Reyes, espadas, cuervos y dragones

Estudio del fenmeno televlsivo Juego de Tronos

.o 'o
d .9 c f
E
(d

o U
f
(g

bo

t-

Ifagua

,o'ro"'o.

fraguacomunicacih, ho I 3 I
Cancin de Hielo y Fuego creada por George R.R. Martin, cuya

La saga literaria

adaptacin est llevando a cabo el canal estadounidense HBO, se ha convertido en una de las producciones televisivas con mayor xito de audiencia y repercusin internacional de los ltimos tiempos. La serie, titulada Juego de Thonos, se enmarca en el contexto reciente de Qua-

de las dos primeras temporadas que conforman Juego de Tionos desde el mbito de la Comunicacin. En

Tleaision y est redefiniendo la nocin de fantasa audiovisual a avs de una compleja narrativa hiperserial y una excelente

liry

esta obra diversos autores analizan las caractersticas ms destacables prestando especial atencin a aspectos como la adaptacin de la novela trminos -en narrativos y visuales-, la construccin audiovisual, el uso de estrategias publicitarias para la promocin de la serie, y los discursos sobre gnero, poder y religin presentes en esta superproduccin televisiva.

puesta en imagen. El presente volumen, coordinado por los investigadores Javier Lozano Delmar,

travs de este enfoque multidisciplinar el lector

podr valorar

Irene Raya Bravo y Francisco Javier Lpez Rodrguez, ofrece un estudio exclusivo y en profundidad

y comprender mejor la relevancia de Juego dr Tionos como

uno de los fenmenos televisivos ms destacados de la ltima dcada.

lfagua
I

EDrroRrAL

SBN: 978-84 -7 07 4 -5 68-3

.IIIJilililffiI|L|I|]il

Cootdinado por Javier l-ozano Denar, Irene Raya Bravo y Ftancisco J. Lpez Rodrguez

Coleccin &ague comunicacin

Reyes, espadas, cuewos y dragones.

Estudio del fenmeno teleistuo Juego de Tionos.

Ilagua
MADRID MI\,DII

=o,ro*,o.

No se permite la rcproduccin total o parcial de este libro, ni sr.r tratamiento informtico, ni la transmisin de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea elecrrnico, mecnico, por fotocopia, por regisrro u otros mtodos sin elpermiso ypor.escrito dl Edi(or y del Autor.
Maquetacin: Sonia Gallardo Mrquez Ilustracin de portada: Cistian Pineda Amo.

fNDIcE

Una aproximacin al fenmeno televisivo

Jaego de

Tionos......-....

..........,...-........ 9

Francisco Javier Lpez Rodrguez, Irene Raya Bravo yJavier Lozano Delmar.

BLoeuE I - UN pRoyEcro rElEr'stvo......-..............-...,......

Este libro es un proyecto de la

3l

Liga dc Inue*gadotes en Comanicacin.

Los autores de cada captulo son los responsables de sus rexros.

El camino hacia Juego de 77zs. Nuevas

tendencies en la lantasa cinematogrca y televisiva del nuevo mi1enio............................................... 33 Irene Rayra Bravo y ledro Jos C.rrcia Carcir.

Director de la Coleccin: Ignacio Muoz Maestre

Ttulo:

Reyes, espadas, cuervos y dregones. Estudio del fenmeno televisiv o Juego de'I7o n os.

scrie-novela HBO: rla ego de Tronos en la cra de la relevisin por ntregas......................................6l

Pedro Jos Garca Garca.

la

EDITORIAL FRAGUA C/ Andrs Mellado, 64. 28015-MADRID 'f EL. 9 | 5 -49 I -806 / 9 t 5-442-297

De la novela a la pantalla.

adaptacin
9 1

televisiva de Jaego de Tiorlo!. . ... .... ,,.. .... .... .... ... . ,.. , ... .... .... .... Francisco Javier Lopez Rodrguez yJuan A. Garca.

FAX9t543t-794 E M.AIL: edi toi atEfagua.

u'wu.fagua. com

et

8'84 -7 07 4-568-3 (papel) 97 8-84 -7 07 4 -5 69 -0 (e-took) Depsito Legal: M-7031-2013 I.S.B.N.:

97

Cunto cuesca construir Ponienre? Esudio de la produccin de/aego de Tionos ,,............................... 115 Hilario J. Romero Bejarano. BLoeuE

II

ExpLoRAoo r-os Se,Is RrNos .,,,,....,....,.,,143

Jaego de Tmnos, una fantasia realisra....-..........,.................145

Ircne Raya Bravo.

