CELSO LUIZ MOLETTA JUNIOR

FUTEBOL E FORMAO DO ESPAO PBLICO NO CONTEXTO DA FUNDAO DO CORITIBA FOOTBALL CLUB (CURITIBA, 1900-1915)

CURITIBA 2009

CELSO LUIZ MOLETTA JUNIOR

FUTEBOL E FORMAO DO ESPAO PBLICO NO CONTEXTO DA FUNDAO DO CORITIBA FOOTBALL CLUB (CURITIBA, 1900-1915)

Dissertao apresentada como requisito parcial obteno do grau de Mestre em Histria, Curso de Ps-Graduao em Histria, Setor de Cincias Humanas, Universidade Federal do Paran. Orientador: Prof. Dr. Luiz Carlos Ribeiro

CURITIBA 2009

BANCA EXAMINADORA

Dr. Andr Mendes Capraro Dr. Victor Andrade de Mele Dr. Luiz Carlos Ribeiro ( Orientador)

iii

AGRADECIMENTOS

Primeiramente a DEUS, o que veio por ELE, a ELE so todas as coisas. Obrigado Senhor por me possibilitar chegar at aqui. Ao professor Luiz Carlos Ribeiro, primeiramente por acreditar no que este trabalho poderia dar certo, quando ainda em meados de 2006 conversvamos sobre a possibilidade de inici-lo. Tambm pelo comprometimento, dedicao e pacincia nas orientaes, pois sem duvidas elas foram essenciais na construo deste texto. A minha famlia, Pai, Me e Rhenio. Vocs so muitos importantes na minha vida. A minha esposa Paula, sua pacincia, colaborao, dedicao e acima de tudo seu AMOR ajudaram com que este trabalho desse certo. Aos irmos no sanguneos, aqueles que a gente encontra por ai no mundo e comeam a fazer parte da nossa famlia: Andr, Miguel, Jos Carlos (Z), Orlando, Giovani, Diogo, Thiago, Emerson...

iv

A todos que diretamente ou indiretamente colaboraram com este trabalho...

SUMRIO BANCA EXAMINADORA .............................................................................................iii AGRADECIMENTOS....................................................................................................iv DEDICATORIA .............................................................................................................v INTRODUO Consideraes Tericas, Metodolgicas e Historiogrficas.......1 Futebol como esporte civilizado ....................................................................................6 Proposta terica-metodolgica......................................................................................12 Analise e Tipologia das Fontes .....................................................................................16 A CIDADE DE CURITIBA:ambientando-se no perodo !...........................................23 Curitiba, uma cidade em mudanas ..............................................................................26 Divertimento e Lazer na Cidade ....................................................................................33 O Futebol na Cidade .....................................................................................................38 O FUTEBOL NA CIDADE E A FUNDAO DO CORITIBA FOOT BALL CLUB........45 O Foot Ball na Cidade ...................................................................................................45 Surge o Coritybano Football Club .................................................................................53 Quem eram essas pessoas...........................................................................................61 A Estruturao do Clube ...............................................................................................65 1911 a 1914 Dificuldades,a falta de confrontos e o surgimento de novos clubes, a organizao da Liga Spotiva Paranaense ..................................................................89 O SEMI-PROFISSIONALISMO NO FUTEBOL DE CURITIBA 1916, O CORITIBA FOOTB BALL CLUB CAMPEO ...............................................................100 Profissionalismo Marrom no Brasil ................................................................................106 Finalmente Campeo ....................................................................................................116 CONCLUSO ...............................................................................................................118 REFERNCIAS.............................................................................................................122 ANEXO 1.......................................................................................................................127 ANEXO 2.......................................................................................................................128

vi

INTRODUO Consideraes Tericas, Metodolgicas e Historiogrficas O presente trabalho busca abordar a fundao do Coritiba Foot Ball Club e a sua relao com as transformaes do espao pblico coritibano no incio do sculo XX. A escolha desta temtica se deu por dois motivos: pela proximidade afetiva do pesquisador com o objeto; e pelo futebol como objeto de pesquisa que, de maneira gradativa, passa a ser reconhecido dentro do par futebol/sociedade. A historiografia brasileira a respeito do futebol ainda no considerada to importante quanto as temticas mais clssicas. Entretanto, se h alguns anos atrs poderamos afirmar que o futebol era um assunto extico nesse campo, hoje o cenrio j apresenta um grande avano. Juntamente com socilogos, antroplogos, entre outros pesquisadores, os historiadores passaram a valorizar e a se interessar por tpicos que, at ento, eram considerados perifricos ao paradigma tradicional da poltica e da economia. Para Elias (1997), um dos primeiros estudiosos a dar maior ateno ao esporte, este ainda considerado algo que se encontra margem dos temas ditos importantes (como trabalho, poltica e economia) nas reflexes acadmicas. Entretanto, o autor ressalta que, apesar do desprezo, o esporte demonstra com muita clareza que constitui um campo de considervel significado social. Apesar da abertura que o assunto tem conseguido no meio acadmico, Franco Jr. (2007) argumenta sobre as dificuldades encontradas, bem como sobre a legitimidade da temtica futebol:
De um lado, sem dvida h preconceito de muitos intelectuais em relao a tal objeto de estudo, pretensamente menor. Se resolvi enfrentar esse preconceito, porque me parece que todo tema de pesquisa legtimo; o que pode ser menor a maneira de trat-lo. Um mau estudo no fica melhor porque , digamos, de filosofia ou de fsica. Mas tambm existem, de outro lado, dificuldades que vm exatamente da importncia do futebol na sociedade brasileira. [...] Somos todos to inundados cotidianamente por informaes sobre futebol na televiso, na internet, nas rdios, nas revistas, nos jornais que ficamos enredados em discusses sobre detalhes de uma partida, e no sobre o significado do jogo. A emoo que ele desperta tambm no facilita a reflexo, como mostram certos programas de debate no rdio e na TV (Franco Jr, 2007).

Assim, a histria do clube o fio condutor deste texto que, por consequncia, contempla a contextualizao da cidade de Curitiba no incio do sculo XX, uma vez

2 que, entre as mudanas que ocorriam na cidade, era grande a chegada de esportes europeus, como o futebol. Nesse sentido, o Coritiba foi um clube organizado exclusivamente para prtica deste esporte. A fundao do Coritiba, conforme algumas verses memorialistas, datada de 12 de outubro de 1909. Neste dia, os scios do clube Teuto-Brasileiro de Curitiba, que praticavam futebol, foram convidados pelos scios do Clube de Tiro Pontagrossense a realizar uma partida amistosa, na cidade de Ponta Grossa. Ao retornarem a Curitiba, os jogadores do Teuto-Brasileiro resolveram organizar um clube especfico para a prtica do futebol: o Coritiba Foot Ball Club (Cardoso, 1978). Outra vertente a respeito da fundao do Coritiba (Machado; Chrestenzen, 2005:11), coloca Fritz Essenfelder como fundador do Coritiba Foot Ball Club. Para esta verso, Essenfelder que acabara de se mudar para Curitiba, a fim de instalar a fbrica de pianos da famlia, trouxera consigo uma bola de futebol, esporte que praticava na sua antiga cidade, Pelotas. Em Curitiba, apresentou a bola e ensinou os primeiros fundamentos do jogo a alguns jovens, que, ento, resolveram fundar um clube de futebol. Tendo como ponto de referncia para a pesquisa as verses supracitadas, a pergunta-problema que procuramos responder no decorrer deste trabalho : como a fundao do clube participa do processo de formao da sociedade curitibana, nos quadros da modernizao republicana do final do XIX e incio do sculo XX? O ponto inicial do estudo so os momentos que precedem a fundao do Coritiba (1909), a partir de 1900, estendendo o perodo de anlise ao ano de 1915 quando foi disputado o primeiro campeonato oficial de futebol na cidade. O recorte temporal foi assim estabelecido para que se pudesse pensar os acontecimentos anteriores a 1909, os quais, por algum motivo, esto relacionados fundao do clube. Desse modo, percorremos o processo de estabelecimento e estruturao do clube no espao social curitibano, at o ano do primeiro campeonato estadual, pois entendemos que, a partir da, o Coritiba (e o futebol como um todo) j estava consolidado na cidade. A opo para que o marco inicial fosse a fundao do Coritiba se enquadra na proposta de periodizao da histria regional do futebol paranaense, proposta por Ribeiro (1998). Esta baseada na fundao dos clubes de futebol e entende que

3 estes so institudos, em sua maioria, pelas sociedades imigrantes empresas, em especial as Companhias Ferrovirias. Para o autor, importante fundamentar na formao dos clubes na relao com a formao do espao pblico, pois
O clube de futebol junto a outras formas de organizao/ocupao do espao social revela um duplo movimento de configurao da sociedade paranaense: ao mesmo tempo que o clube se constitui em elemento de integrao do imigrante na sociedade local, o imigrante, por sua presena populacional grandiosa, em termos da Curitiba do perodo, d sociedade uma configurao scio-cultural de novo tipo. A imigrao, a partir da instituio de clubes e torcidas de futebol, definiu novos espaos e comportamentos culturais (Ribeiro, 1998).

Concordamos com Ribeiro a respeito dos clubes esportivos desenvolverem novos ambientes de sociabilidade na cidade, formando comportamentos e influenciando culturas. Assim, acreditamos, tambm, que compreender o futebol em Curitiba, mais precisamente a partir da fundao do Coritiba Foot Ball Club, um ponto de referncia para a contextualizao da sociedade curitibana daquele momento. Esta iniciativa de observar o contexto social a partir do futebol no indita, ao passo que tambm no esgotada. Como exemplos desse tipo de pesquisa, podem-se mencionar a dissertao de Mestrado defendida por Negreiros (1992), que trata da formao do Sport Club Corinthians Paulista; a dissertao de Capraro (2000), a respeito do ambiente social e esportivo paranaense no incio do sculo XX; o trabalho de Pereira (2000), sobre a histria social do futebol carioca; e o trabalho de Arajo (2000), a respeito da fundao do Palestra Itlia no contexto esportivo paulistano. Pereira (2000), um dos autores que desenvolveu sua tese utilizando-se da relao futebol e sociedade, afirma que essas pesquisas sobre o esporte permitem uma compreenso mais ampla da sociedade envolvida. Para o autor, no se trata apenas de estudar especificamente as aes pertinentes ao futebol, mas compreender os acontecimentos do perodo analisado utilizando o esporte como elemento de anlise. Em seu trabalho, aborda o que denomina de a histria social do futebol na cidade do Rio de Janeiro, no perodo entre 1902 e 1938. Assim, o referido estudo se inicia com os primeiros indcios do futebol, estendendo-se at os seus momentos de profissionalizao. Dessa forma, o estudo trata, inicialmente, do futebol como uma prtica elitizada, em um processo segmentado e exclusivo das

4 elites, que, aos poucos, abriu-se para os at ento excludos, tornando-se um esporte nacional e popular. O ponto central da discusso do autor est, justamente, na aproximao do contexto social do perodo ao desenvolvimento do futebol. Desse modo, o pesquisador em questo procura entender como o esporte se desenvolvia naquela sociedade, que trazia situaes especficas, e no como algo alheio ao perodo. Outro trabalho bastante consistente, retratando o cenrio social paulista do futebol, o de Arajo (2000). Em sua pesquisa, o autor trabalha com a formao do Palestra Itlia1, clube organizado pela colnia italiana, na cidade de So Paulo, no incio do sculo XX. Utilizando notas de jornais do perodo como principais fontes, Arajo desenvolve a tese de que o Palestra Itlia fundava-se como grande representante esportivo da colnia imigrante italiana, a qual, at ento, possua vrios representantes, o que diversificava as preferncias dos colonos. Desse modo, o novo clube representava a italianidade na cidade e, ao mesmo tempo, participava da estruturao do futebol paulistano. Tambm no incio do sculo XX, no contexto da cidade de Curitiba, Capraro (2000) realizou um estudo abrangendo os primrdios do futebol paranaense, com nfase na participao de dois clubes: o Internacional Football Club e o Amrica Football Club. Por meio de peridicos e fotografias da poca, o autor busca, ao longo do seu texto, mostrar como o futebol, em especial os clubes do Amrica e Internacional, fez parte do ambiente social de Curitiba no perodo analisado. As especificidades deste trabalho sero apresentadas mais adiante. Em termos internacionais, e nesta mesma linha de pensamento das relaes scio-culturais do futebol, Richard Giulianotti (2002) defende a ideia de que esse esporte uma das grandes instituies culturais do mundo contemporneo. Para Giulianotti, o futebol est no mesmo patamar de valor que a educao e os meios de comunicao de massa, como elementos de formao e consolidao da identificao nacional no mundo inteiro. Para ele, na medida em que a sociedade, ao longo do sculo XX, vai se tornando mais complexa, o futebol se transforma em um de seus equipamentos mais importantes.

Atualmente o clube chama-se Sociedade Esportiva Palmeiras.

5
Socialmente, ocorrem maiores nveis de interao entre jogadores, torcedores, dirigentes e outros atores em todas as naes. Alem disso, como o futebol tornou-se global, o nmero de atores sociais e sua freqncia de interao multiplicaram-se. Velhos limites entre o local, o regional, o nacional e o global so correntemente penetrados ou derrubados. Alm disso, a complexidade cultural crescente ou o carter hbrido do futebol reflete essa globalizao. Diferenas entre tempo e espao so cada vez menores. A tecnologia permite que as informaes sobre o futebol sejam de carter mais global do que nacional (Giulianotti 2002:43).

Embora se trate de um fenmeno universal, como destacado por Giulianotti, no Brasil, a representatividade alcanada pelo futebol e seus desdobramentos, dentro e fora de campo, tornou-o reconhecido internacionalmente como uma manifestao cultural que expe, junto ao samba e capoeira, o jeito, as formas e as caractersticas da nao. Assim, Daolio (2005:5), baseado na concepo freyriana nacional, afirma que: estudar o futebol implica necessariamente estudar o povo brasileiro, porque a histria de um se confunde e se entrelaa com a histria do outro, ao longo de todo o sculo XX e at os dias de hoje. Ainda na perspectiva de mostrar a forte interdependncia futebol-Brasil, Helal (1997:25) destaca que [...] o futebol no Brasil pode ser visto como um poderoso instrumento de integrao social. Atravs do futebol, a sociedade brasileira experimenta um sentido singular de totalidade e unidade, revestindo-se de uma universalidade capaz de mobilizar e gerar paixes em milhes de pessoas. Essa relao entre identidade nacional e futebol necessita, entretanto, de reflexes um pouco mais amplas. evidente que tal esporte, no s no Brasil, mas em todo mundo, participou (e ainda participa) do processo de construo das identidades sejam regionais ou nacionais. Todavia, preciso cuidado com a generalizao nestas afirmativas, pois, estabelecer que o futebol explica a realidade social pode ser um reducionismo cometido por alguns pesquisadores. Quando o fazem, negligenciam as prticas sociais dos sujeitos, desconsiderando a relao indivduo/sociedade, j que, muitas vezes, o fundar e o representar uma nao acaba por ter uma conexo direta com a prtica social dos indivduos. Entretanto, impossvel falar em nao/regio (no caso de nosso estudo a cidade de Curitiba) sem pensar nos indivduos que a constituem. Isto , ainda que esses sujeitos no estejam conscientes, ou mesmo que no desejem, eles produzem, ao longo do tempo, o que chamamos de identidade nacional.

6 A fim de esclarecermos as questes levantadas em nossa problemtica, trabalharemos com duas hipteses inicias. A primeira delas a de que, em sua construo material e cultural, o Coritiba Foot Ball Club, enquanto representao scio-cultural, fez parte do processo de re-ordenamento e transformao modernizadores da primeira repblica instituda na cidade. A outra hiptese levantada a de que o futebol no era visto com bons olhos pelos frequentadores do clube Teuto-Brasileiro. Por se tratar de uma prtica nova, carregada de virilidade e violncia no costumeiras, o clube Teuto, que se dedicava apenas a atividades ginsticas demonstrativas, no aceitou a novidade. Assim, alm de se tratar de um esporte competitivo, o futebol no agradava maioria dos associados. Ao mesmo tempo, entretanto, supomos que, em um primeiro momento, os praticantes do futebol no clube eram todos associados ao Teuto-Brasileiro. Como o grupo que praticava futebol no Teuto era restrito, havia a necessidade de abertura para praticantes que no fossem alemes ou seus descendentes. Dessa forma, tais indivduos no poderiam participar do quadro associativo da entidade, pois, em se tratando de um clube tnico (colnia alem de Curitiba), havia rigidez quanto ao ingresso de associados. O futebol como esporte civilizado O surgimento do futebol moderno, bem como o de alguns outros esportes, nos remete Inglaterra dos sculos XVIII e XIX. Em um contexto social e poltico muito especfico daquele pas, as antigas prticas da populao passaram por um processo de organizao, constituindo um campo relativamente autnomo, com uma lgica prpria, um calendrio de eventos e um corpo de tcnicos especializados; suscitando, gradativamente, um mercado de consumo com sentido completamente diferente das prticas fsicas realizadas, at aquele momento. Elias e Dunnig (1997), socilogos que abordaram questes envoltas na gnese do esporte moderno, acreditam que este fez parte de um processo civilizacional de controle e autocontrole social. Segundo eles, os antigos passatempos passaram por um refinamento das aes, que implicou a diminuio da

7 violncia e o aumento do autocontrole dos participantes, em um processo de longa durao, at chegar quilo que chamamos, hoje, de esporte moderno.
Muitos tipos de desportes que hoje so praticados, de maneira mais ou menos idntica, por todo o mundo tiveram origem em Inglaterra. Daqui propagaram-se para outros pases, principalmente, na segunda metade do sculo XIX e primeira metade do sculo XX. [...] A transformao dos poliformos jogos populares ingleses em futebol ou soccer assume o carter de um desenvolvimento bastante vincado no sentido de maior regulamentao e uniformidade (Elias, 1985:189).

Para que todo esse processo de espotivizao do futebol moderno ocorresse, dois pontos foram de vital importncia: 1) a marginalizao do antigo futebol popular e 2) o desenvolvimento de novas formas de futebol nas escolas e universidades pblicas inglesas. Essas prticas populares se referiam a jogos de tradies medievais com alto grau de violncia, pois no possuam regras especficas, nem uma organizao prpria. Devido a esse considervel nvel de brutalidade, tais prticas foram, cada vez mais, desprezadas, tanto pelo governo quanto pela populao. De acordo com Dunning (2003:103), [...] na Gr Bretanha, os dados oficiais sobre a existncia destes jogos chamados futebol comearam a acumular-se no sculo XIV, onde entre 1314 e 1660 as autoridades locais e centrais proibiram o futebol e outros jogos populares em numerosas ocasies. Concomitante a isso, nas escolas e universidades pblicas, iniciava-se o despertar para a organizao dos passatempos.
Durante as dcadas de 1830 e 1840, momento em que a marginalizao do futebol popular comea a alcanar seu pice, nas escolas pblicas comeava-se a dar um outro significado a esse jogo, mas adequado s condies e valores da sociedade emergente e de uma sociedade urbanizada e industrial onde estavam ocorrendo ao mesmo tempo a formao do Estado e um processo civilizador. Neste processo foi vital que: as regras fossem escritas, que haveria um limite e demarcao escritas das reas de jogo, da reduo do nmero de jogadores, na igualdade no nmero de jogadores e a imposio de regras escritas sobre o tipo de fora fsica que era permitido usar (Dunning, 2003:113).

A partir da, ainda em fase embrionria no quesito organizao e unificao, o futebol se estendia por toda a Gr-Bretanha, bem como ao restante da Europa. Pode-se dizer que a fundao da Football Association, em 1863 o rgo que regulamentaria e codificaria as regras do esporte , foi um ponto importante no processo de difuso deste. E, nesse sentido, cabe destacar a introduo de um

8 torneio chamado Copa da F.A.2, no ano de 1871, o qual tambm representou fundamental importncia no processo em questo, uma vez que instituiu e formalizou as competies. Alm disso, a difuso desse processo aconteceu no apenas em nveis geogrficos, mas tambm nas vrias camadas populacionais. Fenmeno este muito influenciado pelos ex-alunos das escolas e universidades, que formavam os primeiros clubes exclusivos para a prtica do futebol. A partir da disseminao europeia quando o futebol se tornou popular no continente em pouco tempo, devido a alguns fatores de influncia, em especial a expanso do capital internacional , o esporte se expandiu mundialmente, chegando, inclusive, ao Brasil. A chegada do futebol em territrio brasileiro se deu no final do sculo XIX. Nesse momento, o pas passava por mudanas poltico-econmicas, como a proclamao da Repblica, a abolio da escravatura e a abertura do mercado ao capital estrangeiro. Foi neste cenrio de significativas transformaes que a presena de estrangeiros se intensificou no pas e, justamente, com eles o futebol chegou ao Brasil. Para Pereira,
Esse processo se deu por duas vias principais: a sua expanso junto com o capital e a tecnologia britnica, presentes de forma intensa no continente que se concretizava na presena de trabalhadores especializados ingleses nesses pases e na grande influncia que a cultura bret passava a ter sobre eles, e a experincia que jovens estudantes de famlias abastadas teriam com o jogo nos pases europeus no quais iam estudar (Pereira, 2000:26).

Compactuamos, ento, com a ideia de a introduo do futebol no Brasil ser fruto de um processo cujo principal responsvel o estrangeiro, de forma global. Trata-se de trabalhadores de empresas do exterior, banqueiros, marinheiros, ferrovirios, estudantes, isto , todo tipo de imigrante, das mais variadas classes sociais que desembarcavam em terra brasileira e j tiveram o contato com o futebol na Europa, anteriormente. Para alguns autores como Hamilton (2001), Pereira (2000), entre outros , determinados jovens seriam, na verdade, os responsveis pela introduo do futebol no Brasil, como Oscar Cox no Rio de Janeiro e Charles Muller, em So Paulo.
2

Football Associantion.

9 Entretanto, no compactuamos com tal posio, pois acreditamos ser impossvel creditar uma pessoa especfica pela introduo do futebol, que j era um esporte popular na Europa. Entre todos os estrangeiros que fizeram parte do processo, alguns ganharam uma maior notoriedade, pois estiveram presentes na organizao e na fundao de clubes. So os casos, como supracitado, de Charles Muller, em So Paulo, e Oscar Cox, no Rio de Janeiro, entre outros. Charles Mller era filho de ingleses e foi Inglaterra cursar a High School, onde teve contato com o futebol, atuando como jogador e dirigente. Ao retornar ao Brasil, esteve envolvido na organizao de alguns clubes futebolsticos, em So Paulo. Oscar Cox, por sua vez, retornava do perodo de estudos na Sua e sua participao foi na organizao de clubes no Rio de Janeiro. J no estado do Paran, quem se destacou nesse sentido foi o ingls Charles Wright. Funcionrio da empresa ferroviria, Wright teria sido o organizador do futebol na cidade de Ponta Grossa, onde trabalhava na expanso da linha frrea. A exaltao desses pais fundadores do futebol no Brasil se d pelo fato de alguns estrangeiros se tornarem mais conhecidos, devido sua presena na fundao/organizao de clubes que obtiveram xito, bem como perpetuao da memria de seus respectivos fundadores/organizadores. Entretanto, tais expoentes devem ser citados no como os criadores do futebol brasileiro, mas como agentes entre outros importantes que lideraram a fundao e a organizao de clubes. A consolidao do futebol em territrio brasileiro se verificou de forma progressiva. No Rio de Janeiro, aconteceu, principalmente, sob o apoio na estrutura esportiva dos clubes cariocas de remo, ao passo que, em So Paulo, se deu sob o alicerce dos clubes sociais, em especial, de imigrantes. Aos poucos, foram criados os primeiros ambientes prprios para a prtica do futebol, juntamente com uma organizao, ainda que inicial, da prtica, seja na insero do futebol no rol de atividades dos clubes, ou na criao de clubes especficos para a modalidade. O fato que o futebol se consolidou, no Brasil, na primeira dcada do sculo XX. De acordo com Pereira, esse processo de afirmao do futebol foi marcado pela elitizao deste. Segundo o autor, [...] o futebol convertera-se em pouco tempo em um promissor atrativo nos crculo refinados do Rio de Janeiro (PEREIRA, 2000:35). Da mesma maneira, Arajo (2000:61) defende que o futebol seguia, em

10 So Paulo, a tendncia das demais modalidades esportivas: a elitizao. Assim, os clubes em que se praticava o futebol, tanto no Rio de Janeiro como em So Paulo, eram marcados pela presena de membros da alta sociedade. Na contramo dessa linha de pensamento, Ribeiro (2005) questiona a fixao da ideia de que o futebol, em seus passos inicias no Brasil, direcionava-se, exclusivamente, elite. Para o pesquisador, a viso de que o estudante que vinha do exterior e trazia consigo os apetrechos necessrios, introduzindo o futebol no pas, foi um esteretipo criado ao longo da produo da historiografia acerca do esporte. Isso ocorreu, porque as fontes disponveis para o desenvolvimento do estudo reforam a ideologia elitista, pois, na maioria das vezes, essa documentao era produzida no interior dos clubes j estruturados, excluindo, assim, as parcelas mais pobres e no letradas da populao. Estas no apresentavam condies, tampouco oportunidades, de produo de fontes, as quais, por sua vez, poderiam se referir a um futebol mais popular.
reconhecido que a introduo no futebol no Brasil resultado de um processo complexo de toda a sociedade, principalmente com a imigrao. Se a imigrao como nos ensina a vasta historiografia sobre o assunto , necessariamente deveria ser um movimento de massa de homens livres e pobres, para que respondessem a lgica do capital em nossas terras; se o futebol j era apontado uma prtica bastante difundida entre os trabalhadores na Europa, principalmente na Inglaterra, Espanha e na Itlia, por que no Brasil ele deveria ser uma prtica exclusiva das elites? (RIBEIRO, 2005:6).

Dessa forma, concordamos com Ribeiro (1998) ao dizer que o futebol era uma prtica disseminada em camadas sociais diversificadas, porm, os clubes, por razes claras recursos financeiros referem-se a instituies elitistas. Assim, automaticamente, caminhamos em um sentido distinto s ideias de Pereira e Arajo, para quem o futebol, de forma geral, pertencia s elites. Entendemos que tal esporte, no incio do sculo XX, no se restringia aos clubes nem aos estdios oficiais, sendo tambm praticado em outros meios, o que poderamos denominar de vrzea, mas, pelos motivos explicados anteriormente, existe a dificuldade de documentar e historiar este outro futebol. A organizao dos primeiros clubes de futebol se deu por todo o pas e, em quase todos eles, aconteceu de forma semelhante. Em So Paulo, como j exposto acima, os primeiros times de futebol se estruturaram, a priori, nos clubes sociais,

11 elitistas, j existentes. Houve tambm o caso da estruturao de clubes especficos para imigrantes, como o caso do Palestra Itlia3,
O Palestra Itlia foi fundado em 26 de agosto de 1914, aps a publicao de uma carta, em 14 de agosto, seguida de uma convocao no dia 19, no Funfulla (jornal de maior circulao em So Paulo na dcada de 1920, em lngua italiana, dirigido aos imigrantes italianos). Todos os imigrantes da cidade de So Paulo interessados na fundao de um quadro italiano de futebol foram convocados a participar de um evento no qual decidiram sua fundao, definiram seu nome e marcariam a data de sua oficializao. [...] Seu objetivo era estruturar um time de futebol representativo da comunidade italiana fixada na cidade, justamente quando esta comeava a se organizar no incipiente meio esportivo brasileiro, reunindo simpatizantes e jogadores de origem italiana espalhados pelos inmeros clubes e times do futebol de So Paulo.

De maneira gradativa, em So Paulo, devido a uma aculturao4 cada vez maior do futebol, estabeleceram-se os primeiros clubes mais populares. vlido lembrar que as camadas mais simples j conheciam e praticavam o futebol, contudo demoraram mais para organizar os primeiros clubes em virtude da falta de condies para tal. Um dos clubes populares surgidos foi o Sport Club Corinthians Paulista, fundado por jovens de camadas mais humildes da populao (Negreiros, 1992:07). No Rio de Janeiro, igualmente, os primeiros clubes foram aqueles voltados s altas camadas sociais como o Fluminense e o Rio F.C., os quais, alm do futebol, geralmente praticavam outros esportes como o cricket. Entretanto, mesmo preservando um perfil social refinado, tais clubes no conseguiam manter o monoplio do futebol. Em alguns momentos, j era possvel observar a organizao de clubes de fbricas, de operrios e de indivduos menos favorecidos socialmente, como o caso do Bangu (Pereira, 2000). Nos estados do sul, no se fugiu regra. No Rio Grande do Sul, por exemplo, o S.C. Rio Grande foi o primeiro clube de futebol, fundado em 1900 pelos comerciantes alemes bem-sucedidos da cidade; o Grmio de Foot Ball Portoalegrense foi institudo mais tarde, no ano de 1903, por jovens de origem germnica de classe mdia e alta; o Internacional, fundado em 1910, por sua vez, caracterizavase como um clube de jovens de menor prestgio social na cidade (Jesus, 2001).

Atualmente o clube chama-se Sociedade Esportiva Palmeiras, a mudana de nome aconteceu devido a imposies polticas durante a Segunda Guerra Mundial. 4 Trata-se de aculturao, quando uma cultura (no caso a do futebol) absolvida pela outra passando a ter aspectos da antiga e da nova cultura.

