setenta e c i n c o , nesta c i d a d e d e So P a u l o , a f i m d e a t e n d e r r e q u i s i o d o d o u t o r o s inf r a - a s s i n a d o s d o u t o r e s : A r i l d o d e T. V i e n a e H a r r y S h i b e t a , m d i c o s legistas, f o r a m d e s i g n a d o s p e l o d o u t o r A r n a l d o S i q u e i ra, d i r e t o r d o Instituto M e d i c o - L e g a l d o Estado, para p r o c e d e r a e x a m e d e c o r p o d e d e l i t o e m o cadver d e W l a d i m i r H e r z o g e responder aos quesitos seguintes: Primeiro - H o u v e morte? S e g u n d o - Q u a l a sua causa? Terceiro - Qual o instrumento o u meio q u e a p r o d u ziu? uarto - foi p r o d u z i d a por meio d e neveno, fogo, osivo, asfixia o u t o r t u r a , o u p o r o u t r o m e i o o u cruel? (Responda especificada) R e a l i z a d a a p ercia, p a s s a g e m a o f e r e c e r o s e g u i n t e l a u d o : E x a m i n a m o s h o j e , n o Necrotrio d o Instituto Mdico-Legal. u m cadver q u e n o s f o i a p o r t a d o c o m o s e n d o o d e W l a d i m i r H e r z o g , m a s c u l i n o , branca, trinta e oito anos, casado, brasileiro naturalizado, jornalista, filho d e Z i g m u n d o H e r z o g e Z o r a H e r z o g , residia na Rua Oscar Freire, nmero dois mil d u z e n t o s e setenta e u m - R E F E R E N C I A : - E c a c a m i n h a d o d o D O P S (II Exrc i t o ) c o m a histria d e q u e t e r i a p r a t i c a d o s u i c d i o , b u r l a n d o a vigilncia d o s p o l i c i a i s . V E S T E S : - C a l a m a r r o m d e malh a c o m etiqueta " O l d E n g r a n d " camisa fantasia e t i q u e t a " J e a n P a t o n " , c u e c a b r a n c a , bluso a z u l e t i q u e t a " C o r r a " , P u l l - v e r a z u l d e l. S a p a t o s e

H o r n . L a u d o d e Exame d e C o r p o d e D e l i t o

EX-76

c o m o j o r n a l D o i s Pontos, d a E s c o l a d e Comunicaes e Artes da USP, q u e estava e m seu 2 nmero. N o c l i m a d e i n d i g n a o e d o r q u e se seguiu morte de Vladimir Herzog, a d i r e t o r i a d o S i n d i c a t o o u v i u , e m t o d a s as reunies, d e z e n a s d e propostas para q u e Cludio M a r q u e s fosse e x p u l s o d a e n t i d a d e . O adjetivo mais b r a n d o para q u a l i fic-lo e r a " d e d o - d u r o " . Sexta-feira, 31/10; faz duas horas q u e 8 m i l pessoas d e i x a r a m a c a t e d r a l d a S, aps o c u l t o e c u m n i c o e m h o m e n a g e m memria d e V l a d i m r i H e r z o g . Cludio M a r q u e s , s e m saber, t e m e n c o n t r o marc a d o c o m o Ex, n o s estdios d a T V B a n d e i r a n t e s . S o 20.45 h o r a s . Q u a n d o o r e p r t e r E d i s o n B r e n n e r se aproximou da porta, tentando aparentar tranqilidade e d e m o n s t r a n d o claram e n t e q u e ia e n t r a r , q u e j e s t a v a e m p u r r a n d o a porta d e madeira e vidros d u p l o s , q u e j t i n h a e n t r a d o e a p o r t a j estava s e n d o d e c i d i d a m e n t e e m p u r r a d a para fechar n o v a m e n t e , o guarda-costas e n t r o u t a m b m . C l u d i o M a r q u e s est sentado frente e d e u m a mesinha preta e d e costas p a r a u m cenrio d e n t r o d o c e n r i o p r i n c i p a l : p a r e c e q u e e l e est d e costas para u m e l e g a n t e estante d e livros e m u m escritrio l u x u o s o . C o m o gesto largo d e sempre, Cludio M a r q u e s est n o a r , m o s t r a n d o a o t e l e s p e c t a d o r e s q u e s e u relgio d e mostrad o r n e g r o , c a r s s i m o , i n f o r m a q u e est na h o r a d e " F e c h a r A s p a s " . O reprter pensou q u e havia c h e g a d o a hora d e c u m p r i r s u a misso - e n t r e v i s t a r C l u d i o M a r q u e s . U m fato i n e s p e r a d o : de repente, o personagem principal c o m e a a t i r a r s u a g r a v a t a , r a p i d a m e n t e , e n q u a n t o se d i r i g e p a r a a p o r t a , a o m e s m o t e m p o e m q u e i n f o r m a aos o p e r a d o res: - Enquanto vocs preparam a, eu vou trocar eu vou trocar de gravata e de leno. Acontece que sexta-feira Cludio Marques grava em vdeo-tape seu programa de sbado. Por isso a necessidade de trocar de gravata e leno - para os telespectadores tem-se que dar a impresso de que ele mudou de roupa, no dia seguinte. Relgio v a i , " A b r e A s p a s " , relgio v e m , " F e c h a A s p a s " e Cludio M a r q u e s a b o r d a d o , n a sada d o e s t d i o : - Boa noite, Cludio, ser que voc pode bater um papo comigo? Foi ento q u e e l e se d e u c o n t a , p e l a p r i m e i r a v e z , d a presena d o p e r s o n a g e m i n e s p e r a d o . U m leve susto, rpido, p e q u e n a hesitao.
9

