Você está na página 1de 15

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

FRUM > Vol. 2 , No. 3 ( 2008 ) - Patrimnio e Cincia da Conservao ARTIGO Publicado em 22/12/2008

ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL E PATRIMNIO INDUSTRIAL: NOVO ENFOQUE MEMRIA CULTURAL

SILVA, RONALDO A. RODRIGUES DA

RESUMO
Este trabalho visa apresentar as possibilidades de estudo da arqueologia industrial e patrimnio industrial como foco de trabalhos relativos memria cultural. Busca propor a realizao de pesquisas da memria e histria industrial com a preocupao de inserir este segmento nos conceitos de patrimnio cultural. Tem por propsito apresentar e incentivar a preservao industrial e a histria dos investimentos empresariais e industriais realizados no Brasil. A partir dos conceitos de patrimnio e arqueologia interligados aos de cultura e memria, so consideradas as principais linhas de estruturao e a discusso dos pilares, variveis e propostas metodolgicas para um modelo para a preservao da memria industrial brasileira. Proporcionar uma histria de vida empresarial, segundo as perspectivas scio-econmicas e culturais, e construir a memria de um processo de industrializao ou implementao de uma organizao em sua totalidade constituem-se nosso foco central. Fazem parte de nossa reflexo principal os estudos de patrimnio industriais e sua conseqente valorizao no Brasil, que so embrionrios e muitas vezes incluem uma trajetria fragmentada do contedo da memria industrial. Ao final, um convite para pensar sobre as possibilidades da arqueologia industrial como preservao da memria e cultura industriais e elo para a cultura brasileira apresenta-se como interrogativa sem resposta.

ABSTRACT
This paper proposes the study of the possibilities of the industrial archeologyindustrial heritage in research upon cultural memory. It proposes research upon memoryindustrial history in order to them in the conceptions of cultural heritage. This paper intends to presentencourage the industrial conservationstudies upon history of industrial investments in Brazil. After considering the concepts of cultural heritagearcheology interconnected to memoryculture, this article presents the main lines of proposed methodologies for the preservation of Brazilian industrial memory. We target to make possible a history of the enterprises life under socio-economiccultural perspectives as well as to build memory of the process of industrialization. Our central question regards the industrial heritage studiesits valorization in Brazil. At the end, this article asks about the possibilities of the industrial archeology as a way of preservation of industrial memory,also as a linkage for Brazilian culture. This question presents no answer. PALAVRAS CHAVE: arqueologia industrial, patrimnio industrial, memria cultural e patrimnio cultural. KEYWORDS: industrial archeology, industrial heritage, cultural memorycultural heritage.

1. INTRODUO As origens da arqueologia industrial podem ser descritas a partir da Idade Moderna, com a utilizao dos vrios meios de intensificao da produo que comeam a ser vinculados aos processos de industrializao e reordenao morfolgica dos edifcios produtivos nos sculos XVIII e XIX. A partir dos modos de explorao e tecnologia aplicados, esses fenmenos so perceptveis com a desapropriao do conhecimento e das tcnicas produtivas. Estas so repassadas dos homens s empresas, junto a uma maior individualizao do trabalho e especializao produtiva. Para uma determinao desses efeitos na vida das organizaes e conseqentemente dos locais onde esto instaladas, as empresas determinam impactos especficos que apresentam uma face de interdisciplinaridade determinada diretamente pelas cincias sociais aplicadas gesto e economia e cincias humanas histria, geografia, sociologia, antropologia e psicologia , alm das cincias exatas tecnologia e cincias da sade implicaes mdicas do trabalho e seus reflexos. Dessa forma, a arqueologia industrial permite um exerccio da construo da memria empresarial a partir das tcnicas organizativas aplicadas durante a vida da empresa junto s tcnicas materiais, e a construo histrica da indstria. Alm destas, existem as implicaes imateriais, principalmente aquelas que geram reflexos nos indivduos, seja individual ou

1 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

coletivamente. Esta interconexo das cincias comprova uma trama social cada vez mais complexa. A importncia da arqueologia industrial surge, assim, em um momento em que a sociedade ps-industrial, ou da informao, passa por mudanas que determinam novos paradigmas de estudo dominados pela automatizao, pela importncia central dada aos processos informacionais. Define uma nova era neo-industrial na qual necessrio ter presente o passado mais prximo para compreender melhor o futuro e conformar com isso a imagem e a pessoalidade do lugar em que se vive. Os estudos de contexto social e preservao da memria industrial, principalmente sob o conceito da arqueologia industrial, so embrionrios no Brasil e muitas vezes no possuem o carter de interdisciplinaridade ou mesmo de intercmbio intelectual e de idias que permitam uma conscientizao no mbito nacional e mesmo estadual. Alm disso, os conceitos de preservao de patrimnio, em geral, se restringem s variveis sociais e culturais, no abrangendo, assim, a varivel desenvolvimentista ou tecnolgica. Englobar as organizaes e os empreendimentos neste conceito permite uma percepo mais ampla da sociedade. 2. MEMRIA CULTURAL E MEMRIA INDUSTRIAL

A vida social e as construes e desenvolvimentos da sociedade, em algumas cidades, muitas das vezes, ocorrem em funo do desenvolvimento no somente das relaes sociais como tambm das relaes comerciais e de mercado. A relao estreita que existe entre uma cidade e as organizaes industriais (ou prestadoras de servio) que nela se instalam tem profunda ligao com o desenvolvimento social da primeira em conjugao com o desenvolvimento econmico da segunda. Esta relao de interdependncia traz consigo uma confluncia, e mesmo dissonncias, de interesse entre o capital (a organizao) e o social (a cidade). Os interesses econmicos e comerciais sobressaem-se na maioria das vezes, com o capital desenvolvendo-se a partir da utilizao da mo-de-obra existente na regio em que se instala e utilizando-se da infraestrutura local, ou mesmo regional ou nacional, com o objetivo restrito de lucro. No entanto, em alguns casos, principalmente se observadas as empresas pioneiras no processo de industrializao do Brasil, seja em um perodo mais remoto final do sculo XIX ou inicio do sculo XX ou mesmo mais prximo, tem-se que as organizaes, em alguns casos, contribuem para o desenvolvimento local, no somente sob o ponto de vista, do capital, mas tambm sob a gide do social. Tal processo de instalao e desenvolvimento de setores produtivos seja industrial ou agropastoril, ocorre no Brasil desde os sculos XVII e XVIII com o desenvolvimento dos ciclos e da indstria da cana-de-acar, do ouro, do caf e outros menores como do fumo e borracha. Desta forma, o desenvolvimento desta centralidade em torno das organizaes tem influncia na formao ou no desenvolvimento de cidades, sendo assim, um dos principais fatores de aglutinao social e mesmo de formao cultural dos centros em que se estabeleceram. A busca por um compartilhamento das necessidades sociais entre empregados e empresa determina, desta forma, uma peculiaridade nas relaes estabelecidas em que existem particularidades em relao s organizaes que no estabeleceram como fruto de suas atividades a criao de vilas operrias ou quaisquer aglomerados sociais constitudos de funcionrios e suas famlias (KELLER, 1998). Os sinais de paternalismo e de certo controle social dele advindos constituem-se fatores importantes para o estabelecimento das relaes existentes entre empresa e sociedade. Tais aspectos so determinantes s atividades desenvolvidas tanto no mbito organizacional quanto social, e garantem a legitimidade e a interdependncia necessrias para sua aceitao. O desenvolvimento das cidades, em alguns casos, com a implantao de indstrias, determinou o crescimento e a acelerada urbanizao das mesmas. Alguns estudos, como os de Giroletti (2002) e Menezes (2003), apresentam as influncias determinantes que foram estabelecidas nas relaes sociais entre organizao e sociedade.

