Idealizao

Livro das Crianas

Livro das crianas

Livro das crianas

A gente escreve o que ouve nunca o que houve. Oswald de Andrade

So 51 estrias. Sem H mesmo, do jeito que Guimares Rosa escrevia. Estrias, que como numa brincadeira de telefone sem fio, transformam-se quando ouvidas e reproduzidas ao prximo. Estrias que se opem, desse modo, Histria. Porque a Histria procura fixar o real com a palavra, enquanto que as estrias transcendem o real atravs da palavra. Da o encantamento, a aura de magia. O mundo da Histria organiza o tempo. O mundo das estrias embaralha. Mas tambm so 51 histrias. Agora com h minsculo, no plural. Narrativas ntimas que carregam consigo marcas daqueles que as fixaram em palavras. No tem como descolar. So jeitos de falar, de ouvir, de escrever. Histrias de pessoas que contam estrias. Esto todas aqui. Crianas dos quatro cantos deste nosso pas continental enviaram narrativas para o concurso. O resultado um conjunto que forma um painel interessantssimo. Tanto pela inventividade de suas estrias como pela riqueza e diversidade das histrias subliminares que ficam sugeridas por quem as contam. Por exemplo, A fazenda mal assombrada, de Keitiene, explicitamente localizada (...) nas redondezas de Minas Gerais perto do pontal e narra uma assombrao no ambiente ntimo de uma casa de fazenda tpica da zona rural do lugar. J em A mulher que j morreu, Karlene incorpora uma tradicional forma narrativa de sua regio pelo modo da literatura de cordel: Esta histria nordestina/ Um acredita, outro no/ Ela muito assustadora/ Mas atrai nossa ateno/ Era uma noite escura/ E estava dando trovo. Outras, no deixam o rastro de onde vieram, como A r trapezista, de Maria Luana, onde narra os movimentos de uma r como se fosse uma artista de circo durante quase um instante: mas terminei o meu banho e parei de observ-la, por isso minha historinha termina aqui. O trao comum em todas as narrativas a oralidade. Muitas delas foram ouvidas e recontadas aqui, s vezes pela transmisso direta, o meu av conta que quando o v dele era pequeno eles iam para o mato caar e pescar (A indiazinha), s vezes pela tradio coletiva, no povoado onde eu moro as pessoas contam vrias histrias... (A lenda da rede). Por esta razo carregam uma lngua viva. E nem sempre seguem a norma culta da escrita. Mas justamente a que reside a maior riqueza dessas narrativas porque a gramtica deve sistematizar o que falado e no o contrrio.

Os temas so os mais variados. A maior parte trata do repertrio clssico do nosso folclore e do universo da contao de estrias: lendas, encantos, assombraes, mistrios, personagens como a mula-sem-cabea, o homemcobra etc. Mas destacam-se aquelas narrativas com tratamento original como a excntrica As galinhas magricelas de Jpiter ou a impagvel A vingana das formigas, de Giovanna Marchi Siani Haidar, que transcrevo aqui na ntegra: Como sabemos as formigas so trabalhadoras, sempre construindo suas casinhas sofriam o desastre de perd-las pelas pisadas de um elefante. Um dia as formiguinhas resolveram se vingar, subiram numa rvore e quando o elefante passou elas pularam em suas costas, assustado ele se balanou deixando apenas uma formiguinha em seu pescoo. L embaixo as outras formiguinhas gritavam: Enforca ele!!! Enforca ele!!! Esta estorinha um exemplo encantador de originalidade e conciso, sem falar no saboroso senso de humor meio nonsense, meio sarcstico. O contraste entre as formiguinhas e o elefante esto no mesmo registro cmico e lrico d O gordo e o magro aquele limite do absurdo que s a literatura e o cinema conseguem alcanar. O fluxo narrativo contnuo, pela falta de pontuao intencional ou no, nos leva sem atalho para o desconcertante momento final: enforca ele!!!. Tiro certeiro. Essencial como haikai. Por tudo isso, essas estrias, ou histrias, so repletas de pequenas sabedorias. Reveladoras, tambm, de um processo de descoberta do mundo atravs das palavras. Mundo em que o que houve parece menos importante do que o que se ouve. Oswald de Andrade tinha razo, a gente escreve o que ouve mesmo. Ta a prova.

Cac Machado

Msico e historiador, doutor em literatura brasileira pela Universidade de So Paulo, onde leciona como professor convidado. Autor de O enigma do homem clebre: ambio e vocao de Ernesto Nazareth (Instituto Moreira Salles, 2007) e Tom Jobim (Publifolha, 2008), entre outros. Compe para cinema, teatro e televiso.

ndice

Captulo 6 Contos de medo - Foi ele quem me contou

A mulher que j morreu Algumas histrias da mula-sem-cabea A fazenda mal-assombrada

55 56 58 61 62 65 66 68 71 73 74 76 78 80 82 85 87 88 91 92 94 96 99 101 102 104 106 107 108 109 116

9

Captulo 7 Contos de medo - Quem ousa desafiar os mistrios?

Aperte Aqui O menino assustado O encontro inesperado

Captulo 8 - Contos de rir do medo Um mar inteiro de histrias Captulo 1 Histrias para viver o tempo como um presente
O ba da vov O dia da pescaria Nossa querida Porto Ferreira 10 12 14 17 18 21 22 24 26 28 30 32 35 36 39 40 42 45 46 48 51 52 O dedo sangrento A aposta A noite de medo

Captulo 9 - Contos fantsticos para mergulhar no medo

A lenda da professora buuda O fantasma da bicicleta A noiva do cavalo branco

Captulo 2 - Contos de imaginao borbulhante

As galinhas magricelas de Jpiter O homem e os objetos mgicos O segredo da caverna assombrada

Captulo 10 Contos horripilantes de monstros bebs

A bruxa e os fantasmas P-de-moleque

Captulo 3 - Contos de esperteza

O esperto Os trs pedidos

Captulo 11 Travessias, histrias de mar, histrias de rio

A lenda da rede A mulher que sumiu no rio A indiazinha Homem-cobra Chico e o rei dos peixes

Captulo 4 - Contos de colocar bruxas no colo

Uma histria inventada A casinha e a velha bruxa

Captulo 5- Contos de bichos

O papagaio e o Tamandu A velha e o urso A vingana das formigas A r trapezista O gato O porquinho heri
8

A palavra da Endesa O que Contadores de Histrias Encantadas? A comisso julgadora Projeto em nmeros Quem participou dos Contadores de Histrias Encantadas? Equipe

inteiro de histrias
Aqui esto 51 histrias escolhidas. Contadas por meninas e meninos de diferentes lugares do Brasil. Havia muitas outras que no esto aqui. Um mar inteiro de histrias. To bonitas e tantas! Precisaramos de muitas folhas de papel pra guardar todas. Seriam muitos livros! Vrios e vrios! Algumas dessas histrias ficaro na memria de quem escreveu, de quem ajudou a escrever de quem ouviu, de quem as encontrou ali na vontade de serem contadas, partilhadas, como os segredos mais preciosos por meninos e meninas narradores. Sabe, acho que os segredos e as histrias servem mesmo para permitir que passemos juntos pela travessia que viver. Guardo todas as outras histrias no corao. As que ouvi e as que imagino aqui por dentro de mim. Tambm todas as histrias que as crianas escreveram e que no estaro registradas nesse livro. Aqui cabem apenas 51. Que sejam ento partilhadas com alegria por todo mundo como se ler essas histrias fosse uma homenagem a todas as outras histrias nossas. As que escrevemos, as que contamos, e as nossas pequenas histrias vividas.

Um mar

Histrias irms
Aqui no livro so 51 histrias (tem mais 16 no CD). Umas pequeninas umas maiores. Cada uma com seu perfume. Algumas mais bagunceiras. Umas risonhas, outras muito delicadas. Assim que as li as imaginei como irms. Parecidas e to diferentes. Ento coloquei as histrias em meu colo, as olhei com alegria e espanto. Algumas falavam de lembranas bonitas daquelas que no podemos esquecer nunca mais. Outras eram contos de imaginao borbulhante. Outras traziam espertos bobocas e bobos de grande corao. Havia histrias de fadas e de bichos. Encontrei muitas de medo! E o que fazer com o medo? Algumas histrias riam para o medo outras mergulhavam em mistrios fantsticos. E havia umas que traziam de presente as pessoas reais que viveram as histrias contadas. Por fim, encontrei as histrias de travessia. Com rio e mar. Rede e at homem-cobra. Olhei pra elas. At perceber quais histrias eram irms. Coloquei lado a lado em pequenos captulos as histrias irms. Depois pensei que tem hora que um amigo to diferente de mim como meu irmo. E senti vontade de dizer a voc que leia as histrias na ordem que desejar. Feche seus olhos sorteie uma e leia. Ao ler voc pode encontrar os segredos de outras meninas e meninos narradores. Leia como quem encontra um contador de histria criana e empreste seu pensamento e seu corao para a histria que voc l. Se voc achar alguma coisa da histria parecida com alguma coisa que voc j conhece vai ser bonito. Quero te contar um segredo. voc que l quem faz com que essas histrias sejam encantadas. Voc faz isso com as histrias que voc tem por dentro de voc! Boa leitura!

10

11

Captulo 1

pra viver

Histrias

o tempo como um presente

12

Algumas coisas a gente vive e percebe no mesmo instante que no vai esquecer nunca mais. O perfume, o sabor da comida ou o calor que fez naquele dia especial. Lembraremos sempre das coisas preciosas e das pessoas preciosas. Do dia em que fomos olhados. Olhados com amor que concede beleza. Fomos grandes e preciosos tambm nesses dias. E no podemos esquecer dessas partilhas. Quando a lembrana boa vira saudades ela se ajeita dentro de ns num lugar chamado memria. Escolhemos as palavras pra melhor guardar as alegrias e as folias sem nomes que vivemos. As histrias a seguir falam de encontros preciosos. Ler cada uma delas me fez brilhar no corao as minhas lembranas e as pessoas das quais no vou esquecer nunca mais. Essas histrias trazem vagalumes de presente para quem as l. Vagalumes de fazer um caminho sozinho se iluminar e valer.

13

O ba

da

vov

Era uma vez, uma vovozinha muito amada e especial, mas s vezes ela ficava brava. A vov tem um segredo: um bauzinho mgico. E l onde ela guarda seus tesouros, l tem de tudo um pouco. Pinacoteca de So Paulo, carta na garrafa, a imagem de Santa Luzia, foto dos netinhos e do filho que est no garimpo, aliana de casamento e convite tambm etc... Sabe como eu sei de tudo isso? Eu descobri sozinha remexendo nas caixas da vov, escondida. S que ela tambm no sabe desse meu segredinho. muito divertido malinar nas coisas da vov, tardinha, quando ela sai para passear. Eu aproveito para conhecer a vov que mora dentro do ba: romntica, organizada, artista, muito famlia, religiosa, festeira. A melhor v do mundo. Ai como eu amo a vovozinha que mora dentro do ba! Alegre e feliz! Eu quero libertar a vov de dentro do ba para elas se encontrarem e serem uma s, cheia de prazer de viver.

Denise Primo de Oliveira

10 anos, 4 ano
EM Santa Luzia Professora Erisd da Silva Borges Joselndia - MA

14

15

Eliel Pedroso Alves

10 anos, 4 ano
EM So Roque Professora Tatiane Fenner de Barros Dezesseis de Novembro RS

o dia da pescaria
Certo dia, eu e meu pai resolvemos fazer uma coisa diferente, fomos pescar. O meu pai estava com muita sorte, em pouco tempo j tinha pegado oito peixes e eu, nenhum. Que tristeza! Meu pai perguntou o que estava acontecendo que eu no conseguia tirar nenhum peixe da gua, e eu respondi: - Pai, acho que minha linha est arrebentada. Papai arrumou meu canio e seguimos a pescaria, at que o anzol deu um puxo e eu peguei um baita peixo. Que alegria! Meu pai ficou orgulhoso de mim e disse: - Muito bem, meu filho, voc um bom pescador! Passamos a tarde inteira pescando, e no final das contas, eu tinha pegado mais peixes que meu pai. J estava escurecendo, e resolvemos voltar para casa porque eu e papai estvamos morrendo de fome. Chegamos em casa cansados e a me j estava preocupada com a nossa demora. Mesmo cansados, limpamos os peixes e o papai foi preparar a janta. Enchemos a barriga de peixe frito e fomos dormir. Eu me senti to feliz com a tal pescaria que continuei pescando nos meus sonhos. vida boa!

16

17

Nossa querida

Porto Ferreira
Tudo comeou com o balseiro Joo Incio Ferreira Um balseiro de corao brilhante Transportava tropas, cargas e viajantes. Eu no havia nascido ainda nesse tempo Mas pesquisei tantas coisas de segunda a sexta-feira Que at parece que ajudei a construir Porto Ferreira. Aprendi sobre o nosso rio Mogi-Guau Ele nasce em Minas Gerais Aprendi isso e muito mais Do nosso rio no esquecerei jamais. Fui conhecer a estao Minha av me contou Que muitas vezes acenava para o vov Com um leno na mo Dentro de um trem naquela mesma estao. Conheci o primeiro bairro que o Santa Cruz Naquele tempo no tinha luz Os moradores gritavam bota fogo na fogueira, bota fogo. A ento o bairro ficou conhecido Como Botafogo. Este nosso projeto foi uma viagem encantada Onde vinte e seis crianas embarcaram no passado De uma terra amada. Uma terra onde no existe mais poeira Mas sempre ser nossa querida Porto Ferreira.

10 anos, 4 ano
EMEF Professora Nadir Zadra Ribaldo Professora Neuci Tofulli Porto Ferreira - SP

Lvia Rodrigues Bressan

18

19

Essas histrias contm um convite: Vem, leitor, olhar o mundo com olhos brincalhes. Um convite irrecusvel de encontrar leveza na brincadeira de criar mundos novos. No mundo que existe por dentro desses pequenos narradores primavera. As sementes afloram em histrias encantadas. Espertos e surpreendentes esses escritores fazem fico, inventam mundos. E nos fazem pensar em quantos mundos fantsticos e histrias trazemos dentro de ns. Elas so histrias tagarelas feitas com palavras coloridas cheias de capricho e escolhidas com cuidado. Esses narradores vieram para dar de presente histrias de uma beleza chamada curiosidade sem a qual a vida fica muito cinza e sem graa. As coisas esperam ser olhadas com olhos extraordinrios disse um dia um poeta chamado Manoel de Barros e aqui est um pouquinho desse olhar. Essas histrias trazem heris que acreditam at o fim em sua travessia. Civilizaes inventadas com graa e coerncia irresistveis. Quem quer brincar?

Captulo 2

de imaginao

Contos

borbulhante

20

21

magricelas de Jpiter
No comeo de tudo, quando os dinossauros ainda andavam sobre a Terra, um ovo chocou um ovo de galinha. Ento, nasceu o primeiro pintinho do mundo. Ele vivia uma vida bastante difcil, pois ele vivia ao lado de gigantescos dinossauros. Mas no que ele conseguiu viver? Ele foi criado por uma famlia de toupeiras marinhas voadoras (toupeiras normais, mas que conseguem viver no cu e no mar tambm). Quando o pintinho cresceu, ele virou uma galinha e ps quatro ovos. Os ovos chocaram e da cresceram trs galinhas e um galo. E esses botaram mais ovos e nasceram mais galinhas e galos, que por sua vez botaram mais ovos e assim por diante. Logo passaram a existir muitas galinhas e galos. Um belo dia, as galinhas resolveram homenagear aquela primeira galinha com uma esttua dela e a encomendaram a Michelngelo II Galino. Mas elas no arrumaram nenhum lugar para colocar aquela esttua, ento elas jogaram a esttua fora e nomearam aquela primeira galinha de Galinha Anci. O tempo passou e toda a Sociedade Galincea cresceu. Foi ento que surgiram os seres humanos. Nessa poca, as galinhas pensaram: - Vamos escravizar aquelas grandes criaturas! Mas os seres humanos logo se tornaram uma grande sociedade e as galinhas no conseguiram escraviz-los. Alis, muito pelo contrrio, os humanos escravizaram as galinhas. Os pintinhos que nasceram escravos dos seres humanos nasceram um tanto quanto burros e bobos. A Galinha Anci resolveu que eles deveriam tomar uma providncia para que sua raa no ficasse totalmente burra e convocou o Conselho Galinal. Depois de muito debate, eles resolveram que o melhor a fazer seria ficar longe dos humanos. Alguns meses depois, o Galo Cincia descobriu que eles habitavam um planeta e que existiam outros planetas, e foi conversar com a Galinha Anci. Ento fcil, disse a Galinha Anci. s escolher um desses outros planetas para morar e s ns moraramos nele, continuou ela. Mas como sair deste planeta se estamos presos fora gravitacional dele? perguntou Galnio (Galo militar responsvel pela proteo das galinhas). Ns temos que construir um meio de transporte que possa carregar muitas galinhas e que tenha um motor muito forte para conseguir sair da atmosfera da Terra- respondeu o Galo Cincia. Ento, mos obra! disse a Galinha Anci.
22

As galinhas

10 anos, 5 ano
Instituto Educacional Doce Infncia Professora Hlia Maria Gonalves Botelho Ipatinga - MG

Estela Magalhes Ribeiro

Enquanto isso, a crise de burrice aumentava e o Doutor Tmara comeou a achar que isso era uma doena. Ele pensava assim porque os filhos que passavam a burrice para os pais. O Doutor Tmara, junto com o Galo Cincia, descobriram que o pensamento do Doutor estava correto e eles deram para aquela doena o nome de Burricetite Galinar O Dr. Tmara pediu ajuda ao Galo Cincia para que os dois juntos criassem remdios para combater a Burricetite Galinar, mas o Galo Cincia estava ocupado com o trabalho de criar o transporte para sair da Terra, que ele havia combinado com a Galinha Anci e com o Militar Galnio. Em cinco meses e meio, o transporte estava pronto. Eles deram o nome de Foguete porque pegava fogo embaixo... No dia de embarcar no Foguete, eles escolheram ir para Jpiter, o maior planeta do Sistema Solar. No entanto, nem todas as galinhas estavam bem, e como no havia remdio para a Burricetite Galinar, as doentes foram deixadas para trs. Eles embarcaram no Foguete e foram para Jpiter. Chegando l eles construram suas cidades em diversos pontos do planeta. Sem terem os humanos para escraviz-las, elas vivem felizes nesse planeta. At hoje, pesquisam um remdio para curar a Burricetite Galinar e um dia poderem salvar as galinhas da Terra com outros foguetes que elas construram.
23

Era uma vez, um homem muito trabalhador que amava muito seus oito filhos e sua esposa. Esse homem ficou desempregado e resolveu viajar em busca de emprego. Com muito aperto no corao, despediu-se de seus filhos e de sua esposa e viajou. Sua esposa, coitada! Ficou sozinha cuidando de seus filhos. O homem fez a sua viagem para muito longe andando a p. Ele j estava bastante cansado quando avistou uma fazenda. Ele foi at l, bateu palmas, um senhor saiu at o porto para atend-lo e perguntou: - O que deseja? O homem tirou o chapu da cabea e cumprimentou o fazendeiro: - Boa tarde! Venho de longe, estou muito cansado. Estou procura de um emprego. O senhor est precisando de algum para trabalhar? Eu fao qualquer servio, tenho oito filhos para criar. Por favor, me ajude. O fazendeiro, com muita compaixo daquele pobre homem, disse: - Entre, moo, eu vou ajud-lo. O homem olhou para o cu, muito feliz, agradeceu a Deus e seguiu o fazendeiro. O fazendeiro mandou-o ir tomar banho, deu-lhe comida e uma cama para descansar. No dia seguinte, j descansado, o homem foi acordado pelo fazendeiro que falou: - Levante, v tomar seu caf da manh e depois v comear o seu servio, que cuidar daqueles cavalos. O homem trabalhou o ms inteiro e, no fim do ms, foi prestar contas para seu patro, que lhe perguntou: - Voc quer receber o seu salrio em dinheiro ou em um cacho de bananas? Esse cacho de bananas mgico. As bananas nunca acabam e tambm no estragam. O homem achou que seria bom ficar com o cacho de bananas, pois seus filhos sempre iriam ter o que comer. Ele aceitou o cacho de bananas, agradeceu o fazendeiro, e foi embora. Ele viajou de volta para casa. J era de noite e ele precisava dormir. Pediu dormida em uma casa que ficava beira da estrada. De madrugada, os donos da casa roubaram o seu cacho de bananas e colocaram outro no lugar. O homem acordou cedinho, pegou o cacho de bananas e foi embora. Chegando em casa, abraou seus filhos e sua esposa e foi uma alegria Sua esposa logo lhe perguntou: - Meu marido, o que voc trouxe? E ele respondeu: - Eu trouxe esse cacho de bananas. Ele mgico. Nunca acaba e nunca estraga. Os nossos filhos no vo mais passar fome. A sua esposa ficou muito irritada e falou: - Voc passou o ms inteiro fora de casa, e eu sozinha cuidando das crianas, e voc chega com um cacho de bananas?
24

e os objetos mgicos

O Homem

O homem falou: - Calma! Veja, eu vou pegar uma banana e vai ficar outra no mesmo lugar, e vai acontecer isso sempre. O homem tirou a banana, mas no funcionou. Assim, acabaram todas as bananas. A sua esposa lhe deu uma surra e mandou-o trabalhar de novo. Ele voltou para a mesma fazenda. No fim do ms, o fazendeiro lhe ofereceu uma toalha de mesa mgica. Quando forrasse uma mesa, ela ficaria cheia de delcias irresistveis. Ento, o homem aceitou a toalha de mesa e foi embora. noite, ele pousou na mesma casa em que havia pousado no ms anterior. Eles trocaram a sua toalha de mesa tambm. No dia seguinte, ele foi embora. Chegando na sua casa pediu que sua esposa forrasse a mesa com a toalha. Sua esposa forrou a mesa, mas nada aconteceu. Ela lhe deu outra surra e ele outra vez foi trabalhar. No fim do ms, o seu patro lhe ofereceu um carneirinho que fazia coc de ouro. O homem aceitou e foi embora, mas aconteceu a mesma coisa que das outras vezes. O homem, j cansado de tanto trabalhar e ser enganado, resolveu observar o que estava acontecendo. Tambm contou ao seu patro, que lhe ofereceu uma varinha mgica. Quando o dono da varinha falasse bate varinha, a varinha obedeceria. Ento, o homem aceitou e foi embora. Chegando a casa em que sempre pousava, ele pendurou a varinha na rede em que dormia e ficou observando. Quando a dona da casa veio ver o que aquela varinha fazia, o homem falou: - Bate varinha. A varinha bateu, e s parou quando a dona da casa lhe devolveu tudo o que tinha roubado. O homem foi para sua casa e chegando l mostrou todas as coisas verdadeiras para a sua esposa, que ficou muito feliz. Seus filhos comeram de tudo e ficaram satisfeitos. Depois de tudo, o homem mostrou a varinha para sua esposa e falou: - Bate varinha! A varinha deu uma surra na sua esposa que pediu perdo para ele e nunca mais duvidou do seu esposo e nem bateu mais nele. E eles ficaram ricos e viveram felizes para sempre.

