Rubinsein

222 partidas

llubinsfein

llubinsfein
222 partidas

EDICIONES ESEUVE

Coleccin Campeones de Ajedrez

Director: Antonio Gude

1992

Ediciones Eseuve, S. A.
Sebastin Elcano, 30
28012 Madrid

Realizacin: Revista Internacional de Ajedrez

Cubierta: Toms Lpez

ISBN: 84-8730 1 -70-3

Depsito legal:M-22585-1992
Fotocomposicin: Prez-Daz, S. A. - Madrid

Impreso en UNIGRAF. S. A. Mstoles

Impreso en Espaa- Printed in Spain

SUMARIO
Resea biogrfica
Sus mejores resultados
222 partidas
lndice descriptivo de aperturas
lndice codificado de aperturas
lndice alfabtico de oponentes

........................................................................................

..............................................................................

..................................................................................................

................................................................

................................ .................................

................................................................

7
11
15
113
115
117

Resea biogrfica
kiba Kivelevich Rubinstein
naci en Stawiski, ciudad
cercana a Lodz, el 1 2 de di
ciembre de 1 8 82.
Aprendi a jugar al ajedrez a
los diecisis aos. Dotado de una
singular memoria, conoca al de
talle la mayora de las partidas de
sus ajedrecistas predilectos:
Morphy y Anderssen. De frrea
voluntad y muy estudioso, hizo
tan considerables progresos que
en 1 903 desafia a Salwe, quien
hasta haca poco poda conceder
le torre de ventaja y, ante la sor
presa general, entabla el match.
Con este resultado comparte una
clara superioridad sobre el resto
de los jugadores de Lodz.
En 1 903 tambin participa en
el torneo nacional ruso de Kiev,
clasificndose en una excelente
quinta posicin.
Tras un nuevo match con Sal
we, al que derrota, se le recono
ce como maestro y es invitado al
congreso de Barmen, en 1 905,
donde divide con Duras el pri
mer premio, en una de las seccio
nes secundarias.
En el maratnico torneo de
Ostende de 1 906 finaliza tercero,
precedido de Schlechter y Ma
roczy, pero aventajando a un se-

lecto grupo de ajedrecistas de pri

mera fila.
Sigue luego una larga serie de
xitos: se impone en gran forma
en los torneos de Ostende y
Carlsbad ( 1 907), San Petersbur
go ( 1 909), etc., hasta llegar a
1 9 1 2, donde su estrella brilla con
todo esplendor. En ese ao la ca
lidad ajedrecstica de Rubinstein
alcanza las cotas ms altas, ven
ciendo en cinco importantes tor
neos y produciendo hermosas
partidas que an hoy se reprodu
cen con admiracin. En San Se
bastin jug partidas tan notables
que Capablanca, refirindose al
encuentro Rubinstein/Schlech
ter, dijo: Pocas partidas me han
impresionado tanto. Para mi es
una obra maestra, completa, un
monumento de grandiosa preci
sin. Por s sola sirve para de
mostrar cmo debe jugarse al aje
drez ..., y Reti enjuici as el fi
nal Tarrasch/Rubinstein: ... la
casi milagrosa exactitud con que
las negras conducen sus fuerzas a
la victoria.
En el perodo 1 907- 1 9 1 2 el aje
drez desplegado por Rubinstein
raya casi en la perfeccin, lo que,
unido a sus sobresalientes triun
fos, lo convertan en el candida7

to lgico para disputarle a Lasker

el campeonato mundial. El reto
se produce por parte de Rubins
tein, pero las negociaciones nun
ca llegaran a buen fin, entre
otras cosas por razones de tipo
econmico. Al no clasificarse
para la final de San Petersburgo,
en 1 9 1 4, y el estallido de la Pri
mera Guerra Mundial -durante
la cual, por cierto, su sistema ner
vioso result muy afectado-,
tuvo que dejar paso a mejores as
pirantes, como Capablanca.
Desde 1 9 1 8 hasta su retirada
Rubinstein todava obtuvo signi
ficativas victorias: Triberg, 1 92 1 ;
Viena, 1 922; Marienbad, 1 925,
pero su mejor poca ya haba pa
sado.
Su contemporneo y adversa
rio directo en el tablero, Reti, juz
gaba as el juego del gran maes
tro polaco: Nunca le satisface el
mero descubrimiento de una ju
gada adecuada o buena. Sigue es
trujando su cerebro hasta encon
trar la nica jugada posible que
le satisfaga o corresponda a su
apreciacin de la posicin que
tiene delante. En sus produccio
nes Rubinstein exhibe un refina
do sosiego y en la elaboracin de
su juego cada pieza debe ocupar
la posicin precisa y necesaria.
Rubinstein ha creado las partidas
ms perfectas de la poca, desde
Steinitz.
Seguidor de la escuela de Ta
rrasch, fue uno de sus discpulos
ms distinguidos, pero tambin le
gustaba el juego de ataque, como
podr observarse en esta colec
cin de partidas, donde en siete
8

ocasiones jug el Gambito de

Rey, siendo dos de ellas (99 y
1 3 1 ) galardonadas con el primer
premio de belleza.
Fue un extraordinario analista,
lo que se traduca en un insupe
rable desarrollo de la apertura y
en su indecisin para entrar en el
medio juego en situaciones
arriesgadas, en las que poda
crear sus fantsticas combinacio
nes. Pero donde Rubinstein se
mostr invencible fue en los fina
les, especialmente en los de torre.
La tcnica con que conduca esta
difcil fase de la partida era, sim
plemente, maravillosa. En este te
rreno no fue superado por nadie,
aun contando con que en su tiem
po estaban presentes nada menos
que fmalistas de la talla de Las
ker, Capablanca o Alekhine.
Consigui muchos premios de
belleza, dndose la circunstancia
de que en Teplitz-Schonau, 1 922,
de los siete premios otorgados
cuatro se le adjudicaron a Ru
binstein. Otras muchas partidas
suyas no laureadas constituyen
autnticas joyas, como la deno
minada <nmortal de Rubins
tein, contra Rotlevi, Lodz,
1 907/ 1 908.
Muy pocos ajedrecistas, por
otra parte, pueden vanagloriarse
de haber ganado todos los mat
ches que disputaron, salvo uno
(el empatado con Salwe), siendo
de especial inters el que le en
frent con Mieses, donde demos
tr sus dotes de excepcional lu
chador, pues a pesar de perder
las tres primeras partidas logr
remontar tan adverso tanteo y

termin dominando el encuen

tro.
Habra que situar a Rubinstein
en ese reducido grupo de ajedre
cistas que prefieren plasmar una
obra maestra en el tablero al re
sultado final en la competicin.
Nuestro biografiado hubiera
sido el ajedrecista ideal de acom
paarle la salud, pues en muchas
ocasiones los nervios le jugaron
malas pasadas, no viendo un
mate en dos, o cometiendo gra-

ves errores en el momento crti

co.
En la historia del ajedrez su
nombre deber figurar al lado de
los de Pillsbury y Maroczy, quie
nes en su apogeo, por una razn
o por otra, no tuvieron la opor
tunidad de disputar el campeona
to mundial.
Este artfice del juego-rey, que
tuvo y tiene la admiracin del
mundo del ajedrez, falleci en
Amberes el14 de marzo de 1 961.

Sus meiores resultados

Clasif.

Kiev
Burmen (Secundario A)
Lodz
Ostende
San Petersburgo
Lodz
Ostende
Carslbad

5.'
1.'/2. '
1 .'
3 .'
2.'/3.'
1 ,'
1. '/2 .'
1 ,'

10
11
5
13
8
7
14
12

5
2
1
5
o
1
3
2

3
2
3
12
8
4
11
6

Lodz
Viena
Praga
Lodz
Vilna
San Petersburgo
Varsovia
Varsovia
Varsovia
San Sebastin
Carslbad

1 ,'
4.'
4.'
1 ,'
1 ,'
1 .'/2.'
1 .'
1
2.
'
1. /2.'
2.'/3.'
2.'/3.'

8
10
8
6
8
12
7"
8
13
4
12

2
3
2
3
2
1
o
1
1
o
3

2
6
9
7
5
5
1
1
1
10
10

Varsovia
San Sebastin
Breslau
Pistyan
Vil na
San Petersburgo
Varsovia
Varsovia
Berln

1 ,'
1 .'
1.'/2.'
1. '
1 ,'
6 .'/7.'
1.'/2 .'
1 .'
4. '

12
8
9
12
9
2
8
8
o

o
2
2
1
3
2
2
o
4

2
9
6
4
6
6
2
2
2

TORNEOS
1903
1905
1 906
1 906
1 906
1 906
1 907
1907
1907/
1908
1908
1908
1 908
1909
1 909
1909
191 O
191 O
1911
191 1
191 1/
1 912
1 912
1912
191 2
1912
1914
1916
19 1 7
191 8

11

1918
1919
1919
1 9 1 9/
1 920
1 920
1 920
1 921
1 92 1
1 92 1
1 922
1 922
1 922
1 922
1 922/
1 923
1 923
1 923
1 924
1 924
1 924
1 925
1 925
1 925
1 925
1 925
1 926
1 926
1 926
1 926
1 926
1 927
1 927
1 928
1 928
1 929
1 929
1 929
1 929
1 930
12

Berln
Varsovia
Esto colmo

2.'
3.'
2.'

2
7
5

o
4
5

4
3
2

Estocolmo
Goteborg
Rotterdam
La Haya
Triberg
Goteborg
Londres
Hastings
Teplitz-Schonau
Viena

2.'
2.'
1 .'
3 .'
1 .'
1 .'
4.'
2.'
5 .'
1 .'

5
7
2
6
7
8
8
5
6
9

1
2
o
2
3
o
2
1
3
o

1
4
1
1
2
2
5
4
4
5

Hastings
Carlsbad
Marisch-Ostrau
Mera no
Berln
Southport
Londres
Baden Baden
Breslau
Marienbad
Mosc
Semmering
Dresden
Budapest
Berln
Hannover
Lodz
Varsovia
Bad Kissingen
Berln
Carlsbad
Budapest
Ramsgate
Rogaska-Siatina
San Remo

1 .'
1 2.'
1 0.'
3.'
2.'
1 .'
1 .'
2.'
3 .'/4.'
1 .'/2.'
1 2.'/1 4.'
6.'/7.'
3 .'
3.'/5.'
2 .'
2.'
1 .'
4.'
3.'/4.'
5.'/6.'
4.'
2.'
2 .'/3.'
1 .'
3 .'

5
4
2
5
2
11
3
10
4
9
7
7
6
6
4
5
10
o
4
5
7
7
3
9
9

1
6
4
2
1
o
1
1
1
2
8
4
2
3
1
o
1
1
2
6
1
1
o
1
4

3
7
7
6
3
o
o
9
6
4
5
6
1
6
4
2
3
2
5
2
13
5
4
5
2

1 930
1 930
1 93 1
193 1
1 93 1

Scarborough
Lieja
Rotterdam
Amberes
Rotterdam

3.'
8.'/9.'
4.'
1 .'/3.'
1 ,'

4
3
2
5
2

1
4
4
1
o

6
4
o
o
1

1 ,'
1 .'

13
6

o
3

4
7

5
4
3
3
3
3
5
8
4
2
2
5
3
2

5
3
o
1
2
2
3
5
o
o
1
4
o
o

4
3
o
4
3
1
2
3
1
1
3
3
o
1

OLIMPIADAS
1 930 Hamburgo ( 1 .' Tablero)
1 93 1 Praga ( 1 .' Tablero)

MATCHES
1 903
1 904
1 905
1 907
1 908
1 908
1 909
1 909
1910
1916
1918
1 920
1 930
1930

Lodz
Lodz
Varsovia
Lodz
Varsovia
Viena
Berln
Lodz
Varsovia
Varsovia
Berln
Estocolmo
La Haya
Amsterdam

G. Salwe
G. Salwe
J. Mieses
G. Salwe
F. Marshall
R. Teichmann
J. Mieses
G. Rotlevi
A. Flamberg
M. Lovtzky
C. Schlechter
E. Bogoljubov
J. V. D. Bosch
S. Landau

13

001
O RUBINSTEIN
e SALWE
Lodz, 1 903
Peon Dama

(D05)

l. d4 d5 2. e3 e6 3. i.d3 ltlf6
4. ltlf3 c5 5. b3 ltlc6 6 . .ib2 i. d6
7. ltlbd2 0.0 8. 0-0 cd4 9. ed4
ltlh5 10. g3 g6 1 1 . ltle5 .id7 12.
f4 ltlg7 13. a3 f5 14. 'l'e2 .ie8
15. ltldf3 Ii: c8 16. 'it>hl h6 17.
1!Ve3 .ie7 18. Ii: g1 g5.

19. g4 gf 20. 'f' x f4 .ig5 21.

lLJ x g5 hg 22. 'i'g3 f4 23. 'i'h3
lLJ x e5 24. 'l'h7+ 'it>fi 25. de I! g8
26. a4 b6 27 .ia3 li c5 28. 'l'g6+
'it>f8 29. 'l'f6+ 'f' x f6 30. ef i.c6
31. i_ x c5+ be 32. fg+ (1:0).

002
O RUBINSTEIN
e N IKOLAEV
Kiev, 1 903
Defensa India de Dama ( E 1 2 )

l . d4 d5 2. c4 e6 3. ltlc3 ltlf6
4. ltlf3 b6 5. i.g5 i.b7 6. cd ed
7. e3 i.e7 8. i.b5+ c6 9 . .id3
ltlbd7 10. i.f4 ltlf8 1 1. ().0 lbg6
12 . .ig3 0-0 13. ltle5 ltld7.

14. f4 ltldx e5 15. fe i.c8 16.

'i'h5 i.e6 17. ltle2 'i'd7 18. h3
i.d8 19. ltlf4 i.e7 20. litacl c5
21. ll f3 c4 22. i.b1 Ii: ae8 23.
Ii: cfl .id8 24. lLJ x e6 'f' x e6 25.
.if5 1!Ve7 26. h4 a5 27. e4 1!Vb7
28. 'i'g4 de 29 . .t x e4 'l'e7 30.
15

i.d5 h8 31. J. x e4 'i!fb4 32. b3

bS 33. i.e1 'i'a3 34. J. x bS li e7
3S. i.e4 .ib6 36. h1 'i' x a2 37.
e6 f6 38. d5 .teS 39. i.e3 g6
40. bS (1:0).

004
O RUBI NSTEIN
e HEILMANN
Barmen, 1 905
Gambito de Dama

003
O IZBINSKI
e RUBI NSTEIN
Kiev, 1 9 03
Apertura Espaola

l. d4 d5 2. lll f3 e6 3. e4 eS 4.
e3 f6 S. e3 e6 6. a3 b6 7.
ed5 ed5 8 . .ibS 'i'd6 9. e4 i.d7
10. eS 'i'e7 11. 0-0 g8.

(C83)

( D40)

l. e4 eS 2. f3 e6 3 . .ibS
a6 4 .ia4 f6 S. 0-0 x e4 6. d4
bS 7. i.b3 d5 8. deS i.e6 9. 'i'e2
i.e7 10. e3 0-0 1 1 . a4 li b8 12.
ab ab 13. a3 b4 14. eb Ji x b4
1S. i.a2 .tes 16. e2 :!i: b8 17.
d2 x d2 18. 'i'xd2 x eS 19.
b4 i.b6 20. h1 'i!fh4 21. f4 g4
22. g3 'i!fh3 23. 'i!fg2.

12. x d5 'i!fd8 13. 'i!fa4 li e8

14. i.gS ge7 1S. de be 1 6.
Ii: ad1 a6 17. 'i!f x a6 d4 18.
ll:l x d4 ed 19. li x d4 (1:0).
005
O MOEWIG
e RUBINSTEIN
Barmen, 1 90 5
Gambito d e Dama

23 . ... 'i!fx g2+ 24. 'if7 x g2 i.fS

2S. i.b3 :!i:fe8 26. li el i.e4+ 27.
h3 fl+ 28. h4 J. x e2 29.
Ii: x eS+ :!i: x e8 30. ,! x e2 .id4 31.
:a: a6 i.f6+ 32. :!l x f6 gf 33. .tfS
d4 34. h5 :iie2 3S. bS g7 36.
g4 e4 (0:1).
16

( D40)

l. d4 dS 2. e4 e6 3. e3 lll f6
4. lll f3 eS S. e3 e6 6. deS i. x eS
7. a3 0-0 8. b4 i.e7 9. i.b2 a6
10. 'i'e2 de 1 1 . .t x e4 bS 12. l:td1
'i!fb6 13. i.d3 .tb7 14. 0-0 li ae8
1S. 'i'b1 li e7 16. lll e4 x e4 17.
i, x e4 g6 18. h4 a5 19. h5 fS.

20. hg hg 21. _i x e6 _i x e6 22.

"i!fa2 .i dS 23. :S x dS ed 24.
"i!fx dS+ ll h7 2S. lt:ld4 ab 26. lt:le6
ba 27. lt:l x f8+ _i x f8 28 . .i d4
"i!fe6 29. "i!fd8 'it>g8 30. "i!fh4 ll h7
31. "i!fg3 b4 32. ll d1 d6 33. f4
ll d7 34. li el b3 3S. "i!fh4 ::[ h7
36. "i!fel b2 37. ll e8 ll b7 38.
"i!Vb1 "i!fe6 39. li a8 "i!Ve4 40 'it> h2
li b3 (0:1).
006
O RUBINSTEI N
e SARTORI
Barmen, 1 905
Gambito de Dama

007
O RUBINSTEIN
e BLUMEN FELD
San Petersburgo, 1 906
Pen de Dama
( D06)

l. d4 d5 2. ll'lf3 lt:lf6 3. e3 .trs

4. e4 e6 S. b3 lt:le6.

(D3 7 )

l. d4 d5 2 . lt:l f3 lt:lf6 3. c 4 e6
4. lt:le3 i.e7 S. i.f4 e6 6. e3
lt:lbd7 7. i.d3 de 8. i_ x e4 o 9.
h3 "i!fb6 10. .tb3 ll dS n. o
lt:lf8 12. "i!fe2 lt:lg6 13. .ih2 i.d6.
(diagrama 6)
14. lt:leS _i x eS 1S. de lt:ldS 16.
lt:le4 i.d7 17. lt:ld6 .teS 18. e4
lt:lde7 19. 'it>h1 lt:lc8 20. f4 b4
21. fS lt:l x d6 22. ed lt:lf8 23. g4
(1:0).

6. eS ll b8 7 . .ibS .ie7 8. ll'leS

9. i, x e6 be 10. lt:lx e6 ll >< b3
1 1. lt:l x dS ll b8 12. lt:lc6 ll be8
13. lt:lc3 lt:ld7 14. b4 .if6 1S. a4
eS 16. lt:l x dS .ie4 17. lt:l x f6+ gf
18. lt:l x a7 e6 19. f3 l:l: a8 20. fe
li x a7 21. d5 li d8 22. (1:0).

17

008
O RUBINSTEIN
e CHIGORIN
Lodz, 1 906
Pen de Dama

(005)

l. d4 d5 2. lbf3 e6 3. e3 lbf6
4 . .id3 e5 5. b3 lbe6 6. 0-0 a6 7 .
.ib2 ed 8. ed .id6 9. lbbd2 0-0
10. B: el .id7 1 1 . liJeS li e8 12.
a3 lbe7 13. lbdf3 lbg6 14. g3
.te8 15. lbg5 .ie7.

16. h4 lbh8 17. a4 h6 18. lbh3

lbd7 19. lbf4 i.b4 20. c3 .id6
21. 'l'e2 g6 22. 'l'd2 g5 23. lbh3
liJ x e5 24. de i.e7 25. hg hg 26.
"i!le2 lbg6 27. "i!lg4 <tlg7 28.
Ii adl b5 29. ab ab 30. e4 be 31.
be .ie6 32 .icl li h8 33. liJ x g5
"i!le8 34. J. x g6 fg 35. liJ x e6+
<tlg8 36. ed .ib7 37 .ig5 ,i x g5
38. liJ x g5 li e5 39. lbe4 (1:0).

009
O FLAMBERG
e RUBINSTEIN
Lodz. 1 906
Apertura Espaola
18

(C87)

l. e4 e5 2. lbf3 lbe6 3. i.b5

a6 4. .ta4 li:lf6 5. 0-0 i.e7 6.
Ii el d6 7. d4 b5 8. de liJ x e5 9.
liJ x e5 de 10. "i!f x d8+ ,t x d8 1 1 .
.ib3 .ib7 12. lbe3 i.e7 13. lb d5
liJ x d5 14. e d 0-0 15. li x e5 .if6
16. l:i: f5 ll:fe8 17. <tlfl li ad8 18.
c3 a5 19. a3 a4 20 . .ta2.

20. ... i.a6 21. .ie3 b4+ 22.

<tlgl b3 23. i.bl i.e4 24. li f4
,i x d5 25 . .id3 i.e6 26 . .ie4
li d7 27. <tlfl i.e5 28. li g4 li ed8
29. rtle2 rtlh8 30. f4 .tf6 31. f5
li e7 32. rtlf2 h5 33. lU4 .tg5 34.
f6 l::l. x e3 35. fg+ <t;x g7 36. <t; x e3
1Ie8+ 37. <tld4 J. x f4 38. <tle5
.id7 (0: 1).
01 0
O RUBI NSTEIN
e SALWE
Lodz, 1 9 06
Gambito de Rey

(C30 )

l. e4 e5 2. f4 .teS 3. lbf3 d6
4. e3 lbe6 5. i.b5 .td7 6. d4 .ib6
7. 0-0 lbf6 8. fe de 9. _l x c6 J. x e6
10. liJ x e5 J. x e4 11. i.g5 'l'd6

12. j, x f6 gf 13. lt:le4 e6 14.

lt:lbd2 fS.
10

i_ x eS 17. lt:lg3 b4 1S. 0-0 be 19.

be .i.d6 20. lt:le2 liJeS 21. ltJ x eS
i, x eS 22. li acl l:l: e7 23. f4 .i.f6
24. e4 de 2S. A x e4 :ii: heS.
11

1 S . ltJ x e4 fe 1 6 . a4+ e7
17. 'i'a3+ eS 1S. b3 e7 19.
l:l: f4 :!ihgS 20. 'i'b4+ eS 2 1 .
bS+ e 6 22. eS 'lj'x eS 23.
ltJ x eS+ i_e7 24. l:l: x e4 J. x eS 2S.
J::t x eS+ d7 26. ll: ae1 Jl af8 27.
l:i:e7+ eS 2S. ll ele3 h6 29.
f2 ll g6 30. J::tf3 f6 31. l:l: g3
:g gS 32. h4 ::bS 33. b3 eS 34. dS
::aS 3S. ll gg7 ll x a2+ 36. f3
l:l: e2 37 . l:l: e7+ dS 3S. I! x b7
:: x e3+ 39. f4 eS 40. dS
(1:0).
01 1
O JANOWSKI
e RUBINSTEI N
Ostende, 1 906
Pen de Dama

( D02)

1. d4 d5 2. i.f4 eS 3. e3 e6 4.
e3 lt:le6 s. lt:lf3 lt:lf6 6 . .i.d3 b6
7. 'i'el .id7 S. lt:lbd2 li eS 9.
'i'b1 ltJhS 10 . .i.g3 ltJ x g3 11. hg
h6 12. ltJfl i.d6 13. g4 e7 14.
'i'cl 'faS 1S. d2 bS 16. de

26. J:i:fd1 i.. a4 27. l:l: e1 .i x e3

2S. ltJ x e3 I! x e3 29. l:ieb1 i.e6
30. i_ x e6 'i'eS+ 31. h2 x e6
32. 'i'd4 l:l: e2 33. x a7+ f8
34. a3+ gS 3S. g3 ll x a2
36. J:i:ecl 'lj' x cl + 37. J:i x cl
l:l: x e1 3S. 'i'd3 l:l: ee2 39. dS+
h7 40. d3+ fS 41. gf ::X g2+
(0: 1).
01 2
O MARSHALL
e RUBI NSTEIN
Ostende, 1 906
Gambito de Dama

( D6 1 )

1 . d4 dS 2 . e4 e 6 3 . lt:le3 lt:lf6
4. i_gS lt:lbd7 S. e3 i.. e7 6. e2
0-0 7. ltJf3 :!l eS S . .id3 de 9.
.i_ x e4 a6 10. a4 eS 11. 0-0 b6 12.
J:ifd1 i.b7 13. de e7 14 . .id3
ltJ x eS 1S. ,!xf6 gf.
(diagrama 12)
19

12

13

16 . .i x h7+ rtlg7 17. l1d4 Ii: h8

18. l:l g4+ rt;f8 19. l:l g3 f5 20.
J. x f5 ef 21. 'fi' x f5 'i'd7 22.
'fi'x d7 l[)x d7 23. l:l dl l:l d8 24.
lll d4 lll c 5 25. b4 lll e 6 26. lLl x e6+
fe 27. li x d8+ J.x d8 28. l1g4
l:l h4 29. I(x h4 J. x h4 30. b5 a5
3 1 . f3 rtle7 32. e4 rtld6 33. g3
i.f6 34. lll a2 .ib2 35. h4 e5 36.
h5 rtle7 37. rtlg2 i.c8. 38. f4 .ie6
39. lll b4 ab 40. f5 .ig8 41. a5 ba
42. b6 .id4 43. b7 i.a7 (0:1).
013
O RUBINSTEIN
e BURN
Ostende, 1 906
Gambito de Dama

(D37)

l . d4 d5 2. lllf3 lll f6 3. c4 e6
4. lll c3 lll bd7 5. e3 .ie7 6. .ie2
()..() 7. ()..() de 8. i. x c4 c5 9. 'fi'e2
lll b 6 10. i.b3 cd 11. ed .id7 12.
llfel i.c6 13. lll e5 i.d5 14.
l[) x d5 ll:lbx d5 15. i.g5 l::tc8 16.
i_ x f6 i_ x f6.
(diagrama 13)
17. l[)x f7 :E[ x f7 18. 'fi' x e6
20

i_ x d4 19. J.x d5 .i x f2+ 20. rtlhl

'fi'f8 21. li fl l:l c2 22. l:l acl
:E[x cl 23. I[ x cl (1:0).
014
O RUBINSTEIN
e PERLIS
Ostende, 1 906
Pen de Dama

(D02)

l. d4 d5 2. J.f4 e6 3. e3 lll f6
4. lll f3 i.d6 5. i.g3 'fi'e7 6.
lll bd2 lll b d7 7. lll e5 lll e 4 8.
ll:l x e4 de 9. 1!Vd2 .t x e5 to. de
lll b 6 1 1. i.b5+ .id7 12. J.x d7+
ll:l x d7.
14

13. 't!Vd4 f5
1!Va4+ rllf7 1 6.
We8 18. 1!Vc4
1!Vc6 20. 1!Vf3+
22. 't!Vb3 (1:0).

14. ef .!tl x f6 15.

0-0-0 a6 17. .1h4
.!tld5 19. Wx e4
rll g8 21. e4 ll:lb4

01 5
O NINZOVICH
e RUBINSTEIN
Ostende, 1 907
Defensa Escandinava

37 . ... ll f3 38. .!tlb3 e3+ 39.

ll: x e3 It x e3 40. x a5 lU8 41.
c4 ll f2+ 42. rllb3 ll ef3 43.
llJd2 It x d2 (0:1).
01 6
O RUBINSTEIN
e SHORIES
Ostende, 1 907
Gambito de Rey

(80 1 )

l. e4 d5 2. ed5 't!f x d5 3. lbc3

't!Va5 4 .1c4 .!tlf6 5. d3 .1g4 6.
lbge2 e6 7 . .if4 .id6 8. Wd2
,i x e2 9. l2Jx e2 't!f x d2 + 10.
,i x d2 .!tlbd7 1 1. h3 12.
.!tld5 13. d4 .!tlb7d6 14. i.d3
ll:lb4 15 . .ic4 ll:le4 16 . .iel ll:ld5
17. f3 .!tlef6 18 .if2 :ll d7 19. c3
c6 20. lihel .!tlh5 21. rll c2 rllc 7
22. a4 aS 23. .id3 h6 24. lhl
lidd8 25. ll: ab1 g5 26. .1c4
lideS 27. It bd1 f5 28. .!tlcl hf4
29. .ifl h5 30. g3 .!tlg6 31 .td3
h4 32. g4 .!tlgf4 33. .ifl l:Ihf8 34.
.ie3 x e3 35. 11 x e3 d5 36.
ll e2 fg 37. fg.

(C30 )

l. e4 e5 2. f4 .ic5 3. f3 d6
4. c3 c6 5. .ib5 a6 6. i.a4 b5
7. i.c2 i.b6 8. d3 .!tlf6 9. a4 i.d7
1 0. ab ab 1 1. Jix a8 1!f x a8 12.
a3 ef 1 3 .!tl x b5 .!tle5 14. bd4
c5 15 . .!tle2 c4 16. d4 ll::lg6 17.
x f4 0-0 18. .!tl x g6 hg 19. g5
h5 20. ().() f6 21. .!tlf3 It e8 22.
h4 rllf7.

16

15

23. e 5 f5 2 4. .!tl x f5 i, x f5 25.

i, x f5 gf 26. 't!fx h5+ g8 27. ed
Itf8 28. :11 x f5 JI x f5 29. W x f5
Wa1 30. Wg5 f7 31. rllf2 rlle6
32. 1!Ve5+ d7 33. 't!Vb5+ rlle6
34. 't!fx c4+ \tlf6 35. 't!Vfl \tle6 36.
Wel+ rlld5 37. d7 Wb1 38. 1!Ve5+
c4 39. 't!Ve6+ (1:0).
21

017
O RUBI NSTEIN
e M ETGER
Ostende, 1 907
Pen de Dama

'i!Vb6 7. c3 .ie7 8 .id3 0-0 9.

'i!Ve2 i.d7 10. ll:le5 l:l: ad8 1 1. f4
ll:le8 12. li f3 f5 13. :E[h3 ll:lf6 14.
ll:ldf3 ll:le4 15. l:l: ab1 i.e8 16.
i.d2 ll:l x e5 17. ll:l x e5 i.f6 18.
.ie1 .t x e5 19. fe ll:lg5 20. :E[g3
ll:le4 21. li h3 :11 c8 22. 'i!Vfl ;: c7
23. :E[f3 i.h5 24. i, x e4 de 25.
Iif2 g5 26. g3 cd 27. cd .tf3 28.
ll:d2 f4 29. 'i!Vf2 'i!Va6 30. a3 'i!Va4
31. b3.

( D05)

l. d4 d5 2. ll:lf3 c5 3. e3 e6 4.
i.d3 ll:lf6 5. b3 ll:lc6 6. i.b2 cd4
7. ed4 i.d6 8. 0-0 0-0 9. ll el b6
10. a3 i.b7 1 1 . ll:lbd2 ll:le7 12.
ll:le5 ll:lg6 13. g3 i, x e5 14. deS
ll:ld7 15. b4 a5 16. b5 ll:lc5 17.
i.d4 ll:le7 18. ll:lf3 ll:l x d3 19. cd
ll:lf5 20. 'i!Va4 l:l:ac8 21. l:l: ecl
'i!Vd7.

18

17

31. ... 'i!Vb3 32. ef gf 33. g4

'i!Vd5 (0:1).
22. i, x b6 d4 23. ll:l x d4 'i!fd5
24. ll:lc6 f6 25. 'i!Vc4 i, x c6 26. be
fe 27. 'i!fx d5 ed 28. c7 :E[f6 29.
i, x a5 ll:ld4 30. l:Icbl ll:lc6 31.
i.b6 (1:0).

01 9
O RUBINSTEIN
e MORTI MER
Ostende, 1 907
Pen de Dama

01 8
O SHOOSMITH
e RUBINSTEIN
Ostende, 1 907
Pen de Dama

l. d4 d5 2. ll:lf3 ll:lf6 3. e3 e6
4. i.d3 c5 5. b3 ll:lc6 6. i.b2 cd
7. ed i.d6 8. 0-0 0-0 9. l:l: el .id7
10. a3 :E[c8 1 1. ll:lbd2 ll:le8 12.
ll:l e5 f5 13. 'i!Ve2 J. x e5 14. de gS
15. c4 ll:lc7 16. :!l: adl ll:l e7 17.
ll:lf3 ll:lg6 18. .tcl g4 19. ll:ld4
'i!Vh4 20. f4 li ce8 21. 'i!Vf2 'i!Vh6

( DOS)

l. d4 d5 2. ll:lf3 e6 3. e3 ll:lf6
4. ll:lbd2 c5 5. .ie2 ll:lc6 6. 0-0
22

(D05)

22. g3 a6 23. a4
ll:l x d5 25. ll:lxfS ef.

:!Ui

24. ed

20

19

28. 1!fd6 !t'e8 29. :!I e3 1!ff5 30.

1!f x e6 1!fg5+ 31. .ig3 :!I d8 32.
ll xf3 ef 33. :il:dl (1:0).
2 6 . i. e4 ll:l ge7 2 7 . J. x dS
ll:lx d5 28. ;: x d5 i.e6 29. :il:d6
li!e6 30. i.a3 :il: x d6 31. ed i.e4
32. 1!fd4 :il:d7 33. 1!fe4+ <3ig7 34.
.ib2+ (1:0).
020
O RUBINSTEIN
e COHN
Ostende, 1 907
Gambito de Dama

( D32 )

l. d4 d5 2. ll:lf3 c5 3. e4 e6 4.
ed ed 5. ll:le3 ll:le6 6. i.f4 ed 7.
ll:lx d4 i.b4 8. e3 ,i x e3 9. be
ll:l x d4 10. 1!f x d4 ll:lf6 1 1 . i.bS+
.id7 12. !t'e5+ <3if8 13. i.d3
i.e6 14. 0.0 1!fe7 15. !t'd4 ll:lhS
1 6. lUel f6 17. h3 <3Jf7 18. i.h2
g6 19. e4 :il:he8 20. li e2 de.
(diagrama 20)
21. .ie4+ <3ig7 22. g4 :!Iad8
23. 1!fe3 bS 24. i.b3 1!fb7 25. gh
ll d3 26. b6+ <3ih8 27. !t'f4 :il: f3

02 1
O DURAS
e RUBINSTEIN
Carlsbad, 1907
Cuatro Caballos

(C49 )

l. e4 eS 2. ll:lf3 ll:le6 3. ll:le3

ll:lf6 4. i.bS i.b4 5. 0.0 0.0 6. d3
.t x e3 7. be d6 8. i.gS 1!fe7 9.
li el lLld8 10. d4 ll:le6 1 1 .icl e6
12. i.fl !t'e7 13. ll:lb4 ll e8 14.
1!fd3 i.d7 15. g3 :il:ad8 16. i.g2
i.e8 17. f4 ef 18. gf ll:lf8 19. f5
h6 20. i.d2 ll:lf8h7 21. ll:lf3 JI e7
22. h4 eS 23. ll:lh2 deS 24. e3
b6 25. i.f3 .ib7 26. ;: ael.

(diagrama 21)
26 . ... c4 27. 1!fe2 J. x e4 28.
1!fg2 d5 29 . .iel i, x f3 30. ll:lxf3
lit x e3 31. .t x e3 e4 32. 1!fh3
:1Ig4+ 33. <3ihl g3 34. !t'h2
ll:lg4 35. .igl ll:lxb2 36. ,i.x h2
!t'f4 37. ll:lgl !f'x b4 (0:1).
23

21

22

l0g5 48. e2 ll a3 49. f4 l0 x e4

50. fe fe 51. fl lO x g3+ 52. g2
l0h5 53. li f2 l0f4+ 54. hl
ll: al 55. ll d2+ e7 (0: 1).