2 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

Entretanto, os processos de articulao, e mesmo de desarticulao, existentes entre as polticas pblicas dos governos federal e estaduais, e antes imperial e das provncias, determinaram algumas diferenciaes e convergncias no mbito do desenvolvimento industrial e econmico, nacional e regional. Esta determinao histrica e a necessidade scioeconmica em funo de suas principais variveis levaram ao desenvolvimento no-linear do setor no Brasil. A influncia de crises e reajustamentos econmicos, os movimentos das classes sociais e suas inter-relaes so fatores importantes que, considerados, permitem um esboo da trajetria do desenvolvimento setorial. (DULCI, 1999). Assim, o modelo industrial brasileiro se desenvolve a partir dos investimentos no Brasil Imprio e de trs momentos-chave do sculo XX: o processo de substituies das importaes na dcada de 30, no perodo getulista; se incrementa consideravelmente na dcada de 50, perodo desenvolvimentista de Juscelino Kubitscheck; e se estabelece finalmente na dcada de 90 com a abertura do mercado brasileiro ao modelo liberal internacional e influncias dos processos de globalizao. Nos primeiros perodos, Prado Jnior (1972) e Furtado (2000) apresentam as desigualdades e diferenas de desenvolvimento, decorrentes da industrializao nacional. Sua complexidade e abrangncia, para os pensadores, encontram um caminho tortuoso e inconclusivo. Para entender os processos de industrializao, torna-se necessrio observ-los sob as perspectivas social e econmica. As influncias mtuas sofridas por estas configuraes e seus aspetos reflexivos nas organizaes responsveis pelo desenvolvimento industrial mineiro e brasileiro podem ser entendidas a partir da preservao do patrimnio e do entendimento global da insero da arqueologia industrial na histria regional e brasileira. A reconstruo das mudanas sociais e dos processos econmicos no mbito regional e nacional ocorre, assim, atravs de mudanas de foco empresariais, trazidas por empresrios e engenheiros recm-formados das escolas europias e nacionais (por exemplo, a Escola de Minas de Ouro Preto). Eles propem transformaes sociais que delimitam o desenvolvimento e a evoluo histrica do setor empresarial e da indstria brasileira. Esta pode ser entendida a partir dos investimentos, e desinvestimentos, realizados ao longo do perodo final do sculo XIX e incio do sculo XX nos diversos setores. Tais variaes podem ser interpretadas a partir da necessidade, do interesse e de tendncias macro-sociais que levaram ascenso ou no de empresas e indstrias especficas ao longo dos sculos XIX e XX. (SUZIGAN, 2000; e LIBBY, 1984 e 1988). Deve-se observar, no entanto, que os desdobramentos advindos dos processos de industrializao, conforme apresentado por Rodrigues da Silva (2004), no se limitam, somente, s questes econmico-mercadolgicas, mas tambm influenciam e sofrem influncias de determinaes polticas, sociais e culturais. (DULCI, 1999). Desta forma, observa-se que a memria industrial tambm se torna fator determinante para o entendimento da memria cultural na qual co-existem os fatores materiais (as empresas em si) e imateriais (as memrias dos trabalhadores), tangveis (maquinrios e tecnologia) e intangveis (know-how e savoir faire). 3. PATRIMNIO CULTURAL Os conceitos desenvolvidos para descrever patrimnio, a cada ano, vm sendo ampliados e agregados ao conceito tradicional atrelado patrimonialidade material, tendo-se pensado na natureza e diversidade. Estes dois fatores determinaram nos ltimos anos uma ampliao conceitual que busca englobar tanto as cincias humanas, j tradicionais, quanto as exatas (patrimnio tecnolgico e material) e as da sade e biolgicas (patrimnio gentico). Alm destas novas formas de pensar o patrimnio, emergem tambm com maior intensidade o patrimnio imaterial e o patrimnio intangvel (ABREU e CHAGAS, 2003). O prprio conceito trazido pelo rgo nacional, o IPHAN (Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional) tem privilegiado de certa maneira a preservao do patrimnio denominado industrial, mesmo que indiretamente, atravs da Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, de 17 de outubro de 2003, a qual apresenta uma preocupao com o conhecimento transmitido de maneira geracional, promovido pelos diversos grupos sociais que incentivam a interao entre ambiente, natureza e histria, gerando um sentimento de identidade e continuidade, contribuindo assim para promover o respeito diversidade cultural