Vanderlan dos Santos Almeida

11 anos, 5 ano
EM Fazenda Carim Professora Luciene Rosa dos Santos Rondonpolis - MT

25

da caverna assombrada
Certo dia, Alexandre e Monica estavam brincando de caadores de tesouro. Alexandre perguntou a Monica se ela queria ir para a floresta assombrada, mas Monica no quis. No dia seguinte, Monica disse para Alexandre: - T bom, com uma condio. Se voc no me abandonar. Alexandre disse: - Mas, e se ns nos perdermos? - Da nos perdemos. Eles foram para a floresta assombrada. Passaram-se cinco dias e noites e eles no voltaram para casa. Seus pais ficaram muito preocupados. Quando Alexandre e Monica pararam numa caverna, eles a apelidaram de Caverna Assombrada. E, de repente, algo se mexeu atrs de uma caixa muito velha e os dois se assustaram e perguntaram: - Quem est a? - Quem voc? E ele respondeu: - No se assuste com a minha aparncia. E Monica disse: - Est bem, mais saia da. E quando ele saiu, eles se assustaram e perguntaram: - O que aconteceu?

O segredo

- Fui enfeitiado pela caverna assombrada. Ela me fez ficar assim, uma caveira. Alexandre disse: - Nossa! E Monica falou: - Ns temos que fazer algo para tirar ele daqui. Mas como? disse Alexandre. E a caveira disse: - S um ser meio humano e meio animal poder me tirar daqui. Mas onde ns encontraremos um ser assim? - Monica falou. A caveira disse: - Na montanha mais alta e traioeira. Dias depois, eles trouxeram um Tiumano e ele o libertou. E a caveira transformou-se em um rapaz chamado Marcelo. As crianas estavam voltando para casa muito felizes. Sua alegria durou pouco, pois no conseguiam passar pelo portal. Marcelo disse: - No d. Quem entra, nunca mais sai. E eles disseram: - Mas como? E Monica disse: Gabriel - Alexandre, voc tem garras? Pelentir - claro que no. 9 anos, 4 ano Ela disse: CE Tangaraense Mara Regina - Agora tem. Nos ps e nas mos. Simionatto Professora Roseli Aparecida Alexandre falou: Haus de Barros Tangar - SC - E voc tem rabo de rato? E ela respondeu: - Claro que no, seu burro! Agora tem disse Alexandre. Eles perguntaram a Marcelo: - O que est acontecendo? - Quem entra aqui se transforma em meio animal e meio humano. Passou-se um ano e eles se acostumaram com a idia de serem um pouco diferentes. E seus pais, que continuavam procura deles, entraram na caverna. O pai de Alexandre disse para a me de Monica: - Onde estaro nossos filhos? A me de Monica olhou para o fim da montanha e viu Alexandre e Monica diferentes. Monica correu para a caverna e Alexandre foi junto. Por sorte, eles encontraram seus pais, se abraaram, se beijaram e perceberam que seus pais tambm estavam se transformando em meio humanos e meio animais. Monica e Alexandre comearam a rir.
27

26

Captulo 3

de esperteza

Contos

Quando li essas histrias muitas perguntas pularam pequeninas no meu colo. Eram tantas e to brincalhonas. Gostei delas. Aqui vo duas: Onde est a sorte do sujeito? Onde est a esperteza e a bobice? Ningum sabe se um bobo de corao gentil na verdade o mais nobre sbio espertalho. Ganhar ou perder est no jeito de olhar. Quem sabe ouvir leva um esperto na flauta. Esse captulo traz histrias de virar o olhar assim pelo torto e pelo certo enchendo a vida de engraada melodia de sentido inventado. Histrias de afrouxar a gravata da razo e rir um pouco do bobo esperto e do sbio bobalho.

28

29

O esperto
Era uma vez um homem que tinha muito dinheiro, mas no gostava de gastar. Certo dia, resolveu comprar um cavalo bonito, mas no queria pagar o preo devido. Resolveu, ento, viajar para o interior pensando enganar algum por l. E ao chegar l encontrou um homem amarelinho com um cavalo para vender. O homem logo pensou: vou enganar esse besta e aproximou-se dele. - Bom dia! falou o homem. Quero comprar o cavalo, quanto custa? O homem olhou e falou: - Cinco mil ris. O homem pensou: seu eu der cachaa para ele, ele baixa o preo do cavalo. E o convidou para beber. Momentos depois, ele perguntou: - E o preo do cavalo? O homem respondeu: - Sete mil ris. O homem, muito injuriado, mandou dar mais cachaa para o pobre coitado. Quando j estava caindo de bbado, ele tornou a perguntar o preo do cavalo na certeza que ele iria baixar o preo, mas o homem respondeu: - Eu queria vender o cavalo para beber cachaa, como eu j bebi no vendo mais o cavalo.

Kssia de Oliveira Brito

10 anos, 4 ano
EMEF Maria de Nazar Souza Mineiro Professora Judinete do Socorro Alves de Souza Laranjal do Jari - AP

30

31

Os trs pedidos

Um dia, Pedro Malasartes estava esperando Jesus Cristo e So Pedro. De repente, Pedro ouviu palmas e disse: - Podem entrar, Jesus e So Pedro. Como voc foi generoso, vou te dar 3 pedidos disse Jesus. Pede o Reino do Cu meu filho, pede o Reino do Cu - disse So Pedro. Eu quero que todos que subirem naquela figueira s possam descer com a minha permisso disse Pedro Malasartes. Pedido feito. Qual vai ser o segundo pedido? - disse Jesus. Pede o Reino do Cu - disse So Pedro. - Quero que todas as pessoas que entrarem naquele ba s possam sair com a minha permisso. Pedido feito. Qual vai ser o terceiro? - disse Jesus. Pede o Reino do Cu - disse So Pedro. Eu quero que ningum possa pegar o meu chapu disse Pedro. Ento, Jesus e So Pedro se foram.

Matheus Henrique Rodrigues

9 anos, 4 ano
EM Professora Luclia Vicentini Ferrari Professora Luiza Souza Batista Paiandu - PR

Ah! Fiz trs pedidos e no pedi nada pra mim. Vou ter que chamar o diabo para arrumar um dinheirinho pra mim disse Pedro. - Oh diabo! Aparea. Aparea, diabo sem cabea. O que voc quer Pedro? - disse o diabo. - Eu quero um dinheirinho. Eu te dou, em troca de sua alma disse o diabo. Pedro respondeu: - Voc volta daqui 20 anos. Vinte anos se passaram e o diabo voltou. - Fala Pedro! Vim buscar a sua alma! T! Eu j vou. S vou pegar a minha mala. Enquanto isso, sobe nessa figueira e come uns figos maduros disse Pedro. Ento, o diabo subiu e perguntou a Pedro como fazia pra descer. E ele disse: - Te peguei! Todas as pessoas que sobem nessa figueira s podem descer com a minha permisso. Deixa eu descer daqui! - implorou o diabo. - Eu deixo, s se voc voltar daqui 30 anos. - Est bem, eu aceito. Passaram-se trinta anos. Pedro, vim buscar a sua alma falou o diabo. - Est bem, mas primeiro me ajude a pegar meu ba! De repente, Pedro Malasarte empurrou o diabo pra dentro do ba e ele comeou a gritar: - Me tire daqui, Pedro! Me tire daqui! Pedro falou: - Quem entra no meu ba s pode sair com a minha permisso. - Deixa eu sair? - Eu deixo s se o nosso trato for desfeito. Est bem disse o diabo. Tempos depois, Pedro Malasartes morreu e l no cu ele encontrou So Pedro. - Posso entrar? - No. Eu disse pra voc pedir o Reino dos Cus e voc no quis. Ento, Pedro Malasartes foi ao inferno e disse: - Posso entrar, diabo? Aqui que voc no entra disse o diabo. Ento, Pedro Malasartes voltou ao cu e disse: - So Pedro, j que eu no posso entrar, posso ficar sentadinho aqui na portinha? S na portinha? - perguntou So Pedro. S na portinha! - respondeu Pedro Malasartes. - Se for s na portinha, pode ficar. Um dia, com a distrao de So Pedro, Pedro Malasartes jogou seu chapu dentro do cu e como ningum podia pegar o chapu dele ele entrou e pegou. Como quem entra no cu no pode sair, ele ali ficou. E foi assim que Pedro Malasartes entrou no cu.
33

32

As histrias que vm a seguir so delicadas e corajosas. So histrias de colocar bruxas no colo. E se uma bruxa menina recebesse um cafun? E se algum cantasse pra ela uma msica de ninar? E se um dia um prncipe olhasse nos olhos de uma bruxa e dissesse que a ama mesmo assim? Mesmo sendo bruxa que o amor dele grande de acolher tudo at feira de bruxa? Acho que seria como gelatina fora da geladeira que logo derrete todinha. Toda braveza haveria de se transformar. Primeiro em um sorriso amarelo. Depois viria um sorriso sem jeito de boca toda com as bochechas ficando cor-de-rosa. Acho que bruxa tambm sorri. Elas tambm tm corao de manteiga derretida. Como as princesas tm. Essas histrias so um abrao apertado grande de acolher bruxa-menina. Histrias de colocar bruxas no colo. De cantar pra elas at o corao derreter.

Captulo 4

de colocar

bruxas no colo

Contos

34

35

Uma histria

inventada
Era uma vez, um rei e uma rainha que moravam em um lindo palcio de ouro. Bem distante do palcio morava uma bruxa feia, que tinha um nariz muito grande e usava um chapu grande. Ela era muito malvada. Essa bruxa, h muito tempo, tentava fazer feitios para roubar o palcio de ouro. Para isso, seria necessrio tirar o rei e a rainha do palcio. A bruxa se fantasiou de moradora do reino e inventou que um incndio estava acontecendo. O rei e a rainha chamaram seus homens e foram ver o que estava acontecendo. Assim, a bruxa conseguiu retirar o rei e a rainha do palcio. Quando o rei e a rainha viram que no tinha acontecido nada, voltaram ao palcio e o encontraram trancado pela bruxa. Mas ainda havia uma sada para o rei e a rainha. Na poca, existia uma cano muito bonita. O rei foi para o jardim, chamou a bruxa, e disse: - Vamos cantar uma cano para voc. Essa cano abrandou o corao da bruxa e tirou todo o mal que havia no corao dela. Ela se transformou em pessoa normal e conseguiu ser feliz vivendo naquele reino.
Giuliana Suzelly Sobreira Alves
10 anos, 4 ano
EM Monteiro Lobato Professora Lilian Cristina Moreira Goinia - GO

36

37

A casinha e

a velha

bruxa

H muito tempo havia uma casinha velha no meio da floresta.Todos diziam que morava l uma bruxa que enfeitiava as pessoas de um modo diferente. Diziam que ela preparava uma sopa de mosquito com folha de rvore de manga e areia. Tambm falavam que ela fingia ser uma mulher bonita, jovem e educada. E para quem passava pela floresta, ela oferecia a sopa envenenada e as pessoas viravam cobra. Todas as cobras ela soltava na floresta para envenenar os outros animais ou as pessoas ou ento pegava a cobra e fazia sopa para ela poder ficar mais forte ainda. Mas um dia apareceu um homem que viu a casa dela e sentindo muita sede foi logo pedir um copo de gua. Ela deu, com a inteno de envenen-lo, mas quando ela viu ela tinha dado gua limpinha sem nada dentro. Ela se apaixonou por ele e ele por ela. Descobrindo o que ela fazia, ele disse: - Berlamina, isso no legal e se voc no parar com isso eu vou embora e no levo voc comigo. Ela pensou, pensou e pensou bem. Desistiu das malvadezas, jogou todos os feitios fora e foi morar com Zebedeu na cidade grande.Tiveram dois filhos. E assim foi por toda vida.
Maria Luana Xavier da Silva
10 anos, 5 ano
EEIEF Luiz de Gonzaga da Fonseca Mota Professora Ccera Simone Mariano de Lima Crato - CE

38

39

Captulo 5

de bichos
40

Contos

Esse captulo traz muitos bichos personagens. Quando li essas histrias pensei que s vezes eu queria ser como um bicho. Pequeno ou grande. E travar grandes batalhas. Seria melhor ser papagaio ou urso? Era s escolher quem eu queria ser e depois duelar. E a batalha seria Papagaio versus Tamandu ou Formiga versus Elefante. Essas histrias me fizeram lembrar que nem sempre a fora e o tamanho vencem um bicho mido valente. Um pequenino pode ser esperto e dar n em bicho grandalho. E vale a lei da floresta. Lei de gato fofinho em corrida maluca, de r trapezista e de porco heri. Por que se a gente brincar de parecer com bicho podemos ser a delcia de ser o que a gente . Ora grande, ora pequeno assim como ser um de cada de toda a bicharada. As histrias que vm agora tem bicho dentro. So leves, gostosas de ler, d vontade de brincar de ser bicho depois.

41

O papagaio e

42

H muito tempo, a Amaznia estava em um perodo de muita chuva. Tudo estava alagado e para os animais no serem levados tiveram que subir ao ponto mais alto da floresta. L havia cinco animais: um tamandu, um papagaio, um sapo, um caracol e um mosquito. Quando as chuvas pararam, eles desceram rapidamente. Quando chegaram, o papagaio disse: - Est tudo sem cor. At minhas penas esto brancas. Depois, o sapo falou: - Pelo menos agora voc no vai mais se exibir. O papagaio, ento, no gostou nada e disse: - Olha como fala comigo, seu sapo bobo. O sapo respondeu: - Posso ser bobo, mas sou inteligente. J no basta a confuso em que estamos? Isso mesmo - disse o caracol-, a floresta est sem cor, esqueceram? Tem razo disse o sapo - temos que pintar a floresta logo. Algum tem alguma idia? Mosquito, tem alguma idia? - perguntou o tamandu. Mas o mosquito no tinha nenhuma idia. O sapo disse: - Podemos pedir tinta mgica deusa da floresta para pintarmos todos juntos. isso a! - disse o caracol. Ento, o sapo muito orgulhoso falou: - Viu, papagaio, eu tambm sou inteligente. Ento, o papagaio retrucou: - Para que pedir tinta se ela mesma poderia pintar? Deixa de ser preguioso! - disse o tamandu. Ento, tudo ficou resolvido. Todos foram pegar as tintas. Apenas o papagaio insistia em dizer que no ia ajudar. Mas, no outro dia, foi o primeiro a pegar o pincel e as tintas. Vamos trabalhar! - disse o papagaio. Tudo bem falou o tamandu. Mas o papagaio fez uma baguna danada. Quando os outros voltaram, avistaram o desperdcio. Ficaram revoltados e expulsaram o papagaio da floresta. No outro dia, a floresta estava toda pintada. O tamandu fez uma grande festa para comemorar e, claro, o papagaio no foi convidado. Ento, ele resolveu se vingar. Levou um pau e deu para o tamandu dizendo que era uma flauta. Quando o tamandu colocou o focinho, ficou preso. Os outros animais se aproximaram e puxaram o pau com tanta fora que o focinho do tamandu cresceu. E com a fora que tiraram o pau acertaram o bico do papagaio que ficou torto para sempre. E por causa da sua maldade a deusa da floresta fez com que o papagaio s repetisse o que os outros falassem. O feitio se voltou contra o feiticeiro.

tamandu

Antnio Victor do Nascimento Silva

10 anos, 5 ano
EEF Celina S Morais Professora Janne Mary Soares Sampaio Caucaia - CE

43

A velha eo
Helkimari Gomes Cardoso Rizzo
10 anos, 4 ano
EE Chcara Flrida II Professora Andria Aparecida Dadario Embu-Guau - SP

Uma velha estava com vontade de comer carne. Tentou caar de qualquer jeito qualquer animal que por ali passasse, mas sempre dava errado. Um dia, tentou caar um urso. Colocou um pote de mel no cho e ficou olhando. Passou dias e noites esperando o urso chegar, at que chegou. O urso desmaiou com o veneno que a velha tinha misturado no mel, mas o efeito do veneno s durava por dez minutos. A velha, com muita pressa, pegou o urso e o levou para a cozinha. Estava to faminta que o comeu do jeito que estava. Algum tempo depois, j satisfeita, ouviu uma voz desesperada que vinha de sua barriga. - Quero sair! - Sai pela boca disse a velha. - No tem cuspe! Quero sair! - Sai pelo ouvido. - No tem cera! Quero sair! A velha estufou, estufou e... pummmmmmmmmm!!! O urso pegou um violo e saiu cantando: - Eu vi a bunda da velha r, r, r!

urso

44

45

A vingana das
Como sabemos as formigas so trabalhadoras sempre construindo suas casinhas e sofrendo perd-las pelas pisadas de um elefante. Um dia, as formiguinhas resolveram se vingar. Subiram numa rvore e quando o elefante passou elas pularam em suas costas. Assustado, ele se balanou deixando apenas uma formiga em seu pescoo. L embaixo, as outras formigas gritavam: - Enforca ele!!! Enforca ele!!!

formigas

Giovanna Marchi Siani Haidar

10 anos, 4 ano
EMEB Professora Angelina Dagnone de Melo Professora Maria Clara Popp So Carlos - SP

46

47

A r trapezista
Ao entrar no banheiro de minha casa observei uma r bastante engraada, pois pulava daqui, pulava de l. No banheiro havia um cordo. Percebi que a r fazia ginstica de todo jeito, colocava a cabea para baixo e para cima s com as mos segurando no cordo. Andava de um lado para o outro como se fosse artista de circo. Percebendo que eu estava observando a mesmo ela se exibia, fazia cambalhotas de todas as formas. Mas, terminei o meu banho e parei de observ-la e por isso minha historinha termina aqui.
Maria Luana Lima dos Santos
11 anos, 5 ano
EM Zeca Paraba Professora Marta Suzana Rodrigues Pinto Itapaj - CE

48

49

O gato
Carlos Felipe Miranda Barroso
8 anos, 4 ano
EM Santa Luzia Professora Erisd da Silva Borges Joselndia - MA

Era uma vez um gato muito esperto chamado Daquinhas.Tinha o plo branquinho e adorava comida de gente. Mas se divertia mesmo era correndo atrs do rato Bolinha. Um dia, aconteceu algo engraado dentro da casa. O gato correu atrs do rato e o cachorro correu atrs do gato. Eu corri atrs do cachorro. A mame correu atrs de mim. E para acabar a folia quando todos foram correndo um atrs do outro para o quintal o papai ligou a mangueira e molhou todo mundo. O rato entrou no buraco, o gato fugiu, o cachorro ficou desconfiado, eu, o papai e a mame fomos brincar de tomar banho de mangueira. Quem nunca brincou com seus pais esta uma tima brincadeira para pais e filhos.