"MEU JORNAL TEM 5 OU 6 COMUNISTAS"


" m e d o c r e m e " . Passa o c r e m e d e l i m - grafa bem isso: eu nunca fiz campanha peza n o rosto. pessoal contra ningum, mesmo quando - V a m o s l. sei que o cara comunista. O maior - Cludio, voc no me conhece mas exemplo disto a redao dos meus joreu conheo voc. Eu sou do jornal Ex e nais, onde eu emprego e dirijo quase 5 0 estou aqui a propsito do que aconteceu profissionais, entre os quais ha mais ou com o Vlado. Voc est sendo acusado menos 5 ou 6 que so de extrrmade dedo-duro, de ter movido uma cam- esquerda. S e o cara comunista, bicha, panha contra o Vlado, que est sendo sacana, veado ou o que for, no me inteencarada... ressa. (...) Ento, por isto que eu quero O r e p r t e r v a i r e g i s t r a n d o e, m a i s t a r - que voc fotografia bem este quadro: d e , p r o c u r o u r e p r o d u z i r o m a i s f i e l m e n - essa campanha e indecente porque eu t e possvel as p a l a v r a s t e x t u a i s d e C l u - nem conhecia o rapaz. Sabe, eu nem dio: vejo a TV Cultura. Eu escrevi uma nova - E, eu sei, mas uma campanha saca- ha 2 meses, e foi s. E veja o que foi aconna que um profissional como eu, com 20 tecer. Veja bem, podia ter sido um cara l anos de profisso, no merece. Olha do Recife, de outro lugar qualquer, aqui... como teu nome? Eu te conheo, enfim de qualquer lugar, mas no. Foi sim, mas sabe como ... ser logo um cara da Cultura que eu, por uma nota. E ento -Meu nome Edison. Vou fazer uma acaso, tinha escrito a campanha contra mim. matria isenta, entende? Tudo o que deflagram Olha, eu at recebi vrios telefonemas voc disser, eu vou registrar. se solidarizando comigo. O - Olha aqui, da morte do rapaz eu no de colegas Wainer mesmo foi um. Outro foi vou falar. Seria.um absurdo dizer qual- Samuel (Que tambm quer coisa. Nada que eu dissesse ou o Jos Carlos Bithencourt. suspeitas contra a TV Cultura, fizesse mudaria o fato de que ele levantava Hora PAULISTA: - NR) E n t o , morreu. Agora, sobre a<minha posio, na Ultima e escrevi uma carta ao eu no mudo nada. No tem sentido. S e u no agentei contra essacampanha de difafaltava eu dizer agora, que ele est mor- Sindicato, to, "olha a pessoa, no nada disso, no mao. Nesta carta, que deve estar com eu digo o mesmo que estou aconteceu nada na TV Cultura". No, eu o Audlio, a voc. mantenho tudo o que disse na minha dizendo coluna porque aquilo que eu penso e U m p e r s o n a g e m secundrio e n t r e g a o eu assino embaixo. Eu sou assim mesmo e a c h o que o comunismo no a soluo p e l e t a z u l p a r a C l u d i o , o r e p r t e r para o Brasil, eu defendo isto e vou a p r o v e i t a e p e d e u m c i g a r r o . U m a e l e gante cigarreira d e c o u r o preto coloca defender isto sempre. C r e m e n o r o s t o , lono d e p a p e l Y e s : u m Pall M a l l disposio, fato q u e leva - A g o r a veja bem, isto uma coisa. Eu o u t r o s p e r s o n a g e n s s e c u n d r i o s a a p r o nunca fiz campanhas pessoais na minha v e i t a r o l a n c e , e n q u a n t o C l u d i o t e r m i vida. Em minha coluna sempre defendi n a : - Veja que situao difcil. Eu hoje no idias. Alis no fui eu quem levantou o interpretado. assunto da TV Cultura nem o comunis- fui missa para no ser mal perde mo. O da TV Cultura f o i o Estado, e o Olha, eu vou te pedir uma coisa, do comunismo foi o Presidente G e / s e / mais um tempo e l esse artigo, e a minha que vai sair no domingo. E isto n o dia T> de agosto. Ento, isto. Eu nem coluna sobre o caso: conhecia o rapaz, nunca fiz campanha que eu penso (...) " O fato d e estarmos s o f r e n d o u m a pessoa contra ele. Minha atuao foi sempre em torno de idias, nunca pes- c a m p a n h a insidiosa e constante e d e s o l a p a m e n t o , o u p o r e l e m e n t o s interessoal. sados, p o r estarem d i r e t a m e n t e envolfiC o m e a a operao colrio. dos nesse p r o c e s s o . O fato d e q u e o Esta- Agora, veja bem, eu tambm fiquei d o t e m p o r o b r i g a o agir c o n t r a esse sabendo que disseram que eu fiz a cam- tipo d e agresso e, p o r si s, j u s t i f i c v e l . panha, porque queria o lugar para mim,. O q u e n a o p a r e c e a b s u r d o q u e , t e n d o Ora, pense bem, eu ganho muito bem, d i s p o s i o t o d o u m instrumental d e sou diretor de 3 jornais, sendo que o Di- o r d e m legal, t e n h a o Estado q u e ultrario Comrcio e Indstria meu. Ora veja ,assar, d e m a n e i r a d e s p r o p o s i t a d a , os s. Eu nunca quis na minha vida ser funitmites desse instrumental. E ultrapasscionrio pblico. Podem dizer o que lo a p o n t o d e ser visualizado c o m o autor quiserem, que eu sou filha-da-puta, dos m t o d o s , sistema e prticas, q u e ele tudo, enfim, tudo que quiserem, mas eu p r p r i o (o Estado) c o n d e n a . E e m c u j o no tenho emprego pblico, nunca c o m b a t e justifica u m a s r i e d e medidas ganhei dinheiro nessa base, entende? d e o r d e m p o l t i c a e administrativa. Veja bem, se eu um dia quisesse ser funO direito d e defesa, o d i r e i t o d o cionrio pblico, eu ia Ia no Paulo que a m p a r o lei, o direito assistncia meu amigo h 10 anos e atmeio paren- m o r a l , n e g a d o p e r e m p t o r i a m e n t e nos te, at, e pegava uma diretoria do Banco pases o n d e o fascismo v e r m e l h o d e t m do Estado, entende? o p o d e r , n o p o d e a b s o l u t a m e n t e ser N o h m a i s vestgio d e m a q u i a v e m n e g a d o entre n s ! N o fora s p e l a tradin o r o s t o d e C l u d i o ; o l t i m o l e n o Y e s o crist e brasileira, mas pelos p r i n c j f o i p a r a o l i x o : pios m e s m o s q u e motivaram, justifica- Eu quero que voc fotografe bem ram e d e r a m a vida a m a r o d e 64. esse quadro que eu vou dar agora. Foto(...) Por o u t r o l a d o , o intenso e c o n t -

