Pr-Reitoria de Ensino e Graduao

EDITAL N 05/2012, DE 15 DE FEVEREIRO DE 2012. COMISSO ESPECIAL CAMPUS DE COXIM SELEO DE CANDIDATOS A PROFESSOR SUBSTITUTO A COMISSO ESPECIAL DO CAMPUS DE COXIM, instituda pela Instruo de Servio n 06/2012 da Direo do Campus de Coxim da Fundao Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, no uso de suas atribuies legais e de acordo com o disposto no Edital PREG n 16/2012, na Lei n 8.745/1993, 9.849/1999 e Medida Provisria n 525/2011; Resoluo COEG no 21/2011, Parecer PROJUR n 105/2003, Orientao Normativa n 5/2009/SRH/MP, Nota Tcnica n 494/2009/COGES/DENOP/SRH/MP, Decreto n 6.944/2009 e Portaria MEC n 243/2011, torna pblico o presente Edital para seleo de candidatos a Professor Substituto.

1. CAMPUS, REA/SUBREA, CARGA HORRIA, CLASSE, N DE VAGAS: CENTRO/ CAMPUS/DEP Campus de Coxim (CPCX) REA/SUBREA Letras/Lngua espanhola CARGA HORRIA 40h CLASSE Assistente (titulao de Mestre) N de Vagas 1

2. CONDIES GERAIS PARA A INSCRIO: 2.1 No ato da inscrio o candidato dever apresentar cpia autenticada dos seguintes documentos: a) Cdula de Identidade ou, no caso de estrangeiro o Registro Nacional de Estrangeiro (RNE) e o Passaporte atualizado; b) Ttulo Eleitoral, dispensado no caso de estrangeiro; c) Certido de Quitao Eleitoral obtida por qualquer Cartrio Eleitoral ou pela Internet: www.tse.gov.br (para brasileiros); d) Carto de Cadastro de Pessoa Fsica (CPF) da Receita Federal; e) Comprovao de quitao com o Servio Militar (para os homens), dispensado no caso de estrangeiro; f) Curriculum vitae com os comprovantes correspondentes; g) Para a classe de Professor Assistente: diploma de graduao em Letras Habilitao Portugus/Espanhol e diploma de mestrado em Letras ou reas afins. - Os diplomas de graduao e de mestrado podero ser substitudos por certificado/declarao de concluso do curso, constando que o candidato cumpriu todos os requisitos para a outorga do grau; se expedido por instituio estrangeira deve estar validado e reconhecido por IES nacional nos termos da legislao vigente. - No havendo candidato inscrito com a titulao exigida, poder participar da seleo candidato com titulao inferior do docente substitudo, conforme fixado no item 6 deste edital. h) Currculo documentado conforme as exigncias da tabela constante no Item 7 deste edital.
Campus de Coxim CPCX/UFMS Av. Mrcio Lima Nantes, S/No. Vila da Barra Estrada do Pantanal Fone/Fax: +55 (67) 3291-0200/0202/0203 CEP 79400-000 Coxim/MS Brasil http://www.cpcx.ufms.br

Pr-Reitoria de Ensino e Graduao

2.2. O candidato ser dispensado de apresentar o documento constante da letra d, se na Cdula de Identidade ou CNH constar o nmero do CPF de forma legvel. 2.3. Na ausncia de cpia autenticada o candidato dever providenciar a apresentao do original para efeito de autenticao no ato da entrega da cpia, sob pena de no aceitao do documento. 2.4 No sero aceitos documentos transmitidos via fax. 2.5. A inscrio dever ser efetuada pessoalmente ou atravs de procurao simples acompanhada da cpia do documento de identidade do procurador, na Secretaria Acadmica do CPCX. 2.6 No sero aceitos pedidos de inscrio incompletos, nem em carter condicional, quanto documentao, sob pena de excluso do candidato. 2.7 No ato da inscrio o candidato dever declarar que no h impedimentos legais para assumir imediatamente o cargo estipulado no Edital da Comisso Especial, mediante a comprovao por declarao do rgo, identificando o cargo; sua natureza (nvel superior, mdio, intermedirio, apoio, operacional, bsico ou seus equivalentes) e, ainda, se exerce cargo de direo, funo comissionada, funo gratificada ou de natureza similar.

