TELEFONEMAS

Relato escnico de

EDGAR CHAS

En esa sombra lquida... El ojo, girasol del insomnio.

O. Paz.
TELEFONEMAS

!1!

EDGAR CHAS

ADVERTENCIA: Todos los Derechos para su puesta en escena en Teatro, Radio, Cine, Televisin o Lectura Pblica, estn reservados tanto para compaas Profesionales como Aficionados. Los Derechos y permisos deben obtenerse a travs de SOGEM. Quedan reservados todos los derechos. Quedan especial y terminantemente prohibidos los siguientes actos sobre esta obra y sus contenidos; a) toda reproduccin, temporal o permanente, total o parcial, por cualquier medio o cualquier forma; b) la traduccin, adaptacin, reordenacin y cualquier otra modificacin no autorizada por el autor a travs de su agente; c) cualquier forma de distribucin de las obras o copias de la misma; d) cualquier forma de comunicacin, exhibicin o representacin de los resultados de los actos a los que se refiere la letra (b); e) queda expresamente prohibida la utilizacin de otro nombre que no sea el del autor como responsable de esta obra, en especial, en las formas versin de o adaptacin de, ya que el autor es propietario del 100% de los derechos de estas obras. Los cambios de lenguaje, contextualizacin al habla de las distintas culturas, cortes, agregados de palabras, improvisaciones, modificaciones de escenas o de personajes, etc., forman parte del dinmico trabajo de puesta en escena en el teatro actual por parte de directores y actores, pero no da pie en ningn caso a entender el espectculo como versin o adaptacin de este original. Las adaptaciones sern permitidas cuando se trate de un gnero a otro (teatro a cine, por ejemplo) pero siempre bajo la autorizacin del autor a travs de su agente, SOGEM. La infraccin de estos derechos podr conllevar el ejercicio de las acciones judiciales que en Derecho haya contra el infractor o los responsables de la infraccin. Los Derechos de estas piezas estn protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual en todo el mundo y deben ser solicitados al autor (edgarchias@prodigy.net.mx / www.dramaturgiamexicana.com) o a su representante, la Sociedad General de Escritores de Mxico. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Sociedad General de Escritores de Mxico S.G.C de I.P. SOGEM. GEM-971027-PT8 Edgar Chas. Socio: 004157 Dept. Teatro c/Jos Mara Velasco #59. San Jos Insurgentes (03900). Mxico, DF. Tel: (0152) 56307 0230 Fax: (01 52) 5593 6017 Web: http://www.sogem.org.mx E-mail: reguiza@sogem.org.mx

TELEFONEMAS

!2!

EDGAR CHAS

B R E V E S BR RE EV VE ES S

A A D V E R T E N C I A S A L O S A D O AD DV VE ER RT TE EN NC CI IA AS S A AL L O OS SA AD DO O ..

El espacio es la imagen de la desolacin misma, quiz debido a que revela, en el mejor de los casos (o los caos), el universo confuso e interior de los oficiantes. Por lo mismo, no se asocie en el primer momento la palabra desolacin con el hecho mismo de la destruccin consumada y los mltiples y confusos fragmentos de lo que fue y sus rastros, no. Pinsese, si se consiente en seguirnos, en la composicin de un orden que ante nuestros ojos comienza a dejar de ser: el espectculo es el de presenciar lo inevitable, un transcurso horizontal que semeja a la cada que no ha de encontrar el fin en el estrellarse en el suelo. Y la cada comienza... El tiempo es el resultado de los varios y confusos yuxtaponerse de imgenes libres con sucesos reales o imaginarios expuestos, eso s, en el artificioso presente de la escena, pues el otro, el tiempo real de la representacin de los oficiantes, si estos consiguen poner en pi y llevar a cabo, por as decirlo, la ficcin en el hecho, en el suceder, es personal: ese tiempo es el de cabezas que piensan y que piensan, para arruinarnos la manera lineal y segura de entender las cosas, mal. Si cupiera mencionarlo, que no, pero valga la insistencia, el estilo de actuacin no es tal. Se requiere de personalidades dispuestas al juego y re-juego que exige el contar una historia con todos los recursos que naturaleza, con bondades y generosas ddivas, les haya dotado, es decir, sin demasiadas teoras, pero tampoco mancos de la palabra o ignorantes del hablar del cuerpo que, para delicia del puado de annimos que se dan cita cada representacin, han de exponer sin pudores o reservas. Las voces del relato son varias, por lo que conviene al lector hacer un gran esfuerzo de memoria: la estructura es la misma de la que se sirve para referir ancdotas, chistes o mentiras: se desarrolla una narracin, con delicadas o burdas descripciones insertas, de sucesos, se encarna a ms de un personaje que interviene en ellos, delineando a cada uno por alguna caracterstica especfica (una voz chillona,

TELEFONEMAS

!3!

EDGAR CHAS

una cara arrugada), y se tiene tiempo para comentar lo que se cuenta, sin dejar de ser narrador, personaje y analista, todo al mismo tiempo. Se sugieren saltos de lnea y se utiliza el recurso de letra cursiva para reducir al mnimo la didascalia a favor del ejercicio de la imaginacin. Trtese de ver los espacios sugeridos y a la gente de pi, accionando y reaccionando, de otro modo, no funciona.

Atencin: Conviene, para efectos de contar una historia y ejercitarnos en la labor de hacerlo bien, que se prescinda de la idea de un actor para cada personaje incidental, o un tercero para encarnarlos a todos. El espectculo, si sucede, debe acontecer en la mente de los oficiantes y el espectador. Srvase pues el lector, de imaginarse la historia que se ofrece, contada por dos actores, con el mnimo de elementos y objetos, pero con el grado mximo de poesa e imaginacin.

Edgar Chas.

TELEFONEMAS

!4!

EDGAR CHAS

TELEFONEMAS
RELATO ESCNICO DE

EDGAR CHAS

PERSONAS:

Ulises Wanda? Y algunos otros incidentales?

TELEFONEMAS

!5!

EDGAR CHAS

0. PRESENTACIN.

AL PBLICO.

ULISES: Primero fueron los gatos incendiados afuera de las iglesias, los gritos de terror y las maldiciones de la gente entre oraciones truncas. -Es el diablo. -Jess, Mara, y Jos! -Ese fue, est pinche loco. ULISES: Luego la carrera y la risa. Primero fueron las tardes desoladas, lnguidas y

aburridas, de asfalto lamido por la lluvia; luego fueron los das perdidos, el gesto bobo de la agenda en blanco, el nada qu hacer y las completas horas frente a un telfono mudo que amenaza a cada segundo con sonar. WANDA: Primero fue la sensacin de ojos clavados en la espalda, la compaa gomosa de lo incierto y la aparicin constante, repetida de rostros recortados entre la muchedumbre, lgubre y familiar. ULISES: Esa mujer que me sigue. Ese hombre vigilando. WANDA: Una mirada de espejo frente al espejo. ULISES: Primero fueron las noches en blanco, la madrugada a cuestas y los ocasionales encuentros con nios pobres, mendigos o borrachos que hicieron de costal para mi rabia; luego las cicatrices en las manos y la sangre que amarilleaba en la camisa. Repeticiones, el mismo rostro que

observa, observado. La misma silueta, el mismo olor a cigarro mojado, como una sombra lquida con nombre de mujer. Quin eres? Quin eres?

TELEFONEMAS

!6!

EDGAR CHAS

WANDA: (Sealando la cabeza de Ulises) Aqu comienza la historia. ULISES: (Tomndose la cabeza) Esta es la historia...

1. ARREGLANDO

LA RAZN

(LA

TERAPIA DE LOS DAS

).

ULISES DE PI, MALETA EN MANO. SE LE VE AGOTADO, EN DESARREGLO, LEJANO.

ULISES: No tengo una idea clara de cmo sucedieron las cosas ni de cmo es que llegu a esto.

WANDA ES APENAS UNA VOZ QUE EMERGE DE LA OSCURIDAD, O UNA SILUETA PRONUNCIADA APENAS.

WANDA: Todo fue circunstancial. ULISES: Lo cierto es que sin entenderlo totalmente, la sensacin era la de algo descompuesto al interior de m. WANDA: La confusin, la inconformidad, la angustia y la indiferencia, juntas, en un revoltijo cmodo y aletargado, tiendo los das. ULISES: La falta de sueo y de claridad en las ideas. Las horas de los das, los das de las semanas, las semanas enteras perdidas en la memoria. El cansancio estacionado en los huesos y... Esto fue lo que pas, creo. Ese da, el primero del fin, decid asistir a ese lugar. Antes tom un puado de pastillas para llegar tranquilo, sin delatar nada, tranquilo. De camino me miraba en los escaparates, dudando a cada paso. Valdr la pena? Pero continuaba.

TELEFONEMAS

!7!

EDGAR CHAS

WANDA: (Peinndose, como quien lo hace en la calle, ayudada de algn reflejo benigno) En fin. Estaba profundamente aburrida y necesitaba estar con alguien, sentirme observada, que el contacto con otros me devolviera la nocin de existir. No tena nada qu perder. ULISES: Una vez ah, observ detenidamente los rostros, algunos llorosos, de los asistentes. Dos en particular llamaron mi atencin. palabra: Estaba distrado. Era mi turno a la

Mh, bueno. Me toca, verdad? Este..., ya, bueno. Soy Ulises

Fuentes (haciendo una reverencia para aclarar que se refiere a l mismo), director de mercadotecnia en una compaa telefnica. Tengo una variada coleccin de pastillas para la migraa, para el insomnio, para no deprimirme, para la digestin. Soy el mismo Ulises Fuentes que paga con su tarjeta dorada los pormenores vitales. El Ulises Fuentes que adquiri un nuevo y refinado juego de cuchillos que guarda bajo la almohada como un intento de garantizarse una vida segura, slo por si acaso. Ulises Fuentes, s, el mismo que fuma por tres y toma caf como agua, visto un Armai, tengo incesantes miedos, como el de sentirme perseguido, constantemente vigilado y con un insistente temblor en las manos que no paran de sudar, servidor. Esos dos me

perturbaban... una mujer que fumaba compulsivamente, vestida con desparpajo, y un tipo callado, pero inquieto, inquietante, al fondo. su cigarro contra la lengua, subi al estrado y habl. WANDA: Hola, me llamo Wanda. Amo la vida y amo el extrao orden que tienen las cosas. Bailo. No soy pesimista, creo que las cosas siempre pueden mejorar. Creo en la buena fe de la gente y que detrs de cada rostro malhumorado hay tambin un poco de ternura apunto de salir. Creo que el mundo no se va acabar maana. Creo en la intensidad del momento, en la entrega profunda a cada deseo, creo en el amor, en la Haciendo aspavientos, apagando

TELEFONEMAS

!8!

EDGAR CHAS

paz y en el progreso. No me interesa la poltica y la televisin, a todos nos gusta la televisin. Pienso que todo fluye en una organizacin perfecta y armoniosa, todo en su lugar y con sus porqus, todo anda ms o menos bien, menos yo. S que soy un estorbo porque no trabajo ni estudio ni siento ganas de integrarme en ninguna cosa, es como saber que no encajas, la que no cabe soy yo. Por eso, todos los das, una vez cada vez, hago todo lo posible por quitarme de en medio, por borrarme del mapa, por desaparecer, todo sin forzar las cosas, sin violencia, dentro de la misma lgica y orden de las cosas, pero hasta hoy no he tenido suerte. Lo cual me frustra. ( Pausa. Respira profundamente.) Por eso vengo aqu, en busca de la claridad y la calma para llevar a cabo la tarea que me he propuesto, mucho gusto a todos. ULISES: El tipo del fondo me miraba. Trat de no darle importancia, sacud la cabeza con fuerza y dej, en la medida de mis fuerzas, de rayar la silla con las llaves. Hablaba para entonces una ninfmana. - No es eso que dicen, es soledad... Nadie quiere ir al cine esta noche WANDA: Sigui un mitmano. -El 2000, pap. En las canarias, pap. Yo estaba platicando con Costeau, pap. De pronto un tiburn, y qu crees, pap, eh? Esto me salv la vida, pap, mi skytel. A skytelazos lo descalabr, pap, es verdico... ULISES: La compradora compulsiva. -Por $4 4 9. 5 0, ms envo, ms IVA, recib en la comodidad de mi hogar este aerosol de Cabello Instantneo y para corregir este cido Depilador moderado, en una bolsita muy mona... WANDA: Un misntropo adolescente.

TELEFONEMAS

!9!