39

- Ah, sim, sim, claro. Mas vamos ali que eu preciso tirar essa maquilagem do rosto. Sala a o l a d o d o estdio, p e q u e n a , equipada c o m cadeira de barbeiro, e s p e l h o s , m u i t o i l u m i n a d a , u m armrio e cosmticos. U m o u d o i s n o v o s p e r s o n a g e n s q u e s e n t r a m n a histria p a r a c u m p r i r o r d e n s d e Cludio, " v u m colr i o p r a e u a c a l m a r a irritao d o s o l h o s " ,

n u o trabalho q u e v e m s e n d o d e s e n v o l v i d o nas universidades e nos meios c u l turais, d e s d e h m u i t o , t e m p o r intuito o convencimento da opinio pblica de q u e o Brasil n e g a , d e s d e 1964, a p l e n a l i b e r d a d e d e e x p r e s s o e acesso s ontes de conhecimento cientfico, poltico e artstico. E. i g u a l m e n t e b v i o q u e esse trabalho d e proselitismo o r i e n t a d o segundo um vezo g a c h e , que preferimos n o discutir e m m i n c i a s . M e s m o p o r q u e n o o caso. A n i n g u m - a o q u e m e conste - foi limitada a o pessoal e profissional neste pas, p e l o tato d e estar n t i m a e c o n v i c t a m e n t e ligado a ideologias d e e s q u e r d a . " (...) C i t y N e w s , 2/11, d o m i n g o , C o l u n a U m d e Cludio Marques.) A sexta-feira a m a n h e c e u tranqila, cu c i n z a . Havia p o u c a s interrogaes n o ar, p o i s t u d o , o u q u a s e t u d o , r e l a c i o nado c o m o culto ecumnico e m h o m e n a g e m a V l a d i m i r H e r z o g n a praa d a S , havia sido d e c i d i d o . A Operao Gutenberg, (Gutenberg, i n v e n t o r d o s t i p o s m v e i s , p a t r o n o da i m p r e n s a ) , m o b i l i z a n d o 500 a g e n t e s p a i s a n a e t o d o s o s e f e t i v o s d a Polcia M i l i t a r d e So P a u l o , estava e m a n d a mento. A Polcia d e Trnsito h a v i a m o n t a d o 385 p o n t o s d e e s t r a n g u l a m e n t o n a s p r i n c i p a i s vias d a c i d a d e , p a r a i m p e d i r q u e as 20 m i l p e s s o a s p r e v i s t a s ( " u m a m u l t i d o incontrolvel") chegassem C a t e d r a l . O presidente G e i s e l , na cidade d e s d e a v s p e r a , c o n f e r e n c i a r a rpida m a i s d e c i d i d a m e n t e c o m polticos cia A r e n a e MDB. O S i n d i c a t o d o s Jornalistas, os 30 m i l estudantes da USP e m greve desde o dia a n t e r i o r , j t i n h a m d e c i d i d o o s e u c o m p o r t a m e n t o na solenidade. A palavra d e o r d e m e m t o d o s os e s c a les c o m a l g u m a i n f l u n c i a e r a : m a t u r i dade, serenidade. Somente a " m a s s a " esperava - ainda tensa e p e r p l e x a - a c o n t e c i m e n t o s a n o r mais. M a s t u d o saiu c o n f o r m e o previsto. F o l h a d e S. P a u l o : " N e n h u m i n c i d e n te n o ato religioso o u d e p o i s d e l e . O suspiro d e a l v i o d e milhares d e peitos f o r m o u u m a brisa leve, c o m o aquelas aragens q u e p r e n u n c i a m b o m t e m p o " . J o r n a l d a T a r d e : " A s 18 horas d e o n t e m , os meios p o l t i c o s d e Braslia j tinham t r o c a d o o estado d e t e n s o p o r u m clima d e euforia mal c o n t i d a . A s principais l i d e r a n a s partidrias d a v a m por findas suas l i g a e s t e l e f n i c a s c o m S o Paulo - q u e se p r o l o n g a r a m pela m a n h e tarde - s e n d o s e g u r a m e n t e informadas : o a m b i e n t e na c i d a d e p e r m a n e c e u t r a n q i l o , antes, d u r a n t e e d e p o i s d o c u l t o e c u m n i c o pela m o r t e d o jornalista Vladimir H e r z o g , c e l e b r a d o na C a d e t r a l d a S ; e o p r e s i d e n t e G ei sei r e c e b e u calorosa a c o l h i d a e m t o d o s os locais q u e v i s i t o u " . Na Catedral da S, os p r i m e i r o s partic i p a n t e s c o m e a r a m a c h e g a r as 15 h o r a s , e at as 1 8 , q u a n d o t e r m i n o u o a t o religioso, 8 m i l pessoas t i n h a m c o n s e g u i d o furar o b l o q u e i o m o n t a d o p e l a polc i a d e trsito. Na sacristia d a C a t e d r a l , os c e l e b r a n t e s d o c u l t o - D. P a u l o Evaristo A r n s . c a r d e a l

a l t e r a e s m a c r o s c p i c a s visveis. D I S C U S S O C O N C L U S O : -1) Ausncia d e sinais d e violncia e m t o d a a e x t e n s o d o t e g u m e n t o c u t n e o . 2) Hipstases a i n d a no fixadas c o m p l e t a m e n t e , a c i m a d o s u l c o c e r v i c a l , n o d o r s o , n a s n d e g a s e n o s g e n i t a i s e x t e r n o s . 3) P r o t u s d o d e l n g u a . 4) S u l c o p r o d u z i d o p o r lao e m p o s i o alta, i n c l i n a d o p a r a a d i r e i t a e i n t e r r o m p i d o a o nv e l d a m a s t i d a ( l o c a l o n d e d e v e r i a e s t a r o n ) . 5) L i g e i ras sufuses h e m o r r g i c a s n o t e c i d o c e l u l a r sub-cutn e o , n o s msculos p r e - t i r a o i d e a n o s , a o l o n g o d o s u l c o d e s c r i t o . 6) M a n c h a s d e T a r d i e u n a s u p e r f c i e p u l m o nar, i n d i c a n d o s o f r i m e n t o respiratrio. G l o b a l m e n t e o e s t u d o d e c o n j u n t o d e s t a s leses i n d i c a o q u a d r o m d i c o - l e g a l clssico d e a s f i x i a m e c n i c a p o r e n f o r c a m e n t o . R E S P O S T A S A O S Q U E S I T O S : - ao p r i m e i r o sim; ao s e g u n d o - Asfixia Mecnica; ao terceiro e n f o r c a m e n t o ; a o q u a r t o - no. O b s : C o l h i d o material (sangue + estmago e contedo) p a r a e x a m e Toxicolgico. N a d a mais h a v e n d o , e n c e r r a m o s o presente laud o . S o P a u l o , 27 d e o u t u b r o d e 1 9 7 5 a) D r . A r i l d o d e T. V i a n a e D r . H a r r y S h i b a t a .