50

51

O porquinho

heri

Era uma vez um porquinho chamado Pipoca. O Pipoca sempre salvava as pessoas. At que um dia ele viu gente matando animais, se transformou, matou os homens e libertou os animais. Pipoca falou: - Seu Delegado? - O que foi Pipoca? - Sabe, os homens da fazenda... - Sei, eles estavam matando animais. - Manda o camburo l. O camburo foi para a fazenda e prendeu os homens. O porquinho tambm descobriu o reino encantado dos pandas. Pipoca falou com os pandas. Agora, todas as pessoas conhecem o mundo encantado dos pandas. Sabem que nem Deus sabia disso? Deus descobriu o reino encantado e todos foram morar para l, para brincar com os pandas. Veio gente de Novo Hamburgo, de Caxias do Sul, de Porto Alegre, de Porto Xavier, So Paulo, Veranpolis, do Rio de Janeiro, de Buenos Aires, de Cruzalta. Sabe...l tem 40000 habitantes. Pipoca ficou feliz.

Gustavo Anschau Sebastiany

10 anos, 4 ano
Instituto Estadual de Educao So Francisco Xavier Professora Nelci Lourdes Back Oliveira Porto Xavier - RS

52

53

As histrias de medo mais medonhas que conheo ganhei de presente dos medrosos. Eles sim sabem cont-las! Quando um medroso derrama sua histria de medo na frente de todo mundo ele conta um segredo. Encontra as palavras certinhas pra contar o terrvel mistrio vivido. possvel ver em seus olhos a escurido do corredor de luz apagada. D at pra sentir um arrepio fino dentro de sua voz. O medroso, seja grande ou menino, esteve ali, viveu, e veio contar a histria. Ento ele pode nos dizer como tudo aconteceu junto com as palavras da histria que nos conta em uma poro de medos. Os medos se aninham ali do nosso lado pedindo uma beirinha do cobertor. E s adormecem depois de um abrao. Vou te contar um segredo: aqui na minha casa o medo quando abraado vira travesseiro. Se for medo grande dentro do abrao vira calor de corao protegido. Os medos adoram dormir no colo. As histrias a seguir foram presentes de medrosos para os narradores que com os medos contados e com os seus mesmos escreveram. D at pra sentir nas palavras o arrepio! Se voc ler e sentir medo que tal um abrao?

Captulo 6

Contos de medo

Foi ele quem

me contou
55

54

A mulher

que j

morreu
Ao chegar na residncia Vendo um caixo se assustou Devido curiosidade Ele pro caixo olhou Para seu espanto A mulher ele encontrou. Ele quis, ento, saber O que foi que aconteceu Foi quando a me dela disse Que de acidente morreu Ele teve um piripaque E foi assim que sucedeu.

Esta histria nordestina Um acredita, outro no Ela muito assustadora Mas atrai nossa ateno Era uma noite escura E estava dando trovo. Um taxista dirigia Viu uma mulher acenando Ele parou para ela E l vinham conversando Quando viu um negcio estranho Porm, ficou disfarando. Nas ventas tinha algodo Ento falava esquisito Os dois iam pelo caminho Dizendo coisas de esprito Mas ele no se assustou Pois achava que era mito. Chegando ao Vergel do Lago Em sua casa quis ficar Descendo de seu automvel Pediu para ele esperar Mas ficou sem pacincia E decidiu ir at l.

Karlene da Silva Severo

10 anos, 5 ano
EM Dom Miguel Fenelon Cmara Professora Carla Viana da Silva Macei - AL

56

57

da mula-sem-cabea
Era uma vez uma moa assanhada que foi at a padaria. L, ela viu um lindo padre e se apaixonou por ele. Ela no sairia dali enquanto no conversasse com ele e enquanto ela no ganhasse um beijo. Diz a lenda que a moa que se apaixona e fica com o padre pode acabar virando a mula-sem-cabea. J o padre s paga os pecados na hora da morte. Bem, a mula-sem-cabea uma moa bem bonita, elegante e abala os coraes de todos os homens da cidade de Rio Grande do Norte. Mas, quando ela vira mula-sem-cabea... Ela se transforma em um animal que transmite dio, raiva e rancor. Pois ela faz um horrvel barulho quando passa em qualquer lugar. E a lenda tambm fala que ela no tem cabea! Mas tem sim. porque o fogo que sai pelas ventas dela no deixa as pessoas enxergarem a sua cabea. Mas agora vou contar uma histria que eu ouvi da minha av quando criana. Quando a minha av morava no Quarteiro Brasileiro, ela me disse que j estava na cama se preparando pra dormir. A, a minha av foi requentar as 5 mamadeiras. E quando voltou pra pegar as mamadeiras ela ouviu o som de pocot, pocot, pocot. E ela tambm viu um claro passando pela janela. Ela j sabia que existia uma mulher apaixonada pelo padre Jack, l do Retiro. Ela tambm sabia que o barulho e o claro eram da mula-sem-cabea. Mas a curiosidade falou mais alto. Ou seja, a minha av queria ver de perto a tal mula-sem-cabea, mas quando ela ia abrir a janela o meu av no deixou, pois a mula-sem-cabea estava encarando a minha av pelo buraco da janela. Ela tambm tinha ferido os cachorros que ficavam tomando conta da casa. Diz a lenda que a pessoa que tirar o ferro antes dos trs cantos do galo o feitio se quebra. A minha av no teve essa coragem. Fim.
58

Algumas histrias

Ana Cristina Pereira de Andrade

13 anos, 4 ano
EM Santa Rita de Cssia Professora Marianna de Barcelos Varella Petrpolis - RJ

59

mal-assombrada
H muito tempo atrs, l para as redondezas de Minas Gerais, perto do Pontal, havia uma fazenda onde morava uma menina de 5 anos de idade com sua famlia. A me dela era uma tima cozinheira e seu pai cuidava da roa. Naquela fazenda havia muitos trabalhadores e o fazendeiro era muito malvado. Ele tinha uma vendinha e os moradores de l no podiam comprar em outro lugar a no ser dele, e se algum deles tentasse fugir o homem mandava matar e jogava no rio Paranaba. Toda quarta para quinta-feira, noite, acontecia uma coisa muito estranha... Passava voando no cu da fazenda, de um lado para o outro, em forma de cruz, um bicho de asas enormes. Ningum conseguia ver o bicho, s sabiam que voava e era enorme pelo barulho aterrorizante de suas asas. Nos dias em que o bicho aparecia os moradores se reuniam na casa da menina. Colocavam a lenha para queimar dentro da casa e todos se juntavam em um canto perto do fogo, com medo do tal bicho. O pai da menina xingava muito cada vez que o bicho passava em cima da casa. Mais ele xingava, mais forte ficava o barulho das asas do bicho. S diminua o terror quando a me da menina rezava o tero. Todos ficavam juntos at o dia clarear. A me da menina j no agentava tanta agonia e convenceu o marido a fugirem daquele lugar. A menina desta histria se chama Rosilda e tem hoje 53 anos de idade e trabalha na minha escola como bibliotecria. Ela me disse que nunca mais voltou quele lugar, mas at hoje se arrepia... s de se lembrar daqueles momentos assustadores na fazenda mal-assombrada.

A fazenda

Keitiene Aparecida da Silva

5 ano
Colgio Estadual Incio Pinheiro Paes Leme Professora Eliane Silva Oliveira Cachoeira Dourada - GO

60

61

Captulo 7

Quem ousa desafiar

62

Contos de Medo

os mistrios?

Existem coisas que a gente no v. S ouve falar. Cadernos que falam, mulas-sem-cabea. Tem coisa que a gente no explica e que pode levar uma vida todinha tentando entender. E ainda assim ficar velhinho sem ter uma boa explicao. Ser que foi real ou esses seres mgicos s existiram dentro de ns? Alguns corajosos enfrentam o mistrio, desafiam as coisas invisveis. Depois vm nos contar! Outros aventureiros escolhem as palavras como cavalo e escudo e nos contam corajosas histrias de enfrentar perigos. E as palavras desenham dentro de ns o que teria sido se eu e voc tivssemos desafiados os mistrios e os perigos? As histrias a seguir contam os feitos de quem desafiou as coisas misteriosas. Com grande valentia ou com medo mesmo. Com medo e palavra que j de grande valia!

63

Aperte

10 anos, 4 ano
EM Lorena Park Professora Emi Ferreira Santos Goinia - GO

Bruna Khetllem Santos

64

No incio do ano, Hevesson estava comprando seus materiais escolares depois de ter passado uma boa temporada de frias. Escolheu vrios materiais, inclusive um caderno que tinha uma capa bem diferente. Ao invs de desenhos, tinha as palavras escritas: Aperte aqui! No dia seguinte, foi para uma escola nova e conheceu muitos colegas e professores. Ele logo gostou do professor de portugus, apesar de passar muita matria que chegava a doer a mo de tanto escrever. Ele pensou: - Bem que poderia ter um caderno que escrevesse sozinho! Nesse momento, sua mochila comeou a tremer e o caderno diferente saltou para a mesa e uma luz brilhava Aperte aqui. Ento, ele olhou para os lados e ningum percebeu o que estava acontecendo. Apertou e para a sua surpresa o caderno abriu e as palavras foram aparecendo como mgica. Todos os dias era assim: o caderno escrevia sozinho. Ento, os colegas comearam a perceber algo estranho e o Hevesson percebeu que era errado. Ele se desfez do caderno e comprou outro. At hoje, quando escreve muito, ele lembra do caderno mgico e sente saudade, mas sabe que escrever necessrio para aprender.

aqui
65

O menino

assustado
Era uma vez uma cidade muito distante chamada Nova Veneza. L morava um menino que gostava muito de andar de bicicleta. Certa vez, sua me o mandou ir comprar po na padaria. Era uma noite de sexta-feira e a lua estava cheia. Ele pegou sua bicicleta e foi muito rpido. Chegando perto da padaria tomou um susto com uma coisa toda preta com cara de mal. Chegando mais prximo logo se deu conta de que era um lobisomem. O bicho correu atrs do menino, que virou o guido da bicicleta e caiu no cho, desmaiado. Quando acordou, ele estava em um lugar totalmente diferente. L era dia e tinha muitas rvores carregadas de frutos, ma, manga, e tambm muitos animais. Corria pelo meio das rvores um belo rio com guas cristalinas e cheio de peixes que brincavam feito crianas. Logo se deu conta de que estava no cu.

10 anos, 5 ano
EEIEF Maroca Perdigo Professora Rosilene Alves Jardim Ubajara - CE

Josu Silva Aguia

66

67

inesperado

O encontro

Era uma vez uma menina chamada Lola. Todos os dias, quando saa da escola, ia correndo para casa, pois sua me lhe esperava com bolo, caf e bolinho de chuva. Certo dia, Lola resolveu passar na casa de uma amiga. Ficaram conversando e nem viram a hora passar. Quando perceberam, j era quase meia noite. Lola ficou preocupada, j era muito tarde. Despediu-se da amiga e foi embora. Ela pensou em pegar um atalho, porm, se o pegasse, teria que passar em frente ao cemitrio. Pensou, pensou e percebeu que no havia outro jeito. Teria que passar em frente ao cemitrio. Enquanto andava, percebeu que algum se aproximava. Olhou e viu uma menina mais ou menos da sua idade. Foi quando gritou: - Menina, menina, que bom te encontrar. Morro de medo de cemitrio. A menina disse: - No se preocupe, eu tambm tinha muito medo. Isso quando eu era viva. Lola tomou um susto to grande que chegou em casa plida e tremendo. Nunca mais ela foi sozinha para casa de nenhuma amiga.

Lais Souza dos Santos

9 anos, 4 ano
EPG Chico Mendes Professora Eunice da Silva Rodrigues Guarulhos - SP

68

69

Com medo todo mundo fica engraado. Pula de dentro de ns um beb choro! Os olhos se arregalam, a boca seca, as pernas tremem, e o corao vira um cavalo bravo dentro do peito correndo rpido sem encontrar a sada. O mais horripilante, visto pelo avesso, engraado. Um pouco perdido, sozinho, ou um pouco palhao. Imaginando planos de assustar medrosos, planos perfeitos e desengonados. Digo desengonado porque o plano quando sai do pano embrulhado das idias se desmilingi em coisa real e muitas vezes fica bobo demais, de uma bobeira crnica. Que s de ler j d vontade de rir. As histrias a seguir so ccegas de medo. Histrias pra rir do medo. Rir com o medo, rir de ns mesmos.

Captulo 8

rir do medo
71

Contos de

70

Leonardo Augusto Simes Miola

10 anos, 4 ano
EM Ottlia Braz Noguerol Professora Clia Cristina Silva Poltronieri Dracena - SP

O dedo
Em uma sexta-feira 13, uma mulher recebe um telefonema. Do outro lado da linha, algum fala: - Sou o dedo sangrento. Estou prximo da sua casa. A mulher pensa que era um trote, mas no era. De repente, o telefone toca: piririm, piririm, e a mulher fala: - Al? - Sou o dedo sangrento. Estou mais perto da sua casa. A mulher continua fazendo faxina e o telefone toca: piririm, piririm, e a mulher atende: - Al? - Sou o dedo sangrento. Estou ainda mais prximo da sua casa. A mulher comea a ficar com medo. Novamente, o telefone toca: piririm, piririm. - Sou o dedo sangrento. Estou mais prximo da sua casa. De repente ouve-se toc, toc, toc e a mulher abre a porta com muito medo. - Sou o dedo sangrento. Me empresta um curativo?

sangrento

72

73

A aposta
9 anos, 5 ano
EM Jos Emdio Martins Professora Vanderlia Depizzol Tomazina - PR

Amanda Sanches

74

Um certo dia, em um bar, quatro compadres estavam jogando truque quando Jos e Raimundo resolveram fazer uma aposta. Eu aposto que o compadre no tem coragem de ir no cemitrio meia-noite em ponto e trazer um osso! disse Jos. Raimundo logo respondeu: - Ah, compadre voc que pensa! Eu vou sim. - Eu quero ver. T apostado ento? - Apostado. Jos foi na frente s para assustar o amigo e ficou escondido atrs da capela do cemitrio. Quando Raimundo chegou l foi logo procurando um osso para levar. Quando pegou o osso, Jos, de trs da capela, gritou: - Esse meu!! Raimundo ficou meio assustado, mas foi procurar outro osso. A voz voltou a falar: - Esse tambm meu! Jos pegou a perna e saiu correndo. Seu amigo saiu atrs e quando Jos chegou no bar em que estavam os amigos jogando truque jogou o osso na mesa e foi logo gritando: - Cuidado que o dono t vindo a!

75

A Noite

de medo
Na cidade de Dracena era noite do Dia das Bruxas. Nessa cidade vivia um menino pobre. Morava na rua mais assustadora da cidade. Comeou uma ventania muito forte. O menino rapidamente entrou numa casa abandonada dentro logo achou uma cama, deitou-se, e dormiu. Logo acordou muito assustado com um barulho horripilante, um zumbido assustador. De repente, as portas e as janelas comearam a bater. O menino saiu da casa muito rpido e se escondeu num beco frio e escuro. Sentiu alguma coisa pegar no seu ombro. Quando olhou para trs viu um esqueleto e comeou a gritar socorro, socorro, socorro. O menino correu apavorado. Quando o menino olhou para a Lua, ela virou p. O dia amanheceu e o menino se escondeu. Em Dracena existe a lenda do menino da noite. Dizem que onde ele olha tudo vira p. - Eu que no quero ver este menino e virar p!

Pedro Henrique Igncio Leite

9 anos, 4 ano
EM Ottlia Braz Noguerol Professora Clia Cristina Silva Poltronieri Dracena - SP

76

77

Captulo 9

para mergulhar
no medo

Contos fantsticos

Aqui encontrei histrias-labirinto. So gostosas de ler pelos mistrios que trazem. Caminhos cheios de surpresa. Uma das narrativas traz uma bicicleta mgica e um destino repetido que s quem tem coragem de olhar nos olhos pode transformar. H tambm um lugar surpreendente que transforma seus visitantes para sempre. E a primeira histria de uma professora lobisomem! Essas narrativas nos convidam a visitar os labirintos que temos dentro de ns. E ler acordou meus olhos acendeu meu corao. Me encheu de medo e coragem.Vou contar um segredo: enquanto eu lia estava ali e meus olhos no queriam piscar muito no. Queriam permanecer abertos para olhar as palavras todinhas e passear assim por essas histrias-labirinto.

78

79

A lenda da

professora

buuda

Ana Carolina Souza

13 anos, 4 ano
EM Prefeito Leonsio Scrates Batista Professor Douglas Vaz Barra Mansa - RJ

Num vilarejo pequeno, distante da civilizao, vivia uma professora com um buo horrendo e que uma vez por ms sempre ia trabalhar cansada e panuda como se houvesse comido a noite toda. Nesse mesmo vilarejo havia um mistrio que ningum conseguia desvendar: todas as noites de lua minguante uma criana sumia. Pedro, um aluno da professora, resolveu resolver esse mistrio e juntou alguns amigos para ajud-lo. Depois da aula, eles seguiram a professora e descobriram que ela era uma lobissora, e comia as crianas meia-noite das luas minguantes. Ela ficava com uma aparncia horrvel, ficava com pelos no rosto, e vestia uma saia rosa pink e um top preto, alm de unhas enormes. No dia seguinte da transformao, a professora chegou na sala de terninho bege como se nada houvesse acontecido. Quando ela entrou na sala as crianas comearam a gritar: - Ahhhh!!!! A professora vai comer a gente! Mas ningum acreditava nas crianas. At que elas decidiram ir at o delegado Bartolomeu contar o que viram. No princpio, o delegado no acreditou, mas decidiu investigar. No dia da lua minguante, ele seguiu a professora at sua casa e ficou l de campana. De repente, ele ouviu um mugido e ficou assustado, pensou em correr, mas no podia, afinal, estava em uma investigao. Pensou: vaca mardita hoje eu te pego. Quando ele chegou perto viu a cara da professora com aquele enorme bigode e perguntou: - Voc uma vaca, uma foca, um homi-mui, ou uma mui-homi? A professora, assustada, correu para o mato e Pedro, com seus amigos, a esperava com uma armadilha pronta que conseguiu prend-la. Levaram a lobissora para a casa da Bruxa da vassoura rosa e pediram que ela fizesse um feitio para a professora vomitar as crianas comidas. Assim, a bruxa fez as crianas voltarem vida. Quando eles voltaram da casa da bruxa da vassoura rosa eles encontraram o delegado parado no meio da rua com a boca aberta, todo borrado. Ao olhar a professora nos olhos, ele havia sido amaldioado. At hoje, no vilarejo da Pedra Rosa Quebrada, todas as crianas tm medo de lua minguante porque ningum sabe onde foi parar a professora, a bruxa ou o delegado. Diz a lenda que o delegado a esttua de um homem que fica na praa central da cidade, a bruxa virou uma pedra rosa que protege a cidade do bicho papo e a professora fica embaixo de uma cama de crianas malcriadas e que no gostam de estudar. Por isso, se voc ouvir um mugido meia-noite melhor pedir perdo para quem voc fez malcriao, seno a lobissora pode vir atrs de voc.
81