EDGAR CHAS

-Qu? Me caga todo, todo mundo, incluidos ustedes, qu quieren? S, s, ya s, yo tambin soy una mierda, pero qu? No merecen ni que les hable, basuras... ULISES: Un cleptmano. - Qu? Ya, pues, no me miren as. No lo pude evitar. Ah est su reloj... y su cartera. WANDA: Un seor con micropene. -La verdad es que me siento muy bien, mi esposa lo entiende y est muy bien, no hay ningn problema, y lo puedo decir abiertamente, no me molesta ni me causa problema tenerla de este tamao (Ensea su meique. Transicin de la seguridad aparente al llanto.)Perdn. WANDA: Y el clsico despistado que levanta la mano al final. -Perdn, no era aqu la reunin de amway? Una alcohlica deca: Y me

pidi el divorcio, nada ms porque s... Y comenz a llorar escandalosamente. Hubo una seora que, muy conmovida, aplaudi al fondo mientras gritaba entre lloros, Yo hubiera hecho lo mismo. Luego Marie, la conductora, nos pidi que agradeciramos la sinceridad de Pedra y a coro, bovinamente, elevamos un no muy convencido, Gracias Pedra. Como ya era casi la hora, me levant para aproximarme a la salida. Una calurosa alfombra de aplausos me acompa unos pasos mientras se alzaba mi nombre a voces Wanda, Wanda, Wanda, y Marie abriendo paso y dejando el estrado libre para m. Segu avanzando, la puerta al lado, el estrado al frente, cinco a la hora, Mejor maana, les digo, maana les cuento, Oye, pero ya ests ah, Estaba, les dije. Pero no, cmo crees, habla con nosotros, insisti Marie, Pero qu les puede importar mi problema, nada, lo nico que les quiero decir es que tom 20 pastillas para dormir y si me permiten que les diga, no quiero llegar a donde voy entre llantos y aburrida (la

TELEFONEMAS

!10!

EDGAR CHAS

verdad es que nada ms haba tomado cuatro y slo tena un pinche viaje raso y sin brillo, ya estaba bostezando). Quedaron boquiabiertos, pero nadie se movi, un minuto despus me encontraba tambaleante y tiritando en la calle y nadie, maldita sea, nadie me sigui ni hizo nada... (Sale de la sesin.) ULISES: Tras el nmero bochornoso de la tipa, a la que nadie parece haber dado importancia, habl un pirmano. Not que el hombre del fondo segua mirndome, pero ahora se tronaba los dedos de las manos con furia. Comenc a sudar. PIRMANO: Y pues, le ech tantito combustible (alcohol del 98) y ya. (Con un gesto refiere la gran flama.) Fuaom!. J. Y ya. Y fue con un encendedor, sin mecha ni nada. - Y cuantos murieron? Pregunt alguien al fondo. PIRMANO: Ninguno. Pero mejor no pudo ser, prdida total y sin seguro. ULISES: Nadie dijo nada. El tipo del fondo se mostraba cada vez ms impaciente. Ahora rechistaba y manoteaba a cada nuevo comentario de los asistentes, sin que estos se inmutaran, lo que termin por exasperarlo. PIRMANO: Y como ven, hace cuatro semanas que no intento nada nuevo, siento que estoy mejorando. ULISES: Entonces sucedi, era primera vez: la sensacin vertiginosa, el dolor de cabeza y los incontrolables sudor y temblor en las manos, mientras una extraa consistencia de sueo distorsionaba mi percepcin de las cosas. Ulises, detente, por favor, me dije a m mismo porque en ese momento se haba levantado el hombre del fondo y avanzaba hacia el frente. Una rabia injustificada me atrap, tendra que defenderme. El tipo del fondo se acercaba con parsimonia y ostentando una mueca burlona. No me quitaba los

TELEFONEMAS

!11!

EDGAR CHAS

ojos de encima. Yo estaba listo para cualquier cosa. Quera romper hocicos a diestra y siniestra, pero algo aqu dentro clamaba en voz baja: -Calma. No vayas a decir nada. -Cmo calma, putn, eh? Cmo calma? Es mejor que te calles. -Yo no he dicho nada.Se defendi el pirmano que quera seguir hablando. -No me escuchaste, animal, pedazo de mierda respondona? A nadie le interesa lo que puedas decir, pura basura, inventos, geva y modorra nada ms. Algo se haba descompuesto irreversiblemente. Cerr los ojos y me levant buscando parecer violento. No s si lo consegu. El tipo del fondo segua. -Oye... Intent responder el pirmano, envalentonndose ante la mirada de todos. -Qu, eh? Qu? Dilo, qu? Yo le di un empelln en el que desconoc los alcances de mi fuerza. Intervino en ese justo momento, para fortuna de todos, el presidente de la reunin, un viejito barbn y farfullero para avisarnos: -Ya nos pasamos diez minutos, muchachos y la clase de aerobis se est retrasando, la maestra ya se asom dos veces a hacernos seas... cuando abr los ojos, haba desaparecido. El tipo del fondo, para

Ahora la sensacin de alejamiento, de

presenciar las cosas desde un lugar apartado dentro de mi cabeza. Me di cuenta de que ostentaba una estpida sonrisa permanente y helada y sent ganas de morder. Desalojaron aprisa, queriendo evitar al nuevo, supongo que les parec extrao. Sal el ltimo, no quera llegar a casa temprano y decid invitarme una cerveza, mientras se disolva aquella extraa agitacin: -Te late? -Por qu no?

TELEFONEMAS

!12!

EDGAR CHAS

2. ENTRE

VASOS VACOS

(EL

ENCUENTRO EN EL BAR

).

LA CALLE Y LA NOCHE, UN PUENTE A LA VISTA. L ARRIBA Y ELLA CERCANA. LOS DOS ANDANDO HACIA
NINGUNAPARTE.

WANDA: Las pastillas hacan su trabajo. No quera llegar a mi casa sola. Creo que haca fro, pero el que sala de m, de mis huesos era mayor. Caminaba sin rumbo, a lo lejos se alzaba un puente bajo el que el trfico disminua mientras la noche aumentaba, quise subir y anduve despaciosamente hasta la escalera, deshojando los minutos del reloj.

EN EL PUENTE.

ULISES: Cuntas veces he reparado aqu? La promesa del vrtigo, el cuerpo en el aire, el golpe seco y rotundo para crs, la cabeza rota, la sangre y las costillas expuestas de Ulises tripalaire, dejando de ser. Es cosa de un brinco, pero para qu? No es para tanto despus de todo, yo angustiado, yo molesto, yo harto de todo y no pasa nada, nada de nada, mejor no, mejor cerveza y calor. El bar a la vuelta, en camino. WANDA: Hola, tienes un cigarro? ULISES: Tengo como trece. WANDA: Entonces puedes regalarme uno. ULISES: Puedo s, pero no s si me da la gana. WANDA: Cmo? ULISES: (Riendo.) Ten.

TELEFONEMAS

!13!

EDGAR CHAS

WANDA: No est mal, pero parece un mamn. Algo le sali mal y quiere bronca. ULISES: (Para s.) Mh. Linda. Cmo linda? Buensima, mrala bien. Es corriente y

vulgar. Me aburre. No vale la pena. WANDA: Te parece? ULISES: Cmo? WANDA: Que si te parece que todo est tan del nabo. ULISES: No, no, no me refera a nada en particular, yo, lo que pasa es que, bueno... fuego? WANDA: S. ULISES: (Le enciende.) Bueno, gracias. WANDA: De qu? ULISES: De nada, buenas noches. WANDA: La ltima noche. ULISES: Cmo dices? WANDA: Nada, adis. ULISES: La tipa parece ebria. No, no huele a alcohol. Ms bien parece desvanecerse y estar a punto de caer. Que no! WANDA: Ests bien? ULISES: S, un poco nervioso. WANDA: Adis. ULISES: No, yo estoy bien. Todava no me voy. WANDA: Yo s. ULISES: Bien, que ests bien. Te est coqueteando, idiota. No, no creo. Mira cmo se mueve.

TELEFONEMAS

!14!

EDGAR CHAS

WANDA: Pronto. ULISES: Pero sigue ah, mirndote. Es un decir, mira: entrecierra los ojos y a veces los Est drogada. No, est loca. No,

pone en blanco, nada ms, qu loca. quiere que le hagas el favor... Me da vergenza. WANDA: Yo no he dicho nada.

Que no. Pinche putn.

Por lo menos dile algo, invtale un trago. Basta, por favor.

ULISES: Puta madre, no tengo el valor, no puedo, no puedo, carajo... WANDA: Ya llegar, no te preocupes. Si quieres puedo quedarme aqu para que veas un buen ejemplo de que no hace falta tanta cosa. Te animas y ya. No te hagas trampa. ULISES: Cmo? WANDA: S. ULISES: Pero, no te saca de onda? WANDA: No. Es lo que quiero. Adems se siente bien... (Re.) ULISES: De todos modos me cuesta trabajo... De qu te res? Es gracioso? WANDA: T eres gracioso. Eres raro. ULISES: Pues mrate, ests bien? WANDA: No, pero ya casi. ULISES: (Armndose de valor.) Oye, no lo vayas a tomar a mal, ni pienses que estoy tratando de aprovecharme de la situacin, pero... WANDA: Qu, dilo... qu...? (Riendo con mayor estruendo.) ULISES: No te ras... ULISES: Est pinche loca, llvatela y te la coges. es. Cmo crees? Apenas la he visto, no s quien No, no, no...

Mejor, as te evitas problemas, la picas y te vas.

TELEFONEMAS

!15!

EDGAR CHAS

WANDA: Est bien, me callo. (vuelve a rer.) ULISES: No, no. Ten, mi tarjeta. Ay, s, mi tarjeta, pinche maricn.

Existen-Ca.
La lnea ardiente, la voz de tu deseo Ulises Fuentes, gerente Tels: 5771 5939 y 57856447

WANDA CAE AL PISO.

ULISES: Oye, levntate. WANDA: Qu idiotez, nunca imagin que se sentira as. ULISES: Qu? Todava no te hago nada. WANDA: Es la manera ms cachonda, 40 pastillas y te vas dejando caer. Cayendo, cayendo. Por cierto, me llamo Wanda, eso puedes decir. ULISES: No mames, te tomaste 40 pastillas? De qu? Hay que llevarte al hospital. WANDA: No. ULISES: Pero te vas a morir. WANDA: Es la idea. ULISES: Oye, no. Voy a pedir ayuda... WANDA: (Apuntndolo con una pistola.) Si llamas te llevo, guapo. ULISES: Estaba armada. WANDA: Por si acaso, slo por si acaso. Nunca se sabe... ULISES: Est bien, tranquila, no pasa nada.

TELEFONEMAS

!16!

EDGAR CHAS

WANDA: No seas ordinario, cmo no va a pasar nada si te estoy apuntando y me estoy muriendo? ULISES: Est bien, muy respetable tu decisin, pero... WANDA: No mames. ULISES: No quieres un caf? WANDA: No, gracias, preferira una cerveza. De hecho, antes de sentirme as iba por una. ULISES: Pues si quieres te la invito. WANDA: No est mal, va. Pero si haces alguna cosa que no me guste... (Apuntando al sexo de l.) ULISES: Descuida. Y caminamos, si puede decirse, porque iba cargndola como mejor

poda mientras ella trataba de apuntarme y cantaba... WANDA: (Canta.) ULISES: Un poco ausente y un poco fingindose ms alterada de lo que realmente estaba. En el ajetreo se le sali un tiro. (Pum.) Tuve que cargarla y correr, no s por qu, despus de todo pude correr yo solo, pero ah iba yo, con el bulto de Wanda en el hombro derecho, doblando esquinas y trastabillando cada vez que ella se revolva para soltarse. No me senta cansado, al contrario, prendido, lleno de fuerza y bros. WANDA: Sultame, idiota, yo puedo sola. ULISES: Ya, pues, ahorita. Y segua corriendo. En una calleja sola la solt, literalmente.

WANDA: (Cae.) Ouch. Ya se acab el romance? ULISES: Y comenz de nuevo el desacuerdo. quiero. WANDA: No vamos a seguir? No vas a hacerle nada, putn? No, no

TELEFONEMAS

!17!

EDGAR CHAS

ULISES: No es contigo. WANDA: Con quin? ULISES: Conmigo. WANDA: Onanista. ULISES: No lo pude resistir. Todos los escrpulos que haba tenido hasta entonces fueron cediendo a la accin irreflexiva de Ulises en contra de Ulises, que se fue callando para que las cosas y los deseos fluyeran mejor. WANDA: Me das permiso o es una orden? ULISES: Que te levantes. La tom de los brazos, la arrastre unos pasos hasta la Levntate.

entrada de una cantina mugrosa a la que por azar (por azar?) llegamos y ped de beber. Un par de las ms grandes cervezas que tengas. Wanda pidi lo mismo para s, sin vaso. Le ped, Bsame, No, dijo con una luminosa y lunar sonrisa y se lanz a la pista. Yo tom las dos botellas que puso el cantinero para m y fui tras de ella, no lo pens, vaci una sobre su cabeza y beb desesperado la otra. Mi intencin era la de lamer palmo a palmo toda la superficie hmeda del delicioso cuerpo de la desconocida demente... WANDA: Wanda. ULISES: Eso, Wanda, pero... WANDA: Yo le mord la boca, lo atrap entre los brazos y de un brinco tambin lo abrac con las piernas. Me untaba con tantas ganas a su flaca silueta que se me olvid que esa noche a esa hora ya deba no estar por aqu. Haba encontrado a alguien. No s cuantas canciones permanecimos as, luego lo solt, lo vi, me gust y lo llev a mi casa. Haba encontrado a alguien, que no me dej. Esa noche brinc sobre m hasta que me dorm.