3 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

e criatividade humana (IEPHA, 2004). Exemplo desta preocupao o tombamento do Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras, no Esprito Santo, ou o dos remanescentes da Real Fbrica de Ferro So Joo de Ipanema, em Iper, So Paulo, que se apresentam quase como sendo casos isolados, no que se refere preservao do patrimnio industrial material ou imaterial no Brasil. Entretanto, a preocupao com o patrimnio imaterial e urbano atrelado ao patrimnio industrial tem recebido pouca ateno. Alguns casos podem ser apresentados. Trata-se de estudos, por iniciativas brasileiras, pblicas ou privadas, em que se tem uma grande concentrao na preocupao com o patrimnio histrico e industrial, no se ressaltando a importncia do estudo das variveis humanas e sociais implicadas no processo de construo da histria industrial. Como exemplo, podem ser citadas as iniciativas apresentadas pelo Grupo de Estudos de Histria da Tcnica da Universidade de Campinas SP (GEHT/UNICAMP, 1998) que ressalta raras iniciativas positivas oficiais no Brasil, como tombamento e conservao: caixa dgua (Pelotas RS); casas de benefcio de ch e mate (Mogi das Cruzes SP e Campo Largo PR); complexo rural (So Jos do Barreiro SP); diques (Quixad CE e Iper SP); fbricas (Alcntara MA, Campinas, Itu SP, Jacare SP, Joo Pessoa PB e Lenis Paulista SP); hangar (Rio de Janeiro RJ); engenhos (Americana SP, Campinas SP, Ilhabela SP, Piracicaba SP, Santos SP, So Sebastio SP e So Paulo SP); instalaes e complexos ferrovirios (Campinas SP, Cruzeiro SP, Piracicaba SP, So Joo do Rei MG e Santo Andr SP); matadouro (Piracicaba SP e So Paulo SP); pedreira (Itu SP); registro de pedgio (Piracicaba SP); siderrgicas (Iper SP e Ouro Preto MG); silo (Campinas-SP); usina hidroeltrica (Rio Claro SP) (GEHT, 1998) Estes exemplos poderiam ser mais numerosos e significariam uma preocupao com a memria e preservao do patrimnio cultural industrial caso se desenvolvessem com maior intensidade programas e pesquisas que tivessem como foco o modelo de estudo histricocultural industrial. Entretanto, observa-se que os entroncamentos e interconexes entre os conceitos de patrimnio, cultura e indstria, entre a materialidade e o imaterial, so um desafio interdisciplinaridade do patrimnio cultural amplo. Nele se tem uma ampliao e globalizao do conceito que permite desenvolver a memria e a histria cultural, as quais possibilitam um maior entendimento da presena contnua entre passado-presente-futuro (BURITY, 2002). Para Ferreira e Orrico (2002), as vrias formas de se articular cultura e memria, histria e sociedade, passado e presente definem de infinitas maneiras novas fronteiras e articulaes que identificam uma linguagem nacional prpria, identidade e memria sociais que muitas vezes so significantes e trazem significado a algumas questes que inquietam os estudiosos e apaixonados pela memria cultural. 4. ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL E PATRIMNIO INDUSTRIAL

4 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

As origens da arqueologia industrial podem ser descritas a partir da Idade Moderna, com a utilizao de diversos meios de intensificao da produo que comeam a ser utilizados com uma vinculao aos processos de industrializao e uma reordenao morfolgica dos edifcios produtivos durante os sculos XVIII e XIX, de acordo com os modos de explorao e tecnologia aplicados. Esses fenmenos so perceptveis com a desapropriao do conhecimento e das tcnicas produtivas, repassadas dos homens s empresas, junto a uma maior individualizao do trabalho e especializao produtiva (TORR, 1994). Os movimentos de construo da arqueologia industrial esto intimamente ligados aos processos de promoo e conservao, inventrio, documentao, investigao e valorizao do patrimnio industrial. Alm destas formas, tem-se tambm o fomento ao ensino desses aspectos, como um objetivo a suscitar nas pessoas e nas organizaes a importncia e a revalorizao do patrimnio industrial, suas implicaes nos processos de vida do homem e de construo do atual estado da sociedade (BERGERON, 1995). Atravs de uma construo da memria industrial, a partir da importncia do administrador ou gestor das empresas, acompanhado de uma equipe interdisciplinar, pode-se reconstruir a histria das empresas e de seus processos que determinaram ou sofreram influncias em seu desenvolvimento. Com isso, a (re)construo destas atividades, as situaes reais de trabalho, os contextos em que se desenvolveram e a recuperao da memria histrica permitem a contextualizao das prticas espontneas ou administrativas, os mtodos de valorao e explorao do trabalho. Suas formas de desenvolvimento ou de expresso so extremamente variveis e o equilbrio empresa-sociedade est em conformidade com as possibilidades locais e, principalmente, os contextos scio-polticos, econmicos e culturais. Para CASTILLO et al (1999), o conhecimento indito e sistemtico da zona de estudo que possibilita o desenvolvimento da arqueologia industrial abre novas vias de pesquisa e oferece critrios e sugestes no momento de(re)construir atuaes de recuperao e (re)utilizao do patrimnio, no somente econmicas e industrial, mas tambm scio-culturais. A importncia da arqueologia industrial surge, assim, segundo um momento em que a sociedade ps-industrial, ou da informao, passa por mudanas que determinam novos paradigmas de estudo dominados pela automatizao, pela importncia central dada aos processos informacionais. Define uma nova era neo-industrial em que necessrio ter presente o passado mais prximo para compreender melhor o futuro e conformar com isso a imagem e a pessoalidade do lugar em que se vive. (LPEZ GARCIA, 1992). Os conceitos de arqueologia superam aqueles percebidos pela maioria das pessoas, de uma cincia que possui uma conceituao caracterizada por uma metodologia especfica, centrada nos problemas histricos ou sociedades antigas. Para Gutirrez Lloret (1994) no se pode constituir um conceito nico para uma arqueologia genrica, e, sim, deve-se desenvolver vrias articulaes que dem conta dos temas englobados pelo termo e que tm como propsito o desenvolvimento do termo. O conceito de arqueologia industrial est imbricado no desenvolvimento das sociedades capitalistas ou industriais que constituem as atividades caracterizadoras de uma nova estrutura econmica das sociedades contemporneas. Complementando, a perspectiva de conceitualizao do campo de atuao da arqueologia industrial tem na anlise de Santacreu Soler (1992) sua centralidade na idia de uma construo fatorial dos conhecimentos, aplicada aos fatores de produo, voltada para uma orientao mais social. Ela se compe de empresrios e de funcionrios protagonistas dos processos de produo ou de tcnicos administrativos e de gesto. Assim, o campo de atuao do pesquisador social inclui o gestor ou administrador empresarial envolvido nos processos de (re)construo histrica dos processos industriais. Envolve, tambm, a utilizao de uma metodologia e de tcnicas da arqueologia aplicadas aos vestgios materiais das sociedades industriais. Esta instrumentalizao deve comportar desde a construo da memria dos meios de produo centrados no patrimnio industrial at as manifestaes da cultura material das sociedades industriais (GUTIRREZ LLORET, 1994). Segundo Lpez Garcia (1992), as transformaes provocadas pela insero de empresas e/ou indstrias em um dado momento da vida social de um determinado espao ou lugar, alm de suas caractersticas, tendem a transform-las ou modific-las de alguma forma. As mudanas