022
O SALWE
e RUBINSTEIN
Carlsbad, 1 907
Apertura Italiana

(C50)

l. e4 e5 2. l0f3 l0e6 3. .ie4

.ie5 4. l0e3 l0f6 5. d3 d6 6 . .ie3
.ib6 7. 1!t'd2 .tg4 8. l0g5 .ih5
9. f3 h6 10. l0h3 !t'd7 1 1 . l0f2
l0d4 12. ,i x d4 ,i x d4 13. lOedl
d5 14 . .ib3 0-0-0 15. 0-0 g5 16.
hl e6 17. l0e3 .ig6 18. a4 b8
19. a5 a6 20. l0a4 !t'e7 21. 'i'b4
'i'd6 22. 'if x d6 li x d6 23. e3 .ia7
24. .ie2 l0d7 25. Il ael h5 26.
lOdl f6 27. l0e3 li d8 28. b4
,i x e3 29. I[ x e3 d4 30. ll: el de
31. l0 x e3.
(diagrama 22)
31 . ... h4 32. gl l0f8 33. f2
l0e6 34. l0e2 .ie8 35 .ib3 l0e7
36. .ie4 .id7 37. li cl .ie6 38.
ll: e2 ,i x e4 39. de l0e6 40. li b l
ll d2 41. ll: bb2 li x e2 42. 11 x e2
li d3 43. li b2 e7 44. e5 d7
45. g3 hg+ 46. hg g4 47. lOgl

24

023
O RUBINSTEIN
e BERGER
Carlsbad, 1 907
Pen de Dama

(005)

l. d4 d5 2. l0f3 e5 3. e3 e6 4.
b3 l0f6 5 .id3 l0bd7 6. ()..() .id6
7 . .ib2 0-0 8. l0bd2 We7 9. e4
e5 10. ed ed 1 1 . ed l0 x d5 12. ll: cl
l0f4 13. l0e4 l0 x d3 14. 'if x d3
.if4 15. I!.e2 b6 16. de l0 x e5 17.
l0 x e5 be 18. 'i'e3 f6 19. 1!f x e5
'if x e5 20. :U.x e5 .ia6 21. li e l
ll: fe8.

(diagrama 23)
22 . .id4 Ii:d8 23. li a5 .ib7
24. ll x a7 ,i x f3 25. gf ll ac8 26.
.ie3 .t x e3 27. li x e3 ll: dl+ 28.
g2 li d2 29. ll ee7 h5 30.
I[ x g7+ h8 31. ll: h7+ g8 32.
ll: ag7+ 18 33. ll: d7 (1:0).

23

li d4 aS 21. b4 e s 22. lbd6

bS 23. lb x eS (1:0).
025
O RUBI NSTEIN
e OLLAND
Carlsbad, 1 907
Pen de Dama

024
O RUBINSTEIN
e TEICH MANN
Carlsbad, 1 907
Gambito de Dama

( D02)

l. d4 d5 2. lbf3 eS 3. e3 lbe6
4. a3 f5 5. de e6 6. b4 lbf6 7. i.b2
i.e7 S. lbbd2 0-0 9. i.bS a5 10.
0-0 ab 1 1 . i_ x e6 be 12. ab i.a6
13. JJ.e1 lbe4 14 . .teS i.f6 15.
lbb3 i_ x e5 16. lb x eS h4 17. g3
h3.
25

(D5 5)

l. d4 d5 2. lbf3 e6 3. e4 lbf6
4. i.g5 i.e7 5. lbe3 lbbd7 6. e3
0-0 7. e2 b6 S. ed ed 9. i.d3
i.b7 10. 0-0-0 e5 1 1 . h4 li eS U.
b1 li eS 13. de l:l: x e5 14. lbd4
lbe4 15. i. x e4 de.
24

1S. f3 gS 19. g2 'i!fhS 20.

f4 gf 21. ef i.b5 22. lbd4 lbe3
23. lb ex e6 lbe2+ 24. lb x e2
l:i x a 1 25. 'J. x a1 i_ x e2 26. lbd4
i.g4 27. h3 i_ x h3 2S. e2 i.g4
29. x e6+ hS 30. li a7 eS
31. e6 i.h5 32. lae7 'i!fg6 33.
x g6 (1:0).

16. lbdbS i.a6 17. a4 i_ x bS

1S. lb x bS i_ x gS 19. hg JJ.e7 20.

026
O ROTLEVI
e RUBINSTEIN
Lodz, 1 907/1 908
Gambito de Dama

( D40)
25

l. d4 d5 2. ltlf3 e6 3. e3 eS 4.
c4 ltle6 S. ltlc3 ltlf6 6. de .! x eS
7. a3 a6 S. b4 i.d6 9. i.b2 0-0
10. 1!Vd2 1!Ve7 1 1 . i.d3 de 12.
i, x c4 bS 13 .!d3 ll dS 14. 1!Ve2
i.b7 lS. 0-0 ltleS 16. ltl x eS
i, x eS 17. f4 i.c7 lS. e4 li aeS
19. eS i.b6+ 20. hl ltlg4 21.
i.e4 !Vh4 22. g3.

27

26

22. ,.. lt x e3 23. gh Ji d2 24.

!f x d2 i, x e4+ 2S. 1!Vg2 li h3
(0:1).
027
O RUBINSTEIN
e BARDELEBEN
Viena, 1 908
Pen de Dama

( DOS)

l. d4 d5 2. ltlf3 eS 3. e3 e6 4.
b3 ltlf6 S. i.d3 b6 6. i.b2 i.e7
7. ltlbd2 i.b7 S. 0-0 0-0 9. !Ve2
ltle4 10. lUdl ltld7 11. Ji acl
i.f6 12. e4 1!Ve7 13. ltle5 ,i x e5
14. de ltl x d2 lS. Ji x d2 f6 16.
t!VhS f5 17. j(edl g6 lS. !Vh6
lt fdS 19. h4 ltlf8 20. i.e2 de 21.
i, x e4 l:l: x d2 22. lt x d2 I! dS.
26

23. ll d6 lt d7 24 . .ib5 Ii:e7

25. !Vf4 .teS 26. c;!;>fl i.d7 27 .
.te2 .teS 2S. c;!;>el i.d7 29. i.e3
i.eS 30. g3 i.e6 31. .ie4 b5 32.
i.e2 gS 33. !fx g5+ t!Vx g5 34. hg
f7 3S. i.aS l:l:eS 36. g4 fg 37.
i, x g4 e4 3S. be be 39. c;!;>d2 .ibS
40. c;!;>e3 lt bS 41. f4 l:l eS 42. f5
ef 43. ,i x f5 l:l:eS 44. lU6+ g7
45. e6 hS 46. .ie7 h4 47. .teS
(1:0).
028
O RUBI NSTEIN
e DURAS
Viena, 1 908
Pen de Dama

( D04)

l. d4 d5 2. ltlf3 eS 3. e3 ltlf6
4. de t!VaS+ 5. ltlbd2 !fx e5 6. a3
!Ve7 7. c4 de S. ltl x e4 ltle6 9. b4
.i g 4 10. i. b 2 b5 1 1 . ltl ee5
ltl x e5.
(diagrama 28)
12. ltl x eS ,ix dl 2. i, x bS+
ltl d7 14. i, x d7+ 1!V x d7 15. ltl x d7
i.hS 1 6. ltle5 I! eS 17. g4 .!g6
lS. ltl x g6 hg 19. i.d4 a6 20. c;!;>d2

28

29

f6 21. ll acl 1Ix e1 22. J::t x cl eS

23 . .ieS :!:t x b2 24. ,t x f8 ct> x f8
2S. <t>e2 e4 26. :!:te6 :!:tg2 27.
J::t x a6 :!i:x g4 2S. :!:ta7 r!g1 29.
bS 1Ib1 30. a4 gS 31. :!:tb7 ll a1
32. b6 li x a4 33. li a7 : b4 34.
b7 g4 3S. :!:t aS+ ct>fl 36. b8()
:!:! x bS 37. li x bS ct> e6 3S. :!:teS+
wrs 39. wn (1:0).

20. li: eS 'i'x a2 21. e4+ CZ;>gS

22. h3 n )( d4 23. ed :!:tadS 24.
li hS fS 2S. x e6 .ifl 26. Ii:gS
,t x gS 27. ,i x gS :!:teS (0: 1).

029
O TARTAKOWER
e RUBINSTEIN
Viena, 1 908
Defensa Siciliana

( 844)

l. e4 e6 2. e4 c5 3. ti'lf3 ti'le6
4. d4 cd S. tiJx d4 ti'lf6 6. lbe3
.ib4 7. tiJ x e6 be S .id3 dS 9. ed
ed 10. ed tiJ x dS 1 1 . 0-0 0-0 12.
f3 .id6 13 . .ie4 .ie6 14. :!:td1
tiJ x e3 1S. be 'i'e7.

(diagrama 29)
lS. ,i x b7+ c;t;> x b7 17. 1Id4
.ie7 1S. i.f4 'i'aS 19. :!:te1 :!:tfdS

030
O SWI DERSKI
e RUBINSTEIN
Viena, 1 908
Gambito de Dama

(D12)

l . d4 d5 2 . e3 ti'lf6 3 . ti'ld2 i.fS

4. ti'lgf3 e6 S . .ie2 i.d6 6. e4 e6
7. b3 'i'c7 S. .id3 ti'lbd7 9.
,i x fS ef 10. 'i'c2 g6 1 1 . cd tiJ x dS
12. 0-0 0-0 13. ti'le4 :!:tfeS 14. a3
Ii:e7 1S. i.d2 li aeS 16. :!:tfel
ti'ld7f6 17. g3 ti'le4 1S. b3 CZ;>g7
19 . .iaS 'i'bS 20. li acl f6 21.
CZ;>g2 .ie7 22. 'i'd3.
(diagrama 30)
22. ... bS 23. J. x e7 be 24.
,i x bS ed 2S. f.x a7 I[ x a7 26.
J::t x e6 1I b8 27. l'!b1 Ji x a3 2S.
ti'le1 1I ab3 29. f3 n x b2+ (0:1) .
27

JO

19. liJeS feS 20. d4 :ghs 2 1 .

fg3 tl:l d5 22. lUe1 feS 23. ff3
lHS 24. fh3 i.e3 2S. g4 _i x e l
26. gf l1J x e3 27. :!Ix e1 tL:l x fS 2 S.
.ie6 feS 29. f x fS t1Jx d4 30.
fd5 l1J x e6 31. ltJ x e6 Wg6+ 32.
'it>h1 l:i:feS 33. f x b7 hS 34.
f x e7 h4 3S. h3 fS 36. l:i:g1 Wf6
37. fx g7+ f x g7 38. ll:J x g7 .!:IeS
39. :!l: gS (1:0).
032

031
O RUBINSTEIN
e SPIELMANN
Viena, 1 908
Defensa Francesa

O SALWE
e RUBINSTEIN

Viena, 1 908
Apertura Italiana
(COO)

l. e4 e6 2. e4 dS 3. ed ed 4. ed
ll:Jf6 S. ltJe3 lb x d5 6 . .ie4 ll:Jb6
7. J.b3 ll:Je6 8. l1Jge2 .teS 9.
l1Je4 .td4 10. 0-0 0-0 1 1 . d3 .tg4
12 . .tgS fd7 13. Wd2 .t x e2 14.
f x e2 'it>h8 1S . .ie3 l;Iae8 16.
WhS f6 17. ;:ad1 l:l:eS 18. fh4
,i x b2.

(C54)

l . e4 eS 2. l1Jf3 l1Je6 3. i.e4

.tes 4. e3 l1Jf6 S. d4 ed 6. ed
J.b4+ 7. l1Je3 ll:J x e4 S. 0-0 _i x e3
9. d5 i.f6 10. Ji el l1Je7 1 1 .
Ji x e4 0-0 1 2 . d 6 e d 13 . .if4 dS
14. .1 x d5 ll:J x dS 1S. f x dS d6 16.
li ael.
32

31

16 . ... .ie6 17. f x b7 _t x a2

1S. Ji a4 .te6 19. ;: x a7 Ji x a7
20. f x a7 i, x b2 21. lLlgS ff6
(0:1).
28

033
O RUBINSTEIN
e R ETI
Viena, 1 908
Pen de Dama

34

(DOO)

l. d4 d5 2. e3 lL'lf6 3 . .id3 'Lle6

4. f4 lLlb4 S. lL'lf3 lLl " d3+ 6. ed
e6 7. lLle3 .ie7 8. 0-0 0-0 9 . .id2
b6 10. lLleS .ib7.
33

21. h6 f6 22. hg ef 23. li h8+

'if;> x g7 24. ll h7+ 'i!>g8 25. '+!VfS e3
26. li " e7 (1:0).
035

O RUBI NSTEIN
e TREYBAL

Praga, 1 908
Apertura Espaola

1 1 . li f3 .id6 12. li: h3 li e8 13.

.ie1 _ix eS 14. fe lL'ld7 15. h4
'+!VeS 16. '+!Vg4 (1:0).
034
O RUBINSTEIN
e TEICHMANN
Viena, 1 908
Gambito de Dama

(C90)

l. e4 eS 2. lL'lf3 lLle6 3. i.bS

a6 4. .ia4 lL'lf6 5. 0-0 e7 6.
ll e1 b5 7. i.b3 d6 8. a4 li b8 9 .
ab ab 10. e3 .ig4 1 1 . d4 ed 12.
ed 0-0 13. lLle3 h6 14. h3 .ih5 1S.
d5 liJeS.
35

(055)

l. d4 dS 2. e4 e6 3. lL'le3 'Llf6
4 . .ig5 lL'lbd7 5. e3 .ie7 6. lL'lf3
0-0 7. '+!Ve2 b6 8. ed ed 9 . .id3
b7 10. 0-0-0 eS 1 1 . h4 e4 12 .
.ifS li e8 13. ,i x f6 t)xf6 14. g4
.id6 1S. g5 lLle4 16. hS '+!Ve7 17.
li dg1 a6 18. ,i x h7+ 'i!f x h7 19.
g6+ 'i!>g8 20. lL\ >< e4 de.
29

16. g4 t'Llxf3+ 17. 'fWxf3 i.g6

lS. 'i'g2 ll:ld7 19. f4 i.f6 20. i.e3
l:I eS 2 1 . i.f2 i. h4 22. i.e2
.i x f2+ 23. 'f'xf2 b4 24. ll:la4
'i!Vf6 25. h4 b3 26. g5 hg 27. hg
'i!Ve7 2S. i.d3 l:I b4 29. 'l'd2
Il: ebS 30. li e3 .th5 31. ll:le3
ll:le5 32. 'i'h2 g6 33 . .ie2 i, x e2
34. 'i' >< e2 f6 35. gf 'i!fxf6 36.
'i'g2 !t'g7 37. f5 ll:ld7 3S. l:I afl
lif8 39. li g3 ll:le5 40. ll:le2 (1:0).

036
O M I ESES
e RUBINSTEIN
Praga, 1 908
Gambito del Centro

(C30 )

l. e4 e5 2. f4 .ie5 3. ltlf3 d6
4. ll:le3 ltle6 5. .tb5 .ig4 6. d3
ll:lge7 7. h3 .i x f3 S. 'i!fxf3 0-0 9.
f5.
37

(C2 1 )

l. e4 e5 2. d4 ed 3. e3 d5 4. e5
de 5. ll:lf3 eb 6. i. >< b2 ll:lh6 7.
ll:le3 .ie6 S. .id3 .ie7 9. !t'e2
ll:le6 10. a3 'i!Vd7 1 1 . .icl lilf5
12. !t'a4 0-0 13. !t'f4 f6 14. g4.
36

14. ... fe 15. ll:l x e5 ll:l x e5 16.

'f!t'x e5 .if6 (0:1).
30

037
O ALAPIN
e RUBINSTEIN
Praga, 1 908
Gambito de Rey

9 . ... ll:ld4 10. !t'g3 lLl )( b5 1 1 .

ll:l x b5 f6 1 2. .te3 .t >< e3 13.
'f!t' x e3 d5 14. 0-0 e6 15. ll:la3 !t'b6
16. 'i!f x b6 ab 17. e3 .!UdS lS.
l:If2 li d7 19. ll:le2 li adS 20. l:I el
de 21. de ltleS 22. Ji fe2 b5 23.
ltlal ltlb6 24. ll:lb3 ll:la4 25. 'it>f2
e5 26. l:I e2 g6 27. fg hg 2S. t'Llcl
e4 29. 'it>e3 'it>f7 30. Ii:flll:dl 31.
l:I >< dl Il: x dl 32. 'it>e2 Ii: d7 33.
'it>e3 ll:le5 34. b3 'it>e6 35. be be
36. li b2 Il:dl 37. l:I b6+ 'it> d7 38.
ltle2 rtle7 39. Ii:b4 li d3+ 40.
rtlf2 lLl x e4+ 41. rt;el ltld6 42.
J:Ia4 rtle6 43. Il: aS rtld5 44. h4
ltlf5 45. l:I f8 ll:le3 46. ll gS
t'Llx g2+ 47. rtJf2 lLJ x h4 4S. Ji d8+
rtle4 49. ll:lg3+ rtlf4 50. ltle2+
rtlg4 51. l:I eS l:I f3+ (0:1).

038
O RUBINSTEIN
e RABINOVICH
Praga, 1 908
Apertura Italiana

l . d4 d5 2. e3 ltlf6 3. ltlf3 eS
4. c4 e6 S. ltle3 a6 6. de .t x eS
7. a3 de 8. '@x d8+ x d8 9.
,i x e4 bS 10 .ie2 .ib7 11. b4
.id6 12. 0.0 ltlbd7 13 . .ib2 rtle7
14. nrdt :ll hd8 ts. I!.d2 cob6 16.
ll adl I!.d7 17. fl ll ad8 18. b3
h6 19. l'id4 ll e8 20. l'i4d2 .ixf3
21. gf.

(C55)

l. e4 eS 2. IL!f3 ltle6 3. IL!e3

.ib4 4 .ie4 ltlf6 S. ltld5 .taS 6.
0.0 0.0 7. d3 b6 8. h3 d6 9. ltl h2
i[)x d5 10. ed ltle7 1 1 . f4 .ib6+
12. bl ltlfS 13. I!f3 ltlh4 14.
nn ltlrs ts. no ltlh4 16. fe
i[) x f3 17. ltl x f3 de 18. ltl x eS "t!Vf6
19. ltlf3 .ifS 20. d4 I!fe8 21. e3
.ie4 22. .id2 I!.ad8 23. "t!Vfl
.t x d5 24 . .t x d5 li x dS 2S. e4
lUS 26. eS .t x eS.

39

38

21 . ... .teS 22. ltla4 :!1 x d2 23.

,.t x b2 24. ltl x b2 l'icl+ 2S.
li dl :ll e2 26. ltld3 li a2 27. ltleS
IL!fd5 28. :!ld3 ll al+ 29. rtlg2
ltle4 30. ltle6+ f6 3 1 . ltlb8
i[) x a3 32. ltl x a6 ltle2 33. l:l: d2
ltlel + 34. fl coc3 3S. .idl
i[)xf3 36. lld3 i[) x dl (0: 1).
j x d2

27. de "f!V x h2 28. "t!Vcl fif6 29.

.ie3 "t!Ve7 30. "t!Vb2 "t!Vf8 31. a4
lU4 32. lOeS ll e4 33. ltld3 I!e2
34. '@ x b7 "t!Ve7 3S. ll fl "t!VgS 36.
ltlf4 ll e2e4 37. "f!V x e7 (1:0).

040
O RUBINSTEIN
e SPIELMANN
Praga, 1908
Defensa Holandesa

039
O VIDMAR
e RUBI NSTEIN
Praga, 1908
Pen de Dama

l. d4 e6 2. ltlf3 fS 3. e4 ltlf6
4. ltle3 b6 S. g3 .ib7 6 . .ig2 .ie7
7. 0.0 0.0 8 . .if4 h6 9. "t!Vc2 d6
10. I!adl IL!bd7 1 1 . coel .t x g2
12. ltl x g2 !VeS 13. i.cl ll f7.

(D40)

(A85)

31

40

41

14. f4 b7 lS. d5 ed 16. ed g6

17. e4 fe 18. lLJ x e4 lLJ x dS 19.
lLle3 lLJ x e3 20. x g6+ ll g7 21.
e6+ 'it?h7 22. be lLleS 23. 'i'fS+
'it?g8 24. hS lLle4 2S. fS lLlf6 26.
'ij' x h6 ll h7 27. e3 d5 28. 'i'e6+
'it?h8 29. .tgS li f8 30. lLlh4
.teS+ 31. lit d4 l'ihf7 32. lLlg6+
'it?g7 33. lLJxf8 l'i xf8 34. lU4 e6
3S. J. x f6+ (1:0).

26 . ... gS 27 . .tg3 d4 28. ed f4

29. lLle2 fg 30. hg 'i'e6 31. 'i'hS
llf8 32. 'it?g2 e8 33. 'i'g4 g6
34. li hl e4 3S. e4 'it?g7 36.
xb7 lLJdS 37. g4 :EI xf3 38.
x e8 'i'e4 39. 'it?gl lLle3 40.
lLJg3 ]lx g3+ 41. fg 'i'bl + 42.
'it?f2 lLJ x g4+ 43. 'it?e2 e4+
(0: 1).

041
O MARSHALL
e RUBINSTEIN
Lodz, 1 908
Pen de Dama

042
O RUBI NSTEIN
e MARSHALL
Lodz, 1 90 8
Apertura Espa ola

( 002)

l. d4 d5 2. i.f4 lLlf6 3. lLJf3 e6

4. e3 c5 S. e3 lLle6 6. .id3 'i'b6
7. 'i'cl .id7 8. 0-0 li e8 9. lLlbd2
i.e7 10. Ii ab l 0-0 1 1 . 'i'dl l'ifd8
12. lLleS lLJ x eS 13. de lLle8 14.
hS fS lS. li fel .ibS 16. i.e2
'i'a6 17. Iial .td3 18 . .idl 'i'b6
19. lLlb3 aS 20. .tf3 .ie4 21.
ll e2 lLle7 22. ll d2 a4 23. lLlcl
g6 24. h3 'it?h8 2S. h6 ,i x f3
26. gf.
32

(C49 )

l . e4 eS 2. lLJf3 lLle6 3. lLle3

lLlf6 4. i.bS .tb4 S. 0-0 0-0 6. d3
d6 7. lLle2 .tg4 8 . .te3 lLJhS 9.
,i x e6 be 10. lLlel dS 1 1 . f3 ..ie6
12. g4 lLlf6 13. lLlg3 d4 14. i.d2
.ie7 lS. lLlg2 :!lbS 16. b3 eS 17.
lLlfS .t x fS 18. gf ll b6 19. ll f2
'i'd7 20. e2 ll tb8 21. f4 ef 22.
J. x f4 e4 23. be li bl + 24. li x b l
li x bl + 2S. l'ifl lit b2 26. e S lLle8
27. i.g3 a4.

42

43

28. f6 f8 29. 'i'g4 g6 30. e6

ll x e2 3 1 . le1 l:l: x a2 32. ef+
<t; x f7 33. ltJf3 liJ x f6 34. ltJgS+
<t;g7 3S. lit x f6 <t; x f6 36. 'i'f4+
<t;e7 37. 'i'f7+ <t;d8 38. le6+
(1:0).

.te2 g6 32. 'i'd6 'i'e8 33. ll:eS

'i'b7 34. h4 aS 3S. ll e7 1!fb 8 36.
bS a4 37. b6 ll aS 38. b7 (1:0).

043
O RUBINSTEI N
e SALWE
Lodz, 1 908
Gambito de Dama

(D33)

l . d4 d5 2. e4 e6 3. le3 eS 4.
ed ed S. lf3 lf6 6. g3 le6 7 .
.ig2 ed 8. liJ x d4 'i'b6 9. l x e6
be 10. 0.0 i.e7 1 1 . la4 'i'bS 12.
i.e3 0-0 13. ll cl .ig4 14. f3
i.e6 1S . .ic5 ll: fe8 16. li f2 ld7
17. i, x e7 ll: x e7.

044
O R U BINSTEIN
e MARSHALL
Varsovia, 1 908
Defensa Holandesa

(A84 )

l. d4 dS 2. l f3 e6 3. e 4 e 6 4.
e3 .td6 S. le3 fS 6. liJeS .i x eS
7. de lh6 8. f4 0-0 9. i.e2 b6 10.
0-0 i.b7 11. b3 la6 12. .t a3
li f7 13. i.d6 ll d7.
44

(diagrama 43)
18. 'i'd4 :!l eeS 19 . .tfl li ee8
20. e3 'i'b7 21. liJeS ltJ x eS 22.
ll x eS li e7 23. ll fe2 'i'b6 24. b4
a6 2S. li aS li ab8 26. a3 ll ea7
27. l:l x e6 1!fx e6 28. 'i'x a7 li a8
29. 'i'eS 'i'b7 30. <t;f2 hS 31.
33

14. b4 &i:Jf7 15. ed ed 16. b5

&i:Je7 17. be J.. x e6 18. J.. x e7
l::[ x e7 19 . .if3 h8 20. &i:J x d5
l:i: d7 21. e6 li d6 22. ef J.. x d5 23.
J.. x d5 'i!fd7 24. J.. x a8 It x d1 25.
f8('i!f)++ (1:0).

045
O RUBINSTEIN
e ZNOSKO-BOROVSKY
San Petersburgo, 1 909
Gambito de Dama
(D55)

l . d 4 d5 2. e4 e 6 3 . &i:Je3 &i:Jf6
.i.g5 .ie7 5. e3 &i:Jbd7 6. &i:Jf3
0-0 7. 'i'c2 b6 8. ed ed 9 . .id3
i.b7 10. 0-0-0 &i:Je4 11. h4 f5 12.
b1 e5 13. de be 14. &i:J x e4 fe 15.
i,x e4 de 16. 'i!Yb3+ h8.

4.

28. J.. x e5 lild8 29 . .id4 l::[ e8 30.

:li:g4 (1:0).
046
O RUBINSTEIN
e LASKER
San Petersburgo, 1 909
Gambito de Dama
(D32)

l . d4 d5 2. &i:Jf3 &i:Jf6 3. c4 e6
4. .ig5 e5 5. ed ed 6. &i:Jc3 ed 7.
&i:J x d4 &i:Je6 8. e3 .ie7 9 . .ib5
.id7 10. i, x f6 J.. x f6 11. &i:Jx d5
,i x d4 12. ed 'i!fg5 13. J.. x c6
i, x e6 14. &i:Je3 0-0-0 15. 0-0
li beS 16. l::[ cl ll x e3.
46

45

17. 'i!f x b7 ef 18. ll x d7 'i!fe8

19. l:i: x e7 'i!fg6+ 20. al l hb8
21. 'i!fe4 'i!fx e4 22. l::[ x e4 fg 23.
l::[ g1 :il x f2 24. li f4 :li:e2 25. b3
h6 26. i.e7 li e8 27. b1 l::[ ee2
34

17. It x c6+ be 18. 'i!fcl It x d4

19. fe :li:d7 20. 'i!fx e6+ d8 21.
lU4 f5 22. 'i!fe5 'i!fe7 23. 'i!fx e7+
x e7 24. ll x f5 l:i: dl+ 25. f2
l::[ d2+ 26. f3 l::[ x b2 27. Ih5
l:i: b7 28. l::[ a6 f8 29. e4 :li:e7
30. h4 f7 31. g4 f8 32. f4
e7 33. h5 h6 34. f5 f7 35.
e5 ll b7 36. li d6 e7 37. li a6
f7 38. :li:d6 f8 39. ll e6 f7
40. a3 (1:0).

047
O RUBINSTEIN
e MIES ES
San Petersburgo, 1 909
Gambito de Dama
(D06)

048
O COHN
e RUBINSTEIN
San Petersburgo, 1 909
Gambito de Dama
(D2 1 )

l . d4 d5 2. tf3 e5 3. e4 lf6
4. ed ed 5. t x d4 t x d5 6. e4 lf6
7. le3 e5 8 .1b5+ .1d7 9. lfS
le6 10. ld6+ J. x d6 1 1 . 1!t'x d6
'it'e7 12. 'it'x e7+ tD x e7 13. i. e3
a6 14. J. x d7+ t x d7 lS. <&> e2
l:l: e8 16. l:l: hdl le5 17. i, x eS
l:l: x e5 18. li ael le6 19. ji dS
li x d5 20. ed ld4+ 21. <&>d3
<&>e7.

l. d4 d5 2. lf3 eS 3. e4 de 4.
de 'f:tx dl+ 5. <&> x dl le6 6. e3
.1g4 7. _i x e4 e6 8. a3 .t x e5 9.
b4 i.d6 10. i.b2 tf6 1 1 . lbd2
<&>e7 12. <&>e2 i.eS 13. J. x e5
t x eS 14. l:l: hel ll ae8 15 .1b 3
ll hd8 16. l e4 t x e4 17. ji x e4
ll x e4 18 .t x e4 le4 19. <&>el
J.xf3 20. gf ld6 21. i.e2 lle8
22. <&>d2 le4+ 23. .t x e4 li x e4
24. ll cl.

47

22. f4 f6 23. fe fe 24. <&>e4 <&>d6

2S. ll f1 li eS 26. :!H7 ll e4 27.
<&>d3 ji b4 28. ji x g7 ji x b2 29.
li x h7 )l x g2 30. li h6+ <&>d7 3 1 .
ll h7+ <&>d6 32. ll h6+ <&>d7 33.
le4 li x a2 34. ll h7+ <&>d8 35. d6
lbS 36. <&>c4 ll aS 37. J:l x b7
la3+ 38. <&>b4 l:l: bS+ 39. ll X bS
t x b5 40. <&>eS <&>d7 41. <&>d5 a5
42. te5+ <&>eS 43. <&> x eS <&>17
44. lb7 (1:0).

48

24, "' li X el 2S, <&>X el <&>f6 26,

<&>d2 lt>gS 27. \t>e2 <&>h4 28. \t>fl
lt>h3 29. lt>gl e5 30. lt>hl bS 31.
<&>gt fs 32. lt>ht g5 33. lt>gt hS
34. <&>hl g4 3S. e4 fe 36. fe h4 37.
lt>gl g3 38. hg hg (0: 1).
049
O RUBINSTEIN
e FREYMAN N
San Petersburgo, 1 909
Gambito de Dama
(D2 7)
35

l . d4 dS Z. l!Jf3 l!Jf6 3. e4 de
4. e3 e6 S. x e4 a6 6. 0-0 eS 7.
a4 b6 8. vez i.b7 9. l!Je3 l!Je6
10. lUd1 ve7 11. dS ed 1Z.
i., x dS i.e7 13. e4 0-0 14. eS
liJeS.

50

49

30. l!Jd4 eS 31. l!JfS e6 3Z.

f3 :!i: x c6 33. E: x e6 :!i: x e6 34.
vg4 (1 :0).

1S. ve4 liJaS 16. ,i x b7 (1:0).

050
O RUBINSTEIN
e SALWE
San Petersburgo, 1 909
Gambito de Dama
(D53)

l . d4 dS Z. l!Jf3 l!Jf6 3. e4 e6
4. i.gS i.e7 S. l!Je3 de 6. e3 a6
7. _i x e4 bS 8. i.d3 b7 9. a4 b4
10. i_ x f6 gf 11. l!JeZ l!Jbd7 1Z.
vez eS 13. i.e4 ve7 14. x b7
x b7 1S. 0-0 ll e8 16. ll fcl0-0
17. vd3 :il: fd8 18. vb3 ed 19. ed
l!Jb6 ZO. l!Jf4 ve4 Zl. l!Jd3
l!JdS ZZ. liJeS A x eS Z3. de h8
Z4. E:e4 vg6 ZS. aS E:e7 Z6. g3
E:de8 Z7. :!i:acl h6 Z8. I! eZ
f8 Z9. e6 vd6.
(diagrama 50)
36

051
O RUBI NSTEIN
e MIESES
Berln, 1 909
Gambito de Dama

(006)

l . d4 dS Z. l!Jf3 eS 3. e4 cd 4.
ed vas+ S. vd2 vx d5 6. l!Je3
vas 7. l!J x d4 eS 8. l!Jb3 vb4 9.
e3 i.e6 10. .tbS+ l!Je6 11. 0-0
l!Jf6 1Z. x e6+ be 13. vez
i., x b3 14. ab vb7 1S. vrs .id6
16. E:d1 ll d8.
(diagrama 51)
17. e4 b3 18 . .tgS x bZ
19. i, x f6 gf ZO. v x f6 E:f8 Zl.
l!JeZ X eZ ZZ. :X d6 ::X d6 Z3.
x d6 f6 Z4. ve6+ d8 ZS. g3
E:e8 Z6. vd6+ eS Z7. x e6+
d8 Z8. vd6+ (1:0).

22. g4 lt:l x e3 23. :: x g7+ l!fh8

24. E: x b7+ l!f x h7 2S. 'l!YhS+
l!tg7 26. 'l!YgS+ l!tf8 27. h6+
l!te7 (0:1).

51

053
O RUBINSTEIN
e FREYMAN N
Vilna, 1 909
Gam bito de Dama

0 52
O MIESES
e RUBINSTEIN
Hannover, 1 909
Apertura Vienesa

(033)

l . d4 d5 2. ll:lf3 eS 3. e4 e6 4.
ed ed S. lt:le3 ll:le6 6. g3 ed 7.
lt:l x d4 b6 8. llJ x e6 be 9. i.g2
l!Jf6 10. 0-0 .ta6 1 1 . 'l!Ya4 i.e4
12. b3 i.bS 13. f4 i.e7 14.
i.e3 b7 1S. tiJx bS x bS
(C29)

53

l . e4 eS 2. ll:le3 ti:lf6 3. f4 dS
4. fe lb x e4 5. ti:lf3 i.g4 6. d3
ll:leS 7. i.e2 tt:le6 8. 0-0 i.e7 9.
ll:ld4 _t x e2 10. llJex e2 llJ x eS 1 1 .
ll:lfS lt:le6 1 2 . ll:lf4 0-0 13. 'l!Ye1
52

1 6. e7 .ta3 17. eS+ l!tf8

18. b4 'l!Y x b4 19. ::ab1 d6 20.
e3 (1:0).

13 . ... lt:l x f4 14. 'l!Y x eS ll:le6 1S.

llJ x e7+ 'l!Yx e7 16. x dS eS 17.
i.e3 :: ad8 18. e4 d7 19. lHS
::feS 20. h4 ll:ld4 21. ::gS lt:lfS

054
O ALEKHINE
e RUBINSTEIN
M osc, 1 9 1 0
Apertura Espaola

(C68)

l. e4 eS 2. ll:lf3 ll:le6 3. i.bS

a6 4. i_ x e6 de S. d3 f6 6. i.e3
37

.ig4 7. lbd2 eS 8. le4 .id6 9.