TELEFONEMAS

!18!

EDGAR CHAS

Hasta entonces tem no volver a despertar ms. Pero eran nada ms cuatro pastillas, cuatro nada ms...

3.

LOS

DAS

QUE

SIGUIERON

(ENCUENTROS

QUE

SON

DESENCUENTROS

).

ULISES: Luego fue la lejana voz de la rutina desprendindome del sueo, levntate, Ulises, ya es hora, y sentir que s, que se responde al hbito de despertar temprano y advertir que se encuentra uno en un lugar extrao. Buscar entre un revoltijo de ropa las pertenencias, el reloj que avisa con pereza que son las once y media de la maana. (Incorporndose, deseando salir.) Puta. WANDA: (A su lado en la cama.) Antes dime buenos das. ULISES: Qu haces aqu? WANDA: Despertar. Bienvenido, ests en mi casa. ULISES: Y detenerse. A ver, a ver, a ver. Qu fue lo que pas? Saliste de terapia, hablaste en un puente con una desconocida y luego... luego? Te la tiraste, ya no te acuerdas?

Qu lstima, estuvo de pocas, hasta te desconoc, maestro, un as, una verdadera fiera, bueno, hasta hacas ruido. No puede ser...

WANDA: Pues s, y estuvo bien. El efecto de las pastillas se me pas sin sentir. ULISES: Las pastillas... Y la ridcula sensacin de advertirse ah, desnudo y

abochornado ante la impudicia agradable, hay que decirlo, de una tipa... WANDA: Wanda, por dios, Wanda. ULISES: De Wanda, pues, y la conciencia en retorno. Viste mis pantalones?

TELEFONEMAS

!19!

EDGAR CHAS

WANDA: Fue lo primero que te quitaste, pero los dejaste afuera. ULISES: No puede ser. Con permiso. WANDA: No te preocupes, yo los met, estn en el bao. ULISES: Pero qu hacen ah? WANDA: Como estaban manchados, les pusimos agua y se estn secando. ULISES: No... WANDA: Clmate, Alan... ULISES: Cmo? WANDA: Alan, o Ulises, o Piter? Cada que comenzbamos tenas uno distinto. ULISES: Ulises, Ulises Fuentes. WANDA: Es el definitivo o el de la maana? ULISES: Estop, no hay tiempo, la oficina espera. A vestirse. La mona, en un arranque de ternura me ofrece tomar un bao, El agua est caliente, No gracias, no hay tiempo. Todava antes de salir me puso entre las manos una taza de caf que sorb a medias. WANDA: Nos vemos. ULISES: S, nos vemos. Salir, abrirse paso entre los tumultos aletargados de gente

que a medio da no ha terminado de despertar, el taxi apurado y Qudese con el cambio. La entrada lustrosa del edificio, elevador que se tarda y optar por la escalera. Cuatro pisos al hilo, y Normita que entra detrs de m a la oficina. NORMITA: Buenas tardes, seor. ULISES: Buenas, qu hay? NORMITA: Le llamaron los Socios, tiene una junta en media hora, y las muchachas estn organizando un paro para maana, quieren aumento de sueldo...

TELEFONEMAS

!20!

EDGAR CHAS

ULISES: Mierda. No estoy para nadie. NORMITA: No, seor. Un caf? ULISES: Doble, y cigarros y aspirinas, por favor, Normita, gracias. Ruoam, de la puerta

cerrada. Arrojarse al silln giratorio y detenerse a pensar. Qu estabas tramando, Ulises, cuando aceptaste meterte con esa, Wanda? en paz, la excusa es perfecta, no eras t. No te molestes, no te fatigues, djate La cuestin era

No era yo?

inquietante, pero segura, perfecta para comenzar a olvidar, no era yo... El sueo atrasado hacindose presente, la comodidad y la modorra hicieron lo dems. A lo lejos el sonido apagado de un timbre telefnico. (Dormitando?) La imagen de Ulises saliendo por la ventana, resbalando por las cornisas y entregando al Polica de la entrada un discreto billete acompaado del gesto de silencio, caminar apurado, luego la carrera, una urgencia inconfesa. Un condominio extraamente familiar, segundo piso, nmero tres y puerta cerrada, no tocar, hacer girar la manija que cede con suavidad, pero no es tu casa Ulises, no importa. Avanzas y ella est ah, todava desnuda, sobre un banco frente a la ventana. El cuadro, a pesar de la belleza, es ttrico. En el cuello tiene tu corbata, ceida y anudada de tal forma que te arranca un escalofro. Uno, dos, tres pasos hacia ella. WANDA: No te me acerques. ULISES: Te res. Es estpido y ridculo. Salta del banco esperando quedar suspensa, detenida un instante en el aire tibio de la tarde, pero no, el suelo la devuelve a tus ojos con una sonrisa y un grito de abolladura de nalgas. WANDA: Ouch. (Avergonzada, pero sonriente.) Era un ensayo. ULISES: La seda no es buena.

TELEFONEMAS

!21!

EDGAR CHAS

WANDA: Eh? ULISES: Parece que adivina un fuego maligno en tus ojos. Te acercas a ella, y se recoge, es un ovillo que abraza sus rodillas albas y blandas. Pasas delicadamente las manos sobre su cuello. (Toma la corbata.) Cierra los ojos y tirita. Te alejas despacio, en silencio, pero le dejaste una caricia: un dedo alargado sobre la espalda azulosa de fina epidermis erizada. Ya andando una voz, su voz, grita tu nombre como una revelacin, como un canto secreto que se alza por primera vez, como un llanto agradecido y preclaro, Ulises, Ulises, Ulises... NORMITA: Ulises, seor? ULISES: Qu pas? NORMITA: A qu hora sali, que no lo vi? Hace dos minutos que volvi a entrar y... ULISES: Cmo? NORMITA: No va a contestar el telfono? Es una mujer, dice que lo conoce, se llama... ULISES: Wanda? NORMITA: O Karla, algo as. Llam tambin hace rato, pero como no estaba para nadie... ULISES: Me qued dormido. NORMITA: Ah. ULISES: Y la cara de Normita fruncida como una pasa incrdula. El timbre andando y recuerdo ese sueo, qu curioso, yo estoy seguro que..., pero no, no puede ser (Mira la corbata en sus manos.). El telfono grita, no puede ser, no puede ser. Alzar la bocina y una voz apagada, melanclica y llorosa del otro lado, diciendo: WANDA: Hola, Ulises, Ulises Fuentes? Te acuerdas de m? ULISES: Permteme. Oiga, Normita, traa mi corbata puesta cuando llegu?

TELEFONEMAS

!22!

EDGAR CHAS

NORMITA: Ay, seor, no me fije.

4.

HOY

POR M

MAANA

... (CMPLICES

INVOLUNTARIOS

).

ULISES: A partir de ese da perd la calma. No me atrev a hablar del asunto. Todo se redujo a insistentes llamadas suyas, algunas salidas, punto. Wanda trabajaba... WANDA: Es un decir. (Ostenta un papel, apunta con su pistola al vaco.) Necesito esto, guapo, ya. ULISES: Okei, trabajaba, no pregunt ms detalles, en un laboratorio, haciendo visitas y ventas a distribuidores. Ella misma consuma una importante cantidad de pastillas... WANDA: Calmantes, para no llorar. ULISES: ...por lo que fue sencillo proponerle un negocio. WANDA: Para qu las quieres? ULISES: Tengo mucho trabajo. WANDA: Y no debera ser al revs? Lo que necesitas son pastillas para dormir. ULISES: No quiero volver a dormir, durante un tiempo. WANDA: Es una insinuacin? Ya te acordaste de lo bien que estuvo aquella vez? ULISES: Puedes conseguirlas? (Le entrega un par de billetes.) WANDA: Sin problema. ULISES: Gracias. fulminante. WANDA: Ahora para dormir tambin? ULISES: S, tambin para dormir. WANDA: Quin te entiende? Aunque, luego se hizo necesario el antdoto: algo certero y

TELEFONEMAS

!23!

EDGAR CHAS

ULISES: Yo no.

Y mi dieta se organiz de esta manera: Despus del desayuno,

Remotive; antes de dormir, luego del ltimo cigarro, Ivel. WANDA: Y esto (Riopam), para el estmago. ULISES: Que tena hecho polvo y me dificultaba comer. Baj de peso, se estacionaron en mis prpados unas azulosas sombras y se hundieron levemente mis mejillas. Entr en un estado de sobre alerta y el tiempo adquiri una consistencia viscosa y alterada. WANDA: Te ves bien, oscuro, misterioso... ULISES: Gracias. La medicacin clandestina fue la nica utilidad concreta que

Wanda reportaba a mi vida, claro, adems de los ocasionales encuentros nocturnos en su departamento, pero eso no cuenta. Finalmente la invit al mo. WANDA: Ouh. Conque pirrurro, no? ULISES: No, trabajo. WANDA: En qu? ULISES: Mercadotecnia. WANDA: Eso no dice tu tarjeta. Hola, escucha la voz de tus deseos... ULISES: No ests jugando. Las tienes? WANDA: S, ten. (Le entrega un par de frascos.) ...esto es Existen-Ca, reljate, expresa tus fantasas, comienza a sentir... ULISES: De qu hablas? No quieres algo de beber? WANDA: Cerveza? ULISES: Whisky. WANDA: Whisky est bien. Pero no vayas a mezclar, eh? O si decides, me convidas... Adelante.

TELEFONEMAS

!24!

EDGAR CHAS

ULISES: (Empuja un trago y se sirve dos pastillas de una vez.) Mierda. La tipa sta empieza a meterse dems en tu vida, no crees? No sabes si las cosas que comienza a saber va a utilizarlas despus en tu contra. Ahora le tienes miedo? No, pero no la conozco. Es

lo que yo deca, pero no te preocupes, si comienza a ser un problema la cortas y ya, sencillo, la cortas. Buena idea. (Pasa un dedo por el cuello.) Basta. No empieces. Y un

Un tajo profundo en ese cuello de cisne, casi transparente. escurrirse final, convulso y espectacular.

Qu estupideces ests diciendo?

WANDA: Que si puedo poner msica. No te enojes, por eso te pregunt antes. ULISES: No, digo, s, es decir, no me enojo, adelante. (Aparte, a s mismo.) No, ni se te ocurra, es una pendejada, qu te est pasando? Hasta dnde piensas llegar? WANDA: Cmo? ULISES: Si te decidieras a hacerlo, qu? Cul sera el problema? No pasa nada, beb, atrvete. WANDA: Por fin. ULISES: A ver, calma. Te ests pasando. No ests bien. Lo que pasa es que has trabajado mucho y te ests llenando de cosas que te distraen, cosas que no te hacen bien, cosas que no sirven y nada ms te llevan a imaginar pendejadas, calma. Respira profundo... WANDA: Perdn? Ests bien? ULISES: Y sucedi. El espectacular desorden, la confusin absoluta se apoder de m. Por

ejemplo, ese cenicero tiene un aire malvolo. Esto, esto y esto no te hace falta. (Arroja objetos al suelo.) Ests acumulando basura para sentirte bien y nada ms consigues temer por estas porqueras, deshazte de ellas, librate. WANDA: Mejor me voy, no?

TELEFONEMAS

!25!

EDGAR CHAS

ULISES: La clave es mantener la mente ocupada, las manos en accin, accin, accin, accin y cero frivolidades. WANDA: No lo pude creer. Lo que sigui fue que tom una botella de vino, estaba intacta, cre que para brindar, pero le rompi la cabeza contra una silla y comenz a rociar la alfombra y sus muebles. Pareca que no se daba cuenta de mi presencia. ULISES: Hay que limpiar las cosas. WANDA: Luego cogi una maleta y guard en ella unos cuantos objetos. Ya no entend lo que farfullaba, solo que al final, dijo en voz alta. ULISES: Basura. WANDA: Luego sali del departamento sin decirme nada. Cre que estaba jugndome una broma, que iba a entrar enseguida tratando de burlarse de mi cara de sorpresa, pero no. Pasaron unos minutos y nada. Son el telfono. Mi primer impulso fue contestar, pero luego pens que no era buena idea. Tom mi bolsa y sal. Se cruz seguramente, me dije. Camin por la calle, no saba a dnde ir, todava era temprano. Pero apenas haba dado unos veinte pasos ms o menos, cuando me di cuenta de que se me haba olvidado apagar la luz. Mir hacia su departamento, para cerciorarme, y ah estaba l, Ulises, entrando por la ventana y cerrndola por dentro! Todava pens que segua con su juego, pero algo me detuvo del impulso de correr a verlo y aplaudirle por la veracidad de la broma. Mejor marcar al telfono, desde la esquina. ULISES: Bueno. WANDA: Su voz agitada, pero despreocupada me desconcert. ULISES: Bueno. WANDA: No respond.