5 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

estruturais das organizaes so elementos de transformao de uma instalao industrial, seja a respeito da histria do trabalho ou das tcnicas adotadas em um certo espao de tempo. O estudo dos impactos sociais da indstria em um determinado lugar pode ser determinante para a construo de uma histria social que envolva desde a busca da harmonia at a da contradio em relao aos espaos pr-existentes. A busca pela integrao das diversas cincias envolvidas nos processos de desenvolvimento da arqueologia industrial tem por objetivo ou interesse a congruncia entre os aspectos tcnicos e estruturais do patrimnio industrial e as diferentes maneiras de melhor integr-lo ao conjunto da cultura, da atividade econmica e da vida local. Com isso, pode-se observar que o contexto em que se encontra a arqueologia industrial apresenta-se amplo e tem como princpio a abordagem da histria industrial e econmica do modelo de sociedade moderna. Tal fato ocorre a partir dos registros escritos ou do conjunto de estruturas desenvolvidas atravs dos ltimos dois sculos. Inclui, tambm, o estudo das caractersticas scio-ambientais que permitam um olhar crtico ao desenvolvimento e s influncias das empresas segundo o entorno que elas abarcam. Uma estrutura proposta por Santacreu Soler (1992) delineia as diferenas existentes entre os campos de desenvolvimento da arqueologia industrial e a construo destas diferenas em relao ao patrimnio industrial, alm de apresentar as relaes com diversos campos de conhecimento. Pode-se observar, a partir da figura 1, que o patrimnio industrial se constitui em uma das fontes de anlise da arqueologia industrial, sendo que esta ltima tem como mtodos e disciplinas adotados para seu desenvolvimento: a histria, a antropologia, a arqueologia, a geografia, as cincias sociais aplicadas, dentre outras.

FIGURA 1 As Dimenses da Arqueologia Industrial (Adapatado SANTACREU SOLER, 1992)

Assim, pode-se diferenciar os conceitos de patrimnio industrial mais concentrado nas atividades de conservao do patrimnio e de arqueologia industrial que contm o primeiro e o utiliza como fonte de pesquisa e constructo para uma planificao, orientao, organizao e salvaguarda dos contedos histricos das indstrias e demais organizaes. O patrimnio industrial tem uma relao mais restrita existncia de um patrimnio tcnico e arquitetnico que busca sua conservao em um sentido mais amplo do termo. Este envolve princpios de proteo, reutilizao, musestica etc. com vistas a uma orientao, planificao e organizao da memria industrial a partir das atuaes de rgos gestores administrativos dos restos industriais ou de particulares responsveis por ele (SANTACREU SOLER, 1992). A arqueologia industrial abarca, ainda, outras formas de reconhecimento da memria industrial, seja atravs e a partir do conceito de patrimnio, ou segundo outras perspectivas de se perceb-lo. Outra perspectiva de anlise envolve a interpretao dos processos e estrutura industriais, sejam eles internos ou externos mesma, ou a proteo e uso dos restos do processo da industrializao. Uma das principais finalidades consiste em inventariar e analisar

6 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

as estruturas e os arquivos oficiais das sociedades industriais. A busca pelos vestgios industriais traspassa as anlises de registro material, do trabalho e das relaes sociais. Envolve desde as matrias primas at os meios de produo, e tambm os meios de vida ou de consumo. Busca-se com um olhar histrico-cultural envolver traos de uma estrutura administrativa, econmica e poltica que contm, tambm, uma dimenso humana no fenmeno global da industrializao (CANDELA SOTO, 2000). Assim, a arqueologia industrial incorpora uma transdisciplinaridade estrutura e aos estudos das organizaes (e particularmente s indstrias), pois incorpora a noo de patrimnio industrial como uma das formas de interpretao dos locais de trabalho em que se encontram imbricados valores histricos, econmicos, sociolgicos, empresariais, sociais etc. As preocupaes sociais da arqueologia industrial apresentam confluncias que direcionam para uma interdisciplinaridade entre as cincias humanas e sociais aplicadas. A insero cultural e scio-econmica tem um particular significado a partir das interpretaes das influncias exercidas pelos atores sociais envolvidos, direta ou indiretamente, nos processos industriais. Essa participao dos diversos atores organizacinais e sociais determina interpretaes diferenciadas a partir das atividades por eles exercidas, e que os afeta e interfere nas decises e resultados pessoais, organizacionais e sociais. Desde os processos de participao e internalizao de propostas at aqueles definidos segundo as polticas empresariais e sociais de desenvolvimento, h uma percepo, ou no, da invisibilidade dos processos de afetao das pessoas em relao ao entorno da empresa e da sociedade que a engloba. 5. ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL: UM CULTURAL? CAMPO DE INVESTIGAO DA MEMRIA

A percepo dos campos de atuao do pesquisador requer uma capacidade em adquirir um amplo conhecimento interdisciplinar das diferentes percepes acerca do entorno industrial. Tal capacidade pode desenvolver diferentes formas de interpretao dos fatos que definem os campos de atuao do arquelogo industrial. Ele se ocupa em desvelar as diversas realidades materiais e imateriais dos processos organizacionais. Especificamente, pode atuar nas relaes existentes entre os fatos que direta ou indiretamente esto relacionados ao do homem. Tais atitudes esto inscritas em coordenadas comportamentais e racionais, alm de determinarem fatores que influenciam e determinam as relaes sociais, seja pelo controle das foras organizacionais, ou pela fora de trabalho. Elas influenciam tanto a reproduo destas formas e processos produtivos como tambm uma transformao estrutural ou social (TORR, 1994). O processo de pesquisa na arqueologia industrial apresenta como caracterstica uma pluralidade de possibilidades e de campos especficos de atuao. Pode-se observar, ao se recorrer a uma (re)construo e (re)constituio da histria de organizaes e de seus trabalhadores, uma particular interpretao das implicaes organizacionais na vida cotidiana de um determinado lugar. Aplica-se, conforme Torr (1994), a todos os lugares nos quais se percebe um constante desenvolvimento de mercados, com presena da mo-de-obra e difuso de matria prima, produtos e servios. Assim, se tem uma aproximao das relaes que envolvem os processos existentes entre o capital e o trabalho com a finalidade de identificar as manifestaes que venham a permitir uma reconfigurao dos conhecimentos histricos. Esta caracterstica mpar da disciplina arqueologia industrial apresenta como potenciais campos de pesquisa no somente os centros fabris, mas tambm todas as formas de produo organziacional, cidad e rural, e os sistemas de trabalho a eles relacionados. Estes campos de estudo colaboram para um maior entendimento dos processos industriais e das diversas implicaes em relao vida do homem. As idias de Bergeron (1995) propem estudos de arqueologia industrial como fonte de contribuio para o desenvolvimento das cincias humanas e sociais a partir da capacidade dos pesquisadores em perceber o contexto global de seu objeto de estudo. Deve-se recorrer s tcnicas de investigao e curiosidade investigativa a fim de permitir uma absoro de conhecimentos prprios de gegrafos, arquitetos ou historiadores, alm daqueles prprios aos