80

Certa vez, na pequena cidade da Lapa, um homem morreu num acidente de bicicleta. O povo do lugar dizia que ele vivia vagando pela cidade. Todo sbado noite quando o dono da loja de bicicleta estava fechando sua loja ele vinha gritando numa bicicleta vermelha, na qual ele morreu: - Arruma o pneu! Arruma o pneu! Passados alguns anos, chegou um homem na cidade chamado Z Oliveira da Silva e abriu outra loja de bicicletas. Logo ao chegar, seu vizinho lhe falou do homem amaldioado, mas seu Z nem ligou. No dia seguinte, seu Z foi para a loja. Era um sbado de manh. A loja estava botando gente pelo ladro. No comeo da noite, seu Z, cansado, estava fechando a loja quando escutou: - Arruma o pneu! Arruma o pneu! Assustado, o homem olhou para trs e no viu nada. Terminava de fechar a loja quando escutou novamente: - Arruma o pneu! Arruma o pneu! Por mais corajoso que fosse, ele ficou com medo e correu para casa. O fantasma ficou um tempo parado em frente casa do lojista e, de repente, sumiu. O tempo foi passando e todo sbado o homem aparecia e desaparecia do mesmo jeito. Algum tempo depois, o fantasma sumiu e seu Z, curioso, queria saber o que havia acontecido. Por isso, no sbado noite, ficou esperando o homem encantado. Seu Z estava quase dormindo quando escutou: - Arruma o pneu! Arruma o pneu! Na manh seguinte, seu Z foi biblioteca pesquisar o que fazer para acabar com a maldio do fantasma e descobriu num jornal antigo uma reportagem sobre o ocorrido. No jornal dizia que para acabar com a maldio do fantasma da bicicleta algum com muita coragem devia arrumar o pneu para ele. Na noite seguinte, seu Z ficou na loja esperando o homem. O coitado chegou gritando: - Arruma o pneu! Arruma o pneu! Seu Z saiu ligeiro e gritou: - Arrumo sim. Trs aqui que eu arrumo. O homem da bicicleta entrou na loja assustado e disse: - O senhor arruma mesmo? - Sim, claro, respondeu seu Z. O dono da loja perguntou ao homem como ele havia morrido. O homem respondeu que morreu porque estava com o pneu furado e perdendo a direo bateu num poste, vindo a falecer. Depois daquele dia, o homem desapareceu para sempre. Seu Z arrumou o pneu e o destino daquela pobre alma que vagava sem rumo.
82

O fantasma

da bicicleta

Janielem Eni Pettres

11 anos, 5 ano
EEB Professor Gustavo Friedrich Professora Claudete Kreger Mafra - SC

83

Luana Camila Vieira

4 ano
EM Dr. Mrio Batista do Nascimento Professor Cleucimar Rodrigues de Paula Nascimento Ibertioga - MG

do cavalo branco
Diz a lenda que toda noite no morro alto aparecia uma mulher vestida de noiva em um cavalo branco e quem passasse pelo local era perseguido pela assombrao. As pessoas falam que ela era uma linda mulher muito apaixonada e que ia se casar. Mas seu noivo no apareceu e a deixou sozinha no altar. Desesperada, triste, e com muita vergonha, ela fugiu para o alto de um morro para se esconder. S que ela no esperava que naquele dia alguns caadores estavam naquele lugar. Quando eles a viram correndo num animal enorme todo branco naquela escurido comearam a atirar. Quando foram ver o que eles tinham matado, foi um grande susto. Era uma linda jovem noiva e o seu cavalo da mesma cor do vestido. Desse dia em diante, os espritos da jovem e do cavalo passaram a vagar juntos aterrorizando as pessoas que passam por ali. O lugar caminho para uma cidade chamada Brilhantina, por isso impossvel algum no passar l.

A noiva

84

85

Para ler as histrias desse captulo preciso coragem. A bruxa mais terrvel de todas est nele, a mais implacvel. Aqui tambm possvel encontrar um destino misterioso de um monstro-beb. So histrias tecidas com fios cortantes repletas de perguntas difceis. Mas a vida uma travessia surpreendente e quem encontrar coragem para ler encontra tambm um pouco de doura escondida na voz desses pequenos narradores. Eles escolheram contar essas histrias, trazer a fora dessas perguntas. Eles resolveram olhar para a noite escura e corajosamente propuseram essa partilha.

Captulo 10

horripilantes

Contos

bebs

de monstros

86

87

A Bruxa
e os

Ricardo Mello Tavares

Fantasmas

11 anos, 5 ano

EEB Professor Gustavo Friedrich Professora Claudete Kreger Mafra - SC

H muitos anos, em Rondnia, vivia uma velha numa casa muito antiga. Diziam que essa casa era assombrada. Numa noite, Benta, que morava ao lado, escutou barulhos e rudos na casa vizinha. Ela observou da janela e viu uma bruxa voando em uma vassoura. A maldosa procurava sangue de nen para se alimentar. A mulher tambm viu um fantasma de um casal flutuando no ar. No dia seguinte, Benta comentou com Tati que a filha dela estava mal e Tati disse que seu filho estava assustado. Ento, as duas foram procurar Dona Ana, que era uma curandeira. Dona Benta e Tati contaram o problema. Ana disse a Benta para comprar uma tesoura novinha e colocar embaixo do travesseiro do beb. Assim que a bruxa aparecesse surgiria um fio azul e um vermelho por cima do bero do beb. Benta no deveria cortar o fio, pois cortando o fio azul a bruxa morreria e ela assumiria o lugar da megera. Cortando o vermelho o nariz da bruxa seria cortado e ela no poderia nunca mais sentir o cheiro de beb. Assim, nunca mais voltaria deixando sua filha em paz.Tambm deveria comprar um perfume bem cheiroso para espirrar nos fantasmas. Quando chegou meia-noite, Benta escutou um barulho, pegou a tesoura e percebeu que a bruxa tinha chegado. Rapidamente cortou o fio vermelho. Tati tambm escutou o rudo, ento pegou o perfume e espirrou nos fantasmas. No dia seguinte, Benta e Tati foram casa de Dora. Benta viu o nariz da vizinha e sentiu o perfume que espirrou nos fantasmas. Ento, Benta perguntou a Dora o que aconteceu com o nariz e ela disfarou dizendo que cara no banheiro. Tati falou que o perfume que estava sentindo era cheiroso e o casal disse que tinham comprado na cidade. E assim terminou o mistrio da bruxa e do casal fantasma que sumiram para assombrar pessoas inocentes. Ser que no so aqueles vizinhos que se mudaram recentemente para sua cidade?

88

89

11 anos, 5 ano
EM Georgeta Rivalino Duarte Professora Maria Aparecida dos Reis Frazo Goinia - GO

Thalita Gonalves Santana

de Moleque
Era uma vez, um menininho que estava ainda na barriga de sua me. Quando a me dele viu o seu ultrassom o nennzinho era bonitinho, pequenininho, era uma gracinha! No ms que o nenm ia nascer, a mulher estava passando muito mal, vomitando e gritando. J era noite enquanto toda a vizinhana estava dormindo, mas do jeito que ela gritava todos que estavam dormindo tranqilos ficaram perturbados. Quando o beb nasceu, ele no era mais bonitinho, no era pequeno, e no era uma gracinha. Ele era feio, muito grande, e tinha p de moleque, todo sujo. Quando os mdicos foram entregar a criana me, ela gritou: - Ai meu Deus! Cad meu filho? Trocaram meu filho! Eu vou querer meu filho de volta! Esse no meu filho! Os mdicos, nervosos, tentaram acalmar a mulher dizendo: - Calma, minha senhora, esse o seu filho, mas quando ele crescer vai ficar forte, bonito e sarado! A mulher acreditando nas palavras do mdico levou o beb sem falar nada. Ela fazia as coisas pro beb com nojo dele. Mas, quando a criana cresceu, ela ficou do jeito que ela estava. Mas s mudou o seu p, que tem um metro de comprimento.

90

91

Captulo 11

histrias de rio
92

Travessias, histrias de mar,

As histrias so como as guas. Rio, mar, cachoeira e chuva boa. Quando uma histria encontra uma pessoa ela se junta num rio s. Podemos encontrar histrias como na chuva quando os pingos caem sobre ns. Podemos ver seu movimento. Mas certo que como a gua as histrias seguem seu curso. Encontramos nesse ltimo captulo histrias repletas de seres fantsticos. Redes misteriosas de fazer gente desaparecer. Pescadores corajosos e at um homem-cobra. Ler um mergulho. Uma volta sensao conhecida de um banho bom da gua que foi nosso primeiro lugar no mundo, ali dentro da barriga da nossa me. Essas histrias podem fazer chover dentro de vocs. Ou at mesmo dar vontade de chorar e molhar os olhos. Esse o ltimo capitulo deste livro. Mas no se enganem, pois as histrias so como as guas. Rio, mar, cachoeira e chuva boa. E as histrias encantadas partilhadas aqui permanecero dentro da gente. Seguindo seu curso at encontrar uma nova histria irm. At encontrar o mar. At a prxima travessia.

93

A Lenda da

Rede

No povoado onde eu moro as pessoas contam vrias histrias como um homem de capa preta, um homem vestido todo de branco e um outro homem que andava com as mos e os ps virados para trs. De tantas histrias que j me contaram eu vou contar a que mais me chamou a ateno. a histria de uma rede que era vista passando pela estrada nas noites de quinta-feira. Segundo a lenda, quem se deitava na rede desaparecia. As pessoas do povoado dizem que essa rede aparecia debaixo de um p de azeitona que ficava perto da estrada. Ela passava por toda a estrada e depois desaparecia. L, tinha um senhor que se chamava Joo Pernambucano que morava perto desse p de azeitona. Um dia, ele no estava com sono e ficou acordado at tarde da noite quando, de repente, ele viu a rede aparecendo debaixo do p de azeitona. Ela comeou a passar na frente da casa e ele ficou assustado. No outro dia, ele contou para seus parentes, vizinhos e amigos o que tinha acontecido e todo mundo acreditou nele porque ele era um homem que no gostava de mentir. L tambm tinha um outro senhor muito conhecido que morava na casa de Joo Pernambucano. O nome dele era Z de Barro. Uma certa noite, Z de Barro saiu para beber uma cachacinha e quando voltava, umas 10 horas da noite, ele desapareceu. Os parentes de Joo Pernambucano foram delegacia perguntar por ele e depois foram aos jornais, mas no encontraram ele nunca mais. Todo mundo acredita que Z de Barro foi levado por essa rede misteriosa. No povoado de Maguari, perto de Santa Luzia-MA, onde eu moro, essa histria muito conhecida e Joo Pernambucano e Z de Barro existiram de verdade e moraram no nosso povoado. J a rede, a rede misteriosa.

Maria Regina Sousa Borges

10 anos, 5 ano
Unidade Escolar Travassos Furtado Professor Eurivan Almeida da Silva Santa Luzia - MA

94

95

Minha bisav gostava de me contar histrias e ela me contou uma que aconteceu para os lados do Maranho. Certo dia, um homem que era agricultor saiu de casa antes do sol nascer. A sua roa ficava perto de um rio que desembocava no rio So Francisco e foi quando, de repente, ouviu uma voz cantando uma msica suave e bonita que podia encantar qualquer pessoa. Ento, o homem pensou: - Ser que alguma lavadeira no rio lavando roupa? O homem ficou muito curioso e ento bem devagar e com calma saiu seguindo a msica que foi parar perto de umas grandes pedras que ficavam parte delas dentro da gua e outra fora. A mulher estava na parte das pedras que estava fora da gua. Ela estava penteando seus cabelos, que eram to pretos e longos que cobriam todo o seu corpo. O homem ficou admirado com a beleza daquela mulher e pensou: - Ah, essa deve ser a mulher que mora no fundo dos rios! Eu vou peg-la! Ento, o homem, com cuidado, desceu at as pedras onde a mulher estava e rapidamente a pegou por seus cabelos e com muita fora saiu arrastando-a em direo terra firme. A pobre da mulher comeou a chorar e, suplicando, disse: - Por favor, me solte! E o homem, sem d nem piedade, disse que no. - Eu te dou muitas riquezas se voc me soltar. O homem parou e disse: - Voc no vai me enganar? - No, eu prometo respondeu a mulher. - Est bem, eu te solto. Quando ele soltou o cabelo da mulher rapidamente ela correu em direo ao rio e tibum... Pulou na gua. Dizem que nunca mais se viu o homem e sua famlia por aqueles lados. Enquanto a mulher... Ela sumiu. Nunca mais ningum a viu.

que sumiu

no rio

A mulher

10 anos, 5 ano
EM Cantinho do Saber Professora Simone Loiola Lima Tau - CE

Gabriele Monteiro Nascimento

96

97

A indiazinha
O meu av conta que quando o av dele era pequeno eles iam para o mato caar e pescar. Um dia, eles estavam pescando quando, de repente, apareceu uma indiazinha de mais ou menos 5 anos. Ela se assustou com eles e saiu correndo, mas eles estavam com cachorros, e os cachorros saram correndo atrs dela. Os pais do meu tatarav pegaram a criana e levaram com eles. Ela cresceu, ficou uma moa muito bonita e casou com o tatarav da minha me. Ento, eu sou descendente de ndio.

9 anos, 4 ano
EM Senador Darcy Ribeiro Professora Christina Rosa Pereira dos Santos Goinia - GO

Flvia Alves S.

98

99

Homem-Cobra
10 anos, 4 ano
EE Professora Josefa Jucileide Amoras Colares Professora Cilene de Lima Macap - AP

Sandra Oliveira Ferreira

H muito tempo, ocorreu um fato muito interessante no lago Ipiraba. As pessoas diziam que o lago era escuro, rodeado de matos e tinha muitos jacars. O lago ficava no estado do Par na divisa com o Amap. Esse fato ocorreu com um pescador que no revelou seu nome. Ele sempre saa de canoa e remo para pescar Tucunar, Piranha, Jacund, Apaiari e Acar. Sua companhia no lago eram os pssaros, as rvores e a gua. Um dia, o sol estava muito brilhante. O pescador saiu para pescar em sua canoa. Jogou seu anzol e foi fazer sua refeio; a linha se mexeu. Rapidamente, o pescador levantou a linha e teve uma grande surpresa: ele pescou uma criatura estranha que lhe deixou muito assustado. O pescador, cheio de coragem, amarrou aquele ser e jogou dentro da canoa. Foi quando descobriu que o monstro tinha cintura de gente, ou seja, a metade era humano e a outra metade era de cobra. O rosto era de verde e roxo, mos de galinha e o resto do corpo tinha alguns pelos loiros. O pescador teve a idia de chamar a criatura-gente de homem-cobra. Como a criatura era da gua ela morreu sufocada por causa do sol. E o tal fato tornou-se um mistrio pois ningum soube explicar o que era aquilo. Os outros pescadores ficaram com medo de pescar no lago, porque acharam que a criatura era um ser encantado e que poderia fazer mal a eles. Se esse fato verdade ou mentira eu no sei. Mas a histria existe de verdade.
101

100

o rei dos peixes

Chico era um pescador pobre e humilde. Ele tinha uma mulher ambiciosa que queria tudo. Ela sonhava em ficar rica e vivia cobrando as coisas de seu marido. Eles moravam numa choupana bem pobrezinha e quase no tinham comida para comer. Certo dia, Chico chegou em casa e sua esposa foi logo falando: - Chico, vai pescar peixe para o almoo. Chico foi pescar, mas quando jogava o anzol e puxava no vinha nenhum peixe. Ele j estava desistindo, jogou mais uma vez o anzol, e apareceu o rei dos peixes que lhe falou: - Solte-me Chico! Se voc me soltar eu realizo trs pedidos seus. Chico tirou o anzol de sua boca e foi para sua casa. Chegando l, falou para sua mulher: - Eu peguei o rei dos peixes e ele falou tambm que se eu o soltasse iria realizar trs desejos meus. A mulher, rpido, falou: - V l e fala para o rei dos peixes que quero muitas roupas. Chico foi at o rio e quando voltou sua esposa tinha muitas roupas e muitos ouros. A mulher desejou tambm muitos elogios das pessoas. Chico pediu ao peixe que lhe falou: - Est bem! Est bem! Quando Chico voltou sua casa perguntou o que mais a esposa queria. - Voc no quer mais nada? Ela falou: - Diga a ele que eu no quero mais nada. Chico voltou ao rio e quando chegou em casa a esposa no tinha mais nada.

Chico e

Samara do Nascimento
10 anos, 4 ano
EE Josefa Jucileide Amoras Colares Professora Cilene Lima e Gercilene Vale Macap - AP

102

103

da Endesa

A palavra

O que pensam e sentem as crianas brasileiras desse sculo? Os jovens que testemunham e fazem a grande revoluo do conhecimento, com acesso praticamente irrestrito a toda e qualquer informao, conhecem o prazer de ler e contar histrias? Mais do que isso: ainda h espao para histrias infantis, aquelas que passam de gerao em gerao? E as lendas e causos que ganham contornos inditos a cada vez que algum os conta? A Endesa Brasil, uma empresa comprometida com a educao e a cultura de crianas e adolescentes, lanou o projeto Contadores de Histrias Encantadas um convite aos professores de todo o Brasil para ingressarem com seus alunos e alunas num trajeto sedutor cujo principal objetivo era o de transmitir s crianas o desejo de ler, escrever e contar histrias. Em todo Brasil, professores de 3 mil escolas professores aderiram ao projeto e orientaram seus alunos e alunas na produo de um material de riqueza incomparvel. Neste livro est reunida uma pequena parte dele. So 51 histrias selecionadas por uma comisso julgadora escolhida entre os mais renomados especialistas. No site dos Contadores (www.historiasencantadas.com.br), criamos uma Biblioteca Virtual de Histrias Encantadas com os quase 9 mil trabalhos enviados pelas crianas e seus professores para que todas as pessoas interessadas possam desfrutar desse tesouro. Para ns, da Endesa Brasil, mais do que o orgulho de participar desse projeto, nos honra fazer parte de um pas com essa incrvel capacidade inventiva revelada em cada uma das narrativas aqui reunidas. por isso que a resposta para a pergunta que inaugura este texto s pode ser uma: sim, nossas crianas conhecem o prazer de ler, contar e escrever histrias.

Andr Moragas
Diretor de Relaes Institucionais e Comunicao Endesa Brasil

104

105

os contadores
de histrias

O que

A comisso

julgadora
Angela Lago H vinte anos escreve e desenha livros para criana. Exps seus trabalhos em muitos pases e j publicou at na China. Ganhou prmios na Frana, na Espanha, na Eslovquia, no Japo e no Brasil. Bonana Maria da Silveira Mouteira Formada em Comunicao Social. Trabalhou como jornalista de economia e, at novembro de 2011, atuou como responsvel pela rea de sustentabilidade da Endesa Brasil. Carlos Alberto Ribeiro De Xavier - Formado pela Faculdade de Cincias Econmicas da Universidade Catlica de Minas Gerais, com ps-graduao pela Faculdade de Psicologia da Universidade de Braslia. J foi Diretor do Jardim Botnico do Rio de Janeiro, Diretor do IPHAN e Chefe de Gabinete do Ministro da Cultura. Chefe de Gabinete do Ministro da Educao e desde 1995 ocupa o cargo de Assessor Especial do Ministro, responsvel por assuntos da rea de cultura, sade e esportes. Fabiana Marchezi Mestre em Educao, Arte e Histria da Cultura. diretora de projetos da agncia de comunicao La Fabbrica do Brasil e cria projetos de educao e cultura h mais de vinte anos. Entre essas criaes est os Contadores de Histrias Encantadas. Flvio Comim Economista do Desenvolvimento. Coordenou o Relatrio de Desenvolvimento Humano Brasileiro 2010 sobre Valores Humanos e Desenvolvimento. professor de Economia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e professor associado da Universidade de Cambridge. J avaliou projetos sociais de grandes empresas como Fiat, Philips, TIM, Petrobras, Vale, entre outras. Kiara Terra escritora A menina dos pais-crianas (Editora tica) e contadora de histrias. H 13 anos criou o mtodo de narrao de histrias chamado de Histria Aberta, que so narrativas colaborativas que acontecem com participao do pblico e que tem se tornado um instrumento pedaggico abrangente tanto na formao de professoresquanto em espaos de mediao de obras de arte como museus e exposies. Micaela Neiva Moreira - Coordenadora Geral de Projetos Especiais da Secretaria da Economia Criativa do MinC; trabalhou como Assessora da Secretaria Executiva do Ministrio da Cultura de 2009 a 2010; foi assessora especial da Secretaria de Estado da Cultura do Maranho, entre 2007 e 2008. Foi coordenadora de eventos e leitura de portflio do FotoRio Festival Internacional de Fotografia do Rio de Janeiro.

encantadas?