12
Foot-Ball H dias, noticiamos que um grupo de jovens, empregados do comercio, e residentes no 2 distrito, havia fundado uma sociedade para o cultivo do foot-ball. A novel agremiao, que conta j com regular nmeros de scios denomina-se Sport CLub Internacional. [...] Ao Sport Club Internacional almejamos vida longa e de perennes felicidades. (Correio do Povo, 1909)

No Paran, os primeiros clubes de futebol tambm pertenceram s elites ou a imigrantes locais. Dentre os primeiros clubes locais, o Amrica e o Internacional eram frequentados por famlias social e politicamente bem estabelecidas, ao passo que o Coritiba pertencia colnia imigrante (Capraro, 2002). Proposta terico-metodolgica Na busca por um referencial terico-metodolgico para o estudo social do futebol, levando-se em considerao os fatores at aqui apresentados, optamos por utilizar a teoria configuracional e do processo civilizador de Norbert Elias. A escolha da teoria eliseana se deu por dois motivos principais: o primeiro o fato de Elias, junto a Eric Dunning, ter se dedicado a refletir teoricamente a questo do esporte; e o segundo por acreditarmos que os conceitos de processo e configurao/interdependncia permitem entender quais eram as relaes entre o clube e a cidade, no contexto das mudanas scio-culturais vividas por esta. Assim, concordamos com Ribeiro ao afirmar que:
[...] a busca de referncias tericas e metodolgicas para o estudo da histria do futebol tem necessariamente que passar pela experincia vivida no campo da sociologia e, especificamente, no da sociologia do esporte. Nesse sentido, a obra de Norbert Elias sobre o processo civilizador e suas anlises produzidas sobre o esporte, em parceria com Eric Dunning, nos parece um bom ponto de partida (Ribeiro, 1998:123)

A teoria do processo civilizador, de Norbert Elias, demonstra como se desenvolvem, no decorrer dos anos, os modelos sociais de conduta, do autocontrole e do monoplio da violncia. Esse processo de longa durao ocorre de forma lenta e de difcil visualizao, pois, em seu decorrer, existem inmeras indeterminaes em sua direo. O esporte, para Norbert Elias e Eric Dunning, um importante exemplo da regulao e controle das emoes, sendo, tambm, um fruto do processo de

13 civilizao. Os autores afirmam que os antigos passatempos passaram por um processo de desportivizao, segundo o qual suas regras, seu grau de violncia e conduta sofreram inmeras mudanas, a fim de se tornarem mais civilizados. Para caracterizar os esportes, Elias e Dunning sugerem algumas polaridades sempre presentes, que devem estar em equilbrio: polaridade global entre duas equipes opostas, entre ataque e defesa, entre cooperao e tenso das duas equipes, entre cooperao e competio dentro de cada equipe, entre o controle externo dos jogadores e o controle entre si prprios, afetuosa e a rivalidade hostil, entre o prazer da agresso e a limitao das regras e entre a flexibilidade e a rigidez das regras (Elias 1985:295). A utilizao da teoria do processo civilizador, como norte terico-metodolgico nas pesquisas histricas e sociolgicas do esporte, intensa. Talvez isso se explique pela dificuldade em encontrar outros autores que desenvolveram uma tese prpria a respeito dos esportes, ou at mesmo pelo fato da aproximao destes com as Cincias Humanas e Sociais. Enfim, o fato que as recentes pesquisas de Norbert Elias tm figurado como uma das principais correntes tericas. Entretanto, apesar da frequente utilizao da teoria civilizacional, muitos dos autores que a aplicam, transportam-na para a realidade brasileira, sem problematiz-la, ou seja, compra-se a ideia como um processo linear, sem desequilbrios nas aes. Em outras palavras, o processo de desportivizao do futebol implicou a adoo de alguns modos de controle das emoes a fim de se mostrar civilizado; contudo, sob a medida da aculturao do futebol restrito aos clubes de elite, este foi obrigado a adotar jogadores de origem humilde, entre eles negros e mestios. Assim, a regra essencial do jogo o ganhar determinou a angariao de melhores jogadores, os quais no se encontravam nos jovens scios dos clubes, mas sim fora deste crculo social. No h dvidas de que, no momento da implementao dos clubes de futebol no Brasil, este esporte fez parte de uma cultura burguesa hegemnica, na qual o ideal de civilizao se confundia com o de progresso. Para muitos, o futebol se referia apenas a uma prtica e no possua, explicitamente, a inteno de civilizar. Dessa forma, concordamos com Ribeiro (2005) acerca de que a idia do processo civilizador enquanto um mecanismo de monoplio de poder e de introjeo da coero, antes de tudo uma possibilidade para indivduos e sociedades histricas,

14 mas no uma determinao. Uma vez que, se no pensada por este vis, a teoria do processo civilizador se torna linear e determinista, no sentido de sairmos da barbrie para chegar civilizao. Partimos, assim, da ideia de que os indivduos no possuem funes sociais previamente estabelecidas, isto , no h a funo de civilizar. De modo diverso, entendemos que os sujeitos se encontram, de algum modo, normatizados por uma cultura hegemnica, a qual denominamos, de modo geral, cultura burguesa de ordem, progresso e civilizao. Dessa forma, procuraremos entender a fundao do Coritiba sob o contexto de civilidade em que se vivia, entretanto, sem entender o clube como, necessariamente, um projeto especfico civilizador. A fim de colaborar com a problematizao desse processo civilizacional e de entend-lo, no como um sentido e uma linearidade, nos apropriaremos da teoria configuracional, igualmente eliseana. Nesse sentido, torna-se importante realar que Freyre (1995:176) denomina esforo civilizador a tentativa de civilizao e ambientao de hbitos europeus no Brasil. Lucena (2001:43), por sua vez, utiliza o mesmo termo para dar nome tentativa brasileira de civilizar, a partir do esporte como componente de ascenso social e de educao. O conceito de configurao desenvolvido por Elias a partir da crtica dicotomia indivduo/sociedade. Segundo o autor, a ideia de pensar que a sociedade constituda por estruturas exteriores aos indivduos, no caso e que os sujeitos so simultaneamente rodeados por ela mostra-se incompleta (ELIAS, 1980). Ainda de acordo com Elias, o conceito de configurao serve, portanto de simples instrumento conceitual que tem em vista afrouxar o constrangimento social de falarmos e pensarmos como se o individuo e a sociedade fossem antagnicas e diferentes (ELIAS, 1969:141). O conceito de configurao pode ser aplicado para sociedades formadas por um nmero infinito de pessoas, bem como para grupos relativamente pequenos, dessa forma, possvel utiliz-lo tanto para cidade quanto para o clube. Entretanto, o autor explica que quanto maior a configurao, maiores os elos entre os presentes.
Por configurao entendemos o padro mutvel criado pelo conjunto dos jogadores no s pelos seus intelectos, mas pelo que eles so no seu todo, a totalidade das suas aes e as

15
relaes que sustentam uns com os outros. Podemos ver que esta configurao forma um entranado flexvel de tenses. A interdependncia dos jogadores, que uma condio prvia para que formem uma configurao, pode ser uma interdependncia de aliados ou de adversrios (Elias, 1969: 142).

Para o autor, esses indivduos esto interligados e so interdependentes, seja na famlia, na escola, no trabalho ou em qualquer outro lugar. justamente essa ligao entre os sujeitos, com um grau de interdependncia mtua, que estabelece o que Elias chama de configurao. Dunning revela que esta [...] refere-se teia de relaes de indivduos interdependentes que se encontram ligados entre si a vrios nveis e de diversas maneiras (Dunning, 1992:25). De acordo com a conceituao de Elias, realizando um exerccio configuracional primrio, poderamos afirmar que a cidade de Curitiba, na poca, formava uma configurao e o Coritiba Foot Ball Club formava uma outra configurao menor, dentro daquela. Portanto, as pessoas que faziam parte do clube esportivo, automaticamente, tambm participavam da configurao da cidade. Dessa forma, existia uma interdependncia clube-cidade, a qual pode ser melhor entendida sob a perspectiva das pessoas que as constituam. Em outras palavras, podemos dizer que os indivduos que praticam esportes, quando no desempenham o papel de jogador, esto desempenhando outros papis sociais, como por exemplo, o de trabalhador (a), o de pai ou de me, o de filho (a), de companheiro (a)... (Reis, 2006: 26). No caso especfico da nossa pesquisa, por se tratar do futebol no incio do seu desenvolvimento, quem dirigia e organizava o clube eram os prprios jogadores. Naquele momento, prevalecia o amadorismo nos clubes esportivos, no havendo tambm uma relao de identidade direcionada a estes. Ser scio de um clube se referia mais prtica do lazer do que disputa em si, embora esta seja parte essencial do ltimo o que Elias e Dunning (1992) denominaram a busca da excitao. Dessa forma, os sujeitos estavam relacionados ao esporte mais pelo jogo prtica ldica em que o ganhar no aparecia como um componente social forte do que pela ideia de pertencimento clubstico, o que no se dissociava da necessidade de buscar a vitria. A construo do pertencimento fez parte do processo de formao dos clubes no Brasil e no mundo, e neste momento sendo ainda um sentimento em contruo, na configurao social da formao do Coritiba.

16 Assim sendo, no raro, observavam-se indivduos que, ao mesmo tempo, eram scios do Coritiba e do Internacional mais tarde, este viria a ser o principal adversrio daquele. Cabe ressaltar que os sujeitos faziam parte tanto da configurao do clube quanto da configurao da cidade, uma vez que aquela se insere nesta. Portanto, compreender a posio ocupada por esses sujeitos, no contexto da cidade, fundamental para entendermos suas respectivas posies e relaes dentro da configurao menor (o clube). Anlise e tipologia das fontes Estabelecido o objeto de pesquisa e a linha terico-metodolgica a ser utilizada, outro fundamental aspecto da pesquisa histrica o conjunto de fontes que sero analisadas. Para o desenvolvimento do estudo, buscamos trabalhar com quatro tipos de fontes: documentos escritos do clube, fotografias, jornais e memrias. Na busca pelas fontes, o primeiro passo tomado foi o de procurar o prprio Coritiba Foot Ball Club. Partindo da perspectiva de que o clube o objeto central desta pesquisa, entendemos que, em um primeiro momento, l estariam as principais fontes. Assim, buscamos um contato com os responsveis pelo Clube e fomos prontamente atendidos, apesar da precariedade documental. No acervo do Clube, foi possvel catalogar materiais de duas categorias: documentos e fotografias. Para a catalogao das fontes, optamos por iniciar pelos documentos oficiais, dentre os inmeros presentes no arquivo, todos em pssimo estado de conservao e armazenamento, foram selecionados os seguintes documentos para compor o rol de fontes interessantes nossa pesquisa: Propostas de Scios (1909 a 1920); Registro de Scios (1909 a 1922); Controle de Pagamentos de Mensalidade (1909 a 1919); Livro Ata n. 3, 4, 5, 6 (a partir de 1916); Ata de Fundao do Coritibano Foot Ball Club; Livro Caixa (a partir de 1909); Livro de Presena em Reunies e Assemblias; Controle de Recebimentos de Mensalidades (1910 a 1960);

17 Controle de Scios (1910 a 1925).

Sobre a utilizao de documentos oficiais, partimos da constatao de Ribeiro (1998) de que esse tipo de fonte um porto seguro para o historiador, pois, como se tratam de documentos oficiais, retratam a histria do clube sob a tica deste. Porm, o prprio historiador salienta que a questo do porto seguro provocativa, no sentido de que no deve haver uma comodidade por parte do pesquisador, ao se encontrar em posse de documentos oficiais. Na anlise de fontes documentais, Bacellar (2005:63) nos alerta sobre alguns cuidados imprescindveis. De acordo com ele, necessrio entender os textos na totalidade de sua poca, compreender o contexto de produo das fontes e, ainda, perceber as imprecises da sua escrita. Dentro da proposta de Bacellar, observamos que nossos documentos refletem, quase sempre, o controle por parte do clube: controle de quem tentava se associar, de quem realmente se tornava scio, dos pagamentos das mensalidades, controle das finanas e da participao em reunies. Haveria pessoas que tentaram se associar, mas no foram permitidas? E quais os motivos para essa no aceitao, se de fato houve? Os valores eram considerados altos ou baixos para os padres econmicos do momento? Essas so algumas das questes que buscaremos responder ao longo da dissertao. Percebemos, tambm, durante nosso perodo de anlise, que esses documentos, pela grafia da escrita manual, aparentavam ser preenchidos pela mesma pessoa provavelmente, esta seria o secretrio ou o tesoureiro do Clube. As nicas fontes que no possuem esse carter de controle foram a Ata de Instalao do Coritiba Foot Ball Club e os Livros Atas de Reunies. Quanto Ata de Fundao do Clube, notamos que esta se apresenta como uma descrio dos fatos ocorridos no momento. J os livros com as Atas de Reunies no foram encontrados no acervo do clube, por terem sido extraviados. Apesar de limitada, a documentao oficial do clube foi central na pesquisa, pois, por meio dela pudemos ter conhecimento de quem foram as pessoas envolvidas com o Clube, em seu perodo inicial. Tambm nos foi possvel conhecer a relao de todos os associados e diretores do Clube, bem como permitir conferir se

18 alguma proposta para scio foi negada. Isso foi fundamental para a pesquisa, no sentido de compreender a tipologia clubstica do Coritiba, alm de delinear quem eram, socialmente, os indivduos que frequentavam o Clube. O Livro Caixa, igualmente, representou um documento importante, uma vez que, a partir dele foi possvel observar a condio financeira do Clube, percebendo, por exemplo, onde eram realizados os seus investimentos. Em um paralelo aos valores de outros bens da poca, ser possvel observar o custo para se construir o clube e praticar o futebol. O segundo tipo de fonte foi composto por fotografias, obtidas por duas maneiras: parte das fotografias foi encontrada no prprio acervo do clube, ao passo que as demais foram arroladas a partir do trabalho com os documentos do clube. Atravs da Ata de Fundao e dos registros de scios, foram catalogadas as principais famlias que participaram dos primeiros anos do Clube. A partir da, buscamos o contato com os descendentes dessas pessoas, por meio dos quais tivemos acesso s fotos. Devido quantidade representativa de fotos catalogadas, estas no poderiam ser deixadas de lado na pesquisa, j que, de acordo com o historiador Peter Burke,
(...) imagens nos permitem imaginar o passado de forma mais vvida. Como sugerido pelo crtico Stphem Bann, nossa posio face a face com uma imagem, nos coloca face a face com a histria. O uso de imagens, em diferentes perodos, como objetos de devoo ou meios de persuaso, de transmitir informaes ou de oferecer prazer, permite-lhes testemunhar antigas formas de religio, de conhecimentos, crena, deleite, etc. Embora os textos tambm ofeream indcios valiosos, imagens constituem-se no melhor guia para o poder de representaes visuais nas vidas religiosa e poltica de culturas passadas (BURKE 2004:16).

Partindo-se, ento, do pressuposto de que as imagens so fontes vlidas para os historiadores, a questo principal como analis-las. Uma historiadora, com um estudo j consolidado a respeito da utilizao da fotografia, salienta inicialmente que:
A fotografia uma fonte histrica que demanda por parte do historiador um novo tipo de critica. O testemunho vlido, no importando se o registro fotogrfico foi feito para documentar um fato ou representar um estilo de vida. No entanto [...] h de se considerar a fotografia simultaneamente como imagem / documento e como imagem / monumento. No primeiro caso, considera-se a fotografia como ndice, como marca de uma materialidade passada, na qual objetos, pessoas e lugares nos informam sobre determinados aspectos desse passado condies de vida, moda, infra-estrutura urbana ou rural, condies de trabalho, etc. No segundo caso, a fotografia um smbolo, aquilo que no passado, a

19
sociedade estabeleceu como nica imagem a ser perenizada para o futuro. Sem esquecer jamais que todo documento um monumento, se a fotografia informa, ela tambm conforma uma determinada viso de mundo (Mauad, 2005:144).

Nesta perspectiva, entendemos que as fotografias naquele momento, registrando um esporte que ainda no estava completamente consolidado na cidade devem ser observadas, primeiramente, como um registro de algo com certa importncia e, em segundo lugar, como uma imagem que deveria marcar um acontecimento importante. Pois, basta lembrarmos que, no referido perodo, mquinas fotogrficas eram de difcil acesso. Estas existiam em pequenas quantidades e poucas pessoas sabiam oper-las, alm de o custo para revelao das fotos era elevado 5. Entendendo que apenas com os documentos oficias do clube e as fotografias no seria possvel responder s questes levantadas, buscamos uma terceira tipologia de fontes, a fim de complementar nossa base de dados: as notcias de peridicos. Quanto ao uso de peridicos como fonte, Luca salienta alguns pontos importantes na escolha do jornal:
O pesquisador dos jornais e revistas trabalha com o que se tornou notcia, o que por si s j abarca um espectro de questes, pois ser preciso dar conta das motivaes que levaram deciso de dar publicidade a alguma coisa [...]. Em sntese, os discursos adquirem significados de muitas formas, inclusive pelos procedimentos tipogrficos e de ilustraes que os cercam. A nfase em certos temas, a linguagem e a natureza do contedo tampouco se dissociam do pblico que o jornal ou a revista pretende atingir. [...] Da a importncia de identificar cuidadosamente o grupo responsvel pela linha editorial, estabelecer os colaboradores mais assduos, atentar para a escolha do ttulo e para os textos programticos, que do conta de intenes e expectativas, alm de fornecer pistas a respeito da leitura do passado e de futuro compartilhada por seus propugnadores (Luca, 2005:120).

Para analisar as fotografias, MAUA (2005) salienta que temos que levar em conta os seguintes pontos: a) Espao Fotogrfico - saber qual o recorte espacial processado pela fotografia, sabendo como se organiza esse espao e quais os possveis controles que podem ser realizados sobre eles. Observar tambm quem o fotografo, se ele amador ou profissional. b) Tamanho e Formato o tamanho e o formato das fotografias variam principalmente pela cmera e pelo suporte utilizado. Estes fatores podem estar relacionados com impacto que a mesma deva ter sobre a opinio pblica. c) Tipo de Foto definir se a foto instantnea ou posada. Essa definio se faz importante em funo ou no de uma encenao.d) Enquadramento observar se a foto tirada na horizontal ou vertical, observar a direo de leitura, se estabelece da fotografia, a quantidade e distribuio dos planos e o objeto central da foto.e) Nitidez observar o foco, a impresso visual e de iluminao da fotografia. O mtodo aqui exposto ser utilizado no sentido de facilitar a anlise do material, tendo em vista que esta tarefa de grande complexidade. Tal roteiro,porm, no significa necessariamente que todas as etapas propostas pela autora sero seguidas em sua totalidade.

20 Optou-se, ento, pelo jornal Dirio da Tarde um dos peridicos de maior circulao no incio do sculo XX, na cidade de Curitiba , mantendo o nosso foco entre os anos de 1900 e 1915. O peridico tratava dos mais diversos assuntos, tanto do cenrio nacional quanto local. Entre os acontecimentos locais destacados, por vezes, o foot-ball tomava as linhas da sesso diverso ou lazer. Ribeiro, em uma pesquisa sobre o trabalho na cidade, utilizando-se desse mesmo jornal, afirma:
De composio liberal, apresentou-se durante quase todo o perodo pesquisado, como um jornal de oposio. Guardando uma relativa autonomia do governo, abria as suas pginas a toda crtica ao mau uso da coisa pblica. [...] Tendo em sua linha editorial a preocupao com as notcias inditas (o furo) e com certo sensacionalismo pouco comum na imprensa local acostumada com transcrio de jornais do Rio o Dirio cobria com riqueza o cotidiano policial da cidade (Ribeiro, 1985:21).

Em um primeiro momento, observa-se que o futebol era tratado, pelo jornal, como algo curioso (possivelmente pelo pblico tambm). Da mera divulgao de horrios e resultados dos jogos, no decorrer do perodo pesquisado, o jornal passou, a partir de 1911 com a inicial consolidao do esporte, a ter um reprter exclusivo para tratar do futebol. claro que a ascenso deste, como tema de matrias, esteve diretamente ligada difuso da modalidade no cotidiano local. A utilizao do Dirio da Tarde como fonte em pesquisas sobre o futebol, na cidade de Curitiba, no indita, Capraro (2002), em sua Dissertao de Mestrado, tambm se utilizou desta fonte. Para o autor, o uso desse veculo se deve ao fato de ser um jornal que trata de acontecimentos do cotidiano, ao contrrio do Dirio do Comrcio, outro jornal curitibano do mesmo perodo, que tratava exclusivamente de questes polticas e econmicas. Assim, alm de colaborar para a pesquisa com os relatos a respeito do futebol, o jornal contribui para a compreenso social (diria) da cidade de Curitiba e, por se tratar de um peridico do cotidiano, a anlise desta fonte se faz importante. A ltima categoria de fonte que utilizamos em nossa dissertao so as memrias produzidas acerca dos primeiros anos de vida do clube. Cabe citar que as verses memorialistas tem sido predominantes na literatura da histria do futebol. Essas histrias, geralmente produzidas por jornalistas, cronistas ou mesmo aficionados, se caracterizam pelo descompromisso com uma metodologia cientfica

21 em sua estrutura. Entretanto, as informaes dessas memrias so ricas e devem fazer parte do processo de construo histrica, pois acreditamos que:
Trata-se de um material muito rico, mas necessita de um cuidado especial, na medida em que, na maioria das vezes, a preocupao de quem escreve muito mais literria do que documental. Portanto, h pouca preocupao com uma contextualizao e com um embasamento mais cientifico [distanciamento crtico] (Ribeiro, 2003).

nesta linha de pensamento, proposta pelo autor supracitado, que procuramos utilizar as memrias como fontes histricas, afinal, tais memorialistas foram interlocutores importantes na construo da imagem do clube e, por consequncia, do futebol. Dessa forma, a memria simblica ou mtica no tratada como coisa menor, mas problematizada e confrontada com as demais fontes, no intuito de contribuir para a construo de nossa pesquisa. Foram utilizadas na pesquisa trs memrias: a primeira delas a obra Futebol no Paran: 100 anos de Histria, escrita pelos jornalistas Heriberto Machado e Levi Chrestenzen, a qual se caracteriza pela grande presena de dados quantitativos, embora pouco problematizados. As demais foram escritas por Francisco Genaro Cardoso: uma delas, chamada A vida do Coritiba Foot Ball Club e o Desporto Paranaense, e a outra, sem ttulo. Ambas foram escritas em meados dos anos de 1940, quando Cardoso foi contratado pelo clube para organizar sua histria. Estas duas obras, datilografadas, no foram editadas, sendo, portanto, encontradas no acervo do museu do clube. *** A diviso do trabalho se deu da seguinte forma: o primeiro captulo, A CIDADE DE CURITIBA: ambientando-se ao perodo!, traz tona a Curitiba do perodo analisado. De forma direta, discutiremos as transformaes e mudanas que ocorreram na cidade durante o intervalo de tempo estudado, demonstrando que os esportes j faziam parte da conjuntura curitibana, e abordaremos a forma com que o futebol comeou a emergir, traando a formao do cenrio esportivo na cidade. O segundo captulo, O futebol na cidade e a fundao do Coritiba Foot Ball Club, tratar do processo de fundao do Coritiba, dos seus primeiros anos de vida

22 at 1915, ano do primeiro Campeonato Paranaense de Futebol. Dessa forma, na medida em que forem tratadas as questes relativas ao Coritiba, procuraremos, tambm, mostrar como se consolidou o cenrio esportivo, a fundao de novos clubes e a popularizao do futebol. A terceira parte do trabalho, O Semi-Profissionalismo no futebol de Curitiba 1916, Coritiba Foot Ball Club Campeo!, discorrer sobre as relaes do clube, quanto aos seus atletas/associados, no ano em que este ganhou seu primeiro ttulo.

CAPTULO 1 A CIDADE DE CURITIBA: ambientando-se ao perodo! Conforme j debatemos anteriormente, o objetivo deste trabalho discutir a fundao do Coritiba Foot Ball Club dentro do processo de transformaes que a cidade de Curitiba sofreu no incio do sculo XX. Para tal, o nosso ponto de partida caracterizar a cidade e, inevitavelmente, o pas, no perodo em questo. No final do sculo XIX e incio do sculo XX, houve um fluxo intenso de mudanas dos mais variados nveis sociais, estimuladas, sobretudo, pela segunda revoluo industrial (tambm chamada de revoluo Cientfico-Tecnolgica), a qual aumentou quantitativa e qualitativamente o estilo de produo; visto que em nenhum outro perodo, at ento, as pessoas foram envolvidas em um processo de mudanas to complexo e profundo. nessa ocasio que aparecem os sistemas eltricos, o telgrafo, o processo de pasteurizao, os sistemas mecnicos, a esterilizao, entre outras inovaes que marcariam o perodo de transformaes.
Resultado da aplicao das mais recentes descobertas cientificas aos processos produtivos, ela possibilitou o desenvolvimento de novos potenciais energticos, como a eletricidade e os derivados de petrleo, dando assim origem a novos campos de explorao industrial, como os altos-fornos, as indstrias qumicas, novos ramos metalrgicos, como os do alumnio, do nquel, do cobre e dos aos especiais, alem de desenvolvimento nas reas microbiolgicas, bacteriologia e da bioqumica, com efeitos dramticos sobre a produo e conservao de alimentos, ou na farmacologia, medicina, higiene e profilaxia, com um impacto decisivo sobre o controle das molstias, a natalidade e o prolongamento da vida (Sevcenko,1998:03).

Tais mudanas, ocorridas principalmente nos pases mais desenvolvidos da Europa e nos Estados Unidos, impulsionaram o mercado capitalista de maneira global. O aumento automtico da escala de produo, nessas localidades, gerado pelo alargamento e pela modernizao dos parques industriais, fez com que houvesse, tambm, uma procura maior por matrias-primas disponveis em todas as regies do mundo; e, consequentemente, um aumento dos mercados de consumo para a grande quantidade de produtos que passaram a ser produzidos. A esse processo de busca de matrias-primas em locais ainda no colonizados, ou de restabelecimento de relaes com as antigas colnias, visando estabelecer

24 mercados comercias, foi denominado de neocolonialismo ou imperialismo colonial (Sevcenko, 1998). A consequncia imediata de tudo isso foi uma expanso do capital europeu e norte-americano sobre as economias tradicionais, a fim de aceler-las rapidamente, no ritmo da industrializao. Era necessrio transformar o modo de vida das sociedades tradicionais, de modo a instalar-lhes os hbitos e prticas de produo e consumo conformes ao novo padro da economia de base cientfico-tecnolgica (Sevcenko, 1998:12). Nesse contexto de mudanas e avanos globais, o Brasil introduz um processo de remodelamento poltico, cujo marco inicial pode ser dado pela fundao do partido republicano, em 1870. Tendo sua base poltico-ideolgica pautada, principalmente, nas correntes cientificistas, positivistas, no darwinismo social e nas diretrizes tcnicas cientficas derivadas da Europa e Estadas Unidos , a plataforma do partido se comprometia com um ideal de modernizao e atualizao das estruturas imperiais (Sevcenko, 1998:14). A proclamao da Repblica, em 1889, trouxe ao poder uma nova e jovem elite brasileira, cujas riquezas procediam da expanso cafeeira no sudeste do pas. O primeiro passo do novo governo, portanto, foi abrir a economia aos capitais estrangeiros, em especial ao britnico e ao norte-americano, em uma tentativa de modernizao do Brasil.
A idia das novas elites era promover uma industrializao imediata e a modernizao do pas a todo custo. Os resultados foram dois, um fluxo indito de penetrao de capitais ingleses e americanos no pas e a mais escandalosa fraude especulativa de todos os tempos no mercado de aes, chamada singelamente de o Encilhamento, numa referencia ao ponto de partida do qual os cavalos disparam no turfe. Era a entrada triunfal do Brasil na modernidade (Sevcenko, 1998:15).

Paralelamente a isso, esgotava-se o modelo escravocrata brasileiro e um enorme contingente de escravos negros foi desmobilizado. Introduzia-se, ento, a mo-de-obra livre do imigrante, alterando os quadros hierrquicos e de valores da prtica do trabalho assalariado, constituindo, assim, um mercado interno mais dinmico.

25
A seleo de imigrantes obedeceu principalmente demanda pelo branqueamento. A possibilidade de miscigenao e a disponibilidade assimilao so variveis fundamentais na definio de quais imigrantes so desejveis. O imigrante, alm de vir preencher uma demanda para o branqueamento de braos para o trabalho, teria o papel de contribuir para o branqueamento da populao, ao submergir na cultura brasileira por meio de assimilao (Oliveira, 2001:10).

Essa conjuntura de fatos internos e externos provocou, automaticamente, um processo de modernizao e transformao tambm na estrutura das cidades. Por exemplo, no Rio de Janeiro, a ento capital federal, j era possvel observar as consequncias de todo esse processo:
Viver na cidade, j no inicio do sculo XX, por exemplo, era viver as possibilidades do mundo das maquinas e das comunicaes rpidas. Era a que estavam nova gerao de lideres polticos, a eletricidades, o automvel, a maquina, a industria e tudo que significava ganhar tempo, acelerar. [...] as mudanas tcnicas dos meios de transporte e comunicao so fatores que denotam o caminho das transformaes em curso (Lucena, 2001:18).

Mas, se por um lado, todas essas questes positivas da modernizao j eram observadas, por outro, a cidade lidava com uma estrutura urbana que no condizia com a de uma urbe moderna: sofria com uma estrutura porturia deficitria, que no suportava o volume crescente de transaes; no possua um sistema de escoamento das mercadorias que chegavam ao porto; apresentava uma estrutura urbana ultrapassada; e passava por graves surtos de epidemias. Era necessria, no momento, uma cidade compatvel ao ideal permeado pelos governantes. Nesse sentido, as novas elites governantes brasileiras:
No af do esforo modernizador, as novas elites se empenhavam em reduzir a complexa realidade social brasileira, singularizado pelas mazelas herdadas do colonialismo e da escravido, ao ajustamento em conformidade com padres abstratos de gesto social hauridos de modelos europeus e norte-americanos (Sevcenko, 1998:27).

A fim de solucionar esses problemas, a prefeitura da cidade fluminense, em conjunto com o governo federal, agiu em trs frentes: a modernizao das instalaes porturias, a implementao de saneamento bsico na cidade e uma reforma urbana. Na equipe tcnica, nomeada para coordenar as aes, estavam o engenheiro Lauro Mller, responsvel pelo porto, o sanitarista Oswaldo Cruz, para o saneamento, e o urbanista Pereira Passos (que havia trabalhado na reurbarnizao de Paris), para a reforma urbana (Benvenutti, 2004).