7 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

gestores empresariais que utilizam a documentao e os vestgios materiais para a restaurao/reestruturao que fazem da histria das organizaes. Ainda assim, se deve recorrer a etnlogos e socilogos para tentar reconstruir as relaes laborais e sociais dos processos industriais e seu entorno, alm das relaes sociais estabelecidas nos lugares de trabalho. Portanto, as formas de abordagem dos processos histricos esto delineadas segundo a capacidade do estudo em obter instrumentos que permitam uma anlise dos instrumentos arqueolgicos obtidos que forneam as interpretaes dos processos industriais e permitam uma correta reconstruo deles. Estas estratgias de pesquisa devem buscar um carter de fidedignidade com a realidade histrica e organizacional em que ocorreram os fatos e vestgios empresariais. As respostas obtidas reafirmam-se segundo as propostas realizadas e os problemas concretos analisados. Segundo Lpez Garcia (1992), as runas dos processos histricos investigados se constituem por meio dos vestgios do passado industrial (paisagens, lugares, infraestruturas, edifcios, equipamentos, produtos e equipamentos industriais etc.), assim como toda informao a eles relacionada (arquivos, recordaes pessoais, memrias etc.). Uma reflexo acerca dos vestgios materiais e imateriais deve levar a uma prtica de pesquisa concreta, que Castillo et al. (1999) consideram como a emergncia e a consolidao da disciplina arqueologia industrial segundo um enfoque definido em direo a uma nova mentalidade sobre o patrimnio industrial e os restos industriais. A arqueologia industrial possibilita uma conjuno das diversas cincias naturais e prope um repensar dos processos histricos da modernidade industrial e capitalista a partir da cultura material, da sociologia do trabalho, do ponto de vista da histria industrial e da geografia das ocupaes, da construo social dos espaos de trabalho e de vida, da recuperao dos entornos produtivos, do desenvolvimento local, da memria do trabalho, da conservao musestica etc. Com isso, existem dois eixos motores para as cincias sociais e humanas: a reconstituio do contexto material da atividade produtiva e o desvelar os laos dos atores sociais implicados neste contexto, com uma busca das imbricaes obtidas entre a fuso dos problemas e questes empresariais e sociais; e uma avaliao e anlise sobre a influncia dos processos industriais dentro e fora das empresas, segundo a organizao do trabalho e suas implicaes com o entorno empresarial e industrial. O TICCIH (2002) The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage que possui membros do Conselho Europeu, recomenda como os principais pontos para o desenvolvimento da arqueologia industrial os seguintes:
promover a cooperao internacional na preservao, a conservao, a investigao, a documentao, a investigao e a apresentao de nossa herana industrial, e promover a educao nestas matrias. Isso inclui os restos fsicos do passado industrial, tal como de paisagens, de lugares, de estruturas, da planta, do equipamento, dos produtos e de outros acessrios e complementos, como sua documentao, consistindo no material verbal e grfico, e os expedientes das memrias e das opinies dos homens e das mulheres que estejam implicados. (TICCIH, 2002).

Uma perspectiva em estabelecer um estudo embrionrio na rea da arqueologia industrial busca inscrever investigaes brasileiras no circuito mundial dos estudos da sociologia industrial ou das organizaes mais especificamente naqueles que tm como ponto central a histria de vida das organizaes sob a perspectiva scio-histrica. A busca pela contextualizao scio-histrica da organizao a partir do contexto e histria de vida da mesma pode gerar, a partir da proposta de investigao, uma capacidade de mobilizar as instituies de interesse - seja a opinio pblica, os organismos culturais, de ensino e pesquisa, os rgos governamentais e principalmente as empresas, que apresentam uma escassez de projetos de preservao, restaurao ou mesmo de memria industrial ou empresarial - com o intuito de se criar uma maior sensibilizao por parte deles diante das riquezas patrimoniais.

8 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

O estudo scio-histrico especfico s organizaes pode assim constituir-se em oportunidades para gerar nos nveis de ensino a capacidade de preservao do patrimnio que seja mais moderno ou recente. Assim, o objetivo central do trabalho possibilitar o desenvolvimento de novas vias de estudo que abarquem o conhecimento histrico-econmico atravs da reconstruo das tecnologias utilizadas, da ocupao dos espaos e de seus efeitos. Os processos de imbricao destes fatores sob uma perspectiva histrica documental, geogrfica ou antropolgica permitem uma visualizao virtual das condies de trabalho e de desenvolvimento das atividades exercidas. 6. PROPOSTA PARA OS PRINCPIOS HISTRICO-METODOLGICOS O desenvolvimento do processo metodolgico busca centrar a anlise concreta nas situaes reais em que se desenvolve o trabalho humano, complementado pelas diversas contribuies que incluem os processos desenvolvidos pela sociologia industrial. Para melhor abordar o caso se apresenta o modelo de anlise abaixo. As etapas para uma proposta de metodologia de trabalho de investigao da tese tm a configurao a seguir, com suas respectivas descries: Tipo de Investigao: compreende estudos, geralmente descritivo-exploratrios nos quais se busca coletar as informaes para anlise das variveis scio-culturais e histricas que permitam reconstruir os processos industriais, sociais e culturais relacionados aos empreendimentos realizados ao perodo de interesse. Unidades de Anlises: compe-se de setores empresariais ou mesmo estudo de caso, clusters, conglomerados e outras formas organizacionais de insero e desenvolvimento scio-econmico no mbito local, regional ou nacional. Unidade de Observao: constitui-se das fontes de informao constantes em centros de memria, biblioteca, acervos pblicos e particulares que possuam informao relevante para a reconstruo da memria histrica das unidades de anlise, segundo seus processos de trabalho, sua administrao, normas, maquinaria, e demais informaes que permitam uma definio dos modos de ao durante o perodo privilegiado. Ainda assim podem ser observados os processos, sua evoluo e as implicaes deles surgidas para a empresa segundo as determinaes histrico-econmicas durante a vida empresarial e atravs de pessoas que faam parte da histria setorial. A anlise dos instrumentos, realizada a partir dos materiais e das fontes de informao obtidas no processo de escavao dos restos da empresa, permite reconstruir a memria histrico-cultural das organizaes. Coleta dos Dados: se faz atravs de anlise de documentos administrativos, cartas, estudos, artigos, mdia etc. que possam oferecer materiais e permitam uma reconstruo da memria histrica industrial do perodo da pesquisa. As necessidades de equipamentos esto postas segundo a necessidade de acesso s diversas fontes de dados e informaes que permitam a coleta de dados. Dentre elas podem ser citados: os documentos administrativos (particulares s empresas e de rgos pblicos) que apresentem informaes sobre o setor delimitado para a pesquisa; a legislao e os documentos oficiais (dirio oficial do governo federal e estaduais) que possam oferecer materiais e permitam uma reconstruo da memria histrica industrial do perodo da pesquisa; os arquivos (archival records), tais como, mapas, cartografia que possam oferecer informaes pesquisa; e as gravaes organizacionais (organizational records); os planos oramentrios (budgets) que possam determinar a identificao de dados e informaes especficas para anlise das variveis pesquisadas; os livros e artigos que apresentam alguma informao acerca do setor e do perodo delimitados para a pesquisa; os peridicos informativos e divulgadores do setor que ofeream informaes