Contadores de Histrias Encantadas uma ao educativa dirigida aos professores e alunos de 4 e 5 anos do Ensino Fundamental. Ao longo do percurso proposto, as crianas tiveram diferentes oportunidades de ouvir, contar e criar histrias. Nesse percurso, os professores tiveram como apoio os materiais didticos dos Contadores de Histrias Encantadas, que foram enviados a 3 mil escolas pblicas de todas as regies do pas. Todos os materiais tambm ficaram disponveis para download, no sitio virtual dos Contadores (www.historiasencantadas.com.br). Durante o projeto, 1139 professores, em 11 cidades, participaram dos encontros de formao presencial realizados pela equipe dos Contadores. As crianas, por sua vez, ampliaram seu repertrio de anlise lingstica acumulando recursos que permitiram outras formas de contato com cada histria, enriquecendo a atividade leitora, autora, comentadora. Uma pequena parte desse trajeto pode ser vista tanto aqui, no Livro das Crianas, fruto de uma seleo entre as quase 9 mil histrias enviadas pelos alunos e seus professores, quanto na Biblioteca Virtual de Histrias Encantadas, que rene todas elas e que est disponvel no sitio virtual dos Contadores. Contadores de Histrias Encantadas foi elaborado de acordo com os princpios do Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL) e foi patrocinado pela Endesa Brasil por meio da Lei Rouanet.

106

107

Projeto em
NMEROS DE PRODUES (HISTRIAS ESCRITAS + HISTRIAS CONTADAS) ENCAMINHADAS AO CENTRO DE COORDENAO
Regio UF AC AM AP PA RO RR TO GO DF MS MT AL BA CE MA PB PE PI RN SE SP ES MG RJ PR SC RS Nmero 0 39 23 66 41 4 18 1490 26 230 84 18 226 1628 107 169 97 29 115 42 1041 159 721 804 322 251 812 Total por Regio Regio Norte

nmeros
NMEROS DE ESCOLAS E PROFESSORES QUE PARTICIPARAM DO CONCURSO
UF AC AM AP PA RO RR TO GO DF MS MT AL BA CE MA PB PE PI RN SE SP ES MG RJ PR SC RS Escolas 0 4 3 10 6 1 3 83 4 17 9 5 13 158 11 19 17 5 14 8 109 13 83 76 53 24 99 847 Total por Regio 27 Professores Total por Regio 0 32 4 4 14 6 1 3 125 166 5 25 11 9 381 15 267 12 29 20 5 15 9 136 359 15 104 104 62 199 26 111 1137

Norte

191

Centro Oeste 1830 Nordeste

113

Centro Oeste

250

Nordeste

2431

dos contadores
de histrias

Quem participou

Sudeste 2725 Sul 1385 8562 TOTAL

281

Sudeste

encantadas?

176

Sul TOTAL

receberam os materiais didticos impressos dos Contadores de Histrias Encantadas.

3004 escolas pblicas

do Contadores de Histrias Encantadas (de maro a novembro de 2011)

115 mil acessos ao site

108

109

UF Cidade
AL Canap Cocuripe

Escola

EMEF Luz Lencio EMEB Jos de Carvalho Souza

Professor

EMEB Vereador Jos Wilson Melo Nascimento Macei Palmeira dos ndios Boca do Acre Manaus Novo Airo Laranjal do Jari Macap Porto Grande Abaira Caravelas Casano Dias Dvila Ftima EM Dom Miguel Fenelon Cmara EE Indgena Cacique Alfredo Celestine EE Joo Gabriel EM Senador Jos Jefferson C. Peres EE Balbina Mestrino EE Joaquim de Paula EMEF Maria de Nazar Souza Mineiro EE Josefa Jucileide Amoras Colares EE Jos Ribamar Teixeira EM Eumar Pereira EM Almir Santanna Soares EM Maria Pinheiro Damasceno Escolas Reunidas Joo Cordeiro EM Futurama EM de 1 e 2 Grau Floriano Peixoto

AM

AP

BA

CE

Jaborandi Madre de Deus Morro do Chapu Riacho de Santana Ribeira do Pombal Salvador Tucano Acara Apuiars Aquiraz

Aracati Beberibe Campos Sales Canind

EM Carlos Chagas EM Dejair Maria Pinheiro EM Joo Henrique de Santana EM Maria Amaral Guimares EM Professora Adlia Silva Costa EM Professora Irene da Silva Costa Santos EM Iracy Moura Cavalcante de Albuquerque Colgio Virgem Poderosa EM Miguel Soares Guimares CEC Maria de Castro Bernardo EM Plcido Castelo EMEF Jos Almir da Silva EMEF Las Sidrim Targino EEF Antnio Ponciano da Costa EMEF Raul Barbosa EEIF Tabelio Vicente Alexandrino de Alencar EEF Senador Carlos Jereissati EM Firmino Coelho Assoc. Cultural Cientfica Educ. Projeto Atalaia EE Jos Nunes EEF Celina S Morais EEF So Francisco das Chagas EEIEF Ab Tapeba EEIEF Alusio Pereira Lima EEIEF Antonio Albuquerque Sousa Filho EEIEF Augusto Bezerra

Caucaia

EEIEF Corlia Gonzaga Sales EEIEF Coronel Raimundo de Oliveira EEIEF Domingos Abreu Brasileiro EEIEF Ernestina Nunes de Miranda EEIEF Estevam Matias de Paula EEIEF Flvio Portela Marclio EEIEF Francisca Alves do Amaral EEIEF Helena de Aguiar Dias EEIEF Inah Arruda

EEIEF Joo Batista de Oliveira EEIEF Joaquim da Rocha Franco EEIEF Joaquim Mota Silva EEIEF Jos Olavo Lopes Moreira EEIEF Luzia Correia Sales

EEIEF Maria Iracema do Nascimento EEIEF Mirian Pontes Juc EEIEF Nely Sales Gardelha EEIEF Paulo Ferreira da Rocha

EEIEF Pedro Laurino de Oliveira

EEIEF Plcido Monteiro Gondim EEIEF Professor Luis de Gonzaga Fonseca Mota EEIEF Santa Rita Catarina EEIEF So Sebastio EEIEF Tecla Gonzaga Sales EM Adriano Martins EM Antonio Braga da Rocha EM Augusto Csar Silva Sales EM Erbe Teixeira Firmeza EM Fausto Dario

UF Cidade

Escola

Professor

Maria Leidiane Soares Leite Alencar Gabriela Ferreira Alves Gilbertina Araujo dos Santos Josivania dos Santos da Silva Lessa Margarelly Faustino Santos Bartyria Barbosa Mercilene Tavares de Almeida Carla Viana da Silva Vaneide Messias da Silva Marizete Moreira Vieira Danilson Menezes Teixeira Terezinha de Jesus Canavarro Brando Ecileide Domingues da Silva Judinete do Socorro Alves de Souza Cilene Lima Gercilene Vale Aldenice Contente Dias Vildenor Azevedo Oliveira Maria das Dores Ferreira Barbosa Auzidia dos Santos Cardoso Heid de Souza Soares Luisa Emanuela Bastos Rossi Audenita Josefa Vicente Geane Alves dos Santos Rita de Ccia de Sousa Santos Simone Souza Brando Luciene dos Santos Santana Ana Maria Marinho de Souza Maria de Ftima Lima Gondim Ana Lcia Bastos Linhares Janamar da Silva Santos Costa Cristiano Macedo de Jesus Silvia Helena dos Santos Felicidade dos Santos Flix Erivania Ferreira da Silva Maria Ineuda dos Santos Costa Francisco Josenir Guerra Marques Vernica de Souza Ramos Mrcio Leandro dos Anjos Silva Ana Lucia Silva de Oliveira Maria Betnia de Oliveira Zenilda Freitas Rocha Fbia Guedes Francisco Renosto Rodrigues Mesquita Kelma Sousa Ferreira Mrcia da Silva Cruz Janne Mary Soares Sampaio Maria Eliza Monteiro dos Santos Costa Maria Socorro Bernardino de Souza Francisco Lopes Ferreira Gilmara Uchoa Pinheiro Lucilene Pereira Mota Forte Elivnia Neves Maria Vilani Rodrigues Raulino Vanda Lucia Matias dos Santos Auristela de Souza Ribeiro Norma Pontes Zolia Soares Martins Magalhes Edite Rosa Maria Antnia Simone Loureno da Silva Elizabeth Almeida de Carvalho Maria Aldnia Paulino de Farias Francisco Antonio Belarmino Rodrigues Luciana Magalhes de Castro Glauciane Martins de Freitas Margareth Maria de Albuquerque Pinheiro Silvana Santos Tavares Pessoa Srgio Luiz Monteiro Duarte Francisco de Freitas Alves Regina Magida Shirley Correia Castro Pontes Carla Regina Pereira de Castro Maria de Ftima Carvalho Oliveira Maria Rosivania Barbosa Antonia Geralda Oliveira do Nascimento Ticianny Cesar Lopes Gilmara Uchoa Pinheiro Aline Rgia Tabosa Maciel Rodrigues Luiza Dorotia Gois Arajo Borges Mariana Lima Vecchio Alexandra Xavier Marlene Ferreira dos Santos Marta Maria do Rosrio Lima Angelita Pereira de Souza Marisa Veras Gadelha Maria Ins Vsconcelos Andra Alves de Arajo Cleide Ferreira Silva Maria Aurigele Abreu Uchoa Celma Silvia Magna Loureiro Natlia Lustosa Martins Maria Helena Costa da Silva Patrcia dos Santos Barbosa Rosangela Pereira da Costa

EM Manoel Rocha EM Maria Andrade EM Maria Corina Moura Arruda EM Novo So Miguel EM Patronato Pio XI EM Profissional Batista EM Santa Rita de Cssia EM Vicente Torquato de Arajo EMEF So Francisco do Tabapuazinho EEIEF Luiz de Gonzaga da Fonseca Mota EEF Pedro Marques da Cunha EEF Cosmo Alves Pereira EEF Duque de Caxias EEF Francisco Matias de Sousa EEF Gonalves Dias EEF Joaquim Ferreira dos Santos EEF Maria Carmopina Pinheiro Rodrigues EEF Santa Brbara EM Isaac de Alcntara Costa EM Pedro Fernandes de Alcntara CMES Martha dos Martins Coelho Guilherme CMES Professor Clodoaldo Pinto

Crato Cruz Farias Brito

Fortaleza

CMES Projeto Nascente EM Dona Dagmar Gentil EM Maria de Carvalho Martins EMEIF Alade Augusto de Oliveira EMEIF Aldeides Rgis EMEIF Aldemir Martins EMEIF Antnio Mendes EMEIF Casimiro Montenegro EMEIF Denizard Macdo de Alcntara EMEIF Dois de Dezembro

EMEIF Dom Jos Tupinamb da Frota EMEIF Doutor Jos Bonifcio EMEIF Florival Alves Seraine EMEIF Francisco Edmilson Pinheiro EMEIF Gabriel Cavalcante EMEIF Gerardo Milton de S EMEIF Haroldo Jorge Braun Vieira EMEIF Irene de Souza Pereira EMEIF Irm Simas

EMEIF Joo Frederico Ferreira Gomes EMEIF Joo Germano da Ponte Neto

EMEIF Joo Hildo de Carvalho Furtado EMEIF Joo Paulo I

EMEIF Joo Paulo II

EMEIF Joaquim Alves EMEIF Jos Carlos da Costa Ribeiro

UF Cidade

Escola

EMEIF Jos Moreira Leito EMEIF Monsenhor Linhares

Professor

Libnia Torres Sandra Maria do Nascimento Lopes Carlos Antnio Duarte Cunha Francisca Rodrigues Pinto Roseli Oliveira Apolnio Helena Maria Moreira da Silva Maria Elineide da Silva Carla Pereira de Castro Vilemar Martins da Silva Mnica Xavier da Cunha Thalita Castro de Sousa Ccera Simone Mariano de Lima Kargila Luiza Lima de Souza Francisco de Assis Fernandes Maria Polyanna Rodriges da Silva Benedita Alves Feitosa Regilnia de Amorim Gomes Jos Magomante Henrique de Lima Tereza Vanessa Ferreira Lima Fernandes Francisca Siriaco Gabrielle Rodrigues Silva Paula Adriana Bernardino Wildaniely Pereira Bernardino Antnia Albetiza de Alcantara Simnica Gonalves de Alcntara Elenice Ferrera de Sousa Marta Ximenes Andr de Arago Francisca Monica Almeida Timb Lcia de Ftima Quariguaci Andrade Nade Santiago Silvia Cipriano Teresa Cristina de Andrade Lima Francisca Elione Rabelo Gomes Maria Rocilda da Silva Moura Kelly Castro Tereza Critas Raimunda Teles de Aguiar Ana Cludia Sales Auciverlene Carlos Eduardo Norma Suely Alves Lopes Francisca Firmino Diana Delne de Sales Silva Albuquerque Alexandra Rebouas de Arajo Antnia de Castro Feitosa Silvia de Vasconcelos Nunes Oliveira Marielen Barroso Loureto Alexsandra Arajo Marreiro Laniele Martins Carvalho Andra Gina de Freitas Maria do Socorro Dias Fernandes Terezinha Maciel Carvalho Cludia Maria Aldnia Paulino de Farias Ana Flvia de Souza Gomes Maria do Rosrio Beserra Evangelista Antonino Bezerra Ana Beatriz Brasil Sampaio Helany Marta Marques de Almeida Maria Albanuzia Ponte de Melo Midi Alves da Silva Rodrigues Neide Queiroz Sheina Mirela Natalinse Melo Soraya Ftima Coutinho Costa Tereza Snia de Souza Pinheiro Aurilene Mouro Maria Aurilene M. Mouro Antonia Iris Nunes da Silva Maria Eldair Demtrio da Silva Alcelnea Santiago de Lima Francisco Alberto Damasceno Arajo Socorro Maia Antonino Bezerra Francielma Rabelo Braga Faustino Francisca Auriclia Pereira da Silva Helose Helena Vilela Costa Mahilda de Macedo Nepomuceno Maria de Ftima Pires Maria Idalva Honorato dos Santos Maria Inez Campos Barros Valderiza Bezerra Oliveira Adilsa Maria Maia Oliveira Isabel Marques Salustiano de Sousa Laura Maria Costa Pontes Nascimento Lidineia Pereira da Silva Isaura Fortunato de Paiva Francisco Jos Lgia Dantas Maria Juliane Marluce Moreira Petrnio Oliveira Sulamita Bezerra Eliane Cristina dos Santos Silva Antonieta de Assis Ferreira

EMEIF Odilon Braveza EMEIF Padre Josefino Cabral EMEIF Papa Joo XXIII EMEIF Presidente Kennedy EMEIF Professor Joaquim Francisco de Sousa Filho

EMEIF Professor Jos Maria Moreira Campos EMEIF Professor Martinz de Aguiar EMEIF Raimundo de Moura Matos

EMEIF Rotariano Jder de F. Correia EMEIF Santa Isabel EMEIF Santa Terezinha

EMEIF Santos Dumont

EMEIF So Raimundo EMEIF Secretrio Paulo Petrola

EMEIF Tristo de Alencar EMEIF Ulisses Guimares

Graa Iguatu

Itapaj

EEF Pedro Neudo Brito EEF Carlota Tvora EEF Mrio Parente Tefilo EM Francisco das Graas Alves Berto (Caic) EM Prefeito Roque Silva Mota

Itapipoca Itatira Jardim Maracana Maranguape Milagres Morada Nova Pacatuba Pentecoste

EM Zeca Paraba EEB Maria Dalva Barbosa de Azevedo EEF Jos Augusto da Silva EEIEF Jos da Costa Bezerra EM Adauto Ferreira Lima EMEF do Jatob EM Cnego Heitor Vieira Cavalcante Escola Joo Ferreira de Maria EEB Raul de Sousa Martins EEIEF Glia da Silva Correia EEF Padre Luis Bevilaqua Vieira EEIF Alosio Domingos EEIF Nossa Senhora da Conceio

Pindoretama Porto Ferreira Quixeramobim Santa Quitria So Gonalo do Amarante

EEF Jos Queiroz Ferreira EMEF Professora Nadir Zadra Ribaldo EEF Francisco Lobo EEF Valdivino Ferreira Braga EM Joo Rodrigues Pinto EEF Adelino Alcntara Filho EEF Deputado Leorne Belm EEF Dona Filomena Martins EEF Ester de Pontes Barroso EEF Gertrudes Prata EEF Governador Tasso Jereissati

EEF Joo Pinto Magalhes EEF Jos Pereira Barros EEF Leonice Alcntara Brasileiro EEF Manoel Pereira Barros

UF Cidade

Escola
EEF Poetisa Abigail Sampaio

Professor

Maria Josabete Queiroz dos Santos Rocha Zenilda Freitas da Rocha Ktia Maria Oliveira Lourinho Rosngela Lopes dos Santos Ibiapina Ana Clia Silva Maria de Lourdes Soares Iva Maria M. S Barreto Maria das Graas Marques Maria Roselir Melo Fontenele Marta Marcela Rodrigues Holanda Teresa Cristina Oliveira Santos Maria da Glria Diana Andrade Bezerra Farias Antnia Edilea da Silva Pinto Jamila Karini Barros Carvalho Rejane Brasil Silva Viviane Silva Paz Aurileda Pinto Naia Gerarda Fontinele Silva Ivoneide da Silva Jorge Maurcio Vieira Mnica da Silva Lopes Vilma Gadelho Moreira Giovanni Teixeira de Souza Glacimeiry Lima Rebouas Karla Anglica Teixeira Maria Zeneida Barbosa de Oliveira Penlope Victor de Loureno Roberto Flvio de Almeida Aires Suely de Sousa Menezes Vera Lcia Marques Arajo Carolina Pontes Queiroz Rita de Ftima Souza Magalhes Andria Viana Ribeiro Cristiane de Ftima de Moura Pinheiro Lilian Kecia Penha Vasconcelos Maria Galba de Arajo Gomes Maria Izabel de Castro Resende Claudemir Gomes Alexandre Maria Joclia Gomes Antnia Moreira Mota Kaline Martins Calixto Marcus Roberto Damasceno Maia Moaci Rodrigues da Silva Maria Selmita de Nascimento Antonia Correia Mendes Antnia Sandra Bezerra Costa Nogueira Maria Iva Bezerra de Carvalho Ana Maria Costa Lima Carmem Amlia Mesquita Cruz Fernandes Maria do Carmo Matos Silvia Helena Barbosa Oliveira Maria do Carmo Lima de Sousa Maria Marlene da Silva Lavor Maria de Sousa Lobo Oliveira Maria do Socorro Leite Erquelina de Castro Sousa Ana Ceclia Souza Teixeira Sebastio Osmar Siqueira dos Santos Maria Ferreira Lima Alnirleiz Rabelo Chaves Clia de Paiva Lima Maria Cleide de Castro Sousa Francisca Elenilce Sousa Maria Honrio Arruda Pires Maria Rafaella de Sousa Gomes Sandra Maria Pereira de Oliveira Elenilce de Souza Albino Neuci Tofulli Nayara Almeida Vnia Ferreira Gonalves Francisca Maria Vieira da Silva Mnica Soares Correia Maria Irani Tito da Silva Maria Luzivan Andrade Xavier Claudenia Moreira Procopio Francisca Aurelia Gomes de Carvalho Aparecida Romualdo Barroso Adna Moraes Martins Luiza lica Honrio de Souza Eliene Ferreira da Silva Maria Fabola Lima Duarte Teresa Silveira Francisca Edna Freitas Tabosa Josielma da Silva Santana Luiza Cristina Nascimento Siva Nearia Vnia Patrcia Ferreira Herculano Juliana Oliveira Silva de Souza Maria do Socorro Oliveira de Goes Artemzia Matos Bezerra Maria Wanderli Barbosa Sousa Antnia Aline Oliveira Arajo Argentina Iolanda de Azereedo Vernica Soares de Lima Antnio Jos Gomes Barroso Francisca Maria Silva Correia Alues Francisco Jos de Freitas Silva Maria Rita do Nascimento Moreira