26 O ponto principal das reformas foi a rea central da cidade, que aglomerava casares da parte pobre da populao. Foram colocadas a baixo todas as grandes residncias e os indivduos foram expulsos, pois, para as autoridades, a regio comprometia o acesso ao porto, segurana sanitria e bloqueava o fluxo livre, indispensvel s cidades modernas. A reestruturao completa terminou no ano de 1904, marcada pela inaugurao da nova Avenida Central do Rio de Janeiro.
Eixo do novo projeto urbanstico da cidade, contemplada com um concurso de fachadas que a cercou de um dcor arquitetnico art nouveu, em mrmore e cristal, combinando com os elegantes lampies da moderna iluminao eltrica e as luzes das vitrines das lojas de artigos finos importados. As revistas mundanas e os colunistas sociais da grande imprensa incitavam a populao afluente para o desfile de modas na grande passarela da Avenida, os rapazes a rigor smart dos trajes ingleses, as damas exibindo as ltimas extravagncias dos tecidos, cortes e chapus franceses. A atmosfera cosmopolita que desceu sobre a cidade renovada era tal que [...] as pessoas ao se cruzarem no grande bulevar no se cumprimentavam mais brasileira, mas repetiam uns aos outros Vive la France (Sevcenko, 2001:26).

A capital federal foi a primeira a sofrer significativas mudanas, ao passo que as transformaes tambm chegaram aos demais municpios. Em primeiro plano, estavam as cidades economicamente mais ativas, como So Paulo, e, em seguida, as menos dinmicas no perodo. Sem dvidas, esse movimento ocorria em todo o Brasil, concomitantemente, embora na velocidade e ritmo peculiares de cada localidade. Curitiba, uma cidade em mudanas O incio do sculo XX representou tambm uma fase de intensas transformaes em Curitiba. Influenciada por um ideal de modernizao e progresso presente em todo o pas segundo o qual ocorreram diversas modificaes, principalmente, nas cidades do Rio de Janeiro (capital federal) e de So Paulo , a cidade de Curitiba evolua e tentava se modernizar de acordo com o padro europeu de civilidade.
No ensejo de afirmao de uma nova concepo de governo, vemos, no final do sculo XIX e inicio deste, a constituio e/ou ampliao de um conjunto de prticas sociais levadas a cabo pelos governos estaduais, como o objetivo de promover uma interveno direta sobre o social,

27
uma variedade de preocupaes so preferidas pelos governos visando adequar a administrao publica as novas exigncias de uma sociedade em formao. Seus discursos e mesmo as medidas prticas tomam por base as concepes racionais de progresso, cincia e civilidade. So olhares que buscam algo, no caso o povo e o cidado brasileiro, por analogia com a Europa. Procura-se um povo ativo e organizado e com referncia a proclamao da repblica, transparece nos cronistas da poca uma atitude paternalista que lamenta a ausncia do poo e da cidadania (Trindade, 1998:116).

De fato, a tentativa pela qual Curitiba passava, de se estabelecer como civilizada e moderna, era um ideal das elites de aproximao da cidade com o mundo civilizado, baseado, principalmente, em locais como Paris que outrora influenciara o Rio de Janeiro republicano. Este, junto figura do seu ento prefeito, Pereira Passos, tambm eram referenciais de civilizao. As geis reformas realizadas na capital federal renderam a Passos o codinome guia, sendo assim chamado pela populao e pelos jornais curitibanos da poca (Benvenutti 2004:25). Desse modo, a imagem de cidades como o Rio de Janeiro, Paris e Nova Iorque inspiravam as classes dominantes, que viviam em um ambiente urbano precrio, em busca da tal cidade moderna e civilizada. Na medida em que tentava ganhar traos de modernidade, a cidade transformava sua caracterstica provinciana. H o surgimento de novas construes, a expanso das fbricas e do comrcio, o governo aprimorava os servios: higienizava o centro urbano com irrigao, limpeza pblica, gua e esgoto; implementa a arborizao e instala iluminao pblica; cria, inclusive, uma guarda civil (Trindade, 1996:18).
Na praa Tiradentes j haviam comrcios, inclusive na Rua Fechada, quando no existia a Rua das Flores. Aberta, todavia, foi sendo habitada e o comercio a ela chegou. Floresceu, portanto. Com o passar dos anos foi se tornando bonita e para os gostos de fim de siecle , trs chic. Ai porque de ser a principal da cidade (Hoerner Junior, 1943:49).

O incio do processo de todas essas mudanas foi influenciado pelo movimento republicano e, paralelamente, por dois fatos: 1) incentivado pela estabilidade econmica da produo da erva-mate e 2) pela imigrao europeia, estimulada pelo governo local. Durante grande parte do sculo XIX, a extrao e o beneficiamento da ervamate foram as principais atividades econmicas do estado. Ao final do sculo, essa economia sofreu um aquecimento, pois o mate paranaense ganhou o mercado sul-

28 americano, devido qualidade da erva que aqui era produzida. Assim, pases como Argentina, Chile e Uruguai aumentaram substancialmente a importao. A consequncia imediata foi o crescimento na extrao da erva e no nmero de engenhos para o beneficiamento da matria-prima, o que gerou inclusive a formao de indstrias auxiliares como a madeireira, a metalrgica e a litogrfica (Oliveira 2001:82). O aumento das exportaes fez, tambm, com que a capital do estado adquirisse certas importncias econmicas. Assim, inmeras outras atividades, que indiretamente estavam relacionadas ao mate, se desenvolvem, como olarias, serrarias, cermicas, metalrgicas, barricadas e os comrcios em geral. Outro fator que causou mudanas no perfil da cidade foi a imigrao, incentivada a partir da administrao estadual de Lamenha Lins, entre 1875 e 1877, devido ao baixo fluxo imigratrio anterior. A imigrao para a cidade de Curitiba se deu, inicialmente, com a instalao de colnias em regies ao redor da cidade, denominadas de cinturo verde; tais colnias se inseriam no projeto de modernizao, que buscava o progresso da cidade. Em um primeiro momento, os imigrantes se voltavam exclusivamente prtica da agricultura, com o propsito de suprir a falta de alimentos devido a uma crise no abastecimento, pois a lavoura, momentaneamente, acabou preterida produo de erva. De maneira gradativa, j era possvel observ-los iniciarem seus comrcios e pequenas fbricas, como padarias, cervejarias, aougues, ferrarias, entre outros. Curitiba era, ao final do sculo XIX e incio do sculo XX, para Trindade (1998:101), uma cidade que denotava aparncia bem europeia. Para a autora, j era comum na imprensa aparecerem poloneses, alemes, russos, franceses, italianos e suos oferecendo seus servios de cozinheiros(as) franceses, amas estrangeiras, cozinheiras espanholas, entre outros. Assim, concorda-se com Magalhes que:
A importncia poltica da imigrao no Paran de duas ordens: a primeira, pelo povoamento do territrio, diversificao das atividades econmicas e decisivas urbanizao, fatores que coopera para o crescimento das receitas publicas; a segunda, de formar no Paran, como de resto na regio Sul como um todo, a primeira classe mdia do pas [composta por pequenos proprietrios rurais, artesos e comerciantes] (Magalhes, 2001:32).

De acordo com Oliveira, estes podem ser denominados como uma burguesia imigrante, pois, em sua maioria, eram re-imigrantes com uma estrutura j

29 estabelecida, e que, por diversos motivos, mudavam-se para as colnias de Curitiba. Ainda para este autor,
Quase sempre possuam experincias no comercio, na manufatura e detinham conhecimentos tcnicos; pertenciam a classe mdia. Muitos j tinham tido experincias em outras reas urbanas. Tambm vantagens nas demandas econmicas das massas de imigrantes, com seus hbitos de consumos especficos, sejam os alimentares, txteis residenciais e de servios em geral. A burguesia imigrante possua a vantagem do conhecimento da lngua e das necessidades do mercado de consumo das massas urbanas e rurais europias. A burguesia imigrante mantinha contato com fontes de capitais e de fornecedores nos pases europeus (Oliveira, 2001:125).

A vinda dos imigrantes trouxe provncia do Paran uma contribuio para o desenvolvimento social da regio. Com a imigrao, ampliou-se o comrcio, a indstria e o desenvolvimento urbano das cidades, bem como a formao de clubes de convvio tnico. Estes, segundo Mezzadri (2000:22), demonstravam algumas peculiaridades prprias da organizao dos imigrantes e, ainda, alguns habitus1 que faziam parte de seu cotidiano. Entre as variadas etnias que se estabeleceram em Curitiba, destacamos a alem, na qual estavam inseridas as pessoas relacionadas ao Coritiba Foot Ball Club. Entre as consequncias da presena do imigrante alemo, est o surgimento de um nmero considervel de associaes e entidades de organizao. Como micro naes, reeditam a mesma necessidade de afirmao da coletiva, a valorao do sentimento de pertena e mltiplas formas de solidarismo. Essas associaes, mais do que um local de convergncia em prol de um assunto especfico (dana, msica, ginstica), representavam uma experincia trazida da Alemanha, a qual tambm poderia expressar a unio faz a fora (Magalhes, 1998:33). Desde a presena dos imigrantes no Paran, as comunidades alems marcaram direta ou indiretamente a vida social, cultural e mesmo poltica da cidade.
Obviamente essa caracterstica cultural do elemento germnico evidenciou-se tambm em funo das necessidades da comunidade, no sentido de preencherem uma lacuna no que concernia assistncia mdica e social, s diverses e aos esportes, instruo e a vida religiosa (Nadallin, 1972:4).

O conceito de Habitus, em Elias, desenvolvido a partir da teoria do processo civilizador. Durante o processo de civilizao, cada homem apresenta caractersticas que lhe do identidade, o que os distingue dos demais membros da sociedade. No entanto, esse conceito deve ser compreendido a partir de indivduos interligados e interagentes, compondo configuraes complexas e interligadas.

30 Sociedades de canto, recreativas, desportivas, religiosas, beneficentes, de assistncia tcnica e de operrios foram organizadas em quase todos os locais onde houvesse imigrantes ou seus descendentes. Justamente em Curitiba, evidenciaramse muitas destas formadas por descendentes germnicos, entre as quais, o prprio Coritiba Foot Ball Club. Voltando analise do desenvolvimento urbano da cidade, era comum que cronistas e pessoas, ao passar pela cidade, descrevessem que esta sofria transformaes drsticas: de um ar de cidade provinciana aspirao de um conceito de cidade moderna, moda europeia. Nesse sentido, Trindade afirma que:
Os historiadores e cronistas que se ocuparam em biografar aquele momento se esforaram no sentido de nos passar a imagem de uma cidade que, sonolenta, pacata e provinciana, transformou-se, graas ao benfazeja de seus governantes e ndole de seu povo, numa urbe moderna. Higinica e ordeira, apresentada como cidade ideal e harmnica (Trindade, 1998:102).

Nestor Victor, um desses cronistas, menciona que uma das coisas que mais concorrem para dar hoje a Curitiba um aspecto de cidade j considervel, de um meio social j desenvolvido, so os mltiplos cafs, alguns deles bem instalados que se encontravam na rua Quinze (Victor, 1996:121). Prossegue relatando, ainda, que o largo chamado General Osrio, forma a rua Quinze uma curta avenida regularmente larga, circunstncia essa que o Governo Municipal aproveitou-se para maior embelezamento da mesma rua, avenida, que moderna... (Ibidem). O cronista prossegue na descrio da cidade:
Prximo a rua Quinze de Novembro, transformou-se completamente a praa Tiradentes, antigo Largo da Matriz. Ela vai ser o ponto central dos bondes eltricos, e j hoje dos logradouros mais atraentes al. Est no seu centro a estatua de Marechal Floriano, nico monumento pblico existente por enquanto em Curitiba. Em breve vai-se erguer um outro a Baro do Rio Branco. Ainda h pouco inauguraram-se melhoramentos realizados naquele loca, lindamente ajardinados, com duas piscinas de cimentos, em que vivos repuxos, e com bonito coreto de ferro para as bandas de msica (Victor, 1996:124).

Rocha Pombo, outro historiador do perodo, assim descrevia a capital paranaense:

A nossa capital uma das mais belas, das mais opulentas e grandiosas do Sul. Quem viu aquela Curitiba, acanhada e sonolenta, de 1853, no reconhece hoje, como suas grandes avenidas e bouvelards, as suas amplas ruas alegres, as suas praas, os seus jardins, os seus edifcios magnficos. servida de linhas de bonds entre o Batel e o Fontana e a estao

31
da estrada de ferro, aproveitando a quase toda rea urbana. O trafego dirio conta, alem do que fazem os bonds, com mais de 1000 veculos diversos. H plena atividade, dentro do quadro urbano de trezentas fbricas e oficinas e no municpio todo, perto de 600. J se funde em Curitiba to perfeitamente como no Rio. J se grava e j se fazem, em suma, todos os trabalhos de impresso to bem como os melhores da Europa. O movimento da cidade extraordinrio, e vida em Curitiba, j a vida afanosa de um grande centro. Existem mais de trinta sociedades, clubes e instituies de ordem popular. Contam-se seis colgios particulares, cinco livrarias, nove tipografias, muitas de primeira ordem, e uma litografia importantssima (POMBO, 1980, Apud RIBEIRO, 1985:37).

Os discursos produzidos pelas elites a respeito da cidade, por meio de cronistas, escritores e jornalistas, tinham a forte presena de um enfoque progressista, caracterstico de uma cidade que intentava a modernizao. Buscavase, nessas narrativas, criar uma urbe sem problemas, sem doenas, formada por um povo que almejava a civilidade, caracterizado pela ordem e pelo trabalho, construindo, assim, uma grande metrpole. Nesse sentido, os discursos apontavam para a noo de progresso em todos os seus aspectos: arquitetnico, urbanstico, comercial, industrial, educacional, etc. (Pereira, 1996:11). Nesse perodo, a populao da cidade crescia rapidamente; aumentavam o nmero de construes; as ruas e praas centrais eram reformadas; surgiam os cinematgrafos e a iluminao eltrica; o telgrafo e a fotografia se popularizavam; as fbricas, oficinas e comrcios se desenvolviam e se multiplicavam; alm da presena dos automveis e dos bondes eltricos, que j chegavam cidade. O aumento populacional que a cidade sofria era extremamente forte para o perodo. Se em 1890, Curitiba tinha aproximadamente 24.553 habitantes, em apenas dez anos depois (1900) essa populao dobrou, chegando a 50.124, e, em 1910, a aproximadamente 60.800 pessoas (Ribeiro, 1985:34). Evidentemente, a imigrao e a reorganizao da urbe foram as principais causas dessa expanso, entretanto, Ribeiro adverte que:
O processo de urbanizao por que passava a capital do Estado no se justifica apenas por presso demogrfica, apesar de ele ter efetivamente existido. Poderamos afirmar que tanto a imigrao, quanto as mudanas urbansticas, estavam interligadas com uma idia mais profunda de modernizao: a idias da industrializao. A cidade moderna e limpa, personagem de quem estamos falando, fazia parte desse momento de repensar a sociedade pelas classes hegemnicas, como uma forma de sair da crise (Ribeiro, 1985:34).

A urbe sofria mudanas e progredia, contudo, existia uma diferena muito grande entre o ideal que os cronistas e as elites desejavam e a realidade da cidade

32 como um todo. Mesmo com o procedimento de reestruturao da urbe central e o ensaio de industrializao, no se escondiam muitos dos problemas vividos por Curitiba. Salvo a regio central da cidade, observa-se a ausncia de infraestrutura mdica sanitria, a disseminao de doenas e pestes, a falta de saneamento bsico e o aumento da violncia, entre outras caractersticas nada modernas (Ribeiro, 1985). Apesar de uma tentativa modernizadora e de progresso por parte das elites, a cidade sofria com problemas estruturais bsicos, como ruas esburacadas, um sistema de saneamento bsico frgil e deficitrio, a higiene pblica em pssimas condies, um sistema de eletricidade precrio, entre outros. Assim, o crescimento e as modificaes, que ocorriam em Curitiba, no se verificavam com a mesma intensidade em todos os pontos da cidade. Se na regio central, habitada e frequentada pelas camadas sociais mais favorecidas, as mudanas eram em grandes propores, nas demais regies, no necessariamente to afastadas daquela, a situao ainda era ruim. Em regies menos privilegiadas pela ao modernizadora,
O sistema de abastecimento de gua e o de esgoto ou as formas de moradia no eram ampliadas ou melhoradas, no acompanhavam o ritmo do crescimento urbano. Doenas e epidemias encontravam-se assim terreno propcio e inevitavelmente faziam dezenas de vitimas. Entre 1885 e 1910, Curitiba foi atingida p inmeras doenas e epidemias, como coqueluche, disenteria, tifo, pneumonia, erysipela, febre dengue, sarampo, varola, escarlatina e difeteria (Benvenutti, 2004:22).

Era notrio que a cidade mudava e sofria constantes alteraes, o que se evidenciava pelo crescimento dos estabelecimentos comerciais e industriais, bem como pelo esforo de manuteno e pelo aumento das instituies escolares e recreativas. Reorganizar a regio central da cidade, entretanto, contribua para o aumento dos problemas nas demais regies da urbe. O alargamento das ruas, a criao de amplas praas e as demais mudanas no desenvolvimento citadino, causaram a necessidade de limpeza das pessoas que frequentavam as novos e modernas localidades centrais da cidade, assim:
Foi preciso limpar a cidade de uma multido, foco de marginalidade e agitao, composto de imigrantes pobres, negros, mestios, todos desempregados/desocupados. Era a massa inconstante dos desempregados da Estrada de Ferro, das fbricas que faliam, das colnias de

33
imigrantes que, abandonados, enchiam a cidade de homens e mulheres famintos. Eram as meretrizes, os jogadores, os caftens, vendedores ambulantes, menores abandonados, carroceiros eventuais, enfim, toda uma gama de indivduos que se recusavam ao trabalho honesto e permanente, e a viverem com urbanidade (Ribeiro, 1985:52).

Alm desses problemas de ordem social, gerados pela necessidade do embelezamento, a cidade sofria com o aumento nos preos dos imveis. Nestor Victor relata, naquele momento, que j se do 100.000$ na Rua Quinze apenas pelo terreno de uma casa (Victor, 1996:82). E, ainda, acrescentava: tambm sobem crescentemente os aluguis. Uma moradia mediana pela qual no seu tempo, se pagavam 40$ ou 50$ mensais, custa hoje 120$ ou 150$ (Ibidem). A especulao imobiliria caminhava lado a lado com a modernidade da cidade, por exemplo, a eletricidade e os bondes, principalmente, passaram a ser sinnimos de valorizao, pois os imveis atendidos por esses servios, quase todos na regio central, passaram a ser muito valorizados. Divertimento e Lazer na Cidade As mudanas na cidade refletiram, tambm, nos meios de divertimento e lazer, tendo em vista que a absoro de novos hbitos e costumes, baseados nos padres europeus civilizados, possibilitava um aumento nas opes de ocupao do tempo livre, pois, o hbito de repouso nas horas vagas j vinha sendo substitudo. Assim, os ambientes e espaos de lazer passam a surgir e a se diversificar em Curitiba. Teatros, festas, corridas no Jquei, matins e saraus comeam a aparecer como possibilidades de utilizao desse tempo livre. Surgem, nesse momento, espaos prprios para a prtica do lazer, como parques e espaos para diverso, e, tambm, h uma modernizao dos antigos locais, que no condiziam mais com a realidade moderna. Um dos parques de maior sucesso no perodo foi o Colyseu Curitibano. Inaugurado nos idos de 1904, o parque era completamente inovador para as tendncias de lazer em Curitiba. Dotado de um maquinrio, at ento no visto na capital paranaense, o Colyseu era o smbolo da modernidade que se instalava na cidade. Com atraes mltiplas e para os mais variados gostos, era possvel acompanhar desde a apresentao de companhias nacionais e internacionais de

34 Bal, passando pelas apresentaes de mgicos e malabares, at andar no Carrossel ou de patins, entre outros.
Ali expunham-se aparelhos eltricos e mecnicos, absurdamente novos. As crnicas, e especialmente, os anncios nos jornais, ao falarem do Colyseu, colocam em evidncia o carter maqunico daquelas diverses. Lem-se palavras como mecnico, automtico, sistema, ao lado de idias como maravilhoso, surpreendentes. As mquinas so objetos de surpresa e maravilhamento (Brando 1992:18).

O parque de diverses poderia ser visto como um reflexo do avano da cidade provinciana rumo urbanizao e modernizao, ou, mais exatamente, como parte do avano tecnolgico, da mecanizao e dos espaos de lazer da cidade. A energia eltrica que movia os motores dos brinquedos e a automatizao destes, a grande quantidade de luzes que iluminava o parque, a fotografia e o cinema, ali presentes, colaboravam nesta perspectiva (Brando, 1994). Nesse processo de modernizao e de avano tecnolgico, os antigos e tradicionais teatros tambm se modernizaram, pois os espaos utilizados, at ento por companhias teatrais, passavam a receber os cinematgrafos visto que os que existiam na cidade, anteriormente, eram apenas de algumas companhias passageiras. Foi justamente o Colyseu Curitibano o pioneiro a reproduzir filmes: o primeiro cinematografo, instalado, no teatrinho do Colyseu. Numa sexta-feira em novembro, era anunciado nos jornais com letras garrafais: estria do surpreendente cinematgrafo Richembourgo recm-chegado da Alemanha, o qual contm uma grandiosa variedade de pelculas com figuras animadas (Brando, 1992:34). Outra opo de lazer muito utilizada, pelos curitibanos, eram as praas e largos. Um dos mais importantes largos do perodo foi o Passeio Pblico. Construdo em 1885, com incentivo das elites do mate que doaram o terreno, o objetivo do parque era, primeiramente, valorizar a regio at ento pantanosa e com guas paradas e insalubres e, em segundo lugar, adotar o estilo europeu de lazer em passeios. No local, eram comuns apresentaes de bandas musicais, festas, eventos, piqueniques ou, simplesmente, caminhar ou descansar sob uma sombra.
Em 21 de abril de 1909, por exemplo, uma multido ocupou o Passeio Publico e a Praa Tiradentes para presenciar a subida do balo Granada, conduzido pela aeronauta Maria Ainda. [...] Para os intelectuais o Passeio Publico constitua um ponto de encontro. Na pequena ilha existiam personalidades como Drio Vellozo,se reuniram, comemoravam a

35
chegada das estaes das flores atravs da celebrao da Festa da Primavera e realizavam outras manifestaes, como a coroao de Emiliano Perneta como Prncipe dos Poetas (Benvenutti, 2004:42).

Desse modo, a diverso do curitibano caminhava na direo dos espaos pblicos, dos teatros, dos cinemas, das praas, dos cafs, entre outros. Assistir a bandas militares nas praas, realizar piqueniques nos parques e bosques das cervejarias, ou caminhar no Passeio Pblico e Jardim Botnico, tambm faziam parte das possibilidades. Etelvina Trindade assim descreveu as opes de divertimento:
noite, a animao sadia dos sales de danas e dos cafs-concerto: na rua das Flores, o Parisiense; na Praa Generoso Marques, o Tigre Royal; com pouco dinheiro, toma-se caf, assiste-se ao filme e aprecia-se a passagem de lindas senhoritas.Nos finais de semana, famlias numerosas fazem piqueniques em reas de lazer, preferencialmente nos parques das cervejarias, ou percorrem animadas as alamedas do Jardim Botnico, nome dado s vezes ao Passeio Pblico.No tempo alegre e vertiginoso do lazer curitibano, homens, mulheres e crianas seguem suas preferncias no campo dos divertimentos: buscam os primeiros, as atividades de ao, jogos, esportes, excurses; as crianas reinam nos parques, nos circos, no zoolgico, nos aniversrios e nas festas natalinas; a mulher diversifica seu tempo livre, da reunio familiar grande festa.Na Curitiba do perodo, as jovens esto no five oclock tea, nas tardes do mate, assistindo s retretas, organizando piqueniques e quermesses, fazendo avenida; ou no cine Smart, assistindo as novas fitas de Path e do Gaumont, conforme relata a crnica elegante. Para o cronista que as localiza ora no Jardim Botnico, ora no footing da rua XV de Novembro, nas festas do Parque Providncia ou no Alto do So Francisco, elas so Vnus radiosas, finos ornamentos da sociedade, onda cristalina.Outras reas privilegiadas do lazer curitibano so os clubes: recreativos, beneficentes, esportivos, ginsticos, musicais. Espalham-se pela cidade, em funo, inclusive da forte tendncia do imigrante alemo s atividades associativas. A elite social e poltica desfila nos sales do Club Coritibano ou do Cassino Coritibano que oferecem, alm das atividades festivas, servios de restaurante e reas de esporte, recreao, cultura e arte. Na Praa Osrio, a Sociedade Thalia; na rua do Serrito, o Deutscher Sngerbund, congregam os altos escales da sociedade teutnica (Trindade, 1996:204).

Neste perodo, alm de todas essas opes de lazer, outro meio que os curitibanos buscavam para ocupar-se nos momentos livres eram os clubes. A cidade passava por um processo de implementao, organizao e surgimento de clubes e associaes. Dos mais variados segmentos sociais e para as mais variadas funes sociais, estes passaram a reunir pessoas em configuraes das mais diversas maneiras possveis, para o momento. Existiam clubes literrios, culturais, esportivos, beneficentes, musicais, associaes de classes, associaes tnicas, entre outras. Muitos deles, porm, realizavam duas ou mais funes. Existiam, por exemplo, clubes tnicos voltados

36 msica e aos esportes, bem como sociedades esportivas que contavam com banda musical. Dessa forma, torna-se invivel, para o momento, classificar os clubes, pois muitos deles realizavam atividades variadas. Segundo Trindade, ressaltada tambm a importncia de imigrantes na vida cultural da cidade. As diverses devem seu florescimento presena dos imigrantes que abrigam os primeiros sales pblicos como o Lindmann, o Trivoli, o Strobel, ou ainda os clubes e sociedades, como clube alemo, ou sociedade germnica (Trindade, 1998:102). No era difcil notar, neste perodo, a quantidade de clubes e associaes que surgiam na cidade de Curitiba, os quais, comumente, anunciavam atividades:
DEUTSCHER SCHUTZENVEREIN A directoria desta associao convida os membros da mesma para um torneo de tiro ao alvo, amanh, no bosque dos atiradores. (DIRIO DA TARDE, 3 DE DEZEMBRO DE 1904). SOCIEDADE DOS PADEIROS No salo da Sociedade dos Atiradores, a Sociedade Beneficente dos Padeiros realisar amanha a tarde attraentes diverses.( DIRIO DA TARDE, 12 DE AGOSTO DE 1905). FRONTO CURITIBANO Ter pomposa inaugurao amanh. Ao meio dia ser disputado uma grande partido entre os peloteiros[...] Tocar banda de musica e a entrada franca. (DIRIO DA TARDE, 09 DE SETEMBRO DE 1905). ASSOCIAO C. DOS EMPREGADOS NO COMERCIO Brilhantismo festival realisado hontem e raramente temos visto, nos bailes, tamanha influencia de senhoritas e cavalheiros. Os vastos sales da Associao regorgitavam de pares e as danas, animadssimas, succeciam-se na meior alegria e novavel cordialidade...(DIRIO DA TARDE, 18 DE SETEMBRO DE 1905). RADFAHRER CLUB Realisar amanha o passeio a Piraquar (DIRIO DA TARDE, 23 DE SETEMBRO DE 1905).

No importando aqui discutir a finalidade dos clubes, ou a sua perspectiva de sociabilidade (dana, leitura, tnicos, etc...), tampouco criar categorias de classificao, cabe destacar que foram os clubes (de forma geral, mas no apenas eles) que abriram as opes de lazer para os esportes e os exerccios fsicos. Uma justificativa para tal pode ser o fato de que a grande maioria dos clubes e associaes, de um nvel social mdio-alto, teve influncia e/ou presena de imigrantes e seus descendentes, em sua constituio. nesta perspectiva de clubes, parques, praas, entre outros, que as prticas esportivas e as atividades fsicas comeavam a ganhar significado na cidade. Eram espaos destinados a lazer,

37 passeios, esportes modernos como o football, o law tennis, e o ciclismo (Benvenutti, 2004:42). Um desses espaos, tambm utilizado para a prtica esportiva, era o Bosque Recreativo.
BOSQUE RECREATIVO Rua Marechal Deodoro, 64. Este importante estabelecimento, montado com especial capricho, de modo a ser o nico, em seu gnero nesta capital, ser inaugurado festivamente no dia 24 do corrente domingo. Jogo de Malha e Jogo de Bola. Para estes hygienicos divertimentos, to necessrios, especialmente aquelles que passam a vida sedentria, pede-se a atteno do pblico. No dia da inaugurao haver prmios aos vencedores. O BUFFET se acha instalado com muito conforto e elegncia, tendo havido rigoroso cuidado no sortimento de bebidas, doces, e outras iguarias. A festa inaugural ser abrilhantada com uma banda de musica que executar novssimas peas de seu vasto repertrio. O Bosque Recreativo est pois destinado a ser o Great attraction desta prospera capital (Dirio Da Tarde, 22 De Setembro De 1905).