9 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

privilegiadas na pesquisa; demais fontes que por ora no foram mencionadas acima, mas que determinem o acesso s informaes e dados necessrios ao desenvolvimento da pesquisa e complementao das referenciadas. Anlise dos Dados: a anlise das informaes obtidas deve buscar identificar de forma organizada e sistemtica os fatores determinantes e significativos nas relaes de implantao, desenvolvimento e estruturao das atividades econmicas correlacionadas s indstrias siderrgicas. A anlise dos dados obtidos de forma quantitativa e qualitativa, na medida do possvel, visa determinar os processos e mudanas ocorridos e as interpretaes possveis destes segundo os objetivos da investigao. Este modelo proposto define-se a partir das possibilidades em se obter informaes por meio dos mais diversos tipos de fontes que possam ser consultadas, bem como por meio da agregao de dados decorrente do perodo de anlise definida para a pesquisa. Alm destas variveis, devem ser levados em considerao o tempo destinado pesquisa e o perodo dedicado s buscas e coleta de dados junto s fontes bibliogrficas. A documentao e conservao como parte de todo um processo de construo da teoria e prtica da arqueologia industrial visa uma preocupao central com o patrimnio. Como proposto por Torr (1994) em seu modelo, as cincias envolvidas com os processos arqueolgicos industriais esto tambm relacionadas aos estudos de documentos e ao uso dos patrimnios com fins culturais (utilizada como fonte histrica), econmicos (possibilidade de explorar este patrimnio com fins tursticos) e sociais (seu valor como sinal de identidade das localidades e regies que os possui) (LPEZ GARCIA, 1992). A proteo e a conservao do patrimnio cultural atravs do desenvolvimento de bases cientficas e tcnicas que contribuam para tais aes incluem aspectos scio-econmicos e histrico-geogrficos que se complementam. Eles traduzem os fatos e os efeitos na sociedade em que ocorreram. Entretanto, os limites das fontes e da formao terico-prtica e os estudos comparativos se configuram insuficientes. A formao especfica e limitada do pesquisador ou a anlise de informaes a partir de um campo restrito de anlise que ocorra sobre formas e fontes incompletas de investigao podem comprometer os resultados e as respostas obtidas de determinados processos histricos e de formao da memria organizacional. A anlise de casos particulares sempre com um material de pesquisa o mais completo possvel, e acompanhada de um estudo histrico, pode levar consecuo e elaborao das relaes entre as estruturas organizacionais utilizadas, as tecnologias empregadas, as formas de organizao do trabalho, e, finalmente, os mtodos utilizados para o desenvolvimento das indstrias ou empresas e as localizaes industriais (Candela Soto, 2000). Os objetos de observao sejam escritos, estruturais ou orais quando empregados de maneira complementar permitem uma anlise que pode explicar como os registros do passado industrial se desdobraram e se constituram, em parte e no todo do processo de construo histrica da sociedade. Para Gutirrez Lloret (1994), a (re)construo dos processos formadores das reas e ocupaes, sejam rurais ou urbanas, permite a anlise dos estratos sociais constituintes, bem como a rotina pessoal e profissional privada e pblica de seus habitantes ou a desigualdade do desenvolvimento urbano, seus processos de degradao ou marginalizao e/ou valorao de determinadas regies. Desta forma, se pode (re)construir as diversas possibilidades e caractersticas das construes e suas formas de utilizao, bem como sua influncia na construo social das pessoas. Segundo o estudo dos sistemas de crenas e o da promoo dos processos de insero social e pessoal nas empresas e sociedades estudadas se promove um processo de pesquisa que possibilita o mtodo arqueolgico como veculo para entender a linguagem das coisas, e uma afirmao de tanto se falar em abstrato das relaes sociais que se esquece que o poder se exerce atravs das coisas e dos espaos. (TORR, 1994, pp. 49-50). Assim, o processo de anlise do material arqueolgico de forma detalhada e dirigida s formas de explorao, atravs das fontes pessoais-orais e escritas-documentais podem contribuir para um melhor entendimento das relaes globais das indstrias ou empresas no perodo de evoluo da era capitalista-industrial. Os princpios metodolgicos que se destacam so a

10 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

importncia prtico-ideolgica e as formas concretas que tomam a realidade histrica, os caminhos pelos quais articulam os atrasos, as resistncias e as formas de opresso e alienao dos trabalhadores. A proposta deve estar centrada na anlise concreta das situaes reais em que se desenvolve o trabalho humano. Sua complementao envolve as diversas contribuies que incluem os processos e elementos de anlise da arqueologia industrial que se torna uma disciplina transversal e permite uma riqueza e complexidade de estudos, a partir do ponto de observao do pesquisador (CASTILLO, 1994, 1998). 7. CONVITE AO PENSAR... Dentre os importantes processos considerados para a formao das cidades brasileiras no sculo XX, e portanto no se pode desconsiderar a formao cultural, a industrializao e seus desdobramentos compreendem parte de uma realidade que se faz crescente e presente durante todo o perodo recente da economia brasileira. Entretanto, o processo industrial, geralmente, percebido sob olhares das estruturas macro e microeconmicas, sob as caractersticas da gesto e crescimento e desenvolvimento das empresas e tambm sob o ponto de vista estrutural e tecnolgico. Uma percepo das influncias sociais, das relaes estabelecidas entre organizao, sociedade e governo, e a importncia ou influncia da mesma nos processos sociais e culturais de uma sociedade so temas se no inexplorados, em alguns casos, pelo menos incipientes ou embrionrios. Em alguns casos, os desdobramentos das vilas operrias e suas funes so percebidos no somente sob o aspecto do desenvolvimento scio-urbano, mas tambm a partir das perspectivas de reproduo, manuteno e construo de modelos sociais que venham a garantir certa estabilidade e perenidade do modelo social e industrial vigente. Para Cabral (2001), esta viso, estabelecida desde os sculos XVIII e XIX, nos primrdios da industrializao, atravs de Robert Owen e sua Fbrica New Lanark, visa, em primeiro lugar, a reproduo e garantizao das relaes capital-trabalho e porque no as relaes sociais estabelecidas. A preocupao com a memria empresarial e industrial brasileira torna-se importante para se entender, na maioria dos casos, as influncias e a relevncia de determinados setores, e mesmo empresas, para o desenvolvimento regional e local em espaos do territrio brasileiro. Desta forma, pode-se perceber a riqueza e diversidade de atuaes empresariais, suas relaes, importncia e reflexos no ambiente social. A implementao das indstrias, suas influncias sociais, por vezes determinadas pela formao de ncleos sociais, vilas operrias e mesmo cidades, a necessidade em estabelecer relaes diretas com a sociedade e desenvolver aes que implicam a estrutura social e cultural das cidades e regies em que se estabelecem so fatores que guardam, sob uma complexa rede de interligaes, a importncia extra-produo de empresas e de sociedades produtoras sejam indstrias, servios ou monoculturas agropastoris para a sociedade. Os estudos relativos histria empresarial e econmica, sobre a arquitetura industrial, a ocupao geogrfica, a complexa estrutura empresarial, a psicologia social, a sociologia do trabalho, dentre outros, tm importncia mpar para a manuteno e o desenvolvimento da memria empresarial e industrial brasileira se realizados estudos interdisciplinares que privilegiem no somente os fatores financeiro-econmicos, mas tambm os scio-culturais. Deve-se, assim, procurar evitar que as antigas instalaes industriais e toda a estrutura desenvolvida em torno dos fatores de produo que constituem verdadeira memria social e industrial no se transformem em friches, conforme apresenta Mendona (2001), os quais tm aspectos de total desinteresse ou abandono e passam a ser vistos como verdadeiros cemitrios industriais. Entretanto, pode-se perceber a manuteno de uma realidade histrico-social passada, desenvolvida a partir de centros fabris ou organizaes produtivas sob a perspectiva de criao