1!Vd2 le7 10. 1!fe3 l e6 11.
l x d6+ ed 12. ld2 .ie6 13. f4
0-0 14. lf3 ld4 lS. 1!Vd2 d5 16.
e3 l x f3+ 17. gf e4 18. fS .if7
19. lit gl <ith8 20. de de 21. fe
,i x c4 22. 1!fg2 l:l f7 23. lit dl
We7 24. We2 lit d8 2S. <i;>f2 lit fd7
26. Wa4 .id3 27. lit g4 bS 28.
l!t'b4.

de leS 16. ,i x eS de 17. 1!Vd7

l x e6 18. l!f x c7 l x e7 19. l:l d7
.id8 20. l x eS .ic8 21. It d6
i.e6.
55

54

28 . ... .ie2 29. lit x d7 l!f x d7

30. lit gl .ihS 31. I! el 1!fd3 32.
1!fe7 h6 33. <i;>gl <ith7 34. .if2
1!Vh3 3S. .id4 .if3 36. <t>f2
1!Vg2+ 27. <ite3 ,i x e4 38. l:l e2
ed+ 39. ed 1!ff3+ (0:1).
055
O RUBINSTEIN
e JANOWSKI
San Sebastin, 1 9 1 1
Defensa India de Dama ( E 1 2)

l. e4 lf6 2. d4 e6 3. le3 .ie7

4. lf3 0-0 S. .tgS b6 6. e3 .ib7
7 . .id3 d6 8. We2 eS 9. l:l dl lc6
10. 0-0 ld7 11 . .if4 a6 12 . .ibl
Wc7 13. d5 ld8 14. 1!fd3 g6 lS.
38

22. .te4 lit eS 23 . .ib7 lit b8

24. lc6 lit x b7 2S. l x d8 I! b8
26. lc6 l:l be8 27. ld5 i, x d5
28. ed f6 29. li fdl lit ti 30. <i;>fl
<i;>g7 31. <i;>e2 lbS 32. I! e6 le7
33 :!;! x e8 l x e8 34. e4 ld6 3S.
<itd3 gS 36. f3 l:l d7 37. g3 lbS
38. a4 ld6 39. f4 gf 40. gf fS 41.
eS le4 42. <ite3 bS 43. ab -ab 44.
g gl+ <i;>f8 4S. :!;! dl (1:0).
056
O RUBINSTEIN
e CAPABLANCA
San Sebastin, 1 9 1 1
Gambito de Dama

(D33)

l . d4 dS 2. lf3 eS 3. e4 e6 4.
cd ed S. lc3 le6 6. g3 .ie6 7 .
.ig2 i.e7 8. 0-0 li c8 9. de ,i x eS
10. lgS lf6 11. l x e6 fe 12.
.ih3 1!fe7 13 . .igS 0-0 14. i, x f6
1!f x f6 lS. l x dS 1!fh6 16. <i;>g2
1led8.

56

'itdl 'i!Vh6 28. 't/h1 't/h8 29. :a g1

li g8 30. 'i!Vfl li gf8.
57

17. 'i!Ve1 ed 18. 'fi'x eS 'i!Vd2 19.

'i!YbS ld4 20. 'itd3 'fi'x d3 21. ed
li fe8 22. i.g4 li d6 23. l:Uel
]i x e1 24. J:i x e1 li b6 2S. l!eS
1i x b2 26. 1i x dS le6 27. i.e6+
't/18 28. li fS+ 't/e8 29 .tti+
't/d7 30. i.e4 a6 31. li ti+ 't;d6
32. 1i x g7 bS 33. i.g8 aS 34.
1i x h7 a4 3S. h4 b4 36. li h6+
't;eS 37. li hS+ 't/b6 38. i.dS b3
39. ab a3 40. J. x e6 li x b3 41.
i.dS a2 42. li h6+ (1:0).

05 7
O R U BINSTEIN
e COHN
Carlsbad, 1 9 1 1
Defensa Holandesa

31. h4 i, x d6 32. ed g5 33. fg

n x f2 34. 'fi'xf2 'fi'x h4+ 3S. gh
1i x f2 36. li d1 't/g7 37. 't/g1
(1:0).
058
O SURN
e RUBINSTEIN
Carlsbad, 1 9 1 1
Apertura Espaola

(C7 9)

l. e4 eS 2. lf3 le6 3. i.bS

a6 4 . .ta4 lf6 S. 0-0 d6 6. d4 bS
. . 7. de de 8. 'fi' x d8+ li) x d8 9. i.b3
( A84 )
C{Jd7 10. le3 .td6 1 1 . .ie3 f6
12. l:l:ad1 l eS 13 . .tdS li b8 14.
l. d4 d5 2. lf3 e6 3. e4 e6 4.
lh4 't/e7 1S. b4 leb7 16. a3 e6
e3 ld7 S. le3 fS 6. liJeS lgf6
17 . .ta2 g6 18. le2 .ie6 19.
7. f4 .id6 8 .te2 0-0 9. 0-0 le4
J. x e6 C{J x e6 20. g3 lgS 21. f3.
10. ltJ x e4 fe 1 1 . i.d2 l x eS 12.
de .teS 13. b4 .tb6 14. 'i!Ve2 .td7
(diagrama 58)
1S. a4 :El eS 16. aS i.e7 17 . .ie3
'i!Vh4 18. i.d4 a6 19. 'i!Vb3 i.d8
21
a5 22. e3 .ie7 23. lcl
20 .tes li ti 21. Ilf2 .ie7 22.
ld6 24. l d3 le6 2S. 't/h1
g3 'i!Vh6 23. .id6 g6 24. eS 'itf8
li hd8 26. lb2 li a8 27. li a1
2S. li afl 'itg7 26 .ig4 li ef8 27.
li a6 28. ld2 l x e4 29. ltJ x eS

39

58

59

,i x e5 30. fe .t x e3 31. :!l:ae1 ab

32. ab .i x b4 33. e5 fe 34. lbf3
.id6 35. lbg5 lU8 36. lUd1
lbx g5 37. .ig5+ '.t>e6 38 . .ie3
l:[f3 39. li e3 b4 (0: 1).
059

'.t>h2 d4 35. le6 de 36. be ,i x e3

37. g3 a5 38. '.t>g2 '.t>g7 39. 't!Vd3
a4 40. 't!t'x b5 't!t'e4+ 41. '.t>g1 a3
42. 'f!/e5 .if6 43. lbb4 .id4 44.
't!t'cl 't!t'f3 45. 'f!if4 ,i x f2+ 46.
'.t>h2 't!t'e2 (0:1).

O ALAPIN
e RUBINSTEIN

Carlsbad, 1 9 1 1
Pen de Dama

(DOO)

l. d4 d5 2 . .if4 lbf6 3. e3 i.g4

4. .ie2 .i x e2 5. 't!t'x e2 e6 6.
lbbd2 e6 7. e3 lbbd7 8. e4 lb x e4
9. lb x e4 de 10. 't!t'x e4 .ie7 1 1 .
lbf3 0-0 1 2 . 0-0 lbf6 1 3 . 't!t'e2
'i'b6 14. lUe1 li ad8 15 . .ig5
li fe8 16. i, x f6 ,i x f6 17. li[ ad1
ll d5 18. h3 li ed8 19. li d2 g6 20.
n edl i.g7 21. l:[ d3 'i'e7 22.
lbh2 b5 23.lbfl h5 24.lbg3 't!t'd7
25. lbe4 e5 26. lbe5 'f!/e7 27.
'f!/e2 'i'f8 28. lbb7 li e8 29. de
li e x e5 30. 'f!/f3.
(diagrama 59)
30
'i'e7 31. Ji[ x d5 ed 32.
lba5 li el+ 33 . .li x e} 'f!/x ei+ 34.
.

40

060
O RUBI NSTEIN
e JOHNER
Carlsbad, 1 9 1 1
Pen de Dama

( D02)

l . d4 d5 2.lbf3 e6 3 . .if4 .id6

4 . .ig3 lbf6 5. e3 0-0 6. lbd2 e5
7. e3 le6 8. i.d3 lg4 9. ,i x d6
'f!/x d6.
(diagrama 60)
10. J. x h7+ '.t> x h7 1 1 . lg5+
'.t>g8 12. 1lf x g4 e5 13. 'f!/g3 f6 14.
lgf3 ed 15. ed 't!t'e7 16. de fe 17.
0-0 e4 18. lg5 li f5 19. f4 i.d7
20. :!.'t ael 11 af8 21. e4 't!t'b4 22.
ed 't!t'x d2 23. de .i x e6 24. 't!t'h4
ji x g5 25. fg ji x fl + 26. li x fl e3

16. de llJ x b2 17. ct> >< b2 b4 1S.

lbd4 be+ 19. ct>a1 lf:lx d4 20.
x d4 :!l bS 21. :!l: e3 gS 22. :!l: ><e3
gf 23. gf i.d7 24. e6 ><d4 2S.
:i:>< d4 .teS 26. i.h3 l:J:f6 27. e7
:!l:e8 28. :!l: >< d5 :!l: ><e7 29. i,xe6+
(1:0).

60

062
O JAFFE
e RUBINSTEIN
Carlsbad, 1 9 1 1
Pen de Dama

27. g3 e2 2S. :!l: e1 g6 29. e3

>< e3 30. be .ibS 31. ct>f2 (1:0).
06 1
O RUBINSTEIN
e LEVENFISCH
Carlsbad, 1 9 1 1
Defensa Francesa

{C 1 4)

{C09)

1 . d4 d5 2. 'Llf3 eS 3. de e6 4.
e4 _ix eS S. ed ed 6. i.bS+ tt::l e6
7. 0-0 lt:le7 S. lbbd2 0-0 9. tt::lb 3
..ib6 10. i.gS f6 1 1 . i.f4 .tg4
12. i.e2 lt:lg6 13 . ..ig3 rs 14. h3
f4 1S. .th2.
62

l. d4 e6 2. e4 d5 3. lbe3 ll'lf6
4 .igS Jl..e7 S. eS lilfd7 6. R. >< e7
>< e7 7. d2 0-0 8. f4 eS 9. lbf3
f6 10. ef ><f6 1 1. g3 lbe6 12.
0-0-0 a6 13. i.g2 lt:lb6 14. :!l:he1
lbe4 1S. f2 bS.

61

1S . ... R.e6 16. lt:lfd4 il..f7 17.

e3 f6 18. d2 lt:leS 19. lbf3
lbe4 20. i. >< e4 de 21. lt:lbd4
:!l: ad8 22. :!l: fe1 R.dS 23. e2
l:J:f7 24. :!l:ad1 l:J:e7 2S. e2
ll ed7 26. e2 h6 27. ct>fl a6 2S.
lt:le5 :!l: e7 29. lt:lg4 gS 30. lilf3
:!l: >< e2 31. ltJ x gS l'i:>< el+ (0: 1).
41

063
O FAHRNI
e RUBINSTEIN
Carlsbad, 1 9 1 1
Apertura Inglesa

(A1 3 )

l. e4 e6 2. g3 dS 3. i.g2 d4 4.
d3 eS S. e4 eS 6. f4 ef 7. i. x f4
lbe6 8. lbf3 lbge7 9. i.g5 f6 10.
i.f4 lbg6 11. lbh4 lb><b4 12. gh
i.e6 13. i.f3 i.d6 14. i.g4
i, x g4 1S. 't!f x g4 ,i x f4 16. 'fi'xf4
lbeS 17. l!Vg3 1!VaS+ 18. lbd2 0-0
19. l:i: g1 l:i:f7 20. 'it>e2.

i.e7 7. lb x f6+ lb x f6 8. i.d3 b6

9. lbeS i.b7 10. i.bS+ e6 11.
i. >< e6+ i, x e6 12. lbx e61!i'd5 13.
lbeS 't!fx g2 14. f3 't!fxf3 lS.
lbxf3 l:i: c8 1 6 . 0-0-0.
64

63

20 . ... bS 21. b3 be 22. lb >< e4

lb>< e4 23. bc fS 24. 'ti'eS li af8 2S.
ef 'ita4 26. 'it>d2 'itb4+ 27. 'it>dl
1t'e3 28. ll cl 1!fx d3+ 29. 'it>e1
l!Vh3 30. li e2 'fi'x h4+ 31. 'it>d1
g6 (0: 1).
064
O SCH LECHTER
e R U BINSTEIN
San Sebastin, 1 9 1 2
Defensa Francesa

(C10)

l. e 4 e 6 2 . d4 d5 3 . lbe3 lbf6
4. i.gS de S. lb>< e4 lbbd7 6. lbf3
42

16 . ... lbdS 17. J. x e7 'lt;> x e7

18. 'it>b1 l:l hd8 19. :S: hg1 g6 20.
lbeS lbb4 21. e3 lbe6 22. lb>< e6+
l:l ><e6 23. l:l d3 l:l dS 24. li h3 hS
2S. li f3 eS 26. de l:l >< eS 27. l::t e3
J:l x e3 28. fe ll e6 29. li el li f6
30. ll e2 'it>e6 31. 'it>e2 'teS 32.
e4 'it>e4 33. b4 gS 34. 'it>e3 g4 3S.
eS h4 36. 1Ig2 l:l g6 37. 'it>e4 g3
38. hg hg 39. 'it>bS be 40. be 'it>f3
41. l:i: gl a6+ (0:1).
065
O RUBINSTEIN
e SCHLECHTER
San Sebastin, 1 9 1 2
Gambito de Dama

(D41 )

l. d4 dS 2. lbf3 lbf6 3. e4 e6
4. lbe3 eS S. ed lb x dS 6. e4
lb x e3 7. be ed 8. ed i.b4+ 9.
i.d2 't!faS 10. l:i: bl J. x d2+ 1 1 .
l!fx d2 l!fx d2+ 1 2 . 'it;> x d2 0-0.

29. ltJg4 hg 30. hg i.d4 3 1 . :!:t acl

Il b7 32. l:l: c2 'itf7 33. liJf2 :!:t b2
34. Jilx b2 J. x b2 35. li d2 i.d4
36. liJh3 e6 37. li e2 'itd6 3S.
f5.

65

66

13 .tb5 a6 14 .tdJ li dS 15.

libcl b5 16. li e7 lbd7 17. e3
lbf6 IS. lbe5 .td7 19. g4 b6 20.
f4 .teS 21. g5 hg 22. fg lbb7 23.
b4 li deS 24. :!:tbcl :!:t x e7 25.
B:x e7 li dS 26. li a7 f6 27. gf gf
2S. lbg4 .th5 29. lbh6+ hS 30.
.te2 .tes 31. la: xa6 g7 32.
lbg4 f5 33. li a7+ bS 34. lbe5
fe 35 . .t x b5 lbf6 36 . .t x eS
li >< eS 37. 'itf4 'itgS 3S. g5
1U8+ 39. g6 (1:0).

066
O TAR RASCH
e RUBINSTEI N
S a n Sebastin, 1 9 1 2
Apertura Espaola

(C48)

l . e4 e5 2. lbf3 lbe6 3. lbe3

lbf6 4. .tbS .ie5 5. lbx e5 lb d4
6 . .ta4 0-0 7. d3 d5 S .tg5 e6 9.
1!t'd2 ll: eS 10. f4 b5 1 1 . .ib3 b6
12 . .ih4 lb x e4 13. j,x dS liJ x d2
14. <;t x d2 Il x dS 15. liJe2 ltJ x e2
16. x e2 l:l:eS 17. fl .tb7 lS.
e3 f6 19. liJg4 h5 20. liJf2 .te3
21 . .tdl h4 22. g3 a5 23 . .tf3 b4
24; 'itg2 be 25. be J.a6 26. e4
li adS 27. ed ed 2S. :!i:hd1 li e7

3S . ... la:cS 39. i.d1 ll: x e2 40

,i x e2 e5 41. g4 .ie3 42. f3
'itd4 43. i.b3 .ib7 44. e2 .ta6
45. .tc2 .ibS 46. a4 .id7 47.
f3 'itc3 4S. <;t x e3 d4+ 49. 'ite2
<;t x e2 50. liJf4 J. x a4 51. ltJe6
.tb3 52. liJ x d4+ b2 53. liJb5
a4 54. 'ite3 a3 55. ltJ x a3 c;t x a3
56. 'itd4 b4 (0:1).
.

067
O RUBINSTEIN
e D U RAS
San Sebastin, 1 9 1 2
Gambito de Dama

(D26)

l. d4 d5 2. lt)f3 liJf6 3. e4 de
4. e3 e6 5. .t x e4 e5 6. 0-0 ltJe6
7. 1!fe2 ed S. :!:td1 a6 9. ed i.e7
10. ltJc3 0-0 1 1 . d5 ed 12. lb x dS
li)x d5 13. J. x d5 1!fe7 14 . .ig5
J. x g5 15. ltJ x gS f5 16. 't!ff3
J.g6.
43

67

68

17. h4 tLleS 18. 't!Vg3 lil ae8 19.

ll el 't!Vb8 20. ll e3 bS 21. ll ael
tl:ld3 22. la: x e8 'fWx g3 23. fg
tLl x el 24. li x el h6 2S. tl:lh3 l:l e8
26. tl:lf4 \t>h7 27. hS (1:0).

't!Vb7 36. !Vf4+ c.t>a7 37. l:l a1+

(1:0).

068

O RUBINSTEIN
e LEON HARDT

San Sebastin, 1 9 1 2
Gambito de Dama

(033)

l. d4 dS 2. tl:lf3 eS 3. e4 e6 4.
ed ed S. tl:le3 tl:le6 6. g3 tl:lf6 7.
.ig2 ltle4 8. 0-0 i.e7 9. de tLJ x e3
10. be i, x eS 11. tl:lel i.e6 12.
tl:ld3 'i!t'aS 13. 'i!t'b3 i.b6 14. tl:lf4
0-0-0 lS. :!l: dl It he8 16. e3 ltleS
17. i.a3 ltl e4 18. i.b4 'i!t'bS 19.
a4 'i!t'e6 20. aS i.e7 21. lLJ x e6 fe
22. 't!Ve2 g6 23. e4 \t>b8 24. :!l:d4
:ii d7 2S. 'i'b3 :!l: ed8 26. ed ed.
(diagrama 68)
27. i, x dS Jii x dS 28. gx e4
!Vd7 29. ll: bl ,i x aS 30. ,i x aS
ll: x aS 31. ll: b4 bS 32. e4 a6 33.
eb ll X bS 34. n X bS+ ab 3S. 't!Va4
44

069
O SPIELMANN
e RUBINSTEIN
San Sebastin, 1 9 1 2
Apertura Espaola

(C48)

l. e4 eS 2. tl:lf3 tl:le6 3. tl:le3

ltlf6 4 .ibS tl:ld4 S. i.e4 .ieS 6.
lLJx eS !Ve7 7. ltlf3 d5 8. tLJx d4
de 9. ltlf3 lLJ x e4 10. 0-0 0-0 1 1.
d4 ed 12. ed lLJ x e3 13. be i.g4
14. d4 i.d6 lS. 'i'd3 :!l: ae8 16. h3
i.hS 17. a4 .ig6 18. 'i'e4 l!t'e2
19. 'fW x e2 Jii x e2 20. -ta3.

(diagrama 69)
20. ... ll: e2 21. i, x d6 ed 22.
:!l: fel n x e3 23. li e7 ll: b8 24. a5
\t>f8 2S. ll d7 i.fS 26. ll x d6 .ie6
27. l:l b1 l:l e7 28. ll a6 1Ia8 29.
ll x e6 fe 30. tLlgS \t>e7 31. la: el
\t>f6 32. f4 I! e6 33. lLJ x b7+ \t>e7
34. tLlgS \t>d7 3S. li eS :!l:f8 36.
dS ed 37. ll: x dS+ [d6 38. :!l bS
e6 39. ll b4 l:l fS 40. lil e4+

R9

70

'it;>d7 41. lLle4 1I c6 42. l h4 l::[ a6

43. g4 li fx a5 44. :!::[ d4+ c7 45.
lLlc3 l::[ d6 (0:1).

'iPe6+ h8 37. lLle2 fih5 38.

ll d7 :!::[ eS 39. lLlf4 lil: x e6 40.
lLJ x h5 (1:0).

070
O RUBI NSTEIN
e NIMZOVIC H
S a n Sebastin, 1 9 1 2
Pen de Dama

(A55)

l. d4 lLlf6 2. c4 d6 3. tLlf3
lLlbd7 4. lLl c3 e5 5. e4 J.e7 6.
.i.e2 0-0 7. 0-0 l::[ e8 8. fic2 .if8
9. b3 e6 10. i.b2 lLlh5 1 1 . g3
lLlb8 12. l:l: ad1 'iPf6 13. lLlb1
i.h3 14. 1I fe1 lLlf4 15. de de 16.
lLJ x eS l:l: x e5 17 .i.fl lLld7 18.
fid2 J. x fl 19. :!::[ x fl lLJh3+ 20.
g2 lLlg5 21. f4 g6 22. fg
:!::[ x e4 23. fi x d7 l:l: e2+ 24. ll f2
'iPe4+ 25. g1 .tes.

(diagrama 70)
26. i. d4 i, x d4 27. 'iP x d4
:!::[ el+ 28. l:l:fl l::[ x fl+ 29. c;f;> x fl
fihl+ 30. 'it;>f2 x h2+ 31. f3
f6 32. 'iPd2 'iPh3 33. 'iPd7 f5 34.
lLle3 fih5+ 35. g2 fixg5 36.

071
O RUBINSTEIN
e HROMADKA
Pistyan, 1 9 1 2
Defensa Ortodoxa

( D 63)

l. d4 d5 2. lLlf3 lLlf6 3. e4 e6
4. lLle3 i.e7 5. i.g5 lLlbd7 6. e3
0-0 7. I! cl a6 8. eS lLle4 9 . .if4
lLldf6 10. i.d3 lLJ x e3 1 1 . :i::[ x e3
lLle4 12. :!::[ el f5 13. lLle5 i.f6 14.
f3 lLlg5 15. e6 lLlf7 16. 0-0 lLl x e5
17. i_ x e5 J. x e5 18. de be 19.
li x e6 .ib7 20. l::[ e5 e6 21. f4
'iPb6 22. e2 :!::[ feS 23. fie3 a5
24. li cl i.a6 25. i.b1 i.b7 26.
a4 f7 27. b3 'it;>g8 28. h3 f7
29. li d1 g8 30 . .te2 l::[ eb8 3 1 .
h2 h8.
(diagrama 71)
32. g4 g6 33. gf gf 34, ,i x f5
(1:0).
45

71

,i x b7 'f!f x b7 22. :Ei d3 ll:J x d3 23.

'f!f x d3 'l'e6 24. b3 :Ei fS 2S . .ie3
hS 26. :a dl .if8 27. 'l'd7 'l'e4
28. :Ei d4 'l'bl+ 29. 'it>g2 eS 30.
'l'dS+ :Eit7 31. 'f!f x eS 'f!fx a2 32.
'l'e6 .ie7 33. :EI d7 'l'e2 34. 'irdS
h4 3S. ; x e7 (1:0).
073
O RUBINSTEIN
e BREYER
Pistyan, 1 9 1 2
Apertura Inglesa

072
O RUBINSTEIN
e STERK
Pistyan, 1 9 1 2
Defensa Francesa

(C 1 0)

l. d4 e6 2. e4 dS 3. lile3 de 4.
lLl X e4 lild7 S. lilf3 lilgf6 6 . .igS
.ie7 7. ll:J x f6 ll:J x f6 8 .id3 eS 9.
de ,i x cS 10. 0-0 0-0 1 1 . 'l'e2
'fie7 12. :a adl b6 13. liJeS lildS.

(041 )

l. e4 eS 2. lilc3 lilf6 3. g3 lile6

4. .ig2 e6 S. lilf3 d5 6. cd lLl x d5
7. 0-0 .ie7 8. d4 ll:J x c3 9. be 'l'aS
10 . .id2 e4 1 1 . e4 0-0 12. 'l'e2
.id7 13. :Ei abl lild8 14. liJeS
.ia4 lS. t!t'cl :Ei e8 16. f4 f6 17.
lilg4 .id7 18. lile3 a6 19. 'l'e2
.ia4 20. 'l'b2 .ibS 2 1 . :EI bel
:Ei e6 22. fS :Ei b6 23. :Ei b1 .ia3.
73

72

14. e4 lilb4 1S . .ie4 .id6 1 6.

lilg4 f5 17. ,i x a8 fg 18. g3 lile6
19. 'f!f x g4 liJeS 20. 'l'd4 .ib7 21.
46

24. ll:J x e4 ,i x b2 2S. lLJ x aS

,i x fl 26. cf> x fl :Ei bS 27. e4 1I b6
28. eS :Ei bS 29. a4 :Ei x aS 30.
,i x aS ,i x d4 31. ,i x d8 :EI x d8 32.
. fe ,i x eS 33. :EI x b7 :Ei e8 34. eS fe

35. fl. e7 .1b6 36. 'fl. b7 .tes 37.

.ie6 fl. e8 38 . .id5 'it>f8 39. 1U7+
c;t>e8 40 .ib7 fl. b8 41. .1 e6+
c;t>d8 42. TI. d7+ 'it>e8 43. e7 (1:0).

07 4
O RUBINSTEIN
e YATES
P istyan, 1 9 1 2
Defensa Ortodoxa

(D63)

l . d4 d5 2. ltlf3 ltlf6 3. e4 e6
4. ltle3 ltlbd7 5. .ig5 .ie7 6. e3
0-0 7. fl. cl b6 8. ed ed 9. ltle5
.1b7 10. f4 e5 11 .td3 ltle4 12.
,1 x e4 de 13. i, x e7 'f!tx e7 14.
ltJ x d7 cd.

075
O TEICHMANN
e R U B INSTEIN
Pistyan, 1 9 1 2
Defensa Francesa

(C1 0 )

l. e 4 e 6 2. d4 d 5 3. ltlc3 de 4 .
ltJ x e4 ltl d7 5. ltlf3 ltl gf6 6.
ltJ x f6+ ltl x f6 7 . .1d3 b6 8, 1!fe2
.tb7 9 . .1b5+ e6 10 . .te4 We7
1 1 . ltle5 i.d6 12 .tf4 0-0 13. 0-0
fl. ad8 14. fl. adl ltld5 15. i.g3 e5
16. e3 fl. fe8 17 .tb5 fl. f8 18. de
be 19. e4 ltlb6 21. TI. x d6 TI. x d6.

75

74

22. ltld7 lLl )( d7 23. .1 )( d6

'ti' x d6 24. ll dl 111e5 (0: 1 ).

15. ltJ x f8 de 16. 0-0 eb 17.

fl. b l TI. x f8 18. 't!ta4 1!Vc5 19.
fl. fel fl. d8 20. TI. x b2 't!te3 21.
't!tb4 1!t'd3 22. fke7 .1a6 23.
'f!tx a7 't!te3 24. TI. bbl i.d3 25.
fk x b6 fl.f8 26. 't!tb4 1!fe7 27.
:!:[ bcl 1!fa7 28. a4 h6 29. fl. e5
fl. a8 30. a5 fl. b8 31. 1!t'd4 'it>h7
32. fl. eel fl. b7 33. h4 (1:0).

076
O RUBINSTEIN
e COHN
Pistyan, 1 9 1 2
Apertura Inglesa

(A28)

l. e4 e5 2. ltle3 ltlf6 3. ltlf3

ltle6 4. e3 .1 e7 5. d4 ed 6. ltJ x d4
0-0 7 .1e2 .1b4 8. 0-0 .t x e3 9.
be d5 10. ed ltJ x d5 11. ltJ x e6 be

47 .

12. d4 .ie6 13 . .b3 Ii e8 14 .

.if3 gS.

77

76

1S. eS .ig4 16 . .t x g4 x g4
17. x e6 hS 18. Ii ad1 Il: ad8
19. eS 'Llf6 20. x hS ltJ x hS
21. Il: d4 j;: x d4 22. ed e6 23.
:: el e6 24. dS (1 :0).
077
O RU81NSTEIN
e 8ARASZ
8reslau, 1 9 1 2
Pen de Dama

(807)

l. d4 d6 2. e4 li:ld7 3. g3 eS 4.
lbe2 g6 S . .ig2 .ig7 6. 0-0 hS 7.
h3 'Llge7 8. f4 ed 9. ltJ x d4 lbf8
10. 'Lle3 .id7 1 1 . .ie3 e8 12.
..th2 fS 13. ef gf 14. h4 ..t>d8 1S.
:!He1 .ie6 1 6. liJ x e6+ be 17.
.id4 i., x d4 18. x d4 Il: g8 19.
f6 d7.
(diagrama 77)
20. ll: e3 'Llfg6 21. 1:l: ae1 eS
22. 'bbS f8 23. e6 g7 24.
48

ltJ x d6 ed 2S. x d6+ ..t>e8 26.

i., x e6 ll: d8 27 . .ib7+ ..tJ x b7 28.
ll: b3+ ..tes 29. eS+ ..t>d7 30.
bS+ ..t>d6 31. ll: d3+ ..t>e7 32.
aS+ ..t>b7 33. b3+ ..t>e8 34.
eS+ ..t>d7 3S. bS+ d6 36.
b7 'i!fd4 37. 1:l: be3 dS 38.
1:l: d3 'i!fx d3 39. ed 1:l: ab8 40.
'i!fx a7 j;: x b2+ 41. ..t>h3 Il: db8 42.
e3 :: be2 43. 'i!fd4+ lLldS 44.
Ii eS 1:l: bb2 4S. x dS+ ..t>e7 46.
f7+ ( 1:0).
078
O RU81 NSTEIN
e 8REYER
8reslau, 1 9 1 2
Pen de Dama

(807)

1 . d4 d6 2. e4 'Lld7 3. f4 eS 4 .
ljf3 ef S. i, x f4 'Llgf6 6. 'Lle3
'bb6 7. a4 e7 8 . .id3 h6 9. 0-0
.ig4 10. h3 .ihS 1 1 . aS 'Llbd7 12.
eS de 13. de 'i!Vb4 14. el .t x f3
1S. x f3 eS+ 16 . ..t>h1 lLldS
17. ltJ x dS x dS.

(diagrama 78)

78

79

18. e6 fe 19. i_ x c7 e5 20.

i_ x e5 x e5 21. i.g6+ d7 22.
li e3 'i'c5 23. 'i'd2+ .id6 24.
:!I d1 :!I ad8 25. b4 'i'c7 26. f7
:!I hf8 27. J. x e6+ e7 28 . .id5+
d7 29. ll: c3 b8 30. d4 li f6
31. 'i'g4+ e8 32. 1!f x g7 i.e5
33. ;: e3 'i'd6 34. ll: x e5+ x e5
35. i.f7+ e7 36. .ih5+ e6
37 . .ig4+ (1 :0).
079
O RUBI NSTEIN
e LEVITZKY
Breslau, 1 9 1 2
Gambito de Dama

oso
O RUBI NSTEIN
e TR EYBAL

Breslau, 1 9 1 2
Pen de Dama

(002)

l . d4 d5 2. lf3 f6 3. .if4 e6
4. e3 .id6 5. bd2 0-0 6. d3
.
eS 7. c3 i_ x f4 8. ef cd 9. x d4
c6 10. 213 'i'd6 1 1 . 'i'd2 a6
12. 0-0 i.d7 13. li fe1 :!I ad8 14.
:!I e2 h5 15. g3 g6 16. g2 .ic8
17. h4 f6 18. :!I ael g7 19. :!I e3
:!I fe8 20. 'i'e2 f7 21. a3 li e7
22. i.b1 li deS 23. i.a2 f8.

(046 )
80

l. d4 dS 2. f3 e6 3. c4 c6 4.
e3 f6 5. i.d3 i.d6 6. bd2
bd7 7. e4 de 8. x e4 x e4 9 .
.t x e4 eS 10. 0-0 ed 1 1. x d4
f6 12. i.e3 e5 13. li ad1 .ic7
14. 'i'cS b6 1S. 'i'b4 a5 16. c3
.if5.
(diagrama 79)
17 . .tgS e6 18. ld4 d6
19. ,i x f5 (1:0).
49

24. !Vd2 eS 2S. ll:J x e6 be 26.

fe fe 27. :S: x e5 .tfS 28. !Vf4
I[ x eS 29. I[ x e5 :S: x e5 30. l!V x eS
@d7 31. ltlgS ltle8 32. !Vh8+
<tle7 33. !fxh7+ <tld6 34. l!Vx d7+
rtJ x d7 3S. <t;f3 ltlf6 36. <tlf4 eS
37. f3 <tle6 38. g4 .te2 39. <tle3
e4 40. <t;d2 .td3 41. ltle6 ltld7
42. ltlf4 ltleS 43. ll:J x d3 ed 44. hS
(1:0).
081
O RU81NSTEIN
e 8ALLA
8reslau, 1 9 1 2
Defensa Siciliana

32. <tld4 li e8 33. li eS li e7 .

34. .tg2 .ig8 3S. .ih1 h6 36.
,i x d5 i, x d5 37. 'iJ. x d5 hg 38. hg
<tle7 39. e4 <tle6 40. a5 (1 :0).
082
O SPIELMANN
e RU81NSTEIN
8reslau, 1 9 1 2
Defensa Siciliana

(829)

l . e4 eS 2. d4 ed 3. ltlf3 ltlf6
4. eS ltld5 S. ll:J x d4 ltle6 6 . .te4
!VaS+ 7. e3 ltlb6 8 .ib3 !fx eS+
9 . .te3 e6 10. 0-0 .te7 1 1 . ll:J x e6
be 12 . .td4 !Vf4 13. l:l el f6 14.
ltld2.

( 845)

l. d4 e6 2. ltlf3 eS 3. e4 ed 4.
lLl x d4 ltle6 S. ltlc3 ltlf6 6. ltldbS
.tb4 7. a3 _t x e3+ 8. ll:J x e3 d5 9.
ed lLJ x d5 10. ll:J x d5 l!Vx d5 1 1 .
!fx d 5 e d 1 2 . .te3 .ie6 1 3 . 0-0-0
0-0 14 . .td3 ltleS 1S .te2 l:l fd8
16. f4 ltle6 17. g4 fS 18. g5 .tf7
19 . .tf3 l:l ae8 20. :S: he1 b6 21
.tf2 'il e7 22. e3 <tlf8 23. <tle2 g6
24. h4 ltlaS 2S. .id4 ltle4 26. a4
li e8 27. b3 li x e 1 28. li x e1 ltld6
29. .t eS li e6 30. _t x d6+ I[ x d6
31. <t;d3 li d8.

82

81

14
d5 1S. a4 eS 16. a5 ltle4
17. .t a4+ <tlf7 18 .te3 lLJ x e3
19. li x e3 li f8 20 . .ie6 li b8 21.
,i x dS li d8 22. li a4 @gS 23
.ic4 ]I x b2 24 .td3 .b6 2S.
li g4 li x d2 (0:1).
.

083
O ALEKHINE
e RU81 NSTEIN
Vilna, 1 9 1 2
Apertura Espaola
50

(C82)

l. e4 e5 2. tl:lf3 tl:le6 3 . .ib5

a6 4 . .ia4 tl:lf6 5. 0-0 tZl x e4 6. d4
b5 7. i.b3 d5 8. de i.e6 9. e3
i.e7 10. tl:l bd2 tl:le5 1 1 . .ie2
i.g4 12. h3 i.h5 13. 'fi'el tl:le6
14. tl:lh2 i.g6 15. J. x g6 fg 16.
tl:lb3 g5 17. .ie3 0-0 18. tl:lf3
1!fd7 19. 1!fd2.

22. i.e1 'i!Ve6 23. f5 tl:le7 24.

i.g5 b5 25. 1!fe2 l:l ae8.
84

83

26. f6 gf 27. ef i.d6 28. tl:le5

,t x e5 29. 1!fx e5 lif7 30. :!l: d6
'i!Vb7 31. l:!: d7 li ef8 32 . .ih6 1lt' eS
33. li x e7 (1:0).

19 . ... l:!: x f3 20. gf tl:l x e5 2 1 .