Embora no se trate de um clube nem de uma associao, o Bosque Recreativo, que era uma espcie de academia de ginstica, tambm apresentava a prtica fsica como um de seus propsitos. Ao contrrio dos clubes que seguiam uma programao pr-determinada, e em que havia a necessidade de se fazer parte do rol de scios, o Bosque era um espao onde qualquer indivduo poderia praticar a Malha ou a Bola, desde que tivesse condies financeiras para usufruir do local. Os esportes, ali praticados, eram o Jogo de Malha e o Jogo de Bola, tambm conhecido como pelota ou pelota Basca. A pelota referia-se a um esporte de origem espanhola, cujo objetivo era jogar a bola contra uma parede, acima de uma linha marcada. Por sua vez, o jogo de malha, de origem portuguesa, consistia em arremessar o disco de metal, com o intuito de chegar o mais prximo possvel de um pino, colocado a alguns metros de distncia. Ambos os jogos tinham como caractersticas comuns a baixa virilidade e a quase total ausncia de violncia, as quais correspondiam aos ideais de civilidade que permeavam o perodo, pois no era de bom grado, para uma sociedade que buscava ser moderna, a rispidez e a violncia. Os esportes praticados nos clubes, de forma geral, seguiam as influncias e os hbitos tnicos de seus membros. Dessa forma, em clubes onde predominavam a presena de alemes, por exemplo, alm das atividades ginsticas, tinham o boliche e o law tennis. Essas atividades ginsticas sempre estiveram envolvidas no contexto scio-poltico dos germnicos: o movimento ginstico alemo concebido pelo

38 pedagogo Johann Basedow e com importantes figuras emblemticas, como Guts Muths e Jahn era muito mais do que apenas a realizao de exerccios, fazendo parte tambm de questes polticas e ideolgicas2. O tnis, inclusive, j naquele momento era smbolo de distino social, pois era praticado apenas pelos indivduos com alto poder aquisitivo, devido aos elevados preos de seus acessrios. J em clubes e associaes culturais, como o caso do Clube Literrio, os jogos de salo como o bilhar, os jogos de baralho e o domin tinham a preferncia de seus frequentadores. De acordo com Brando, o esporte que comeava a se estruturar na cidade tinha na patinao, tambm, um dos grandes expoentes no momento:
A era da loucura esportiva dava os primeiros passos. A cidade j possua seus clubes de ciclistas e suas sociedades de tiro. Era preciso treinar msculos e reflexos. Fazia-se, no Colyseu, a guerra de ovos danantes e o tiro ao alvo. Praticava-se, mais do que qualquer coisa, a patinao, o esporte da moda. Os senhores amadores deste rmi podiam pratic-lo das oito s onze horas da manha, da uma s quatro e das cinco s dez da noite (Brando, 1994:26).

Por no ter um carter competitivo, mas por se tratar de um espao onde a populao poderia alugar os patins, ter instrutores que ensinassem as manobras e uma estrutura fsica adequada para a prtica, a patinao acabou por possuir muitos adeptos. Novamente, a prtica fsica estava voltada muito mais aos hbitos higinicos e eugnicos do que competio. Em Curitiba, o tiro, o ciclismo, o turfe considerado o primeiro esporte a ser praticado no estado do Paran e as atividades ginsticas, alm da patinao, foram as principais prticas fsicas que se desenvolveram com determinado status. Quase sempre, tais atividades eram praticadas e subsidiadas pelas elites polticas e econmicas locais. Cabe citar, ainda, um outro esporte que comeava a aparecer e crescer: o futebol. O Futebol na Cidade

Para maiores informaes sobre os movimentos ginsticvos alemes ver a obra: TESCHE,L.O Turnen, a Educao e a Educao Fsica....Editora Uniju: Iju, 2002

39 Estabelecer quando e quem trouxe o futebol para a cidade de Curitiba uma tarefa invivel. Conforme discutimos anteriormente, a busca por pais-fundadores deste esporte, no Brasil, algo que a historiografia do futebol brasileiro descarta. Dessa forma, se o futebol, em todo o pas, fruto de um processo complexo, por que em Curitiba seria diferente? Assim, fica difcil denominar um introdutor do futebol no Paran e faz-lo seria uma atitude totalmente irresponsvel. Ao investigar o cenrio esportivo paranaense no incio do sculo XX, Capraro (2002) menciona que, j no final do sculo XIX, o futebol de vrzea era praticado na cidade de Curitiba, inclusive a atual rua Dr. Murici era conhecida como a Rua da Bola. O autor destaca, ainda, que, provavelmente clubes sociais j praticavam o futebol em seu Crculo fechado, alm da prtica da vrzea que no despertava maiores interesses, sendo destacada somente quando os praticantes incomodavam os transeuntes (Capraro, 2002:24). Observando a historiografia do futebol brasileiro, observa-se que os primeiros clubes de futebol no pas, principalmente nas cidades do Rio de Janeiro e So Paulo, eram clubes de elite ou tnicos que buscaram meios de segmentao da prtica esportiva. Para tal, adotou-se uma postura amadora para o futebol, a fim de limitar a participao de negros, mestios e pessoas que no pudessem se dedicar exclusivamente prtica. De acordo com Negreiros (1992:50-94), a segmentao entre o futebol praticado nos clubes e o futebol de vrzea foi algo que a historiografia acentuou, ao longo do tempo, e que no deveria acontecer. Apesar de estas prticas serem distintas, pois existiam especificidades em cada uma delas, elas estavam interligadas. Assim, segundo o autor, podemos classific-las como futebol formal e futebol informal. Na cidade de Curitiba, os primeiros indcios encontrados em nossas fontes a respeito de um clube praticar o futebol ocorreram em 1904. Neste ano, fundou-se na capital do estado o Sport Club.
SPORT CLUB Reuniram se hontem em cada do r. Adolpho Guimares alguns disntinctos moos com o fim de tratar-se da fundao de um club que proporcione aos seus associados exerccios physicos. Acclamaram para presidira seso o r. Alferes Motta Pacheco, que agrdecendo essa distinco, expoz o seguinte: Um grupo de jovens desta cidade, interpretando o sentimento da sociedade moderna, qual o da pratica de exerccios physicos,

40
regulados pela hygiene, resolveu fundar uma associao, qual denominaam Sport Club. Declarou que esta nova sociedade se compromettia a estabelecer em sua sede social tudo o que julgasse conveniente ao desenvolvimento physico, proporcionando aos scios, durante as horas mais apropriadas do dia os seguintes jogos: foot-baal, base-baal, laron-tenis, cricket, skating-rink, pela, esgrima, cyclismo, gymnasticca; exerccios esses usados como vantagem nas mais adiantadas cidades do mundo, reconhecidos como os mais efficazes pela hygiene moderna. A sede da sociedade ser no antigo Fronto Curytibano, local mais apropriado, nesta cidade, a esse gnero de rmi. A commisso permanente j se entendeu com os proprietrios desse local no sentido de sua adaptao comeando j a illuminao e reparada a pista. Depois de tratar de alguns pontos referentes a organizao da commisso para esse fim composta dos srs. Francisco Sink, Annibal Rocha, Alberico X. de Miranda, escolheu de acordo com os associados os scios mais aptos nesse rmi afim de leccionaram os seus collegas de club (Dirio Da Tarde, 26 De Setembro De 1904).

Os indivduos que decidiram pela organizao do clube faziam parte de um segmento social especfico, eram disntinctos moos. Os esportes que o clube escolheria eram todos prticas recentes Foot-ball, base-ball, laron-tenis, cricket, skating-rink, esgrima, cyclismo, gymnastica e de origem europeia que chegaram ao Brasil, dentro do processo de transformaes que o pas vivia. A busca por exerccios fsicos e por prticas esportivas, pelas elites, estava inserida neste processo de modernizao e higienizao. No raro, naquele momento, o Dirio da Tarde publicava reportagens a respeito dos benefcios da prtica fsica:
Educao Physica O que se pode sempre desenvolver na criana, sem inconsciente, sem qualquer que seja o lado que a pertena, so as reas corporaes, porque a sade physica um bem desejvel a todo e qualquer estado ou direo. [...] Para enrijar a alma, dizia necessrio endurecer os msculos. Desenvolvendo todas as faculdades de um modo a tornalo apto para agir em todos os sentidos, obriga-lo a dispender o mais que lhe seja visvel (Dirio Da Tarde, 27 De Novembro De 1906).

O ideal do corpo atltico, que necessitava de atividades, refletia nas crianas, para as quais tambm eram recomendadas as prticas fsicas. Entretanto, se a Educao Physica era muito bem vista no momento, as modalidades esportivas, sobretudo aquelas de carter violento, no possuam a mesma aceitao e, da mesma forma, era possvel observar no jornal algumas notcias a esse respeito:

O athletismo condemnado Condemna-se o athletismo actualmente de toda a parte e de todas as camadas surgem protestos contra a violncia dos esportes, que extenuam e esgotam.[...] os outros jogos so perniciosos; a fora muscular adquirida prejudica o crebro. Payot julga que muito difcil encontrar um Pascal entre homens de regatas, foot ballers, pelotarias e athletas. [...] Assim,

41
pelo que vimos de expor, o rmi violento acha-se condemnado e tende a permanecer entre um limitado e restricto meio desde que todos conheam os perniciosos effeitos que produz. No morrer de todo, mas ser to smente utilisado pelos moos ricos que pouco trabalham e estudam emquanto que indisciplinamente comem, pelos que no querem arcar com a responsabilidade de livros, pelos desocupados e pelos que se querem tornar profissionaes, crentes de que uma medalha de ouro ser a maior gloria deste mundo (Dirio Da Tarde, 27 De Novembro De 1906).

Mesmo sem ser bem vista, a prtica do futebol e dos outros esportes continuavam a existir. No era incomum, ao se folhear os jornais, ver convites dos clubes para que seus associados se reunissem nos finais de semana, geralmente, para a prtica esportiva. Do futebol, especificamente, s encontramos mais uma nota convidativa, do prprio Sport Clube:
SPORT CLUB Foi hontem demarcada a pista para o foot-ball, no campo ao lado do quartel da pollicia. Hontem mesmo foi disputada uma partida por diversos scios do novo clube. Esto abertas as inscries para a urbanizao das partidas definitivas do foot-ball (Dirio Da Tarde, 17 De Outubro De 1904).

O convite para que os scios do clube se reunissem para praticar o futebol deixava claro que o esporte ainda era uma novidade na cidade. Alm de uma partida realizada por diversos scios do novo clube, a notcia informa que continuavam abertas as inscries para a urbanizao das partidas definitivas de foot-ball. Ou seja, se ainda existiam inscries abertas e se necessitava de uma urbanizao da prtica, evidente que o futebol ainda no era um esporte de conhecimento geral da populao. Qui por isso, no era jogado com frequencia, necessitando da marcao de partidas definitivas. A vida do Sport Club aparentava seguir normalmente nos anos subsequentes, entretanto, no houve mais notcias, nem propagandas do clube a respeito da prtica do futebol. Influenciado, ou no, pela campanha negativa aos esportes, devido ao teor de violncia, o fato que, at meados de 1908 os noticirios a respeito do Sport Club sempre trouxeram tona atividades e exerccios fsicos de demonstrao, festas e bailes:
SPORT CLUB Esta distincta sociedade promoveu hontem mais uma bella festa, dedicada aos genties rmios de senhoritas Violetas e Bouquet. O bello edifcio, em que funcionara o Sport Club, tarde ficou repleto , principlamente as archibancadas onde se achavam numerosas famlias. A festa constou de varias quintilhas, exerccios gymnasticos, tiro ao alvo, patinao e lucta romana, em sue bellante se empenharam os srs. Joo de Campos Daltro

42
Filho. Esta distincto moo houve-se tambm magnificamente nas parallelas. Abrilhantou a festa a banda musical do regimento de segurana sendo gentilssima para com todos os convidados e adigna directoria do victoriosos Sport Club (Dirio Da Tarde, 16 De Janeiro De 1905).

Uma segunda fonte, que contribui para a compreenso do incio da prtica de futebol na cidade de Curitiba, esta fotografia, datada de 1905:

Fonte: Acerto do Coritiba Foot Ball Club - Ano: 1905

A imagem fotogrfica3 mostra 22 pessoas, entre homens e crianas, postados para a cmera. So eles: em p Carlito Guimares, G. Roessler, Oscar Koehler, Carlos Schlenker, Arthur Iwersen, Luiz Kompatcher, Walter Dietrich, Fritz Mller, Alfredo Bernert e Alfredo Hauer; ajoelhados Kurt Herman, Arthur Bassetti, Bruno Hatschbach, Ricardo Koch, Willy Mller, Oscar Mohr e Alfredo Muller; e sentados Erothides Calberg, Arthur Hauer, Waldemar Hauer, Leopoldo Obladen e Ewaldo Hauer. Pelas fisionomias expostas na foto, podemos afirmar que estes homens eram jovens, embora no fossem todos da mesma faixa etria, possivelmente os mais velhos no passavam dos 23 anos de idade. Alm disso, podemos perceber alguns equipamentos utilizados durante o jogo: ao centro da imagem, um desses jovens
3

CORITIBA FOOT BALL CLUB. Fotos. Disponvel no acervo do memorial do Clube.

43 segura uma bola de futebol e outros dois, nos opostos laterais da foto, seguram, cada um, uma bandeira provavelmente utilizadas para a demarcao do campo de jogo. O local, aparentemente, no pode ser identificado, mas demonstra ser um campo gramado e aberto, sem construes por perto. Aos fundos, do lado direito, representam aparecer algumas rvores e prdios; do lado esquerdo, aos fundos, uma grande construo. Pelos indcios no possvel afirmar se era mesmo, ou no, o campo utilizado pelos scios do Sport Club para a prtica do futebol. Voltando aos personagens da foto, notamos que dez deles esto vestidos em cores escuras e doze na cor branca. Apesar de uma diferena no nmero de pessoas, sugere-se que essa distino era o modo de separar as equipes. O semblante das pessoas no segue um padro: enquanto alguns esto sorrindo, outros esto srios e comprometidos, e existem, ainda, alguns que esto com olhar lateral. Outra fonte que nos ajuda a entender o processo de popularizao do futebol, na cidade de Curitiba, o anncio da charutaria Aymor, na seo de classificados do jornal Dirio da Tarde, do ano de 1906:

Ao contrrio de outros anncios no jornal, que iniciavam a propaganda com o nome da loja, este se iniciava, curiosamente, com a palavra FOOT BALL. Mas o

44 que explicaria isso? A hiptese que desenvolvemos a de que o futebol comea a se popularizar, ao menos, entre as pessoas que liam o jornal Dirio da Tarde, ou que, alm disso, tinham o hbito de fumar charutos. Validamos nosso pensamento a partir do supracitado ttulo do anncio, pois, se este esporte j no existisse dentro da cidade com certa importncia, ou aderncia, possivelmente no estaria ali, substituindo o nome da loja. Outro fato com que trabalhamos o de que o futebol j comeava a formar alguns crculos entre as elites locais, consumidoras de charutos, e a utilizao destes, naturalmente, era um hbito comum entre os praticantes do esporte. No incio do sculo XX, a utilizao do charuto tinha a conotao europia de ser (Sevcenko, 2002:529). Era comum que lojas de secos e molhados, importadoras e at mesmo restaurantes e bares vendessem charutos, sendo as principais marcas: Bondade, Non Olus, Victoria, Bouquet, Bondade e Denneman (Carvalho, 2005:53). Pessoas mais refinadas e de crculos sociais especficos fumavam charutos, pois esse hbito civilizado denotava um padro diferenciado. O curioso, porm, que o anncio fazia a chamada para os affamados da marca FootBall. Durante o perodo analisado, nenhum outro anncio desta mesma loja, ou de outra, tratava da venda do produto da marca Foot Ball. At o ano de 1909, segundo as fontes com que trabalhamos, no encontramos mais vestgios a respeito da prtica do futebol. O Dirio da Tarde, peridico analisado, no publicou nenhuma passagem, anncio ou reportagem a respeito do esporte. Este s volta tona em outubro de 1909, quando o Clube TeutoBrasileiro foi convidando a participar de uma excurso a cidade de Ponta Grossa para jogar uma partida amistosa contra o Tiro Pontagrossense.

CAPTULO 2 O FUTEBOL NA CIDADE E A FUNDAO DO CORITIBA FOOT BALL CLUB

O Foot Ball na Cidade Como mencionado no captulo anterior, Curitiba passava por uma srie de transformaes em prol da modernidade, ao passo que o futebol comeava a se
estabilizar, de forma progressiva, no cenrio da cidade. Se at o ano de 1909 essa estabilizao se dava de maneira discreta fosse pela inconstncia do Sport Club, ou mesmo pelo jogo de bola praticado nas ruas, informalmente , o futebol, aos poucos, reapareceria na cidade. Cabe lembrar que os esportes foram emergindo, principalmente, dentro dos clubes e associaes, e o futebol no fugia a esta tendncia. Assim, foi a partir da Sociedade Ginstica Teuto-Brasileira, que o futebol volta a se fomentar. Aps um perodo sem notcias sobre o esporte em questo, este ganhava gradativa frequncia, proporcional ao seu desenvolvimento na cidade, nas pginas do Dirio da Tarde. A volta do futebol ao noticirio (Dirio da Tarde) acontece no ano de 1909:
FOOT-BALL - Conforme noticiamos, segue amanha para Ponta Grossa uma delegao da sociedade Teuto Brazileiro que vae disputar um match com o Pontagrossense Foot Ball Club. Da associao coritibana, em wagon especial seguiro 15 foot ballers e cerca de 8 socios, alem de convidados. Reina grande enthusiasmo, que nesta capital, quer em Ponta Grossa, prometendo ser brilhante e inolvidadevel o festival, que prodecer ao seguinte programma: Domingo, s 12 e 15, recepo na estao do norte equipe coritibana, comparecendo o team que tomar parte do match, a directoria do tido e mais associados, tocando na gare uma banda musical. Depois do almoo ou lunch, s 2 horas, incorporados seguiro do Hotel Palermo para o ground, no alto do cemitrio, comeando o match s 3 horas em ponto. A partida durar 80 minutos, havendo descano de 10 minutos. As 8 horas da noite ser offerecido pela sociedade de tiro Pontograssense um jantar de 40 talheres equipe do Teuto Brazileiro, a sala do Hotel Palermo, e no qual tomaro parte os dois teans e membros das directorias do tiro e da sociedade Teuto Brazileira. Consta que um dos clubs de Ponta Grossa offecer um baile as duas sociedades sportivas, havendo tambm espetculo de gala em honmenagem aos sportsmens. No dia seguinte, ainda com uma banda de musica, ser feito o bota-fora dos foot-ballers coritibanos, na estao da estrada de ferro do Paran (Dirio da Tarde, 23 DE Outubro DE 1909).

A Sociedade Teuto-Brasileira, ou Turnerevin, era um clube tnico alemo cujas atividades se voltavam para as Ginsticas demonstrativas, cujo objetivo era a

46
prtica das atividades sem o carter competitivo. O habitus alemo de praticar atividades ginsticas se pautava em um processo de construo da identidade alem, o qual sempre foi incentivador destes aprendizados. Desenvolvida a partir do sculo XIX, a proposta ginstica do Turnen era baseada no princpio do patriotismo e do militarismo alemo, tendo como principal objetivo a demonstrao da fora fsica. Assim, seus movimentos eram baseados no andar, saltar, pular, arremessar, equilibrar, entre outros. A ginstica e os esportes representavam muito mais do que meros encontros para a realizao de atividades fsicas. Para os alemes, tratava-se de uma espcie de esprito e sentimento do povo, possuidora de uma dimenso social, poltica e cultural muito importante1 (Pilatti, 2006:134). Embora o excerto exposto acima retome uma notcia supostamente j anunciada, em nossas buscas no peridico no encontramos nada que tratasse do acontecimento, antes da referida nota. claro que a situao de viajar at outra cidade para uma partida amistosa um fato que repercutia, pois se tratava de um esporte de elite, ainda se consolidando em Curitiba, sem mencionar que no era de costume o intercmbio esportivo entre os clubes. Pode ser que isso tenha incentivado o jornalista a publicar o acontecimento, ou ento, tratava-se de uma matria paga, quando o clube fez questo de divulgar o evento em que estaria envolvido; pois, a realizao do jogo em Ponta Grossa se fazia necessria para os praticantes de futebol no Teuto, uma vez que, de acordo com a notcia, apenas 15 jogadores participariam do amistoso. Isto , pelo fato de no haver um nmero suficiente de atletas para formar dois times, dentre associados, fazia-se inevitvel o intercmbio para a realizao de partidas. Embora o intuito final da viagem fosse a realizao de uma partida de futebol, esta era apenas uma das partes que o cronista chama de festival, que aconteceria em Ponta Grossa. O festival, na verdade, era marcado pelas relaes sociais que ele desenvolvia, pois era a oportunidade de que algumas pessoas se socializassem em uma determinada configurao de caractersticas comuns quelas que as agregavam.

Para maiores detalhes sobre o Turnen ver: Pilatti, L.A. O Efeito de trava de um Habitus; anotaes sobre o papel da lei da nacionalizao no esvaecer do habitus esportivo do imigrante alemo no estado do Paran. In: GEBARA, A; PILATTI, L.A. Ensaios sobre a Histria e Sociologia nos Esportes. Jundia: Fontoura, 2006. E tambm: TISCHER, L. O Turnen, a Educao e a Educao Fsica. Inju:Uniju, 2002

47
Ao contrrio de Curitiba, em que o futebol aparentemente ainda engatinhava em seu desenvolvimento, a cidade de Ponta Grossa representava estar alguns passos frente. Consolidada no Paran, devido grande quantidade de linhas ferrovirias comandadas pelos ingleses que a circundavam, Ponta Grossa recebeu um grande nmero de imigrantes para trabalhar nas estradas de ferro. Esses estrangeiros tinham como um de seus passatempos a prtica do jogo de bola, a qual j era corriqueira na Europa, sobretudo na Inglaterra, de onde vinham muitos dos que trabalhavam nas ferrovias. Em Ponta Grossa, esses cidados praticavam o jogo de bola como forma de entretenimento nos momentos ociosos, quase sempre com a presena de militares brasileiros. Um desses estrangeiros, o engenheiro ingls Charles Wright, acabou por sistematizar e organizar a prtica do futebol na cidade, fundando o Foot Ball Club Pontagrossense, que logo passou a contar com os reservistas do clube Tiro Pontagrossense em suas atividades (Freitas Jr, 2001:16). Na cidade de Ponta Grossa, o futebol, em um estgio pouco mais avanado, com uma organizao mnima, j conseguia atrair uma quantidade maior de pessoas. Fato este observado na recepo do trem que levava os Teutos a Ponta Grossa:
Na gare estavam alinhados os scios do Foot Ball Club Pontagrossense, praas do batalho de caadores de Ponta Grossa, etc.., sendo a comitiva recebida sob calorosas vivas. Na gare tocou a banda Lyra dos Campos que seguiu na frente do prstito. Auma hora da tarde realisou-se lunch no Hotel Palermo (Dirio Da Tarde, 25 de outubro de 1909).

Porm, mesmo com a popularidade um pouco maior nesta cidade, o futebol no era ainda o nico responsvel pela mobilizao das pessoas. A atividade social, que envolvia uma partida de futebol, alm de atraes como o Jantar e o Baile, em sua totalidade era o grande chamariz. A autonomia do esporte, em especial o futebol, no momento ainda era restrita e incapaz de conduzir o evento sozinho, pois se tratava de um esporte recente, que no era de conhecimento de grande parte da populao. A repercusso da partida em Ponta Grossa tambm no fora pequena. Conforme retrata o jornalista, a recepo dos visitantes foi algo muito glamoroso, digno de uma sociedade que vivia novos padres de civilidade e comportamento.

48
Esse esforo em ser civilizado, acompanhava toda a programao durante e aps o jogo. E o Dirio da Tarde fazia questo de descrever detalhes de todo o evento que acontecia concomitantemente ao futebol. No dia seguinte ao jogo, o jornal noticiava de forma bem detalhada os acontecimentos na cidade de Ponta Grossa:
FOOT BALL, O match em Ponta Grossa Espectadores que se derramavam pelos lados do campo do foot-ball e todos pareciam anciosos por ver o inicio do MATCH, que comeou as 3 e 5 minutos sendo a posio dos teans: CORITIBANOS Arthur Hauer, A.Labasch, L. Obladen, A. Iversen, E. Jucksh, T.Obladen, Kastrup, Essenelder, Maschke, L..Obladen, C.Schlenker VERSUS: Flavio, Jardim, Monteiro, Salvador, Dawes, Charles, Joca, Maravalhas, Frederico, Debu, Ayres PONTAGROSSENSES.Refere: A. Flaygare. Reservas: da Teuto: W. Dietrich, E. Callerg, A. Hauer; do Pontagrossense: Katello.

A reportagem, iniciada pela narrativa do jogo, traz logo nas primeiras linhas as escalaes dos jogadores que participaram da disputa. Pelo lado do Teuto-Brasileiro, observa-se que o sobrenome de todos os jogadores apresentava descendncia europeia, aparentemente germnica. Em contrapartida, observando o time da cidade de Ponta Grossa, nota-se a presena de alguns nomes luso-brasileiros como: Flavio, Joca, Jardim e Salvador. O fato de o futebol ter se organizado previamente em Ponta Grossa, uma cidade de menor porte, facilitou para que mais pessoas fossem atradas pela prtica. Soma-se a isso, como j destacamos, a participao de indivduos ligados ao clube de Tiro, o que favorecia a presena de brasileiros naquele time. O trecho da reportagem tambm permite observar que, mesmo em se tratando de uma cidade em que j se jogava futebol, ainda no havia a preocupao com o pblico espectador. Segundo o jornalista, as pessoas que acompanhavam o jogo permaneciam postadas ao lado do campo de futebol, ou seja, no havia arquibancadas para o pblico.
Coube o primeiro kickoff aos pontagrossenses. Iniciado o match, foi o jogo ao principio frouxo, notando-se certa vacilao de ambos os lados. Conhecidas porem as foras e deps de um serio ataque pelos teutos, o match se animou extraordiarimente, prendendo a atteno dos assintentes que seguiam atiantes, as diversas peripcias e situaes. 17 minutos passaram em renhida luta, fora dispersos, ora entrecerados os disputadores, at que se deo o 1 GOAL marcado pelo foot-baller pontagrossense Charles, que se aproveintando dum passe de S.Jardim, deu violento kick, projectendo a bola sobre o goal. De todos os lados romperam palmas e acclamaes. Continuou o match sem incidentes, ate que um erro do goal keeper Ayres, deu logar a que fosse imposto pelo juiz um penalty-kick a favor dos Teutos. Era um golpe perigoso e quase certo os teutos marcariam um ponto si no fora a defesa do goal

49
Keeper. O jogo esfriou um pouco para tornar depois incrvel violncia. Os teutos atacados com bravura defenderam-se valentemente nada mais podendo conseguir os pontagrossenses at o final do primeiro tempo. Suspenso o match s 3 e 35, para dar descano aos foot-ballers, recomeou as 3 e 58 estando invertidas as posies. Os teutos que estiveram quase que s na defesa na primeira parte, agora desenvolviam o ataque enrgico e se no conseguiram marcar pontos devem simplesmente ao no reconhecimento do terreno e ao acaso, pois alcanaram fazer a bola ir 4 vezes de encontro ao posto do goal. s 4 horas e 55 minutos o apito do juiz Flaygare dava fim ao match, saindo vencedor o Foot Ball Pontagrossese que marcou um ponto contra zero. Foram ento erguidas vivas ao Sport Paranaense, aos Foot Ballers, Clubs Pontagrossense e Coritibano (Dirio Da Tarde, 26 De Outubro De 1909).