11 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

e desenvolvimento de se obter conjuntos arquitetnicos e produtivos em operao, tambm denominados ecomuseus. Neles a manuteno dos equipamentos em atividade permite uma visualizao do todo e tambm melhor entendimento dos primrdios dos processos de industrializao, alm de sua evoluo e, porque no, das relaes de trabalho estabelecidas (ARAJO, 1998). Ao incorporar a este contedo o entorno social, com as vilas operrias e seus desdobramentos tem-se a possibilidade de tornar visvel todo um contexto scio-produtivo que outrora tornou possvel o desenvolvimento econmico e a evoluo da comunidade e atores envolvidos. Estabelecer estas relaes e descobrir a importncia delas para a sociedade brasileira tornam-se importante passo para a ampliao do conceito de memria cultural, pois se pode entender tambm como patrimnio cultural de um pas, regio ou local a histria dos empreendimentos feitos e as relaes por ele estabelecidas com a sociedade. Estas idias buscam, desta forma, apresentar as bases conceituais e uma proposta aos processos metodolgicos utilizados no desenvolvimento da investigao. A utilizao de perspectivas qualitativas (atravs da anlise de documentos, entrevistas e busca de fontes de informao) pretende traduzir os esforos necessrios para cumprirem-se os objetivos propostos, com emprego de uma perspectiva particular e peculiar que no rechace a busca de idias e propostas baseadas em estudos existentes. O que se pretende proporcionar a aplicabilidade do estudo e confirmar os mtodos utilizados para buscar os objetivos da pesquisa. Desta forma, so criadas novas vias de estudo que envolvem a (re)construo das tecnologias utilizadas, a ocupao dos espaos e os efeitos causados por processos de imbricao destes fatores sob uma perspectiva histrica documental, geogrfica ou antropolgica que permitem uma visualizao virtual das condies de trabalho e de desenvolvimento das atividades exercidas, em que
necessria uma anlise crtico-histrica da sobrevivncia futura dos princpios tayloristas no terreno da organizao do trabalho, o debate da expropriao do saber operrio atravs da robtica, o controle pormenorizado em um escritrio automatizado; o curto-circuito da ao sindical no teletrabalho; a menor possibilidade de resistncia dos trabalhadores ante as formas tayloristas atravs da precarizao e debilitamento de sua capacidade de mercado. (CASTILLO,1994, pp.71).

Os mtodos intensificao do trabalho e incremento da produo detm o contedo das transformaes empresariais e sociais pela necessidade de mudanas e de novas estruturas organizacionais que proporcionem desde incentivos monetrios at mudanas de mtodos de trabalho, reduo de trabalhadores ou maior controle ou individualizao dos processos produtivos. A recuperao da histria industrial e cultural apresenta a possibilidade de conhecimento de uma poca vivida e de seu entorno. As mudanas organizacionais segundo as transformaes organizativas nas empresas com reflexos nas condies de vida e trabalho das pessoas, nas demandas de qualificao requeridas pelos processos produtivos, na orientao general e possibilidades de ao do trabalhador coletivo, tm sido pouco consideradas no momento de explicar as mudanas sociais e as expectativas e limitaes da sociedade contempornea. Para Castillo et al. (1999) o conhecimento indito e sistemtico de uma zona especfica de estudo possibilita arqueologia industrial abrir novas vias de investigao. As pesquisas espao-temporais das organizaes industriais tambm podem oferecer critrios e sugestes para construir processos de atuao que visem recuperao e reutilizao do patrimnio, no somente sob as perspectivas econmicas e industriais, mas tambm scio-cultural. Assim, a construo de campos interdisciplinares de estudos da memria e patrimnio culturais, especialmente industriais, apresenta o carter de interdependncia dos campos de estudo e devem buscar a identificao da influncia de cada um nos diversos processos organizacionais. As relaes com a prtica do trabalho e a sociedade, e suas conseqncias econmicas, sociais e industriais envolvem uma complexa rede de elos que definem o processo de acumulao do capital e de desenvolvimento econmico.