DF

Tabuleiro do Norte Tau Ubajara Viosa do Cear Braslia

EM Daniel Correia Carvalho EEB Climrio Josino Maia Escola Cantinho do Saber EEIEF Maroca Perdigo EEF Doutor Jos Fontenele Magalhes Escola Classe 100 Escola Classe 206 Sul Escola Classe 411 Norte Escola Classe 46 de Ceilndia EMEF Padre Srgio Banzza EMEF Professor Arteme Lopes EMEIEF Darlene Maggiane Franquini EMEIEF Professora La Holz EMEB Maria das Dores Pinheiro EMEB So Luiz Gonzaga EMEF Padre Anthonius Lute EEEFM Jos Carlos Castro EMEIEF Angelo Luiz Sagrilho Smiderl EMEF de Bolivar de Abreu EEEFM Arquimino Mattos EM Associao Balbina Fonseca EMEF Professora Regina Maria Silva EM Ana do Carmo Morais Escola Municipalizada Eva Marly Pereira EM Maria Inez Naves Colgio Estadual Incio Pinheiro Paes Leme EM Instituto Novo Gois EM Modelo 14 de Maio

ES

gua Branca Alto Rio Novo Baixo Grande Baixo Guandu Cachoeira do Itapemirim

Cariacica Conceio da Barra Ecoporonga Muniz Freire Valena Vitria Americano do Brasil Bom Jesus Buriti Alegre Cachoeira Dourada

GO

Corumb de Gois Corumb de Gois Corumb de Gois Goianpolis

EM Bernardo lis

EM Professora Haley de Souza Verdu Machado

Goiandira Goiansia Goinia

EE Amlia de Castro Lima EM Professora Judith Leite Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada Educao - CEPAE Colgio Esprita Eurpedes Barsanulfo

EM Agripina Teixeira Magalhes EM Alice Coutinho EM Ana das Neves de Freitas EM Aro Fernandes de Oliveira EM Ary Ribeiro Valado Filho EM Brbara Souza de Moraes EM Bernardo lis EM Bom Jesus EM Coronel Jos Viana Alves EM Dalisia Doles EM de Tempo Integral Setor Graja EM Dona Angelina Pucci Limongi EM Doutor Nicanor de Assis Albernaz EM Eli Brasiliense EM Evangelina Pereira Costa EM Frei Demtrio Zanqueta EM Georgeta Rivalino Duarte EM Jalles Machado de Siqueira EM Joo Clarimundo de Oliveira

EM Joo de Paula Teixeira EM Lions Clube Bandeirantes EM Lorena Park EM Madre Francisca EM Marechal Ribas Jnior EM Maria Arajo de Freitas EM Maria Cndida Figueiredo

UF Cidade

EM Mnica de Castro Carneiro EM Monteiro Lobato

Escola

EM Maria da Terra EM Maria Helena Batista Bretas EM Moiss Santana

Professor

Raimunda Martins de Carvalho Queiroz Maria Eilce de Almeida Maia Simone Loiola Lima Rosilene Alves Jardim Amlia Cristina Arajo Dias Fontenele Crislene de Carvalho Silva ngela Mara Dal Piva Jociane Fernandes de Paiva Maciel Dalila Portes Good Maria de Ftima Santiago Pereira Rosali Ferreira Teodoro Bolsoni Ilzete Lino de Barros Oliveira Luciane Aparecida Rodrigues Virgnia Maria Bortoline Wanderley Edna Maria Caliari Gaudencio Veronica Barina Dias Giovana Scandione Soave Regina Bimbato Andreia Bonel Frinhani Soares Ariane Godinho Gilda da Costa Cunha Sandra Helena Bicalho Carmo Edineia de Fatima Cassimiro Rosali Isabel dos Santos Lena Rbia Tallon Bzi Elizane A. Soares Santos Elma Maciel P. dos S. Borges Mirene de Almeida Cardoso Lopes Caroline Cristine de Menezes Arantes Samira Borges Ferreira Eliane Silva Oliveira Adriana Vieira da Silva Sueli Santos Rodrigues Eliane Silva Oliveira Rejane Santos Guerra Cristina Salom Peixoto Denise Helosa de O. Amaral Roselaine Ponciano de Souza Brando Ariane Fernandes de Oliveira Marcia Carvalho Maria do Socorro de Sousa Maria Klebia Sandra Luciana dos Santos Aparecida de F. Oliveira e Selva Aparecida Alves Socorro Celma Maria Santos de Faria Juclia Soares Correia Rodrigues Tarla Janda Gomes Valria Garcs de Arajo Zriam Pereira Martins Laura Borges de Souza Virgnia Vieira Luz de Queiroz Graciela Ribeiro e Silva Silvio Luiz de Souza Luciana Moura Bezerra Elaine Lisboa Zilmaci Tefilo de Jesus Gomes Enilce Aparecida Alves Napoleo da Costa Patrcia Aparecida Maria do Socorro Sousa Ivani Francisca Galvo Adriana Nunes da Costa Karlinda de Souza L. Ribeiro Ceylla de Souza Furtado Cida Frazo Maria Aparecida Ana Paula Rincon Maria Thereza de Lima Freitas Miri Justina Cavalcante Rute de Kssia Silva e Moraes Cludia Helena Leite Eunice Alves de Melo Gomes Hosana Ramos dos Santos Divina Aparecida de Oliveira Emi Ferreira Santos Kelvia Lima de Sousa Deborah de Freitas Ribeiro Karly Pedatela Desidrio Ana Paula Ramos de Lima Darliete S. R. Garcia Darliete S. Ribeiro Garcia Terezinha Regina Lemos Vanda Lcia Ferreira Rosa Patricia Clia da Silva Marildete de Oliveira Passos Andria G. Pachco Mrcia Duarte Guimares Iara G. de O. Siuvere Katiscia da S. M. Lima Lilian Cristina Moreira Rosngela Miguel Martins Gonalves Yara Gonalves de Oliveira Silvrio Clia Maria da Silva Ister Pereira Franco Jacquelline Mafra Maria Aparecida Gomes Vilela Michel Franco Ferreira Alzira Bispo Cauturia Cludia Maria de Jesus Castro

EM Lauriano Braz Xavier

Maria de Lourdes Gomes Maciel Raimunda Nonata Sena Sousa

EMEIF Murilo Aguiar

Carmem Lgia Lima Francisca Lucileuda da Fonseca Lucimar Rocha Rosangela Maria Alves Antonia Maria Oliveira Duarte Jadele Damasceno Siqueira

EM Nossa Senhora Aparecida EM Nossa Senhora da Terra EM Odlia Mendes de Brito EM Osterno Potenciano e Silva EM Padre Lima

EEF Porfrio de Arajo

110

111

EM Paulo Teixeira de Mendona EM Pedro Ciraco de Oliveira EM Professor Hilarindo E. de Souza EM Professor Moacir Monclar Brando EM Professor Nadal Sfredo EM Professor Percival Xavier Rebelo EM Professora Amlia Fernandes Martins EM Professora Antnia M. do Amaral EM Professora Deushaydes Rodrigues de Oliveira EM Professora Maria Camargo EM Professora Marlia C. Azevedo Dias EM Residencial Monte Carlo

EM Rotary Goinia Sul EM Santa Helena EM So Jos EM Senador Darcy Ribeiro

EM Stephnia Alves Bispo EM Vicente Rodrigues do Prado EM Vila Rosa EM Vitor Hugo Ludwig

Goiatuba Itaguaru Itumbiara

EM Professora Nomia de Castilho EM Professora Belisarina G. Oliveira EE Doutor Jos Feliciano Ferreira EE Ermelindo Flix de Miranda EE Homero Orlando Ribeiro EE Sebastio Xavier EM Oscar Domingos da Costa EM Peixoto da Silveira

Jata

EM Rotary Clube EM Vincius de Aquino Ramos EM Diogo Lemes de Lima

MA

Minau Posse Valparaso Guimares Imperatriz Jenipapo dos Vieiras Joselndia Lago do Junco Pio XXII Presidente Dutra Santa Ins Santa Luzia Z Doca Arauai Barbacena Belo Horizonte

Escola Clobertino Naves da Cunha EE Benjamin Tavares da Silva EE de Tempo Integral Professora Francisca Pinto F. Rosa EM Rui Barbosa Escola Projeto Alvorada da Educao Unidade Escolar Sagrado Corao de Jesus Casa Escola Dei Bambini - COC EM Antnio Joaquim de Sousa EM Santa Luzia UI Hosano Gomes Ferreira I UE Presidente Juscelino Kubitschek EM Eurico Gaspar Dutra UE 7 de Setembro Unidade Escolar Travassos Furtado EM Princesa Isabel EE Isaltina Cajubi Fulgncio EM Jos Moreira dos Santos EM Visconde de Caranda EE Marieta Brochado

MG

Boa Esperana Bocaiva Cajuri Caldas Campanha Carmo da Cachoeirinha

EE Belmiro Braga EE Boa Esperana EE Professor Antnio Soares de S EM Arnaldo Dias de Andrade Filho EM Santana de Caldas EE Zoroastro de Oliveira EM Professora Wanderlia Aparecida Nascimento

UF Cidade

Centralina

Chapada Gacha Conselheiro Lafaiete Coqueiral Coronel Fabriciano Curvelo Divinpolis Fervedouro Glaucilandia Governador Valadares Guap

Escola

EM Carlos Prates

EE Moacir Candido Colgio Santa Rita - FASAR EM Vereador Jos Aleixo de Matos EE Frei Eustquio EE Intendente Cmara EM Filomena de Oliveira Leite EM Joo Severino de Azevedo EM Sidney Jos de Oliveira EE So Pedro da Glria EM Joaquim da Silva Maia EE Presidente Kennedy EM Olegrio Maciel EM Jos Procpio de Oliveira

Professor

Deusdedit A. Sousa Macedo Dilza Terezinha Meirelles Borges de Sales Marly Gonalves Pires Maria Nelma P. P. Boaventura Gilda Soares Silva Luzia Bueno de Azevedo Rosngela Maria de Oliveira Maia Carla Augusta Mendes Marildete Maria Catarina Marques Mesquita de Deus Rosemary Nacimento Guimares Ana Flvia de O. Castro Vera Lcia Ferreira Viana Vnia Lcia Pacfico Santos Rosangela Muniz de Oliveira Valmira Maria de Jesus Souza Beronice Pereira Teixeira Maria de Ftima da Silva Miguel Maria Helena da Silva Andreia Pereira de Sousa Marins Juliana Carvalho Martins Valria Rosane da Silva Christina Rosa Pereira dos Santos Eliana Gonalves de Oliveira do Amaral Naly Cardoso Martins Gualberto Adriane Aparecida da Silva Oliveira Patrcia Fernandes Oliveira Denerina Florencio Ramos Santana Divina Clia Nunes de Oliveira Marlene Borges de Oliveira Nogueira Nbia Norma de Oliveira Souseli Aparecida da Silva Sislene Ferreira Santos Renata da Fonseca Cardoso Vieira Eliane Ferreira Teodoro Lindalva Martins Carvalho Ribeiro Maria Emaculada da Cunha Regina Carvalho Machado Maria Abadia Duarte Rosimeire Martins Ribeiro Alves Carolina Andrea Matus de La Parra Ferrada Cirlene Aparecida de Sousa Gleyce Mendes Palhares Mariza da Silva Lima Patricia Faria Teixeira Sebastio Pmella Ratrianny Souza Delvair Benedita dos Santos Lazara Graciela Dias de Lima Fraga Nfren Ferreira Lima Geila Paula Severino Edivnia Pereira dos Santos Vgner Jos da Silva Solange Ribeiro dos Passos Frina Fatima da Silva Barros dos Santos Josana Marly da S.Machado Mislene Sousa de Aguiar Severina Alves do Nascimento Erisd da Silva Borges Adriana de Souza Loureno Clia Maria de Sousa Sousa Nancy Viana Melo Antnia Dalzirene Arajo Ribeiro Cayla Roberta Vieira Soares Eurivan Almeida da Silva Ana Patrcia Chimendes Nunes Silvania Nunes dos Santos Ana Maria da Silva Luiza Bernadete Aparecida Rodrigues Campos ngela Maria Souza Vieira Giovana Suzana Martins Lcia Helena P. da Rocha Vnia Maria Eloy Xavier Helenice Fagundes Vilela e Silva Helenice Fagundes Vilela e Silva Patrcia de Jesus Neuza Maria Ladeira Cardoso Silvana Vieira Manzano Elaine Ramos Lefol Ferreira Ruth Franco Serrano Elisabete Padilha Ferreira Odair Alexandre Moreira Silvana Aparecida Bernardes Costa Rosana Pereira da Silva Daloa Pereira Fonseca Mrcia Adriana de Souza Verona Carmem Aparecida da Silva Rosa Mariza Aparecida da Silva Vilela Margarida Maria Iraspadim Rocha Adriana Batista de Almeida Raquel Luzia Costa de Moura Mrcia Andra Oliveira Tavares Emanuella P. Marques Maria de Ftima Souza Matolla Suellen Talita Barbosa Nunes Aureliano Moreira Gomes Joselina Gonalves Calixto Aparecida Sebastiana Oliveira Jarlene Aparecida Alcntara Niuselene B. Damacena Wilza Luzia de Oliveira

Ibertioga Inhapim Ipatinga

EM Doutor Mrio Batista do Nascimento EM Ione Ambrosina de Siqueira EM Henrique Freitas Badar Instituto Educacional Doce Infncia EM Ana Amlia Queiroz EM Professora Olmpia Mouro Malheiros EE de Educao Especial Risoleta Neves EM Francisco Florncio da Silva EM Pedro Furtado EM Cnego Cesrio

Itabirito Itabirito Itaiutaba Itajub Itamarati de Minas Itapecerica

Ita de Minas Joo Pinheiro Juiz de Fora

EM Severo Ribeiro EM Ita de Minas EM Israel Pinheiro - CAIC EE Padre Frederico Vienken SVD EE So Vicente de Paulo EM urea Bicalho EM Gabriel Gonalves da Silva EM Olinda de Paula Magalhes EM Maria Dilma Fernandes Fonseca EE Azacarias Ribeiro Escola Particular Educar EM Deputado Antnio Pimenta EE Professor Joo Mestre EE Nereide Carvalho Colgio Del Rey EM Doutor Manoel Patti EE Doutor Roberto Belisrio Viana EE Prefeito Virmondes Afonso EE Padre Joaquim Xavier L. C. EE Dona Francisca Tamm Bias Fortes EM Dona Mariquinhas Brochado EM Doutor Haroldo Affonso Junqueira EM Agenor Antnio de Farias EM Antnio Francisco da Silva EM Rosa Alvim EM de Emboabas EE So Jos EM Interventor Moraldino Lima EM Professora Alice Naves Ferreira

Lagoa dos Patos Lavras Mariana Mirabela Monsenhor Paulo Montes Claros Passos Pedro Leopoldo Perdizes Pitangui Poos de Caldas

Resplendor Santa Brbara do Tigrio So Joo da Mata So Joo Del Rei So Sebastio do Paraso

So Tiago Timteo Trs Coraes

EM Deputado Jos Aldo dos Santos EE Lencio de Arajo EM Sagrado Corao de Jesus

Trs Marias Tupaciguara Uberaba

Uberlndia Vrzea da Palma Varzelndia Virgnia Virginpolis

EM Prefeito Joaquim Cndido Gonalves EM Maria Conceio Borges EE Fidlis Reis EE Presidente Joo Pinheiro EE So Benedito EM Joubert de Carvalho EM Dom Bosco EM Quintiliana Lcia Vieira EE Jos Fernandes de Souza EM Jos Ricardo Neto EM Professora Geralda R. Sodr EM Amaro de Souza EM Dona Augusta Campos do Amaral EM Professora Dona Helena Coelho EM Professora Eno Maria de Oliveira EM Luciano Silvrio de Oliveira EM Tupi de Almeida Mello EM Abel Freire de Arago EM Ana Lcia de Oliveira Batista EM Coronel Antonino EM Joo Evangelista Vieira de Almeida

MS

gua Clara Bela Vista Campo Grande

UF Cidade

Corumb Dois Irmos do Buriti

EM Nerone Maiolino EM Padre Thomaz Ghirardeli EM Professora Danda Nunes EE Dom Bosco EM Fernando de Barros EE Estefana Centurion Gambarra

Escola

Professor

Cleucimar Rodrigues de Paula Nacimento Laureci Batista de Oliveira Micheline Luzia Rodrigues Martins Quinto Hlia Maria Gonalves Botelho Josiane Conrado Silva Guerra Sandra Lopes de Oliveira Renata Aparecida Batista Raquel Teodora da Anunciao Leal Jacqueline Stewart Ferraz Maria Jos Jorge Pereira Giselle Ferreira Liziero Barros Mrcia Resende Silva Marilia Alves Souza Zilma Maria Santos Silva Jerusa Nunes Siqueira Gleida Calixto de Oliveira Rosa Lcia Gonalves Mdici Esmeralda Rosa G. da Cunha Valria Maria da Silva Joelma Arantes Vaes Denize Diniz Braga Santos Erika Miranda Lublia Barbosa Rosngela B. Leite Cazarim Maurcio Kathariny Braga Fonseca Ramos Jussara Elizandra Braz Jane Cristina Calixto Telma Terezinha da Silva Ramos Maria Elenice Toti Maria de Lourdes Reis Apolinrio Cristiane Teixeira Bernardes Camila Celeste de Castro Silva Carmen Lucilia Silva Helena Maria de Oliveira Denise Chaves I Rosane Caixeta Barbosa Brito Rosana Chagas Rosemary Fialho Silva Albino Geovana de Freitas Marques Manso Luciane Apa Silva Santana Mara Roseli de Moraes Marta Maria Vieira Adriana Andrade Vecchia Ftima Donizete Trindade Braia Tefilo Renata Tubaldini Cacilda Aparecida Freire Tassim Salete Aparecida Simone Sirlene Aparecida da Silva Ndia Simara Souza Franceliana Rosa Gabriel Paula Ana Carolina Pereira da Cruz Daniela da Silva Pereira Helenise Aparecida F. Nascimento Maria Jos Mafra Gomes Elisngela Saraiva Silva Jaqueline Cardoso Elem Mara Arajo Silva Ktia Beatriz Martins Maria Emilia dos Santos Borges Rosemary Dias de Almeida Pereira Maria Divina da Silva Rodrigues Orestina Cordeiro de Oliveira Zilma Francisca da C. Candido Tatiane A. Gonalves dos Santos Antonio Jos de Souza Suely Brito Pereira Andra Giselda Teixeira Cristiana Aparecida Campos da Silva guida Francisca da Silva Adriana Aparecida Ferreira Pinho Andria de Lima Costa Gonalves Erciana Madalena Tumelero Gama Giuza Ferreira da Costa Victoria Laudelina Alves de Queiroz Leite Joanete R. Barros Vilela Camilla Francisca Torres Cleide Afonso Macedo Lucimar F. W. Rodrigues Telma de Oliveira

Paranaita Rondonpolis Sinop Sorriso PA Ananindeua Breves Castanhal Colorado do Oeste Marituba Santarm So Francisco do Par

EM Getlio Vargas B. EM Rural Fazenda Carim EMEB Maria Aparecida Amaro de Souza EM Caravgio EM Jos Maria Morais e Silva EMEF Bom Jesus EMEF Paulo Freire EMEF Planalto EM Benedito Bezerra Falco EMEF Nossa Senhora do Perptuo Socorro EM Diva Nobre o Nascimento EMEF Cnego Inacio Magalhes

Tucuru

EMEF Professora Maria da Conceio EMEF Manoel Barbosa de Moraes

PB

Cabedelo

EM Rosa Figueiredo de Lima

Joo Pessoa

EEEFM Desembargador Boto de Menezes EM Frutuoso Barbosa EEEEF Manoel Mendes

Nazarezinho

Pia

EMEF Aprigio Justino dos Santos EMEF Basilio Borges EMEF Joo Ferreira Lins EMEF Joo Luiz EMEF Jos Joaquim da Silva EMEIEF Manoel Trajano Borges EMEIEF Sebastiana Gloria da Conceio EMEF Severino Ramos da Nbrega EMEF Manoel Pereira do Nascimento EM Joo Dantas de Oliveira EMEF Jos Fernandes de Sousa EMEF Miguel Rodrigues EMEFJos Antonio Sarmento Neto EE Cnego Joo Cartaxo Rolim EMEIF Sandoval Rubens de Figueiredo Escola e Creche Menino Jesus EM Adalgiza Cavalcanti de B. Correia EM 19 de Julho EM Desembargador Francisco Austerliano Correia de Castro EM Prefeito Artur Guerra EM Severino Ferreira dos Santos EM Herclio Morais do Rego EM Nossa Senhora dos Prazeres EE Ginsio de Limoeiro A. C. de Oliveira EM Ins Soares de Lima EM Poeta Carlos Pena Filho EM Professor Antnio de Brito Alves