As descries documentadas no Dirio da Tarde, sobre o jogo, se restringiam a descrever acontecimentos pontuais da partida, como os horrios do incio, do intervalo e do fim do jogo, ou o momento do gol. De fato, o jornalista no se posiciona, em momento algum, com uma anlise tcnica ou ttica da partida, reduzindo-se a descrever que esta se caracterizava como uma disputa enrgica, rude e violenta fator que no era bem visto. As limitaes de comentrios sobre o futebol pelo escrito eram bvias. Pelo fato de as regras, as questes tcnicas e tticas do esporte ainda serem recentes, para o jornalista (que realizava sua primeira cobertura do esporte) e para a maioria das pessoas, esta se tornava uma tarefa difcil. Alm disso, como j frisamos, a atrao pelo evento estava tambm na atividade social e no especificamente no futebol. Mesmo nas restries da reportagem, um fato ocorrido e destacado pelo jornalista foi a atitude defensiva do time Teuto que permaneceu a maior parte do primeiro tempo defendendo. Assim como as regras, as noes tcnicas do jogo tambm eram novidades a muitos praticantes, e, provavelmente, de maneira mais significativa ainda para os jogadores da cidade de Curitiba que ainda descobriam as possibilidades de manejo com a bola. Ao contrrio disso, os pontagrossenses, sob a tica do trecho supracitado, representavam j possuir mais recursos tcnicos, o que poderia ocorrer tanto pela maior experincia destes com o jogo, quanto pela melhor qualidade tcnica de seus jogadores, a qual, por sua vez, poderia estar associada quela. Nesse sentido, a fotografia a seguir colabora para as anlises a respeito do evento:

50

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data: 1909

A imagem mostra os jogadores do Coritiba e do Potagrossense intercalados, postados em um primeiro plano. difcil afirmar se a foto de antes ou depois do jogo, contudo provvel que tenha sido no incio da partida, pelo fato de os uniformes dos jogadores estarem limpos. Por outro lado, pela postura das pessoas, fica claro que a inteno em se realizar o retrato era documentar o acontecimento, dando-lhe um sentido de confraternizao. Mas qual o motivo do registro deste momento? A utilizao de registros fotogrficos, na poca, no era comum, pois o acesso a mquinas fotogrficas era restrito quase que exclusivamente a profissionais. O custo de um registro fotogrfico no era de acesso geral a toda a populao, o que permitia que apenas os momentos importantes fossem registrados pelas lentes das mquinas. Assim, as pessoas que contrataram esse servio, as quais possivelmente sejam as mesmas que aparecem no retrato, necessariamente consideravam que aquele momento tinha uma importncia significativa, a ponto de ser fotografado, e se pode inferir que esses indivduos possuam uma condio econmica que permitia tal ato. Um fato que poderia colaborar, no sentido de compreender melhor o quadro, seria a identificao do autor do retrato, o que no foi possvel, visto que o mesmo no est identificado. No plano central da fotografia, observa-se um senhor que se distingue dos jogadores pela indumentria. O fato de este senhor estar centralizado, e com trajes

51
sociais, valida a situao de ele ser um destaque entre aqueles ali postados. Possivelmente, tratava-se do presidente do Teuto-Brasileiro ou de alguma outra autoridade presente no espetculo. Ao lado direito da fotografia, existe, ainda, uma concentrao de crianas e/ou jovens, sendo que trs deles esto uniformizados, com roupas que remetiam s escolas de instruo militar para crianas, muito comuns no perodo. Ainda neste plano central, esto dispostos os jogadores das duas equipes em trs fileiras duas delas em p e uma outra sentada. Provavelmente, a equipe de Ponta Grossa estaria usando os uniformes listrados e a Teuto usando branco. No mesmo plano dos jogadores, e atrs deles, existem mais pessoas trajadas com roupas sociais, tendo, inclusive, a presena de crianas entre elas. A quantidade de espectadores posicionados para a fotografia grande observamos duas ou trs fileiras de pessoas. Por fim, ao fundo se observam, pelo lado esquerdo, algumas rvores com uma construo atrs e, mais ao lado direito, outra construo. Voltando mesma notcia do jornal, em seguida, iniciada a descrio dos acontecimentos ps-jogo:
Terminado o match, os teutos foram conduzidos at o Hotel Palermo, onde s 7 horas teve logar lauto banquete. A mesa em forma de T sentaram as comitivvas, estando na cabeceira as directorias da Teuto Brazileira e do Foot Ball Pontagrossens e os representantes da imprensa. Ao dessert foram erguidos diversos brindes entre os quaes destacamos o do Frederico Rummert, presidente da Teuto Brazileira, que disse: Meus senhores Muito immericidamene escolhido para trazer-vos pela palavra o testemunho do nosso mais vivo reconheciemento e a prova mais subida do quanto nos ser grato o desenvolvimento e a prosperidade de to novis quo espernosas aggremiaes patriticas, sabe-me salientar a disntinco e o carinho com que somos acolhidos aqui e garantir-vos em nome desse punhado de jogadores valentes em regresso aos seus parentes, que immorredoiro e imperecvel lavaremos na alma o cunho das mais sincera saudade, de envolta com o echos sonoros desta festividade alegre. No seio das sociedades de agora, ergue-se de novo, o par dessa evoluo intellectual da mocidade, a comprehenso ntida de quanto vale o desenvolvimento physico do homem, seguindo de perto o seu desenvolvimento moral, para que bem possa desempenhar a misso que o meio social lhe impe e os deveres cvicos de cidado e patriota. A sociedade Tiro Pontagrossense deve rejubilar-se hoje, por ver reunidos em um s ideal a mocidade paranaense, a trabalhar sempre pelo engrandecimento da bella ptria brazileira. Nos no congratulamos alegremente com vossas associaes, com a sociedade Pontagrossense e com cada um de vossos scios, pelo brilhantismo com que se revestiu a vossa festa. E sem que tenham havido entre ns vencedores ou vencidos mal, assim soldados que labutam pelo desenvolvimento physico e com este o intellectual da mocidade paranaense, vos aperto a mo amiga em nome de cada um dos nossos companheiros, reconhecidos e gratos. Ao Pontagrossense Foot Ball Club, um hurrah de admirao e enthusiasmo (Dirio Da Tarde, 26 De Outubro De 1909).

52
O fato mais importante deste momento, sem dvidas, o discurso do presidente do clube Teuto-Brasileiro Frederico Rummert. Este expressava muito mais do que o compactuar com a prtica do futebol ou de qualquer outra atividade fsica: manifestava, ainda, uma busca por novos padres pautados em aspectos civilizados e, portanto, condizentes com os novos ideais da nao. Apesar de no se referir diretamente ao futebol, mas ao desenvolvimento fsico em geral, a fala do presidente enaltece o trabalho corporal como um meio de educao cvica, social e moral da juventude, preparando-a, assim, para seus deveres na construo da nao brasileira. A partir das afirmaes expostas, intencionalmente ou no, o esporte parecia fazer parte da tentativa civilizadora dos jovens ali presentes. Faz-se importante frisar que, para o presidente do clube Teuto, aqueles jovens representavam, acima de tudo, o futuro do Brasil. Desse modo, o esforo em buscar uma sociedade pautada em valores culturais civilizados no estava compreendido apenas nas prticas polticas, mas ocupava tambm todos os espaos em que havia a interdependencial social (Lucena, 2001:138). Assim, a prtica esportiva em muitas circunstncias era associada ao momento eugnico2 pelo qual o pas passava. No processo de reestruturao da urbe e da busca pela higiene, profilaxia e sade, o esporte era um aliado, sobretudo na sua ao educativa da juventude que o praticava. Nas escolas, os movimentos ginsticos, tinham um espao considervel no componente curricular, pois se acreditava que um corpo saudvel era primordial para um aprendizado intelectual satisfatrio. justamente nesta linha de raciocnio que se faz o discurso do presidente do Clube Teuto. A reportagem ento finalizada com a descrio do restante do evento:
Terminado o banquete dirigiram-se todos para o Club Litarario onde effctou uma soirre dedicada aos coritibanos a qual terminou altas horas da noite sahindo todos satisfeitos com as immensas attenes dispensadas pelos rapazes do Foot Ball Pontagrossense aos seus hospedes. Hontem, em carro, ligado ao trem da tabella, regressaram aos excursionistas, serem acompanhados a gare por grande numero de pessoas. Ao partir do trem foram levantadas inmeras vivas (Dirio Da Tarde, 26 De Outubro De 1909).

As discusses sobre Eugenia no Brasil surgiram no inicio do sculo XX, associado sempre as questes de sade, higiene e situao racial da populao. Estimulado pelas elites emergentes, o movimento eugenista acreditava que a eugenia poderia desempenhar um papel importante no sentido de auxiliar a regenerao nacional, orientando o Brasil a seguir a busca pelo progresso e pela civilidade.

53
Outro fato relevante na reportagem o momento em que o jornalista chama os scios/atletas, do clube Teuto-Brasileiro, de Coritibanos. O jornalista, aparentemente se referindo localidade de origem dos jogadores visitantes, no fazia ideia de que este termo, por ele utilizado duas vezes, acabaria sendo sugestivo na denominao de um novo clube que surgiria. E, finalizando a anlise da notcia do jornal, outro importante acontecimento deve ser destacado: o primeiro deles o de que, em todos os momentos, o jornalista trata o clube de Ponta Grossa como um clube especfico para a prtica do futebol, ao contrrio do Teuto-Brasileiro que era um clube ginstico voltado para atividades demonstrativas, sem carter competitivo. Aps a notcia da excurso Ponta Grossa, novamente o futebol e, automaticamente, o Coritiba acabaram saindo de cena em nosso jornal de anlise, voltando a aparecer somente em abril do ano seguinte (1910). A questo que fica : ser que no houve mais envolvimentos daquelas pessoas com o futebol at a presente data? Ou apenas no houve notcias publicadas? Indubitavelmente, a segunda suposio a mais plausvel, sobretudo depois do importante discurso do senhor Frederico Rummert. Trabalhando com outros tipos de fontes, observando as memrias e a ata de fundao do clube, percebemos que esta hiptese no pode ser completamente descartada. Surge o Coritybano Football Club A partida de carter inaugural, no que diz respeito disputa de futebol entre clubes de diferentes regies do estado do Paran, foi tambm importante para a criao do primeiro clube especfico de futebol na cidade de Curitiba. Os jovens que, at ento, eram scios do clube Teuto-Brasileiro, acabam instalando o Coritiba Foot Ball Club, conforme a ata que o institua:
Acta de Installao do Coritybano Football Club Com o fim de installar um football club em nossa cidade, reuniram-se no dia 12 de outubro de 1909 alguns moos da nossa boa sociedade e aps longa discusso passou-se a eleger a respectiva Directoria, que consta dos seguintes membros: Presidente, Secretrio, Thesoureiro, primeiro capito e segundo capito. Segui-se ento para a parte regimental: O Sr. Presidente tomando a palavra exps um projecto para requerer do Jockey Club Paranaense, o centro do prado, alm da raia para preparar o respectivo Ground. Expondo tambm as condies do arrendamento. Com muito enthusiasmo foi acolhido este projecto e

54
acceito por unanimidade de votos, dando poderes a directoria a tomar previdncias necessrias. Ficou estabelecido at 31 de dezembro de 1910 uma jia de 5$000 e mensalidade de 1$000, sendo todos os propostos neste tempo considerados socios fundadores. O nome do club Coritybano Football Club. O uniforme o seguinte: bonet verde e branco, camisa de flanela verde e branca, cinto verde estreito, cala branca curta, meias compridas sem compromisso de cor, sapatos amarellos appropriados para o campo. No tendo sido apresentados outros projetos, o sr. Presidente encerrou esta primeira reunio as 10 horas da noite, congratulando a si juntamente com os presentes pela iniciativa das fundao do Coritybano Football Club. O presidente Joo Seiler Em 30/01/10 O secretario Leop. Obladen

A ata de fundao nos apresenta elementos de valor para compreender os motivos da instituio do Coritiba. A partir do nome das pessoas que compunham o quadro diretivo da nova agremiao, bem como os scios fundadores presentes na reunio inicial3, podemos afirmar que a grande maioria fez parte do grupo que tinha jogado anteriormente em Ponta Grossa. No sabemos se esses indivduos se desvincularam ou no do Teuto para fundar o Coritiba, pois, naquele momento, era comum que as pessoas fossem scias de mais de um clube social4. Entretanto, havia indivduos que no tinham participado do jogo, mas que fizeram parte do estabelecimento do clube. O documento se inicia justificando que a ideia de fundar o clube vinha sendo pensada desde 12 de outubro do ano anterior. Nesta data, o Teuto-Brasileiro foi convidado para jogar em Ponta Grossa, evidenciando, assim, a influncia daquele dia na fundao do clube. Ainda no documento, consta o valor que o clube passou a cobrar como jia pela associao e o valor das mensalidades, alm da descrio dos uniformes que o clube iria instituir como oficial. O uniforme institudo para o clube possua as cores verde e branco, sendo composto de calo, camisas, meias, bons e sapatos adequados para o campo. Ao definir a necessidade de utilizao dos sapatos adequados para a prtica de futebol, o clube estabelecia uma forma de segmentao das pessoas apropriadas para participar do mesmo. Os uniformes e apetrechos utilizados para a prtica do futebol, no momento, eram importados e de alto custo, no sendo acessvel a uma grande parte da populao.
3

Ver em ANEXOS 1 a relao completa de scios fundadores. Ao procurarmos a Sociedade Duque de Caxias, antiga Teuto-Brasileura fomos informados que os registros do clube Teuto foram perdidos ou extraviados no decorrer das Grandes Guerras. Como se tratava de um clube de alemes estes se sentiram ameaados nestes perodos, inclusive mudando de nome por imposio da lei.
4

55
Contudo, o que chama maior ateno, aqui, o nome dado nova agremiao, Coritibano Foot Ball Club. Sabendo-se que, de acordo com o jornalista do Dirio da Tarde presente na partida na cidade de Ponta Grossa , durante as festividades e o prprio jogo, os atletas do clube Teuto eram chamados de Coritibanos, como referncia ao lugar de onde viam. O prprio jornalista ao escrever a matria para o Dirio da Tarde acabou por adotar o termo em referncia aos atletas teutos. Assim, a probabilidade da escolha deste nome para o clube, a partir da terminologia Coritibano, pode sim ter sofrido a influncia do uso da mesma na cidade de Ponta Grossa. Porm, pode estar, ainda, na linha de identificar o novo clube com sua localidade, pois os clubes de futebol ainda eram embrionrios e possivelmente no haveria, naquela poca, mais de um clube por cidade. Ainda que no haja evidncias, a questo da nomenclatura do clube realizar uma relao identitria com o nome a cidade, no sentido de afirmao do clube na cidade, no pode ser descartada. Diante desses fatos, no muito claros, eminente uma srie de questionamentos sobre quais os motivos da fundao do Coritibano Foot Ball Club e, at mesmo, quais os caminhos traados por aquelas pessoas para que os levasse a formao do clube. Nesse momento, torna-se necessria a interlocuo com nosso terceiro tipo de fonte, as memrias. O texto memorialista que usamos como fonte se chama A Vida do Coritiba Foot Ball Club e o Desporto Paranaense, escrito por Francisco Genaro Cardoso e editado no ano de 1944 pelo departamento de publicidade do prprio clube. Francisco Genaro Cardoso foi funcionrio do Coritiba entre os anos de 1940 e 1950, perodo no qual desenvolvia atividades voltadas manuteno da memria do clube. Alm disso, Cardoso, que era professor, foi um dos pioneiros do rdio esportivo paranaense, trabalhando na j extinta rdio PRB2 e em outras rdios, bem como na crnica esportiva, de modo geral, at os anos de 1970. Em seus trabalhos usava o pseudnimo de Helnico. Essa contextualizao do autor importante para a compreenso do contexto em que a obra foi escrita, percebendo que esta foi elaborada dentro do clube e em um perodo quando, possivelmente, o autor pode ter tido algum contato com as pessoas sobre quem escrevia (os primeiros scios). Observando a documentao do

56
clube, muitos dos primeiros jogadores ocuparam cargos diretivos ou de conselheiros enquanto eram vivos.
Alguns de seus scios, levados pelo incentivo das notcias oriundas da paulicia e da capital do pas, adquiriram uma bola e, nos dias de exerccio de campo e pista, chutavam-na, sem conhecer, entretanto, normas e regras do futebol. Em meados do ano, chegava nossa cidade, vindo de Pelotas acompanhando sua famlia, Frederico Essenfelder, que, naquele prospera cidade do Rio Grande do Sul, j praticava futebol desde o ano de 1905, integrando o quadro de Esporte Clube Pelotas e, posteriormente, o do Unio Futebol Clube. Exmio praticante, bastante conhecedor do violento desporto e infludo pelos hbitos que trouxera [...] O local preferido dos pupilos de Frederico Essenfelder, era um dos terrenos baldios compreendido entre as ruas Marechal Floriano e Joo Negro, atrs do quartel da fora pblica do Estado. O total de praticantes no era elevada e mais do que doze. Contudo, o entusiasmo no se arrefeceu, e, ansioso para poder efetuar uma verdadeira partida, foi alvitrada a idia da realizao de um match contra um quadro que se havia organizado em Ponta Grossa[...] (Cardoso, 1944:02).

O trecho desenvolve alguns pontos a respeito do incio da prtica do futebol na cidade de Curitiba. A influncia do eixo Rio-So Paulo na cidade de Curitiba, como retrata o cronista, indubitavelmente era comum naquele momento. Como principais polos polticos e econmicos do pas, ambas as cidades ditavam, de certa forma, o ritmo cultural da nao. O futebol nessas cidades j estava em um momento mais consolidado, porm difcil afirmar com tanta preciso como o cronista sobre esta extenso cidade de Curitiba. O autor se utiliza da ideia de que alguns scios do Teuto j praticavam o jogo de bola e que, com a chegada de Frederico Essenfelder o qual j tinha conhecimento prvio das regras do jogo e participara anteriormente da organizao de clubes de futebol , teve incio o preparo daqueles jogadores, em prol da formao de um clube de futebol. Fritz Essenfelder, de fato chegou em Curitiba apenas no ano de 1907, vindo da cidade de Pelotas no estado do Rio Grande do Sul, onde j tivera a experincia de participar da fundao de um clube de futebol, alm de ser praticante. Porm, ao mencionar os clubes com os quais Fritz esteve envolvido no Rio Grande do Sul, o autor se equivoca ao citar o Esporte Clube Pelotas, pois este mesmo fundado apenas em 1908, ano em que Essenfelder j se encontrava na cidade de Curitiba. Fritz atuou como jogador e dirigente do Unio Esporte Clube, que hoje desenvolve suas atividades apenas como amador. De acordo com o cronista, devido falta de atletas resolveu-se marcar um amistoso com um clube j organizado, da cidade de Ponta Grossa. Apesar da

57
carncia documental do escritor, devemos levar em conta que este conviveu com aquelas pessoas e, provavelmente, seus escritos devam ser baseados nos relatos das mesmas. Fazendo a interseco desta fonte com as notcias dos jornais, referentes viagem at Ponta Grossa, observamos que, realmente, foram poucos os jogadores do Teuto que participaram da viagem. Talvez o exagero do cronista estivesse em afirmar, com consistncia, que o nmero de jogadores era exatamente doze. O jogo de bola praticado, at o aparecimento de Frederico (Fritz) Essenfelder, seria sistematizado no futebol regrado, assim atendendo aos padres e s regras que o caracterizavam como futebol oficial e no o jogo de bola. Sobre Essenfelder, podemos entend-lo, ento, como organizador do clube, uma vez que, de acordo com o relato do cronista, j havia participado na organizao de clubes anteriormente e j conhecia esses trmites necessrios para tal, entre os quais, o conhecimento das regras. O cronista ainda prossegue explicando o processo de fundao do Coritiba:
[...] Quando do regresso, foi novamente alvitrada a idia da organizao de um quadro permanente para novo encontro, afim de retribuir aos pontagrossensses o trato lhano e amigo que tiveram durante a estadia na Princesa dos Campos. No entanto, no vago mesmo, o Sr. Frederico Rummert, estranhamente, sem alegar motivos demonstrou discordar da sugesto. Tratando-se do chefe da delegao e presidente do clube ginstico Teuto Brasileiro, a que pertencia a quase totalidade dos componentes da comitiva, assentaram estes realizar uma reunio no qual participassem outros diretores do Teuto Brasiliero para ser discutida a opinio dos outros. Foi escolhida a data de 27 de outubro para a sesso. Os debates foram calorosos, a ponto de provocarem atritos pessoais, terminando com a demisso imediata, solicitada ao Clube Ginstico Teuto Brasileiro pelo grupo que se dedicava pratica do futebol, tendo a frente Joo Vianna Seiler. Separados da antiga agremiao que negava prestar apoio a iniciativa, na mesma noite, foi oficialmente fundado um clube que receber o nome de Coritiba Foot Ball Club, sendo sido considerado como a data de fundao, o dia 12 de outubro de 1909, por ter sido nesse dia, apresentada pela primeira vez, as bases da formao do clube (Cardoso, 1944:02).

Todavia, um fato que tambm chama a ateno o destaque dado origem dos jogadores de futebol do clube Teuto-Brasileiro. Apesar de no explicitar, o cronista nos permite entender que alguns dos jogadores de futebol no eram scios do clube Teuto, pois menciona que: a que pertencia a quase totalidade dos componentes da comitiva. claro que o autor dessas linhas poderia estar se referindo ao jornalista e a alguns curiosos, que acompanhavam como o restante da

58
comitiva, porm, no contexto da crnica podemos entender que haviam jogadores no-scios da Teuto. O quadro abaixo mostra as pessoas que participaram da excurso, separadas pela sua descendncia tnica. Ao observ-lo, nota-se que, dos quinze jogadores, cinco no eram de origem germnica, o que representa 33% do total. Alemo Arthur Hauer, A. Hauer, Essenelder, L. Obladen, T.Obladen, Maschke, W. Dietrich, Schlenker,Joo Vianna Seiler De acordo com Cardoso, a possibilidade levantada por todos os jogadores, ainda durante o retorno da viagem a Ponta Grossa, sobre a institucionalizao de uma equipe de futebol do clube, tinha sido vetada imediatamente pelo presidente Frederico Rummert e acabou sendo reafirmada em calorosa reunio posterior, entre os diretores do clube. Ainda na aproximao entre a memria escrita por Cardoso e as notcias do Dirio da Tarde, h o destaque para a violncia e a rispidez do novo jogo. Em se tratando de uma sociedade, at ento, acostumada a um esporte cujo esforo maior era do cavalo o turfe , em que dificilmente ocorreria qualquer brutalidade, um novo jogo, no qual homens duelavam e se tocavam, era algo que fugia regra estabelecida at o momento. Em outras palavras, para uma sociedade que buscava um comportamento refinado, esforando-se em, ao menos, demonstrar um padro de civilidade compatvel, um esporte violento gerava certas incertezas na populao. Mas qual seria o motivo do no-apoio da sociedade Teuto-Brasileira prtica do futebol? Trabalhamos com as hipteses de que nem todas as pessoas do grupo, Dinamarqus A. Iwersen, Kastrup, Ingls E. Jucksh Sueco A.Labasch Suio E. Carllerg

59
que desejavam a formalizao do futebol no clube, eram scias do Teuto; e que as caractersticas do futebol, como o contato fsico, busca pela vitria, no eram compatveis com as finalidades e caractersticas de um clube voltado para ao Turnen. Os alemes fundaram inmeros clubes e associaes, em Curitiba, cada qual com um propsito e em uma direo muito especfica. Como por exemplo, o Radfharer Club, em 1895 Clube dos Ciclistas Alemes; o Handweark, em 1884 a Sociedade Beneficente; a Snguerbund, em 1887 Sociedade de Canto e Msica; Deutsher Schutzen Verein, em 1888 A Sociedade dos Atiradores; e o Deutsher Turnen, em 1883 a Sociedade Ginstica (Vechia 2008, p.9). Esses clubes, cuja funo era preservar a cultura alem, correspondiam a um meio de convvio social especfico a estes indivduos (ou de descendncia), em que havia a possibilidade de preservao e manuteno da identidade cultural germnica. Por sua vez, o Teuto Brasileiro, ou Turnerevim, tinha a finalidade de ser uma configurao em que a prtica da ginstica alem lhe era caracterstica. A hiptese de que nem todas as pessoas que praticavam futebol eram scias do clube Teuto-Brasileiro, confirmada pelas narrativas, no era uma situao permitida pelo clube cujo princpio se pautava na manuteno do habitus alemo da ginstica. Isto , a sociedade era voltada exclusivamente para que alemes e seus descendentes praticassem essa atividade. A prtica da ginstica alem ou do Turnen, como tambm era conhecida, pautava-se em uma proposta histrico-social-poltica-economica-pedaggica que acontecia na Alemanha desde meados do sculo XIX. Surgidos no contexto sciopoltico de formao do Estado Alemo, os movimentos ginsticos ajudavam na regulamentao corporal e, dentre seus objetivos, estavam a preparao militar, a disciplina, o convvio social, o nacionalismo e a germanidade; constituindo o Turnen por uma forma de expressar a identidade alem atravs de movimentos especficos, que se diferenciavam da ginstica francesa, por exemplo (Tesche, 2002:143). No Brasil, a vida do imigrante (e aqui inclumos o alemo especificamente) foi marcada em seus momentos iniciais pela tentativa de aproximao com as terras natais: por meio de hbitos culturais como o idioma, o amor ptria distante, o sentimento de nao e, at mesmo, o temperamento, tentando se aproximar e viver como se ainda estivessem no pas de origem.

60
Uma das formas de manter esse habitus alemo era a prtica do Turnen, ao passo que, uma das maneiras de manter esta prtica exata, alm de realiz-la na escola, foi fundar organizaes para isso. Tais organizaes ficaram conhecidas como Turnenven ou Sociedades Ginsticas, presentes em quase todas as cidades com concentrao razovel de alemes e/ou descendentes. (Jesus 2001:02). A prtica do Turnen foi instituda pelo alemo Jahn Friedrich Ludwig Christoph Jahn, ou apenas Jahn, no decorrer o sculo XIX. A proposta ginstico-pedaggica de Jahn era baseada no princpio da ptria e do militarismo. A arte do Turnen no passou de uma atividade voltada a uma mera demonstrao de fora fsica (Tesche, 2002:84). Assim, os movimentos se caracterizavam por ser relacionados a exibies e no competio. A base dos exerccios era formada pelos seguintes movimentos: andar, caminhar, correr, saltar, exerccios no cavalo, equilbrio, barra fixa, paralelas, trepar, arremessar ou lanar, puxar, empurrar, levantar, transportar, esticar, lutar, saltar com arco, pular corda. A nomenclatura Turnen, para os movimentos ginsticos, foi criada pelo fato de Jahn ser um defensor radical da lngua alem, no aceitando estrangeirismos para denominar algo que poderia ser feito dentro da prpria ptria (Pilatti, 2006:133). Diante das circunstncias do que realmente era o Turnen e quais eram seus reais objetivos, subsidiamos nosso argumento de que pessoas no alems eram inaptas a participar da associao, pois, justamente, tratava-se de algo muito prprio da aculturao alem. Alm disso, a prtica do futebol, um esporte tipicamente ingls, pautado na disputa, no condizia com os objetivos da sociedade TeutoBrasileira ou Turnevein. Somados a esses fatores, a violncia observada no jogo em Ponta Grossa pode ser um dos fatores que contriburam para que o presidente e os diretores da Teuto resolvessem no permitir a prtica do futebol no clube. Observando o livro caixa, no qual constam registros dos primeiros scios do clube, percebemos que, o grupo fundador do Coritiba no era constitudo apenas pelos indivduos que jogaram em Ponta Grossa. O grupo era formado por 26 pessoas: Joo Viana Seiler, Leopoldo Obladen, Walter Dietrich, Frederico Essenfelder, Arthur Hauer, Ewaldo Prep, Alfredo Muller II, Alfredo Weigert, Waldemar Hauer, Albino Hauer, Alfredo Hauer, Kurt Hermmam, Theodoro Olbaden, Arthur Iwersen, Henrique Heilmann, Erothides Calberg, Guilherme Escholz, Roberto Jucksh,

61
Carlos Hauer, Ott Kock, Guilherme Quinkel. Ludwing Hakchbach, Pedro Cunha, Emilio Koch, Arhur Rasslli e Evaldo Hauer. Resta saber se todos esses nomes eram, de fato, dissidentes do Teuto, ou se alguns foram incorporados na fundao do clube devido a algum lao com as pessoas que deixaram o clube. Infelizmente, este levantamento impossvel de ser realizado, pois, todos os registros do Clube TeutoBrasileiro foram perdidos. O fato, porm, que no podemos deixar de mencionar que dos novos nomes que apareceram na fundao do clube, h predominncia de sobrenomes estrangeiros (alemo, noruegus, dinamarqus, etc.), com exceo de Pedro Cunha, um nome tipicamente luso-brasileiro. Assim, os indivduos deixam a configurao marcada pela homogeneidade tnica da Teuto e se configuram no futebol do Coritiba. Certamente, a configurao tnica dava Teuto uma homogeneidade maior que a do Coritiba, visto que era pautada na prtica do futebol. Assim, ambos os clubes tinham configuraes, as quais se distinguiam entre si. Quem eram essas pessoas? Fundado o clube, se torna importante saber quem eram aqueles cidados, quais eram as posies sociais ocupadas por eles na cidade. Dessa forma, neste momento procuramos ambientar esses fundadores do clube no contexto social da cidade de Curitiba. a) Frederico (Fritz) Essenfelder: nascido em Buenos Aires, em 1891, Fritz, como era conhecido, era filho de alemes que imigraram para a Argentina com intuito de desenvolver a fabricao de pianos, aprendida na Alemanha. Em 1904, sua famlia torna a imigrar, desta vez, para cidade de Pelotas-RS e Frederico passa a trabalhar com seu pai diretamente na fbrica de pianos da famlia. Por falta de madeiras apropriadas para o desenvolvimento da produo, no ano de 1907, a famlia e sua empresa rumam para a cidade de Curitiba, a fim de possibilitar o crescimento da indstria (Essenfelder, 1982:30). J em Curitiba, Fritz, ainda jovem com aproximadamente 18 anos, passa a gerenciar a fbrica da famlia ao lado de seu pai, sendo responsvel pela rea comercial da indstria. J nesse momento, a Pianos Essenfelder consolidava-se

62
como uma das principais indstrias mundiais na produo de pianos, sendo referncia pela qualidade e sonoridade de seus artefatos. Para se ter ideia da representatividade em escala mundial da fbrica, durante o perodo analisado, cabe citar a conquista do Grande Prmio do Rio de Janeiro, no ano 1908, como melhor piano, e a Medalha de Ouro na cidade de Turim, na Itlia, em 1911 (CHAVES, 1995:59). Assim, podemos sintetizar que Frederico Essenfelder era um imigrante de descendncia alem, empresrio em expanso e se encaixava na indicativa de Magalhes (2001), que formava a primeira classe mdia do pas. b) Erothides Carlberg era filho de Ernesto Carlos Carlberg, imigrante de origem sueca que veio a Curitiba durante a primeira demanda imigratria que a cidade recebeu, junto com sua famlia, aos 5 anos de idade. Aqui fundou um Armazm de Secos e Molhados no local onde hoje a Praa Generoso Marques. Erothides Calberg, alm de ajudar o pai, era fiscal de um rgo pblico. c) Alvim Hauer, Arthur Hauer e Waldemar Hauer eram descendentes de Jos Hauer, um alemo que imigrou para o Brasil em meados de 1860, para a colnia Dona Francisca (atual Joinville-SC) e, em seguida, migrou para a cidade de Curitiba. A famlia Hauer estabeleceu-se na cidade, primeiramente, com a prestao de servios para uma selaria. Porm, em pouco tempo, com o sucesso da empreitada, passou a dedicar-se ao comrcio de ferragens, fazendas e armarinhos. Simultaneamente, a famlia tambm se dedicou construo civil, com a edificao de sobrados e lojas que eram revendidos. Umas das principais construes da famlia foi o importante Teatro Hauer. Possua, ainda, uma grande rea de terras na regio Sul da cidade, adquiridas com o sucesso de seus negcios, que se estendia de So Jos dos Pinhais at o Porto (Oliveira 2001:130). d) Walter Dietrich jogou no Coritiba nos anos de 1909 e 1910. Aps isso, passou a ocupar cargos na diretoria do clube at o ano de 1925. Sobre sua vida pessoal, (seus afazeres e quem era) no conseguimos nenhum indcio nas fontes.