12 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

Apesar da importncia e da relevncia da histria organizacional e de suas influncias na visa social e poltico-econmica, uma adequada sntese organizacional torna-se pluralista e complexa a partir do ponto de vista apresentado, e a partir de como so percebidas e descritas as histrias organizacionais (TOLLIDAY, 2000). As perspectivas de desenvolvimento dos processos de investigao so percebidas sob a ptica transdisciplinar das Cincias em geral, uma forma de atuao que permite a complementaridade e a intercambialidade de conhecimentos e possibilita a construo de um trabalho de campo envolvido por uma dinmica de (re)construo ou (re)definio das formas de atuao do gestores, pblicos ou privados e, em especial, dos acadmicos, a fim de determinar novos pontos de pesquisa. Trata-se de localizar e identificar o objeto de estudo o trabalho e seus diversificados entornos que definem os processos de vida e que muitas vezes determinam um entendimento, mesmo que parcial, de caracteres de personalidade organizacional das indstrias estudadas, alm de possibilitar uma formao da histria cultural e social no somente da organizao, mas da sociedade em que se insere. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ABREU, Regina; CHAGAS, Mrio (orgs.). Memria e patrimnio: ensaios contemporneos. Rio de Janeiro: DP&A, 2003. ARAJO, Francisco Csar de. A propsito da restaurao de testemunhos histrico-culturais de natureza tecnolgica. In: I FRUM DE MUSEOLOGIA DO INTERIOR PAULISTA, CD ROM . Campinas, 1998. BERGERON Louis. Arqueologa Industrial, pasado y presente. In: Revista de Historia Industrial, n 7, pp.169-195, 1995. BRASIL. Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional IPHAN. Patrimnio imaterial. Disponvel em: . BURITY, Joanildo A. (org.) Cultura e identidade: perspectivas interdisciplinares. Rio de Janeiro: DP&A, 2002. CABRAL, Ana Isabel Aguiar. Entre o discurso e a prtica: a educao e a infncia em escolas de fbrica com vila operria. 2001. Dissertao (Mestrado em Sociologia) Instituto de Filosofia e Cincias Sociais, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. CANDELA SOTO, Paloma. Arqueologa del trabajo en Madrid: la azucarera de Aranjuez, 1898-1950. In: Historia Social. n 37, pp. 27-52, 2000. CASTILLO, Juan Jos. El taylorismo hoy: Arqueologa Industrial? In: El trabajo del socilogo. Madrid: Complutense, pp. 59-76, 1994. ______. Ha habido en Espaa organizadores de la produccin? Entre dos Congresos de Ingeniera, 1919-1950. In: CASTILLO, J.J. & VILLENA, J.. Ergonoma. Conceptos y Mtodos. Madrid: Complutense, pp. 31-66, 1998. CASTILLO, Juan Jos, CANDELA SOTO, Paloma & LPEZ GARCIA, Mercedes. Arqueologa industrial en Madrid: un programa de investigacin en las Ciencias Sociales del trabajo. In: Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo. So Paulo, ano 5, n 9, pp. 173-189, 1999. DULCI, Otvio S. Poltica e recuperao econmica em Minas Gerais. BeloHorizonte: Ed. UFMG, 1999. FERREIRA, Lcia M.A.; ORRICO, Evelyn G.D. (orgs.). Linguagem, identidade e memria social. Rio de Janeiro: DP&A, 2002. FURTADO, Celso. Formao econmica do Brasil. So Paulo: Companhia Editora Nacional:

13 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

Publifolha, 2000 (Grandes Nomes do Pensamento Brasileiro). GIROLETTI, Domingos. Fbrica Convento Disciplina. Belo Horizonte: Imprensa Oficial, 1991. GUTIRREZ LLORET, Sonia. La arqueologa despus de la Edad Media: El Registro Arqueolgico en la Historia Moderna y Contempornea. In: Jornadas de Arqueologa Valenciana. Alfaz del Pi, Alicante, 1994. KELLER, Paulo. O cotidiano e o complexo. In: Revista REDES. Rio de Janeiro, v. 2, no 6, set./dez. de 1998. LIBBY, Douglas Cole. Trabalho escravo e capital estrangeiro no Brasil: o caso de Morro Velho. Belo Horizonte: Itatiaia, 1984. ______. Transformao e trabalho em uma economia escravista: Minas Gerais no sculo XIX. So Paulo: Brasiliense, 1988. LPEZ GARCIA, Mercedes. El concepto de patrimonio: el patrimonio industrial o la memoria del hogar. In: FERNANDEZ GARCIA, A. e ALVAREZ ARECES, M.A. (coords.) Arqueologa Industrial (monogrfico) baco Revista de Cultura e Ciencias Sociales. Gijn: Nova poca, n 1, pp. 9-12, 1992. MENDONA, Adalton da Motta. Vazios e runas industriais. Ensaio sobre friches urbaines. Disponvel em: http://www.vitruvius.com.br/arquitextos /arq000/bases/texto 083.asp>. MENEZES, Lcia Maria Pires. Juiz de Fora e a moradia popular: o Alto Santo Antnio. In: Scripta Nova. Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales. Barcelona: Universidad de Barcelona, vol. VII, no. 146(133), ago./2003. PRADO JNIOR, Caio. Histria e desenvolvimento, 1 edio, So Paulo: Brasiliense, 1972. RODRIGUES DA SILVA, Ronaldo Andr. Uma Viso Sociolgica das Empresas: Estudos de Estratgias de Gesto no Contexto Scio-Histrico. In Anais II ENEO, CD ROM . Atibaia, 2004. SANTACREU SOLER, J. M.. Una visin global de la arqueologa industrial en Europa. Casos concretos en regiones concretas. In: FERNANDEZ GARCIA, A. e ALVAREZ ARECES, M.A. (coords.) Arqueologa Industrial (monogrfico) baco Revista de Cultura e Cincias Sociais. Gijn: Nova poca, n 1, pp. 13-28, 1992. SUZIGAN, Wilson. Indstria HUCITEC/Ed. Unicamp, 2000. brasileira: origem e desenvolvimento. So Paulo:

TICCIH. The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage. Documentation. Disponvel em: <http://www.mnacterc.com/ticcih>. TORR, Josep. Arqueologa, trabajo y capital. Algunas consideraciones a propsito do II Congrs dArqueologa Industrial do Pas Valenci. In: Revista Sociologa del Trabajo. Nova poca, n 22, pp. 47-62, 1994. TOLLIDAY, Steven. Beyond the organizational synthesis: paradigm and theory in recent American business history. In: SZMRECSNYI, Tams; MARANHO, Ricardo. Histria de empresas e desenvolvimento econmico. So Paulo: EDUSP/HUCITEC, 2000, pp. 3-46. APNDICES O Grupo de Estudos de Histria da Tcnica GEHT (Centro de Memria CMU, da Universidade Estadual de Campinas UNICAMP, Estado de So Paulo, Brasil) tem como preocupao central a conservao dos bens culturais, designados por construes e instalaes utilitrias, ligados aos ofcios, s profisses e s indstrias. As relaes sociais e organizacionais estabelecidas por Robert Owen em New Lanark podem

14 de 15

19/8/2009 15:58

FRUM

http://www.forumpatrimonio.com.br/print.php?articleID=145&m...

ser melhor entendidas no texto de RODRIGUES DA SILVA (2002), Responsabilidade Social e Organizaes: Uma Relao de 200 Anos,ou ter visualizada sua estrutura e desdobramentos no stio da internet www.newlanark.com. Os friches expresso francesa ou vazios industriais podem ser associados s diversas estruturas industriais produtivas ou no, as quais eram destinadas a alojamentos, escritrios, estacionamentos, reas de lazer, parques, armazns etc. A expresso pode ser desdobrada em friches industrielles [industriais] e friches urbaines [urbanos], os quais, nos conceitos abordados pela arqueologia industrial, se apresentam relacionados aos vazios industriais, ligados diretamente aos processos produtivos, ou vazios sociais, ligados a toda estrutura scio-urbana que se destinava s atividades complementares sob a gesto empresarial escolas, clubes, centros de abastecimento. Unindo-se estes dois termos poder-se-ia criar os friches urbano-industriais que abrangeriam adequadamente esta estrutura macro-empresarial.

15 de 15

19/8/2009 15:58