1975 - n 14.001 Natureza d a P e r c i a : Exame d e D o c u m e n t o D a t a : 27-10-75 R e q u i s i o d o C a p i t o Ubirajara d o D O I / C O D I Relator: A n t n i o A r m i n d o C m i l l o - Perito C r i m i n a l R.E. N* 4194/75. L A U D O DE E X A M E DE DOCUMENTO

Secretria d a Segurana Pblica Diviso d e Criminalstica

PERCIA: EXAME DE DOCUMENTO

A o s v i n t e e sete dias d o ms d e o u t u b r o d e 1975, nesta C a p i t a l - So P a u l o e na D I V I S O DE C R I M I N A L S T I C A d o D e p a r t a m e n t o Estadual d e P o l c i a C i e n t f i c a d a Secretaria d a Segurana Pblica, d e c o n f o r m i d a d e c o m o d i s p o s t o n o a r t i g o 1 7 8 d o D e c r e t o - L e i n 3.689, de 3 de o u t u b r o d e 1941, p e l o Diretor Dr. J O O MILANEZ D A C U N H A L I M A , f o r a m designados os peritos criminais A N T N I O A R M I N D O C A M I L L O e C A R L O S PETIT, p a r a p r o c e d e r a o e x a m e g r a f o t c n i c o a d i a n t e e s p e c i f i c a d o , a f i m d e ser a t e n d i d a a requisio d o CAPITO UBIRAJARA, do DOI/CODI.
9

P E A DE E X A M E C o n s t i t u i pea m o t i v o d a p r e s e n t e percia a " d e l c a r a o " m a n u s c r i t a , q u e se v r e p r o d u z i d a n a f o t o a n e x a d e n m e r o 1, e c u j o o r i g i n a l , e m q u e s e a p o i o u a p r e s e n t e percia, se e n c o n t r a a n e x a d o a o l a u d o d e e x a m e e m l o c a l d e e n c o n t r o d e cadver, e m i t i d o p e l a seco c o m p e t e n t e d e s t a Diviso d e Criminalstica s o b n m e r o 13967 e s u b s c r i t o p e l o p e r i t o M o t o h o C h i o t a .

"NO SENTI MEDO, NO SINTO AGORA!"