So Domingos

PE

Sousa Vrzea Alagoinha Arcoverde Bom Jardim

Ch de Alegria Jaboato dos Guararapes Limoeiro Recife

Salgueiro So Jos do Belmonte So Vicente Ferrer Tabira Colnia do Gurguia Francinpolis Manoel Emdio Teresina Almirante Tamandar

EM Vila So Miguel EM Paulo Fernando dos Santos EM Pedro Lucas dos Santos Educandrio Tercio Correia EM Dona Toinha EM Professora Idlia de Brito Damasceno UE Lus de Castro EM Vicente Lavar de Miranda EM Professor Joo Porfrio de L. Cordo EM Professora Darcy Pereira de Carvalho EM Ip EM Jardim Taiza

PI

PR

UF Cidade
Apucarana

Paranaba Rio Brilhante Rochedo So Gabriel do Oeste

CE Paranaibense - CEP/APAE EM Criana Esperana I EM Doce Saber Escola Dente de Leite

MT

Trs Lagoas gua Boa Campo Novo do Parecis Campo Verde Cuiab

EM Parque So Carlos EM Agrovila Central EM Nossa Senhora Aparecida EE Alice Barbosa Pacheco EM Jos Garbugio Escola Adventista Centro Amrica

Gilson Lemos da Silva Maria Auxiliadora Correia Porto Geisa Maria Carla Judite Q. Silva Assuno Brasilina de Pinho Nascimento Edna Aparecida Campidelli Olga Maria de Santana Silva Valdiva Pereira Nunes Ribeiro Clia Regina Rezende de Oliveira Luciana dos Santos Simplcio Maria da Penha de Jesus Evelin Fernandes Leon Dadalt Ktia Eliane Arajo Maria Ceclia Mattos Ornellas Carmem Eliana Garcia Lucimeiri Ribeiro de Sousa Marina Martins Teles Maria Rosngela Nimitt Barroso Vera Mnica Lucena Snia Mania M. da Silva Souza Cristiane Lopes

Assai Atalaia

EM Professor Igncio Lipski EM Professora Mirta N. Prodscimo EM Luiz Carlos Prestes EM Mateus Leme EM Albor Pimpo Ferreira EM Professora Augusta Gino Rocha EM Vnia Maria Simo

Escola

Professor

Lilian Renata Redivo Luciene Rosa dos Santos Valdiva Matos Tavares Amanda de Andrade Verenice Aparecida Barrichello Erica Florinda Rezende Etiene Lobato Leite Maria de Lourdes do Nascimento Silva Eliete Sabino da Silva Vanilda Lopes Tabosa Marcelio Oliveira da Silva Maria Benedita Aleixo da Silva Fabiane Bezerra de Almeida Maria Galileia Araujo da Silva Oselia Silva de Sousa Edinice Souza de Araujo Benedito Lucivaldo Coelho Rodrigues Missilene Leite Oliveira Nicliana Sousa Lemos Iara Amorim da Silva Josilene Justino de Azevedo Maria do Socorro Gomes Ahes Maria Gorete Martins de Sousa Snia Maria Florentino Machado Tatiana Camilo da Silva Pereira Aldamercia Daniel Cruz Maria da Salete Firmino Gilvania Almeida de Oliveira Fabia Alves de Sousa Josefa Eudzia Pedrosa Lins Paula Francinete Ribeiro de Almeida Isabel Cristina de Meneses Francineide de Sousa Silva Elaine Cristina Gomes Marileyde Vale Pedroza Maria Gorete de Sousa Lima Tereza Batista Salviciano Francisca Diana Luis Mendes Azenate da Costa Santos Fabiana Daliark da Silva Casado Ildevnia Dantas Ferreira Ilda Marques da Silva Alves Lucia Maria de Sousa Maria de Fatima Alves Almeida Luana Barbosa da Silva Michelly Gomes de Sousa S Benedita Fortunato de Sousa Maria Goretti Rocha Gecineide de Medeiros Lira Barros Selma Amaral Barbosa Leite Sandra de Sousa VasconcelosAguiar Graciete Prazeres dos Santos Janeleide Barbosa da Silva Esmeralda Nair da Silva Severina Elizabete de Albuquerque Maria Cristina Rodrigues Ireide da Silva Souza Ana Lcia S. C. Mendona Avany Cordeiro Andreza Silva Gercenes Melo Neide Marques Valria da Fonseca Silva Ccero Pereira Leite Maria das Dres Pereira Nunes Alessandra Siqueira Leo Jos Flavio Cavalcanti de Menezes Luciene Alves da Silva Ndia Rosal Brando Josina da Silva Moura Janana Leal de Souza Regina Soares de Amorim Maria do Socorro Sousa Moraes Ana Lucia de Paula Vnia Cristina Fermino de Toledo

Cianorte

Colorado Cornlio Procpio

EM Dom Joo Bosco EM Vicente Machado EMEIEF Jardim Aeroporto EM Professor Lzaro Sagrado EM Padre Antnio Lock

Curitiba

Diamante do Norte Guaratuba Londrina Marechal Cndido Rondon Matinhos Paiandu Palotina Pato Branco Piraquara Planaltina do Paran Ponta Grossa Porto Amazonas Rio Negro Rolandia Roncador Santo Antnio do Sudoeste So Joo do Caiu So Jorge dOeste Telmaco Borba Toledo Tomazina Unio da Vitria Angra dos Reis

CEI Lina Maria Martins Moreira EM Elevir Dionsio EM Governador Leonel de Moura Brizola EMEIEF Dirce Dionsio Rodrigues EM Doutor de Plcido e Silva EM Mercedes Martins Madureiro EM Costa e Silva EM Oito de Maio EM Professora Luclia Vicentini Ferrari EM Vale Verde EM Gnesis EM Marlene do Rocio Licheski dos Santos EM Frei Enedino Caetano EM Prefeito Ernesto Guimares Vilela EM Professor Antnio Tupy Pinheiro EM Nossa Senhora Aparecida EM Monteiro Lobato EM Joo Paulo I EM Camila Polga EM Maria Cernaki EMEIEF So Jorge EM Professora Etelvina A. Costa EM Andr Zenere EM Duque de Caxias EM Jos Emidio Martins CE Padre Joo Piamarta Centro de Ensino e Aprendizagem Laranjinha EM Poeta Carlos Drummond de Andrade EM Pastor Alcebades F. de Mendona Escola Municipalizada Hlio Cruz de Oliveira Centro Educacional SESI de Barra Mansa

RJ

Araruama Barra do Pira Barra Mansa

EM Prefeito Leonsio Scrates Batista EM Rialto Cabo Frio EM Maestro Rui Capdeville EM Professor Achilles Almeida Barreto EM Jocilda Givanorte EM Marlene Henrique Alves EM Olavo Alves Saldanha Fialho EM Santa Terezinha EM Sebastio Ribeiro de Deus Cordeiro Duque de Caxias Centro Educacional Labor de Cordeiro - CELC EM Brasil Itlia EM Santa Terezinha Escola Municipalizada Sergipe EM Professor Fernando Antnio Fgueiredo EM Santa Eugnia EM Francisco Sertrio Portinho EM Roberta Maria Sodr de Macedo EM Francisco de Mattos Ligiro

Campos de Goytacazes

Guapimirim Iraj Itabora Itaperuna

UF Cidade

Escola

EM Oscar Jernimo da Silva

Professor

Raquel de Ftima B. dos Santos Adriana de Lima Nishiyama Gimaiel Luzimar Luzia Ribeiro Donda Fernanda Vernica Sena Souza Elizabeth da Silva Bruneira Joana DArc Portela Maria Cristina da Cruz Gonalves Mrcia Guerra Jacqueline A. Sanches Assuno Rosangela Padilha Pereira Edna Frei Gouvea Sebastiana de Brito Mega Vania Guerez Savi Ivone M. Rumiato Aguilar Rosane Petri Knaul Rojane Eliana P. Paiva Lima Luiza Souza Batista Margarete Frigo Antnio Rosngela de Lima Pereira Ktia F. Schnetz Maria Cecilia Desinho Poas Clia Lima Emiliano Claudenice de Britto Antunes Irene Cristina H. E. Martins Ines Maldonado Francli H. Stefanello Liria Hanel Irene Aparecida Rosa Maritnia Dambrs Sehnem Mariusa P. dos S. Paulino Gleice Kelly Moreira Marli Rosseto Zanette Carmem L. Rodrigues Gomes Vanderlia Depizzol Josimar Mariano Borille Ana Paula Rodrigues de Paula Cludia Ruas Karla Morais da Silva Marlcia de Andrade Pereira Juliana de Andrade Cunha Arianna Lopes Cssia da Silva Santos Incio Ktia Delgado de Souza Teixeira Daniele Aparecida Fraga Douglas Vaz Bianca da Faria Rodrigues Justo Maria Helena Ferreira Elizabeth Rollas da Silva Andra Gonalves Amado Camilla Carvalho Abraho Cristiane de Souza Ferreira Toledo Merilane Lubanco Costa Josania Maciel Leal Francimara Rangel das Chagas Tnia Mrcia Gomes Ribeiro Lima Pedra Adriana Barreto Eliane Soares Machado Janilce Pinto Alves Viviane Lippi Vera Lcia Martins SantAna Maria F. da S. Costa Ana Beatriz da Costa Leite Mirian Lima de Sousa Rosane de Paula Torres de Abreu Claudia Mira Ferreira Ataide Alexandre Wendel Pessoa Patrcio Eliete Gonzaga de Arajo Silva Julia Mrcia Barroso Lessa Laura Maria de Arajo Rosa Maria Lcia Hiplito de Oliveira Aleandra Muniz Carvalhal de Queiroz Silva

Bandeirantes Bituruna Bom Jesus do Sul Campina Grande do Sul

EM Maria de Lourdes Guedes Mendes EM Antnio Baby EM Frei Tiago Luchese EM Primeiro de Maio EM Roberto Mazzocatto EM Antnio Jos de Carvalho

ERM Joo Assuno ERM Santa Letcia

Campo Largo

Castro

EM Anchieta EM Doutor Caetano Munhoz da Rocha EM Madalena Portella EM Professor Jos Antnio Fligare Teles

Adriana de Oliveira Rieck Flvia Lima Aparecida Andrelina de Souza Rosa Claudiana Raquel da Silva Capelari Fabiana Loria Barreiros Mari Emlia Milito de Moraes Flvia Maria Ronca Lorena Yail Languer Loddi Vivian Renata Loddi Josiane Bello Roseli Grezelle Cadorin Teresinha Bernardete N. dos Anjos Zeneide Aparecida Costa Soares Rosane Alves de Castro Mergen Debora Schmidt Cellon Roseli Vicentin Telma Valentin da Silva Silmara Aparecida Cardoso da Silva Aparecida de Ftima Machado Conceio Gonalves dos Santos de Souza Maria Sueli Sgoda Lucimara Salete Guerchewski Claudia Chezanoski Mariza Benato Netzel Rosalba Aparecida Simo

Itatiaia Maca Mag Mesquita Nilpolis Niteri

EM Dom Ottorino Zanon EM Fernando Octvio Xavier Colgio Municipal do Sana EM Professora Margarida Nery Portella EM Professora Roseni dos Santos Silva Colgio Padro EM Vicente Parreira da Silva EM Jos de Anchieta EM Paulo Freire EM Sebastiana Gonalves Pinho EM Vera Lucia Machado EM de Jaceruba EM Professor Hauler da Silva Ferreira Colgio Anglicano de Araras EM Almirante Paulo Meira EM Alto Independncia EM Amlia Antunes Rabello EM Amrico Fernandes Ribeiro EM Antnio Leite Garcia

Nova Iguau

Petrpolis

EM do Braga

Ftima Benzio Figueira Igreja Ldia Mara Leite Cordeiro Silvana Maria de A. Cordeiro Snia Barcellos Schelk Arlete da Silva Almeida Soraia Aparecida da Cunha Renata Costa Pinto Vidal Aaan Fani O. de Amorim Barbara Cristina da Silva Barcelos Snia SantAnna Suze Pinheiro Nia da Silva Duarte Gama Cristina Ribeiro Motta Geruza Rangel Cristiane Custdio de Souza Andrade Marcele Moreira de Castro Elaine da Silva Santos Eliana B. Xavier Mira Andolina Silva Tavares Machado Tania dos Santos Suzana Loreti Oliveira Vanilda Curitiba de Paula Glucia Maria dos Santos Madeira Maria Ceclia Peres Vanilda Curitiba de Paula Ana Maria Almeida Depoli Helosa da Cunha Klh Rachel Silva de Assuno Lucrcia dos Santos Rodrigues

112

113

EM Felix Wan Erven de Barros EM Joo Kopke EM Nossa Senhora de Ftima EM Odette Young Monteiro EM Paroquial Santa Bernadete EM Pedro Amado EM Professor Joaquim Deister EM Professor Prado EM Professora Jandira P. Bordignon

EM Professora Maria de Lourdes de Castro Ribeiro EM Rotary EM Santa Luiza de Marillac EM Santa Maria Goretti EM Senador Mario Martins EM Soroptimista EMG Heitor Almeida EP Nossa Senhora das Graas Escola Paroquial Nossa Senhora da Glria Escola Santa Rita EM Rosa Conceio Guedes EM Moacir Coelho da Silveira Colgio Santo Incio EM Mrio Piragibe CIEP 411 - Armando Leo Ferreira EM Jos Manna Jnior EM Prefeito Jayme Mendona de Campos EM Prefeito Jayme Mendona de Campos Centro Educacional Rose Dalmaso EM Fazenda Alpina EM Sebastio Branco EM Professora Maria da Glria Giffoni EM Maestro Franklin de Carvalho Jnior EE Padre Edmund Kageri EM Maria Leonor Cavalcanti EM Professora Maria Ester Paiva EM Isaas Lopes Escola Nossa Senhora das Graas Escola Professora Maria Cruz de Medeiros EM Dayse Hall EE Educandrio Professor Paulo Freire EM Professora Maria Cristina Ozorio Tavares EM Doutor Sadi Mendes Sobreira EMEF Hermnio Ferreira da Silva EM Coronel Mariz EM Doutor Hlio Galvo EMEF Tiradentes EMEIEF Mundo da Criana EEEF Prefeito Marcos Donadon EMEF Getulio Vargas EMEF Professora Clair da Silva Weyh EMEF 23 de Maro EE Diva Alves de Lima EMEF Vereador Clcio dos Santos EMEF Tancredo Neves

RN

Pinheiral Resende Rio de Janeiro Rio de Janeiro So Gonalo So Gonalo So Gonalo So Gonalo Terespolis Terespolis Terespolis Valena Volta Redonda Caic

Cear Mirim Extremoz Flornia Jardim de Piranhas Macaba Mossor Natal Parnamirim Serra Caiada (Presidente Juscelino) Serra Negra do Norte Tibau do Sul Buriti Cerejeiras Colorado do Oeste

Maria Elizia P. de O. Menezes Rossana da Cruz Rosa Alexandra Aparecida Bulhes Branco Joice da Silva Quadrelli Massi Rocha Juraciara Marinho Eliana de Souza Arajo Aline Fonseca Carla Bruno Motta Pavo Daniele V. L. Santos Jaqueline dos Santos Figueiredo Eliana de Souza Arajo Amanda Arcosy Bianca Almeida Glcia Mendes Taymara Pitorra Graciene Gomes Pessanha Manhes Sandra Helena Piredda Adriana Teles Martins Lcia Ribeiro Justino Maria Isabel Meira Motta Tnia Maria Cabral Lopes Patrcia de Ftima Queiroz Rodrigues Marisa Otero Schmidt Cntia Maria Pires S. de M. Vogel Maria Cristina de Castro Almeida Roseni Egdio Grasiela Lazarini Chagas Marianna de Barcelos Varella Luciane Guedes Elaine Soares Martins dos Santos Costa Rita de Cssia Ximenes Mury Letcia Aparcio Neiva Monique da Silva Guimares Ivana Rebello da Silva Michelle Ribeiro Habbib da Fonseca Milvia Cardoso da Conceio Maria da Penha Lopes Ribeiro Denise Machado Florido Rosa Aparecida Valinhos Solange Cardoso dos Reis Jeane Laureano Maria da Conceio Araujo Ana Santana da Conceio Onaldo Lucena Cristovam Virginio de Lima Rosinalva Teixeira da Silva Elianne Alves Silva Onaldo Lucena Ana Rita de Medeiros Santos Bezerra Francisca de Assis Soares Nogueira Iolanda Melo da Fnseca Maria Jos Silva de Lucena Lidiane Carla de Moura Izabel Cristina de F. Luiz Onaldo Edgley Almeida Cavalcante Janana dos Santos Alves Eliana Caroline Sartori Aline Pizapio Cleide Tadiane Maders Barros Leoni Bernardi Ednaldo Severino da Silva Odair Soares Alkimim Claudia Juliana Kroehme Amorim Eliete Barbosa Elaine Facchi Simara de Oliveira Kreutz

Itaqui Jaboticaba Mato Queimado Novo Tiradentes Palmeira das Misses Panambi Para Pelotas Pinhal Grande Pirap Porto Alegre

Instituto Municipal de Ensino Assis Brasil (IMEAB) EEEF Doutor Roque Degrazia EEEF Felipe Nery de Aguiar EMEF 30 de Novembro EMEF Padre Roque Gonzales EMEF Dom Bosco EMEF So Luis Gonzaga EM Dona Carolina EMEF Bom Pastor Colgio Estadual Divino Mestre EE Minrios EMEF Ncleo Habitacional Dunas EMEF Padre Emanuel da Nbrega EMEF Padre Roque Gonzales EEEF Humait EEEF Marechal Mallet EEEF Matias de Albuquerque EEEF Nehyta Martins Ramos EMEF Afonso Guerreiro Lima EMEF SaintHilaire EMEF So Pedro EE Joo Manoel Corra Instituto Estadual de Educao So Francisco Xavier EEEF Francisco Manoel EM Assis Brasil EEEF So Francisco de Assis EM Araci Vieira do Amaral EMEF Frederico Assmann EMEF Duque de Caxias EMEF Nossa Senhora de Ftima EMEF Professor Pacheco Prates EM Doutor Orlando Sparta de Souza EM Doutor Ulisses Rodrigues EM Francisco Brochado da Rocha EM Mathilde Ribas Martins EMEF Antnio Manoel EMEF Castro Alves EMEF Coronel Eurico de Moraes

Porto Xavier Restinga Sca Rio Grande Roque Gonzales Rosrio do Sul Santa Cruz do Sul Santa Rosa

Santana do Livramento Santo ngelo

EMEF Esther Schroeder EMEF Gildo Castellarin EMEF Jos Alcebades de Oliveira EMEF Liberato Salzano Vieira da Cunha EMEF Marcelino J. B. Champagnat EMEF Margarida Pardelhas EMEF Mario Piratini Oliveira da Rosa EMEF Nossa Senhora Aparecida EMEF Nossa Senhora dos Navegantes EMEF Professora Zelina Monteiro Lemos EMEF Sagrada Famlia EMEF Antonio Liberato EMEF Vicente Goulart EEEM Professora Hayde Mello Rostirolla EMEF Arthur Ostermann EE Professor Joo Alosio Braun EMEF Pe Augusto Preussler EMEF Professora Francisca Lencina

RO

Santo Augusto So Borja So Leopoldo So Luiz Gonzaga

RR RS

Cujubim Boa Vista Alvorada Arroio do Meio

UF Cidade
So Marcos So Miguel das Misses

UF Cidade

Bossoroca Bozano Cachoeira do Sul Cachoeirinha Caibat Campo Bom Carazinho Catupe

Escola

Caxias do Sul Cerro Grande

Dezesseis de Novembro

EEEF Miguel Fernandez EMEF Pedro Costa Beber EEEM Coronel Ciro Carvalho de Abreu EMEF Castro Alves EM So Joo EM Lcia Massmann EMEF Dona Augusta EEEM Ernesta Nunes EEEF Baro do Rio Branco EMEF Girassol EMEF Ulisses Salazar EM Santa Lcia EE Doutor Dorvalino Luciano De Souza EM Getlio Vargas EM Nassib Nassif EM So Roque EMEF Padre Joo Batista Rus Escola Ceclia Meireles EM Pinheiros EMEF Jlio de Almeida EM Jos Rodrigues EMEF 21 de Abril EMEF Pedro Nunes de Oliveira EM Maria Jos de Freitas EMEF Baslio da Gama EMEF Batista EMEF Imaculada Conceio EM So Estanislau EEEM Otvio Caruso Brochado da Rocha