TELEFONEMAS

!26!

EDGAR CHAS

ULISES: Bueno, quin habla? WANDA: No supe qu hacer, lo que me sali fue rer, pero me contuve, por lo que debi escuchar mi respiracin agitada, nada ms. ULISES: Bueno. WANDA: Y colg. Re abiertamente ante el descubrimiento. El tipo estaba safado en serio. Luego volv a marcar, nada ms para ver qu pasaba. No pude resistirme, quera saber ms. ULISES: Bueno. WANDA : Esta vez no hice el menor ruido. Pas una motocicleta, pero yo no emit nada, ni un respiro. l guard silencio durante unos segundos y respondi. ULISES: Oye, por favor, quien quiera que seas, mira: si es una broma, es poco imaginativa. Si buscas a alguien y no reconoces mi voz, te equivocaste, no insistas por favor. Si no tienes qu hacer y marcas al azar, por qu no llamas a tu pinche mami y le preguntas cmo est? O en ltimo de los casos, hombre, o lo que seas, di algo... Quin eres? Nadie? Pues vete a la verga.

WANDA: Y colg. rale. Qu le pasa a este tipo? Quise saber, no poda resistirme... *** ULISES: No puedo decir a partir de qu momento comenc a percibir enormes lagunas de tiempo. Tardes, noches y das enteros perdidos, en los que no supe qu fue lo que hice, sin contar los sueos recurrentes, como el de ver a Wanda entrando por la ventana, o el de verme a m correr por las calles vestido de mujer, que espanto... En fin, este era uno de esos momentos, vuelvo a m cuando estoy cerrando la ventana que da a la calle. Estoy en casa, pero todo est revuelto. Yo visto una ropa que no acostumbro, untada y

TELEFONEMAS

!27!

EDGAR CHAS

de colores estridentes. Faltan algunas cosas y hay charcos, huele a alcohol. Los rastros son como de una fiesta que no recuerdo haber organizado. Suena el telfono, lo que resulta extrao. Bueno. Amigos no tengo y Narda, ese breve y turbio

expediente, es un caso cerrado y se encuentra ya muy lejos. Del otro lado nadie. Bueno. (Cuelga.) Pero cmo no va a haber nadie? Bueno, quin habla? Bueno.

MARCAN DE NUEVO.

Bueno... Oye, por favor, quien quiera que seas, mira: si es una broma, es poco imaginativa. Si buscas a alguien y no reconoces mi voz, te equivocaste, no insistas por favor. Si no tienes qu hacer y marcas al azar, por qu no llamas a tu pinche mami y le preguntas cmo est? O en ltimo de los casos, hombre, o lo que seas, di algo... Quin eres? Nadie? Pues vete a la verga. Listo. No ms basura. (Mira a su

alrededor.) Es un decir. No recuerdo haber festejado nada, en todo caso con quin? Cuando se trata de beber, lo mejor es el bar. Puta, qu porquera. Las paredes manchadas y el desorden. En fin, maana llamo a la muchacha a que limpie. Qu cosa, con quin pudo ser, carambas, con quin?

LLAMAN A LA PUERTA.

Y el sobresalto involuntario De qu se trata?, pens. Puede ser algo peligroso. Ir a la

TELEFONEMAS

!28!

EDGAR CHAS

recmara, tomar el cuchillo para carne ms largo que se encuentra y volver a la puerta con sigilo, como para ocultar la presencia.

LLAMAN DE NUEVO.

No espero a nadie. Quien quiera que sea, que caiga en la trampa. Abres la puerta... WANDA: Ulises? ULISES: Luego brincar, justo a un par de centmetros de la cara azorada de Wanda, que sonre. WANDA: Hola. ULISES: Hola, qu haces aqu? WANDA: Quera ver... te, saludar. Cmo ests? (Sealando el cuchillo.) ULISES: Bien, pasa. Acomodando la cocina. Perdona el desorden. WANDA: Qu pas? ULISES: Fiesta, supongo. WANDA: Fiesta? ULISES: S, creo. No te invit porque imagino que fue algo improvisado... WANDA: No te preocupes, yo tambin estuve en una. (Re con intencin.) Era perfecto. El tipo estaba afectado, no recordaba las cosas. Era lo que yo necesitaba para salir del paso y resolver de una buena vez el problema. l me iba a ayudar. ULISES: Quieres algo de beber? WANDA: Cerveza. ULISES: Whisky.

TELEFONEMAS

!29!

EDGAR CHAS

WANDA: (Riendo.) Whisky est bien. ULISES: Guau. Deja-vu. WANDA: Cmo? ULISES: Esto ya lo haba vivido. WANDA: Y que lo diga: Sali de nuevo a servir los tragos. Tom tambin un par de pastillas y me invit a sentarme. Poco a poco fue ganndole el sueo. Termin por roncar hasta babearse. Lo acomod lo mejor que pude para no despertarlo. Cerr su puerta con cuidado y sal de ah. En el camino, no pude resistirme, volv a marcar... al or su voz colgu. ULISES: Era la sensacin placentera de caer suavemente sobre algodones y hundirse delicadamente. Luego volvi a sonar el insistente ladrido magntico del timbre. El brazo adelante, auricular en la mano, todo como un reflejo, y el odo oprimido bajo el aparato para contestar, Bueno?, sin acabar de salir de la somnolencia, Quin habla? (Al otro lado) Hola, habla Ulises Fuentes, Te acuerdas de m? Mierda. Cmo?

Hola, habla Ulises Fuentes, Te acuerdas de m?

5. EN

LA LIANA TELEFNICA

EL SALTO MORTAL

WANDA: Primero fueron los saludos en la calle. Las extraas reuniones con grupos fanticos que me incluan en sus filas sin demasiadas preguntas. Primero fue la entrega de dinero a desconocidos, sin razn aparente. Primero fueron la sorpresa y el desconcierto al encontrarse merodeando las casetas a altas horas. Luego fueron las madrugadas rasgadas por cnicos annimos.

TELEFONEMAS

!30!

EDGAR CHAS

UL ISES: Hola, habla Ulises Fuentes, te acuerdas de m? posible, vete al carajo.

Habla el nico Ulises Fuentes

WANDA: Primero fueron las inexplicables ausencias, la ropa distinta, la alternancia de hbitos. Luego la resignacin, la indiferencia. Primero fue querer saber... primero fue no querer ser olvidado. Luego la insistencia, la repeticin. ULISES: Hola, habla Ulises Fuentes, te acuerdas de m? posible, vete al carajo. Habla el nico Ulises Fuentes

La voz, ronca, alterada, pero indiscutiblemente

familiar, del otro lado, tentndome, buscando descontrolarme y robar la poca calma que guardaban mis nervios crispados ante los problemas de la oficina y el aburrimiento e indiferencia hacia las cosas de la vida. Ya ni acumular bienes me confortaba. El colmo fue que un demente desocupado y sistemtico decidi asumir el rol de Ulises Fuentes al telfono y marcar constantemente, un Ulises Fuentes alterno y maniaco, desprendido de no s que extrao lugar y con la manifiesta conviccin de deshacerse de m, no s por qu. Hola, habla Ulises Fuentes, te acuerdas de m?

No s quien eres, ni lo que ganas con estas estupideces... WANDA: Necesitaba su ayuda. No quera decrselo directamente, porque no se me ocurra cmo poda pedirlo: Oye, me quiero morir y hazme el favor, o En uno de tus arranques, sale? Tampoco pude hacer una cita para dejar que pasara, noms, estando cerca... Luego la insistencia... ULISES: El montono canto de la lnea suspendida. Es la guerra. La primera accin que se impuso fue cerrar el celular y dejar en la grabadora un mensaje cauteloso e indiferente, para despistar al enemigo.

TELEFONEMAS

!31!

EDGAR CHAS

WANDA: Pensaba que en una de esas iba a llegar la inspiracin, la palabra justa, pero no llegaba... Luego la insistencia, la repeticin... ULISES: Hola, habla la estufa, la grabadora no est, pero puedes dejarme tu mensaje, cuando vuelva le doy tu recado.Era perfecto, lo que restaba era esperar la llamada y escuchar la reaccin de desconcierto del maniaco ante Hola, habla la estufa... Pero comenz a tardar, a tardar demasiado y necesitaba entretenerme en algo, senta la compulsin insistente de morder. Esa fue la primera noche del prolongado insomnio, de visiones extraas y actos inconsecuentes que no pudo controlar pastilla alguna, y que determinaron el principio de mi cada, a dnde, a qu? Todava no lo s.

6. ELLA

NO QUISO BAILAR SOLA

WANDA: Yo esperaba que l me ayudara, pero dej de verlo durante das. No llegaba a su casa (donde dejaba yo recados silenciosos) y no contestaba en la oficina. Creo que insist demasiado. No entiendo cmo decid que llamando de noche a la oficina poda encontrarlo. Lo nico que encontraba a deshoras era: ULISES: Hola, habla la estufa... WANDA: En su casa, y... ULISES: Hola, escucha la voz de tus deseos... esto es Existen-Ca, reljate, expresa tus fantasas... WANDA: En su oficina, de noche. Lo extrao era que su secretaria anunciaba (en horas hbiles) que llamaba a Hi-tech, telefona, a sus rdenes. Le perd la pista. Pens que por fin se haba hartado de m. Imaginaba la escena. ULISES: Ni modo, as es.

TELEFONEMAS

!32!

EDGAR CHAS

WANDA: Pero, no estaba mal, o s? ULISES: Pues s, termin por aburrirme, demasiado predecible. Lo dejamos ah, no? WANDA: O... ULISES: No me escuchaste, animal, pedazo de mierda respondona? A nadie le interesa lo que puedas decir, pura basura, inventos, geva y modorra nada ms. WANDA: Hasta ese momento solo haba coqueteado con la idea de mi muerte, me gustaba imaginar las consecuencias y desarmona que mi ausencia iba a acarrear en el mundo, pero apareca ahora un extrao dolor que me haca sentir de verdad una insoportable indiferencia hacia todo. Me encontraba repitiendo una vez ms la misma situacin, una vez ms, necesitando de alguien. Pues si no puedes ver las cosas es tu problema,

naquete de mierda, pobrependejo, soy yo quien se olvida de ti, no me interesas, no representas nada, eres baboso, frvolo y... y... apestas. (Entre lgrimas.) Lo

extra, pero pas pronto. Volv a mis asuntos, tena que resolverlos. Yo no tengo, ni tendra el valor de llevarlo a cabo sola, no tendra chiste, por eso lo necesitaba, y ahora que ya no estaba, tena que delegar la responsabilidad, compartirla, pedir ayuda. Hice un ltimo intento, de noche. Marqu a su oficina. ULISES: Quin? WANDA: Esta vez no haba grabacin. WANDA: Hola. ULISES: Quin habla? WANDA: Me llamo Dolores. Al menos podra preguntar por l. Pero no de inmediato.

ULISES: Y qu es lo que quieres? Dolores? WANDA: Tengo una tarjeta en la que dice que ustedes ayudan a cumplir las fantasas.

TELEFONEMAS

!33!

EDGAR CHAS

ULISES: S, eso tratamos, generalmente conseguimos, en qu puedo servirte? WANDA: La voz, a pesar de lo alterada que estaba, me pareci prxima, me inspir confianza. Estaba ebrio, o eso me pareci y masticaba algo fibroso que haca mucho ruido. WANDA: Me quiero morir. ULISES: Wou. Morir? Qu bien. Qu original. Es poca madre. Me acabas de dar una gran idea, una posibilidad de expansin para esta empresa. Platcame ms, por qu te quieres morir? WANDA: Nada ms. ULISES: Y cmo? WANDA: Sin violencia ULISES: Eso es poco espectacular. Tendra que ser algo ejemplar, no? Digo, si finalmente te vas a morir, qu ms da, no? Podra ser til a otros. WANDA: No quiero sufrir. ULISES: Cmo? WANDA: No resisto el dolor. una pastilla. ULISES: J. Qu idiotez. Mejor cuelga y no ests molestando. WANDA: En esta tarjeta dice... ULISES: En esa tarjeta dice y no importa. Si no ests dispuesta a pagar un precio, mejor no molestes. WANDA: Cul precio? ULISES: Yo podra ayudarte a cumplir tu fantasa si tu ests de acuerdo en dejarlo todo en mis manos. WANDA: Y en qu ests pensando. ULISES: En una ejecucin pblica, un pequeo grupo que estuviera dispuesto a pagar por ver, t sabes, negocios. No lo pude evitar, estaba llorando, sorbiendo el moco. Tom

TELEFONEMAS

!34!