63
e) Arthur Iwersen foi o fundador e administrador da Cervejaria Atlntica no ano de 1901. Esta cervejaria era especializada na produo de cerveja tipo bock, prpria para o clima frio, e se consolidou na regio local e expandiu, mais tarde, suas instalaes com a inaugurao do Bar Atlntica, em 1913, voltado para a classe mdia, onde se serviam refeies cotidianas (Carvalho, 2005:73). f) Joo Vianna Seiler foi um descendente de pai suo e me alem, cuja famlia era de condies medianas. No perodo de fundao do clube, Seiler era scio da empresa Codega e Cia, um armazm de secos e molhados. Comeou trabalhando como gerente e acabou comprando a metade do estabelecimento. Em seguida, Seiler ainda fundou as firmas Gurios e Seiler e Seiler e Cia, tambm do setor de secos e molhados, tendo excelente posio no comrcio de Curitiba. A casa Seiler e Cia, com grandes transaes no Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, mantinha 6 viajantes, sendo extraordinariamente notvel o seu largo giro de negcios (Chaves, 1995:231). Joo Vianna Seiler participou, ainda, como scio e empreendedor da fundao de uma srie de indstrias na cidade. Todo esse prestgio comercial que possua, acabou o levando frente da Associao Comercial do Paran, durante o perodo estudado. g) Ludwig Egg nasceu na cidade de Silz, em Innsbruck, na ustria. Rumou ao Brasil com diversos familiares, onde desenvolveu a tcnica da cerveja artesanal, a qual era produzida e vendida na cervejaria que abriu em Curitiba. Adquiriu, tambm, o supracitado Teatro da famlia Hauer, onde apresentava peas de cinema, e, ainda tinha um botequim, o qual era ponto de encontro dos amigos jogadores de futebol. h) Carlos Schlmker, Maschke,A. Labash, Rodolpho Kastrup e Theodoro e Leopoldo Obladen: estes jogadores atuaram apenas no jogo de 1909, ainda como scios do clube Teuto-Brasileiro. Depois disso, em nenhum momento, aparecem nas relaes de jogadores, scios ou dirigentes do Coritiba. Sobre quem eram e o que faziam, no encontramos dados nas fontes utilizadas.

64
i) A respeito dos demais membros, scios-fundadores, no encontramos dados. Dessa forma, temos que aparentemente a minoria dos scios fundadores possua certo destaque na sociedade curitibana. Sendo eles, principalmente, comerciantes e jovens industriais, embora houvesse outros que, certamente, participavam de forma diferenciada dessa configurao, pois no havia relatos sobre estes. Entretanto, quando se tratava da configurao do Coritiba Foot Ball Club, todos possuam funes mais prximas a de jogadores ou de espectadores. Assim, os indivduos envolvidos com o Coritiba Foot Ball Club possuam, tambm, outros papis sociais (Reis, 2006) que, em sua maioria, no pareciam ser elevados socialmente. Mesmo sendo uma minoria dos scios fundadores que, aparentemente, possua maior destaque social, os demais indivduos que faziam parte do clube no fugiam regra de ser imigrantes ou descendentes. Provavelmente, tambm eram pequenos industriais e comerciantes, talvez com negcios de menor destaque na cidade. Ou seja, havia um hegemonidade neste grupo de pessoas, no havendo discrepncias aparentes em suas caratersticas sociais. Eram imigrantes que perteciam classe mdia, que, no Brasil, devido aos conhecimentos tcnicos, bem como certa experincia nas relaes comerciais, formavam a classe mdia local, com comrcios, manufaturas, artesanatos, entre outros (Magalhes 2001; Oliveira 2001). A suposta rejeio por parte do clube Teuto, em permitir que tais pessoas praticassem o futebol no clube, fez com que elas se desligassem deste crculo social (configurao) que as unia por determinada caracterstica associativismo germnico, realizao de exerccios ginsticos, manuteno da cultural alem ; passando a ser unida por uma outra situao: a prtica do futebol. Porm, o novo clube, no deixa de ter a caracterstica essencial dos demais: o convvio social. O Coritiba, assim, seria uma configurao que se caracterizava por ser formada por um grupo de jovens empresrios e comerciantes, a qual tinha como principal prtica o jogo de futebol e, tambm, era um local de convvio social. Apesar de ser o futebol o ponto de convergncia entre os indivduos no Coritiba, no poderemos considerar que este tinha autossuficincia para a prpria manuteno. E, por isso, obrigava-se ao desenvolvimento de outras atividades sociais. De todo modo, no podemos deixar de mencionar que era comum que as pessoas participassem de mais de um clube,

65
naquele perodo. Um mesmo indivduo poderia participar de dois crculos sociais, cada qual para uma prtica especfica. Assim, as pessoas de origem alem ainda poderiam continuar scias da Teuro-Brasileiro, mesmo participando do Coritiba. A Estruturao do Clube Passadas as turbulncias da fundao do clube, o momento posterior era o da estruturao do estabelecimento deste no contexto da cidade. Talvez, mais difcil do que fundar um clube fosse mant-lo em uma cidade onde o futebol era recente e sequer existiam clubes adversrios para as disputas, limitando as atividades do clube a treinamentos e jogos internos. A escassez de notcias sobre o clube e sobre futebol, no Dirio, s acabaria no ms de abril de 1910. Entretanto, como noticiado, tudo representava estar em ordem no clube:
CORITIBA FOOT - BALL CLUB Quando hontem, pela manha, chegamos ao Prado j ali estava a garbosa mocidade desse novo grmio sportivo, a qual em significativa prova de estima saudou com uma trplice bateria de huirrahs ! Ao seu digno presidente Joo Seiler, em cuja companhia tivemos o prazer de apreciar o training match. O ground feito a capricho, fica na rea fronteira as excellente posio para os espectadores que livres acompanham as peripcias empolgantes do jogo. Para nosso encanto, a belezza da pasysagem to nossa, de intenso colorido local caracterisado plo elance de uns pinheiros abrindo, muito alto, como paraesos verdes, a copa da redonda. E si no fora aquele poira calor de rap, avassaladora e inflitrante, tudo seria uma delcia. Nada menos de 22 foot-ballers, radiosos de enthusiasmo, pittorescos no trato, partiram as 7 horas da manha, em bonde especial (Dirio Da Tarde,18 De Abril De 1910).

Como nos outros momentos, em que houve a divulgao das notcias de futebol, a mesma teve incio com a descrio dos fatos pr-futebol. Isso era natural, tendo em vista que o acontecimento social ao redor era o motivo mais relevante da cobertura jornalstica do acontecimento. O incio da reportagem menciona a surpresa dos cronistas com a organizao e com a presena do nmero de pessoas necessrias para a realizao de uma partida, neste caso, um treino de futebol. Se anteriormente se fazia necessrio o intercmbio com um clube de outra cidade para a realizao de um jogo, agora o novo clube j possua o nmero suficiente de atletas.

66
Outro importante fato relatado a presena de espectadores durante o treino. Pela carncia de informaes no texto, no possvel afirmar o quo significativo foi nem a quantidade da plateia. Tampouco se eram apenas pessoas que por ali passavam e resolveram acompanhar uma prtica que era novidade, ou se houve o comparecimento em massa devido uma suposta divulgao do treino. Importante, tambm, que o presidente do Coritiba, senhor Joo Seiler, no era um dos jogadores e apenas acompanhava o match training com o jornalista convidado. Apesar de no mencionar, o local do treinamento provavelmente era o Prado do Jockey Club, que, conforme a ata de fundao do Coritiba, j havia sido cedido para a realizao de suas atividades. Seguia ento a reportagem com os acontecimentos futebolsticos:
Chegaram aos ground as 7 , dando em seguida o kick-off, iniciado pelo 2 team. Depois de renhido ataque, pelos for wards do 2 team ao qual a defeza do 1 team oppoz forte resistncia, conseguira aqueles fazer o 1 goal. Dando-se o 2 kick-off foi levada a bola, combatida vazou lentamente pelos halfs backs, ate o 2 goal, no sendo possvel vasa-lo vista da tenaz resistncia dos backs e do bravo goal-keeper. Depois dessa herica lucta, houve o half-time de 10 minutos de descano, o que afinal de contas no era de muita necessidade, pois os valorosos moos, de enfibravura erijada pelo sport, corados e risonhos, no davam mostras de fadiga. Iniciado o 2 half time houve,como de regra, a troca de goal. Os forwards do 2 team, com sacrifcio, levaram a bola em toda linha, fazendo bellos passes, at os full-backs; os center-forwards passando a bola a extrema direita, este por sua vez passou-a de novo ao seu center, sendo refutada pelo half esquerda forwards, conseguindo afinal fazer um goal. Mais uns ataques violentas e renhidas defezas, as duas partes marcaram o seguinte: 1 team 2 pontos, 2 team 3 pontos. Confraternisados os adversrios, numa alegria communicativa, por entre propsitos festejaram o training match. Lhanissimo o tratto que ao representante do Dirio dispensaram os captivvos scios da nova agremiao, a comear de seu presidente, o disfacto sr. Joo Seiller. Aqui ficam nossos agradecimentos a todos (Dirio Da Tarde, 18 De Abril DE 1910).

No era novidade alguma a falta de conhecimento do jornalista sobre o futebol, fato este observado, primeiramente, pela ausncia de noticirio sobre o novo clube e o novo esporte, a qual s foi quebrada com o convite do senhor Joo Seiller para que o jornalista acompanhasse os treinamentos da equipe. A crnica esportiva, nos primeiros momentos do futebol brasileiro, esteve muito ligada ao colunismo social, deixando o futebol mais prximo de um evento social, do que de uma atividade esportiva. Assim, as notcias eram, em sua maioria, descompromissadas com a qualidade, escritas de forma superficial e ftil, situao esta que s mudaria medida que o futebol se acentuava no cenrio local (Capraro, 2007:68). Essa

67
questo da falta de cincia das regras e do funcionamento do futebol era algo comum, pois nem mesmos os praticantes, no momento, tinham esse conhecimento. Segundo um autor que desenvolveu sua pesquisa a respeito da imprensa esportiva, era natural a presena de termos estrangeiros, visto que o futebol se tratava de um produto de importao:
Era um estilo de vida que se copiava, que estava embutido no futebol, por isso era reproduzido com vocabulrio e tudo. [...] Era um produto importado, e como tal, vinha com seu idioma de origem. Enquanto no se popularizasse, permanecendo sem traduo, quem quisesse desfrutar do novo modismo tinha que conviver com essa infinidade de termos de lngua inglesa. E o universo das notcias de jornal dos primeiros anos do futebol seguia a risca esta regra, reproduzindo e difundindo tal vocabulrio. Portanto, bem compreensvel que o futebol fosse uma prtica pertencente ao restrito universo das elites, pelo menos, era assim que pretendiam os primeiros difusores e formadores de opinio vinculados a este esporte. Talvez estes estrangeirismos levassem a dificuldades de compreenso das regras e do aspecto do jogo. Justificando at que um jornalista chamasse a nova modalidade e boof-ball e de foat-boal. Com tantas palavras em ingls natural a dificuldade de se familiarizar com o novo esporte. E conhecer com preciso as regras, tcnicas e as tticas do jogo, era um claro sinal de distino. Limitado aos poucos brasileiros que tinham a oportunidade de estudar na Europa (Botelho, 2005:89).

Dessa forma, concordamos com o autor quanto ao debate a respeito do entendimento de que o futebol, como produto importado, tinha grande quantidade de termos em Ingls, principalmente, pela dificuldade na traduo da regras. Para se ter uma idia da dificuldade de compreenso e de acesso, a impresso das regras de futebol em Portugus, no Brasil, s aconteceu por volta de 1916, no Rio de Janeiro (Toledo, 2000:15). At ento, as regras do jogo seguiam duas formas de difuso: a leitura das mesmas, porm eram poucas as pessoas tinham acesso a Lngua Inglesa, a qual era escrita as regras. A outra forma era a oralidade, quando a regra passava de pessoa a pessoa. Mesmo dentro das limitaes que possua para a transcrio dos acontecimentos em sua cobertura jornalstica, o cronista busca realizar, ainda que sem condies tcnicas para uma anlise crtica, um descritivo dos principais lances do treinamento. Para tal, utiliza-se das nomenclaturas futebolsticas ainda em ingls como aporte para sua redao. Ao contrrio da cobertura do jogo na cidade de Ponta grossa, o jornalista j comea a utilizar as nomenclaturas das posies dos jogadores como os half-backs (meio de campo), os forwards (atacantes), full backs (meio de campos centralizados), center-forwards (centroavante), entre outros para

68
reproduzir, sob a sua percepo, o andamento da partida que teve a vitria do segundo time. Fato que tambm destacado so as condies fsicas e o entusiasmo dos atletas que realizavam o treinamento, os quais no apresentavam fadiga alguma aps o trmino da primeira etapa de jogo e que durante o todo o tempo jogavam com a enfibravura enrijada pelo Sport. Esta reportagem, retratando com detalhes os treinamentos, foi a nica que encontramos no decorrer da pesquisa. Porm, a partir desse momento, o jornal passa a noticiar, na forma de anncio e no de reportagens, um convite para os scios-jogadores do clube, quando este organizava treinamento. Esses anncios apareceriam sempre durante a semana que ocorreria o treinamento at o dia do mesmo. Entretanto, no haveria mais cobertura dos treinos, como neste caso. A utilizao do Dirio da Tarde como meio de divulgao das atividades do Coritiba se tornava necessria, pois o clube ainda no possua uma sede prpria. Assim, utilizando-se de um peridico voltado a um pblico de classe mdia, o clube conseguiria se comunicar com a grande maioria de seus scios. Todavia, mesmo com a divulgao das atividades no principal jornal do momento, acreditamos que o principal veculo de comunicao entre os scios era o contato direto entre os mesmos. Contudo, mesmo sendo poucas as informaes sobre o futebol, importante frisar a presena do jornalista no acontecimento. Consequentemente, a veiculao de uma notcia, demonstrava que a configurao Coritiba Foot Ball Club movimentao daquele grupo especfico de pessoas tinha algum tipo de importncia dentro da configurao da cidade de Curitiba. Assim, os indivduos que tinham funes sociais que lhes reservavam certo grau de importncia, ao se reunirem em prol do futebol certamente geravam destaque para esse novo esporte. Aos poucos, o futebol constitua sua autonomia e se fixava no contexto da sociedade local. interessante observar que o Prado se tratava de um lugar de treinamento, afastado da regio central da cidade, prximo ao que foi chamado de regio de divisa. O local, pela descrio realizada, no possua a estrutura de um estdio de futebol. Apesar de o campo ser preparado com capricho, como exposto, no possvel falar a respeito das condies do campo de jogo. Entretanto, o autor

69
permite entender que no havia arquibancadas para os espectadores, pois estes permaneciam livres acompanhando o jogo. A dvida que permeia a situao ento : como os jogadores se deslocavam at o local dos treinamentos, visto que se tratava de um lugar afastado do centro da urbe? O motivo de alguns treinamentos serem noticiados (lembrando que outros provavelmente aconteceram, mas no foram anunciados no jornal) pode ter sido a preparao para o jogo amistoso marcado com o time de Ponta Grossa. No af de difundir o futebol, tornar conhecido o campo e retribuir o acolhimento que um grupo de scios havia recebido quando da excurso cidade de Ponta Grossa, [...], foi convidado o Foot Ball Club Pontagrossense para um jogo na cidade de Curitiba (Cardoso, 1944:06). O jogo de volta, em Curitiba, contra a equipe de Ponta Grossa estava marcado inicialmente para o dia 5 junho, Infelizmente, devido ao mao tempo, no se realisar o festival annunciado para amanh (DIRIO DA TARDE, 4 De Junho De 1910). No era apenas uma partida de futebol que iria acontecer naquela tarde, mas um festival esportivo, contando com apresentaes e disputas das mais variadas modalidades esportivas. Assim publicava o jornal:
CURITYBA FOOT BALL CLUB. Grande match em 12 do corrente. Comosso de recepo no prado e baile: Major Percy Withers Generoso Borges Jos Julio Franco Joo Seiler Alberto Eschholz Alvim Hauer Waldemar Hauer Walter Dietrich Fiscal de archibancada e entradas Jos Kovn JUIZES: De partida Theodoro Obladem, De chegada Joaquim Neves, Emilio Koch, Luiz Kompatscher e Luiz de Paiva. Corridas de bycicletas I turma 1500 metros Premio objecto de valor 1 Ricardo Meister Odraies branco 2 Otto Herter Campeiro preto e branco 3 Ernesto Hauer Albatroz amarello 4 Ewaldo Hauer Reio verde e branco 5 Edmundo Hey Jr Gavio preto e branco 6 Alfredo Schwab Andorinha branco e verde

70
7 Alfredo Weigert Jaguno preto 2 turma corrida a p em 200 metros Premio objecto de valor 1 Emilio Ohn Damlos preto e branco 2 Heitor Frana Raio preto e amarello 3 Otto Hertel Capeiro preto e branco 4 Augusto C. Hauer Bismarck azul e branco 5 Alfredo Schwab Andorinha preto, branco e vermelho 6 Brazilio Scheko Reino preto e branco 7 Walter Dittrich Nechas branco 8 Adolpho Riches Campeo branco e preto 9 Alfredo Weigert Jaguno azul e vermelho 10 Frederico Gote - Zepellim - vermelho e preto 11 Egydio Bertassoni Itlia branco e azul 12 Joo Colais Jatepego - preto e branco] 3 turma corridas de bycicletas em 3000 metros Premio objecto de valor 1 Emilio Ohn Damlos preto e branco 2 Ewaldo Hauer Reio verde e branco 3 Guilherme Muller Jor Explendor branco 4 E. Calberg turco - branco com faxa 5 Alfredo Schwab Andorinha branco e verde 4 turma - corridas de bycicletas em 4500m metros 1 Leopoldo Obladen - Excelcior Verde e branco 2 Luiz Compatecher Malacara preto e branco 3 Pedro Cunha - Teimoso branco e preto 4 Guilherme Quentel Manhoso preto e faixa 5 Viciente Pinheiro Pensativo azul e pardo 6 Emilio Ohn Danbio preto 7 Alfredo Weigert Jaguno branco e vermelho 8 E. Calberg Turco branco 9 Arthur Hauer Anher vermelho FOOT BALL 1 team PONTA GROSSA Dawss, Debu, Salvador, Annibal, Joa, Flavio, Ayers Monteiro Jardins, Braga, Tross. Reservas: Miro, David, Correa, e Gmez Team Corityba: Walter, Arthur, Weigert, Emilio, Alfredo, Willy, Fritz, Leopoldo, Waldemar, Luiz, Rudolpho. REFERE Wilson (Dirio Da Tarde, 11 De Junho De 1910).

Dentro

do

programa,

podemos

destacar

as

corridas

atlticas,

que

aconteceriam como abertura do espetculo maior que seria a partida de futebol. As corridas a p, base do que hoje conhecemos como atletismo, foi uma das primeiras manifestaes, no Brasil, do que chamamos de esporte moderno. Provavelmente, isso se deu pela facilidade de organizar competies, pois estas no exigiam aparato especial (MB, 2001:28). No Rio de Janeiro, por exemplo, eram realizadas competies de corridas a p, juntamente com competies de corridas de triciclos e bicicletas. Em Curitiba, no perodo analisado, as competies de corrida

71
estiveram sempre juntas s partidas de futebol, no havendo, nas publicaes do Dirio da Tarde, referncia destas competies, isoladamente. Em seguida, vlido ressaltar que, no perodo em questo, observamos que reportagens, ou divulgao de programas de corrida, aconteceram apenas nos dias em que havia futebol, uma vez que esta era sempre a responsvel pela abertura do evento. Ou seja, ainda que pequena, o futebol j comea a construir e a ganhar certa autonomia na configurao esportiva local. Autonomia esta que, por exemplo, j validava e dava o suporte necessrio para as corridas de bicicleta ou a p, as quais possuam um estabelecimento menor que o futebol. Os competidores que participariam das corridas (de bicicleta ou a p) utilizavam pseudnimos para se identificar e, apesar de no termos subsdios tericos e prticos, podemos deduzir que esses codinomes tinham alguma representao, ao menos simblica, de seus pertencentes. Por exemplo: Egydio Bertassoni utilizava Itlia, sendo possivelmente um italiano ou descendente. O grand match que se realizaria nas dependncias do Prado, ganhava ares de um grande evento. A entrada das corridas de bicicleta e a p na programao, bem como a realizao do baile, assim como ocorreu em Ponta Grossa, ajudavam no incremento da programao da festividade. Os bailes eram bastante tradicionais entre os clubes e associaes, incluindo a as esportivas, naquele perodo. As festas sportivas, como eram geralmente denominadas, foram marcantes no processo de introduo do esporte no Brasil, em que, alm das prticas esportivas, realizavam-se piqueniques, saraus danantes, ch da tarde e at mesmo bailes (Capraro, 2002:30). A necessidade de afirmao do futebol, ainda uma novidade para a maioria da populao, tambm pode ser apontada como um dos motivos pelos quais houve a aproximao com outros esportes, mais pertinentes ao cotidiano momentneo. Naquele momento, o esporte predileto e com maior visibilidade local era o turfe. Com preos realizados semanalmente, o Jockey Clube do Paran oferecia uma infraestrutura condizente com os anseios de uma emergente e fina sociedade curitibana. Assim, o glamour das elites em busca da civilidade podia ser observado nas festividades realizadas no Prado do Jockey (Capraro, 2002:42). Localizado no bairro do Guabirotuba, o Prado Paranaense, como era conhecido, marcou uma nova fase do esporte na cidade de Curitiba. Se o futebol j tinha condio de dar o suporte

72
necessrio s corridas, aquele ainda no possua uma autonomia para se fixar sozinho no cenrio esportivo local. Portanto, na medida em que o futebol comeava a se legitimar, podendo dar subsdio a outras modalidades, isso ainda no seria o suficiente para sua automanuteno. Era necessria sua vinculao ao turfe, pois os requisitos mnimos para realizao do jogo de futebol, como um campo e arquibancadas para torcidas, ainda no existiam na configurao futebolstica local. Outro fato que desperta ateno, no anncio da programao que seria realizada, a grande quantidade de novos scios participando das atividades. De fato, o nmero de scios do Coritiba, do momento da sua fundao at a data deste evento, cresceu de forma muito rpida, chegando a 107 scios, aproximadamente. Ou seja, um crescimento de aproximadamente 415% do nmero antigo de scios do clube. Tendo em vista que os nicos gastos com divulgao, que aparecem no livro caixa, so com anncios nos jornais Dirio da Tarde e Der Kompas (escrito em alemo gtico, voltado colnia alem) nas vsperas do festival esportivo, deduz-se que o angariamento de novos scios era realizado no boca a boca, dentro do crculo de amizades daqueles primeiros fundadores. Mesmo com o nmero de scios do clube aumentando, as pessoas que participariam do jogo de futebol eram as mesmas que haviam participado da partida anterior. Ao mesmo tempo, em sua grande maioria as corridas eram realizadas por estas mesmas pessoas, somadas a alguns outros novos scios. Assim, essas corridas seriam uma forma de realizar atividades para alguns destes novos integrantes do clube, j que o futebol ainda era de domnio de poucos indivduos, os mesmos que j o praticavam. Apesar de se tratar de uma configurao voltada ao futebol, o clube tinha a necessidade de que outras prticas fossem realizadas. Novamente observando os nomes e sobrenomes das pessoas, nota-se que estas so de variadas descendncias. A participao dos novos scios fica bem evidente, tambm, quando observada a escalao dos jogadores do Coritiba para a presente partida. Ainda sobre a programao, cabe ressaltar a presena das corridas de bicicletas. O ciclismo, que j era bem difundido na Europa, inclusive sendo considerado pelo historiador Eric Hobsbawm como o primeiro esporte de massas, tambm tinha uma enorme popularidade no Brasil, naquele perodo. Os fabricantes

73
de bicicletas lanavam-na como smbolo da liberdade, devido ao seu alto grau de mobilidade e, desse modo, conquistavam a populao (Jesus, 1999:19). No era raro encontrar anncios, no Dirio da Tarde, de estabelecimentos que vendiam bicicletas. Em So Paulo, a relao ciclismo-futebol ia alm dos eventos que agregavam as duas modalidades, pois o futebol utilizou a estrutura do ciclismo para sua organizao inicial. claro que no era a mesma situao que acontecia em Curitiba, pois o ciclismo ainda no era associado ao esporte competitivo e sim prtica livre. Porm, a presena do ciclismo deveria chamar a ateno de alguma forma, da populao, pois sua incluso, possivelmente, era para atrair o pblico. A divulgao do evento no se restringia apenas notcia no jornal, havia, tambm, a propagao por meio de folhetins. Existia a necessidade de mostrar a organizao do novo clube cidade e, sobretudo, aos convidados, pois este provavelmente no tinha grande repercusso na urbe, e um evento como tal representava uma possibilidade de divulgar a associao. O folhetim trazia, basicamente, a programao do festival esportivo, do mesmo modo que a matria publicada no jornal. Constava, ento, na parte superior da pgina, o ttulo com o nome do clube: Coritiba Foot Ball Club. Logo em seguida, a organizao das vrias corridas de bicicletas e a p, com os nomes dos participantes e o prmio oferecido aos vencedores. Na parte inferior da pgina, estavam as escalaes dos jogadores que iriam participar do jogo de futebol. Na lateral direita, havia um chamado dizendo que crianas e mulheres teriam acesso livre ao Prado e, na lateral esquerda, estavam os preos das arquibancadas para homens (dois mil contos de ris) e a geral (as pessoas ficavam em p ao lado do campo de jogo mil contos de ris). Resta saber onde e qual foi o meio em que esses folhetins foram utilizados para a propaganda do jogo e, tambm, qual a tiragem de impresso do mesmo.

74

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club

Os preparativos para a festividade no foram poucos e tambm no se restringiram s divulgaes via jornal ou folhetos. No Livro Caixa do clube, notamos um volume alto de gastos com os preparativos e organizao do evento. Entre os meses de maro e maio, o clube vendeu um total de 56 aes de 10.000 ris cada (no total de 560.000 ris), com o propsito de arrecadar valores para colaborar com a construo do campo. Neste mesmo perodo, o clube contratou o empreiteiro Baptista Russolo, ao custo total de 900.000 ris, apenas para a construo do campo no terreno do Prado. O campo de jogo utilizado, at o momento, era o centro da pista de corridas de cavalos do Prado, local que certamente no possua as condies necessrias e ideais para se jogar futebol. Assim, fazia-se necessria a interveno financeira do clube para o preparo de um campo de jogo com qualidade.

75
Alm da despesa com o ground, o clube teve os seguintes gastos para promover o festival: 50.000 ris para a Banda do 4 regimento; 140.000 para a orquestra Carlos Frank; 16.000 para aluguel de um carro para o rbitro da partida; 24.700 por uma nova bola de futebol; 48.000 para contratao de 6 bondes que conduziriam as pessoas ao Prado; 5.000 para aluguel de um carro especial para o jogador Silva Jardim do time de Ponta Grossa; e 52.200 com a hospedagem da delegao visitante no Grand Hotel (Livro Caixa 01 do Coritiba Foot Ball Club, 1910). Alguns fatos nesta anlise financeira do evento merecem um pouco mais de ateno. O primeiro deles o fato de o clube ter que alugar carros para o rbitro da partida e para um dos jogadores adversrios. Quanto ao rbitro, leva-se em considerao que eram poucas as pessoas possuidoras do conhecimento explcito das regras do jogo, e estas teriam algum privilgio devido sua importncia na realizao do espetculo. Porm, o fato de Silva Jardim receber o aluguel de um carro no possui aparentes explicaes, a no ser que ele fosse o presidente do time pontagrossense ou uma personalidade consagrada no perodo, sendo de bom gosto da equipe anfitri oferecer tal comodidade autoridade pontagrossense. Outro fato interessante observar o valor da bola de futebol, que era aproximadamente metade do gasto com a hospedagem de uma delegao inteira, em um dos Hotis mais luxuosos da cidade na poca e quase metade do gasto com o aluguel de seis bondes no trajeto centro-Prado-centro. Desse modo, participar e/ou organizar uma partida de futebol exigia um patamar financeiro mnimo do clube, pois as bolas, os uniformes e as chuteiras ainda eram todos importados e, portanto, de custo elevado. Nesse sentido de anlise dos gastos do clube e de preparao para o jogo, interessante frisar como era o processo de aquisio dos uniformes que seriam usados no dia da partida. O uniforme da equipe, cujo modelo havia sido determinado na ata de fundao, com camisas, gravata, bon e calas, era previamente comprado pelo clube (menos as calas) e, depois, adquirido pelos jogadores. Vale ressaltar o cuidado na anlise desta questo, pois no caixa do clube consta a venda de uniformes em nmero igual aos que iriam ser utilizados no jogo. Conclumos, portanto, que cada jogador era responsvel por adquirir seu prprio uniforme. A condio de o atleta ser responsvel pela compra das vestimentas para o jogo demonstra, primeiramente, a caracterstica amadora do futebol, em que necessrio

76
que o jogador arque com os custos dos uniformes. Por conseguinte, para adquirir as roupas do jogo importadas e de custo elevado , era preciso que estes jogadores possussem uma boa condio financeira. Na tentativa de contribuir com as anlises do dia do evento, a imagem abaixo nos permite observar as condies do Prado:

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data 1910

A fotografia registra algum momento do jogo entre Coritiba Foot Ball Club e Pontagrossense o primeiro realizado na cidade de Curitiba. Em primeiro plano, observam-se os jogadores durante a disputa, em que h alguns de uniforme predominantemente branco e outros com uniformes listrados em branco e uma cor escura, a qual no pode ser identificada. Quanto ao campo, est demarcado com as linhas necessrias para a realizao da partida, o que nos leva a crer que os praticantes tinham conhecimento prvio das regras do jogo. Mesmo com o investimento realizado pelo clube para a construo de um campo de jogo com condies apropriadas para praticar futebol, nota-se na imagem que o mesmo ainda possua certas deficincias no gramado. Observa-se que o gramado no era contnuo nem nivelado e havia vrios trechos com buracos e sem grama.