1!fe2 l:l f8 22. tl:ld2 tl:lg6 23. l::tfel
i. d6 24. f4 tl:l e x f4 25. 'i!Vfl
tl:l x h3+ 26. l!lhl g4 27. 1!fe2 'i!Vf5
(0:1).
084
O RUBINSTEIN
e LEVENFISCH
Vilna, 1 9 1 2
Defensa Holandesa

(A85)

l. d4 e6 2. e4 f5 3. e3 tl:lf6 4.
i.d3 b6 5. tl:le3 i.b7 6. f3 e5 7.
d5 ed 8. cd tl:l x d5 9. tl:l x d5 i, x d5
10. ,t x f5 i.f7 1 1 . f4 i.e7 12.
tl:lf3 .if6 13. e4 i.e6 14 . .t x e6
de 15. 1!fb3 'i!Ve8 1 6. i.e3 0-0 17.
0-0 l!lh8 18. l:l adl tl:le6 19. e5
i.e7 20. g4 tl:lb4 21. 1!fe4 tl:ld5

085
O NIMZOVICH
e RUBINSTEIN
Vilna, 1 9 1 2
Apertura Escocesa

(C47 )

l. e4 e5 2. tl:lf3 tl:le6 3. d4 ed
4. tl:l x d4 tl:lf6 5. tl:le3 i.b4 6.
tl:l x e6 be 7. i.d3 0-0 8. 0-0 d5 9.
ed ed 10. i.g5 e6 1 1 . tl:le2 l:l e8
12. tl:ld4 1!fd6 13. i.h4 tl:le4 14.
e3 i.e5 15. f3.
(diagrama 85)
15 . ... 1!fh6 16. fe 1lt' x h4 17. ed
ed 18. i.f5 g6 19. i, x eS :1I a x e8
20. li f2 li e4 21. g3 'i!Ve7 22.
'i!Vd2 f5 23. li dl li e3 24. l!lg2
'i!Ve4+ 25. \!;>g1 i.b6 26. li f4
1lt'e7 27. \!;>g2 li e4 28. tl:l x f5
li e2+ 29. l!lhl 1!fe6 (0:1).
51

85

22. b3 'f1. c7 23. i.a3 b6 24. lbg5

li aa7 25. i.e4 "il!'e8 26. "il!'g2
i.b7 27. c4 J.a8 28. d5 ed 29. cd
i, x e5 30. fe cd 31. ,t x f5 gf 32.
ll:J x h7+ li g7 33. ll:Jf6+ f7 34.
"il!'x g7+ (1:0).
087
O BELTZIMAN
e RUBINSTEIN
Varsovia, 1 9 1 7
Apertura Espaola

086
O RUBINSTEIN
e GUNSBERG
San Petersburgo, 1 9 1 4
(800)
Pen de Dama

(C48 )

l . e 4 e 5 2. lbf3 lbc6 3 . lbc3

lbf6 4. i.b5 lbd4 5. i.c4 i.c5 6.
ll:J x e5 "qj]fe7 7. lbd3 d5 8. ll:J x d5
"il!'x e4+ 9. lbe3 i.d6 10. 0-0 b5
1 1 . i.b3 i.b7 12. lbe1 "il!'h4 13.
g3 "il!'h3 14. c3 h5 15. cd.

l. d4 a6 2. e4 d5 3. ed "il!' x d5
4. lbc3 "ill'a5 5. lbf3 c6 6 . .i.d3 e6
7. 0-0 lbf6 8. "il!'e2 J.e7 9. lbe5
"il!'d8 10. Ae3 lbbd7 1 1 . li ad1
0-0 12. f4 li e8 13. li f3 lbf8 14.
:!i h3 g6.

87

86

15 . ... h4 16. "ill'e2 "il!'x h2+ 17.

x h2 hg+ 18. g1 :!l: hl + +

(0: 1).

15. g4 ll:ld5 16. g5 f6 17. gf

i, x f6 18. lbe4 i.. g7 19. i.. c l
lbe7 20. c3 ll:Jf5 21. g4 'J1. e7
52

088
O RUBINSTEIN
e SCHLECHTER
Berln, 1 9 1 8
Pen de Dama

(D1 5)

l. d4 dS 2. li:lf3 lilf6 3. e4 e6
4. lile3 de S. e3 .ig4 6. J. x c4 e6
7. 0-0 li:lbd7 8. h3 J. x f3 9. 'i'xf3
.i e7 10. l:l: d1 0-0 1 1 . e4 lil: e8 12.
J.f4 li:lf8.

.if8 20. i.f3 li:lfd7 21. _i x d6

_i x d6 22. :e: x d6 li:leS 23. If. x d8
ll:l x f3+ 24. gf ]I x d8.
89

88

13. dS ed 14. ed 'i'b6 1S. d6

.id8 16. g4 ll:le6 17. d7 li e7 18.
i.d6 If. x d7 19 . .i x e6 fe 20. gS
li x d6 21. I1. x d6 'i'eS 22. li x d8+
I1. x d8 23. gf gS+ 24. 'l'g4
'ifxf6 2S. ll e 1 eS 26. 'ifg3 Il. e8
27. ll:le4 'ife7 28. lil: d1 li f8 29.
Il. d6 \t>h8 30. 'l'g4 lil: d8 31. :e: e6
'ifb4 32. 'i'gS 'i'e1 + 33. \t>h2
I1.f8 34. li e7 (1 :0).
089
O RUBI NSTEIN
e SCH LECHTER
Berln, 1 9 1 8
Pen de Dama

25. ll:le4 I1. x d1 + 26. 'ifx d1 b6

27. 'ifd4 ll:l x a4 28. f6 ll:leS 29.
ll:l x eS be 30. 'ifg4 g6 3 1 . 'i'g3
'i'd8 32. 'i'eS a4 33. h4 h6 34 .
\t>g2 'ife8 3S. \t>g3 'l'd8 36. \t>g2
'i'e8 37. l!fx eS 'ife6 38. 'ife7
'i'e8 39. eS gS 40. hg hg. 41. 'l'e3
'l'e6 42. '!'x gS+ \t>f8 43. 'i'g7+
\t>e8 44. 'l'g8+ \t>d7 4S. 'i'g4
lt>e8 46. 'l'x e6+ fe 47. lt>g3 \t>fi
48. lt>f4 \t> x f6 49. \t>e4 (1:0).
090
O RUBINSTEIN
e TAR RASCH
Berln, 1 9 1 8
Pen de Dama

(A43 )

(A53)

l. d4 lilf6 2. li:lf3 d6 3. e4 .ig4

4. ll:lc3 li:lbd7 S. h3 ,i x f3 6. ef eS
7 . .ie3 e6 8. i.e2 .ie7 9. 0-0 0-0
10. 'ife2 'ife7 1 1 . Il. ad1 ed 12.
i, x d4 Il. fe8 13. f4 ll ad8 14. li d2
a6 1S. l:Hd 1 li:lf8 1 6. .ie3 ll:le6
17. a4 aS 18. fS ll:leS 19. i.f4

l. d4 lilf6 2. li:lf3 eS 3. dS d6
4. ll:le3 eS S. de _i x e6 6. e4 i.e7
7 . .igS lilbd7 8 . .ie2 0-0 9. 0-0
lilb6 10. 'i'd2 dS 1 1 . ed ll:lbx dS
12. ll:l x dS '!' x dS 13. 'if x d5 ll:l x dS
14. J. x e7 ll:l x e7 1S. Il. fe1 h6.
(diagrama 90)
53

90

li acl li abS 20. db3 e6 21.

li d3 e4 22. li el x e3 23.
Ji dx e3 li beS 24. li dl eS 25.
li ed3 li b6 26. lhb7.

16. i.e4 .t x e4 17. li x e7 i.d5

lS. li dl li fdS 19. a3 <bf8 20.
li e7 i.e6 21. li el li ac8 22.
li x eS li x eS 23. eS li eS 24.
li e3 li dS 25. <bfl .teS 26. <bel
li d4 27. g3 i.a4 2S. b3 .teS 29.
f3 :a d6 30. d3 b6 31. <bd2 .tb5
32. '.t> e3 i.d7 33. a4 g5 34. f4 f6
35. li el l:i e6 36. li x e6 li x e6
37. b2 <be7 3S. dl gf 39. gf
<bfl 40. e3 <bg6 41. '.t>d3 '.t>b5
42. <be4 .teS 43. <bd5 '.t>h4 44.
'.t>d6 '.t>h3 45. <be7 .te6 46. f5
i.f1 47. '.t>b7 hS 4S. x a7 c,t> x h2
49. c,t> x b3 <bg3 50. aS <bf3 51. a6
(1:0).
091
O PRZEPIORKA
e RUBINSTEIN
Varsovia, 1 9 1 9
Apertura Espaola

(C79 )

l. e4 eS 2. f3 e6 3. i.b5
a6 4. i.a4 f6 5. 0-0 d6 6. d4 b5
7. de de S. x d8 x dS 9 . .ib3
d7 10. i.e3 f6 1 1 . e3 eS 12.
.te2 .tb7 13. fd2 .td6 14. b4
d7 15. b3 b6 16. li dl <be7
17. aS .teS 1S. d2 .td7 19.
54

26 . ... li x b7 27. li x d6 eb 28.

li x a6 be 29. f3 b4 30. a3 .lbS
31. :ll: aS .te4 32. ab .t x b3 33.
,i x b3 d4 34. .id5 e2 (0:1).
092
O SPIELMANN
e RUBINSTEIN
Estocolmo, 1 9 1 9
Apertura Espaola

(CSO)

l. e4 eS 2. f3 e6 3. i.b5
a6 4. i.a4 f6 5. 0-0 x e4 6. d4
b5 7. i.b3 d5 S. de i.e6 9. e3
x e3 10. be e7 1 1 . i.a3 a5 12.
d4 a4 13. f4 ab 14. i, x e7
i, x e7 15. fS .id7 16. e6.
(diagrama 92)
16 . ... b2 17. li bl li x a2 1S.
ed+ x d7 19. f6 ,t'x f6 20. 1!Ve2+
'.t>f8 21. x b5 h5 22. d3 li h6
23. d4 li g6 24. e2 <bgS 25.
f4 li g5 26. h3 li eS 27. <bh1

92

93

1lt'e8 28. ll:lg1 e6 29. ll:lf3 :El e4

30. h3 g6 31. ll:ld4 J.g7 32. 1!fd2
l:l e3 33. ll:l x e6 .t x e3 34. 'f!fx d5
l:l a1 35. c;th2 :El x b 1 36. :El x b 1
Il: e1 (0: 1).

'f!f x g6 ef+ 38 .,t x f2 1lt'd1 + 39.

c;th2 e7 40. e4 .te6 41. b5 1lt'e2
42. be (1:0).

093
O RUBINSTEIN
e BOGOWU BOW
Estocolmo, 1 920
Pen de Dama

O RUBI NSTEIN
e TAR RASCH

094

Goteborg, 1 920
Defensa Holandesa
( 00 5 )

l. d 4 e6 2 . ll:lf3 ll:lf6 3 . e 3 e5
4. i.d3 ll:le6 5. ()..() d5 6. b3 .td6
7 . .ib2 ()..() 8. ll:lbd2 ll:lb4 9. J.e2
b6 10. a3 ll:le6 11. ll:le5 ll:ld7 12.
J.d3 .tb7 13. 'f!ff3 ll:lg6 14. 1!fh3
ed 15. ll:l x g6 hg 16. ed l:l: e8 17.
lUe1 Yi. e7 18. ll:lf3 ll:le4 19. ll:le5
.t x e5 20. de ll:le5 2 1 . .td4 1!fd7
22. b4 ll:le4 23. l:l: e3 llfc8 24.
:!l ae1 .te6 25. 'f!fg4 .tb5 26.
,i x e4 de 27. e3 .ie6.

(A84)

l. d4 e6 2. e4 f5 3. ll:lc3 .tb4
4. .td2 b6 5. e3 .ib7 6. f3 i.d6
7. ll:lh3 ll:lf6 8 . .id3 ll:lc6 9. 'f!fe2
()..() 10. ll d1 a6 1 1 . 0-0 1!t'e8 12.
a3 'f!fh5 13. b4 g5 14. c5 .te7 15.
.tc4 c;th8 16 . .icl be 17. be lilaS
18 . .ta2 g4 1 9. fg ll:l x g4 20. e4
.if6 21. ef ef 22. ll:ld5 ae8 23.
1lt'f3 .i.g7 24. 1lt'g3 .,t x d5 25
.t X d5 1lt'g6 26. ll:lf4 Vf6 27.
ll:lh5 'f!fg6 28. ll:l x g7 1lt' x g7 29.
'f!f x c7 ll:le6 30. .,t x c6 de 31.
'f!f x c6 ll e2 32 .tf4 :S: g8 33. Vf3
'f!fe7.

(diagrama 93)
28. h4 1lt'e8 29. 1lt'f4 i.d5 30.
l:l: g3 c;th7 31. Il: ele3 1lt'a4 32.
1lt'g4 lit h8 33. h5 c;tg8 34. hg fg
35. :S: h3 :S: x h3 36. I[ x h3 e3 37.

(diagrama 94)
34. .td6 'f!fe6 35. d5 1!t'e8 36 .
.tg3 :S: e3 37. If.fel (1:0).
55

94

21. ii g3+ 'it>f8 22. l:l: g8+ 'it>e7

23. ii g7 ii f8 24. i.g8 1/lfe4 2S.
ii dl (1:0).
096
O RUBINSTEIN
e MAROCZY
Goteborg, 1 920
Defensa Ortodoxa

095
O RUBINSTEIN
e KOSTIC
Goteborg, 1 920
Pen de Dama

(D63)

l . d4 lt:lf6 2. 'Llf3 dS 3. e4 e6
4 . .igS i.e7 4. e3 'Llbd7 6. 'Lle3
0-0 7. :ri el ii e8 8. 1/lfe2 de 9.
i., x e4 eS 10. 0-0 ed 1 1. llJ x d4 a6
12. l:l: fdl 1/lfaS 13. i.. h4 'LleS 14.
.ie2 'Llg6 lS . .ig3 eS 16. 'Ll b3
1/lfe7.
(D05)

l. d4 e6 2. lt:lf3 lt:lf6 3. e3 eS
4 . .id3 dS S. 0-0 lt:le6 6. b3 i.d6
7 . .ib2 0-0 8. 'Llbd2 1/lfe7 9. e4
b6 10. :ri el .ib7 1 1 . e4 de 12.
llJ x e4 ed 13. llJ x d4 llJ x d4 14.
llJ x d6 1/lfx d6 1S. x d4 ii fd8 16.
i_ x f6 gf 17. 1/lfg4+ 'it;>h8 18.
x h7 fS 19. 1/lfhS 'it>g7 20. ii e3
1/lff4.

96

95

17. 1/lfb l 1/lfb8 18. i.f3 1/lfa7

19. lLl aS i.b4 20. 'Lle4 i.d7 21.
'LldS llJ x dS 22. i. x d5 i.e6 23.
e4 x d5 24. ji x d5 ii ae8 2S.
ii edl .tf8 26. b3 bS 27. 'Lld6
,i x d6 28. ii x d6 ii e7 29. h4 f6
30. dS+ 'it>h8 31. hS l[jf8 32. h6
'Llg6 33. 1/lfe6 ii f8 34. ii d7 gh
3S . .ih4 (1 :0).
56

097
O AHLBERG
e R U BI N STEIN
Goteborg, 1 92 1
Apertura Espaola

(C83 )

l . e 4 e S 2 . f3 e 6 3. i.bS
a6 4 . .i.a4 f6 S. 0-0 x e4 6. d4
bS 7. i.b3 d5 8. de .i.e6 9. e3
.te7 10. bd2 0-0 11 . .ie2 fS 12.
d4 x d4 13. ed eS 14. de
x d2 lS. 'fW x d2 J. x eS 16. b4
.ib6 17 . .i.b3 'tWd7 18. i.b2.

10. d2 0-0 1 1 . b4 b6 12. t'gf3

.id7 13 . .b6 .ie8 14. 0-0 .i x a6
1S. li x a6 :!l fe8 16. :!l fal >!?f8
17. b3 .i.d8 18. eS t'hS 19.
i.h2 t' x eS 20 . .i x eS .ie7 21. g3
,i x eS 22. de f6 23. ef t' x f6 24.
:!l x a7 Il: x a7 2S. Il: x a7 eS 26.
:S: b7 I! e6.
98

97

27. f4 d4 28. fe de 29. be :!l x e3

30. d4 :!:! x g3+ 31. ct>h2 t'hS
32. :!l bS+ <t>f7 33. e6+ (1 :0).
18 . ... d4 19. ,i x e6+ x e6 20.
f4 :!l ae8 21. 'tWd3 :!l e4 22. a3
:!l fe8 23. :!lf2 dS 24. :!l ael
li[ e2 2S. :!l dl a2 26. j x e2
:!:! x e2 27. 'fW x fS d3+ 28. ct>hl
dS 29. h3 :!1 x b2 (0:1).
098

O RUBI NSTEIN
e DAVIDSON

La Haya, 1 92 1
Defensa Caro-Kann

(81 3)

l . e4 e6 2. d4 d5 3. ed ed 4. e3
f6 S . .if4 e6 6 . .id3 b6 7.
b3 x b3 8. ab e6 9. h3 .ie7

099
O RUBINSTEIN
e MARCO
La Haya, 1 92 1
Gambito d e Rey

(C30)

l. e4 eS 2. f4 .teS 3. f3 d6
4. .ie4 f6 S. e3 0-0 6. d3
bd7 7. fS e6 8. a3 bS 9 . .ia2
aS 10. 1We2 b6 1 1. gS a4 12.
dl dS 13. e3 .ia6 14. f3 de
lS. de :S: ad8 16. g4 1We7.
(diagrama 99)
17. x f7 Il: xf7 18. gS dS
19. ed b6 .20. d6 'fW x d6 21. g6
57

1 00

99

hg 22. j, x fi+ rj} x fi 23. fg+

<j; x g6 24. i.e3 ,t x e3 25. lLJ x e3
'i!Vd2+ 26. rj}fl b4+ 27. <hgl i.e2
28. 'i!Vf5+ <hh6 29. 'i!fx e5 11 d7
30. h4 f x b2 31. li el i.d3 32.
ltlg4+ <j;g6 33. fg5+ (1:0).

32. .tc4+ <hh8 33. ltlfl 'i!Vf6

(0:1).
101

O RUBINSTEIN
e KOSTIC

La Haya, 1 92 1
Gambito d e Rey
1 00
O EUWE
e RUBINSTEIN
La Haya, 1 9 2 1
Defensa Siciliana

(829)

l. e4 c5 2. ltlf3 ltlf6 3. e5 ltld5

4. d4 cd 5. 'i!fx d4 e6 6. c4 ltlc6
7. fdl ltlde7 8. i.d2 ltlg6 9.
'i!Ve2 'i!Vc7 10 . .tc3 b6 1 1 . h4 d6
12. ed i. x d6 13. ltlbd2 ltlf4 14.
fe3 i.c5 15. fe4 f5 16. 'i!Vc2 0-0
17. g3 ltlg6 18. h5 ltlge5 19.
lLJ x e5 lLJ x e5 20. b4.
(diagrama 100)
20 . .,, ,i x f2+ 21. rj} x f2 ltlg4+
22. <j;e2 fx g3 23. .id4 i.b7 24.
n h3 fd6 25. fc3 e5 26. .ig1 f4
27. c5 'i!Vh6 28. <j;el e4 29. li h4
'i!Vg5 0. 'i!Vh3 ltle3 31 . .t x e3 fe
58

(C36)

l. e4 e5 2. f4 ef 3. ltlf3 d5 4.
ed lLJf6 5, lLJc3 lLJ X d5 6. lLJ X d5
f x d5 7. d4 i.e7 8. i.d3 g5 9.
fe2 .if5 10. i, x f5 f x f5 1 1 . g4
'i!Ve6 12. 'i!fx e6 fe 13. h4 gh 14.
g5 0-0 15. li x h4 .id6 16 . .id2
ltlc6 17. c4 b6 18. li h6 li ae8 19.
0-0-0 e5.
101

20. eS e4 21. ed ef 22. d7 :a d8

23. ;a x e6 ;a x d7 24. :a n Il: x d4
2S. g x f3 Il: t7 26. lU6 lUd7 27.
.ie3 (1:0).
1 02

O R U B INSTEIN
e SPIELMANN

Triberg, 1 92 1
Pen d e Dama

(A43 )

l. d4 lilf6 2. lilf3 c5 3. d5 d6
4. lile3 .trs S. lild2 e6 6. e4 .ig6
7 .ie2 a6 8. a4 ed 9. ed i.e7 10.
0-0 hS 1 1. lile4 lilbd7 12. :a e l
f8 1 3 . i.f4 lilb6 1 4 . lile3 h4 1S.
aS lilc8 16. h3 lilhS 17 .ih2
.igS 18 .id3 J.. x d3 19. 'ff x d3
:!l: h6 20. :!I a4 lile7 21. lilg4 :a g6
22. f4 .if6 23. fS .t x e3 24. be
:Et gS 2S. lile3 g6 26. fg lLJ x g6 27.
:[ g4 lLJg3 28, .t X g3 bg,

1 03

O R U B INSTEIN
e SELESNEV

Triberg, 1 92 1
Defensa India d e Rey

(808)

l . e4 d6 2. d4 lilf6 3. lilc3 g6
4. lilf3 .ig7 5. h3 0-0 6 . .ie3 c6
7. 't!fd2 li[ e8 8 . .id3 bS 9. 0-0
i.b7 10. :!I adl lilfd7 1 1 . lUel
lll b 6 12 . .ih6 .ih8 13. eS lilbd7
14. 't!ff4 lilf8 lS. lile4 d5 16.
't!fh4 .ig7 17. a3 1Wc7 18. c4 be
19. ,i x c4 l:l ad8 20. i, x g7 'it;> x g7
21. i, x d5 cd.

1 02

22. lilf6 de 23. lLJ x e8+ l:l: x e8

24. lLJ x e5 f6 2S. lild3 eS 26. :!i: cl
Vb8 27. de fe 28. li[ x eS (1:0).
1 04

O RUBINSTEIN
e BOGOWUBOW

29. lll fS lileS 30. 'ff x g3 lLJ x g4

31. hg 'fff6 32. lLJ x d6 li x d5 33.
lLJ x f7 'it>g8 34. ll fl 't!fg7 3S. gS
lif8 36. g6 (1:0).

Triberg, 1 92 1
Pen d e Dama

(D41 )

l. d4 dS 2. lilf3 e6 3. c4 c6 4.
e3 lilf6 5. lilc3 lilbd7 6. .id3
.id6 7. 0-0 0-0 8. e4 de 9. x e4
59

1 05

ll:l x e4 10. ,i x e4 eS 1 1 . .ie2 b6

12. 'i'd3 g6 13 . .ih6 li e8 14.
l ad1 .if8.
1 04

1S. de i, x b6 16. e6 'i!Vf6 17. ed

(1:0).
1 05

O RUBINSTEIN
e KAGAN

Berln 1 922
Gambito de Rey

,1 x a7 32. ] x a7 'i!fx a7 33 . .ie6+

e7 34. J. x h3 '9Wal+ 3S . .i.fl
'i' x e3 36. dS 'i!fx b4 37. 'i!Ve2 eS
38. 'i!Va2 'ti'x e4+ 39 . .ig2 'i'a4
40. d6+ b6 41. 'i!VdS 'i'd4 42.
'i!Vb7+ aS 43. 'i!Va7+ b4 44.
'i'a2 e4 4S. :El b2+ (1:0).
1 06

(C30)

O WAHLTUCH
e RUBINSTEIN

Londres, 1 922
Pen de Dama

l. e4 eS 2. f4 .teS 3. lilf3 lile6

4. lile3 d6 S. i.e4 i.g4 6. d3 lild4
7. h4 e6 8. fe ,i x f3 9. gf de 10.
f4 i.e7 1 1 . fe ,i x b4+ 12. fl
i.g3 13. li hS 'i!Ve7 14. lile2
ll:l x e2 1S. 'ti'x e2 .i, x eS 16. e3 g6
17. ll h3 0-0-0 18. ll f3 f6 19 .
.ie3 hS 20. a4 lilh6 21. J. x a7
lilg4.

l . d4 lilf6 2. lilf3 e6 3. i.gS

eS 4. ,i x f6 'ti'xf6 S. e3 lile6 6.
e3 i.e7 7. i.d3 dS 8. lilbd2 0-0
9. 'i'e2 eS 10. de ll:l x eS 1 1 . llJ x eS
'i!fx eS 12. 0-0-0 bS 13. lilf3 'i'e7
14. .i, x bS l b8 1S. i.d3 @aS 16.
i.b1 .if6 17. l d2 i.a6 18. '9Wd1 .

(diagrama 105)

(diagrama 106)

22. i.g1 l df8 23. d4 .ib8 24.

aS h4 2S. b4 'i!Vd7 26. g2 h3+
27. h1 h2 28 . .if2 ll:l x f2+ 29.
l xf2 l h3 30. a6 bS 31. a7

18 . ... ,i x e3 19. i, x b7+ h8

20. 'i'e2 :El x b2 21. ] x dS 'i!f x a2
22. l hS 'i'al+ 23. '9Wb1 IJ: x b1+
(0:1).

60

(A46)

106

26. f4 b4 27. :!l: e3 b6

..tf3 eS 29. i, x b7 x b7+
'i!lh2 e7 3 1 . :!l: de1 :!l: f6
x aS ;: df8 33. d2 h6
:!l: e1 e2 'i!lh7 3S. dS (1 :0).

28 .
30.
32.
34.

1 08

O RUBINSTEIN
e MAROTTI

Londres, 1 922
Defensa Siciliana

1 07

O RUBINSTEIN
e MAROCZY

Londres, 1 922
Defensa Bogoljubov

( E20)

l . d4 lbf6 2. lbf3 e6 3. e4
.ib4+ 4. lbe3 eS S. g3 lb e4 6.
.id2 llJ x d2 7. x d2 aS 8 . .ig2
0-0 9. 0-0 ed 10. llJ x d4 lbe6 1 1 .
lHcl eS 12. llJ x e6 b e 13. a3
i, x e3 14. :!J: x c3 aS 1S. b3 fS 16.
e4 :!l: abS 17. a4 fe 18 . ..t x e4 lH7
19. :!l: e1 .ib7 20. 'i!lg2 :!l: bf8 2 1 .
f3 g 6 22. :!l: d1 ..ta8 23. h4 .ib7
24. g del d6 2S. ;: d1 ;: d8.

(83 8 )

l . e4 e S 2 . lbf3 lbe6 3 . d4 ed
4. llJ x d4 g6 S. e4 ..tg7 6 . .i e3 d6
7. lbe3 llJf6 8. f3 .id7 9. d2
llJ x d4 10. i, x d4 0-0 1 1 . .ie2
lbe8 12. 0-0 fS 13. ef gf 14. :!l: fe1
eS 1S . .if2 .i e6 16. :!l: ad1 :!l: f6
17. eS :!l: g6 18 . .ie4+ 'i!lh8 19 .
.if7 :!l: h6 20. f4 e7 21. ..tdS e4
22. ,i x e6 be 23. ed Jl x d6 24 .
e2 :!l: g6 2S. e4 lbe7 2S. :!l: d2
:!l: g8 27. g3 lbe8 28. lbd1 h4.
1 08

107

29. lb e3 x f4 30. t7 .ih6

31. :!l: d8 eS 32. llJ x fS :!l: f6 33.
llJ x h6 :!l:f8 34. x f8+ :!J: x f8 3S .
..td4 (1 :0).
61

1 09

O RUBINSTEIN
e EUWE

Londres, 1 922
Defensa India de Rey

l. d4 e6 2. e4 fS 3. g3 eS 4.
ll:lf3 ed S. ll:l x d4 ll:lf6 6 .ig2
ll:le6 7. 0-0 i.eS 8. e3 0-0 9. ll:le3
a6 10. a3 1lt'e7 1 1 . b4 i.e7 12.
i.b2 lOeS 13. eS li:le4.

(A48)

l. d4 li:lf6 2. li:lf3 g6 3. h3 i.g7

4. i.f4 b6 S. li:lbd2 i.b7 6. e3 d6
7. e3 0-0 8 .ie4 lt:lbd7 9. 0-0 lt:le4
10. lt:\ x e4 i, x e4 1 1 . l!t'e2 eS 12.
i.h2 1lt'e7 13. li adl h8 14 .
.lbS li ad8 1S. li d2 i.b7 16.
i, x d7 ,i x f3 17. 'f!lxf3 e4 18.
'f!le2 l!t'x d7 19. d5 1lt'a4 20. b3
1lt'd7 21. 1lt'e4 fS 22. b4 i.f6 23.
li c2 li g8 24. 1lt'e6 'f!J x e6 2S. de
li ge8 2 6 . e4 i.eS 27. li d1
i, x h2+ 28. <iJ x h2 g7 29. l:i e3
f6 30. li a3 aS 31. ba li a8.

1 10

1 09

14. lt:l x fS ,i x eS lS. be l!t' x eS

16. lt:lh6+ gh 17 . .icl l!t'eS 18.
1lt'd3 1lt'eS 19. a4 d6 20. e4 g7
21. lildl .id7 22. lll e 3 bS 23.
l!l x e4 be 24. 1lt'd2 li:le8 2S. eS
li b8 26. 1lt'x b6+ g8 27. 'f!igS+
fl 28. l!t'hS+ g7 29. i.f3
li g8 30. .ie4 'f!l x eS 31. 'f!l x h7+
f8 32. 1lt' x d7 'f!l x e4 33. i.h6+
(1:0).
111

32. Ji d5 li eb8 33. li b3 ba 34.

li x b8 It x b8 3S. li bS li x bS 36.
eb e6 37. a4 d5 38. h4 h6 39.
gl gS 40. hg hg 41. g4 f4 42.
ef (1:0).
1 10

O RUBINSTEIN
e TAR RASCH

Hastings, 1 922
Defensa Holandesa
62

(A8 1 )

O THOMAS
e RUBINSTEIN

Hastings, 1 922
Apertura Espaola

(C77)

l. e4 eS 2. ll:lf3 ll:l e6 3. .lbS

a6 4. i.a4 ll:lf6 S. 1lt'e2 bS 6. i.b3
.leS 7. e3 0-0 8. 0-0 d6 9. d3 ll:le7
10 . .igS ll:lg6 1 1 . ll:lh4 ll:l x h4 12.
i, x b4 h6 13. hl gS 14. .ig3
g7 lS. ll:ld2 l!t'e7 16. i.e2 .id7
17. ll: fel .li ae8 18. a4 li h8 19.

ab ab 20. 'Llfl hS 21. f3 h4 22.

.if2 ,i x f2 23. x f2 g4 24. fg
lLJ x g4 2S. f3.

112

111

2 S. ... h3 26. g3 gS 27. lbe3

li a8 28. lLJ x g4 ,i x g4 29. f2
Ji x a1 30. Ji x a1 l:!: a8 31. :E! b 1
b4 32. .ib3 f6 33. e4 f5 34. 'it>g1
fe 35. l H1 e3 36. !ft7+ 'it>h8 37.
!VdS e6 38. x e6 ll: e8 39. e4
e2 40. ll e1 d5 41. ed ll cl (0:1).

26. ,i x g6 fg 27. 'f!V x g6+ 'it>f8

28. fS .teS 29. fe+ 'it>e7 30. ll: t7+
'it>d8 31. ltle4 !rb2+ 32. 'it>f3
!rx a3+ 33. 'it>g4 .ie7 34. 'itg7
n x h2 35. !rg8+ 'it>e7 36. 'f!Vf8
'it> b 7 3 7 . 'f!V x e 7 + !r x e7 3 8 .
n x e7+ 'it>b6 39. Ii e8 'it>e7 40. e7
'it>d7 41. 11 x b8 c;& x e7 42. li b7+
'it>e6 43. li x a7 'it>d5 44. 'it>f4 eS
4S. ll aS 'it>d4 46. o!tl x e5 ll: f2+
47. 'it>f4 (1:0).
1 13

1 12
O RUBINSTEIN
e BOGOW UBOV
Hastings, 1 922
Gambito de Dama

O YATES
e RUBINSTEIN

Hastings, 1 922
Apertura Espaola

(C9 1 )

( 0 1 0)

l. d4 dS 2. e4 e6 3. e3 lbf6 4.
lbe3 .if5 S. ed lb x dS 6. i.e4 e6
7. lbge2 ltld7 8. 0-0 !fh4 9. e4
i_ x e4 10. g3 !fg4 1 1 . o!tl x e4
!f x e4 12. f4 lb e3 13. .t x e3
1&'x e3+ 14. 'it>g2 1&'e4+ 1S. ll f3
lbb6 16. lbe3 1!Yf5 1 7. .id3 !raS
18. a3 ltld7 19. b4 1&'b6 20. bS
i.e7 21. be be 22. ll b1 tf x d4 23.
1&'e2 ll b8 24. l1 x b8+ lb x b8 2S.
,i x h7 g6.

l . e4 eS 2. lbf3 lbe6 3. .i.bS

a6 4. .ta4 lL!f6 S. 0-0 .te7 6.
l:!: el bS 7. i.b3 d6 8. e3 0-0 9. d4
.tg4 10. dS lL!aS 11 .ic2 e6 12.
h3 .i x f3 13. !r x f3 ed 14. ed lbe4
1S. lbd2 ll e8 16. lbfl g6 17.
lL!g3 ltle8 18. lL!fS.

(diagrama 1 13)
18
.ig5 19. 1&'g4 _i x cl 20.
ll ax cl lbg7 21. lb x g7 c;& x g7 22.

63

113

114

l:l: eb1 fS 23. 'ilfe2 'ilfgS 24. a4 e4

2S. ab ab 26. l:l: a1 l:l: f7 27. <t>h1
l:l: eS 28. ed1 llJ x b2 29. l:l: db 1
ll:le4 30. l:l: a 6 l:l: x dS 31. l:l: d 1
;: eS 32. J.b3 d S 33. i. x e4 b e 34.
l:l: ad6 f4 3S. 'ilfd2 e3 36. 'ilfe2 f3
37. gf 'ilfhS (0:1).

d 2 30. ,t x f6 <t> g8 31. J:l: e8+ <t>f7

32. l:l: e7+ <t>f8 33. 'ilfb4 (1 :0).

1 14

O RUBI N STEIN
e MAROCZY

Tepl itz-Schonau, 1 922

Defensa Holandesa
(A85)

l. d4 e6 2. e4 fS 3. e3 ll:lf6 4 .
.id3 b6 S. ll:le3 .ib7 6. ll:lf3 i.b4
7. 0-0 J. x e3 8. be 0-0 9. a4 ll:le6
10. ll:ld2 d6 1 1. ll:lb3 ll:le7 12. aS
eS 13. f4 ll:le4 14. 'ilfe2 'ilfe7 lS.
lbd2 llJ x d2 16. J. x d2 <t>h8 17.
lUe1 eS 18. ab ab 19. l:l: x a8
_t x a8.
(diagrama 1 14)
20. e4 ed 21. ef ll:lg8 22. ed ed
23. 'ilfb2 'ilfe6 24. i.b4 ll:lf6 2S.
l h6 l:l: d8 26. i.fl 'ilfa4 27.
J. x d6 'ilfdl 28. i.e7 d3 29. ,i x d8
64

115

O RUBINSTEIN
e TARRASCH

Teplitz-Schonau, 1 922
Gambito de Dama
(D34)

l. d4 dS 2. e4 e6 3. ll:le3 eS 4.
ed ed S. ll:lf3 ll:le6 6. g3 ll:lf6 7.
J.g2 JJ.. e7 8. 0-0 0-0 9. a3 .te6
10. de J. x eS 1 1 . b4 1l.. e7 12 .tb2
ll:le4 13. bS ll:laS 14. llJ x e4 de 1S.
ll:ld4 'ilfdS 16. 'ilfc2 fS 17. e3
ll:l e4.