Religiny mito en Juego d Ti,onos ..,,,,,,...........................17 Maa del Mar Rubio-Henndez.

Arquetipos femeninos eJuego e Tronotl tipologa y roles de gn FranciscoJavier Lpez Rodrguez yJuan A.
Percepcin del personaje masculino y

Escribiendo lantasa en imgenes. Alisis audiovisual de fuego de Tmnos .........,,,.................391 Cristina Prcz de Algaba Chicano.

Garca.

..................

ZO

El univcrso sonoro def cgo dc Tionos.............,,,,,.,,,.........423 Francisco Jos Cuadrado Mndez.

su

Broqur IV - Ms erl-i

DEL MAR

ANGosro.... .,..............451

constuccin arquetpice en el elato fantstico................229 Inmaculada Snchez-Labella Mann.

Juego de mundos. La ldica como esttica Juego de J. J. Vargas-Iglesias.

7ionot...........

en ...................253 ................275

Lns bandcrizos de Jaego de Tronos. Creacin dc comunidades y producciones discrrsivas del Arra I. Barragn Romero.

fandom

.....,,.,,,-......453

Caza y caprura del espectador: Publicidad

Juego de poder. Poniente como

poltico def mundo real Araceli Gmez Rodrguez. A la conquista delTlono de

espjo

promocin de la serie.Ttz ego e nonor en Esr3dos Unidos y Bpaa en medios convencionales.. ..-...-......-...-.477 GloriaJimnez Marn y Rodrigo Elas Zmbrano. Nuwas formas publicitarias digitales en Jaego de Tionos. La prblicidad mediance

Hierro: 303

propaganda, prsuasin y juegos de poder ...-...................

Victor

Henndez-Santaolalla.
-

cxperiencias................

.................. 509

BLoeuE III

PoNENTE A TRAvs DE r-A pANrAL.,e,....,,,..,,329

Javier lozano Delmar.

Guin audiovisual enr/zego de Ttonos: arcos de uasfomacin de los pcrsonajes........................ 331 Sergio Cobo-Durn.
Fuentes de inspiracin visud en Juego de Tionos:

La arquirectura transmedia de Juego de fr0nos..................53Anronio Gmez Aguilar y M. ngele" Marr inez Gar,. i.

C-orcrus

.............

........,,,.,.-...-557

el relerente Mnica Barrientos Brreno.

pictrico..

..........,',....,,359

La llegada del invierno: punto y seguido a la 6ccin ........559 Alberto Hermida.

coordinador autores...-..-. Agradecirnientos...-...Sobe los Sobre los

....................563 ...................565 ..-...-..........-.573

Unaaproximacin al fenneno teletisoJuego d Ttonos.

Francisco Javier l-pez Rodriguez, Irene Raya Bravo y Javier Lozano Delmar.

Otros tirulos de la coleccin

Fragua

Comunicacin

..................575

n momento Jaego dz Tionot se estrena en el espacio catdico el para las series dramticas, tanto desde punro de vista de favorable serie se enmarca la audiencia como desde el mbito acadmico. dentro de una poc: de esplendor conocida como la en de la Qrnliy Tebubion Q^ncovich &Lyons, 2004; Thompson, 1997), un momento en el que muchas ficciones scriales son reconocidas por s ri6go remrico y la originalidad formal desus propuesras, siendo a menudo

en

comparadas con les producciones cinematogrficas del Holly'wood d&ico. Estos textos sriales se han convertido adms en una baza fundamental de la programacin tanto para las grandes neauorhs como para fos canales por cable, como es el cso de luegl de Tnnos, que s prseno como uno de los producros estrella del resperado canal HBO. [a importancia de estas series trasciende el marco geogrGco de su produccin, puesto que se exporten a gran parte del mundo, formando parte de la cultura audiovisual internacional.

l.

Un rcpaso a los estudios sobre TV

Adems del favor de la audiencia, acrualmente se ha iniciado un proceso de reconocimiento inrelectual de las series de relevisin a treves del cual estos rextos han empezado a verse como objetos culnrrales susceptibles de esrudio y no solo como productos comeciales. La 6ccin serial ha dejado de ser unsector audiovisual marginado por lacritica yse ha convertido en un refeenre cultural

para el cine y otras formas artsticas. Los estudios televisivos, especialmenre los relacionados con la 6ccin, cada vcz captan m:s la atencin de investigadores y acadmicos aunque, durante mucho riempo, hen sido marginados por ser integrados denrro de la culura popular. Esra siruacin ha sido denunci.rda por mu.hos especielisrrs del medio. como el invesrigador anglosajn John