3. DOS IMPEDIMENTOS CONTRATAO COMO PROFESSOR SUBSTITUTO: So situaes de impedimento para a contratao de Professor Substituto: 3.1 caso seja ocupante de cargo pblico federal integrante da carreira de magistrio superior ou de nvel fundamental e mdio (antigos 1 e 2 graus) de que trata a Lei n 7.596/1987, mesmo em licena para tratamento de interesses particulares ou qualquer outra licena; 3.2 caso seja ocupante de cargo, emprego ou funo pblica federal, estadual, municipal ou do Distrito Federal, abrangendo autarquias, fundaes, empresas pblicas, sociedades de economia mista, suas subsidirias, e sociedades controladas, direta ou indiretamente, pelo Poder Pblico, de categoria funcional de nvel mdio, que no seja de natureza tcnica ou cientfica, inclusive aposentados ou em licena para tratamento de interesses particulares ou licena semelhante; 3.3 caso j detenha cargo, emprego ou funo em regime de dedicao exclusiva; 34 caso tenha acumulao lcita, ultrapasse as sessenta horas semanais na soma do(s) vnculo(s) j existentes e a carga horria do contrato de Professor Substituto; 3.5 caso tenha sido contratado nos termos da Lei n 8.745/1993, com as alteraes da Lei n 9.849/1999, e que no tenha decorrido 24 meses do encerramento do ltimo contrato; 3.6 caso j detenha dois vnculos com o servio pblico, mesmo que a soma das cargas horrias atinja quarenta horas semanais; 3.7 ter sido professor substituto da UFMS ou ter trabalhado, com contrato temporrio, em outro rgo federal nos ltimos 24(vinte e quatro) meses, anteriores a data deste Edital. 3.8 A contratao do professor substituto dever ser com as qualificaes exigidas para o ingresso na classe pertencente classe do professor substitudo, vedada qualquer alterao posterior, independente de eventual titulao superior que possa ter o substituto.

Campus de Coxim CPCX/UFMS Av. Mrcio Lima Nantes, S/No. Vila da Barra Estrada do Pantanal Fone/Fax: +55 (67) 3291-0200/0202/0203 CEP 79400-000 Coxim/MS Brasil http://www.cpcx.ufms.br

Pr-Reitoria de Ensino e Graduao

4. LOCAL E PERODO DE INSCRIO: 6.1 A inscrio dever ser efetuada pessoalmente ou atravs de procurao simples acompanhada da cpia do documento de identidade do procurador, no dia 23/02/2012 no horrio das 08h00min s 11h00min, para candidatos a classe de professor Assistente (titulao de Mestre), na Secretaria Acadmica do Campus de Coxim (Av. Mrcio de Lima Nantes, S/N Vila da Barra, CEP: 79400-000). 6.2 Caso no haja candidatos inscritos para a classe de Assistente, podero inscrever-se no dia 23/08/2012, na Secretaria Acadmica do Campus de Coxim, no horrio das 14h00min s 17h00min, candidatos com titulao de especialista. 6.3 Caso no haja candidatos inscritos para com a titulao de especialista, podero inscrever-se no dia 24/02/2012, na Secretaria Acadmica do Campus de Coxim, no horrio 08h00min s 11h00min, candidatos com titulao de graduado. 6.4 No sero aceitos pedidos de inscrio incompletos, nem em carter condicional, quanto a documentao, sob pena de excluso do candidato. 6.5 No ser cobrada taxa de inscrio.