(diagrama 1 15)
18. llJ x fS J.. f6 19. 'ilf x f6 gf 20.
ll:le7+ <t>f7 21. llJ x dS ,t x dS 22.
l:l: fd1 <t>e6 23 .ie3 l:l: fd8 24.
l:l: d4 fS 2S. g4 ll:ld6 26. l:l: ad1
llJ x bS 27. gf+ <t>f7 28. I! x dS
l:J: x dS 29. l:J: x dS llJ x e3 30. l:l: eS
llJ x e2+ 31. <t>fl ll:lf4 32. J.. x e4
l:l: d8 33. l:l: e7+ <t>f6 34. <t>e1
l:l: e8 3S. f3 ll:ldS 36. l:l: x b7 ll:le3
37. l:l: b4 ll:ldS 38. l:l: a4 l:l: e7 39.

115

'it> f2 .!Db6 40. li a S ll: e 7 4 1 . 'it>g3

.!Dd7 42. ll: a6+ 'it>g7 43. 'it>f4
.!Db6 44. h4 1H7 45. 'it>g5 h6+ 46.
'it>f4 'it>f8 47. a4 :EJ: e7 48. aS e4
49. f6 ll: d7 50. !! e6 tD x aS 51.
li e8+ 'it>fl 52. 'it>e5 tLlb7 53. .i.f5
(1:0).
116

O JOHNER
e RUBI NSTEIN

Teplitz-Schonau, 1 922
Gambito de Dama
( 03 1 )

l. d4 d5 2. e4 e6 3. .!Df3 a6 4.
ed ed 5 .!De3 .!Df6 6 . .ig5 .ie7 7.
e3 0-0 8 .id3 e6 9 . .t x f6 .i x f6
10. 't!Ve2 h6 1 1 . 0..0-0 .ig4 12. h3
,i x f3 13. gf aS 14. 'it>bl lll d7 15.
.!De2 't!Vb6 16. .if5 ll: fd8 17.
i, x d7 li x d7 18. lll f4 li d6 19.
l:[ bg1 'it>h8 20. ll: g4 l:[ g8 21.
l:[ dg1 't!Ve7 22. lll d3 b6 23. f4 eS
24. de be 25. 'f!V x e5 ll: e6 26. 't!Va3
ll: e8 27. :EJ: dl.

(diagrama 116)
27 . ... J. x b2 28. 'if;> x b2 ll: e3
29. 't!Va4 l:i: e2+ (0: 1).

116

117

O WOLF
e RUBINSTEIN

Tepl itz-Schonau, 1 922

Apertura Espaola
(C49)

l . e4 eS 2. tLlf3 lll e6 3. lll e3

lll f6 4. i.b5 i.b4 5. 0-0 0-0 6. d3
d6 7 . .ig5 ,l x e3 8. be 't!Ve7 9.
ll: e1 .!Dd8 10. d4 .tg4 1 1 . h3
.ih5 12. g4 .ig6 13 . .!Dh4 h6 14.
.!D x g6 fg 15 . .te4+ 'it>h7 16 . .th4
g5 17. .t g3 lll fl 18. 't!Vf3 ll: ae8
19. 't!Ve3 b6 20 . .ib5 ll: ed8 21. a4
lll h 8 22. aS tLlg6 23. f3 lll f4 24 .
.ifl 'it>h8 25. ,i x f4 gf 26. 'f!Vf2
g5 27. d5 h5 28 . .tg2 'it>g7 29.
't!Ve2 ll: h8 30. 'it>f2 ll: a8 3 1 . ll: eb1
lll d7 32. 't!Vb5 hg 33. hg lll e5 34.
Ir h1 ll: h4 35. :i:[ x b4 gh 36. i.h3
ba 37. 'f!Vx a5 'i'd8 38. ll b 1 ll: b8
39. ll: b4 a6 40. 'it> e2 ll: b6 41.
't!Va1 'it>g6 42. 'it>d2 'it>g5 43. ll: b 1
't!Vb8 44. ll: h l .
(diagrama 1 1 7)
44 . ... aS 45 . .tg2 a4 46. 't!Ve1
't!Vh8 47. 't!Vcl ll: a6 48 . .ifl ll: a8
49 . .ie4 a3 50 . .ia2 't!Vh7 51.
65

118

117

I! h3 ll:ld7 52. 'f!Vfl 'i!Vh8 53. I! h l

ll:le5 54. 'i'cl I! b8 55. 1!f x a3
l:l: aS 56. 'i!Vb2 h3 57. .te4 't!t'h4
58 . .ie2 't!t'f2 59. Ii x h3 'i'e3+
60. el ll:la4 (0: 1).

1 18

O RUBINSTEIN
e M I ESES

Teplitz-Schonau. 1 9 22
(A8 1 )
Defensa Holandesa

l. d4 f5 2. g3 e6 3 . .tg2 ll:lf6
4. ll:lf3 d5 5. 0-0 ll:lbd7 6. e4 c6
7. 1!Ve2 ll:le4 8. ll:lc3 .te7 9. b3
g5 10. ll:l x e4 de 11. ll:le5 ll:l x e5
12. de g4 13 . .ie3 h5 14. Ii fdl
1!Ve7 15. 't!t'e3 eS 16. I! d2 .td7
17. :!;I adl 0-0-0 18. a3 .te6.
(diagrama 118)
19. Ii d6 b6 20. b4 eb 21. ab
,i x d6 22. ed 't!t'd7 23. b5 .ib7 24.
'i'a3 b8 25. ll al 1!fx d6 26.
't!fx a7+ c7 27. eS be 28. I! cl
l:l: e8 29. b6+ c6 30 . .t x e5 'i!Vd7
31. 1!Va4+ (1:0).
66

1 19

O RUBINSTEIN
e BOGOL.JU BOW

Viena, 1 922
Gambito de Dama

(D94)

l . d4 d5 2. c4 e6 3. e3 ll:lf6 4.
ll:lc3 g6 5. ll:lf3 .tg7 6 . .te2 0-0
7. 0-0 ll:lbd7 8. ed ll:l x d5 9. ll:l x d5
ed 10. 'i'b3 ll:lf6 1 1 . .td2 ll:le4
12. I! fdl ll:l x d2 13. I[ x d2 'i!Vd6
14. I! acl b6 15. ll de2 .ib7 1 6.
1!Va4 a6 17. l:l: c7 b5 18. 1!Va5
ll: ab8 19. l:l: leS lUd8 20. ll:le5
.if6 21. ll:le6 e6 22. g3 li deS 23.
ll:l x b8 lit x b8 24. J. x b5 i.d8' 25.
.tes 1!Vf8.
119

26. l::l, x b7 _t x aS 27. :S x b8

d6 28. J::! b7 .i.b6 29. J::! e6 b4
30 . .i_ x fi+ (1:0).
1 20

O RUBINSTEIN
e ALEKH INE

Viena, 1 922
Defensa India de Rey

(094)

l. d4 lbf6 2. e4 g6 3. lbf3 .i.g7

4. lbe3 dS S. e3 0-0 6. ed llJx dS
7 . .i.e4 llJ x e3 8. be eS 9. 0-0 lbe6
10 . .i.a3 ed 1 1 . ed a6 12. :!::! el bS
13. ,1 x fi+ :!::! xfi 14. :!::! x e6 i.b7
1S. lil eS .tdS 16. e2 e6 17.
lil fcl Af8 18. lbeS i_ x eS 19.
lLJ x fi <tJ x fi 20. _t x eS gS 2 1 .
g 3 g4 22. f3 i_ x f3.
1 20

:a: R R R
R R R R .t.
.t. R R .t. R .t. R
R .t. R R
R O R tvR
A

.Ji.
t::. RR R
.
.

. u

23. J::! fl eS 24. e4 rtJg7 2S.

f2 i_ x e4 26. .1f8+ (1 :0).
1 21

O WOLF
e RUBINSTEIN

Viena, 1 922
Apertura Espaola

,1 x e6+ be 7. d4 llJ x e4 8. e2 fS
9. de dS 10. l::! dl eS 1 1. e4 e6 12.
lbe3 llJ x e3 13. be i.. e7 14. cd cd
1S. e4 d4 16. lbgS ,1 x gS 17.
hS+ g6 18. x gS x gS 19.
i.. x gS i.e6 20. .i.cl rtJ d7 2 1 .
.1a3 rtJ e 6 22. :!::! ael.

(C7 9 )

l . e 4 e S 2. lbf3 lb e 6 3 . .tbS
a6 4. .i.a4 lLlf6 S. 0-0 d6 6.

121

.
:a:

R R R R .t.
.t. R R .t.R .t. R

-&

u ::. R R
R R R
A
A W

ad
L:l
d
.
-

u .

22. ... f4 23. rt;fl g hf8 24.

rtJe2 fe+ 2S. gf lHS 26. :!::! g 1
l::! af8 27. l::! g3 :S x eS+ 28. rtJd2
:!::! feS 29. f4 J::! e4 30. J::! ggl :!::! x f4
31. J::! gS i.. fS 32. J::! fl J::! fe4 (0: 1).
1 22

O R ETI
e RUBINSTEIN

Viena, 1 922
Apertura Espaola

(C86)

l. e4 eS 2. lbf3 lbe6 3. i.bS

a6 4. .ta4 lbf6 S. 0-0 i.e7 6.
e2 bS 7 . .1b3 d6 8. e3 0-0 9. d4
,1g4 10. dS llJaS 11 . .1e2 eS 12.
de llJ x e6 13. a4 b4 14. lLlbd2
e7 1S. Ad3 aS 16. lbe4 be 17.
be lbd8 18. lbe3 .i.xf3 19. x f3
x e 3 20. lLlfS.
(diagrama 122)
67

1 22

1 23

20 . ... 't!Vc7 21. .tg3 lLJe6 22.

't!Vg3 l:Ud8 23. lHcl 't!Va7 24.
J:l e6 .if8 2S. li acl lLJhS 26. 't!Vg4
g6 27 . .tc4 lLJf6 28. 't!Vh4 lLJe8
29. lLJe3 lLJd4 30. J:l a6 't!Vd7 31.
lbdS J:l x a6 32. ,i x a6 l:t b8 33.
.ie4 rl;g7 34. f4 't!fx a4 3S. fe
't!fx a3 36. l Hl 'i!'cS 37. lLJe3
li b7 38. 't!fd8 lLJe6 39. 't!fx e8
't!fx e3+ 40. rl;hl lLJ x eS (0: 1}.

2S. f3 lbbd7 26. lLJ x e6 lbg6

27. 't!ff2 lLJdf8 28. lLJceS hS 29.
ed 't!fh6 30. e3 J:l g7 31. li cl g3
32. hg ed 33. i.h3 (1:0}.

1 23

O RUBI NSTEIN
e KMOCH

Viena, 1 922
Defensa Holandesa

(A90)

l . d4 e6 2. c4 fS 3. g3 lLlf6 4.
.tg2 dS S. lLJh3 c6 6. 't!Vc2 .td6
7. 00 0-0 8. b3 .td7 9. lLJc3 't!Ve7
10 . .if4 lLJa6 1 1 . ll adl i, x f4 12.
gf rtlh8 13. rtlhl h6 14. 't!fd2 lLlh7
lS. lLJgl gS 1 6. lLJf3 J:l g8 17.
lLJeS l:l: af8 18. 't!fe3 1!fg7 19. l:l: gl
l:l f6 20. 't!fh3 lLlb8 21. lLJa4 .teS
22. lLJeS b6 23. lLJed3 g4 24. 't!Vh4
lbf8.
(diagrama 123)
68

1 24

O RUBI NSTEIN
e SPIELMAN N

Viena, 1 922
Gambito Blumenfeld

(E 1 O)

l. d4 lLlf6 2. lLJf3 eS 3. dS bS
4. c4 .tb7 S. a4 be 6. lLJe3 e6 7.
e4 lLJ x e4 8. lLJ x e4 ed 9. lLJe3 d4
10. ,i x e4 de 1 1 . J. x f7+ <;t; x f7
1 2 . 't!fb3+ e 4 1 3 . lLJeS+ rl;g8 14.
't!f x b7 lLJe6 1S. lLJ x e6 't!fe8+ 1 6 .
.ie3 cb 17. 't!fx b2 de 18. 0-0 .id6
19. 't!fe3 't!Ve6 20. ll acl rl;f7 21.
l:l fel J:l he8 22 . .tf4 't!Vg6 23.
't!fx e4+ 'it;f8 24. J. x d6+ 't!fx d6.
(diagrama 124)
2S. li e3 1!fd5 26. 't!f x e6 1!f x e6
27. It x e6 li: ed8 28. g3 J:l d7 29.
aS It b8 30. h4 l:l bS 31. a6 J:l aS
32. rl;g2 J:l a2 33. hS li: aS 34. h6
gh 3S. l:l: x b6 'itt g7 36. ) e6 lUS

1 24

1 25

37. ll ee3 n m 3S. f4 ll fe7 39.

'.t>h3 :il:f7 40. :il: eeS '.t>f8 41. '.t>h4
'.t>e7 42. ll bS '.t>f8 43. f5 lUe7
44. g4 '.t>f7 4S. '.t>hS li: el 46.
'.t>gS l! ee7 47. li bS (1 :0).
1 25
O RETI
e RUBINSTEIN
Hastings, 1 922/1 923
Apertura Espaola

(C7 9 )

l. e 4 e S 2. li:J f3 lt:Je6 3 . .ibS

a6 4. .ia4 li:Jf6 S. 0-0 d6 6. e3 bS
7 . .ie2 j.e7 S. d4 0-0 9. a4 .ig4
10. d5 lt:JaS 1 1 . li:Jbd2 eS 12. de
lt:J x e6 13. 1!fe2 1lt'b6 14. h3 .id7
lS. ll: fdl ll: feS 16. ab ab 17.
Il: x aS 1i x aS lS. li:Jfl li:J dS 19.
lt:Je3 lt:Je6 20. li:JfS .if8 21. lt:Jh2.

1 26

O NORMANN
e RUBI NSTEIN

Hastings, 1 922/ 1 923

Gambito de Dama

(030)

l . d4 dS 2. li:Jf3 e6 3. e4 a6 4.
a4 eS S. ed ed 6. lt:Je3 lt:Je6 7. g3
li:Jf6 S . .ig2 .ie6 9. 0-0 i.e7 10.
.ie3 lg4 1 1 . 1lt'd2 lt:Jx e3 12.
1!f x e3 .if6 13. l Hd1 ed 14.
li:J x d4 lt:J x d4 lS. li:J x dS le2 16.
1lt'f4 0-0 17. lt:Je7 1!fe7 lS. li ac l
.igS 1 9 . 'ff eS ,i x cl 20. lt:J x aS
Ji x aS 21. Ji x el 1lt'b4 22. i.e4.
1 26

(diagrama 125)
21. ... b4 22. eb 1Jf x b4 23. li:Jfl
g6 24. li:Jh6+ ,i x h6 2S. ,i x h6
li:Jd4 26. ll: x d4 'ff x d4 27. 'fff3
lt:JhS 2S. lt:Je3 .ie6 29. lt:Jg4
,i x g4 30. hg li:Jf4 31. g3 ll al+
32. '.t>h2 li fl (0: 1).
69

22 . ... ld4 23 .id3 'ifd2 24.

li fl 't!f x d3 (0: 1).

1 27

1 28

O RUBINSTEIN
e BLAKE

Hastings, 1 922/1 923

Defensa India de Rey

'ifx b3 li} x d5 41. 'ifb8+ .if8 42.

.ie6 (1:0).

O RUBINSTEIN
e SPI ELMANN

(E72)

l. d4 lf6 2. e4 eS 3. d5 d6 4.
le3 g6 S. g3 .ig7 6. .tg2 0-0 7.
e4 lbd7 8. f4 le8 9. lge2 fS
10. ef gf 1 1 . 0-0 lef6 12. 't!fd3
lg4 13. h3 lh6 14. i.e3 lf6
1S . .if2 i.d7 16. li fel a6 17.
'ith1 bS 18. lg1 b4 19. ld1
'i!t h8 20. ll e1 !feS 21. 't!fe2
lhg8 22. le3 't!fg6 23. li e2 aS
24. 'ith2 a4 25. lf3 le4 26.
lh4 't!ff7.

Carlsbad, 1 923
Gambito de Dama

(D33)

l. d4 d5 2. lf3 e5 3. c4 e6 4.
cd ed S. lc3 lc6 6. g3 lf6 7.
.ig2 cd 8. li} x d4 i.cS 9. lb3
i.b6 10. 0-0 .ie6 1 1 . .igS h6 12.
i, x f6 'ifxf6 13. li} x dS J. x d5 14.
'if x dS 0-0 15. li ab1 li ad8 16.
'iff3 't!fe5.
1 28

127

27. lexfS le3 28. be ,i x fS

29. li} x f5 'if x fS 30 . .ie4 'iff7 31.
eb eb 32. li b1 1Ub8 33. 'ifd3
lf6 34 .trs Ji b7 3S. i.e1 Ii: ab8
36. li eb2 b3 37. ab Ji x b3 38.
Ji x b3 Ji x b3 39. Ji x b3 ab 40.

70

17. e3 aS 18. IHd1 Ji x dl+ 19.

'ifx d1 a4 20. ld2 lit d8 21. 1!Ve2
't!fe6 22. b3 le5 23. le4 ab 24.
ab i.e7 2S. l x eS ,i x e5 26.
J. x b7 't!fb6 27. 'iff3 lit d2 28.
i.e4 g6 29. 'itg2 hS 30. h4 'itg7
31 . .id5 .if6 32. li cl 'ifd6 33.
e4 'ife7 34. 'ife3 I! a2 3S. 'ifb6
.teS 36. li d1 't!fd7 37. li d3 'ife7
38. b4 Ji b2 39. bS 'ifd7 40. i.e4

'l!Vg4 41. 'i!i'b7 \tt h 6 42. ll: f3 e2

43 . .id5 .tf6 44. ll: x f6 (1 :0).
1 29

Moravska Ostrava, 1 923

Apertura Espaola
(C49 )

O RUBINSTEIN
e TARRASCH

Carlsbad, 1 923
Gambito de Dama

1 30
O TARRASCH
e RUBINSTEIN

(034)

l. d4 dS 2. e4 e6 3. lbe3 eS 4.
ed ed S. lbf3 lbe6 6. g3 lll f6 7.
.ig2 .te7 8. 0-0 0-0 9. i.gS .ie6
10. de i_ x eS 1 1 . lbel d4 12.
i_ x f6 'l!fxf6 13. tL\e4 'l!Ve7 14.
lb x eS 'l!fx eS lS. lbd3 'l!Vb6 16.
lbf4 'l!f x b2 17. lb x e6 fe lS. li b 1
'i!i'x a 2 1 9 . 11 x b 7 'l!Va6 20. 'l!Vb3
lbd8 21. 11 d7 Iii aeS 22. 'i!i'b2 eS
23. ll: al 'l!Vf6 24. e3 de 2S. fe
lbe6 26. 'l!Vd2 lbbS 27. IJ: dx a7
ll edS 2S. 'l!Ve2 h6 29 . .ie4 ll d7
30. ll: aS l:l: dd8.

l. e4 eS 2. l!Jf3 l!Je6 3. l!Jc3

l!Jf6 4 . .tbS ..ib4 S. 0-0 0-0 6. d3
d6 7 . .tgS i. x e3 S. be 'l!Ve7 9.
l:l: el l!JdS 10. d4 .tg4 11. h3
.thS 12. g4 .tg6 13. dS c6 14 .
.te4 ll c8 1S. de be 16 . ..id3 l!Je6
17 .te1 l!JcS 1S. l!Jd2 hS 19.
i.a3 l!Je6 20. l!Je4 eS 21. i.cl hg
22. hg l!Jh7 23. \tt g2 lbhgS 24. f3
li ed8 2S. l!Jb2.

1 30

129

31. 11 fl 'l!fd6 32. l:l: x f8+ la x f8

33. \tt g2 'i!i'b4 34. 'l!Vd3 whS 3S.
J;r a7 'l!Vb2+ 36. '.tt h3 'l!Vb6 37.
ll: aS ll d8 38. 'l!Ve3 lll d7 39. 'l!Ve6
11 x a8 40. 'i!i'x a8+ lbb8 41. '!VdS
'i!i'e7 42. fS lbe6 43. 'l!Ve4 'l!Vd6
44. 'l!Vt7 'l!Vd8 4S. 'l!Vg6 (1:0).

2S . ... dS 26. ed IJ: x dS 27. e4

ll: d4 2S . .ie3 I: d6 29. 'i!i'e2 e4
30. fe lb x e4 31. 'i!i'f3 lbe4gS 32.
'l!Vg3 'l!Vb7+ 33. \f;fl ;: b6 34.
lba4 J. x d3+ 3S. ed fS 36. J. x gS
fg+ 37. \tt g l lb x gS 38. l!J x b6
l!Jf3+ 39. \f;f2 llJ x el+ (0: 1).
1 31

O RUBINSTEIN
e H ROMADKA

M oravska Ostrava, 1 923

Gam bito de Rey
(C30)
71

l. e4 eS 2. f4 .ieS 3. f3 d6
4. e3 f6 S. .ie4 e6 6. d3
.ig4 7. h3 J. x f3 S. l!f x f3 d4 9.
l!fg3 l!fe7 10. fe de 1 1 . 'it>d1 e6
12. a4 l:l: gS 13. l H1 h6 14. e2
0-0-0 1S. x d4 ,i x d4 16. e3
J,b6 17. aS i.e7 1S . .ie3 'it>bS
19. 'it>e2 <;toaS 20. lilf3 dS 21.
.tg1 f4 22. l!ff2 .ibS 23. g3
x h3 24. l:l: x f7 l!fd6.

21. f4 .1 x e3 22. be f6 23. e5

dS 24. .if2 1!fe6 2S. g3 b6 26.
!I d4 eS 27. Ii:d2 e7 2S. l!fx e6
x e6 29. !I b2 .!I abS 30. lil: ab1
lil: d3 31. .ie1 hS 32. ab ab 33.
13: x b6 13: x b6 34. It x b6 gS 3S. fS
g7 36. l:l: bS+ 'it>h7 37. e6 f6.
1 32

131

2S. l!rb6 l:l: d7 26. .teS l:l: x f7

27. ,t x d6 ll: f2+ 2S. @xf2 x f2
29 . .teS (1:0).
1 32
O RUBINSTEIN
e L. STEINER
Merano, 1 924
Gambito de Dama

1 33

O GRUNFELD
e RUBINSTEIN

Merano, 1 924
Gambito de Dama
(D95)

l. d4 f6 2. f3 g6 3. e4 .tg7
4. e3 d5 S. e3 0-0 6. 1!t'b3 e6 7.
.1d3 ed S. _i x e4 bd7 9. 0-0
b6 10 . .te2 i.e6 1 1 . 1!fe2 .te4
12. e4 .t x e2 13. 1!f x e2 eS 14. de
fd7 1S. l:I fd1 l!feS 16. .te3
@e7 17. a4 x eS 1S. x eS
.t x eS 19. aS d7 20. l!fe4 ll: fdS
72

3S. .if2 l:I dS 39. .!I eS li x fS

40. e7 li e5 41. ,l x eS 'it>g6 42. e4
'it>f7 43. IH8+ 'it> g6 44. .id6
(1:0).

(D48)

l. d4 dS 2. c4 e6 3. e3 f6 4.
e3 e6 S. f3 bd7 6 . .id3 ed
7 . .t x e4 bS S . .id3 a6 9. 0-0 eS
10. a4 b4 1 1. e4 .ib7 12. ed2
.ie7 13. 1!t'e2 0-0 14. l:I fd1 aS 1S.
e4 @e7 16. .id2 l:l: fdS 17.
:El: acl @e6 1S. b3 1!t'dS 19 . .ie1
ed 20. ed li deS 21 .td2 e4 22.
.!I el d6 23. 1!ffl x e4 24. be

'W'hS 2S. liJeS lb x eS 26.

'W'h4 27. f4 f6 28. g3.

; x eS

1 34

1 33

ll dS 29. ef+ 'it> x f7 30. ll: f4+

'it>g8 31. 11 f6 (1:0).
1 35

28
,i x eS 29. de 'W'e7 30.
e3 'l'd7 31. .t e2 'f'x a4 32. g4
b3 33. 'it>f2 e4 34. .id4 ll: d8
3S. 'it>e3 c2 36. ll al 'W'b4 (0: 1)
.

..

1 34

O RUBI NSTEIN
e KOLTANOWSKY

M erano, 1 924
Gambito de Dama

( D 1 5)

l. d4 c6 2. c4 dS 3. lLlf3 lLlf6
4. ltlc3 fS S. 'l'b3 b6 6. cd
lLJ x dS 7. e4 lLJ x c3 8. ef lLldS 9.
d3 g6 10. 0-0 g7 1 1 . gS 0-0
12. ll acl 'W'd6 13. ll fe1 lLld7 14.
fg hg 1S . .a6 ll ab8 16. h4
h6 17. g3 f4 18. x f4
lLJ x f4 19. liJeS lLJ x eS 20. de 'l'd2
21. i.c4 e6 22. l:l cd1 'i'aS 23.
ll e4 lLlhS.

O RUBI NSTEIN
e M U LLER

Southport. 1 924
Defensa India de Rey

(E90)

l. d4 ltlf6 2. lLlf3 g6 3. c4 i.g7

4. ltlc3 0-0 S. e4 d6 6. h3 lLlbd7
7. g3 eS 8. i.g2 ed 9. lLJ x d4 liJeS
10. 0-0 aS 1 1 . e3 lit eS 12. 'i'c2
d7 13. 'it>h2 'i'e7 14. f3 c6 IS.
f2 lLlhS 16. ll ad1 a4 17. li: fe1
i.h6 18. f4 e6.
1 35

(diagrama 134)
24. i, x e6 ltlg7 2S. i.c4 bS 26.
i.fl ll fd8 27. ll cl 'W'b6 28. e6
73

19. ll:\dS d8 20. llJ x e6 ll:\ x e6

21. ll:lb6 ll a6 22. eS i.f8 23.
ll:\e4 dS 24. ed ed 2S. i, x dS e7
26. e6 be 27. i_ x e6 fe 28. ll:\eS
ll:\f6 29 . ..td4 i.g7 30. llJ x g6 bg
31. .i, x f6 f7 32 . .i, x g7 x g7
33. e4 :!i b6 34. :!l: x e6 Jl x b2+
3S. b1 (1:0).

1 37
O RUBINSTEIN
e H EATH

Southport, 1 924
Gambito de Rey

(C39 )

l. e4 eS 2. f4 ef 3. lLlf3 gS 4.
h4 g4 S. liJeS lLlf6 6. i.c4 d5 7.
ed i.g7 8. d4 lbbS 9. be3 0-0 10.
be2 eS 11. LJ x f4 lLlg3.

1 36

1 37

O RUBINSTEIN
e DREWITT

Southport, 1 924
Gambito de Dama

(D95)

l. d4 lLlf6 2. lLlf3 g6 3. e4 i.g7

4. ll:\e3 dS S. e3 0-0 6. b3 e6 7.
i.d2 de 8. _i x e4 h6 9. 0-0 lLlbd7
10. c2 ll:\b6 1 1 . .1b3 ..ifS 12.
e4 i.g4 13. i.e3 ,txf3 14. gf
d7 1S. h 1 h3 16. e2 h7
17. ll g1 ll:lbS 18. f4 ll ad8 19.
ll ad1 liJeS 20. :!i d3 d7 21. fS
eS.
1 36

12. lLle6 ,1 x e6 13. de x d4

14. x d4 ed 1S. e7 :!i e8 16.
,1 x f7+ h8 17. i.e6 lLlc6 18.
lLlf7+ g8 19. lLld8+ (1 :0).
1 38
O RUBINSTEIN
e WATTS

Southport, 1 924
Defensa Caro-Kann

(81 3)

l . d4 e 6 2. e 4 dS 3. e d c d 4
.i.d3 e6 S. ll:\f3 i.d6 6. 0-0 lLle6
7. e3 b6 8. e2 lLlf6 9. liJeS c7
10. f4 0-0 1 1 . lLld2 b6 12. g4 i.b7
13. :!i f3 i_ x eS 14. fe lLlb7 1S.
lLlfl lLle7 16. lLlg3 bg6 17. bbS
e7 18. ll: h3 lLlgS 19 . .i, x gS
x gS 20. :!i fl e7.
.

22. i_ x f7 ): x f7 23. fg+ h8

24. x hS (1 :0).
74

138

1 39

21. lbf6+ gf 22. ef 'lWd6 23.

e3 (1:0).
1 39

Berln, 1 924
Apertura Inglesa

O M I ESES
e RUBINSTEIN

Berln, 1 924
Apertura Escocesa

1 40
O RUBI NSTEIN
e JOHNER

(C47 )

l. e4 eS 2. lbf3 ll:lc6 3. d4 ed
4. ll:l x d4 ll:lf6 S. ltJ x c6 be 6. d3
dS 7. ll:le3 i.b4 8. eS ll:lg4 9. 0-0
0-0 10 . .if4 f6 1 1 . ef llJ x f6 12.
a3 .id6 13. i_ x d6 x d6 14 . .ie2
eS 1S . .if3 e6 16. Il: e1 Il: ab8 17.
b3 i.fS 1 8. 'lWd2 li be8 19. IJ: x e8
Il: x e8 20. i.e2 'lWeS 21. Il: d1 h6
22. .id3 ,i x d3 23. ed lt:lg4 24.
g3 'lWd4 2S. g2.

(A2 8 )

l. e4 e S 2. ll:l e 3 ltJf6 3 . ll:l f3

ltJe6 4 . d4 e d S. llJ x d4 .t e S 6 .
ltJ x e6 b e 7 . e 3 'lWe7 8 . .ie2 0-0
9. 0-0 Il: d8 10. b3 dS 1 1 . 'lWe2
'lWeS 12. i.b2 gS 13. li adl
i.fS 14. 'lWcl lbg4.
1 40

(diagrama 139)
2S . ... llJ x f2 26. 'lW x f2 'lWx c3
27. li fl h8 28. 'lWf7 Il: e2+ 29.
h3 'lW x d3 30. f8+ Wh7 3 1 .
Il: f7 'lWg6 32. Il: f2 e6+ 33. g2
'lWe4+ 34. h3 Il: xf2 3S. 'lW x f2
d4 36. a 4 d3 37. 'lWd2 dS (0:1).

lS. e4 ltJe3 16. g3 ,t x e4 17.

llJ x e4 de 18. h1 l:l x d1 19.
75

li >< dl h6 20. fe .t >< e3 21. 't!Vc3

li eS 22. :S: fl c5 23 . .icl .id4
24 . .t x g5 .i >< c3 25 . .if4 c6 26.
h4 a5 27. li dl .id4 2S. .tg4 f5
29 .t x f5 g5 30. hg hg 31. i.c7
e3 32. Ji!: el li aS 33. g4 rl;g7 34.
rl;g2 a4 35 . .ic2 ab 36. ,t x b3
li a7 37. i.h2 Ji!: b7 3S. I! e2 ri;f6
39. ri;f3 Ji!: h7 40. i.c2 I! h3+ 41.
ri;g2 Ji!: hS 42 . .tgl :S: aS 43. .ib3
rl;e5 44 . .i >< e3 ,l x e3 45. li >< e3+
ri;f4 46. ;: f3+ (1:0).

1 41

O RUBINSTEIN
e TREVBAL

Baden Baden, 1 925

Pen de Dama

(005)

l. li:lf3 d5 2. d4 e6 3. e3 li:lf6
4. i.d3 c5 5. b3 li:lc6 6. .tb2 .id6
7. li:lbd2 li:lb4 S. i.e2 't!Ve7 9. a3
li:lc6 10. li:le5 .t x e5 1 1 . de li:ld7
12. f4 f5 13. c4 0-0 14. 0-0 li:lb6
15. 't!Vc2 de 16. lL\ >< c4 lLJ x c4 17.
i. >< c4 li:ldS lS. e4 ri;hS 19. l:i adl
.id7 20. ef ef 21. li d6 .ic6.

.te5 a6 27. b4 li deS 2S. li dld3

gS 29. li g3 g6 30 . .id4 :ii: f6
31. I! >< c6 (1 :0).
1 42

O SPI ELMANN
e RUBINSTEIN

Baden Baden, 1 92 5
Apertura Espa ola

(C48)

l. e4 e5 2. li:lf3 li:lc6 3. li:lc3

li:lf6 4 .ib5 li:ld4 5. lLl " e5 't!Ve7
6. f4 lLJ x b5 7. lLJ x b5 d6 S. lLJf3
't!fx e4+ 9. ri;f2 li:lg4+ 10. ri;g3
't!Vg6 1 1 . 't!fe2+ ri;dS 12. Ji!: bel
.id7 13. li:lbd4 li:le3+ 14. f2
lLJ >< c2 15. lLJ x c2 1!f x c2 16. b4 a5
17 . .ta3 ab 1S . .t >< b4 't!ff5 19.
't!fe3 h6 20. I! ac1 Ji!: bgS 21. g1
g5 22. 't!fc3 :S: acS 23. fg hg 24.
hl g4 25. li:ld4 't!fd5 26. 't!fe3
g3 27. i.c3 :!l aS 2S. li:lf3 gh 29 .
.if6+ rl;cS 30. 't!fc3 't!fc5 31.
't!fd3 1!t'h5 32. li:le5.

1 42

141

22. Ji!: fd1 lLJf7 23 .i x f7 1!fxf7

24. e6 1!fe7 25. 1!f x c5 li adS 26.

76

32. ... li >< g2 33. ri; x g2 de 34.

n )( e5 'i'g4+ 35. 'i'g3 1!f x g3+ 36.
rl; >< g3 .id6 37. ri; x b2 Ii: >< a2 3S.
ri;gl 11 >< d2 39. li h5 b6 40 .te5

.teS+ 41. lt>fl lt>b7 42. .tg3

.tbS+ 43. lt>e1 ll e2+ 44. 'it>d1
li g2 4S. ll e3 .ie2+ (0: 1).
1 43
O M I ESES
e RUBINSTEIN
Baden Baden, 1 92 5
Apertura Escocesa

1 44

O RUBI NSTEIN
e CARLS

Baden Baden, 1 9 25
Defensa India de Rey

(E60)

l. d4 liJf6 2. e4 g6 3. g3 e6 4.
.tg7 S . .tg2 d6 6. liJe3 0-0 7.
e4 eS S. liJge2 eS 9. 0-0 liJeS 10.
h3 fS 1 1 . f4 liJbd7 12. ef gf 13.
e2 liJdf6 14. J.. e3 e4 15. a3 aS
16. I! ab1 .td7 17. :!I fe1 a4 IS.
b3 ab 19. ll x b3 b6 20. ll eb1
.ta4 21. liJ x a4 li x a4 22 . .te1
liJfd7 23. .tn liJef6 24. liJe3
li a6 2S. !t'e2 'W/e7 26. g4 liJeS
27. gf .td4+ 2S. lt>h2 liJg7 29.
1!V X e4 'W/h4,
d5

(C45 )

l . e 4 e S 2 . liJf3 liJe6 3 . d4 ed
4. liJ x d4 .teS S . .te3 i.b6 6 .
.t e4 liJge7 7. liJ x e6 be S. 1!Vf3 dS
9. ed ed 1 0. ,t x b6 ab 1 1 . 0-0 0-0
12. liJe3 e6 13. .id3 liJg6 14.
ll efl fS 1S. liJe2 f6 16. liJf4
liJ x f4 17. 1!V x f4 'ft'x b2 1S. 'fke7.
1 43

1 44

1S. ... !t'e3 19. 'ft'x b6 It x a2

20. g ab1 f4 21. lil: e7 I! al 22.
ll e7 f3 23. ll a7 ll x b l + 24.
'ft' x b l fg 2S. l1 e7 eS 26. d1
!t'f6 27. i, x h7+ w x h7 2S. !t'h5+
!t'h6 29. 'ft' x dS 1!Vel + 30. \t> x g2
ll fS 31. !t'e4 !t'g5+ 32. lt>h1
!t'g6 33. f3 g gS 34. l!t'h4+ li h5
35. !t'f2 .te6 36. !t'fl .tdS 37.
e4 !t'e2 3S. li e2 .t x c4 (0: 1).