C o n g r e g a o Israelita Paulista - e s p e r a vam a chegada d o reverendo Jaime W r i g h t , d a s Igrejas Evanglicas. A l i , 5 m i n u t o s p a s s a d o s d a h o r a m a r c a d a , o Exeditor Hilton Libos t e m u m a surpresa, U m p a r t i c i p a n t e i n e s p e r a d o est s e n o a p r e s e n t a d o a o r a b i n o H e n r y S o b e l : D. H e l d e r Cmara. O b i s p o d e O l i n d a e Recife acaba d e voltar d e u m a viagem de 10 d i a s p o r 4 pases e u r o p e u s , q u e c u l m i n o u e m Londres, o n d e recebeu o Prm i o M u n d i a l da Paz " V i c t o r G o l l a n c z Humanity Award". - Meu filho, conte ai que eu ganhei o Prmio da Paz. No Brasil, ainda ningum deu. - Qual o programa do s e n h o r em So Paulo? - Meu filho, eu s vim assistir missa e volto pra Recife. - Alguma declarao? - Para que falar em voz alta, meu filho, s e t o d o s ns estamos conversando em silncio? E f i m d e t a r d e , o f r i o a u m e n t a n a Praa da S. O s rgos d e Segurana, c o m d e z e n a s d e fotgrafos e cinegrafistas e s t r a t e g i c a m e n t e c o l o c a d o s n o s prdios e m v o l t a d a c a t e d r a l - j f i l m a r a m e f o t o grafaram e x a u s t i v a m e n t e a multido tensa, silenciosa e insegura q u e o frio e uma garoa fina, agora, quase 1 hora depois d e t e r m i n a d o o ato,comea a dispersar. Nas escadarias da catedral, c o m a praa d e f u n d o , u m r e p r t e r d a T V A l e m se p r e p r a p a r a f a z e r o b o l e t i m d e a b e r tura d e sua r e p o r t a g e m filmada, q u a n d o p e r c e b e q u e entre os presentes a sua v o l t a , u m a m o a e n t e n d e o q u e e l e est d i z e n d o para a ca mera. Para, i n t e r r o m p e o t r a b a l h o e antes d e u m p o n t o isolado d a p r a a se j u s t i f i c a , e m a l e m o : - Numa situao como essa,no d pra confiar em ningum. No tenho segurana para trabalhar. O s jornalistas libertados, d u r a n t e a semana, i n f o r m a r a m agora q u e o tratam e n t o havia m e l h o r a d o m u i t o , desde s e g u n d a - f e i r a u l t i m a , l d e n t r o d o D O I CODI. E o u t r o s fatos d a s e m a n a m o s t r a r i a m q u e as c o i s a s m e l h o r a v a m p a r a o s j o r n a listas a c u s a d o s : 1 - Luis W e i s , d i r e t o r d o S i n d i c a t o e r e d a t o r d e Veja, s e a p r e s e n t o u s a u t o r i dades, a c o m p a n h a d o d e M i n o Carta e Jos R o i b e r t o G u z z o , d i r e t o r a redatorc h e f e da revista, alm d e Audlio D a n tas, n a m a n h d e tera-feira. "A a p r e s e n t a o foi previamente a n u n c i a d a ao G e n e r a l Ferreira M a r q u e s , C h e f e d o Estado-Maior d o II E x r c i t o . Luis Weiss apresentou-se a o C o r o n e l Paes, c h e f e d a 2* S e o d o II E x r c i t o , a q u e m o p r e s i d e n t e d o Sindicato, na o c a sio, v o l t o u a c o m u n i c a r o c l i m a d e i n t r a n q i l i d a d e e i n s e g u r a n a entre t o d o s os jornalistas e m c o n s e q n c i a das p r i s e s e d a m o r t e d e W l a d i m i r H e r zog .(Nota oficial d o Sindicato d e Jornalistas, d e 2 8 / 1 0 , tera-feira). Luis Weiss ainda ficou detido. 2 - Marco Antnio da Rocha, editorialista do Jornal d a T a r d e , t e v e m e l h o r s o r te. A p r e s e n t o u - s e na manh d e quartafeira, a c o m p a n h a d o p e l o presidente Audlio Dantas e p e l o jornalista Ruy M e s q u i t a , diretor-proprietrio d e O Estado d e S. Paulo. F o i r e c e b i d o p e l o G e n e r a l Ferreira M a r q u e s e p o d e prestar ft;ci: r r .;rt!.