Professor

Eldorado do Sul Estrela Eugnio de Castro Garruchos

Genereal Cmara Giru Guapor Guarano das Misses Iju

Rosilaine dos Santos Tiago Henrique Meggiolaro Camila Rodrigues Maria Helena Bernardes Roselaine Teresinha Colpo de Lima Angela Cristiane Schtz Maria Regina Pereira dos Santos Ilaine T. Weiner Maria Ins Srvio Franco Valria Guerra Daronco Laura Denise Bonfada Vera Rejane Martinotto Rosale Rita Zandon Lucenara Camargo Neusa Milesi Beal Tatiane Fenner de Barros Ivone Nunes Tavimer Neusa Maria de Medeiros Vanessa L. Machado Ceclia Maria Schuringel Neusa Duarte de Vargas Daise Renata Noronha de Almeida Ra Silva Saratt Ana Maria da Silva Gazana Deuzalina Silveira da Silva Juarez Silva de Medeiros Flvia Luiza Teichmann Flvia Luiza Teichmann Loisi Alves Marlei Gomes Costa Tereza Kapelinski Teikowski Maria Romi Bazzan Nachtigall

Lar Escola Nossa Senhora Conquistadora EE Amlia Germano de Paula EMEF Antnio Pessini EM Orestes Ghisleni EM So Martim EMEF Doutor Augusto Nascimento e Silva EMEF Eduardo Damio EMEF Professor Joo de Oliveira Costa EMEF Joo Didon EMEF Capito Gareia Instituto Estadual de Educao Coronel Patricio Vieira Rodrigues EEEF Andrea Parise EMEF Pedro lvares Cabral EM Jacob Blsz Ncleo Escolar Municipal Juliana Tomporowski Krull EEB Professor Lothar Krieck EM Maria Izabel de Lima Cubas EEB Intendente Jos Fernandes EEB Francisco Hoepers EM Linha Killian EBM Professora Ana Lcia Hiendlmyer Grupo Escolar Dalmo Edson Sfair EB Francisco Celso Mafra Centro Educacional Roberto Trompowski - CERT EM Evaldo Koehler EM Nelson de Miranda Coutinho EM Professor Sylvio Sniecicovski EEB Professor Gustavo Friedrich EM Tia Chiquinha EEB Marino Pisani EEB Agar Alves Nunes EBM Catarina Furhmann EM Antonieta Farias de Souza

Escola

Professor

Gabriela Huth Maraglai Michelli da Silva Rosane Lorena Pereira de Souza Lurdes Barbieri dos Santos Maria ngela Santi Dalbianco Clarice Teresinha Koefer Elenara Oliveira da Silva Diana Della Pasqua Irone Tereza Nunes Martins Marli Sauer Marines Ampese Trevisan Vnia Rita Minozzo Maria de Ftima da Silva Maria Cristina Fachin Liberalesso Miriam da Silveira Birmann Slvia Mara Fauth Vera Regina Oliveira Furtado ngela Silva Eliana Ktia Silva de Freitas Mnica Aigner Iara da Silva Elisabete Raupp de Vargas Itmer Daniela Mello da Rosa Karen Souza Janete M. S. Schneiders Nelci Lourdes Back Oliveira Anelise de Vargas Alves Zuleida Vaz Abreu Maria Haas Terezinha dos Santos Pinto Tnia Silva Regina Edite dos Santos Simone de Lima Tuli Ruth Taflick Janice de Melo Machado Marta Geizine da Rocha Frana ngela Maria da Silva Tnia Regina das Chagas Marcia La Bella Silva Cludia Neutz da Silveira Elizandra Cargnelutti Edite Szenvelski Podgorski Maria Elair Moura Marlei Cristina Staziaki Vernica Maciel Roseli T. Bonini Krain Teresinha Silva de Oliveira Luci Ferreira Rocha Oliva Freitas de Assis Elizandra Cargnelutti Neide Rosemari Schmidt Fenna Salete Ftima dos Santos Marcia Luciane Seffrin Smaniotto Rejane Dal Ross Grbin Eugenia Jaskulski Krebs Marcia Luciane Seffrin Smaniotto Dalila Oliveira Zaira Dias Meirelles Rotili Adilce Teresinha Flores Woiciechoski Jorlete Gomes de Santana Candace Luciana Albrecht Lassig Josete Maria Stefanello Stefanello Helena Fabrcio Trindade Michele Nadalon Cipolato Jaqueline Kunzler de Oliveira Icilda Salete Portela Cassola Maria do Carmo Libardi Maria Genezi Polleto da Cruz Elis Regina Nascimento Guarani Maria Aparecida de Carvalho Liane Beatriz de Moura Mara dos Santos Siqueira Fatima Jesualda Jardim de Moraes Elisabete Teresinha Hanauer Taiani S. de Assis Letech Claudia Ferreira Barbosa Dione Maria Bin Ferrari Liliane Aparecida de Lima Manske Ticiana H. Iser Zeni da Costa Almeida Snia dos Anjos Ferreira Gertildes Schultz Sieverdt Cristiane Landuche Guimares Mendes Maria Sueli Ferreira Maria Ins Sehnem Redivo Neiva T. Ramos Maciel Ana C. Z. Krambeck Marcia F. Bachmann Rosmari Kastchuk Patrcia C. dos Santos B. Rogge Elisangela Gonalves dos Santos Magal Venturi Otto Solange Corra Neves Queli Rengel Claudete Krger Roselis Regina Vieira Andrade Fernanda Aparecida Silva Dias Samara de Souza Velho Sirlene Aparecida Andrade Mrio Henrique Rodrigues

Pomerode Santa Terezinha Tangar Timb Xanxer SE Aracaj

EEBM Duque de Caxias EM Itai Serto CE Tangaraense Mara Regina Simionatto EM Padre Martinho Stein Colgio La Salle EE General Valado EE Professor Manoel Franco Freire EMEF Professor Diomedes St. Silva EM Sebastio Costa Carvalho EE Nossa Senhora da Piedade EM Manoel de Paula Menezes Lima Colgio Estadual 28 de Janeiro Colgio Estadual Professor Fernando Azevedo (CIME) EM Professora Jacyra Ribeiro Guilardi CIE Professor Osmar Giacomelli EMEF Professor Henrique Scabello EMEF Professor Jlio Ridolfo EMEF Professor Leonardo Zornoff EMEF Prefeito Jos Ablio Ferreira Prestes EMEIF Professora Maria Amlia de Castro Burali EE Renato de Azevedo Rezende EMEF Fioravante Barbetta EMEIEF Professora Ceclia Bueno C. de Albuquerque EM Professor Carlos Frederico dos Santos Silva EE Prefeito Jos Roberto Magalhes Teixeira

Arau Lagarto Monte Alegre Nossa Senhora das Dores Amparo Araoiaba Araraquara Araras Arealva Assis Atibaia Barueri Batatais Bragana Paulista Campinas

SP

Campo Limpo Paulista Capo Bonito Catanduva

EMEF Vereador Jos de Souza Charrua EM Professora Maria da Conceio L. Mieldazis EMEF Professor Mrio Juliano Pozetti

Cesrio Lange Cotia

EM Honrio Roque EM Benedita Vaz Pedroso de Albuquerque EM Jocineia de Melo EM Professor Roberto Jorge Haddock Lobo Netto UME Joo Ramalho EE Jos Piaulino EM Doutora Atila Ferreira Vaz EMEFEI Oscar Novakoski EMEF Ottlia Braz Noguerol EMEF Joo Guepes Pinto Jnior EM Villa Lobos EE Chcara Flrida II EM Lagoa Grande EMEF Eliza Franco de Oliveira EMEF Jos Zantedeschi EMEIF Maria Andena Costa EMEB Professor Aldo Prata EMEB Adelmo Almeida

Cubato Diadema

Dois Crregos Dracena Elias Fausto Embu das Artes Embu Guau Engenheiro Coelho Fernandpolis Ferraz de Vaconcelos Franca Guararapes

UF Cidade

Guararema Guarulhos

Escola

EM Jos Benedito dos Santos EE Professora Maria Rosa Brota EPG Chico Mendes EPG Graciliano Ramos EPG Virgilina Serra de Zoppi EMEB Professor Antnio Luiz Balaminuti EMEF Professor Monir Neder EM Dona Leontina de Oliveira EM Maria das Graas Alves Santos EE Eduardo Roberto Daher EM Padre Belchior de Pontes

Professor

Joseane Nolli Joana F. Bejger Roseli Aparecida Haus de Barros Izelde Anesi Janete Bonatto Gonalves Naidi Sauer Schamann Aniuskatahone Bezerra Camacho Luciene Conceio Cerqueira Costa Regis Maria Barbosa Oliveira de Lima Maria Gilma Nunes Farias Maria de Ftima Conceio Moreira Santana Vera Lucia Chagas Reis Maria de Lourdes Fontes Andria Gomes da Cruz Joseane Carvalho Santos Dbora Altheman Roseli Luiza Berlofa Marchi Michele A.dos Santos Sandra Regina de Almeida Adriana Teixeira Lazzari Mendes Srgio Prado Gilson Rodrigo Carraro Patrcia Rodrigues Ruiz Catia Catarina de Lima Barreto Joo Batista do Patrocnio Maria Isabel de Paula Silvia Lucia Parpinelli de Oliveira Michelle Christina Zambone Cardoso Adriana do Carmo de Jesus Elisngela Pereira dos Santos Bispo Elizabete da Silva Lisboa Romeiro Joana Luiza da Silva Pereira Mrcia Lindalva Lima dos Santos Rosangela Mendes Maciel Ana Cludia da Cunha Luciana Paula Ferregutti Maria Zilda Brunette Limone Ndia da Silva Natalia Regina Roncchi Sueli de F. Antunes Ferreira Luzia Pedroso Coelho Csar Morales Lucimara Prieto de Almeida Cirlete Cristina da Silva Naiade R. A. dos Santos Silva Irene Mariana Silva Caravali Neide Pereira de Oliveira Rita da Costa Arajo Silva Helenice Pavam Messaglia Clia Cristina Silva Poltronieri Gislaine Engel Ana Maria Andrade de Mello Andria Aparecida Dadrio Roseli Rodrigues Macrio Almeida Jse Rosa Palmira Caldeira do Amaral Cludia Pereira da Silva Santos Rosngela Roque Silva Vanusa Edna Luzia dos Santos Flvia Carvalho dos Santos Aline Marques Walmir Vitoreli Fracari Eunice da Silva Rodrigues Flvia Oliveira Cabi Regiane Cristina Hashimoto Ricardo Cesar Angela Cristina Baccaro Romani Juliana Cristina Mioto Marionice Chelini Michelle Passos dos Santos Elenice Weishaupt Cremm Sandra Vasconcelos de Oliveira Ana Izabel da Silva Mendes Marlieth do Carmo A. Magalhes Samara Oliveira Maia Maria Aparecida Siqueira Ana Aparecida Alves Leite de Oliveira Tania Regina Demetrio Correa Letcia de Lourdes Gubani Linard Elza Aparecida dos Santos Maria Isabel Kroncka Morete Alessandra da Silva Oliveira Catia Catarina de Lima Barreto Maria Luiza Alves Pereira Ivete Bisca do Prado Simone Las Elias Delvechio Lucileide Cumaru dos Santos Vera Cristina Garcia Dionizio Selma Aparecida dos Santos Bernardi Eliana Leme Mamede Luciana Rocha Vilela Machado Cleonice de Ftima M. Pilla Rubia Bortoni Mendes de Oliveira ngela Ibarra Cardoso Elisabeth Curcio Catini Olga Meneguel Ana Paula Federighi Vana da Silva Santos Ferreira Rita de Cssia Santos Neusa Aparecida Rodrigues Siqueira

Piracicaba

Pirapozinho Ponga

EMEIF Professor Elias Borgis Mathias Centro Educacional Vivo EM Enedina Loureno Vieira EM Professor Fbio de Souza Maria EMEIF Professor Celestino Martins Padovan EMEF Professora Glacia Kelli Schiasso

Praia Grande Presidente Prudente Presidente Venceslau Rafard Ribeiro Pires

EM Jos Padim Mouta EM Professor Jos Carlos Joo EMEF Professora Arthuzina de Oliveira DIncao EMEFEI Professor Joo Rodrigues EMEF Profesora Josefina Chiarini Borghesi Centro Educacional SESI de Ribeiro Pires EE Mrio Alexandre Faro Nieri EM Professor Sebastio Vayego de Carvalho

Rio Claro Rubinia Santa Brbara dOeste Santo Andr So Bernardo do Campo So Caetano do Sul So Carlos So Joo da Boa Vista So Jos do Rio Preto So Jos dos Campos So Luiz do Paraitinga So Paulo

EMEF Epomina de Brito Rosseto EM Professora Diva Marques Gouva EMEIEF Cleide Luiza Cabrini Goiz EMEIEF Professora Cleide Luiza Cabrini Goiz CIEP Leonel de Moura Brizola EMEIF Paranapiacaba EMEB Jos Luiz Juc EMEF Padre Luiz Capra EMEB Professora Angelina Dagnone de Melo EMEB Professora Maria Ermantina C. Tarpani EE Antnio dos Santos Cabral Escola Doutor Zerbini - COOPEN Escola Doutor Zerbini - COOPEN EMEF Professora Lcia Pereira Rodrigues EMEF Joo Gonalves dos Santos EE Friedrich Von Voith EE Marlene Adua Fortunato EE Professora Jacyra Maya M. Carvalho EMEF Joo Ams Comenius EMEF Ministro Calgeras

So Roque Sertozinho Suzano Tamba Tatu

EMEF Professor Gabriel Sylvestre Teixeira de Carvalho EMEF Herbert de Souza EMEF Doutor Rabindranathi Tagore dos Santos Pires EMEF Professora Joanninha Gilberti EMEF Professora Sonia Regina Alonso Ostermayer EMEF Professora Djanira F. B. Bacci Centro Educacional SESI de Tatu

TO

Ubatuba Uchoa Araguacema Formoso do Araguaia Palmas

EM Professora Maria da Cruz de Oliveira EMEFEI Doutor Paulo Birolli Netto Colgio Estadual de Araguacema EM Professor Joo Queiroz EM em Tempo Integral Olga Benrio

Selma Cristina Miranda Fonseca Mnica Cristina Joaquim dos Santos Maria Lcia Pereira Milnitz Patricia da Silva Ortolani Luciene S. Shimabukuro Santos Ivone Aparecida da Silva P. de Souza Maria Aparecida Leite Reia Silvia Angela Zanata Duarte Sueli de Lourdes Giampaulo Loureiro Regina Tschege Ferrari Ana Maria da S. Santos Rosilene Pereira de Jesus Lucimara da Conceio Maria Helena de Souza Iara Rodrigues Alho Lopes Erli Rita de O. Fachim Alessandra Romanosuki da Costa Flvia Cristina Soares de Lima Jussara Koralevski Jussara Santos Rosa Elsa Paula Mesquita Rossi Natal Angela Zanfelice Neusa Garcia Ribeiro Lodete Neuza Garcia Ribeiro Lodete Rosali Aparecida Bortozzo Fontinele Iara Rodrigues Alho Lopes Sandro Loureno Jair Rodrigues da Silva Maria Clara Popp Bettina Herrmann Rose Anne Gomes Andrea Silva Pereira Fernandes Maristela Martinho Higa Paula Francinete Vaz Neves Maria Elisangela da Silva Martins dos Santos Viviane Batista Teltran da Mota Maria Eliete de Souza Lima Sandra Morari Rodrigues Cssia Cristina da Silva Mrcia Catelani Maria Aparecida N. Campolongo Suzete do Esprito Santo Raphaelle Fernandes Vicentin Leonice da Silva Pereira Rosngela Anzolini Gonalves Silmara Regina Colombo Natacha Vicente de Oliveira Casimiro Cludia R. B. Bruno Cristiane Tereza Cornlio Vincenzi Mrcia Aparecida Vieira Del Bem Rosana Soares Martins Rosngela Aparecida de Asceno Marcilene Pagliarini Maria Pereira Silveira Eunice Pires Eliane Severo Pereira

Indaiatuba Ipu Iracempolis Itanham Itapecerica da Serra

Sede Nova Serto Santana Tapes Tuparendi Vacaria Vera Cruz SC Bela Vista do Toldo Blumenau Canoinhas Florianpolis Forquilhinha Guatambu Indaial Irenepolis Itaja Joaaba Joinville

Itapetininga

Jaboticabal Jandira Jarinu Ja Junqueirpolis Mairipor Mau Mogi Guau

EE Elisirio Martins de Mello EM Jos Lopes Fernandes EM Oliva Gomes de Melo EM Professora Auta Rolim EM Saturnino Lima Arajo EMEB Professor Walter Barioni Escola Recanto Feliz EMEF Juvenal de Souza EMEF Professora Helena de Castro Pirgine EM Professor Jair Luiz da Silva EM Nakamure Kikue Aiacyda EE Bairro Feital EE Doutor Aristides A. Fernandes EMEF Jardim Santa Terezinha II EMEF Padre Estevo Fernando Laurindo EMEF Professor Emilio Vedovello Pedroso EMEF Professora In Aparecida de Oliveira Marconi EMEB Professor Nelson Neves de Souza

Mogi Mirim

Mafra Major Vieira Monte Carlo Otaclio Otaclio Costa Palmeira

Pedreira Pereira Barreto Piedade Pindamonhangaba

EMEF Professora Zulmar Deoclcia Pintor Bernardes EMEB Professora Maria Elza de Aguiar Dominguez EMEF Professora Sylvia C. Baldy EM Padre Zezinho

114

115

CONTADORES DE HISTRIAS ENCANTADAS

Equipe
LIVRO DAS CRIANAS Texto de abertura - Cac Machado Textos de abertura dos captulos - Kiara Terra Ilustraes - Flvia Marchezi <fmarchezi.tumblr.com> Projeto grfico - Sylvain Barr Impresso - Pancrom Indstria Grfica LTDA DVD do Livro das Crianas Projeto grfico - Sylvain Barr Autorao - Estdio Zut Agradecimentos comisso julgadora: Angela Lago, Bonana Maria da Silveira Mouteira, Carlos Alberto Ribeiro De Xavier, Fabiana Marchezi, Flavio Comim, Kiara Terra, Micaela Neiva. Ao Ministrio da Cultura. Ao Ministrio da Educao. s Secretarias de Educao de Fortaleza (CE), Caucaia (CE), So Gonalo de Amarante (CE), Aquiraz (CE), Niteri (RJ), So Gonalo (RJ), Petrpolis (RJ), Angra dos Reis (RJ), Campo de Goytacazes (RJ), Goinia (GO), Itumbiara (GO), Cachoeira Dourada (GO) Santo ngelo (RS), So Luiz Gonzaga (RS) pelo apoio na realizao das atividades formativas. A todos os professores e alunos que participaram do projeto. PRONAC :089009 CODIGO ISBN: 978-85-64439-01-6 Idealizao e coordenao geral:

Patrocnio: Endesa Brasil - Ampla, Coelce, Endesa Cachoeira, Endesa Cien e Endesa Fortaleza. Assistente de coordenao Endesa Brasil - Joice Portella dos Santos Lei de Incentivo Cultura Pronac 089009 Idealizao e coordenao geral: La Fabbrica Comunicao e Marketing Equipe de gesto: Fabiana Marchezi - Diretora de projeto Mauro Mantica - Diretor administrativo Rita Kerder - Coordenadora de projeto Kiara Terra - Formao de professores Brbara Scodelario - Design grfico Henrique Nakagawa - Assistente de coordenao Higor Ribeiro - Central de relacionamento Edson Gonalves - Controladoria Marcio Lozano - Coordenao do site dos Contadores MATERIAIS DIDTICOS (Livro do Professor, Fichas de Histrias, Cartaz) Criao e redao de contedos: Fabiana Marchezi, Lilian Ana P. Faversani e Kiara Terra Escrita das histrias: Ana Luisa Gonalves Ilustraes: Flvia Marchezi Projeto grfico: Renata Barros Assistente de diagramao: Marco Mello (DVD) Roteiro e desenvolvimento das Dicas de Kiara: Kiara Terra Roteiro e desenvolvimento da atividade Mar de histrias: Lilian Ana P. Faversani Filmagem e edio: Tnia Campos Gesto de incentivo: Incentiva Assessoria e Consultoria