30. liJ b S liJ x f5 31. i.d2 \t>hS

32 . .ie1 i.f2 33. J.. x f2 'ft'xf2+
34 . .tg2 liJd4 3S. ll fl !t'e2 36.
l!f' x e2 liJ x e2 37. li e3 liJ d4 3S.
liJ x d6 li faS 39. li g3 lHS 40.
li el liJf6 41. :!I e7 liJh5 42. liJf7+
(1:0).
77

1 45
O COLLE
e RUBINSTEIN
Baden Baden, 1 925
Apertura Espaola

(C84)

l. e4 e5 2. f3 e6 3 . .ib5
a6 4. .ia4 f6 5. d3 d6 6. e3
J.e7 7. 0-0 0-0 8. :!:t e l b5 9 . .te2
d5 1 1 . ed !f x d5 1 1 . i.g5 i.f5 12.
We2 :!:t ad8 13. e4 'l'd7 14. eb ab
15. x e5 x e5 16. 1!f x e5 :!:t fe8
17. e3.

7. i.g2 e6 8. 0-0 We7 9. h3 li e8

10. .ie3 i.f8 1 1 . h2 b6 12.
l:i: el i.b7 13. !Ve2 g ae8 14.
l:i: fdl !Vb8 15. Wbl !Va8 16. d5
ed 17. ed a5 18. d2 e5 19.
e4 fd7 20. b4 ab 21. !f x b4
.ta6 22 . .tfl J. x e4 23. J. x e4
!Va5 24. lit bl .te7 25 . .ib5
H ed8 26. i.e6 b8 27. 1!f x a5 ba
28. li b6 bd7 29. ll b5 b8 30.
J. x e5 de 31. .ib7 li e7.
1 46

1 45

17
b4 18. e4 .t x e4 19. de
g4 20. 1!ff4 f6 21. h3 x f2 22.
1!f x f2 fg 23. lit adl Wb5 24.
lit X d8 [ X d8 25 .tb3+ h8 26.
'l'g3 We5+ 27. hl Itf8 28. e5
1!Vd4 29. e6 lit f4 30. lit dl !VeS
31. ll d7 l Ul+ 32. h2 1!Ve5 33.
!Vd3 .td6+ (0: 1).

1 46

O RUBINSTEI N
e PRZEPIORKA

Marienbad, 1 925
Apertura Inglesa

(A55)

l. e4 e5 2. f3 d6 3. d4 d7
4. e4 gf6 5. e3 .te7 6. g3 0-0
78

32. d6 I[ x d6 33. d5 (1:0).

...

1 47

O RUBINSTEIN
e SAM ISCH

Marienbad, 1 92 5
Defensa India de Dama ( E 1 8)

l. e4 e6 2. d4 f6 3. f3 b6
4. g3 .ib7 5. i.g2 .ie7 6. e3
e4 7. x e4 J. x e4 8. 0-0 0-0 9.
i.f4 d6 10. 'l'd2 bd7 1 1 . lHdl
a5 12. li acl We8 13. lbel ,i x g2
14. x g2 f5 15. !Ve2 g5 16 . .id2
1!Vh5 17. f3 i.f6 18. i.el li ae8
19 .tf2 't!t'f7 20. a3 Wg7 21. b4
ab 22. ab li a8.

1 47

148

23. dS 'fie7 24. de 'fix e6 2S.

ltle3 .idS 26. bS lLleS 27. d5
h6 2S. l hl lit x al 29. lit x al g4
30. f4 ltlg6 31. :ii: a7 ll:f7 32 .id4
lt>h7 33. ll: aS li d7 34 .tb2 hS
3S. 'fle3 'fif7 36. ltle3 'flf8 37.
lLJ x fS dS 3S. ed 'fi x fS 39. 1t x dS
'fi. e7 40. l eS (1:0).

i.d6 lit b7 32. b4 aS 33. bS 'it>h7

34. g4 hg 3S. hg lt>gS 36. lt>g2
lt>f7 37. lt>f3 .tdS 3S. lt>e4 lt>eS
39. lt>dS gS 40. lt>e6 .tb6 41.
li eS+ .td8 42 . .teS l:i bS 43.
li e6 l:i b7 44. b6 lt bS 4S. li e7
.t x e7 46. be l eS 47. i.b6 l aS
4S . .ta7 ( 1:0).

1 48

1 49

O RUBINSTEIN
e TARTAKOWER

O RUBINSTEIN
e SPIELMAN N

Marienbad, 1 925
Gambito de Dama

(D27)

l. e4 e6 2. ltlf3 d5 3. d4 ltlf6
4. ltle3 de S. e3 a6 6. a4 eS 7.
i, x e4 ltle6 S. 0-0 ed 9. lLJ x d4
lLJ x d4 10. ed .te7 1 1. dS ed 12.
lLJ x d5 lLJ x dS 13. i, x d5 0-0 14.
'flf3 .id6 lS. l Ue1 'fih4 16. h3
'fib4 17. lt edl 'fi. abS lS. b3 .ie6
19. i, x e6 fe 20. 'fle2 .teS 21.
'flx e6+ lt>hS 22. .ia3 'fiaS 23.
li dS .t x f2+ 24. 'it>hl 'fie3 2S.
'. el 'fif6 26. 'fix f6 li x f6.
(diagrama 148)
27. li d7 .i.e3 2S. :ii: x b7 li b6
29. It x b6 _i x b6 30. ll e6 hS 31.

Marienbad, 1 92 5
Pen de Dama

(A3 1 )

l . ltlf3 eS 2. e4 ltlf6 3. d4 ed
4. lLJ x d4 g6 S. ltle3 .ig7 6. e4 d6
7 . .te2 ltle6 S . .te3 .td7 9. 0-0
hS 10. f3 h4 1 1 . 'fid2 h3 12. g3
t'Llh7 13. :ii: adl ltlf8 14. lLJdS
ltle6 lS. lLJ x e6 fe 16. ltlb4 'fie7
17. x e6 .t x e6 lS. b4 b6 19. eS
be 20. be dS 21. ed ed 22. 'fie2
lt>f7 23. .td3 .tf6.
(diagrama 149)
24. i, x g6+ 'it>g7 2S. f4 'fid7
26. ll d4 'fle6 27. lt>f2 li abS 2S.
i.fS 't!Vf7 29. 'fle2 lt>f8 30. :ii: e1
e6 31. .ig4 't!Vg7 32. li ed l 't!Ve7
79

1 49

19. lLJg5 fg 20. i_ x h7+ 'it> hS

21 . A x g7+ 'ift x g7 22. g6+
'it>hS 23. ll h3 'l!Yd7 24 . .tgS+
'l!Yxh3 25. gh (1 :0).
1 51

O YATES
e RUBI NSTEIN

Marienbad, 1 92 5
Apertura Espaola

33. ;: d4d2 : b4 34. 'it>g1 'it>g7

35 . .tf2 'it>f7 36. 'l!Ya6 'l!Ye7 37.
;: e2 e5 3S. fe :ii x g4 39. ef (1:0).
1 50

O RUBINSTEIN
e JANOWSKI

Marienbad, 1 925
Defensa India de Dama { E32 )

{C9 1 )

l. e4 e5 2. lLJf3 lLJe6 3 . .tb5

a6 4. i.a4 lLJf6 5. 0-0 .te7 6.
:il: e1 b5 7 . .ib3 d6 S. e3 0-0 9. d4
.tg4 10. i.e3 ] eS 1 1 . i:Jbd2 d5
12. de li:J x e5 13. ed lLJd3 14. ] e2
lZJ X d5 15. CLle4 j_ X f3 16. gf
lLJ x e3 17. fe e5 lS. ll d2 e4 19.
.ie2 b6 20. _t x d3 x e3+ 21.
'it>h1 ed 22. :!l x d3 'l!Yb6 23. b3
.tes 24. ;: ad1 ll e5 25. li d7 ;: f5
26. l2Jg3.
1 51

l. e4 lLJf6 2. d4 b6 3. lLJe3 .ib7

4. e2 e6 5. e4 .tb4 6 . .id3 e5
7. d5 ed S. ed b5 9. b3 0-0 10.
lLJe2 d6 1 1 . 0-0 be 12. be lLJbd7
13. f4 :!l eS 14. lLJg3 .ta6 15.
lLJe4 lLJ x e4 16. lLJ x e4 lZlb6 17.
i.b2 f6 1S. li:f3 lHS.
1 50

26
e6 27. :: d1d5 ;: x f3
2S. 'l!Yd1 :il: f2 29. lLJe4 li: x b2 30.
f3 e6 31. li: d1 :il aeS 32.
li: 7d4 li x a2 33. :E: g1 e5 34.
lLJf6+ 'it>hS 35. lLJg4 'l!Ye6 36. :E: f4
f6 37. 'i:J x f6 gf 3S. :il: x f6 .id6
(0:1).

80

1 52

O RUBINSTEIN
e MORITZ

Breslau, 1 92 5
Defensa Nimzovich

( E38)

l. e4 lll f6 2. d4 e6 3. lll e3 .ib4

4. 1!t'e2 e5 5. de ,i x e5 6. lll f3
lll e 6 7 . .igS .ie7 8. e3 d5 9. ed
lll b4 10. 1!t'b3 ltlfx d5 1 1 . .i >< e7
1!t'>< e7 12 . .l >< d5 lll >< d5 13 . .ibS+
f8 14. 0-0 g6 lS. e4 lll e7 16.
l::t acl ltl x bS 17. 'fi' x bS g7 18.
1!t'eS+ f6.

lll b 6 13. lll " e6 fe 14. 1!Ve2 a6 1S.

lll a3 lll b4 16. 1!t'b3 eS 17. .id2
lll e6 18. f4 Il b8 19. g4 lll d7 20.
gS lll e7 21. h4 lll f8 22. hS 1!Vd7
23. b6 .ih8 24. 1!Vd3 bS 25. li ael
be 26. lll >< c4 d5 27. ed ed 28. eLleS
Wd6 29. b3 lll d7 30. ltl x d7
1!fx d7 31. W>< a6 :!I a8.
1 53

152

32. 'fJ. >< e7 W >< e7 33. ,i x d5+

f8 34 . .i >< a8 d3 3S .if3 (1:0).

1 54

19. li e7 fe 20. Ji >< e7+ f6 21.

li e7 bS 22. h4 li d8 23. lll g S
.id7 24. li fdl e7 2S. Il >< b7
(1:0).
1 53

O RUBINSTEIN
e BLU M ICH

Breslau, 1 925
Defensa India de Rey

( E72)

l. e4 lll f6 2. d4 g6 3. lll e 3 .ig7

4. e4 0-0 S. g3 d6 6 . .tg2 e5 7.
lll ge2 lll e 6 8. 0-0 ed 9. lll b S li eS
10. f3 .ie6 1 1 . Wa4 lll d7 12. lll f4

O RUBINSTEIN
e SAMISCH

Breslau, 1 92 5
Apertura Inglesa

(A20)

l. e4 e5 2. lll f3 e4 3. lll d4 lll e6

4. lll e 2 lll f6 S. lll e 3 .teS 6. b3
0..0 7. g3 li e8 8 . .ig2 a5 9. 0-0
d6 10. lll e3 lll d4 1 1 . d3 ed 12.
'fi'x d3 lll d7 13. lll edS lOeS 14.
'tWdl e6 lS. lll f4 gS 16. lll d3
lll >< d3 17. 'fi' x d3 .tg4 18 .ie3
.tfS.

(diagrama 154)
81

1 55

1 54

19. i.e4 I[ x e4 20. lb x e4 d5

2 1 . 'ft'd2 de 22. Ii: fd1 lb x e2+ 23.
'i!f x e2 'ft'e7 24. i, x c5 'i!fx c5 25.
g4 i.g6 26. ll d7 l:i: ae8 27. 'i!fe3
'ft'e5 28. Ii: ad1 'i!fb8 29. 'ft'x g5
(1:0).

32. ,i x dS 'ft' x d5 33. l:i: e1 'i!fh5

34. 'ft'd1 l:i: x e2 35. l:i: x e2 'ft'x e2
36. 'i!f x a4 l:i: e6 37. li b 1 'ft'f3 38.
'i!fd1 l:l e2 39. 'ft'd1 :a e2 39. 'ft'fl
c4 40. b4 cd 41. ;a b3 11 xf2 (0: 1).
1 56
O RUBJNSTEIN
e SAM ISCH
Mosc, 1 925
Defensa Nimzovich

1 55
O ZUBAREV
e RUB I NSTEI N
Mosc. 1 925
Apertura Reti

(A34)

l. lbf3 lbf6 2. c4 c5 3. lbc3 d5

4. cd lb x dS 5. g3 g6 6 .ig2 i.g7
7. 'ft'b3 lbc7 8. ltlg5 0-0 9. d3
lbc6 10 . .ie3 lbd4 1 1 . ,i x d4
'ft'x d4 12. lbf3 'ft'b4 13. 0-0 a5
14. ll acl .ie6 15. 'ft'c2 a4 16.
lbd2 li a7 17. a3 'ft'd4 18. lbd1
b6 19. lbf3 'ft'd7 20. liel .ib3
21. 'ft'd2 li d8 22. lbc3 h6 23 .
.ifl 'it>h7 24. .ig2 lbb5 25. Ii: a1 .

(E46)

l. d4 lilf6 2. c4 e6 3. lbc3 i.b4

4. e3 0-0 5. ltlge2 d5 6. a3 .te7
7. lbf4 c6 8. cd ed 9 .id3 li e8
10. 0-0 .id6 1 1 . f3 'ff!c7 12. h3
lbbd7 13, b4 lbf8 14. g4 j, x f4
15. ef a5 16. b5 lbe6 17. lbe2 c5
18. de lb x c5 19. lbd4 lll e6 20.
lbe2 .id7 2 1 . f5 lbd4 22. li f2
lb x e2+ 23. i. x e2 'ft'c5.

(diagrama 156)

(diagrama 155)
25 . ... lbd4 26. l:i: ecl e5 27.
lb x d4 ed 28. lild1 l:i: e8 29. f4
'ft'e6 30. i.f3 ll ae7 31. lbf2 i.d5
82

24. a4 l:i: e7 25. i.a3 'i!fe3 26.

i, x e7 'i!f x e7 27. 'i!fd4 li ae8 28.
Ii: acl 'i!fa3 29. l:i: c7 'ft'd6 30.
li x b7 'ft'g3+ 31. l:i: g2 (1:0),

ll:le7 23. 'ild2 ll:lbS 24. 'il d3

l:l: de8 2S. i.f2 'i1. e7 26. l:l: ge1
ll: ae8 27. 'iJ. x e7 E: x e7 28. h4
ll:le7 29. bS (1:0).

1 56

1 58

O RUBINSTEI N
e DUS-CHOTIM IRSKY

M osc, 1 92 5
Defensa I n d i a de D a m a ( E 1 5)

1 57

O RUBI NSTEIN
e GOTTHI LF

Mosc, 1 92 5
Gambito de Dama

( D1 5)

l . d4 ll:lf6 2. e4 e6 3. ll:lf3 b6
4. g3 i.b7 5. i.g2 dS 6. ed .t x dS
7. 0-0 ll:lbd7 8. ll:le3 i.b7 9 . .if4
a6 10. ll: e 1 eS 1 1 . de llJ x eS 12.
'l!!' x d8+ 'i; x d8 13. li fd1+ 'ile8
14. ll:leS _t x g2 15. 'iJ x g2 bS 16.
b4 tt:Jed7 17. a3 llJ x eS 18. .t x eS
tt:Jd7 19 . .te7 .te7 20. ll:le4 fS.
1 58

l . d 4 ll:lf6 2. e 4 e 6 3. ll:l e 3 dS
4. ll:lf3 i.fS S. 'l!!'b3 'l!!'b6 6. eS
'l!!' x b3 7. ab g6 8. i.f4 ll:lbd7 9.
b4 i.g7 10. h3 ll:le4 1 1 . g4 ll:l x e3
12. be .ie4 13. li g 1 ,i x f3 14. ef
0-0 1S . .ie3 eS 16 . .id3 a6 17.
f4 ed 18. ed lilf6 19. f3 li fd8.
1 57

20. fS ll:le8 2 1 . gS gf 22. ,i x fS

21. 'ild6+ i, x d6 22. li x d6

ll:lf6 23. li x e6+ 'ilfl 24. li eS g6
2S . .td6 J:i: he8 26. li e7+ 'ilg8
27. i.e7 lilg4 28. J:i: eeS bS 29.
'i;f3 'ilfl 30. .igS+ 'ile6 31. .tf4
'ilf6 32. li 5e6 li e6 33. i.gS+
'iJ x gS 34. l:I x e6 ll:\ x b2+ 3S. Wg2
ll:lg4 36. f3 aS 37. fg ab 38. ;: 7e6
fg 39. ;: x g6+ 'ilfS 40. li ee6
l:i: e8 4 1 . e4++ (1:0).
83

1 59

O RUBINSTEIN
e LEVENFISCH

Mosc, 1 925
Defensa Holandesa

(A90)

l. c4 e6 2. d4 .ib4+ 3 . .id2
J. x d2+ 4. 1W x d2 fS S. c3 f6
6. g3 0-0 7 . .tg2 dS 8. f3 c6
9. 0-0 e4 10. c2 d6 11.
l:l: acl a6 12. e3 <t>hS 13. a3 .td7
14. b4 .teS 1S. e2 de 16. x c4
i.f7 17. 1Wc2 l:l: acS 1S. b2 .ihS
19. l:l: fd1 I! fdS 20. f4 .tg4 21.
h3 eS 22. hg ef 23. gf4 fg 24. eS
x eS 2S. fe g6.

l. d4 dS 2. c4 e6 3. f3 e6 4.
bd2 lDf6 S. e3 bd7 6. .id3 g6
7. 0-0 i.g7 8. e4 de 9. x e4
x e4 10. i, x e4 0-0 1 1 . .id2
1Wc7 12. i.c3 f6 13 . .ic2 l:l: fd8
14. e2 .id7 1S. lDeS .teS 16.
Ii: fd1 d7 17. x d7 J:I x d7 1S.
1We3 I!: ad8 19. i.b3.
1 60

1 59

19
bS 20. I! d2 b4 21. J. x b4
J. x d4 22. 1Wf3 eS 23. .ie3 :!l d6
24. l:l: ad1 eS 2S. .te2 .ie6 26.
1Wg3 7 27. i, x d4 ed 2S. i.d3
l:l: e6 29. h4 I! deS 30. hS aS 31.
f4 1We7 32. l:l: fl l:i: e3 33. 1Wh2 fS
34. bg hg 3S. 1Wh6 1Wf6 36. <t>f2
e6 37. li[ h1 l:l: f3+ (0:1).
.

26. e2 gS 27. 1Wx g6 hg 2S.

,i x b7 l:l: b8 29. l:l: x c7 h3+ 30.
<!;>g2 I!:fB 31. l:l: h 1 l:l:fS 32. f3
l:l: X b7 3 3 . l:l: X b7 l:l: X f3 34.
l:l: x b3+ Ii: x b3 3S. e6 l:l: x e3 36.
dS <ot>b7 37. l:l: bS <ot>h6 3S. d6
(1:0).
1 60
O KMOCH
e RUBINSTEIN
Semmering, 1 926
Gambito de Dama
84

(D30)

..

1 61

O RUBI NSTEIN
e R ETI

Semmering, 1 926
Defensa India de Rey

(D7 1 )

l. d4 lDf6 2. e4 g6 3. g3 .ig7
4 . .ig2 dS S. ed x dS 6. e4 b4
7. a3 bc6 S. dS d4 9. e2
i.g4 10. be3 eS 1 1 . 0-0 1Wf6 12.
f3 i.d7 13 . .ie3 eS 14. de b x e6
1S. dS d6 16. x d4 x d4

17. f4 0-0 lS. ,t x d4 ed 19. eS

cS.
161

26. i, x d5 j x d5 27. i.d4 aS

2S. h3 a6 29. l:I c4 hS 30. a3
'iJ. b7 3 1 . e4 l:I dS 32. c3 l:i bd7
33. e3 Wh7.
1 62

20. b4 c4 21. l:I cl a6 22.

t[Jc7 x a3 23. t[J x aS J::! x aS 24.
" d4 .ibS 2S. lHel i.f8 26. e6
fe 27. 'iJ. c7 x b4 2S. eS ll: eS
29. ; >< b7 eS+ 30. 'i!;>hl x eS
31. l:i x eS a6 32. h4 .id6 33. II el
.ib4 34. l:i ecl Ii: e7 3S. Ii: x e7
J. x e7 36. Il c7 Wf7 37. i.e4 hS
3S. ll: x g6+ (1:0).
1 62
O RUBI NSTEIN
e SPIELMAN N
Semmering, 1 92 6
Gambito de Dama

(D30)

l. c4 c6 2. d4 dS 3. e3 t[Jf6 4.
t[Jf3 e6 S. t[Jbd2 g6 6. b3 aS 7.
.ie2 i.g7 S. 0-0 0-0 9. c2 t[Jbd7
10. i.b2 Ii: fdS 1 1 . a3 .!beS 12.
Ii: fcl c7 13. b4 t[Jb6 14. a4
t[J x c4 1S. t[J x c4 de 16. x c4
J.d7 17. bS li acS lS. t[JeS lbd6
19. b3 .teS 20. ll c2 lbfS 21.
be be 22. ll: acl lbe7 23. .tf3
l:i bS 24 a2 .t x eS 2S. de lbd5

34 . .ic5 li dl+ 35. Wh2 Ii: x c l

36. i.f8 (1:0).
1 63

O RUBINSTEIN
e ROSELLI

Semmering, 1 926
Defensa Nimzovich

( E44)

1. d4 t[Jf6 2. c4 e6 3. lbc3 i.b4

4. e3 0-0 5. lbge2 b6 6. a3 .i x c3+
7. lb x c3 i.b7 S. f3 d5 9 . .ie2
lbbd7 10. 0-0 c5 1 1 . de be 12. cd
ed 13. b4 e7 14. be x c5 15.
t[Jb5 t[Je5 15. d4 x d4 17.
lb x d4 lbc4 1S. wf2 Ii: fcS 19.
.li dl lbeS 20. lbf5 'i!;>f8 21. a4 f6 .
(diagrama 163)
22. e4 g6 23. .t x c4 gf 24.
j, x d5 .li c2+ 25. 'i!;>g3 i, x d5 26.
ed t[Jd6 27. i.a3 c;!;>e7 2S. ll: el+
'i!;>d7 29. ll: e6 ll: gS+ 30. Wf4
85

163

1 64

li:le4 31. li e7+ 'it>d8 32. li x a7

lLl x a3 33. li a8+ li e8 34. li x e8+
c;t> x e8 35. li: x a3 ll x g2 36. c;f( x fS
Ji x h2 37. aS 'it>b7 38. a6+ 'it>a7
39. li d3 (1:0).

'iWe7 'iWal 34. gh 'iWfl+ 35. 'it>g3

'iWel+ 36. li f2 1!fgl+ 37. 'it>f3
1!fh1+ 38. ll g2 'iWdl+ 39. 'it>g3
1!fg4+ 40. 'it>f2 'iWe2+ (0:1).

1 64
O MICHEL
e RUBINSTEIN
Semmering, 1 926
Gambito de Dama
Aceptado

O RUBINSTEIN
e GR U N F E LD

1 65

Semmering, 1 926
Gambito de Dama
Aceptado

( D28)

(D27 )

l. d4 d 5 2 . e4 e6 3 . li:le3 de 4.
e3 li:lf6 5. ,l x e4 e5 6. li:lf3 a6 7.
b5 8 . .td3 .tb7 9. 'iWe2 li:lbd7
10. ll dl 'iWb6 1 1 . a4 b4 12. aS
'iWe7 13. li:lbl .te7 14. li:lbd2
15. li:le4 li fd8 16 . .td2 li:le4 17.
li:lfe5 liJ x e5 18. de li:\ x d2 19.
ll x d2 .ie6 20. li:lb6 ll a7 21. f4
.teS 22. li adl g6 23 .te4 li x d2
24. Ji x d2 'it>g7 25. b3 h5 26.
.t x a6 e4 27. 1!f x e4 'iWe5 28. 'it>f2
1!fx a5 29. liJeS .ih4+ 30. g3
li x a6 31. li:ld6.

l. d4 d5 2. e4 e6 3. li:lf3 de 4.
e3 li:lf6 5. ,i x e4 e5 6. a6 7.
1!fe2 li:lc6 8. li:lc3 .ie7 9. de
,l x c5 10. a3 .id6 1 1 . b4 12.
.ib2 'iWe7 13. li adl b5 14. .id3
.ib7 15. li:le4 li:\ x e4 16. ,l x e4 f5
17 . .ibl e5.
(diagrama 165)

(diagrama 164)
31. ... ll x d6 32. ed .ib5 33.
86

18. e4 li:ld4 19. li:\ x d4 ed 20 .

.t x d4 fe 21. ll fel :il ae8 22. 1!fg4
i.b8 23 .ia2+ 'it>h8 24. ,l x g7+
1!f x g7 25. 1!f x g7+ c;t> x g7 26.
ll d7+ 'it>h8 27. IJ: x b7 .teS 28 .
.tfl ll ed8 29. g3 ll: d4 30. 'it>g2
n es 31. ll e2 li e7 32. li b8+
'it>g7 33 . .ta2 .if6 34. ll: g8+

1 65

166

h6 3S . .ib1 'a e7 36. h4 .tg7

37. h3 li e6 38. l:l a8 J.. f6 39.
H a7 .ig7 40. J.. x e4 ll: d x e4 41.
H x e4 li x e4 42. 'a x a6+ 'i&hS 43.
f3 (1:0).
1 66
O RUBINSTEIN
e HOLZHAUSEN
Dresde, 1 92 6
Pen de Dama

( D06)

l. d4 dS 2. oo eS 3. e4 ed 4.
ed 'fkx d5 S. oe3 'itaS 6. o x d4
a6 7. g3 e5 8. ob3 'i!kb4 9. J.. g2
f6 10. a3 'i!kb6 1 1 . .ie3 !ke7
12. oa4 oe6 13. b6 l:l b8 14.
n c 1 og4 1s. ods 'i!kd7 16 . .tb6
.i.d6 17. 0-0 0-0 18. 'i!kd2 'f!Ve6 19.
'a fd1 e4 20. oes J. x eS 21.
,i x eS 'i!kfS.
(diagrama 166)

1 67

O JOHNER

e RUBINSTEIN
Dresde, 1 926
Gambito de Dama
Aceptado

( D2 1 )

l. d4 d5 2. e4 e6 3. oo de 4.
e4 eS S. J.. x c4 cd 6. o x d4 a6 7.
.i.e3 of6 8. obd2 bS 9. J.. b3
J.. b7 10. f3 J.. d6 1 1 . a4 .i.eS 12.
on oc6 13. o x c6 'f!Vx dl+ 14.
J.. x d1 J.. x e6 1S. llcl .i.d7 16: b3
0-0 17. og3 ba 18. ba I! tb8 19.
0-0 aS 20. 'af2 l:l b4 21. l:l d2
.i.e8 22. oe2 J.. x a4 23. f4 .i, x d1
24. fe J. x e2 2S. ef.
(diagrama 16 7)
2S . ... .tbS 26. 'a ed1 h6 27.
.i.d4 gf 28. ,i x f6 l:l x e4 29. h4
hS 30. l:l cl ll f4 31 .ieS li fS 32.
li eS .ie6 33. 'a d3 .i.e4 34.
I[ x aS 'a fl+ 3S. 'i&h2 ll: x aS 36.
H d8+ 'i&h7 37. I! h8+ g6 38.
'a g8+ 'i&h6 (0: 1).

22. f3 e3 23. o x e3 o x e3 24.

'fkx e3 A.e6 2S . .i_ x f8 H x f8 26.
'f!Vb6 'i!VeS 27. e4 fS 28. f4 'f!Vb8
29. eS (1:0).

87

1 67

31. eS i.bS 32. li e3 'ot>g6 33.

li el hS 34. li ed1 g4 3S. ed gh
36. d7 J. x d7 37. I!: x d7 hg 3S.
I!: d1d2 (1 :0).
1 69

O RUBI NSTEIN
e ZNOSKO-BOROWSKY

Budapest, 1 92 6
Defensa India de Dama (A4 7 )

1 68

O RUBI NSTEIN
e L. STEINER

Dresde, 1 92 6
Defensa Siciliana

( E9 1 )

l. f3 g6 2. e4 i.g7 3. d4 eS
4. dS d6 S. e4 d7 6. e3 gf6
7 . .te2 0-0 S. 0-0 a6 9. a4 li bS
10. h3 eS 1 1 . .tf4 eS 12.
"ttd2 x f3+ 13. J. x f3 'ttaS 14.
.igS i.f6 lS. .te3 i.d7 16. i.'e2
eS 17. de fe 18. lUd1 li bd8 19. f3
i.e6 20. dS "tt x d2 21. x f6+
x f6 22. I[ x d2 li d7 23. a5 eS
24. b4 eb 2S. ll: bl 'ot>g7 26 . .ll x b4
h6 27. I!: b3 gS 2S. li bd3 eS 29.
.tdl I[ df7 30 . .tb3 I[ f6.
1 68

l. d4 f6 '2. f3 e 6 3. e 3 b 6
4 . .td3 .tb7 S. 0-0 d 6 6 . bd2
bd7 7. e4 eS S. e3 .te7 9. 'tt e2
0-0 10 . .te2 eS l l . I!: fdl ed 12.
x d4 g6 13. fl g7 14. e3
li eS lS. f3 i.f8 16. 'ttfl eS 17.
b4 ee6 1S. i.a4 e6 19 . .t x e6
,t x e6 20. liJ x e6 'tte S 21. bS e7
22. a4 ge6 23. e4 'ttd7 24.
i.a3 eS 2S; ,i x eS be 26. I!: d2
l:l: e6 27. I! adl eS 2S. eS 1te7
29. f4 a6.
1 69

. . ... . . .
.,
lb
A
B
n
B
e
U

lb n
B
n a
B u

n
R
B U.
B cA c.

:e: m
30. 'ttf3 ab 31. ab de 32. fe
(1:0).
1 70

O RUBINSTEIN
e HAVASI

Budapest. 1 92 6
Defensa India de D a m a ( E 1 4)
88

l. d4 liJf6 2. liJf3 e6 3. e3 eS
4. e4 b6 S .td3 .tb7 6. 0-0 .te7
7. b3 d6 8. .tb2 liJbd7 9. liJbd2
e7 10. e2 0-0 1 1 . li acl li fe8
12. liJel li ad8 13. e4 eS 14. d5
liJf8 lS. g3 .teS 16. liJg2 liJg6
17. f3 .th3 18. );[f2 e8 19. liJfl
liJd7 20. liJfeJ ,.i x g2 21. liJ x g2
.if6.

10. f3 .ib7 1 1 . b3 liJ x e5 12.

fe liJd5 13. liJ x d5 ed 14 . .id2
.te7 15. 0-0 0-0 16. li acl 1Wb6
17 . .te2 g6.
171

170

18. .td3 a5 19. li f3 b4 20.

li efl Wg7 21 .iel f5 22. ef+
,.i x f6 23. :!l x f6 (1:0).

1 72

22. h4 e7 23. liJe3 );[ a8 24.

ll: h2 wh8 2S. liJg4 .td8 26. h5
liJgf8 27. b6 g6 28. f4 ltlf6 29. fe
de 30. liJe3 liJ6d7 31. Ii: fl f6 21.
dl d6 33. .te2 li ab8 34.
.ig4 a6 35 . .ih3 ji a8 36. lit hf2
lit ab8 37. g4 li a8 38. g5 fg 39.
ltlg4 .ie7 40. lif7 li e7 41. f3
Wg8 21. liJ x e5 ji x e5 43. li g7+
wh8 44. f7 (1:0).
1 71

O RUBINSTEIN
e VAJDA

Budapest 1 926
Defensa Eslava

e ANTZE
Hannover, 1 92 6
Defensa Nimzovich

( E36)

l. d4 liJf6 2. e4 e6 3. liJe3 .ib4

4. c2 d5 5. e3 0-0 6. a3 .t x e3+
7. x e3 b6 8. liJf3 de 9. ,.i x e4
.ia6 10. _t x a6 liJ x a6 1 1 . 1We4
e8 12. b4 b7 13 . .ib2 li ae8
14. 0-0 e5 15. de be 16. bS liJe7
17. );[ ab l d5.
(diagrama 1 72)

(D45 )

l. d4 d5 2. liJf3 liJf6 3. e4 e6
4. liJe3 e6 5. e3 a6 6. liJeS liJbd7
7. f4 de 8 .t x e4 b5 9 . .ib3 1We7

O RUBII'JSTEIN

18. ji fcl x e4 19. );[ x e4

ltl x bS 20. ,.i x f6 liJ x a3 21. lit g4
g6 22. );[ el 'iJ. e7 23. liJg5 b5 24.
li h4 :!:t e6 25. f4 e5 26. fe li b8
27. g4 (1:0).
89

1 72

22. J. x dS 'f!ld8 23. i.f3 ll: b8

24. d5 'f!le8 25. J. x a8 ll a8 26.
'f!l x b7 ed 27. li e7 :f!fl 28. e6
J.e5+ 29. It x e5 lile5 30. ef
lt) x f3+ 31. \t>hl 'f!lf8 32. 'f!Jx a8
'f!Jx a8 33. l:l acl (1:0).
1 74

O RUBINSTEIN
e MIESES

Hannover, 1 926
Apertura Inglesa
1 73
O RUBINSTEIN
e HOLZHAUSEN
Hannover, 1 926
Gambito de Dama
Aceptado

( 02 1 )

l . d4 d5 2. e4 de 3. lilf3 .ig4
4. lile5 .ih5 5. lile3 lild7 6.
lt:l x e4 e6 7. g3 e6 8 . .ig2 lilgf6
9. ().() J.e7 10. a4 lilb6 1 1 . lil ee5
lilfd7 12. g4 lil x e5 13. gh liled7
14. a5 lild5 15. e4 lilb4 16. f4 ().()
17. e5 'f!Je7 18. J.e3 f5 19. 'f!lb3
lildS 20. lt:l x dS ed 21. :!:I fel \t>h8.