77
A fotografia foi tirada do lado oposto s arquibancadas e bem prximo outra linha lateral do campo. Pela angulao no possvel identificar a quantidade exata de espectadores nos demais locais do espao. O fotgrafo demonstra ter certa experincia, pois centraliza bem os jogadores em ao, colocando-os em destaque na foto. No segundo plano da fotografia, notamos uma grande presena de espectadores. Existe um lance de arquibancada o local mais nobre e de maior custo para a platia (dois mil contos de ris), porm com menor capacidade , a qual alta, pois existe uma escada lateral de acesso e est completamente cheia. Havia ainda, um grande nmero de pessoas postadas lado a lado prximas linha lateral do campo, local denominado geral, que tinha maior disponibilidade de lugares e custo mais baixo (mil contos de ris). Nota-se que estas esto, em sua maioria, trajando roupas escuras e algumas usam chapus hbito comum no perodo. A presena de dois espaos diferentes e com condies distintas para o pblico, indica que mesmo entre as pessoas que formavam a configurao do Coritiba havia dessemelhana. As arquibancadas, mais caras, provavelmente eram ocupadas pelos scios do clube, ao passo que as gerais, mais baratas, possivelmente eram preenchidas pelas pessoas de menor poder aquisitivo. No terceiro plano da fotografia, observam-se poucas residncias e algumas rvores, evidenciando que o local ainda no era muito povoado. Como j frisamos, o lugar era afastado do centro urbano da cidade. E justamente por no estar localizado na regio central, a qual sofreu o processo de transformao nos traos urbansticos, as condies na regio do Prado no deveriam ser das melhores. Uma das maiores dificuldades na regio era o acesso ao local, que se dava pela antiga estrada que levava aos campos de So Jos dos Pinhais. Ainda na observao do terceiro plano da fotografia, observamos que esta condiz com a descrio que o jornalista realizou outrora sobre a regio: Para ns encanto, a belezza da pasysagem to nossa, de intenso colorido local caracterisado plo elance de uns pinheiros abrindo, muito alto, como paraesos verdes, a copa da redonda (Dirio Da Tarde,18 De Abril De 1910). No dia seguinte ao evento, o Dirio da Tarde noticiava como tudo tinha acontecido:

78
Jamais vimos uma sociedade estrear com sucesso igual ao alcanado pelo Coritiba Foot pelo bom tempo, um claro domingo aps dois de horrenda chuva; talvez pela reclama yankee desenvolvida em torno do festival: o facto que o match de hontem teve extraordinria assintencia. A colnia allem em pezo agitava-se, loura e palreira,nas archibancadas que ali chegasse julgaria estar em plena Germnia, muito concorrendo para a illuso o habito intolervel de nossos teutos preferindo se expressar no idioma de seus maiores. A curiosidade foi, de certo, um dos motivos do grande sucesso de hontem: o foot-ball, como j dissemos pouco conhecido aqui e todos queriam saber-lhe a peripcias. Quando ao fulgor da festa cabe, em boa poro, aos valentes scios do Coritiba Foot Ball Club os quaes, com o seu incanavel presidente frente sr. Joo Seiler, foram prdigos de boa vontade e esforos. Para o real interesse despertado pelo match concorreram sobremaneira os intrpidos foot-ballers pontagrossenses, que luctaram no s contra adversos hbeis, como tambm com as condies desfavorveis do ground. Relatemos a festividade a comear da CHEGADA DOS PONTAGROSSENSES (Dirio Da Tarde, 13 De Junho De 1910).

A surpresa do jornal foi com a quantidade de pessoas que presenciaram o festival esportivo e, principalmente, com a empolgao delas, pois, conforme j discutimos anteriormente, tratava-se de um esporte recente para o pblico em geral, o qual era atrado pela curiosidade despertada pelo futebol. importante ressaltar que, para o jornal, e possivelmente para a populao, o evento tratava da inaugurao do clube. Apesar do clube estar oficialmente fundado e j ter realizados atividades, como o treinamento que anteriormente observamos, as festividades deste momento no se tratavam apenas de futebol, mas tambm da inaugurao social do clube. No se sabe, porm, se esta questo foi criada pelo prprio jornalista, ou se era uma forma de despertar interesse e atrair mais pessoas para o espetculo, por se tratar da inaugurao do clube. O fato que este esporte por si s ainda no era capaz de atrair a quantidade de pblico surpreendente relatada pelo cronista. Era necessrio mais do que futebol para atrair o pblico, era preciso que o evento social tivesse a capacidade de atra-los, pois, nas palavras do prprio cronista, o foot-ball, como j dissemos pouco conhecido aqui e todos queriam saber-lhe a peripcias. Em Curitiba, utilizando inicialmente a estrutura do turfe e outras modalidades como suporte para as associaes e partidas, o futebol se popularizou e, automaticamente, passou a levar mais espectadores para as partidas. Nessa popularizao, claro que o futebol tambm atingiu as camadas sociais mais simples. Todavia, a divulgao do esporte, ficava restrita aos clubes os quais existiam a partir de scios com um patamar social mais elevado e, por isso, davam mais projees s notcias nos peridicos.

79
Entretanto, na nota acima o jornalista se refere aos scios do Coritiba e aos espectadores, em geral, como partes da colnia alem, mensurando que os mesmos, em sua maioria, se comunicavam na em Alemo. Esta confuso foi provavelmente causada pela segmentao de alguns scios do Teuto-Brasileiro para fundar o Coritiba Foot Ball Club, o que talvez ainda no fosse da sabedoria de todos. O habitus de falar em Alemo era uma das caractersticas que movia a configurao do clube Teuto, devido s caractersticas sociais das pessoas que a formavam. Em um primeiro momento, esse habitus tambm pode ter sido uma caracterstica da configurao do Coritiba, uma vez que no clube havia grande predominncia de germnicos, o que pode ter atrado pessoas desta etnia para a platia do espetculo. Possivelmente, tal segmentao ainda no era explcita no contexto da grande configurao da cidade de Curitiba, porque poderiam existir pessoas que continuassem scias de ambos os clubes, situao normal para o perodo, visto que o pertencimento clubstico ainda no estava consolidado. O Coritiba, porm, no poderia ser marcado, naquele momento, como um clube exclusivo da colnia alem, como o Teuto, pois, como j demonstramos, havia indivduos de outras etnias, inclusive luso-brasileira. Entretanto, essa aproximao e comparao ocorreram, j que a grande maioria dos adeptos era descendente de alemes, sendo inclusive exscios do Teuto-Brasileiro. E seguia assim a notcia:
Sabado s 8 horas da noite os foot-ballers coritibanos, encorporados e acompanhados da banda de musica do 4 regimento de infantaria, esperaram na estao da estrada de ferro os seus collegas de sport pontagrossense. Ha approximao do trem foram erguidos enthusiasticos vivas, por parte da compacta massa que se acoteitava na gare vivas esses ardorisamente correspondidos pelos recem-chegados. Feitas as apresentaes da pragmtica pelo presidente do Coritiba Foot Ball Club, sr. Joo Seiler, dirigiam-se todos, hospedes e povo, para o theatro Hauer, precedidos da banda musical que ia executando magnficos dobrados. O numeroso prstito, sahindo da gare ferro-viaria, percorreo as ruas Liberdade, 15 de Novembro, Praa Tiradentes, ruas Jos Bonifcio e Assunguy, em cujo trajecto eram vivados os dois clubs. Chegado o prstito ao theatro Hauer foi ser servido um copo dagua aos hospedes, sendo erguidos calorosos vivas. (Dirio Da Tarde, 13 De Junho De 1910).

A chegada dos jogadores visitantes foi tratada como algo grandioso por parte dos dirigentes do Coritiba. A iniciar pela presena da banda de msica e pelo comparecimento de grande quantidade dos scios do clube para recepcionar os pontagrossenses, incluindo um desfile pelas principais ruas do centro da cidade. O

80
que no podemos mensurar se toda essa recepo fazia parte de uma compensao pelo que havia sido recebido anteriormente, na cidade de Ponta Grossa, ou se fazia parte do processo de divulgao do novo clube. O fato de o clube ser composto, em boa parte, por empresrios da indstria e do comrcio tambm justificava todo o aparato dado ao evento. Tratava-se de uma classe mdia, emergente, que detinha uma situao econmica confortvel, a qual permitia bancar as solenidades. Alm disso, tais festividades apresentariam de forma grandiosa o clube e aquelas pessoas para a cidade. As ruas pelas quais as comitivas passaram em desfile eram as principais da urbe, nas quais se desenvolviam o comrcio, os prestadores de servios (mdicos, advogados, dentistas), os bancos, etc. Era o novo esporte sendo apresentado ao ponto moderno e civilizado da cidade. A Rua da Liberdade, por exemplo, j delineava a Belle Epoque curitibana, devido ao seu desenvolvimento e s suas construes modernas (Hoerner Jr, 1943:76).
A comitiva pontagrossense compunha-se dos srs. Major Jos Miro de Freitas, capito Fernando Bittencourt, Frederico Tross, Atlio Palermo, Joo Dors, Franklin Silva Jardim, Targino Silva, Florncio Monteiro, Jose Salvador, Anbal Silva, Roland Ayres, Janurio Parrigi, Arcezio Braga, Nestor de Almeida, Debut, Joo Muniz, Flavio Guimares, David Pellizzani, Antonio Gomes, Joo Hoffmann Junior, Manoel Correa. NO PRADO, foi uma das festas realizadas no Prado do Jockey Club Paranaense que maior numero de assintentes ali attrahiu. As archibancadas estavam completamente ocupadas por senhoras e sehoritas e assim tambm as reas que circulavam o pavilho, onde mais de mil cavalheiros se entrecruzavam ansiosos pelo momento do grande match que ia se realizar. Ao meio dia chegaram os primeiros bonds conduzindo os teans que iam entrar em luta e muitos convidados, comeando a essa hora, a affluencia de povo aquelle ponto em festas, affluencia que se fez notvel at tarde. Em obedincia ao programa, realizaram-se as corridas de bycicletas e a p, sendo vencedores da 1 turma o sr. Edmundo Hey Junior. A segunda corrida foi a p, disputada em 200 metros e saindo vencedor Brasilio Scheka. A terceira turma de bycicleta, correo 1500 metros, chegando em primeiro logar Erotides Calberg,e em 2 E. Hauer. O quarto preo em 4500 metros foi disputado apenas por Viciente Pinheiro, Pedro Cunha, A. Weigert e Erotides Calberg. Chegara ento hora do match, anciosamente esperado. O MATCH. O Ground, bastante humido e com terra fofa, estava pesado e perigoso, entretando os lutadores mostraram entusiasmamos, ao signal de formao dado pelo refere sr. Wilson. A inaugurao do campo foi feita pela uma comisso de moas, composta das senhoritas Elly Franck, Martha Koch, Margarida Hey e Adelaide Glaser, as quaes alaram ao mastro central do pavilho verde e branco do Coritiba Foot Ball Club, tocando por essa ocasio, o hymno social (Dirio da Tarde, 13 de junho de 1910).

Alm disso, o futebol era, sobretudo, um acontecimento social, assim como os chs da tarde, os saraus e os bailes, dos quais, necessariamente, toda a alta sociedade participava. A quantidade de pblico descrita tambm algo notvel. Embora a fotografia do jogo no nos permita afirmar com preciso o nmero de

81
espectadores, segundo os relatos, havia mais de mil cavalheiros localizados na geral, nmero que se somado ao pblico das arquibancadas aumentaria ainda mais o total de espectadores. Se observarmos a populao da cidade de Curitiba no ano de 1910, que era cerca de 60.800 pessoas (Ribeiro 1985, p.34), a quantidade de pessoas que frequentaram o evento era muito significativa. Desse modo, o investimento do clube na divulgao, via jornal e folhetim, certamente gerava a resposta esperada pelos dirigentes do clube. A grande presena do pblico lotava no s as arquibancadas, mas tambm os arredores do campo (vide fonte icnogrfica acima). A presena das senhoras no espetculo estava associada ao fato do evento no se limitar s prticas esportivas e sim, igualmente aos saraus, aos bailes e s festas, serem ambientes de sociabilidade no perodo. Acompanhando seus maridos, as mulheres usavam os eventos esportivos, do incio do sculo XX, para desfilar seus belos e importados vestidos, bem como a sua civilizada educao europeia (Melo, 2001:149). No turfe, esporte j consolidado no cenrio local, por exemplo, tambm havia a presena feminina. Assim, nestes eventos sociais era possvel que um pai apresentasse sua filha sociedade, ou providenciasse um casamento, por exemplo. E justamente nesse quesito, embora de uma forma um pouco mais ativa, participando do cerimonial de inaugurao do campo, as senhoras Elly Franck, Martha Koch, Margarida Hey e Adelaide Glaser, esposas de scios que participariam do jogo, carregavam a bandeira do Coritiba no momento de tocar o hino social. A respeito da bandeira, no constam em registros do clube os gastos para manufatura ou compra desta. Provavelmente, as prprias senhoras devem ter se encarregado de confeccion-la, no entusiasmo da febre futebolstica de seus maridos. A dvida que permeia, entretanto, sobre o hino que foi executado, sobre o qual no encontramos indcios. Na sequncia da reportagem, o jornalista apresentava, de forma breve, os vencedores das corridas, a p e de bicicleta, que antecederiam o jogo de futebol. Na viso do cronista, era justamente o jogo de futebol que o pblico aguardava com maior expectativa, em uma mistura de curiosidade, dvida e entusiasmo em conhecer o novo esporte. Finalmente, o jornal escrevia de maneira breve sobre os acontecimentos prprios do futebol. Como j observamos, at ento, todas as vezes

82
em que o jornalista iniciava os relatos prprios sobre o esporte, apresentava dificuldades em faz-lo. Assim, o autor faz breves relatos dos gols e de alguns momentos especficos da partida, destacando novamente o carter violento do jogo:
Formados os teans, ficaram organizados pela seguinte ordem: Dayres, Debu, Salvador, Joa Pargge, Annibal, Tros, Flavio, Jardim, Monteiro, Ayres. VERSUS: Fritz, Leopoldo, Waldemar, Paiva, Kastrup, Emilio, Alfredo, Willy, Water, Weigert, Arthur. O kick-off coube ao team Pontagrossense. Dado o primeiro shoot a bola e, com bem combinados passes fez violento ataque ao goal Pontagrossense, onde foram repellidos pelo valente goal-keeper. A lucta, indecisa nos primeiros cinco minutos, tornou-se logo renhida. O team brando, do Coritiba, dono e conhecedor do campo, combatia com vantagem, e assim, no terceiro ataque, Waldemar passou a bola a Paiva, que rapidamente schotou de enviez vasando o goal. Entre vivas e acclamaes foi marcado o primeiro ponto em favor do Coritiba. Ainda o segundo e terceiro goals foram feitos de team branco, cabendo o quarto ao team pontagrossense. Foi applicado um penalty-kick ao Coritiba. Aproveitando-se disso, Jardim, em um shot feliz e vasa o goal contrrio. Passando para o segundo tempo, a lucta se fez de novo e violento, marcando o Coritiba mais um goal, em seguida o pontagrossense, em dois ataques, marcaram, quase a seguir 2 pontos mais, fazendo por fim o Coritiba mais um goal. Terminada a lucta, que durou 1 hora, foi marcado o seguinte resultado: Coritiba 5 goals, Pontagrossense 3 goals. Os valentes jogadores pontagrossenses todos bem trenados, fizeram linda defesa, no sendo porem, felizes no ataque, devido a differena ao campo, visto que estavam habituados a jogar em cho secco. Ainda assim, os passes de Monteiro, Flavio, Tross e Jardim foram applaudidos, bem a defesa do goal-keeper, sr. Daws.O team Coritiba, com uma linha de ataque disciplinada com possantes backs, colheu palmas ao sahir victorioso do campo (Dirio Da Tarde, 13 De Junho De 1910).

Se a descrio dos gols que aconteceram na partida era feita de maneira sucinta, ao final do texto j existia algumas consideraes, ainda que de forma rpida, em que o cronista argumenta sobre as equipes, de maneira geral. Para a equipe de Ponta Grossa, considerava ele que as condies do gramado mido atrapalhavam o time que era bem treinado e possua uma boa defesa. J o Coritiba, possua um ataque disciplinado e com possantes defensores. Estes comentrios, sem embasamento tcnico aparente do autor, podem ser considerados mais uma questo retrica sobre o seu estilo de escrever. Mesmo com dificuldades em entender a dinmica do futebol, o autor passa a construir o que passaria a ser o campo da crnica esportiva, permeando sua anlise, nesse momento, de elementos empricos para o entendimento do jogo. Dentro das circunstncias, estes comentrios aconteciam porque o jogo, aos seus olhos, parecia mais agradvel em relao aos outros que o jornalista acompanhou. Visto que o momento mximo do futebol o gol, e at momento esta era a partida que houvera o maior nmero de gols, certamente gerando uma emoo maior no pblico.

83
Mais uma vez, entretanto, podemos observar a preocupao do jornalista com a rispidez proporcionada pelo jogo. At o momento, os esportes mais vivenciados na cidade de Curitiba eram o turfe e o tiro, os quais no exigiam qualquer contato fsico entre as pessoas, que tinham atitude passiva no desenrolar da prtica. O futebol por sua vez, caracteriza-se por um jogo em que o contato fsico quase inevitvel. Ou seja, para o jornalista, como possivelmente para a maioria da populao que ainda no conhecia o futebol a fundo, as caractersticas do novo esporte deveriam causar grande surpresa, devido ao contato fsico entre os praticantes, o que em um primeiro momento causava um misto de surpresa e preocupao. Nesse sentido, ao longo do texto, o autor utiliza termos como lucta, para se referir ao jogo, luctadores ou valentes aos jogadores, em uma relao direta entre as partidas de futebol e uma disputa ou briga. Finalizando a notcia, passavam-se os acontecimentos ps-jogo:
As 7 da noite no salo Hauer, realisou-se o banquete, que correu com toda a cordialidade. Ao champagne usaram da palavra os srs. Joo Seiler, presidente do Coritiba Foot Ball offerecendo o banquete; sr. Antonio Gomes, em nome do Foot Ball Pontagrossense, agradecendo; o sr. Antonio Schneider, do Der Beobachter, felicitendo as duas associoes e ptria brasileira; o representante do Dirio da Tarde, e por fim o nosso confrade sr. Generoso Borges que brindou a mocidade.Em seguida teve inicio o baile que se prolongou at s 5 horas da manh, sempre concorrido, sempre animado.Tanto no banquete como no baile tocou a orchestra do professor sr. Carlos Frank. O sr. Annibal Rocha, proprietrio do Smart Cinema, cinematographou todo o acontecimento (Dirio Da Tarde, 13 De Junho De 1910).

As festividades, como Bailes Danantes, eram acontecimentos corriqueiros, organizados pelos clubes e associaes. Quase que semanalmente, encontramos no Dirio da Tarde, anncios dos mais variados tipos de clubes convidando a populao para bailes, festas, saraus ou jantares danantes. Tratava-se de uma das formas de entretenimento mais corriqueiras nos finais de semana em Curitiba. Um clube, que dava seus primeiros passos e que no momento no poderia restringir suas atividades ao futebol, visto que o mesmo ainda no era praticado por grande quantidade de pessoas, no poderia deixar de realizar seus bailes. Estes serviam de uma oportunidade da configurao cumprir um dos seus objetivos, a sociabilizao de seus membros, de maneira mais contundente. Sobretudo depois de um evento to importante como o ocorrido, que representava a inaugurao das atividades do

84
mesmo clube na cidade, a realizao de um baile seria uma maneira positiva de encerrar as festividades. Aps o grande festival esportivo, que gerou temporria repercusso em torno do clube, novamente o Coritiba cairia no ostracismo, permanecendo alguns meses sem aparecer no Dirio da Tarde. Entretanto, no podemos afirmar que no havia movimentao no clube apenas pelo fato de nada ser noticiado pela imprensa. Contribuindo com a ideia de que as atividades do Coritiba no se desenvolviam com muito volume, est o fato de que, no perodo entre junho e setembro, no foi alugado nenhum bonde para o deslocamento dos jogadores at o campo de treinamento, como pde ser verificado na documentao oficial do clube. claro que existia a possibilidade dos scios se deslocarem at o Prado com conduo prpria, mas era difcil que isso ocorresse, pois eram poucas as condues prprias naquele perodo e, alm disso, outra possibilidade que os treinos tenham sido realizados em um lugar diferente. Nesse sentido, a falta de times locais para a realizao de jogos pode ser apontada como a explicao mais plausvel para a pouca movimentao de treinos no clube. Mais uma vertente possvel que poderiam estar acontecendo movimentaes internas no clube, como treinos e reunies, mas que no eram divulgadas pelo fato de no se tratar de um grande evento. O clube s voltaria pauta do jornal no ms de novembro de 1910, quando organizaria mais um festival esportivo. Nosso cronista colabora no sentido de explicar o motivo do novo festival: no desejo de comemorar condignamente sua primeira esfemride, foi convidado a exibir-se em Curitiba o S.C. Germnia de So Paulo[...]. Fracassou essa temporada interestadual, diante de festejar sua magna data (Cardoso, 1944:09). O primeiro passo tomado na organizao do festival foi a terceirizao do bar, localizado dentro do Prado.
Curytiba Foot Ball Club Arrematao do botequim do Prado para o match e corridas a realisar-se em 20 do corrente. Na thezouraria deste club recebe-se propostas para arrematao do botequim na data acima mencionada, at o dia 18 do corrente. As propostas devero ser aprestados sob envelopes fechados. O thezoureiro Waldemar Hauer

das exigncias

pecunirias do grmio bandeirante. Apesar deste tropeo, no deixou o CORITIBA

85
(Dirio Da Tarde, 12 De Novembro De 1910).

O festival no poderia deixar de ser anunciado no Dirio da Tarde, o principal veculo de imprensa escrita da cidade. Entretanto, ao invs de trazer uma simples reportagem, como anteriormente, neste momento estava impresso no jornal um anncio no estilo de propaganda. Assim como antes, a nota se localizava na mesma seo do jornal em que estavam as reportagens sobre clubes e associaes, e trazia a programao completa do festival esportivo. Porm, para a publicao deste anncio, o clube teve que desembolsar uma quantia muito maior: enquanto que, nas outras ocasies, o clube gastara entre dois e cinco mil contos de ris por anncio, desta vez, apenas este custou trinta mil contos.

No dia seguinte festa, o jornal, agora em formato de notcia novamente, j trazia a descrio detalhada de tudo o que havia acontecido. Como no festival anterior, o peridico relata a grande presena do pblico que acompanharia as peripcias esportivas do Coritiba, sendo estas iniciadas pelas corridas a p e de bicicleta. Infelizmente, desta vez o jornal no traz a relao de todos os participantes, apenas a dos vencedores, os quais, sem excees, estavam no rol de scios do clube. Assim, descrevia o peridico os acontecimentos pr-futebol:

86

FESTA SPORTIVA Ocorreu com enthusiasmo a festa sportiva realisada hontem no prado do Jockey Club e promovida pelo Coritiba Foot Ball Club. O dia, apesar de ameaar trovoadas estava claro e agradvel, soprando um vento suavisante, neutralizando o calor solar que desde cedo se manifestaca com certa violncia. Em obedincia ao programma organisado, ao meio dia partiram os bonds especiaes conduzindos os associados daquelles club e uma banda musical, sendo acompanhados por cyclistas e outros vehiculos com diversas famlias, causando excellentee aspecto esse importatne quesito. As 2 horas da tarde as archibancdas do prado estavam repletas realisando-se ento a primeira corrida a p, em 200 metros no qual tomaram parte oito scios do club. Disputada com ardor essa corrida, sahiu vencedor o sr. Otto Amhof, que foi acclamado pelos espectadores, conquistando o lindo premio de um copo de prata. Em seguida realisou-se a corrida de bycicletas em 3000 metros, tomando parte nella Edmundo Hey Junior, Ricardo Koch, Miguel Sprada e Kurt Hermann.Esta corrida despertou enthusiasmo, havendo regular venda de poules. Edmundo Hey na segunda volta foi tomando distancia na frente, entrando na recta perseguido por Koch. Voltando-se para observar os que seguiam, perdeu o equilbrio, cahindo da bycicleta. Rapidamente montou e retomou carreira, chegando ainda em 1 logar, sob acclamaoes dos assistentes e segundo de Koch, que obteve 2 logar. Os premeos dos vencedores constan medalhas de prata e bronze. No programa constava outra corrida a pe com obstculos a 800 metros. Grande interesse despertava essa corrida de resistncia, tomando parte nella 14 corredores. Com diversos incedents ela se realizou, chegando ponto a ponto os srs. Walter Diettrich e Bertasoni Colle. Os juizes deram a corrida por empatada, ficando acordade outra corrida em desafio entre os dois, a realisar-se no prximo domingo. Nessa corrida Emil Koch virou o p ao saltar uma canaleta e Leopoldo e Labasch acabaram atolando na mesma valera. Na ultima corrida de bicycletas em 6000 metros , garbosa e francamente, E. Calberg, que correu sem aperto com Hermann, Koch e Koehler. Erothides Calberg, nas ultimas corridas de bicycletas em junho foi o campeo do grande preo, sahindo mais uma vez triumphante, recebendo medalha de ouro, Kurt Hermman embora distanciado, tomou o 2 logar, recebendo uma medalha de prata (Dirio Da Tarde, 21 De Novembro De 1910).

O presente trecho da reportagem destaca a regular venda de poules durante as festividades. Os poules eram uma espcie de aposta, normalmente associados ao turfe, em que as pessoas compravam tquetes a cada preo, referentes aos cavalos competidores. Nos poules no havia premiao proporcional ao valor apostado e, desse modo, a recompensa era fixa por tquetes. Para alguns, as apostas foram de suma importncia na fixao do turfe como esporte, pois dava a condio de as pessoas participarem das corridas (Melo, 2001:196). No Rio de Janeiro, por exemplo, para se ter uma ideia da complexidade dessas atividades, havia bancas de apostas espalhadas por toda a cidade, inclusive na periferia e nos bairros mais pobres, estimulando, assim, a participao de todas as camadas da populao. Alm disso, as apostas movimentavam uma grande quantidade de dinheiro, que ajudava a bancar a estrutura do turfe. Da mesma forma, provavelmente esta era a inteno de utilizar apostas nas corridas, em especial no quesito levantamento de recursos para o festival esportivo. No cenrio esportivo curitibano, as apostas tambm aconteciam

87
nas corridas de cavalo, porm sempre centralizadas no Jockey Club e nos dias de corridas. Vale destacar, ainda, que as condies da pista para a corrida de atletas no eram as melhores possveis, tendo inclusive um dos participantes machucado e outro atolado no local. A pista deveria ter sido improvisada por uma pista para corridas de cavalo, o que certamente no a deixava em condies prprias para seres humanos correrem. Assim como o futebol, as corridas tambm tinham que se adaptar estrutura j pronta do turfe para realizao de suas atividades. Ainda no que se refere s corridas, cabe evidenciar as premiaes dadas aos vencedores das destas: copo de prata e medalhas de ouro, prata e bronze artigos estes de alto valor. Na sequncia da notcia, iniciava-se a descrio do jogo de futebol. Ao contrrio dos outros escritos, o jornalista parte, pela segunda vez, de um pequeno ensaio crtico sobre a performance dos jogadores e das equipes. medida que o autor participava da cobertura das partidas de futebol, aos poucos sua matria deixava de ser uma coluna social sobre o esporte e passava a interagir mais, em seu texto, com quesitos prprios do futebol, com a partida em si:
Teve ento inicio o match de desafio entre o team Branco e o Verde, daquelle Club. O referee, sr. R. Ayres, entrando no campo com competentes, deu-lhes as posies e assignalou a sahida, que coube aos verdes. Os primeiros embates foram sem resultados, conservando-se o jogo, por mais de 10 minutos, no centro. Os brancos fizeram uma entrada, aproximando-se do goal verde; a defeza deste, em um formidvel shott, levou a bola ao centro. Ahi Basseti tomou a bola e dribblando foi at ao goal branco, vasando-o, marcando o ponto em favor dos verdes, debaixo de palmas. Recomeando o jogo, dois ataques foram feitos ao goal verde; mas o goal-keeper Odilon, rpido e com energia, reconduzia a bola ao centro, pondo o jogo sempre mais favorvel aos verdes. Aproveitando-se de uma dessas circunstancias, Basseti novamente apanha a bola, fura as linhas de defeza e shott ao canto do goal, marcando o segundo ponto. Ainda alguns minutos ocorreu o empate com violncia, sendo suspenso o jogo para descano. Feito o primeiro ataque ao goal verde, Paiva conseguiu vasa-lo, trazendo um ponto para os brancos. A musica tocara por esse facto,e, antes mesmo de parar, Essenfelder vasava novamente o goal verde, completando dois pontos aos brancos. A lucta faz-se mais violenta, ento, ambos os teams queriam obter a vitoria, mas as de fazem redobraram de esforos, vencendo-se o segundo tempo sem outro resultado, cabendo dois pontos a casa um dos combatentes. Notamos que a linha de ataque dos brancos, apesar de mais amestrada, e mesmo composta de jogadores superiores aos atacantes verdes, pouco fez devido a possante defeza do team contrario e principalmente do goal-keeper, rpido e feliz nos shoots. Ao contrario disso, a defeza dos brancos esteve fraca e morosa, permitindo repetidos ataques ao goal branco, principalmente durante o primeiro tempo. O baile que o Curityba Foo-Ball Club realisou nos sales da Sociedade Sngerbond correu com brilho, havendo notavel concorrencia. Antes de comeara as dansas, o vicepresidente do club, sr. Generoso Borges fez a distribuio dos prmios aos vencedores das corridas, congratulando-se com os associados pelo brilhantismo do festival. Ate alta madrugada as dansas eram animadas (Dirio Da Tarde, 21 De Novembro De 1910).