EDGAR CHAS

WANDA: Pero sin dolor. ULISES: Y sin cartas, ni arrepentimientos de ltima hora, ni discursos sentimentales o aleccionadores, nada de filosofa. Lo que pase despus, ya no es cosa tuya, tendr que correr sangre, lo entiendes, verdad? WANDA: Bueno. ULISES: De verdad? WANDA: S, qu ms da? ULISES: Necesito verte, estar seguro. Esto es en serio. WANDA: Cundo? ULISES: Ahora. WANDA: Es de noche. ULISES: Dime dnde ests. WANDA: No, mejor salgo y nos vemos en algn punto. ULISES: Bueno, dnde? WANDA: Te parece bien el Vips de... ULISES: No seas ordinaria, por favor... WANDA: Entonces dnde? ULISES: En la estacin de trenes. WANDA: Pero est abandonada. ULISES: Por eso. WANDA: No, me queda muy lejos. ULISES: Toma un taxi. WANDA: No, es muy grande, en qu parte?

TELEFONEMAS

!35!

EDGAR CHAS

ULISES: En la de atrs, en media hora, est bien? WANDA: S, pero... Y colg. La familiaridad y la actitud disparatada, demente, del

tipo, me gan. Quise conocerlo, ver su cara y saber quin era capaz de entusiasmarse de esa manera ante semejante peticin estpida. No pareca un polica, manejaba ms de cuarenta palabras. Entonces decid que s iba, quera saber. ULISES: Qu haces ah? Est corriendo el tiempo. WANDA: Oye, no s cmo eres. ULISES: No importa, no creo que nadie ms ande por ah a esta hora. WANDA: Por si las dudas, quiero verte de lejos, saber con quin voy. ULISES: Voy a ir con lentes oscuros. WANDA: De noche? ULISES: S. Cuando t llegues canta o grita, est bien? WANDA: No te parece excesivo? ULISES: En treinta minutos a partir de... ahora. WANDA: Una cosa ms. ULISES: Qu? WANDA: Qu hubiera pasado si no vuelvo a llamar? No sabes si voy a ir, no me conoces. ULISES: Vas a llegar. Nos vemos. WANDA: El alarido de la lnea me mordi el odo cuando colg. Me sent profundamente seducida, tanto como cuando conoc a Ulises. Incluso se me olvid que lo buscaba. No tuve ms remedio, sal de inmediato, no me resist. Nunca me resisto. Hola de nuevo.

TELEFONEMAS

!36!

EDGAR CHAS

7. FLASH

BACK ELEMENTAL

ULISES: En la oficina, la revoltura se convirti en el orden, el estado natural de las cosas. Un sistemtico y manaco desmadre, obra no del descuido sino del esfuerzo dirigido, se estableci en el lugar: papeles, recortes tapizando paredes y posiciones inusuales de muebles y archivos, rastros de comida y la sensacin general de abandono. Lo peor era que encontraba por las maanas estpidos recados en la contestadora de gente desconocida que hablaba de superpenes, cigarros apagados en las nalgas, tros y cualquier cantidad de combinaciones sexuales que esperaban consejos y solucin. Normita no poda explicrmelo. NORMITA: Usted es el nico que tiene acceso a la oficina, de noche ni el velador se asoma. ULISES: Entonces, Normita? NORMITA: Pues no s, seor, la verdad. ULISES: Necesit resolver las cosas cuanto antes. Investigu por mi cuenta, tratando de sobornar a la polica. ULISES: (Entregando un billete.) No ha visto nada raro por aqu, ltimamente? JOSEFINA: No, seor, la mera verd, no. ULISES: Est segura? JOSEFINA: Pues no, segura lo que se dice segura, pus no. ULISES: Entonces ha visto o no a alguien entrando, gente desconocida, a deshoras al edificio y las oficinas? JOSEFINA: Ora ver, s y no. ULISES: El colmo. Comenz, adems, a correrse el rumor de que uno de los jefes del proyecto organizaba actividades clandestinas, lo peor fue que usaba mi oficina como centro de

TELEFONEMAS

!37!

EDGAR CHAS

operaciones. Llegu al extremo de montar yo mismo guardias nocturnas para desentraar el caso. Por favor, Josefina, no se vaya a quedar dormida, abra bien

los ojos y dgame quin adems de m entra aqu de noche. Evtese problemas, la complicidad es un delito grave. JOSEFINA: No se apure seor, si entra alguien le aviso. ULISES: Y de nada sirvi. Yo mismo dorma, eso creo, aunque no senta descansar, y no me daba cuenta de las cosas, pero padeca sueos extraos. Encontraba por la maana, bajo mis narices, el mismo rastro de actividad sobre mi escritorio revuelto. Luego se me ocurri lo de la cmara. NORMITA: (Frente a la cmara encendida.) Ay, seor, nos hubiera avisado para arreglarnos. ULISES: Es para las noches, nadie debe saber que tenemos este aparatejo, Normita, me entiende? NORMITA: Nadie, seor, me veo bien? ULISES: Y as me evit los tratos con las tontas buenas personas a mi servicio y las intiles guardias que me agotaban, pero entonces sucedi. NORMITA: No, seor, definitivamente no. ULISES: Est segura? NORMITA: Pues no, digo, s, segura-segura. ULISES: Usted nota algo familiar, conocido en ese hombre, Jose? JOSEFINA: No, seor. Se viste re feo. ULISES: Y cmo fue que entr? JOSEFINA: Es lo mismo que quisiera yo saber, seor. ULISES: No tiene parecido a alguien que conozcan, fjense bien?

TELEFONEMAS

!38!

EDGAR CHAS

NORMITA: Pues no, seor. JOSEFINA: No, fjese que no. ULISES: Y ah estaba l. Un sujeto extraa, profunda, espantosamente familiar y los dems fingiendo que no, que no reconocan en l a quien yo, ojosabiertos, cafsencima, muertodemiedo, vea en la pantalla. Yo s lo conozco. (Ulises desliza una temblorosa

mano sobre su rostro, como quien rectificara Brailer, que el rostro que porta le pertenece.)

LAS MUJERES LO MIRAN EXTRAADAS.

8. ESTACIN

DE TRENES

LTIMA SALIDA

A PRUDENTE DISTANCIA UNO DEL OTRO.

ULISES: No tena prisa, pero llegu temprano. WANDA: Apresur al pinche taxista que haca lo imposible por encontrar el camino ms largo y cobrar ms. TAXISTA: Por el viaducto est bien, no, seorita? WANDA: Por donde quiera, pero aprese, por favor. ULISES: Tom mis precauciones, me instal en la cabeza desmelenada de un rbol para dominar el lugar. WANDA: Llegu verdaderamente encabronada. TAXISTA: Qu? Pgueme. WANDA: No, por cabrn. Me llev por dnde se le dio la gana.

TELEFONEMAS

!39!

EDGAR CHAS

TAXISTA: Mch. Pinche vieja, le regalo el viaje. WANDA: Hasta ese momento comenc con el miedo. Antes todo haba sido excitacin. Y si te hacen algo, si es una trampa, si te matan, Wanda? Eh? Me horroric y me detuve. ULISES: Lleg, lo saba. Tiene miedo, tiene miedo, tiene miedo... qu excitante. WANDA: No veo al tal con lentes oscuros. ULISES: Canta. WANDA: Si es una maldita broma? ULISES: O grita. WANDA: Mejor me voy. ULISES: No, quieta, quieta... Avanza un poco ms, nena, un poco ms, decisin... WANDA: Pero y si anda por ah? Pero si no viene solo? Qu hago? ULISES: Grita o canta, estpida. WANDA: Unos minutos nada ms. ULISES: Y da la espalda. Por lo menos hay 25 metros entre nosotros. Brinco ligero, ups, y avanzo, sombra en la sombra hacia la loca que espera a punto de histeria. WANDA: No pasa nada, no pasa nada, no vayas a llorar, Marlita, no ahora, te necesito entera. Mejor tmate tu medicina. (Toma un par de pastillas, en seco.) ULISES: Ya la tengo, ltimos centmetros silenciosos... WANDA: Es ridculo, pero... (Grita.) A ver qu pasa. ULISES: Estpida. WANDA: (Antes de que l se acerque definitivamente.) Quin? ULISES: (Encaonado.) Yo. Hola. WANDA: (Sin dejar de apuntar.) Ulises.

TELEFONEMAS

!40!

EDGAR CHAS

ULISES: Dolores? J. WANDA: No puede ser. ULISES: Qu loco, no? WANDA: Te busqu. ULISES: Ya. WANDA: Cmo ests? ULISES: Bien, pero no tanto como t. WANDA: No te burles. ULISES: No, de verdad. Mucha energa, mucha intensidad, decisin. Eso me gusta. WANDA: De verdad? ULISES: Un poco, tanto como para sentir curiosidad. WANDA: Sabas que era yo? ULISES: No, se supone que eras Dolores. WANDA: Y a qu venas? ULISES: A ayudar a Dolores. WANDA: Sent ganas de desbordarme en abrazos, confesiones y lgrimas ante el tarado loco de Ulises, pero no lo hice, tena que continuar. No quera decepcionarlo, se vea tan dispuesto. ULISES: Ya puedes dejar de apuntarme? Quien se quiere borrar eres t. WANDA: No, puedo confiar en ti? ULISES: Decide. Oye, podras prestrmela y con ella misma, un par de tiros, no? J. WANDA: Me vas a ayudar? ULISES: Si puedo.

TELEFONEMAS

!41!

EDGAR CHAS

WANDA: Las reglas son estas: No me conoces, soy Dolores y me vas a ayudar, como habamos quedado. ULISES: El caso es que no eres la tal Dolores, que te conozco y me caes bien... WANDA: Me tienes que ayudar, a eso viniste, eso queras, qu importa que no sea Dolores o que sea yo? ULISES: Pues... WANDA: Responde, pendejo, responde, te pregunt algo... (Apuntando al sexo de Ulises.) ULISES: Tanta rudeza, j, me deshizo, de verdad que la tipa no estaba mal. Nada, no

importa, es lo mismo. No he dicho que no quiera hacerlo, o s? Te conozco y eso lo hace apenas un poquito morboso, pero no me molesta, eh? Yo vine convencido. WANDA: Pues adelante. ULISES: Primero baja el arma. WANDA: No, porque no s si cuando lo ests haciendo termines o no, tengo que ayudarte, colaborar. ULISES: S, pero si no la sueltas no me puedo acercar. Qu tal que se te sale un tiro, te acuerdas? Tienes los dedos torpes tambin. WANDA: Tambin? Qu quieres decir? ULISES: Nada, dmela y continuamos. WANDA: No, primero empieza. ULISES: Esto es estpido. No vamos a llegar a ninguna parte. WANDA: Hazlo. ULISES: Reljate, nena. Tienes que ayudarme. WANDA: De verdad lo haras?

TELEFONEMAS

!42!

EDGAR CHAS

ULISES: Si no vena decidido, ahora de verdad que me siento estimulado, no lo voy a dudar, dame el arma. WANDA: De verdad? ULISES: Maldita sea, que s. WANDA: Cuando lo vi irritado sent verdadera confianza. arrebat enrgicamente. ULISES: Qu plaga, putamadre. No vuelvas a negarte cuando te pida algo, me oyes? Me caga, me encabrona muchsimo. (Apunta a la cabeza de Wanda.) Me escuchaste? WANDA: S. ULISES: Bueno. Qu es lo primero que quieres ver volar? WANDA: Oye, pero quedamos en otra cosa... ULISES: Vale madre en lo que quedamos, no estoy de humor para reclamos, me harta tu voz, me aburre tu cara hinchada y roja, lloraste? (La arroja al piso.) WANDA: No. No lo pude evitar, se me salieron un par de lagrimones, pero evit los Ten. Me la

pucheros al mximo. ULISES: S lloraste, eres una putita chillona, tambin te vas a hacer pip, cerdita? Qu rico. Qu bonita, pero me caga, no lo soporto. Qu vuela primero? WANDA: Y s, me orin. Y los dems? No se supone que iba a ser pblico?

ULISES: J. Cerda. Los dems? Ya cambi de opinin. No tengo tiempo, es ahora o ahora. (Recorre con el can las partes que enumera.) Te parece bien la cabeza? No, mejor primero una teta, luego, la otra, una pierna, la nalga derecha, el labio inferior, el codo izquierdo, un ojo, con cuidado, para poder continuar, no? O no, meona, o no? WANDA: Sent miedo, de verdad. Estaba como posedo.

TELEFONEMAS

!43!