\ ru .- XUHAIA Pt C L I C A DIVISO DE CRIMINALSTICA 5 - O jornalista A n t h o n y d e Cristo esta e m liberdade desde o dia 30". (Pgina 1 8 , 2 c o l u n a s , O Estado d e S. Paulo, 4 / 1 1 , tera-feira) N a sala d e e s p e r a d a C r i a M e t r o p o l i tana d e So P a u l o , n a e l e g a n t e a v e n i d a Higienpolis, R e g i n a M a r i a Fonseca Gadelha, caminha nervosamente, e m silncio. M a i s 4 m u l h e r e s s e n t a d a s n u m estofado esperavam a vez d e serem ouvidas : 2 delas e r a m d e C a m p i n a s , onde u m parente foi preso na noite anterior, q u a n d o estacionava o carro na g a r a g e m d o prdio. A s outras 2 p e s s o a s q u e r i a m falar d o irmo q u e ja estava d e s a p a r e c i d o h 9 d i a s , e n o t i n h a m notcias. A l g u n s p o l i c i a i s a r m a d o s se identificaram c o m o d o DEOPS, invadir a m a c a s a d a famlia d o r a p a z d e s a p a r e cido, na Vila M a r i a , r e m e x e r a m t u d o C a te n a l a n c h e i r a d a s c r i a n a s " , d i s s e r a m as moas) e o l e v a r a m p a r a " t e r u m a c o n versa rpida". R e g i n a M a r i a , e n q u a n t o as m o a s c o n t a v a m s e u c a s o , p r e e n c h e u u m r e q u e r i m e n t o p e d i n d o a intercesso d o Cardeal Arns n o caso d e seu marido Antnio, p r e s o d e s d e 8/10, nas d e p e n Hnrias Hn D O I - C O D I . i n c o m u n i c v e l . - Estou c o m m e d o , m e d o m e s m o . P o r q u e o s jornalistas, estudantes e advogados tem, de certa maneira, proteo dos seus rgos de representaiividade. E os outros? N a s a i a o n d e R e g i n a f a l a v a a o EX, d e z e n a s d e pessoas passaram t o d a a s e m a n a . A relao d a Comisso d e Justia e P a z d a A r q u i d i o c e s e d e S o P a u l o , q u e f u n c i o n a a l i , t i n h a 95 n o m e s d e e s t u dantes, profissionais liberais, operrios e professores recolhidos, principalmente ao D e p a r t a m e n t o d e O r d e m Interna - o D O I - C O D I -, e a o D E O P S . M a s o q u e mais i m p r e s s i o n o u o reprter H i l t o n Libos f o i a reao d a p e s s o a e n c a r r e g a d a d o s t r a b a l h o s d a C o m i s s o d e Justia e Paz d a Cria ( e m b o r a o s j o r n a i s dirios tivessem falado livremente), porque sentia-se ameaada. - E s t o u com medo das reaes deles. Se os jornais e o cenrio poltico n a c i o n a l no refletiam mais e s s e c l i m a d e insegurana, na e n t r a d a d o ms d e n o v e m b r o , n e m t o d o s os jornalistas estavam seguros q u a n t o ao futuro. U m diretor d e redao d e So P a u l o , n o d i a d e F i n a d o s , traava u m q u a d r o d e tintas carregadas. - A histria dos ltimos 11 anos mostra que esse sistema s entra em crise por causa de dois fatores: o econmico e o sucessrio. Como no h informao palpvel do que est acontecendo, como saber que tudo mudou?. 4 d e n o v e m b r o d e 1 9 7 5 , tera-feira, 1 6 noras. C l a r i c e H e r z o g , j u n t o corri os e d i t o r e s d o Ex e x a m i n a o s e u d e p o i m e n t o a essa r e p o r t a g e m . Passados 10 dias, C l a r i c e m o s t r a a m e s m a c l a r e z a d e raciocnio e c o r a g e m c o m q u e lutou desde o velrio: - Eu vou ser convocada para depor no inqurito qe investiga como meu marido morreu. Pode ser que no adiante nada. Mas eu, meus filhos e o Vlado merecem que eu tente. Com a Ordem dos Advogados, com a Comisso de justia e P a z da Cria, com o Sinjjicato dos jornalistas, ou sozinha. Eu, realmente, no assumi a morte do Vlado. No senti medo, no sinto agora.