(A28)

l. e4 e5 2. lile3 lilf6 3. lilf3

lll e6 4. d4 ed 5. lt:l x d4 .ie5 6.
lt:l x e6 be 7. g3 d5 8 . .tg2 0-0 9.
00 .ta6 10. ed ed 11. 'f!Ja4 .ib7
12. i.g5 ll: b8 13. ll: ad1 h6 14.
i, x f6 'f!lxf6 15. J. x dS _i x d5 16.
:: x d5 .tb6 17. 'f!lf4 'f!le6 18.
lifd1 f5 19. It e5 'f!Jfl 20. ll:\dS
:!:I bd8 21. lile7+ \t>h8 22. :11 x d8
l'il: x d8 23. lJ:\ x f5 l'il: f8 24. lilh4 g5
25. 'f!l x fl 11 xfl 26. ltlf5 \t>h7 27.
g4 l::t f6 28. It e7+ \t>g8 29. b4 a5
30. b5 e5 31. e4 \t>f8 32. ll: b7 e4.
1 74

1 73

33. e5 l::t e6 34. :!:I b8+ \t>fl 35.

lild6+ \t>g6 36. j X b6 (1:0).
90

1 75
O GOTTSCHALL
e RUBINSTEIN
Hannover, 1 92 6
Cuatro Caballos

( C49 )

l. e4 eS 2. ll:lf3 lll e6 3. li:Je3

lll f6 4. b5 i.b4 5. 0-0 0-0 5.
i, x e6 de 7. lZJ x eS ll: e8 8. li:Jd3
i.a5 9. f3 li:Jh5 10. 'li:Je2 fS 11.
lll f2 i.b6 12. d4 fe 13. fe eS 14.
e3 ed 1S. ed i.e6 16. d3 d7
17. i.e3 li:Jf6 18. li:Jf4 i.f7 19.
ll: ael.

l. e4 li:Jf6 2. d4 e6 3. l'be3 .ib4

4. e2 eS S. de ,i x eS 6. li:Jf3
l'be6 7. i.g5 0-0 8. l::i: ad1 h6 9.
i.h4 i.e7 10. e3 dS 1 1 . .ie2 aS
12. li:Jd2 ll: fd8 13. 0-0 b6 14.
ed ed 1S. li:Jb3 i.e6 16. l'bd4
li ae8 17. b1 l'beS.
176

175

19 . ... a4 20. dS _i x e3 21.

x a2 22. lll d 1 ll: eS 23.
li:Je3 x b2 24. ll: b 1 l!t'a3 2S.
d4 ll: ae8 26. H x b7 el+ 27.
f2 ll:lg4+ 28. f3 l'b x h2+ 29.
g3 l'bfl+ 30. f2 l'b x e3 31.
x e3 e2+ 32. g1 h6 33.
lJ: x e7 lJ: x e4 34. l'b x e4 x e7 3S.
f3 eS 36. li:Jf2 el+ 37. h2
ll: e3 (0: 1).
Il: x e3

1 76
O RUBINSTEIN
e AHUES
Berln, 1 92 6
Defensa N imzovich

(E39)

17. li:JfS _i x fS 19. l!f x fS x b2

20. x eS .id6 21. d4 x e3
22. ,i x f6 gf 23. g4+ h8 24.
hS g7 2S. Ii: d4 :!l bS 26.
x d5 ll: e6 27 . .ie4 l::i: f8 28.
ll: g4+ h8 29. l!fhS ,i x b2+ 30.
x h2 fS 31. Ii d4 ( 1:0).
1 77
O RUBINSTEIN
e DANI USEWSKI
Lodz, 1 92 7
Defensa Budapest

(A52 )

l . d4 l'bf6 2. e4 eS 3. de li:Jg4
4. i.f4 i.b4+ S. li:Jd2 li:Je6 6. l'bf3
e7 7. a3 ,i x d2+ 8. l!f x d2
li:J x eS 9. li:J x eS li:J x eS 10. eS 0-0
1 1 . ll el Ii e8 12. e3 aS 13 . .ie2
f6 14. 0-0 b6 1S. eb l!fx b6 16.
e3 le6 17. lHd1 ll ab8 18.
li! d2 h6 19. h3 ll e7 20. i.g4 f6
21. .ifS f7 22. h4 g6 23. i.bl h5.
91

1 77

19. lile4 ltl x eS 20. 'i!t'c3 lild7

21. Jl x d7 (1 :0).
1 79

O RUBJNSTEIN
e CHWOJ NIK

Lodz, 1 92 7
Defensa India de D a m a ( E32)

24. 'i!t'e2 fS 2S. i.a2+ g7 26.

'i!t'e3+ (1:0).
1 78
O RUBINSTEIN
e HIRSCHBEIN
Lodz, 1 9 27
Defensa Ortodoxa

1 79

( D64)

l . d4 lilf6 2. e4 e6 3. lile3 dS
4. i.gS Jl.e7 S. e3 0-0 6. lilf3
lilbd7 7. :il: e1 e6 8. 'i!t'e2 :il: e8 9.
a3 b6 10. Jl.f4 de 1 1. Jl. x e4 lilb6
12 . .ia2 ..td6 13. i_ x d6 'i!f x d6
14. 0-0 lilbd7 1S. ; fd1 'i!t'e7 16.
lileS ltl x eS 17. de lilg4 18. .ib1
g6.
178

l . d4 lilf6 2. c4 e6 3. lilc3 .tb4

4. 'i!t'c2 b6 S. e4 Jl. x c3+ 6. be d6
7. f4 .tb7 8. eS liJe4 9. lilf3 fS
10. ef ltl x f6 1 1 . lilgS 'i!t'e7 12.
Jl.d3 lilbd7 13. 0-0 0-0-0 14. lHe1
eS 15 . US b8.

16 . .b3 g6 17. de gf 18. ed

'i!fx el+ 19. l:l: x e1 ed 20. i, x d6+
<&>a8 21. 'i!f x fS (1:0).
1 80

O RUBINSTEIN

e M I ESES
Bad Kissingen, 1 928
Defensa Benoni

(EGO )

l. d4 eS 2. dS d6 3. e4 g6 4. g3
J.g7 S. i.g2 lilf6 6. e4 0-0 7.
lile2 lilbd7 8. f4 lilb6 9. 'i!t'c2 e6
1 0. 0-0 ed 1 1 . ed ; es 12. lilbc3
92

181

i.g4 13. h3 _t x e2 14 . .!LJ x e2 'f!ie7

15 . .!Lle3 .!Llh5 16. <i;>h2 _t x e3 17.
be .!Llf6.
1 80

1 82

18. e4 .!LJ x e4 19 . .tb2 h6 20.

rs 21. g4 <i;>h7 22. gf gf 23.
lii: fg1 lii: eg8 24. _i x e4 (1:0).
:: ae1

1 81

O RUBI NSTEIN
e N IMZOVICH

Bad Kissingen, 1 928

Defensa Nimzovich

(E22)

l. d4 .!Llf6 2. e4 e6 3 . .!Lle3 .tb4

4. 'f!ie2 ,i x e3+ 5. 'f!ix e3 .!Lle4 6.
'f!ie2 d5 7. e3 eS 8. de .!Lle6 9. lilf3
0-0 10 .td2 'f!ie7 1 1. B: el 'f!ix eS
12. ed 'f!i x e2 13. l:l: x e2 ed 14.
,tb5 .td7 15. i_ x e6 be 16 .!LleS
.trs 17. li:J x c6 l:l: fe8 18. B: cl aS
19. f3 lild6 20. _t x aS d4.

O RUBI NSTEIN
e TARTAKOWER

Bad Kissingen, 1 928

Defensa Budapest

(A52)

l. d4 lilf6 2. e4 eS 3. de lil g4
4 . .tf4 .ib4+ S . .!Lld2 li:le6 6. li:lf3
f6 7. ef 'f!i x f6 8. g3 'f!i x b2 9 . .tg2
d6 1 o. 0-0 0-0 1 1 . lLl b3 'f!if6 12.
.!Ll g5 h6 13 . .!Lle4 'f!if7 14. a3 .taS
1S. li:J x a5 .!LJ x aS 16. h3 liJeS 17.
eS gS 18 . .id2 d5.

1 82

(diagrama 181)
2 1 . .i.b4 a: x e3+ 22. <i;>f2
B: x a2 23. i_ x d6 l:l: x b2+ 24.
<i;> g3 i.d7 25 . .!LJ x d4 h5 26. li he1
g5 27. h3 B: d3 28. ll ed1 li e3 29.
l:l: e7 .ta4 30. ll a1 h4+ 31. <i;>g4
lit e4 32 . .teS ( 1:0).
93

19. ll:l x gS hg 20. J. x aS .ie6

21. .ie3 ll:le6 22. "t!Vd2 "t!VfS 23.
g4 "f!Vf4 24. i_ x dS i_ x d5 2S.
"f!V x dS+ 'ith7 26. e3 'ti'f3 27.
"f!V x gS "f!V x h3 28. "f!Vg7++ (1:0).

1 83
O RUBINSTEIN
e TAR RASCH
Berln. 1 92 8
Gambito de Dama

1I d8+ ll:l e8 3S. bS .ib7 36. 1I d7

.t x e6 37. be (1 :0).
1 84

O RUBINSTEIN
e NIMZOVICH

Berln, 1 928
Defensa N imzovich

( D06)

l. e4 eS 2. ll:lf3 ll:lf6 3. d4 ed
4, lLl X d4 d5 S, ed lLl X dS 6, e4 lilf6
7. ll:le3 eS 8. ll:ldbS !fx dl+ 9.
<;t x dl ll:la6 10. f3 .teS 1 1 . ll:la4
.ie7 12 .ie3 .id7 13. li el 0-0
14. a3 lUd8 lS. 'itel ll:le8 16.
.ie2 ll:ld6 17. ll:lae3 ll:l x bS 18.
ll:l x bS b6 19. b4 .ie6 20. 'itf2
li d7 21. ll hdl li x dl 22. l:l: x dl
'itf8 23. g3 'ite8 24. f4 f6 2S. fe
fe 26 . .icl .teS 27 .ib2 .if6 28.
ll:ld6+ 'ite7 29. ll:le4 'ite6.

(E32)

l. d4 ll:lf6 2. e4 e6 3. ll:le3 .ib4

4. "t!Ve2 d6 S. e3 eS 6 . .id3 ll:le6
7. ll:le2 eS 8. d5 .t x e3+ 9. x e3
ll:le7 10. 'ti'e2 0-0 1 1. 0-0 ll:lg6 12.
ll:lg3 li e8 13. f3 .id7 14 . .id2 a6
1S. h3 bS 16. b3 b6 17. h2 aS
18. li ab1 b4 19. f4 ef 20. ef ll:lf8
21. .icl "t!Vd8 22. f2 a4 23.
.ib2 ll:lg6 24. l:l: bd1 ab 2S. ab
li a7 26. 1I de1 I[ x ei 27. J:l: x e1
ll:lf8 .
1 84

1 83

30. ll:l x eS ll:le7 31 . .ic4+ e7

32. ll:le6+ f8 33 . .t x f6 gf 34.
94

28 . .i x f6 "f!V x f6 29. ll:le4 1!t'h6

30. fS :!I a3 31. 1I b1 1I a6 32. g4
f6 33. 'itg3 .ie8 34. li el .ib7
3S. !fe2 ll:lfd7 36. ll:l x d6 li x d6
37. !feS+ ll:lf8 38. :!:[ e7 g6 39.
"t!Vti+ h8 40. :!:[ e8 li d8 41.
"f!V x f6+ 'itg8 42. 'ti'e6+ g7 43.
f6+ (1:0).

52. ed e4 53. h7 e3 54. g8 ('f!t')+

c;t> x f6 55. 'ifg7+ (1:0).

1 85

O RUBINSTEIN
e TARTAKOWER

Berln, 1 928
Defensa Holandesa

1 86
(A84)

l . d4 e6 2. c4 fS 3. e3 f6 4.
f4 e4 S. f3 i.b4+ 6. bd2 b6
7. i.d3 ,i x d2+ 8. ,i x d2 x d2
9. 1fx d2 .ib7 10. 0-0 1 1 .
li ael 'ti'f6 1 2 . b 4 e6 1 3 . e5
:ll ad8 14. x c6 ,i x e6 lS. b5
.ib7 16. li eel d6 17. a4 gS 18.
fg 'f!t' x gS 19. lif2 li d7 20. Il: efl
li g7 21. dS .ic8 22. de .i x e6 23.
li f4 .ie8 24. e4 lt>h8 25. ef .ib7
26. li flf2 li f6 27. .ifl li e7 28.
'f!t'e3 li eS 29. h4 1Vg7 30. lt>h2
1Ve7 3 1 . g4 li e3 32. 'ti'd4 1Ve5
33 .ig2 ,i x g2 34. 'Ot> x g2 'f!t' x d4
3S. li x d4 '0t>g7 36. gS lif8 37. h5
li g8 38. li g4 li eS.

O RUBI NSTEIN
e R ETI

Berln, 1 92 8
Gambito de Dama

(D52)

l. d4 f6 2. e4 e6 3. e3 d5
4. .ig5 bd7 S. e3 e6 6. f3
'f!t'a5 7. ed e4 8. de fe 9. 1Va4
'f!t'x a4 10. x a4 .ib4+ 1 1 . e2
bS 12. e3 x e3 13. be J. x c3
14. li cl b4 15. dl eS 16. de
e5 17. d4 e6 18. lf3
. x gS 19. x gS .ig4+ 20. \t>c2
0-0-0 21. i.d3 i.e2.
1 86

185

39. h6+ lt>f1 40. lt> g3 li e 1 41.

g6+ lt>f6 42. gh li X g4+ 43.
x g4 ll e8 44. li e2 li h8 4S.
li e6+ lt>f1 46. lt>g5 l::i: x h7 47.
li g6 lt>f8 48. f6 eS 49. li g7
ll x g7 SO. hg+ 'Ot>f1 51. h6 d5

22. ll hdl li X d3 23. li X d3

,i x d3+ 24. x d3 :il d8+ 25. lt>e4
li d2 26. e4 I[ x a2 27. x e3 be
28. f4 li x g2 29. l::i: x c3 d7 30.
li a3 lt>e6 31. li x a7 h5 32. h4
l:l: g4 33. lt>d4 g6 34. li g7 l::i: gl
35. e4 li g2 36. li e7 li c2 37.
d3 l::i: cl 38. e4 li dl + 39. 'Ot> e2
li c1 40. lt>d2 l::i: c4 41. d3 li d
42. li g7 li dl+ 43. lt>e3 li el+
43. e3 li el+ 44. d4 l::i: dl+
95

45. 'it>e5 l:l. cl+ 46. 'it>b6 eS 47.

l:l. x g6+ 'it> e7 48. rs l:l. e4 49. 'it>e6
li: x e4 50. 'it>d5 ll x h4 51. l:l. g7+
'it>f8 52. f6 lU4 53. 'it>e6 l:l. a4 54.
l:l: e7 li a6+ 55. 'it>f5 h4 56. li e8+
'it>f7 57. e6+ (1:0).
1 87

O RUBINSTEIN
e TYLOR

Ramsgate, 1 929
Defensa India de Rey

(E67)

1 88

O SERGEANT
e RUBINSTEIN

Ramsgate, 1 929
Apertura Espaola

(C72)

l. e4 eS 2. lbf3 lbe6 3. i.bS

a6 4. i.a4 d6 5. 0-0 lbe7 6. lile3
b5 7. i.b3 lba5 8. d3 h6 9. lbe2
lb x bJ 10. ab lbg6 1 1 . lbg3 i.e7
12. i.e3 0-0 13. h3 ll: e8 14. 't!Vd2
i.f8 15. d4 ed 16. lb x d4 i.b7 17.
f3 d5 18. ed 'f!Vx dS.

l . d4 lilf6 2. e4 g6 3. lt:lf3 .ig7

4. g3 0-0 5. i.g2 d6 6. 0-0 lt:lbd7
7. lt:le3 e6 8. h3 l:i: b8 9. a4 a5 10.
e4 't!Ve7 11. i.e3 h6 12. ;: acl
l:l. fd8 13. 't!Ve2 lbf8 14. 'it>h2 i.e6
15. lbd2 i.d7.

1 88

187

19. i.f2 eS 20. e4 fid7 21. eb

ab (0:1).
1 89

16. r4 'it>h7 11. rs gs 18. lbf3

'it>g8 19. eS lbg6h7 20. 't!Ve4 't!Ve8
21. g4 fie7 22. 'it>g1 i.e8 23.
li: fe1 lbd7 24. i.f2 de 25. de e6
26. lbb5 't!Ve8 27. lbd6 't!Ve7 28.
eS b6 29. eb lb x b6 30. lb x e8
l:i: x e8 31. ll x e6 ef 32. fie2 't!Vd8
33. ll: d1 lbd7 34. gf lbhf8 35. f6
i.h8 36 .tes ( 1:0).

96

O MATTISON
e RUBINSTEIN

Carlsbad, 1 92 9
Apertura Espaola

(C6 8 )

l. e4 eS 2. lbf3 lbe6 3. .ib5

a6 4. J. x e6 de 5. d4 ed 6. 'f!V x d4
'f!V x d4 7. lb x d4 i.d6 8. i.e3 eS
9. lbe2 f6 10. i.f4 i.e6 1 1 . ,i x d6
ed 12. lbf4 i.f7 13. lbe3 lb e7 14.
0-0-0 0-0-0 15. lbed5 Il he8 16. f3

lb x d5 17. lb x d5 J. x d5 18. :ll x d5

l:t e5 19. :!:I hdl ll x d5 20. l:I x d5
d7 21. c4 g6 22. c2 e6 23.
c3.

,90

, 89

17
e4 18. llJfel .tg4 19 .
.tfl llJe5 20. h3 J.h5 21. g2 e3
22. f4 llJe4 23. J.d4 J. x d4 24.
;: x d4 lll e3 25. Ii b3 llJd2 26.
:;: b2 J. x e2 27. :il x d8+ I!. x d8 28.
i, x e2 llJ x e2 29. 'f/al 'f/e4+ 30.
h2 lll fl++ (0: 1).
.

23
f5 24. ef+ gf 25. l:t d2 b5
26. b3 h5 27. g3 f4 28. ll e2+ f5
29. 11 e4 fg 30. hg 11 g8 31. lU4+
e6 32. ll e4+ d7 33. g4 ll f8
34. 11 e3 h4 35. a4 ba 36. ba 11 e8
37. d2 li[ x e3 38. x e3 d5
(0: 1).
.

..

1 90
O MENCHIK
e RUBINSTEIN
Carlsbad, 1 929
Apertura Reti

191

O RUBINSTEIN
e STEINER

Budapest. 1 929
Defensa Nimzovich

( E3 5 )

l. d4 lll f6 2. e 4 e 6 3 . llJe3 .ib4

4. 'f/e2 d5 5. ed ed 6. e3 0-0 7.
J.d3 b6 8. lll ge2 e5 9. de be 10.
0-0 e4 11 .trs lll a 6 12. llJf4 ;: e8
13. :!l: dl :!l: e5 14. J. x e8 ;: x e8.

(006)

l . lbf3 lbf6 2. e4 e5 3. d4 ed
4. lb x d4 d5 5. ed a6 6. a3 ltl x d5
7. g3 e5 8. lll e 2 .tes 9 . .ig2 .ie6
10. 0-0 lbe6 1 1 . b4 .ta7 12 . .ib2
0-0 13. lll d2 'f/e7 14. llJf3 lUd8
15. 'fiel f6 16. ;: dl ll ae8 17.
Ii bl .
(diagrama 190)

(diagrama 191)
15. llJexd5 ltl x d5 16. e4 lll ae7
17 . .ie3 'f/e8 18. llJ x d5 ltl x d5
19. ed 'f/d7 20. g3 a6 21. ll d4
;: x d5 22. :!l: x e4 ;: x e4 23. 'fl x e4
a5 24. a3 .tfB 25. b4 ;: h5 26. h4
:!:I d5 27. ba li x a5 28. a4 h6 29.
.ib6 li h5 30. a5 g5 31. 'fle2 g4
32. a6 'fle6 33. a7 (1:0).
97

191

20. !VeS 't!Ve7 21. 't!fx a7 lt:lfd7

22. 't!VaS 't!fx a5 23. ba lt:Je7 24.
li ab1 eS 2S. li x b7 ed 26. i, x d4
lt:Je6 27. i.b6 lt:J x b6 28. ab li a8
29. li d1 li deS 30. i.e4 Ji x a4
31. i, x e6 fe 32. li dd7 li al + 33.
rj;f2 (1:0).
1 93

O RUBINSTEIN
e VAN DER BOSCH

Budapest. 1 929
Defensa India de Rey
1 92

O RUBINSTEIN
e THOMAS

Budapest, 1 9 26
Defensa N imzovich

( E34)

1 . d4 lt:Jf6 2. e4 e6 3. lt:Je3 i.b4

4. 't!Ve2 dS S. ed 't!fx d5 6. a3
i, x e3+ 7. 't!f x e3 lt:l a6 8. b4 i.d7
9. f3 i.a4 10. e4 1!Vd7 1 1 . i.e3
O-O 12. lt:Je2 e6 13. lt:Jcl lt:Je7 14.
lt:J d3 .lbS IS. a4 i, x d3 16.
i, x d3 :!Hd8 17. i.e2 't!Ve7 18. 0-0
li ac8 19. lUel lt:Jee8.

( D74)

1 . d4 lt:Jf6 2. e4 g6 3. g3 i.g7
4. i.g2 d5 S. ed lt:J x d5 6. lt:lf3 0-0
7. 0-0 lt:Je6 8. e4 lt:lb6 9. d5 lt:JeS
10. lt:J x eS i, x eS 1 1 . a4 e6 12. f4
i.g7 13. aS lt:Je4 14. eS 't!Ve7 1S.
d6 ed 16. b3 de 17. be ll d8 18.
't!Va4 ef 19. i, >C f4 1Wc5+ 20. rt;h1
i.d7 21. 't!Va3 't!Vh5 22. l0e3 i.e6
23. i. )( e6 be 24. l0e4 We2 25.
li ael 't!f x e4 26. i.gS li d3 27.
't!Ve7 li f8.
1 93

1 92

28. i.f6 i, x f6 29. lt:J x f6+ <t;g7

30. lt:l e8+ I[ x e8 3 1 . Ji x f7+
(1 :0).
98

lild7 10. !! el It e8 1 1 . lile2 aS

12. lilg3 f6 13. lilh4 eS 14. f5 ed
lS. ed .if8 16. 'f/g4 lilb8.

1 94

O RUBINSTEIN
e MONTICELLI

Budapest, 1 929
Pen de Dama

(D05)

1 95

l. d4 lilf6 2. lilf3 e6 3. e3 dS
4. lilbd2 eS 5. a3 lilbd7 6. de
,i x eS 7. b4 i.e7 8. i.b2 0-0 9.
e4 b6 10 . .id3 de 1 1 . ll:l x e4 .ib7
12. 0-0 l:l e8 13. 'f/e2 'f/e7 14.
I! acl 'f/b8 lS. lilfeS 'f/a8 16.
ll:l x d7 ll:l x d7.
194

17. lilhS lile6 18 . .th6 'f/e7

19. I! eel 'f/17 20. fe .li x e6 21.
'f/g3 li x et 22. ll:l x f6+ 'f/ x f6 23.
'f/x el 'f/e7 24. 'f/g3 lLl x d4 25.
hl lile2 (0: 1).
1 96

O RUBINSTEIN
e GEIGER

17. e4 lilf6 18. eS li:ld5 19.

'f/e4 g6 20. 'f/g4 .ia6 21. h4 hS
22. 'f/g3 i, x e4 23. J.. x e4 I! ed8
24. i.d3 lilf4 2S. i.a6 li d2 26.
'f/ x f4 Ji x b2 27. I! fdl li d8 28.
li x d8+ J.. x d8 29. 'f/d4 (1 :0).
1 95

O PROKES
e RUBI NSTEIN

Budapest, 1 929
Pen de Dama

(000)

l. d4 d5 2. e3 lilf6 3 . .id3 lile6

4. f4 lilb4 S. lilf3 ttl x d3+ 6. ed
e6 7. lile3 i.e7 8. 0-0 0-0 9 . .id2

Rogaska Slatina, 1 929

Defensa India de Dama (A4 7 )

l. d4 lilf6 2. lilf3 e6 3. lilbd2

eS 4. e3 b6 S. .id3 .ib7 6. 0-0
i.e7 7. de be 8. b3 0-0 9. i.b2
lile6 10. e4 'f/e7 1 1 . h3 lile8 12.
a3 f5 13. 'f/e2 .if6 14. i, x f6
ll:l x f6 lS. lUel g6 16. e4 lilhS
17. 'f/e3 lilf4 18 . .ifl llf7 19. b4
ll af8 20. bS fe.
(diagrama 196)
21. be ef 22. eb fg 23. .ie2
'f/ x b7 24. l:l ab l 'f/a8 2S. 'f/g3
'f/d8 26. lile4 'f/aS 27. h4 dS 28.
99

196

17. g4 fg 18. i, x h7+ \t>h8 19.

llJgS ed 20. ed gh 21. i.g6 ;: e7
22. f!id3 h2+ 23. \t> >< h2 eS 24. dS
l1Jd4 2S. l1J x d4 ed 26. l1Je6 f!ie8
27. ;: ae1 \t>g8 28. \t> g3 f!id7 29.
Iit h 1 B: b8 30. i, x d4 ; f8 31.
.ih7+ '.t>h8 32. .trs f!Je8 33.
i.g6 'iWe8 34. fS \t>g8 3S. B: hS
i. >< d4 36. f!ix d4 B: f6 37. :: x b6
:: fx e6 38. li h8+ (1 :0).
1 98

llJ egS ;: e7 29 . .i g4 de 30.

i_ x e6+ l1J x e6 31. ;: x e6 B: g7 32.
l:I b8 f!ie7 33. B: ee8 (1:0).
1 97
O RUBINSTEIN
e FLOHR
Rogaska Slatina, 1 929
Defensa Holandesa
(ASO )

l. d4 rs 2. e3 e6 3. f4 b6 4.
l1Jf3 l1Jf6 S. i.d3 eS 6. 0-0 l1Je6
7. e4 i.e7 8. l1Je3 .ib7 9. a3 f!ie8
10. b3 0-0 11. .ib2 l1Jg4 12. i.cl
i.f6 13. l1Je2 f!ie7 14. h3 l1Jh6
1S. f!ie2 ;: ae8 1 6 . .ib2 d6.

O RUBINSTEIN
e SINGER

Rogaska Slatina, 1 929

Gambito de Dama
(D37)

l . d4 lbf6 2. e4 e6 3. l1Je3 dS
4. l1Jf3 l1Jbd7 S. e3 i.e7 6. f!ie2
0-0 7. i.d2 ;: es 8. B: cl e6 9.
i.d3 .tf8 10. 0-0 h6 1 1 . h3 de 12.
i, x e4 eS 13. f!ib3 f!ie7 14. de
l1Jh7 1S. l1Je4 bS 16. i.e2 llJ x eS
17. liJeS f!id6 18. B: fd1 l1J x f3+
19. i, x f3 lbgS 20. i.e2 f!ig6.
1 98

1 97

21. h4 l1Jh3+ 22. \t>fl l1J x f2

23. \t> x f2 f!ifS+ 24. \t> g 1 _i x eS
2S. B: fl i. >< e3+ 26. _t x e3 f!ie6
27. f!J x e6 .i. >< e6 28. i.f3 .idS
1 00

29. li[ x e6 .i, x e6 30 . .i_ x e6 li[ x e3

31. _i x a8 Ii: e2 32 . .i.d5 Jl x b2
33. g xfi Il: d2 34 . .tb3 (1 :0).
1 99

O RUBINSTEIN
e SAM ISCH

Rogaska Slatina, 1 929

Defensa India de Dama (A47)

7. ed dS 8. eS lLlfd7 9. 'f!le2 'fiJeS

10. ltlfl .ta6 1 1 . lLle3 .t x d3 12.
'ifx d3 'ti'a6 13. <t>e2 fx d3+ 14.
x d3 lL!a6 1 S . .td2 .i.b4 16.
Ii: hel e7 17. a3 .t x d2 18.
ltJ x d2 Ii: he8 19. f4 ll: x e1 20.
Ii: x el d8 21. lL!f3 h6 22. g4
Ii: e8 23. Ii: fl <t>e7 24. fS o!LJf8.
200

l . d4 ltlf6 2. lLlf3 e6 3. lLlbd2

eS 4. e3 b6 S. .i.d3 ltle6 6. 0-0
.tb7 7. a3 'f!Je7 8. e4 .te7 9. b3
0-0 10 . .tb2 d6 1 1 . li acl lUe8
12. 'f!le2 Ii: ad8 13. Ii: fdl 'ti'b8 14 .
..tbl ll d7 lS. lLlfl 'fiJaS 1 6. ltlg3
ed 17. ed ltlaS 18. b4 ltle6 19.
li el li dd8 20. ltlgS lLlb8.
199

21. dS eS 22. f4 ltlbd7 23. 'ti'e2

g6 24. f5 bS 2S. lLJ x h7 (1:0).
200
O RUBINSTEI N
e PRZEPIORKA
Rogaska Slatina, 1 929
Defen sa India de Dama (A46)

l. d4 ltlf6 2. ltlf3 e6 3. ltJbd2

b6 4. e4 .i.b7 S . .i.d3 eS 6. e3 ed

2S. f6 gf 26. ef+ <t>e8 27. h4

ltlb8 28. gS hS 29. ll e1 <t>d8 30.
ltl eS l:l: e7 31. lL!g2 ltle6 32.
ltJ x e6+ ;: x e6 33. lL!f4 <t>d7 34.
li h l Ii: e8 3S. ltJ x hS ltlg6 36.
ltlg3 eS 37. de lLl x eS+ 38. <t>e3
<t>e6 39. ltl e2 o!LJg4+ 40. <t>f4
li e4+ 41. <t>g3 lL!e3 42. f3 lLlfS
43. ltlf4+ eS 44. Il: el+ Ii: e4
4S. hS ::t x el 46. lL!d3+ d6 47.
lLJx el lL!d4+ 48. <t>g4 (1:0).
201
O RUBINSTEIN
e ROMI
S a n Remo, 1 930
Gambito de Dama

( D3 1 )

l. d4 d5 2. e4 e6 3. e3 lL!f6 4.
lL!e3 e6 S. f4 .tb4 6. ltlf3 lL!e4 7.
..td2 lLJ x d2 8. t\fx d2 ltld7 9. a3
101

.td6 10. e4 de 1 1 . l!.J x e4 l!.:lf6 12.

lb X d6+ "i!V X d6.

202

201

19. II acl "i!Vg7 20. d5 ed 21.

J. x d5 i.e7 22. lt:\e5 J. x d5 23.
"i!f'x d5 "i!f'f7 24. l!.Jd7+ (1:0}.
13. eS "i!Ve7 14. i.d3 i.d7 15.
0-0 0-0 16. l hdl l hd8 17. l!.Je5
.teS 18. lH3 g6 19. "i!Vf2 Wg7 20.
:ii: h3 :il: h8 21. i.e2 "i!Ve7 22. :il: el
l!.Jg8 23. g4 f6 24. l!.Jf3 "i!Ve7 25.
"i!Ve3 e5 26. fe i, x g4 27. ef+
l!.J x f6 28. "i!f'h6+ <$;g8 29. i.b3+
l!.Jd5 30. I1 g3 i_ x f3 31. :S: x f3
'iWg7 32 . .t x d5+ ed 33. "i!Ve3 "i!Vd7
34. "i!Ve7 h5 35. II fB+ (1:0}.
202
O RUBINSTEIN
e ARAIZA
San Remo, 1 93 0
Pen de Dama

1 02

l . d4 l!.Jf6 2. l!.Jf3 b6 3. lt:\bd2

.ib7 4. e3 eS 5. i.d3 l!.Je6 6. 0-0
g6 7. e3 .ig7 8. a3 0-0 9. e4 d6
10. :ii: el l!.:ld7 1 1 . d5 l!.Jee5 12 .
.tn rs 13. l!.:lg5 "i!Ve8 14. f4 l!.:lg4
15. ef gf 16. h3 l!.:lgf6 17. e4 b5
18. :S: x e7 be.
203

(D05)

l. d4 l!.Jf6 2. l!.Jf3 e6 3. lt:lbd2

d5 4. e3 e5 5. a3 ed 6. ed l!.Je6 7.
i.d3 i.d6 8. 0-0 "i!Ve7 9. :S: el
.id7 10. e3 0-0-0 1 1. "i!Ve2 l!.:lh5
12. l!.:lb3 f6 13. e4 :S: deS 14. "i!Ve2
g5 15. g3 de 16 . .t x c4 l!.Jd8 17.
i.d2 i.e6 18. "i!Vd3 <$;b8.
(diagrama 202)

203
O RUBINSTEIN
e GRAU
San Remo, 1 930
Defensa India de Dama (A47 )

19. 'Lle6 ; f7 20. I! x f7 <;!;> x f7

2 1 . ltJ x e4 i.f8 22. lt:le3 'Llb6 23.
b3 'Llbx dS 24. lt:l g5+ e7 25.
l)J x dS+ j_ x d5 26 . .tb2 b7 27.
el+ .ie4 28. h4 .tg7 29.
ltJ x b7 ; h8 30 . .t x f6+ ti 31.
'Llg5+ Wg6 32. g3 <;!;> xf6 33.
ll dl .t d5 34 . .ie4 _t x e4 35.
e3+ (1:0).
204
O MONTICELLI
e RUBI NSTEIN
San Remo, 1 930
Apertura Reti

(A30)

l. lt:lf3 'Llf6 2. e4 eS 3. g3 b6
4. .tg2 .ib7 5. b3 g6 6. .tb2
Ji.. g7 7. d3 ll:Je6 8. lt:lbd2 d5 9. ed
x d5 10. 0-0 0-0 1 1 . ll:Je5 e6
12. ll:Jde4 l:l: ab8 13. ll:Jf3 :: fd8
14. h3 h6 15. h2 h7 1 6. ll bl
ll:Jd4 17. ; el lt:ld5 18. el ll:Jb4
19. a3 lt:lbe6 20. b4 eb 21. ab
ll:J x f3+ 22. j_ x f3 b5 23 . .i x g7
<;!;> x g7.
204

d7 34. f4 e6 35. ll:Jd4 gf+ 36.

x f4 eS (0:1).
205
O RUBINSTEIN
e YATES
San Remo, 1 930
Gambito de Dama

( 040)

l. d4 lt:lf6 2. e4 e6 3. lt:le3 d5
4. ll:Jf3 a6 5. e3 eS 6. de i_ x e5 7.
a3 0-0 8. b4 .t e7 9. ed ed 10 . .ib2
lt:le6 1 1 . .te2 i.e6 12. 0-0 h6 13.
:a:cl l:i: e8 14. lt:ld4 i.d6 15. f4
:a e8 16. i.f3 ll:J x d4 17. 'i!t'x d4
l:i: e4 18. d3 b5 19. f5 .teS 20.
ltJ X d5 ltJg4 21. Ji. X g4 ;: X g4 22.
f6 i.b7 23. il: fd1 b8 24. h3
:a g3 25. fg :a e6.
205

11 R R R
R .t. R R .i D
B
.l
B .E
RR
.i R R R
B
B
B
u

B'I.WI R fj,
R
U

Er U

R g , g
R
u

26. ll:Jf6+ l:i: x f6 27. ,i x f6 e8

28. :a d2 ll g6 29. x d6 x e3+
30. h2 l:l: x f6 31. 'i!t'f8+ (1:0).