5. TIPOS E HORRIOS DAS PROVAS: 5.1 O processo seletivo ser realizado atravs de prova escrita objetiva, didtica e de apreciao de ttulos; 5.2 A relao dos candidatos, data e horrios da prova escrita sero divulgados no dia 24/02/2012, a partir das 13 horas, na Secretaria do Campus de Coxim. 5.3 O sorteio do tema da prova didtica dar-se- s 14:30 horas do dia 27/02/2012 na Secretaria do Campus de Coxim, na sala 8011. A prova escrita objetiva ser realizada no dia 27/02/2012, a partir das 14:50 horas, precedida pelo imediato sorteio do tema, a ser feito por um dos candidatos, e ter durao mxima de trs horas. O resultado ser divulgado assim que for efetuada a correo, sendo o prazo mnimo estabelecido para divulgao a partir das 22 horas do dia 27/02/2012, pela Secretaria Acadmica do CPCX. 5.4 A prova didtica ser realizada no dia 28/02/2012, a partir das 14:30 horas; 5.5 A Ata com o resultado final ser divulgada pela Secretaria do Campus de Coxim, aps o trmino dos trabalhos da seleo. 6. PROGRAMA PARA AS PROVAS ESCRITA E DIDTICA 1. Temas para a prova escrita objetiva: 1) Lingstica aplicada a la enseanza de lenguas extranjeras. 2) El estudio de los verbos de cambio. 3) Mtodos de enseanza de lenguas extranjeras. 4) Anlisis contrastivo entre las lenguas espaola y portuguesa. 5) Didtica aplicada ao ensino de lnguas. 6) Pesquisa e prtica pedaggica em contedos da lngua espanhola. 7) El imperativo y el futuro simple. 8) El pretrito en espaol. 9) Los contenidos culturales en la clase de E/LE. 10) La literatura espaola del siglo de oro y las generaciones del 27 y del 98.
Campus de Coxim CPCX/UFMS Av. Mrcio Lima Nantes, S/No. Vila da Barra Estrada do Pantanal Fone/Fax: +55 (67) 3291-0200/0202/0203 CEP 79400-000 Coxim/MS Brasil http://www.cpcx.ufms.br

Pr-Reitoria de Ensino e Graduao

2. Temas para a prova didtica: 1) Mtodos de enseanza de lenguas extranjeras. 2) Metodologia de ensino de los verbos de cambio 3) Lingstica aplicada a la enseanza de lenguas. 4) Los pretritos 5) El imperativo (con y sin pronombres) 6) Los pronombres complemento. 7) Los contenidos culturales y socioculturales. BIBLIOGRAFIA GARGALLO, Isabel Santos. Lingstica aplicada a la enseanza-aprendizaje del espaol como lengua extranjera. Cuadernos de didctica del espaol LE. Madrid: Arcos Libros, 1999. BRUNO, Ftima Cabral e MENDOZA, Maria Anglica. Hacia el espaol. Curso de lengua y cultura hispnica. So Paulo: Editora Saraiva, 1998. GUERRERO, Mara Dolores Chamorro et alli. Abanico: Curso avanzado de espaol lengua extranjera. Barcelona: Difusin, 1995. FREIRE, Maria Teodora R. Monz. Sntesis gramatical de la lengua espaola. So Paulo: Novos Livros editora, 1994. ALONSO, Encina. Cmo ser profesor y querer seguir sindolo. Madrid: Edelsa, 1994. BELLO, P. et all. Didctica de las segundas lenguas. Estrategias y recursos bsicos. Madrid: Santillana, 1990.

Coxim, 15 de fevereiro de 2012.

_________________________________ Prof. Ms. Marta Francisco de Oliveira Presidente da Comisso Especial

______________________________ Prof. Ms. Geovana Quinalha de Oliveira Membro

_____________________________________ Prof. Ms. Dolores Puga Membro

________________________________ Marclio J. Lopo Membro

Campus de Coxim CPCX/UFMS Av. Mrcio Lima Nantes, S/No. Vila da Barra Estrada do Pantanal Fone/Fax: +55 (67) 3291-0200/0202/0203 CEP 79400-000 Coxim/MS Brasil http://www.cpcx.ufms.br