EDGAR CHAS

ULISES: Como posedo, pendeja, como posedo? (La zarandea.) WANDA: Est bien, posedo, llameantes los ojos y alterada la voz, vital hasta la muerte, as me gustaba, as me enamor de l, de ti Ulises. ULISES: Cmo dices, pendeja, cmo dices? Amor? Eres una piruja babosa. Hablarme de amor... No sirve de nada. Puta y pendeja. WANDA: Pero es verdad. ULISES: Cllate, pendeja rana... WANDA: Es verdad, lo dije, lo dije y es verdad. ULISES: Cllate! WANDA: Y me abalanc sobre su mano distrada que no me apuntaba en ese momento. ULISES: La pendeja, entre moco y moco, estaba muy asustada, intent arrebatarme su pistola, de verdad la usabas, Wanda? WANDA: A veces. ULISES: Pero no pudo competir con mi fuerza, la dej que intentara, por divertirme, pero luego la avent de un manazo. WANDA: Metro y medio ms o menos. ULISES: Como a seis pasos, acurdate. Y lo hice, el fum, seco, contundente de la detonacin.

DETONACIN ESTRUENDOSA.

WANDA: Mis ojos estaban nublados por el llanto, lo ltimo que escuch esa noche fue la detonacin estruendosa. Todo dejaba de ser, los colores, las formas, y el calor poco a poco desapareca de mi cuerpo.

TELEFONEMAS

!44!

EDGAR CHAS

ULISES: Ahora haba que arrastrarla de nuevo. Bulto de Wanda en el hombro derecho, correr en la noche, trastabillar aqu y all. Wou, Deja-v. Esto ya lo haba vivido.

9. SIGUIENDO

LOS RASTROS

(DETRS

DE M

.)

ULISES: A pesar de todos los esfuerzos, de las suplicas y presiones que ejerc sobre mi gente, no pude evitar que se impidiera el paso al conocido-desconocido que usaba mi oficina por las noches. Nunca lo sorprend. NORMITA: Y entonces, seor? ULISES: Olvdelo. NORMITA: Pero no quera saber para sacarlo? Mtalo a la crcel, por abusivo. ULISES: No se preocupe. Traiga su lpiz, le voy a dictar. NORMITA: Y si mejor usa la grabadora? ULISES: No, Normita, traiga su lpiz, mueva esas manos, haga ejercicio. Percib que la

mirada que los conocidos me dedicaban estaba llena de mofa y compasin. JOSEFINA: (Sonriendo socarronamente.) Buenos das, seor, cmo le va? ULISES: Bien, Jose, gracias. Escuchaba risitas a mis espaldas y estpidos comentarios.

Trat de relacionarme lo menos posible, lo indispensable, para no trabar discusiones intiles. Wanda, luego de una febril insistencia por encontrarme, dej de llamar. La extra un poco. Era la nica persona que no cuestionaba nada de mi comportamiento. Pasaron horas de los das a solas, hasta que, una noche, en el mismo puente en que conoc a la loquita sexi (Wanda, Wanda, lo s), lo vi por primera vez.

TELEFONEMAS

!45!

EDGAR CHAS

WANDA: Iba ceido a un pantaln y camisa sintticos, de colores y textura desagradables, el cabello revuelto y graso, fumando un puro, dando algunos saltos entre su andar apurado y cantaba. Era su rostro indiscutiblemente. ULISES: El mismo tipo capturado por la cmara secreta de mi oficina, rplica exacta de Ulises Fuentes, con un maletn en la mano. Se detuvo a orinar hacia el trfico. Yo no lo poda creer. WANDA: El tipo... ULISES: Ulises, Ulises Fuentes. (Sonre chocarreramente.) posible. WANDA: Mova la cadera para abarcar ms espacio con su chorro tibio que baaba la noche. Tuvo el descaro de sonrer, de decir, Buenas noches... ULISES: ...Cuando se dio cuenta de que lo observaba, de que mis ojos no daban crdito a la visin. Nunca ha visto a un hombre mear, o le gusta verlos? Yo soy el nico Ulises Fuentes

WANDA: Cuando termin, todava tuvo la gentileza de, sin soltarse la tripa, hacer un gesto de ofrecimiento, seguido de un, A la orden, seor, cnico, encantadoramente burdo. ULISES: No pude decir nada, no caban palabras en mi cabeza sobrecogida por la visin... WANDA: No era para tanto... (Seala la bragueta abierta de Ulises.) ULISES: De verdad estaba ah, idntico, el ejercicio gentico de la clonacin no poda reproducir con mayor exactitud rasgos, cicatrices, colores y sonido... WANDA: La voz era idntica, Lo puedo ayudar en algo, viejo?... ULISES: Y me mir expectante, supo que algo quera decir, pero al tardar yo, decidi encogerse de hombros, guardarse en el pantaln y despedirse, alegremente, con un

TELEFONEMAS

!46!

EDGAR CHAS

ademn militar y chasquido de tacones, para enfilar hacia la escalera, cantando de nuevo. WANDA: Era imposible, deba tratarse de un sueo... ULISES: Por lo que me pellizqu para salir de l, intil. WANDA: O de una alucinacin... ULISES: Por lo que agit la cabeza con fuerza para que los pensamientos se ordenaran, para clarificar mi cabeza. Encend un cigarro, impaciente, luego de romper dos y humedecer el encendedor, las manos no me obedecan... WANDA: Tratando de respirar profundo, de olvidar el asunto... ULISES: Pero a lo lejos todava se oa el canto estridente del hombre aquel... WANDA: Ulises, Ulises Fuentes, creo... ULISES: Y reaccion. Quise preguntarle su nombre, aclarar el modo y las razones que tena para entrar en mi oficina y saber qu es lo que pretenda desordenando mi vida, llevndome a experimentar indecibles estados de miseria, nerviosidad y duda... WANDA: Por qu? Quin eres? ULISES: Fueron las primeras palabras que brotaron de mi garganta oprimida y seca por el esfuerzo de la carrera, tratando de alcanzarlo. WANDA: Escaleras abajo, de dos en dos, de tres en tres, Cuatro escalones de un brinco y el tropiezo, Levntate, Ulises, tienes que alcanzarlo. Cruzar las calles sin esperar el rojo, corres sobre toldos, arrojas a la anciana que titubea y no se decide a quedar quieta y ceder el paso. ULISES: Qutese, abuela, por favor. WANDA: Ay, atascado, infame.

TELEFONEMAS

!47!

EDGAR CHAS

ULISES: El tibio sudor que te anda mientras miras en distintas direcciones, rastreando, siguiendo tu instinto, por dnde se fue? WANDA: Por all, entrando al caf, te parece que ves algo, el mismo porte, esa ropa asquerosa, el paso desparpajado de Ulises impostor. Y te disparas desenfrenadamente a encararlo, los muslos revientan y sientes resoplar con dificultad a tus pulmones asfixiados, hechos para el tabaco, cof, cof, pero te encanta fumar. ULISES: Abres la puerta del establecimiento, entraste con estrpito, una mesera de cofia y delantal a colores, falda de colores, te mira sobresaltada, se acerca dudosa y te sonre con temor. WANDA: Te limpias el sudor y preguntas. ULISES: No ha visto pasar a un hombre idntico a m, vestido diferente? Trae lentes anaranjados y canta en voz alta, trae una estola de plumas rojas, no lo ha visto? WANDA: Y la mujer que solo niega con la cabeza, tmidamente asustada, No seor, disculpe. Tu estado es tal que para ese momento, apenas unos segundos, la concurrencia te mira expectante. ULISES: Un espejo a tu lado te devuelve la imagen de un Ulises Fuentes desaliado, sudoroso y agitado que se retira porque no encontr. WANDA: Afuera el golpe fro del aire te arrebata un estremecimiento, lanzas la mirada por ltima vez, convencido de que no, de que es intil, que se esfum, que no conseguiste aclarar nada... ULISES: Y un taxi amarillo, que a vuelta de rueda te impide cruzar la calle, se aleja despacio mientras el pasajero, Ulises Fuentes de carnaval, se despide de ti agitando la mano,

TELEFONEMAS

!48!

EDGAR CHAS

haciendo gesto de llamada telefnica y lanzndote un beso, mascando unas palabras que no alcanzas a descifrar. WANDA: Buscas un vehculo para ti, pero la avenida est vaca, y el del otro, tu doble, se aleja mientras a media calle lo sigues con la mirada hasta que se desvanece al doblar una esquina. ULISES: Todava sudando, agitado, con un puado de cabello que no consigues arrancar de tu cabeza, repasas lo que el imbcil dijo inaudiblemente para ti, te llamo?, nos vemos?, yo soy ULISES Fuentes? Qu?

WANDA: Un claxon en tu espalda, te devuelve de un brinco a la realidad. Tienes que avanzar.

10. A

SALVO DE M

ULISES Y WANDA: (Simultneamente.) Despert con un espantoso dolor de cabeza. WANDA: Despert con un espantoso dolor de cabeza. Sent una punzada en las muecas y que los dedos no me respondan. Trat de levantarme pero estaba amarrada de pies y manos. ULISES: Buenas noches, Dolores. WANDA: Ah estaba l, vestido del mismo modo que la noche en la estacin de trenes, escuchando msica trepidante y bailoteando mientras pegaba fotos pornogrficas en la sucia pared de aqul cuarto pequeito y desconocido. ULISES: Cmo te lo va, Dolores? WANDA: Sultame. ULISES: No. Eres peligrosa.

TELEFONEMAS

!49!

EDGAR CHAS

WANDA: T ests pinche loco, djame ir. ULISES: La pinche loca eres t, yo no uso armas. WANDA: Y comenz a darme pequeas cachetadas, derecha-izquierda, izquierda-derecha, mientras me regaaba dulcemente. ULISES: Entiende, babosita: Uno, no me hables golpeado; dos, es por tu bien; tres, te ves bonita aunque cochina; cuatro, dame un beso... WANDA: Marrano. (Escupiendo tratando de ensuciar a Ulises, pero consiguiendo apenas que la saliva se derrame sobre su propia ropa.) ULISES: J, peor para ti. No vas a poder baarte hasta que entres en razn, y parece que eso va a tardar un buen. WANDA: Me duelen las manos. ULISES: A ver, muvelas. WANDA: Y lo hice, se dio cuenta que estaban enrojecidas por la mala circulacin y me solt un poco. ULISES: Ya. Ahora, calladita, porque tengo trabajo. WANDA: Y se instal delante de m a seleccionar papelitos con datos y a llamar por telfono. Yo me enteraba de todo porque abri el micrfono. En primera instancia eran ociosos nocturnos que buscaban un poco de sexo, liberar su deseo de decir marranadas. ULISES: Y qu ms? MUJER: Luego me la metes hasta adentro con toda tu fuerza mientras me separas las nalgas y me dices, Te gusta putita, quieres ms? ULISES: Bien, y qu ms?

TELEFONEMAS

!50!

EDGAR CHAS

WANDA: Ulises escuchaba pacientemente, poda imaginarme a las tipas escurrindose y a los monos, crema en mano, afanndose por estallar hasta la aparente calma de una vida vaca y desperdiciada, de sexoasolas y miedoso... ULISES: Diecisiete centmetros, erecto. TIPO: Eh, te gano, la ma mide... 17.8 cms. Y soy circunciso. Cunto tienes de ancho? WANDA: Era asombroso. Ulises pareca de hielo, maquinal. Proceda del mismo modo con todos, aceptaba llamadas que oscilaban entre los 10 y 35 minutos de duracin... ULISES: Cuntame con detalle. TIPA: Pues, me estoy untando el chocolate, es Nutela, sabes?, todo alrededor, sobre los vellitos tambin, y ahora estoy llamando a Boby, ven Boby, ven chiquito, a ver, a ver, quin lo quiere? Boby es pastor alemn. Le llevo el hocico y comienza a lamer, mmmhhh, le encanta, sssh, mmmh a m tambin... as Boby... WANDA: Para al final... ULISES: Eso es todo? TIPA: S. ULISES: Qu tal? TIPA: Bien. ULISES: Cmo te sientes? TIPA: Bien. ULISES: S, no? A poco no es pocamadre ser una miseria viva, una porquera despreciable incapaz de sentir con una persona? Chingn, no? Te supo rico, no, gordita? Porque eres una gordita, no?, poda escuchar las olas que tus lonjas hacan cuando te escurras. Seguramente tambin eres espantosa, por eso nadie te quiere ver, tienes barros o ests chimuela? Seguro que el perro

TELEFONEMAS

!51!