t o d o o seu d e p o i m e n t o (encerrado n o d i a 3/11) e m l i b e r d a d e , e m d e p e n d n c i a s d a 2* S e o , n o Q G d o II E x e r c i t o . Ia pela manh, e s p o n t a n e a m e n t e , e era l i b e r a d o p o r v o l t a d a s 16 h o r a s , d i a r i a m e n t e . Almoava em^casa. R e a l m e n t e , a situao d e t e n s o s e a l i v i o u e n t r e o s j o r n a l i s t a s . E, d e p o i s d a " m a t u r i d a d e " d o ato ecumnico por V l a d o , os jornais passaram a refletir, e m suas p g i n a s , a a l e g r i a d a c l a s s e poltica. A palavra d e o r d e m v o l t o u a ser d i s t e n so. N e m a p r o i b i o d a c e n s u r a s t e l e vises s o b r e o n o t i c i r i o d a m i s s a , n e m a rigidez d a " c e n s u r a prvia" c o m os semanrios - no d e i x a n d o n e m m e s m o o nome de Vladimir H e r z o g - , chegou a p e r t u r b a r o n o v o cenrio das aes. Em pauta e n t r a r a m diversos assuntos "polticos'. " O d e b a t e q u e vinha s e n d o e v i t a d o , n o apenas p e l o r e c e i o c o m p r e e n s v e l d e deflagrar o i n c o n t r o l v e l . mas p e l o d e s c o n h e c i m e n t o mais a m p l o d a realid a d e sobre a a o dos r g o s d e S e g u r a n a, seus e x r p s s o s e m t o d o s d e a t u a o , e m desenvoltura que n o se ajusta s d e t e r m i n a e s d a lei, m e s m o a a aoundante legislao e x c e p c i o n a l vigente, agora esta e m p a u t a . Q u e b r o u - s e o " t a b u " d a inviolabilidade, ante a brutalidad e dos a c o n t e c i m e n t o s o c o r r i d o s e m S o Paulo e as trgicas c o n s e o u e n c i a s d a misteriosa escalada de vBncia, ( ) . O o u t r o (problema) a r e f o r m u l a o d o governo, c o m m u d a n a s profundas n o m i n i s t r i o , e m escala mais a m p l a d o q u e as anunciadas nas frustadas e s p e c u l a e s anteriores. N o g n e r o , c o m o n i n g u m d e s c o n h e c e , os d e s m e n t i d o s n o

q u e r e m d i z e r nada. S o p e a s d o j o g o . O g o v e r n o est s e n d o t r a b a l h a n d o i n t e r n a m e n t e para n o esperar passivamente p o r u m a n o v a crise. Precisa aproveitar a o p o r t u n i d a d e p a r a agir. Pois ela p o d e ser a l t i m a (Villas Boas C o r r a , O E s t a d o d e S. P a u l o , v i l , tera-feira) E, r e a l m e n t e o c e n r i o d a s a e s h a v i a m u d a d o . C o m a contra-ofensiva d a dist e n s o , as n o t a s p r e p a r a d a s d i a r i a m e n t e p e l o S i n d i c a t o d e Jornalistas d e So P a u l o s o b r e o s p r e s o s p o l t i c o s , q u e at o final d a s e m a n a h a v i a m g a n h o espao e importncia e n t r e o noticirio poltico d o Pas, , p a s s a r a m p a r a o s e u a n t j g o l u g a r - j u n t o c o m as o u t r a s i n f o r m a e s de presos, s e m q u a l q u e r destaque: " C h e g a a o fim greve d e f o m e e m Itamarac. (...) Jornalistas 0 Sindicato d e Jornalistas d e S o Paulo d i v u l g o u nota i n f o r m a n d o q u e a situa o dos jornalistas era a seguinte n o fim a tarde: 1 - C o n t i n u a m detidos n o D O I os j o r nalistas Luiz Weiss, J o s V i d a l Pola G a l e F r e d e r i c o Pessoa d a Silva. 2 - C o n t i n u a m detidos n o D E O P S . os jornalistas S r g i o G o m e s d a Silva e M a r i nilda M a r c h i , s e n d o q u e esta l t i m a d e v e r ser transferida pra o R i o d e Janeiro; 3 - F o r a m libertados os jornalistas Paulo S r g i o M a r k u m . R o d o l f o K o n d e r e G e o r g e D u q u e Estrada; 4 - O jornalista M a r c o A n t n i o R o c h a , q u e se apresentara dia 29, foi l i b e r a d o , depois de concluir d p o i m e n t o . PERCIA