24. i_ x e6 _i x e6 25. b2+ f6

26. ll:Je3 i.d7 27. g4 h5 28. d4
hg 29. hg .ie6 30. f4 l:l: h8+ 31.
g3 g5 32. lt:lf5+ f7 33. e3

206
O NIMZOVICH
e RUBINSTEIN
San Remo, 1 930
Apertura I nglesa

(A32)

l . ll:Jf3 ll:Jf6 2. e4 eS 3. d4 ed
1 03

4. lb x d4 e6 5. lbc3 d5 6. ed
lb x d5 7 . .id2 i.e5 8. lilb3 i.e7
9. lb x d5 "i!fx d5 10 . .ie3 x dl+
11. lit x d1 f6 12. lilaS b5 13. g3
a6 14 . .ig2 ll a7 15. lbe6 lb x e6
16. ,1 x e6+ <3;17 17 . .ia5 .ib7
18 . .i x b7 .ti: x b7 19. ll: cl b4 20.
li e6.

l:[ x d6 21. ed 1!fe8 22. e4 e5 23.

f5 1!Ve6 24 .if3 ll d8 25. d2
lbd7 26. g4 h6.

207

206

20
lii: b5 21. lit x a6 ll e8 22.
0-0 11 ee5 23 . .i x b4 11 x b4 24. b3
ll d4 25. :il: a7 :S: e2 26. lit b1
:El dd2 27. a4 f5 28. b4 Ji x e2 29.
lii: d1 <3Jf6 30. ll b7 11 xf2 (0:1).
.

..

207

O RUBINSTEIN
e VIDMAR

San Remo, 1 930

Gambito de Dama

(D45)

l. d4 d5 2. lilf3 lilf6 3. e4 e6
4. e3 e6 5. lbe3 lbbd7 6. lbe5
lb x e5 7. de lbd7 8. f4 .ib4 9.
.id2 1!Vb6 10. .ie2 0-0 1 1 . 0-0
,i x e3 12. be de 13. ,i x e4 ll d8
14. e2 e5 15 . .ie2 b6 16.
ll ad1 lbf8 17 .icl .ib7 18.
ll: d4 1!fe7 19. ll fd1 e5 20. li d6

27. h4 lilf6 28. g5 hg 29. hg

lb x e4 30. 1!fe2 e4 31. ll el e5+
32 . .ie3 1!Vd5 33. li ed1 1!Ve6 34.
<3Jh2 g6 35. f6 a5 36 . .ie1 b5 37.
ll e l d7 38. ,i x e4 1!fg4 39.
1!fe2 h4+ 40. <3;g2 ,i x e4+ 41.
1!fx e4 1!fx e4+ 42. ll x e4 li[ x d6
43. 11 x e5 lii: d1 44. .ie3 b4 45. eb
ab 46. :S: e4 lii: d3 47. <3Jf2 ll e3
48. ll e8+ <3Jh7 49. ll f8 (1:0).
208
O RUBINSTEI N
e TARTAKOWER
San Remo, 1 930
Gambito de Dama

l. d4 d5 2. e4 lbe6 3. e3 e5 4.
ed x d5 5. lbe3 .ib4 6 . .id2
,i x c3 7. be ed 8. ed lilf6 9. lbf3
lbe4 10 .ie2 0-0 1 1 . 0-0 i.g4 12.
1!fe2 lb x d2 13. 1!fx d2 ll ad8 14.
ll: fcl g d6 15. b2 g g6.

1 04

(D07)

(diagrama 208)

208

209

16. ll:lh4 ll g5 17. ,i x g4 It x g4

1 8. 1!f x b7 1!fb5 19. Jl x e6 !f x h4
20. li x c7 h5 21. :a acl g6 22.
!fx a7 <3lg7 23. a4 !ff6 24. !fb7
h4 2S. h3 It g5 26. ll: e7c5 li d8
27. aS It d6 28. Jl x g5 !f x g5 29.
li al 1!ff6 30. a6 li b6 31. !f x b6
!f x b6 32. a7 1!fb2 33. a8(1!f)
(1:0).

li:l x f4 26. !fe4 d5 27. l::t a8+

<3Jx aS (0: 1).

209

O VAN DER BOSCH

e RUBINSTEIN

La Haya, 1 930
Apertura Espaola

(C72)

21 0
O RUBINSTEIN
e M I CH ELL
Scarborough, 1 9 30
Defensa N imzovich

( E46 )

l. d4 lilf6 2 . c 4 e 6 3 . lilc3 .tb4

4. e3 ()..() S. lile2 d5 6. !fb3 .ie7
7. g3 e6 8 . .ig2 lilbd7 9. cd ed
10. 0-0 n e8 1 1 . .ie2 .id6 12.
9e2 lilf8 13. f3 .ic7 14. lit adl
lile6 lS .tct !fe7.

l.

e4 eS 2. lilf3 lilc6 3. .ib5

a6 4 .t a4 d6 5. ()..() lilge7 6. d4
b5 7 . .ib3 ll:l x d4 8. ll:l x d4 ed 9.
c3 de 10. !fhS lilg6 1 1 . ll:l x e3
.ie7 12. f4 .if6 13 . .ie3 J. x c3
14. be .tb7 15. .id4 !fe7 16.
J:l ael 0-0-0.

210

(diagrama 209)
17. e4 eS 18. cb
.t x a6 20. 1!fa5 .ib7
b8 22 .id5 ,i x dS
ll d7 24. ll f3 J:l b7

cd 19. ba
21. ll cl+
23. !f x dS
25. J:l a3
1 05

16. e4 de 17. fe i.b6 18. hl

19. e5 ll:ld5 20. lLl" d5 ed 21.
.ie3 ll:le7 22. 1!fd2 h6 23. h3 .ie6
24. ll:lf4 eS 25. h5 g6 26.
i. >< h6 li[ de8 27. ll:lf6+ x f6 28.
ef 'i'd6 29. i.g7 (1:0).
Ja: d8

21 1
O SERGEANT
e RUBINSTEIN
Scarborough, 1 930
Apertura Espaola

(C75)

l. e4 e5 2. ll:lt3 e6 3. i.b5
a6 4. .ta4 d6 5. 0-0 .id7 6. e3
ll:lge7 7. d4 h6 8. ll:lbd2 g5 9. de
de 10. 11 el ll:lg6 1 1 . fl g4 12.
ll:lt3d2 b5 13 . .ib3 i.e5 14. i.d5
'i'f6 15. ll:le3 h5 16. ll:lb3 i.b6
17. f5 lii: d8 18 . .t >< e6 .t >< e6
19. 1!fe2 h4 20 . .ie3.

212
O RUBI NSTEIN
e WINTER
Scarborough, 1 930
Defensa Nimzo india

( E40)

l. d4 ll:lf6 2. e4 e6 3. ll:l e3 i.b4

4. e3 i. >< e3+ 5. be b6 6 . .id3
.ib7 7. t3 0-0 8. e2 ll:lbd7 10.
0-0 e5 11 . .ie3 11 e8 12. ll:lg3
11 e7 13. 'i'e2 'i'e8 14. f4 .ta6
15. lit acl e8 16. eS f5 17. ll fdl
ed 18. ed de 19. de e5 20. i.e2
b7.
212

21 1

2 1 . i.a4 i." e4 22. 11 " e4

11 >< e4 23. i.d7 (1:0).

20
lit h5 21. .i >< b6 eb 22.
11 adl li >< dl 23. 11 >< dl ]1 x f5 24.
ef ll:lf4 25. d2 f8 26. t3 gf 27.
ll:l x t3 h3 28. 1!fd2 hg 29. 1!fe3
1!f x f5 30. 't!f x b6 h3+ (0: 1).

106

...

213
O RUBINSTEI N
e MAROCZY
Olimpiada Hamburgo, 1 93 0
Defensa Nimzo India
( E42 )

l. d4 f6 2. c4 e6 3 e3 .ib4
4. e3 e5 5. ge2 cd 6. ed d5 7.
a3 i.e7 8. eS b6 9. b4 be 10. de
e5 1 1 . f4 d4 12. fe de 13. 't!fx dS+

c;t> x d8 14. ef i, x f6 lS. i.e3 4:\e6

16. 0-0-0+ 'it>e7 17. i.f4+ 'it>b7
18. g3 .trs 19. i.g2 JI ae8 20. bS
:ll x e2 21. i, x e6+ 'it>e8.

214

213

11t'a8 h6 30. g3 li d4 31. a7 'it>h7

32. e3 li d6 (0: 1).

22. li d5 i.e6 23. b6 ab 24. eb

Il b2 2S. li aS (1:0).
214
O APSCHENEK
e RUBINSTEIN
Olimpiada Hamburgo, 1 930
Cuatro Caballos
(C48)
l. e4 eS 2. 4:\0 lbe6 3. 4:\e3
lbf6 4 . .ibS 4:\d4 S . .te4 .tes 6.
d3 d6 7. lba4 bS 8. 4J x d4 be 9.
4:\0 i.b6 10. lb x b6 ab ll. d4 0-0
12. de 4J x e4 13. t!fd5 i.fS 14. 0-0
de lS. t!f x e4 'lbd6 16. t!fe3 f6 17.
ll e 1 t!fd7 18. a4 t!ff7 19. b3
ll:fd8 20. i.a3 l1 d7 21. t!fe6
l1 ad8 22. i.b4 lbe8 23. 4:\h4
i.e6 24. aS ll d4.

(diagrama 214)
2S. ;: e4 ll x e4 26. t!f x e4 ;: d4
27. t!fe6 ll >< b4 28. a6 Ji x h4 29.

21 5
O RUBINSTEIN
e SULTAN KHAN
Olimpiada Hamburgo, 1 930
(005)
Pen de Dama

l . d4 lbf6 2. 4:\0 e6 3. lbbd2

eS 4. e3 lbe6 S. a3 ed 6. ed dS 7.
i.d3 i.d6 8. 0-0 0-0 9. I:t el ll e8
10. h3 h6 1 1. e3 aS 12. lbe5
.i x eS 13. de 4:\d7 14. lbO lbe5
1S. i.b5 i.d7 16. a4 fS 17. ef
t!f x f6 18. i.e3 4:\e4 19. t!fe2 eS
20. ll adl i.e6 21. .ib6 I:t f8.
(diagrama 215)
22. e4 4:\b4 23. ed lb x d5 24.
t!fx e4 4J x b6 2S. ll d6 4:\d5 26.
Ji x dS ,i x d5 27. t!fx dS+ 'it>h8
28. t!f x b7 t!ff4 29. li e4 t!fcl +
30. 'it>h2 ll ab8 31. t!fa7 li beS
32. 4:\ x eS ll f6 33. Ji g4 t!fe7 34.
t!fe3 .ll cf8 3S. f4 gS 36. t!fd4
'it>g8 37 . .te4+ 'it>h7 38. fg hg 39.
1 07

21 5

16. fS f6 17. ll:lh5 l::! e7 18. g4

't'Ve8 19. gS ,i x c4 20. ,i x e4
lb x e4 21. gf gf 22 . .ih6 ll:lb2 23.
h1 ll:\d3 24. ll:lg7 :!l: x g7 2S.
i_ x g7+ '.t;> x g7 26. l:l: gl+ h8
27. 't'f x d3 't'ff7 28. l::! g3 l:l: g8 29.
l::! ag1 l:i x g3 30. l::! x g3 ll:lb8 31.
't!fe2 a6 32. a4 't'Ve8 33. h4 't'ff7
34. g2 't'ff8 35. h5 h6 36. 't'Vg4
b5 37. ab ab 38. 'i'g6 ll:ld7 39.
f3 ll:lb6 40. l::! g1 ll:la4 41. e4
(1:0).

l:l: x gS l:l: f4 40 . .id3+ h6 41.

l:i g6+ h7 42. l:l: e6+ (1:0).
21 6
O RUBI NSTEIN
e COLLE
lieja, 1 930
Defensa N imzovich

( E47)

l. d4 ll:lf6 2. e4 e6 3. ll:le3 .ib4

4. e3 .i. x e3+ 5. be d6 6 . .i.d3 0-0
7. e4 e5 8. ll:le2 l::! e8 9. f3 b6 10.
0-0 ll:le6 11 .ie3 .ia6 12. ll:lg3
ll:la5 13. 't'Ve2 e5 14. d5 h8 15.
f4 ll:ld7.

21 7
O RUBINSTEIN
e PRZEPIORKA
lieja, 1 930
Defensa India de Dama (A47)

l . d4 ll:lf6 2. ll:lf3 b6 3. lbbd2

.ib7 4. e3 e6 5. .id3 eS 6. 0-0
lbe6 7. a3 .ie7 8. b3 0-0 9 . .ib2
l:l: e8 10. l::! e1 d6 1 1 . ll:lfl 't'Ve7
12. lbg3 l::! fd8 13. e4 d5 14. l::! e1
de 1S. be cd 16. ed l:i d7 17. dS
l::! ed8 18. 'i'e2 liJaS 19. .ib1
ll:lb3.

217

216

20. ,i x f6 lZJxcl 21. 't!fe2 g6

22. .ib2 ed 23. 't'fxcl de 24. 't'Vc3
108

f6 2S. i.e2 bS 26. :Et x e7 ll x e7

27. !Vxf6 J:l g7 28. h4 i, x f3 29.
gf aS 30. e4 b4 31. ab ab 32.
'i'e6+ 'it>h8 33. .tes !VaS 34.
'i'e7 :!:! dg8 3S. gS h6 36.
,i x g7+ J:l x g7 37. 'i'f8+ (1 :0).
21 8
O SHERNETZNY
e RUBINSTEIN
Amberes, 1 93 1
Pen d e Dama

(D53)

l. d4 d5 2. e4 e6 3. e3 f6
4 . .igS bd7 S. e3 i.e7 6. a3 0-0
7. 'i'c2 h6 8. h4 a6 9. ll)f3 de 10.
J.. x c4 bS 11. i.a2 i.b7 12. d2
eS 13. de x eS 14. b4 cd7 lS.
[ el :El eS 16. 'i'bl g4 17.
,1 x e7 !Vx e7 18. f3 deS 19.
x eS x eS 20. f3 ll fd8 21.
'it>e2.

219
O RUBINSTEIN
e CHRISTOFFERSEN
Olimpiada Praga, 1 93 1
Pen d e Dama
(A45 )

l . d4 e 6 2. e 3 f6 3 . d2 eS
4. gf3 c6 S. a3 'i'c7 6. de
.t x cS 7. b4 i.e7 8. i.b2 d5 9. c4
de 10. x e4 0-0 1 1 . ll cl ll: d8
12. 'i'c2 'i'd7 13. bS b8 14.
ceS 'i'e8.
219

218

15. fgS i.d7 16. gx f7 l:l c8

17. 'i'b3 It x ct + 18. j, x cl e4
19. i.e4 eS 20. 'i'bl .if6 2 1 .
b 4 i, x eS 22. lb x eS 'i'hS 2 3. .ib2
a6 24. ba bx a6 25. x d7 (1:0).

21. ... xf3 22. gf :El x e3 23.

:El x c3 'i'f6 24. ll d3 !V x f3+ 2S.
'it>d2 'i'g2+ 26. 'it>e3 :El eS+ 27.
'it>b3 !V x h 1 28. 'i'xhl i, x b1 29.
'it>b2 J.. e4 30. :!il d2 gS 31. hg hg
32. i.b3 g4 33. lit d4 i.f3 34.
:S: d6 g3 (0:1).

220
O RUBINSTEIN
e BOGOLJUBOV
Olimpiada Praga, 1 93 1
Gambito d e Dama
( D3 1 )

l . d4 dS 2. e4 e6 3. e3 f6
4. e3 e6 5. f4 eS 6. f3 e6 7.
i.e2 J.. e7 8. 0-0 0-0 9. eS de
10. x c6 be 1 1 . de .t x eS 12.
1 09

,i x e4 'i!Yx d1 13. Ii: x d1 lbd5 14.

f2 aS 1S. f3 .ib7 16. .id2
lbb6 17 . .ie2 .ie7 18. e4 eS 19.
ltlf2 Ii: tb8 20 . .ie3 a4 21. Ii: ae1
.ie6 22. Ii: e2 g6 23 .ibS .ib7
24. a3 Ii: a5 2S. .ie2 .ie6 26.
Ii: dcl lDd7 27. eS lbb6 28. lbd1
.ie4 29. Ii: d2 .id5 30. g3 .ib3.

10. ed lb x dS 1 1 . lb x d5 ed 12. a3
11 e8 13 . .ie2 lbf6 14 .ie7.

221

220

31. lbe3 g7 32. lbe4 Ii: e8

33. lbd6 Ii: e6 34. .ibS Ii: x bS 3S.
lb x bS lbdS 36. lbe3 h5 37. lbe4
tD x eJ 38. lfl x e3 Ii: e7 39. lbd6
ltlf8 40. Ii: d3 Ii: e6 41. lbe4 Ii: e7
42. h4 Ii: a7 43. lbb6 Ii: e7 44.
ll: d7 Ii: e6 4S. lbe4 Ii: a6 46. Ii: b7
Ii: a8 47. lbb6 11 d8 48. lbd7+
ltle8 49. lb x eS (1:0).
221
O KASH DAN
e RUBINSTEI N

Olimpiada Praga, 1 93 1
Gambito d e Dama
(D 6 1 )

l. d4 dS 2. lbf3 lDf6 3. e4 e6
4. lbe3 lbbd7 S. .igS .ie7 6. e3
().() 7. "t!Ve2 h6 8 . .if4 eS 9. ed ed
1 10

14. ... .ifS 1S. "t!f x fS 'i!Y x e7 16.

0-0 'i!Yb6 17. 11 ab1 11 ae8 18.
'i!Yd3 a6 19. lbh4 lbe4 20. lDfS
.if6 21. 11 fdl 11 e4 22. 'i!Yf3
Ii: ee8 23. "t!Vg4 ltlf8 24 . .if3 g6
2S. lbe3 ,t x d4 26. lb x dS ,i x f2+
27. ltlfl 'i!YbS+ 28 . .ie2 "t!Ve6 29.
g3 .ia7 30. "t!Vf4 ltlg7 31. 11 bcl
1!Ve6 32 . .ig4 11 x ci 33. ,t x e6
11 x dl+ 34. ltle2 11 d2+ (0: 1).
222
O RUBI NSTEIN
e TARTAKOWER

Rotterdam, 1 93 1
Gambito d e Dama

(D37)

l. d4 d5 2. e4 e6 3. lbe3 lDf6
4. lbf3 lbbd7 S. e3 a6 6. ed ed 7.
lDeS .ib4 8 .td3 lbe4 9. "t!Ve2
lb x e3 1 0. be lb x es 1 1 . de .teS
12. ().() 'i!Ye7 13. f4 g6 14. 11 ab1
0-0 1S. ltlhl b6 16 . .id2 .ib7 17.
11 bel 11 ad8 18. 11 e2 "t!Ve6 19.
.ie1 fS 20. ef "t!fxf6 21. e4 11 fe8

22. i.c3 !ffi 23. cd .t x d5 24. f5

,i x a2 25. lif3 g5.

222

(diagrama 222)
26. e4 .ib3 27. 1!fb1 ]i x dJ 28.
!fx dJ .ic4 29. 'i'c2 .i >< e2 30.
'@'x e2 'i'd5 31. eS i.d4 32 .i >< d4
!fx d4 33. e6 'i'al+ 34. li fl 'i'f6
35. 'ifx a6 h5 36. 1!Vb7 li e7 37.
g3 g7 38. 1!Vc6 h6 39. g2
g4 40. li f2 r#;g7 Tiempo (1 :0).

111

lndice deHriptivo de Aperturas

Abiertas
Apertura Espaola .

3, 9, 35, 42, 54, 58, 66 69, 83, 87, 9 1 ,

92, 97, 1 1 1 , 1 1 3, 1 1 7, 1 21 , 1 22, 1 25,
1 30, 1 42, 1 45, 1 51 , 1 88, 1 89, 209, 2 1 1 .
Gambito de Rey
..
. . 1 0, 1 6, 37, 99, 1 01 , 1 05, 1 3 1 , 1 37.
Apertura Italiana . . .
..
22, 32, 38.
Gambito del Centro .. . . . . .. . 36 .
Apertura Vienesa
.
. . . 51.
Apertura Escocesa .
..
.
85, 1 39, 1 43.
..................

................

..

.......

...

. . ......

..

..........

.....................

.........

. .

..... ...

...

........ .

. . . . . . . . . . . . . . . . ....

............ ......

..

.................

......

...

........

.....

.....

..

........

Semiabiertas
Defensa Escandinava .. . . . . . .
Defensa Francesa . .
. .
Defensa Siciliana .
. .
.
Defensa Caro-Kann . . . .
.
....

...

...

....

...

....

.....

. . . . . . . ......

..

...

......

..................

...

....

.............

....

...

....

...............

...........

...

.....

1 5.
6 1 , 64, 72, 75.
8 1 , 82, 1 00, 1 08, 1 68.
98, 1 38.

Cerradas
Pen Dama

1, 7, 8, 1 1 , 1 4, 1 7, 1 8, 1 9, 23, 25, 28,

30, 33, 39, 41, 55, 59, 60, 62, 70, 77,
78, 80, 86, 88, 89, 90, 93, 95, 1 02, 1 04,
1 06, 1 4 1 , 1 49, 1 66, 1 94, 1 95, 202, 21 5,
2 1 8, 2 1 9.
. . . 2, 4, 5, 6, 1 2, 1 3, 20, 24, 26, 34, 43, 45,
46, 47, 48, 49, 50, 5 1 , 53, 56, 57, 65,
67, 68, 79, 1 1 2, 1 1 5, 1 1 6, 1 1 9, 1 26,
1a 1a 1R 1 1H 1. 1R 1
1 62, 1 64, 1 65, 1 67, 1 7 1 , 1 73, 1 83, 1 86,
1 98, 201 , 205, 207, 298, 220, 221 , 222.

................... ..................................

Gambito de Dama ..
.

..................

..........

...

1 13

Defensa Ortodoxa
Defensa Holandesa

7 1 . 74, 96, 1 78.

40, 44, 84, 94, 1 1 O, 1 1 4, 1 1 8, 1 23, 1 59,
1 85, 1 97.
Defensa Bogoljubov
.
. . . 1 07.
Gambito Blumenfeld
. .
. 1 24.
Defensa India de Dama
. . . 1 47, 1 50, 1 58, 1 69, 1 70, 1 79, 1 96, 1 99,
200, 203, 21 7.
Defensa Nimzoindia
..
1 52, 1 56, 1 63, 1 72, 1 76, 1 81 . 1 84, 1 9 1 ,
1 92, 2 1 0, 21 2, 21 3, 21 6.
Apertura Reti
1 55, 1 90, 204.
Gambito Budapest .
. .
1 77, 1 82.
Defensa Benoni .
. ...
. . . 1 80.
Apertura Inglesa
. . . . .. . .
29, 3 1 , 63, 73, 76, 1 40, 1 46, 1 54, 1 74,
206.
Defensa India de Rey
. . .... . . .
1 03, 1 09, 1 20, 1 27, 1 35, 1 44, 1 53, 1 6 1 ,
1 87, 1 93.
..............................

. . ... .

......... .

..

..

.............

...

....

..

...

............ ...

..................

........

........

...........

...............

..

.............. ...

..

.......

..........................

......................... ........................

....

.....

................... .... .........

.........

........

....

.... .

....

.........

1 14

........ ...

...

...

.. ..............

...

...

.......

lndice codificado de Aperturas

A1 3
A20
A2S
A30
A3 1
A32
A34
A43
A45
A46
A47
A4S
A52
A53
A55
ASO
AS1
AS4
AS5
A90

:
:
:
:

63.
1 54.
76, 1 40, 1 74.
204.
1 49.
206.
1 55.
90, 1 02.
2 1 9.
1 06, 200.
1 69, 1 96, 1 99, 203, 2 1 7.
1 09.
1 77, 1 S2.
S9.
70, 1 46.
1 97.
1 1 0, 1 1 S.
44, 57, 94, 1 S5.
40, S4, 1 1 4.
1 23, 1 59.

S6.
BOO
1 5.
B01
B07
77, 7S.
1 03.
BOS
B1 3
9S, 1 3S.
B29
S2, 1 00.
1 0S.
B3S
B44 : 29.
B45 : S1 .
eoo : 3 1 .
e09 : 62.

e1 0
e14
e21
e29
e30
e36
e39
e45
e47
e4S
e49
eso
e54
ess
e6S
e12
e75
en
C79
eso
es2
eS3
eS4
CS6
CS7
C90
C91

: 64, 72, 75.

: 61 .
36.
52.
1 0, 1 6, 37, 99, 1 05, 1 3 1 .
101.
1 37.
1 43.
SS, 1 39.
66, 69, S7, 1 42, 2 1 4.
2 1 , 42, 1 1 7, 1 30, 1 75.
22 .
32.
: 3S.
: 54, 1 S9.
1 SS, 209.
21 1 .
1 1 1.
5l 9 1 , 1 2 1 , 1 2
92.
S3.
: 3, 97.
: 1 45.
: 1 22.
: 9.
: 35.
: 1 1 3, 1 51 .

DOO
002
004
DOS

:
:
:
:

33, 59, 1 95.

1 1 , 1 4, 25, 41, 60, so.
28.
1, S, 1 7, 1 S, 1 9, 23, 27, 93,
95, 1 4 1 , 1 94, 202, 2 1 5.
1 15

006
007
010
012
01 5
021
026
027
028
030
031
032
033
034
037
040
041
045
046
048
052
053
055
061
063
064
071

116

: 7, 47, 5 1 , 1 66, 1 83, 1 90.

: 208.
1 1 2.
: 30 .
: 88, 1 34, 1 57.
: 48, 1 67, 1 73.
: 67.
: 49, 1 48, 1 64.
: 1 65 .
: 1 26, 1 60, 1 62.
: 1 1 6, 201 , 220.
: 20, 46.
: 43, 53, 56, 68, 1 28.
: 1 1 5, 1 29.
: 6, 1 3, 1 98, 222.
: 4, 5, 26, 39, 205.
65, 73, 1 04.
1 7 1 , 207.
79.
1 33.
1 86.
: 50, 2 1 8.
: 24, 34, 45.
: 1 2, 221 .
: 7 1 , 74, 96.
: 1 78.
: 161.

074
094
095

1 93.
1 1 9, 1 20.
1 32, 1 36.

E10
E1 2
E14
E1 5
E1 8
E20
E22
E32
E34
E35
E36
E38
E40
E42
E44
E46
E47
ESO
E67
E72
E90
E9 1

: 1 24.
: 2, 55.
1 70.
1 58.
1 47.
: 1 07 .
: 1 81 .
: 1 50, 1 79, 1 84.
: 1 92.
: 1 91 .
: 1 72.
: 1 52.
: 2 1 2.
: 2 1 3.
: 1 63.
: 1 56, 2 1 0.
2 1 6.
1 44, 1 80.
: 1 87.
: 1 27, 1 53.
: 1 35.
: 1 88.

lndice alfabtico de oponentes

Ahlberg: 97.
Ahues: 1 76.
Alapin: 37, 59 .
Alekhine: 54, 83, 1 20.
Antze: 1 72.
Apschenek: 2 1 4.
Araiza: 202.
Baila: 81 .
Barasz: 77.
Bardeleben: 27.
Beltziman: 87.
Berger: 23.
Blake: 1 27.
Blumenfeld: 7.
Blumich: 1 53.
Bogoljubov: 93, 1 04, 1 1 2, 1 1 9, 220.
Bosch: 1 93, 209.
Breyer: 73, 78.
Burn: 1 3, 58.
Capablanca: 56.
Carls: 1 44.
Cohn (E): 48, 57, 76.
Cohn (W): 20.
Colle: 1 45, 21 6.
Chigorin: 8 .
Christoffersen: 2 1 9.
Chwojnik: 1 79.
Daniusewski: 1 77 .
Davidson: 98.

Drewitt: 1 36.
Duras: 2 1 , 28, 67 .
Dus-Chotimyrsky: 1 58.
Euwe: 1 00, 1 09 .
Fahrni: 63.
Flamberg: 9.
Flohr: 1 97.
Freymann: 49, 53.
Geiger: 19 6 .
Gotthilf: 1 57.
Gottschall: 17 5 .
Grau: 203 .
Grnfeld: 1 33, 1 65.
Gunsberg: 86.
Havasi: 1 70.
Heath: 1 3 7 .
Heilmann: 4.
Hirschbein: 1 78.
Holzhausen: 1 66, 1 73.
Hromadka: 7 1 , 1 3 1 .
lzbinski: 3.
Jaffe: 62.
Janowski: 1 1 , 55, 1 50 .
Johner (P): 60, 1 1 6, 1 40, 1 67.
Kagan: 1 05.
Kashdan: 221 .
Kmoch: 1 23, 1 60.
1 17

Koltanowsky: 1 34.
Kostic: 95, 1 0 1 .
Lasker: 46.
Leonhardt: 68.
Levenfisch: 6 1 , 84, 1 59.
Levitzky: 79.
Marco: 99.
Maroczy: 96, 1 07, 1 1 4, 21 3.
Marotti: 1 08.
Marshall: 1 2, 41, 42, 44.
Mattison: 1 89.
Menchik: 1 90.
Metger: 1 7.
Michell (R): 2 1 0.
Michell (W): 1 64.
Miese: 36, 47, 5 1 , 52, 1 1 8, 1 39, 1 43,
1 74, 1 80.
Moewig: 5.
Monticelli: 1 94, 204.
Moritz: 1 52.
Mortimer: 1 9.
Muller: 1 35.
Nikolaev: 2.
Nimzovich: 1 5, 70, 85, 1 8 1 . 1 84, 206.
Norman: 1 26.
Olland: 25.
Perlis: 1 4.
Prokes: 1 95.
Przepiorka: 9 1 . 1 46, 200, 21 7.
Rabinovich: 38.
Reti: 33, 1 22, 1 25, 1 61 , 1 86.
Romi: 201 .
Rosselli: 1 63.
Rotlevi: 26.
1 18

Salwe: 1 , 1 0, 22, 32, 43, 50.

Siimisch: 1 47, 1 54, 1 56, 1 99.
Sartori: 6.
Schlechter: 64, 65, 88, 89.
Selesnev: 1 03.
Sergeant: 1 88, 21 1 .
Shernetzky: 2 1 8.
Shoosmith: 1 8.
Shories: 1 6.
Singer: 1 98.
Spielmann: 3 1 , 40, 69, 82, 92, 1 02,
1 24, 1 28, 1 42, 1 49, 1 62.
Steiner (E): 1 9 1 .
Steiner (L): 1 32, 1 68.
Sterk: 72.
Sultan Khan: 21 5.
Swiderski: 30.
Tarrasch: 66, 90, 94, 1 1 O, 1 1 5, 1 29,
1 30, 1 83.
Tartakower: 29, 1 48, 1 82, 1 85, 208,
222.
Teichmann: 24, 34, 75.
Thomas: 1 1 1 , 1 92.
Treybal (F): 35.
Treybai (K): 80, 1 41 .
Tylor: 1 87.
Vajda: 1 7 1 .
Vidmar: 39, 207.
Wahltuch: 1 06.
Watts: 1 38.
Winter: 21 2.
Wolf: 1 1 7, 1 2 1 .
Yates: 74, 1 1 3, 1 5 1 , 205.
Znosko-Borovski: 45, 1 69.
Zubarev: 1 55.

COLECCION I NTERNACIONAL DE A.JEDREZ

Una coleccin tcnica diseada para satisfacer a los ms

exigentes.
Tratados tericos por autores del mayor renombre, entre ellos
campeones m u n diales como Petrosian, Botvinnik, etctera.
Estos l ibros est n d i rigidos a u n pbl ico que va del jugador en
formacin hasta el maestro, pasando por el fuerte ajedrecista
de club.

Formato: 1 4 x 2 1 cm.
Encuadernacin: Rstica.

1 . Gane con la Grnfeld de A. Adorjn y J. Dtiry.

2 . Ajedrez en la cumbre de Tigran Petrosian.
3 . Partidas Selectas ( 1 ) de Botvin n i k.
4. Sacrificios de Dama de Y. Neishtadt.
5. Apertura Ing lesa ( 1 ) de V. Bagirov.
6. Lasker: El difci l camino hacia la gloria, de M. A. Nepomuceno.
7 . Apertura Inglesa (2) de V. Bagirov.
8. Partidas Selectas (2) de Botvi nnik.
9. Apertura Espa ola, Defensa Abierta de Nesis.

EN PREPARACION: Entrenamiento de lite de Yusupov/Dvoretsky.

Partidas Selectas ( 3 ) de Botvin n i k.

121

COLECCION EN ROQUE

Libros monogrficos sobre aperturas de ajedrez, que comprenden

250 partidas cada uno, seleccionadas por varia ntes.
M uy tiles al estud ioso de ajedrez y al jugador que comienza a
formar su propio archivo de aperturas.
Cada partida est codificada por sistema lnformator.
lndice de jugadores.

Formato: 1 1 ,5 x 1 7,5 cm.

Encuadernacin: Rstica.

1 . Gambito de Rey .................. ........................................................

2. Apertura Italiana ............................. ............................................ ..
3 . Defensa Pire
4. Apertura Catalana ...................................................................... ..
5 . Defensa India de Rey ( 1 )
. .
.. . . .
. .. .
6. Defensa Caro Kan n ....................................................................
7. Defensa India de Rey (2) ............................ ............................
8. Ataque Marshall ....................................................................... ..
..

.................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

.....

..

.........

...

......... . . . .......

.....

..

..

2 50
250
250
250
250
250
250
250

partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas

EN PREPARACION: Siciliana Dragn.

1 23

COLECCION CAMPEON ES

Libros monogrficos sobre los mejores ajedrecistas de todos los

tiempos, con una b reve resea biogrfica, su palmars y
seleccin de sus 2 2 2 mejores partidas.
lndices de a perturas y de oponentes.

Formato: 1 1 ,5 x 1 7,5 cm.

Encuadernacin: Rstica.

1 . Petrosian ................................. ....................................................

2. Keres .............................................................................................
3. Fischer ......................................................................................... . .
4. Alekhine .......................................................................................
5. Tah l
6. lvanchuk ......................................................................................
7. Tarrasch .......................................................................................
8. Gelfand ...................... .................................................................
9 . Yusupov ....................................................................................... .
1 O. Kasparov ( 1 ) ..............................................................................

................................................................................................

..

..

222
222
222
222
222
222
222
222
222
222

partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas
partidas

EN PREPARACION: l llescas.
Anand.

1 25

Akiba Rubinstein fue uno de los ms grandes artistas del tablero da

masquinado. Intrprete ultrasensible de una estrategia clsica y singu
lar a la vez, finalista consumado, Rubinstein fue uno de los ms cuali
ficados aspirantes al ttulo mundial a comienzos de siglo, pero ni Las
ker ni Capablanca se mostraron demasiado dispuestos a discutir con l
la supremaca del ajedrez.
La Primera Guerra Mundial arroj sombras nubes sobre la vida y la
carrera ajedrecstica de este simpar maestro, reconocido por todos
como uno de los mejores en la historia del juego-rey. El juicio de Reti
resulta definitivo: Las partidas de Rubinstein nos parecen estructuras
perfectas de las que no es posible desplazar una sola piedra.

EDICIONES ESEUVE