EDGAR CHAS

s est guapo, con todo, pobre animal, seguro es ms sano que t... Gordita, me escuchas? Me escuchas, pendeja? Responde. TIPA: Qu? WANDA: Y le escuchaban. Ulises les deca cosas nada amables, que soportaban estoicamente, contritos y estremecidos de culpa. ULISES: Oye, de nia nunca te imaginaste que tu madre era igual de putita que t, verdad?, porque de saberlo no te sentiras mal, o s? O no ser que aprendiste con tu pap? Con uno de tus hermanos? Cuntame, anda, no seas tmida... WANDA: Pero eso no era todo, la cosa es que das despus volvan a marcar. ULISES: Juan? Juan..., ah, s, el swinger, no? Cmo va esa mierda de vida, camarada? Cada vez ms infeliz, no? WANDA: Un sistema perfectamente organizado, manacamente funcional en el que se desenvolva con fluidez y frescura. No fumaba, tomaba un poco de cerveza y mascaba verduras mientras atenda la cada vez ms creciente demanda. ULISES: Ests bien, Doloritas? No tienes sueo? Puedes dormirte, por m no hay problema, estoy acostumbrado a trabajar solo. WANDA: Comenzaba a organizar cadenas con viejos llamantes que le eran fieles e incondicionales, pareca que los haba entrenado y ya reciban algunas llamadas que l mismo canalizaba desde su oficina. ULISES: (Al telfono.) Tienen que entender que as no van a conseguir nada. Son sustitutos de vida. La vida est en el hacer, en la calle, en la accin, ms en el error que en los aciertos, en lo incierto, en lo que es y no en lo que debe ser, me entienden? Convnzanlos de que deben mover sus aparatosas nalgas y salir a cagarla por ah, a tomar decisiones, a arriesgarse. Descubrir que no

TELEFONEMAS

!52!

EDGAR CHAS

pasa nada que no se busque, que no se provoque, adis a la esperanza, hola a la actividad, a los sentidos despiertos, a las preguntas, es claro, muchachos, es claro? WANDA: No supe qu decir, no poda decir nada. La confusin se apoderaba de m, pero ya no haba miedo. Eran como las cuatro de la maana cuando dijo, Hasta aqu, hay que descansar. ULISES: Nos vamos. WANDA: Adnde? ULISES: A tu casa, primero. Luego yo a lo mo, tengo mucho trabajo. WANDA: Me desat delicadamente, de un ligero empujn me lanz unos pasos adelante y me apunt con mi pistola. ULISES: Espero que hayas entendido algo, si no, no hay prisa, estamos en eso. Camina. WANDA: Qu me vas a hacer? ULISES: Nada que t no quieras. Camina. WANDA: Y salimos de su oficina, que por cierto era una porquera. Salimos tratando de no hacer ruido, pero yo pude ver cmo la polica que velaba el edificio entreabri los ojos y con una sonrisa leve, me hizo un guio. ULISES: Camina, linda. WANDA: Voy. ULISES: Las sbanas mojadas, la sensacin de ahogo, el rechinar de los dientes a todo lo que da y Sultame... T ests pinche loco, djame ir..., el grito a medias, mi casa y la maana. Despert, supongo que despert, despert?, con un espantoso dolor de cabeza. Qu pinche sueo ms raro...

TELEFONEMAS

!53!

EDGAR CHAS

11. VRTIGO

INTERIOR

(DETRS

DE M

2).

ULISES: Pero quin ere yo? Ella o l, es decir yo? Esa maana llegaba a la oficina ms cansado que nunca, un poco tarde, sin baar y distrado en no podra decir qu, todo me daba vueltas y nada se detena ni se dejaba pensar. NORMITA: Seor? ULISES: Buenos das, Normita, qu hay de nuevo? NORMITA: Nada, ya sabe, lo de siempre, llamadas y citas pendientes. Hoy le toca ir a terapia. ULISES: Cmo? NORMITA: S, a ese lugar al que haba estado yendo. Ya falt varias veces y llamaron para preguntar. ULISES: No estoy para nadie. Y entr, queriendo reposar en mi silln, habituado

por anticipado al desorden y la cohabitacin de mi espacio de trabajo cada vez ms lleno de papeles, fotos tachoneadas y leyendas imbciles: Ya la sangre contra el corazn se estrella, o tu cuerpo es la huella de tu cuerpo, pero, para variar, para no dejar de variar, puta madre!, una sorpresa. lleva la chingada, es el colmo. NORMITA: Qu pas, seor? ULISES: Explqueme qu pas, por favor. Hable. NORMITA: Pues no s, seor. ULISES: Cmo que no sabe? NORMITA: No, seor, el nico que ha entrado a su oficina ha sido usted. Normita, venga para ac. Me

TELEFONEMAS

!54!

EDGAR CHAS

ULISES: El nico? Y el pinche luntico que viene en las noches, qu? Est pintado? No lo vio, Normita? Por qu finge? NORMITA: Ese? ULISES: S, Normita, ese, Fue l? NORMITA: No s seor, dgalo usted. ULISES: No me est tomando el pelo, Normita, no estoy para eso, es el colmo. Hace cuanto estuvo aqu? NORMITA: Quin? ULISES: Ese, el manitico. NORMITA: Ese? Pues... ULISES: Responda. NORMITA: Acababa de entrar, unos 20 minutos antes que usted, pero 20 minutos antes sali Esa, que haba entrado ya 20 minutos antes. ULISES: Y qu dijo? NORMITA: Quin? ULISES: Cualquiera de los dos. NORMITA: Nada. ULISES: Entraron y ya, as nada ms? Usted no hizo nada? NORMITA: No poda hacer nada, seor. ULISES: Y a qu hora salieron, no escuch el desmadre, por qu no llam a Jose? NORMITA: Escuch, s, pero como se escucha tanta cosa ah dentro, pues... Cmo iba a saber que ahora s estaba pasando algo que no le estaba gustando?

TELEFONEMAS

!55!

EDGAR CHAS

ULISES: Basta, por favor llame a la polica, Normita, pero ya.Los muebles, las paredes, las ventanas, todo hecho pedazos, destruido, triturado y acomodado demente, pero significativamente en lneas, figuras y montoncitos que hacan pensar en que un extrao ritual de magia negra o verde se haba celebrado ah. No lo poda creer... Los policas no pudieron ayudarme mucho. AGENTE: A ver, no s si estoy entendiendo, alguien est interfiriendo en su vida, vive de noche en su oficina y usted no sabe quin es? Mrelo bien, no lo conoce? ULISES: Y ah estaba yo, frente a la cnica imagen congelada del imbcil que sorprend con mi cmara. Un poco de ruido alterando en ondas descendentes la cara detenida y el gis de la reproduccin le conferan a la escena un aire pattico y risible, por lo que (re), no lo pude evitar: Re liberadora y abiertamente unos instantes. (Re ms.) La cara inconsecuente de los agentes, su seriedad a prueba de sensibilidad y el desconcierto pintado a verde tinta sobre sus frentes amplias y bobas me divertan obscenamente. Finalmente, pasando por el miedo, el desconcierto y la incredulidad, rieron ellos tambin lo que ya no me gust nada. Es cmico?

AGENTE: (Tratando de contener las explosiones de hilaridad que la sbita seriedad de Ulises le arranca.) No, seor... Claro que no. Lo que pasa es que... Me recuerda a alguien... Es como una mala broma para la tele, no hay cmara escondida, verdad? No lo puedo creer... ULISES: (De hielo.) No, mrelo bien usted, aprndalo. Necesito de nuevo paz, por favor, aydeme. AGENTE: (Carraspeando para disimular las ltimas convulsiones de risa.) S, disculpe. En eso andamos, seor.

TELEFONEMAS

!56!

EDGAR CHAS

NORMITA: Tome, seor. ULISES: Qu es? NORMITA: Un calmante. ULISES: Gracias. Qu le parece, seor? AGENTE: (Sonriendo amarga, irnicamente.) Un caso, una locura. ULISES: Me sent profundamente incmodo y ridculo. Los agentes que tomaban muestras y reconstruan los hechos, los conserjes esperando la orden de proceder a limpiar, Normita mirndome con lstima y negando no s qu con la cabeza y el timbre andando, como un ladrido que gritando en rasga la cada noche. El aparato enrojeciendo

mefistoflicamente,

timbraso

Contesta-Contesta-Contesta...

Automticamente lo tomo, mientras oprimo mis sienes que intentan reventar, y helo ah. Hola, habla Ulises Fuentes, te acuerdas de m? Habla el Y nico la

Ulises Fuentes posible, vete a tragar mierda, pendejo, te voy a agarrar...

mirada de todos hacindome centro de la compasin y el desprecio que les inspiro. Que chinguen a su madre, no estoy para eso. Y sales. Escapas del edificio, no sin antes haber hablado con tus socios, para que el ms viejo, que parece estimarte, te recomiende... SOCIO: Tmate unos das, el mar puede ser, no? ULISES: Puede ser. Y la calle abierta una vez ms al juego abrumador de no saber qu hacer, sin hambre y sin sueo. Los pies sin rumbo te arrastran por lugares familiares, pero desconocidos, qu idiotez. Una msica insistente y montona, aguda y profunda que te acompaa para ya no dejarte en paz. Pasar por la agencia de viajes, detenerte ante la puerta de cristal con imgenes de bahas azules, bosques que visten montaas y aviones entre nubes al amanecer. Tu cuerpo cansado y la mente debilitada, deseos de

TELEFONEMAS

!57!

EDGAR CHAS

salir, de salir, de salir de ti, y sentir de pronto cmo una mirada se clava en tu nuca. Una voz vestida de ecos dice Ulises, y el sonido cual dedo te hurga y rasca la cabeza. Volteas y lo encuentras destacndose entre el cardumen ciego de gente de las dos de la tarde que avanza-corre-y-no-se-detiene, l, ah, sonrisa en mano, guio en la boca, hundindose para reaparecen entre la gente de las dos de la tarde que avanza-corre-yno-se-detiene. Agita una mano en lo alto y masca de nuevo algo que no entiendes, que no puedes entender. Hijo de tu puta madre. Y corres sin fijarte en el

tuerto ojo verde del semforo. Corres y corres con suerte, la avenida no te detiene y en un tris te encuentras frente a l, que sonre. Te encuentras sobresaltado, ansioso, con ganas de estrangularlo. lo que quieres? Quin eres? ULISES: Soy Ulises Fuentes y quiero que me dejes en paz. ULISES: Qu te deje en paz, que te deje en paz, cabrn? Djame t a m, me escuchaste? Desaparece, lrgate de una vez si no quieres que te parta la madre. ULISES: Vez? Eres un peligro. ULISES: Ests pinche loco. ULISES: S, puede ser, pero t ests neurtico y eres capaz de cualquier cantidad de pendejadas. Por qu no descansas? Te vas a pasear, yo me ocupo de las cosas, te parece? ULISES: El que se va, pero ahorita mismo y a la chingada eres t, me oste? Ests Qu es lo que quieres, pendejo de mierda? Qu es

temblando, las manos te sudan a la par que la frente, el sol nos muerde los ojos, y ya tenemos un crculo de espectadores que esperan accin, con grandes ojos extraados. ULISES: No te pongas as. Te estn mirando. ULISES: Nos estn mirando y lo voy a gritar hasta que se den cuenta.

TELEFONEMAS

!58!

EDGAR CHAS

ULISES: Ests haciendo el ridculo, pens que te preocupaba mucho no perder el estilo. ULISES: No tienes derecho a decirme cmo debo o no ponerme, tienes que desaparecer, pedazo de mierda, tienes que desaparecer de mi vida, pero ya. ULISES: Vuelvo a m. Y me abalanzo sobre su cuello, lo estrello contra la pared y lanzo mis puos sobre su cara sin atinar. Era como en los sueos: no encontrar en ti la fuerza necesaria para despedazar, descubrir los brazos y piernas de atole y la rabia andando. Resbal al tirar una patada que fall, lo que aprovech para correr, para escapar entre la multitud. Se alejaba volteando mientras gritaba... ULISES: Ests fuera, pendejo, ests fuera, te chingu... ULISES: Yo estaba jadeante, un par de tipos me ayudaron a levantarme... TIPO: Est bien? Necesita ayuda? ULISES: No, gracias, estoy bien. TIPO: Seguro? ULISES: Gracias, s. TIPO: Est en tratamiento? ULISES: No, no. Es ese desgraciado que no me deja en paz, lo vio? No deja de amenazarme, igual que ahora... TIPO: (Con una sonrisa forzada, asintiendo confusamente.) No le haga caso. Ya se fue? ULISES: S. Necesito descansar. TIPO: Hgalo. (Apartndose nerviosamente.) ULISES: Y la gente dispersndose, con meneos de cabeza y sonrisas extraas, agudas y dolientes. Enfrente la agencia de viajes, la tarjeta dorada de la compaa en la cartera, maldita sea, por qu no? Ese hijoputa no va a tener a quien molestar, s, as le doy la

TELEFONEMAS

!59!

EDGAR CHAS

vuelta y me lo chingo yo. Claro. Y entro.