OBJETIVO D A

N o s t e r m o s d a requisio d o e x a m e , a a p r e s e n t e percia p a r a v e r i f i c a r s e a u t n t i c a o u n o a a s s i n a t u r a " V . H e r z o g " , q u e se v a o p d o d o c u m e n t o q u e s t i o n a d o , e m f a c e d a s h o m g r a s v e r d a d e i r a s e x i s t e n t e s s fls. d o p r o n t u r i o s o b R . G . n 1 9 9 2 6 1 4 , d o A r q u i v o d o D I C C , trs d a s q u a i s s e v e m r e p r o d u z i d a s n a s f o t o s a n e x a s d e n m e r o s 2 a 7. A p s r e a l i z a r e m as p e s q u i s a s q u e se f i z e r a m n e c e s srias l a n a n d o m o d e p a r e l h a m e n t o p t i c o a d e q u a d o , os peritos d e s i g n a d o s e infra-assinados passam a se d e s i n c u m b i r dos misteres, o f e r e c e n d o os resultados a q u e c h e g a r a m , atravs d a p r e s e n t e . CONCLUSO a u t n t i c a a a ssinatura " V . H e r z o g " q u e se v ao final d a " d e c l a r a o " q u e s t i o n a d a . Essa c o n c l u s o o s p e r i t o s a e s t a b e l e c e r a m e m f a c e d a s c o n v e r g n c i a s grficas o b s e r v a d a s e n t r e a a s s i n a t u ra q u e s t i o n a d a e as h o m g r a f a s d e c o n f r o n t a o c o n s t a n t e s d e f l s . d o p r o n t u r i o s o b R . G . n 1 9 9 2 6 1 4 , e m nome de "Vlado Herozog". A s s i m q u e , c o n f o r m e i l u s t r a m as f o t o s a n e x a s d e n m e r o s 5 a 8, e a a s s i n t u r a q u e s t i o n a d a a p r e s e n t a t r a ado v e l o z , isento d e indecises o u a r t i f i c i a l i s m o , reproduzido, portanto, a mesma qualidade graficadas referidas c o m o t e r m o s d e comparao, d o pronturio n 1 9 9 2 6 7 4 . A l m d e s s a c o n c o r d n c i a h, e n t r e a a s s i n a t u r a o b j e t o d e e x a m e e suas homgrafas d e c o n f r o n t a o, convergncias n o q u e respeita construo e

d e s e n v o l v i m e n t o d o g r a f i s m o (vide a s s i n a l a m e n t o s nas f o t o s a n e x a s d e n m e r o s 5 a 8), q u e f u n d a m e n t a l p l e n a m e n t e a p r e s e n t e c o n c l u s o , e d e n t r e as q u a i s , sobressaem o ataque, desenvolvimento e remate d o c o n j u n t o i n i c i a l " V . H . " , a ligao " H - e " , a construo d o 'z" e d o " g " final. A n t e o e x p o s t o j u l g u e m os peritos p l e n a m e n t e arraz o a d a a concluso e x p e d i d a , d a n d o a assinatura " V . H e r z o g " d o final d o d o c u m e n t o q u e s t i o n a d o , c o m o p r o c e d e n t e d o m e s m o p u n h o q u e e x a r o u as h o m g r a fas d o p r o n t u r i o R . G . n ' 1 9 9 2 6 1 4 , d o a r q u i v o d o D I C C . Estelaudo, datilografado n o anverso d e quatro folhas d e s t e p a p e l , f o i r e d i g i d o p o r s e u p r i m e i r o signatrio, a q u e m c o u b e , t a m b m a realizao d o s e x a m e s , aps os quais c o n f e r e n c i o u c o m o s e g u n d o , q u e nada teve a objetar. A c o m p a n h a m - n o oito fotografias, legendadas e autenticadas p e l o s peritos. So P a u l o , 27 d e o u t u b r o d e 1975. a) A n t n i o A r m i n d o C a m i l l o , C a r l o s P e t i t . ( m a i s a a s s i n a t u r a d o D i r e t o r d a Diviso Criminalstica).
l

l&> o UM <!! tot.

"7333 = 5 '"

0,uirfcn> d* Andra. I Fone: 33.

DOCUMENTO

Edio fac-similar realizada nas oficinas grficas da Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, j u n h o de 2010.