Qu me recomienda para descanso

absoluto, con mar y lejos de aqu? Es para ahora mismo. SEORITA: Plan turista o ejecutivo, seor? Su pago sera en efectivo o tarjeta? ULISES: Hago los trmites, la salida es esa misma tarde, casi de noche. Decido ir sin maletas y con la extraa precaucin de cambiarme el nombre. SEORITA: A nombre de quin el boleto, seor? ULISES: Esteban Ros, servidor. SEORITA: Que tenga un buen viaje, don Esteban. ULISES: Gracias. ULISES: Dos horas de viaje, el cuerpo en el aire, hotel sencillo pero confortable. Todos los servicios. Lanzarte a la cama amplia y perfectamente tendida. Noche que comienza y la cosquilla incontrolable, pides con la recepcin, Larga distancia, por favor. Y del otro lado, a kilmetros de distancia, escuchas esa voz apacible, conocida, casi temerosa que dice, Bueno... y esperas, te deleitas con el lento paso de los segundos llenndose de angustia, un nuevo, Bueno, quin habla? Resoplas complacido, a punto de rer y lo sueltas... ULISES: Hola, habla Esteban Ros, te acuerdes de m? ULISES: Cuelgas y te deshaces en carcajadas, minutos, horas enteras de dicha, por fin la venganza dulce de ejercer el poder sobre ese miserable de Ulises Fuentes. Respiras, vuelve poco a poco la calma, respiras y entrecierras los ojos. El sueo hizo lo dems.

12. Y

MI VOZ YA NO ES MI VOZ

TELEFONEMAS

!60!

EDGAR CHAS

ULISES: No tengo ahora una idea clara de cmo sucedieron las cosas ni de cmo es que llegu a esto. En fin, esto fue lo que sucedi, creo... El letargo que fue cediendo poco a poco, las fuerzas en retorno y el aburrimiento al llamar y escuchar apenas el mensaje imbcil Hola, habla la estufa, terminaron por decidirme. Las horas chiclosas y largas de televisin, el bochorno de una playa olvidada, los gringos gordos tomando cerveza y saludando joviales buena tardes, fueron cosas fciles de dejar. Ir a la agencia para encargar el boleto de vuelta y los primeros problemas materiales para integrarse a la vida. ENCARGADO: Perd. ULISES: S? ENCARGADO: que tenemo um problema. ULISES: Cul? ENCARGADO: Ust dice que Ulise Fuentes, pero su tarjeta tiene una firma autorizada con nombre distinto... No corregponde... ULISES: Imposible. ENCARGADO: Pu ugt dir, pero est a nombre de Esteban Ros. ULISES: Mierda. Lo peor es que mi identificacin oficial, puta madre, con mi

fotografa: mismas ojeras, misma aguda nariz y encantadora sonrisa respondan, o deban responder a nombre de, en efecto, Esteban Ros. ENCARGADO: Ugt perdonar, pero esto muy sospechoso, voy a llamar al gerente y com l se arregla. ULISES: Me llev un rato convencer al gerente de que Ulises Fuentes era mi pseudnimo, que yo era escritor, qu idiotez, y que acostumbrado a firmar de esa manera y a que mis

TELEFONEMAS

!61!

EDGAR CHAS

conocidos me llamaran as, haba incurrido en esa confusin. Mirndome con desconfianza, recomendndome mucho no confundir a la gente y evitarme problemas... ENCARGADO: Ugt perdoe, pero le puedo dar un consejo, entre cabrone? ULISES: A ver, dime. ENCARGADO: Lo del nombre pasa, pero lo de la peluca y esa ropita... ULISES: Cul ropa? ENCARGADO: No, olvide. ULISES: ... por fin me entreg el boleto de viaje. Algo ya no estaba bien, no poda estar bien. En el avin... Seorita... seorita, caf por favor... seorita? La azafata no

me hizo caso. No soy de natural iracundo, por lo que opt por no reclamar, aceptando el hecho de que a la mujer le parec turbador y no quiso continuar con su vida disipada, porque al verme supo que no podra tener conmigo solo un momento, y desisti de cualquier tipo de coqueteo, pero conociendo su naturaleza, supo tambin que al cruzar una sola palabra iba a tener problemas para dejarme. Est bien,

mueca, no te preocupes, lo entiendo. De cualquier manera estoy cansado y no ests tan bien como crees. Soport la provocacin estoica, lo que me produjo la

agradable sensacin de poder. Los compaeros de vuelo ni se inmutaban, parecan no molestarse por nada. Esto me anim a probar la paciencia de todos, haciendo aspavientos y gritoneando intent incomodar a los viajantes, pero estos se mostraban tan tranquilos, que termin por cambiar de opinin acerca de m. tipazo, simptico a ms no poder. Qu buenas vacaciones. Debo ser un

Por si las dudas, llev una

mano a la cabeza en busca de la peluca de la que hablaba el encargado del hotel. Nada.

TELEFONEMAS

!62!

EDGAR CHAS

Mamadas.

Ya en la ciudad, ped un taxi que me llev a la oficina, quise

presentarme para ponerlos al tanto de mi vuelta. NORMITA: Bueno? Existen-Ca labora de lunes a domingo las veinticuatro horas... Un placer. ULISES: Hola, Normita, cmo le va? NORMITA: Diga? ULISES: Cmo le va? NORMITA: En qu le puedo servir? ULISES: Respndame Normita, cmo le va? Cmo andan las cosas? NORMITA: Tiene cita con el seor Ros? ULISES: Con quin? NORMITA: El seor Ros. ULISES: Quin es el seor Ros, Normita? NORMITA: Perdn, seor, el jefe de esta oficina es el joven Esteban Ros, si no tiene cita no va a poder recibirlo, pero si quiere una, dgame su nombre y asunto, telfono y dems datos para que se la haga y luego le aviso... ULISES: Normita, esto ya es demasiado, por favor. Es una muy mala broma. NORMITA: Es lo mismo que yo le digo. Si no sale inmediatamente voy a tener que llamar a seguridad, y no me llamo Normita, mi nombre es Amrica. ULISES: Esto era el colmo. No poda permitir que las cosas fueran ms lejos. Se hizo necesaria la fuerza. ULISES: Djeme pasar. NORMITA: Oiga, no...

TELEFONEMAS

!63!

EDGAR CHAS

ULISES: Y entr a mi oficina. Ah estaba l, el impostor, vestido colorida y burdamente, al telfono. Mis muebles ya no eran sino ambiciosas y retorcidas formas alargadas y vulgares, remedo de escultura contempornea. El imbcil me mir desconcertado, haciendo el esfuerzo de no reconocerme. ULISES: Quin es usted? ULISES: Qu haces aqu? ULISES: Salga inmediatamente de mi oficina. Normita... ULISES: Casi, cabrn, pero no lo vas a conseguir, no vas a poder... NORMITA: No me hizo caso seor, se meti a la fuerza, ya llam a seguridad... ULISES: Evtese problemas y salga pacficamente de aqu. ULISES: Esto no se acaba aqu, pedazo de mierda... NORMITA: Oiga. ULISES: Cllese, Normita. Nos vemos, cabrn, no va a ser tan fcil. ULISES: Quin es este hombre, Normita? NORMITA: No s seor. ULISES: Ulises, Ulises Fuentes. ULISES: En mi vida haba escuchado tal nombre. ULISES: Hijo de la chingada, cmo te atreves a negarlo? No me llamabas, te acuerdas, para decirme que eras t Ulises Fuentes, cabrn, ya no te acuerdas? ULISES: Normita, vuelva a llamar a seguridad. ULISES: Y cmo se llama Jose, Lupe? NORMITA: S, seor.

TELEFONEMAS

!64!

EDGAR CHAS

ULISES: No hace falta, no. Ya nos veremos, Esteban, no te vas a deshacer de m tan fcil.

sal. Las manos estaban empapadas y hasta ese momento repar en que las tena entumecidas y como si fueran pata de pollo, torcidas. El primer impulso? Ir a mi casa. Las llaves coincidan perfectamente. Los muebles haban cambiado. Algo de ms luminoso y fresco se poda sentir en el ambiente. Recorr las habitaciones y descubr cambios en toda la disposicin de las cosas. Mi ropa no era la misma. Ruido de agua en la baera. Me aproxime lenta y despaciosamente. Abr la puerta invirtiendo para la empresa largos segundos que vueltos minutos debieron ser como diez. La preescisin de la maniobra me permiti introducir la cabeza de tal manera que mi ojo capturaba completamente la totalidad de la escena. Wanda se estaba baando ah. WANDA: (Canta.) Eres t, amor? ULISES: Me sent despojado. No supe qu hacer. Me devolv unos pasos, dedicando para ello largos minutos, a fin de no hacer ruido y llamar para m su atencin. Necesitaba tomar medidas, pero me di unos instantes para pensar cul sera la mejor resolucin, qu partido tomar. Un impulso me gui. Corr a la recmara, debajo de la almohada estaba, todava, aquel juego de finos cuchillos, tom el ms grande para carne, semejante a una hachita y volv al bao, esta vez resuelto a lo peor. Ya no me cuid de ruidos. Mis pasos me precedan con gran estrpito, o eso senta, o no lo saba, porque el corazn a full, se agolpaba en mi cabeza, inyectndome el ritmo desmesurado de las acciones a seguir. WANDA: (Volvindose sobresaltada, al abrirse la puerta de golpe.) Amor? ULISES: Amor, perra traidora. Puta. WANDA: Eres t?

TELEFONEMAS

!65!

EDGAR CHAS

ULISES: Esperabas a alguien ms, querida? Culera. Cmo pudiste?

Le

cost

trabajo,

pero tras unos instantes consigui tranquilizarse y darme la espalda! No poda dar crdito a su reaccin. yeme, pendeja, te estoy amenazando.

WANDA: (Canta.) Si ests por ah, amor, ya. No es gracioso. ULISES: No-ma-mes. Pero no, no me prestaba atencin. Incluso cuando se volvi, sus

ojos parecan no detenerse sobre m, parecan atravesarme, ver a travs de mi carne maltrecha. Wanda? Soy yo, nena, Ulises... Intilmente. La poderosa

sensacin de estar formando parte del sueo de otro. La consistencia de irrealidad asaltando cada uno de mis miembros y la impresin de ir hundindome poco a poco en el piso, haciendo realidad aquello de trgame tierra. La chapa de la puerta, clic, unos pasos blando. Es el pendejo ese, sin duda. ULISES: Nena? WANDA: Esteban? ULISES: Esteban? No pude reprimir el grito que reson en toda la estancia, pero el tal no se dio por aludido y entr directo al bao para acariciar lascivamente las cuidadas perfectas redondeces, hmedas y tibias, me imagino, de Wanda... WANDA: Lorena. ULISES: Eso, Lorena. ULISES: Puta madre, de Wanda-Lorena. Corr de nuevo a la recmara, hurgu entre los cajones convencido de hallar la pistola de Wanda. En uno lleno de juguetes sexuales, qu cerdos, yo no me hubiera dado chance, la encontr, cinco tiros. Perfecto. Esta vez camin decidido y lento, tratando de armarme a cada paso del valor para llevar a cabo

TELEFONEMAS

!66!

EDGAR CHAS

la tarea que me haba impuesto: poner fin a la pesadilla. Una vez en el bao, apunt primero a la cabeza de Ulises. Cerr los ojos y... Adis Esteban...

Oscuro. Detonacin estruendosa.

ULISES: Adis Wanda...

Detonacin estruendosa.

ULISES: Y cuando despert el par de cerdos aun estaban ah. El humo sala de la boca ardiente de la pistola, mi dedo confirm la temperatura alta con el conato de una ampolla, pero el par ahora chacoteaba alegremente dentro de la tina. El puerco ni siquiera se termin de quitar la ropa, lo hicieron con un calcetn y corbata. Sent que todo era intil. Repar entonces que para mirarlos tena que levantar ligeramente la cabeza, que mi estatura se haba reducido por lo menos a la mitad y que corra el peligro de seguir hundindome en el piso. Sal a la calle sudoroso y tiritando. Gritaba como poseso, pero nada consegua, ni una mirada. No s a ciencia cierta cmo llegue hasta aqu. Lo ltimo que recuerdo, y es de lo que me atengo para continuar, es que desde entonces trepo por el poste de la cabina, me parapeto en la caseta, introduzco una moneda, que cada vez son menos, y marco un nmero, espero pacientemente, para lanzar rpidamente: ULISES: Bueno? ULISES: Hola, habla Esteban Ros, te acuerdas de m? ULISES: Bueno?

TELEFONEMAS

!67!

EDGAR CHAS

ULISES: Hola, habla Esteban Ros, Te acuerdas de m? WANDA: Quin es? ULISES: El mudo. WANDA: Cuelga. ULISES: E insistir... WANDA: Era la sensacin placentera de caer suavemente sobre algodones y

hundirse delicadamente. Luego volvi a sonar el insistente ladrido magntico del timbre. El brazo adelante, auricular en la mano, todo como un reflejo, y el odo oprimido bajo el aparato para contestar, Bueno?, sin acabar de salir de la somnolencia, Quin habla? (Al otro lado) Te acuerdas de m...? Hola, habla Wanda Pound, Te acuerdas de m?

Oscuro final.

TELEFONEMAS

!68!

EDGAR CHAS