88

O jogo em questo reunia apenas os scios do Coritiba. Essa situao era, at ento, inusitada, pois, nas duas partidas anteriores, era necessrio o convite de outro clube para que houvesse dois times nas disputas. Segundo Mazza (1944), a partida s ocorreu entre os jogadores do Coritiba, porque uma equipe paulista (Germnia) no aceitou o convite para a festividade. Entretanto, questiona-se a existncia desse convite, uma vez que o clube j possua scios suficientes para organizar disputas internas. Infelizmente, nossas fontes no nos permitiram chegar resposta. Fato notvel que, novamente, o senhor Ayres seria o rbitro da partida, o que nos leva a crer que ele era uma das poucas pessoas que tinha o conhecimento global das regras do jogo, estando, portanto, apto a mediar a disputa. Aprofundando-se um pouco mais nas questes tticas e tcnicas do jogo, na viso do jornalista, o time de branco possua uma defesa mais morosa e fraca e um ataque com maior qualidade do que os atacantes de verde. J a equipe de verde, por sua vez, tinha um goleiro mais rpido e eficaz e uma defesa mais possante. A partir da narrativa, podemos deduzir que nos primeiros dez minutos de jogo, quando o cronista menciona que o jogo ocorre mais no centro de campo, os clubes estavam se estudando e observando suas respectivas aes tcnicas e tticas para o desenrolar da partida. No decorrer do jogo, o time de verde iniciou vencendo com um gol do jogador Basseti, que em uma jogada individual partiu do meio de campo driblando os adversrios at marcar o primeiro gol. Aps o gol, houve a tentativa dos brancos por duas vezes consecutivas em empatar o jogo, mas o goleiro Odilon evitou. Os verdes voltariam a marcar um gol, novamente com Basseti, em um chute no canto do goleiro. O time de branco s conseguiria empatar a partida no segundo tempo, com gols de Paiva e Essenfelder. Observamos, pela narrativa, que comea a existir uma definio clara da diviso das funes tticas de cada jogador em ataque e defesa. Ao mesmo tempo se observa que os goleiros, principalmente o do time verde, tiveram atuao destacada na partida, inclusive evitando um placar mais elstico. Novamente frisamos que estas consideraes eram realizadas a partir dos olhos do jornalista

89
que cobriu o evento e que, possivelmente, ainda no detinha discernimento sustentvel sobre o futebol para realizar tais anlises. Ainda sobre a partida, mais uma vez o jornalista mostra preocupao com a violncia do futebol. Com o turfe ainda predominando no cenrio esportivo local, que possua no tiro certa fora expressiva, o contato fsico existente em um jogo de futebol continuava a assustar. Esta averso ao contato fsico, acontecia justamente porque a prtica do futebol ainda no era to corriqueira como o turfe, que acontecia todo final de semana, no permitindo que as pessoas se acostumassem s caractersticas do jogo. Alm do mais, soma-se a isso o fato de o cronista estar em processo de compreenso da dinmica de jogo e, assim, uma bola dividida de forma mais rspida ou um choque entre atletas poderiam ser observados como um verdadeiro ato violento, quando, na verdade, no passava de uma jogada normal da partida. 1911 a 1914 Dificuldades, a falta de confrontos e o surgimento, novos clubes, a organizao da Liga Sportiva Paranaense. Os anos de 1911 e 12 foram de muita dificuldade para o Coritiba. A falta de adversrios e, consequentemente, a baixa quantidade de jogos, reduziram as atividades clubsticas aos treinamentos internos, alm de fazer com que grande parte dos scios se desligasse do clube. Outro fator que pode ter colaborado para a sada destes scios que, at ento, o clube possua apenas um quadro, formado basicamente pelas mesmas pessoas, sendo, portanto, poucos os novos scios que participaram das partidas at aqui realizadas. Se o futebol neste momento ainda no garantia a manuteno do clube, o lado social (bailsticos) ou mesmo outras prticas esportivas no eram a finalidade do clube, at porque existiam outras associaes melhores estruturadas para estas outras prticas. Ou seja, as dificuldades iniciais do Coritiba aconteciam pelo fato deste ser um clube de futebol, numa conjuntura em que essa prtica ainda era incipiente. Nesse momento, o Coritiba vivia com sua base de scios fundadores mais alguns abnegados que compraram o ideal do clube e do futebol. Automaticamente, a situao financeira e organizacional do Coritiba sofria um grande desgaste, pois as arrecadaes caram de modo significativo. Se, no ano anterior, a arrecadao com

90
as mensalidades do clube girava entre 250 e 300 mil contos de ris, nestes anos, a arrecadao era de apenas de 25 a 30 mil. Entretanto, algumas atividades continuavam a ser realizadas pelo clube, como por exemplo, os treinamentos que ocorriam nas manhs de domingo, quase sempre com chamadas durante a semana no Dirio da Tarde.
CURITYBA FOOTT BALL CLUB Domingo 15 do corrente Training Match Ha s um bonde especial s 61/2 da manh. Pondo de sahida: Salo Hauer. Pode-se o comparecimento de todos os jogadores para a nova formao dos teans. O Captain:O. Paiva. (Dirio Da Tarde, 14 De Janeiro De 1911).

A crise que o futebol do Coritiba atravessava era expressa na quantidade de bonds que o mesmo disponibilizava para o transporte at o campo de treinamento, no Prado. Se nos momentos anteriores o clube disponibilizava vrios bonds, nesse momento o anncio no Dirio Tarde era bem claro dizendo que haveria um s bond. Na sequncia da notcia, solicitava-se a presena de todos os jogadores, pois seria realizada a nova formao dos times. Dessa maneira, ficava evidente que a procura pelo futebol estava diminuindo de forma considervel, e o j to novo esporte no atraa mais tanto o pblico, nem os jogadores; sendo assim necessria a reestruturao, inclusive dos times que representariam o clube. Nesse contexto, de poucas atividades futebolsticas, sendo estas restritas a limitados treinamentos noticiados sempre que aconteciam, o clube realiza a promoo de outras formas de convvio entre seus associados. Assim, alm dos treinamentos, a agremiao realizava, constantemente, piqueniques aos finais de semana, com o intuito de reunir os scios e, obviamente, arrecadar valores para colaborar nos oramentos fixos que possua. O hbito de promover piqueniques e reunies em bosques, como chs da tarde e, at mesmo, saraus danantes, vinha ao encontro da essncia de se fundar um clube, que correspondia ao convvio social. A fundao do clube, mesmo que fosse centrada no futebol, trazia em sua essncia outras funes, como a de ser um ambiente social (realizao de bailes, piqueniques, saraus danantes...). Fato este que se tornava notrio quando o clube

91
organizava suas partidas, as quais eram sempre acompanhadas de outros eventos, como os jantares e os bailes. No quesito administrativo-financeiro do clube, alm do aluguel do ground do Prado, existiam outras obrigaes mensais, como a manuteno das arquibancadas e das cercas do campo, materiais de escritrio (carimbos, recibos, cadernetas, etc.) e, principalmente, a locao de bonds que faziam o transporte dos associados no trecho Prado-Centro-Prado. Esta era a principal despesa mensal do clube, que correspondia ao valor aproximado de 40 mil contos de ris. Justamente a situao do aluguel dos bonds era muito complicada para o clube. Por um lado, era necessrio o deslocamento dos jogadores at o local das atividades, mas, por outro, a diminuio do nmero de scios participantes, alm de dificultar o pagamento, deixava os bondes cada vez mais vazios. Como na imagem a seguir:

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data: 1913

A fotografia retrata o local das sadas dos bondes, na regio central da cidade. Com base na imagem, no se pode afirmar o local exato. Pelo fato de haver dois

92
trens parados, especula-se que seja a estao central que os jornalistas descreviam. Observa-se que, mais ao fundo da foto, com destino ao Prado, era o tipo mais antigo de bond, movido trao animal. Possivelmente, apenas o veculo com trao animal faria a linha ente o centro da cidade e o Prado, pois, como se tratava de um local um pouco mais afastado, as condies das estradas no eram as melhores. Alm disso, os bondes eltricos percorriam basicamente o centro da cidade e os bairros que possuam um maior desenvolvimento urbano (elitizado), sendo os demais bairros atendidos pelos bondes de trao animal (Vasco, 2006). 5 Nesse veculo de trao animal, alm dos dois condutores vestidos de branco e sentados bem frente, esto aproximadamente cinco pessoas, mais uma que est em p, apoiada no bonde. A possibilidade de que este trem fotografado realizasse o trajeto at o Prado em dias de treino alta, pois o Coritiba possua um convnio com a empresa de transportes que administrava as linhas ferrovirias. Alm disso, o Prado estava situado em um local afastado da regio central da cidade e os trens que se destinavam quela localidade funcionavam apenas em dias de eventos no Prado (futebol ou corridas). O primeiro plano da fotografia, por sua vez, retrata um dos mais modernos bonds da poca, movido energia eltrica. Alm de ser maior e mais confortvel, os novos bonds foram instalados na cidade durante a reestruturao da urbe. Neste veculo esto duas pessoas, em seu interior, e mais quatro pessoas ao seu redor muito prximas a ele. Nota-se que todos os indivduos, tanto no primeiro plano quanto mais ao fundo da fotografia, estavam olhando para o mesmo ponto: o fotgrafo que registrava o momento. Ou seja, h uma preocupao das pessoas com a monumentalizao da ocasio, no era, portanto, uma foto aleatria. A baixa frequncia nos treinamentos, a desistncia de muitos scios e uma srie de despesas altas, como o aluguel dos transportes, acabaram gerando uma crise no clube. Cardoso (1944:11) relata que o ano de 1912 foi um dos mais difceis para a agremiao, pois faltava dinheiro inclusive para o aluguel de uma sede fixa do clube. Ainda de acordo com o cronista, a situao deste s iria melhorar depois que Joo Vianna Seiller assumisse novamente a sua presidncia. O ento novo presidente, que tambm era presidente da Associao dos Empregados do
5

Em Anexo 2 possvel observar as linhas frreas de trao animal e eltrica no perodo.

93
Comrcio de Curitiba, cedeu uma sala da associao para que o clube realizasse seus encontros. O autor ainda acrescenta outro fator que colaborou para um ressurgir do clube: a participao ativa e financeira de alguns de seus scios. Assim, havia quem participasse das duas configuraes, tanto do Coritiba quanto da Associao dos Empregados do Comrcio, no caso, o senhor Joo Vianna Seiler, que ocupava a sua posio privilegiada de diretor para aproximar ambas as instituies. Ou seja, em alguns momentos, as configuraes poderiam se confundir em uma nica. Assim, evidencia-se que uma das caractersticas dos indivduos que formavam a configurao Coritiba Foot Ball Club industriais e comerciantes era a mesma que, possivelmente, unia uma parcela de pessoas em uma outra configurao, a da Associao dos Empregados do Comrcio. Ou seja, se uma mesma pessoa presidia as duas entidades, os interesses destas acabam se encontrando e uma instituio d suporte outra. Neste caso, o Coritiba utiliza-se da Associao dos Empregados do Comrcio para suas atividades, j que o clube ainda no possua estrutura para se manter, carecendo de outros aparatos, como o campo do Jockey para jogar e a sala da Associao para reunies. Entretanto, observa-se que a relao entre as entidades no recproca. Embora o Coritiba se utilize da Associao do Comrcio, a contrapartida se faz inexistente. O fato de o clube passar por problemas financeiros explcito se analisarmos o livro caixa do clube e observamos que, nos dois anos em questo, o total arrecadado com mensalidades e o nmero de novos scios caram drasticamente. Entretanto, em nenhum momento se esteve no negativo e a realizao das reunies do Coritiba, no espao cedido pela Associao dos Empregados do Comrcio, era observada nas chamadas publicadas no jornal, a mando do clube. Nesse entremeio de dificuldades e poucos jogos na cidade que surge, em Curitiba, o Paran Sport Club, criado pelo funcionrio do London Bank e por ferrovirios ingleses que trabalhavam na empreiteira (American Brazilian Engineering Co) responsvel pela construo de ferrovias no Paran (Capraro, 2002:83). Enquanto o Coritiba sofria e tentava sobreviver s crises internas, novos clubes e associaes, formadas com o fim da prtica do futebol, comeavam a surgir. A popularizao do esporte o consolidava como passatempo e aumentava sua

94
visibilidade no jornal Dirio da Tarde, ganhando, inclusive, uma coluna prpria de esportes e um colunista especializado em anlises tcnicas dos jogos. Outro time que surgiu neste perodo foi o Internacional Foot Ball Club, fundado por membros de classes sociais elevadas, como as famlias Maeder, Guimares e Leo. O clube ganhou grande espao nos crculos esportivos da cidade, pelo fato de apresentar pessoas com capital considervel em sua base de scios, possua maior facilidade em sua organizao e, consequentemente, na sua estruturao no cenrio futebolstico curitibano. Rapidamente o Internacional se tornaria o principal adversrio do Coritiba na cidade, pois os jogos entre eles ganharam uma frequncia maior do que com as outras equipes (CAPRARO, 2002). A criao de outros dois clubes oficiais na cidade ajudou no processo de retomada das atividades do Coritiba. No se pode negar que o fato de ter um adversrio na prpria cidade estimulava e, tambm, facilitava a organizao dos jogos; e, com mais de duas equipes, essa facilidade era ainda maior. Dessa forma, podemos afirmar que, assim como o Coritiba serviu de modelo para o surgimento de novos clubes, estes tambm serviram de inspirao para as atividades do Coritiba, na medida em que se organizavam de outra maneira. Assim, com adversrios locais, as partidas entre esses trs clubes ganhavam constncia:
MACTCH DE FOOT-BALL Perante uma regular concorrncia, alinharam-se ante-ontem, no ground do Jockey Club, os bizzaros segundos teams do Paran Sport Club, e do Coritiba Foot Ball Club. Que iam-se bater, em amistosa luta. As 3 horas da tarde, depois de formalidades do costume, foi tirada a sorte entre os captains para a escolha do lado, cabendo a escolher o captain do Coritiba, que optou pelo do vento. Dado o signal de kick-off pelo refere sr. Friedrich, que, digamos de passagem no est muito ao par das regras que regem o bello sport breto, coube a sada ao center-forward e captain do Paran Coackley. (Dirio Da Tarde, 27 De Agosto De 1912).

A presena de outro clube na cidade e a realizao de uma partida de futebol provavelmente motivava mais o pbico espectador, visto que, a partir do relato, a procura pelo jogo foi regular. Mesmo que se tratasse de um jogo dos segundos quadros6, considerados tecnicamente fracos em relao aos primeiros, a partida chamava mais a ateno do que os simples treinamentos que aconteciam at o
Os segundo quadros eram compostos por jogadores de menores condies tcnicas e/ou novatos no clube. A maioria dos clubes possua o segundo quadro, existiam alguns que tinham ainda terceiro quadro.
6

95
momento. Porm, por se tratar dos segundos times, o cronista j arrisca dizer que ambas as equipes eram bizarras, numa clara elucidao de que, na sua viso, o jogo deixaria a desejar, tecnicamente falando. Nem mesmo o rbitro da partida, parecia possuir a confiana do cronista, que alegava que aquele no possua conhecimento total das regras. Esse rbitro apitaria sua primeira partida, haja vista que nos confrontos anteriores o senhor R. Ayres era o responsvel pela conduo da mesma.
Logo no comeo do jogo, aos 7 minutos a linha de forwards do Coritiba, em bonitos passes, passou halfs e backs do Paran e aos 4 metros do goal. Calberg recebendo um passe de Essenfelder, marcou o primeiro e ultimo goal para o sue lado. Mas, os valentes footballers do Paran, apesar de ser a primeira vez que entram em campo, no esmoreceram, ao contrario, arremessaram-se em sucessivas cargas ao goal inimigo que, se no fora a brilhante defesa do back right, teria sido vasado varias vezes. Entretanto, os forwards do Coritiba, atacaram tambm, repetiddas vezes, o goal verde e branco que galhardamente defendido pelo sr. Casagrande. Dado o signal de half-time, o Coritiba tinha 1 goal contra 0 a seu favor e grande foi o enthusiasmo de seus partidrios que contavam com isso com a Victoria do Coritiba. (Dirio Da Tarde, 27 De Agosto De 1912).

A partida iniciava, ento, com predominncia do Coritiba e o time do Paran sofria com a inexperincia de seus jogadores, visto que se tratava do primeiro jogo contra outro time que estes jogavam. Por este motivo, o Coritiba acabou por sair na frente no jogo, com um gol de Calberg. Este, por sua vez, representava ser uma das pessoas que possua maior intimidade com a bola, visto que j nos jogos anteriores tambm marcara gol. Mesmo nesta dificuldade, a equipe do Paran parece ter tentado por algumas vezes o empate, mas era barrada pela melhor condio tcnica do Coritiba.
Aps o descano costumeiro do half-time, recomeou o jogo, onde se viu que os for-wards dos paranaenses estavam mais bem dispostos e eram valentemente auxiliados pelos halfbacks, notadamente, Canziani, que esteve incansvel. E aos 20 minutos, o valoroso forward esquerdo Eduardo, fazendo bello passe a Coacley, este shoot, com violncia, em goal, cuja goal keeper rebate e faz com que Buzetto que, em dribling,a vana e schootando contra o goal do Coritiba , marca um magnfico goal para a equipe verde e branco, sendo este facto coroado com palmas pelos espectadores. No titubearam os coritibanos e atacaram energicamente o geral adversrio pois, a posio do jogo era 1 a 1 goals, mas os geis backs do Paran, Reffo e Holmes estavam sempre vigilantes e desorientavam por completo e magnfica linhas de forwads do Coritiba, na qual se sobressaiam Bassati e o mignon Calberg. As 4 e 50 soou o apito do juiz, dano signal de finda a partida e o seu carnet marcava: Paran 1goal, Coritiba 1 goal. (Dirio Da Tarde, 27 De Agosto De 1912).

Na segunda etapa de jogo, o Paran conseguiria o empate com um gol de Buzzeto. O Coritiba ainda tentava empatar a partida, porem eram sempre impedidos

96
pelos defensores do Paran. Acabando ento o jogo empatado em um gol para cada equipe.
Os rapazes do Coritiba jogaram bem destacando-se Calberg, Basseti e o back direita que defendeu muito bem. A equipe verde e branca do Paran no primeiro half time no jogou to bem como seus adversrios; porem no 2 half ti esforaram-se de modo a receber em enthisiasticas acclamaes dos assitentes. Merecem meno especial Eduardo Coackey e Rubens, que fizeram boa combinao; Casagrande, o admirvel goal. Zuper, tambm, fez jus a um voto de louvor. Canzani e Lopes, jogaram bem. Porem, si no tivessem passado a noite de sabbado cake-walks teriam feito melhor... Ao findarmos essa pequena noticia do brilhante match de ante-hontem, no podemos deixara de dar as duas valentes equipes um vibrante hip, hip, hurrah (Dirio Da Tarde, 27 De Agosto De 1912).

Pela primeira vez o cronista realiza uma crtica contundente partida, destacando, inclusive, os jogadores que tiveram melhor desempenho tcnico, alm de observar algumas consideraes tticas dos times, o que, at ento, no acontecia nas reportagens ou crnicas. Aliado a isso, outro fato que chama bastante a ateno e colabora para a afirmao de que o futebol, naquele momento, era completamente amador, no havendo um comprometimento dos jogadores em prol do mesmo, a descrio segundo a qual os jogadores poderiam ter um desempenho melhor se no tivessem passado a noite danando (Cake-Walks). Alm disso, o jornalista termina e reportagem com um hip, hip, hurrah, uma forma britnica de saudar o sucesso em ocasies esportivas, geralmente ovacionada pelos esportivos durante o brindar do sucesso em um acontecimento (Ackemann, 1843:23). A procura por lugares nos Ground do Prado, conforme comentado no Dirio da Tarde, passa a se intensificar cada vez mais. O futebol torna-se popular aos poucos e, assim, comea a ser visto como uma opo de lazer na cidade nos fins de semana em que h jogos. A fotografia abaixo retrata a movimentao das arquibancadas em dia de jogo:

97

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data:1914

Na parte superior da imagem, nota-se uma lotao quase que total, com a presena de mulheres e homens, trajando, respectivamente, vestidos de cor clara e smokings escuros. Abaixo das arquibancadas, existe uma grande concentrao de pessoas aglomeradas e muito prximas cerca que separa o campo dos espectadores. H, ainda, um homem montado em um cavalo, possivelmente algum responsvel pela segurana do evento; e, no telhado da estrutura da arquibancada, esto fixadas duas bandeiras. Neste momento de crescimento da demanda do futebol na cidade, a partir do aumento da sua divulgao e maior repercusso do esporte, surgem outros clubes, alguns que, inclusive, sequer haviam sido destacados pelo Dirio da Tarde, mas que j marcavam suas primeiras partidas:
Foot-Ball Teve logar no ground do Prado, hontem, o encontro entre os teans do Banco Francez e Italiano e o British Foot Ball Club, conseguindo marcar estes 4 goals contra 1. Apezar de muito pouco trenados, o mach, foi muito bem disputado, tendo o sr. L. Paiva marcado com um penalty o goal do team do Banco Francez e os Srs. Wild e Broughton dois goals cada para o team, do British Foot Ball Club (Dirio Da Tarde, 6 De Maio De 1912).

Tambm surgiram em Curitiba, neste perodo, o Sport Club Foot Ball Militar, organizado pelos batalhes de infantaria da cidade; o Amrica; o Ivahy Foot Ball Club; o Reco-Reco; o Bella Vista; o Savoya; o Spartano; e o Imprensa Foot Ball Club.

98
J na cidade de Paranagu, o Paranagu e o Rio Branco; o Guarany na cidade de Ponta Grossa; entre outros que eventualmente no apareciam nas notcias do Dirio da Tarde (Dirio Da Tarde, 1912/1913/1914). Mesmo com a presena de mais equipes, os principais e mais anunciados jogos ainda eram os que envolviam o Coritiba, o Internacional e o Paran. Fato este que pode ser explicado, primeiramente, pela organizao que possuam e, em segundo lugar, pelo rol de pessoas que frequentavam tais clubes. Porm, era comum que os jogos que envolvessem as outras equipes fossem noticiados. Assim, com o aumento do nmero de times, e tambm de jogos, tornava-se necessria a criao de uma entidade que regulamentasse e organizasse o futebol local: a Liga Esportiva Paranaense. A organizao de uma Liga tinha dois propsitos: o primeiro deles era regulamentar o futebol, definindo regras nicas para todos os jogos, organizando competies de cunho maior e intermediando a relao entre os participantes; o segundo era manter a organizao deste esporte nas mos dos trs principais clubes Coritiba, Internacional e Paran.
LIGA PARANAENSE DE FOOT BALL Conforme convite do Internacional Foot Ball Club, reuniram-se, hotem, as 8 horas da noite, numa das salas do edifcio da Associao dos Empregados do Comercio de Curitiba, as representantes dos diversos clubs de foot ball desta capital e Paranagu. A sesso foi presidida pelo sr. Joo Seiler e secretariada pelo sr.dr. Mario carneiro. Os clubes foram assim representados: Internacional srs. Joo Lahorgue, Jorge leitner e Edgard Torres; Paran dr. Mario Carneiro e Linconln Neves; Coritiba Joo Seiler, F. Essenfelder e Fraub; Amrica F. Neugast e Romeu Santos; Brasil de Paranagu, J.A. Guimares; Sul Amrica Alberto Manfredini, Clovis Guelbeck e Lycio Layne; Ivahy Paschoal Bleggi e Paranagu, Arcesio Guimares. Os clube de Ponta Grossa deixaram de se representar. O sr. Joo Seiler, usando da palavra, produziu um bello improviso, fazendo votos para que a reunio de hontem, seja o primeiro passo para a to alejada fundao da Liga, que far desaparecer as desavenas e discrdias registradas ultimamente, visando o seu fim, no so, organizar campeonatos, mas tambm encontrar harmonia entre os clubes colligados, que estaro sob a suimmediata fiscalizao, procurando por todos os meios, a sua prpria porsperidade e a do jogo de foot ball. Ficou deliberado que a sesso de hontem fosse preparativa e em assemblia geral, ficara definitivamente fundada a liga; a referida assemblia, sero apresentados os estatutos e o demais que se julgar necessrio a boa interpretao e fins da Liga. Para a confeio dos estatutos, ficou constituda a seguinte comisso: srs. J. Lahorgue e Jorge Leither do Internacional, Joo Seiler, F. Essenfelder do Coritiba, Ruffelser e Lincon Neves do Paran e Paschoal Bleggi do Ivahy. Assim, esta em vias de organizao a liga to necessria a boa marcha e compreenso do foot ball em nosso Estado. Resta, que os distinctos, sportmem, que compareceram a reunio de hontem, tomem na devida considerao a formao da liga, applicando nesse sentido seus melhores esforos (Dirio Da Tarde, 8 De Dezembro De 1913).

99
A presena de vrios clubes na cidade e, consequentemente, de diversos jogos, bem como uma possvel influncia de localidades como Porto Alegre, So Paulo e Rio de Janeiro, que j possuam uma entidade regulamentadora do futebol, foram os principais incentivadores para que os futebolistas curitibanos organizassem uma entidade responsvel pelo esporte. Em So Paulo, no ano de 1901, j existia a Liga Paulista de Futebol, responsvel pelos assuntos referentes ao esporte e administrada por ilustres figuras ligadas poltica e alta sociedade, ou por famlias abastadas e tradicionais, as mesmas que estavam frente dos principais clubes (Negreiros, 1992:490). O Rio de Janeiro, da mesma forma, tambm possua sua entidade mxima para questes futebolsticas, a Liga Metropolitana de Football, a qual estava sob o domnio dos principais clubes, sendo criada em 1905 e realizando seu primeiro campeonato no ano seguinte (Pereira, 2000:55-73). Entretanto, a nota a respeito da fundao da Liga Paranaense deixa algumas dvidas, pois, ao mesmo tempo em que os dirigentes dos trs principais times seriam os responsveis pela organizao da Liga, o representante do Ivahy um clube novato e sem expresso tambm fazia parte da comisso dos estatutos. O processo de criao da Liga Sportiva Paranaense no foi tnue, nem rpido, tampouco calmo. Apenas em fevereiro de 1915 que a Liga seria fundada oficialmente. Neste perodo, de mais de um ano muitas foram as reunies entre os representantes dos clubes at que houvesse um consenso entre as trs principais agremiaes, no que dizia respeito a qual clube assumiria determinadas funes, assim estando com maior poder de deciso sobre o futebol local (Capraro, 2002:123). Mesmo com o consenso das trs principais equipes, ainda havia insatisfaes quanto Liga Sportiva. No dia 24 de fevereiro de 1915, os representantes do Imprensa Sport Club, do Reco-Reco e do Operrio divulgavam uma nota, no Dirio da Tarde, reclamando da sua excluso na Liga e culpando o Paran Sports por isso (Dirio Da Tarde, 24 De Fevereiro De 1915). No dia seguinte, a organizao foi quem se manifestou ressaltando que estas equipes no tinham jogadores suficientes para participarem das competies. A troca de farpas entre os dois lados foi intensa durante algum tempo, inclusive com manifestaes e ataques pessoais ao senhor Luiz Guimares, presidente da instituio. Para tais times, o motivo da excluso foi

100
outro, Que o diga o interessado nessa excluso, que viu sempre, na fundao do Reco-Reco e do Imprensa, uma ameaa sociedade a que pertence e onde pontifica como membro da diretoria (Dirio Da Tarde, 24 De Fevereiro De 1915). A criao da Liga Sportiva Paranaense no garantiria, necessariamente, que o futebol estivesse sob o controle do Coritiba, do Internacional e do Paran clubes tidos como elitistas no perodo imigrantes, comerciantes e industriais. No era garantido que estes clubes, adequados tentativa civilizadora, conseguissem regulamentar o que os demais fariam fora dos domnios da Liga. Em Porto Alegre, por exemplo, existia uma estrutura muito bem definida de participao em campeonatos, em que negros e pobres jogavam em uma Liga vulgarmente chamada de Canela Preta. No Rio de Janeiro, a Liga Metropolitana no s organizava o campeonato dos clubes principais (1 diviso), como o das duas divises inferiores, para classificar os demais clubes. O detalhe que no havia nenhuma relao entre as divises, nem acesso, nem descenso entre elas (Pereira, 2000:55-73). Desse mesmo modo, os clubes de Curitiba procuravam se resguardar em suas caractersticas sociais. Assim, algumas semanas depois dos protestos dos clubes menores paranaenses, a maioria deles foi inserida nas divises inferiores do campeonato. Ou seja, as duas partes estavam satisfeitas: os clubes elitistas com o controle das atividades, inclusive sobre os clubes inferiores, e estes tendo uma participao nos campeonatos organizados pela instituio. Sendo assim, ficavam organizados da seguinte maneira: 1 diviso Internacional, Coritiba, Amrica, Paran, Rio Branco e Paranagu; 2diviso Spartano, Reco-Reco, Guarany, Operrio, Bella Vista e Savoya; 3 diviso Operrio Curitibano, Brasil, Antoniense, Marumby, Torino e Britania (Capraro, 2002:124). O primeiro ano da Liga no acabou bem. O torneio da primeira diviso, a nica que realmente tinha valor, foi vencido pelo Internacional e o ttulo contestado pelo Amrica, que contava com o apoio de todas as outras equipes. A consequncia desta confuso foi o abandono da Liga por parte de todas as outras instituies, deixando o Internacional sozinho. Nascia, ento, dos times separatistas, a Associao Paranaense de Sports Atlticos.

CAPTULO 3 O Semi-Profissionalismo no futebol de Curitiba 1916, Coritiba Foot Ball Club Campeo! O desfecho das atividades futebolsticas do ano de 1915 foi bastante conturbado. O campeonato daquele ano, vencido pelo do Internacional, teve seu ttulo contestado por dirigentes do Amrica, os quais alegavam que um dos jogadores do Internacional no residia na cidade, o que ia contra as regras do campeonato. A reivindicao do Amrica contava com o apoio dos demais times que compunham a primeira diviso, como o Coritiba, o Paran e o Rio Branco. Esses clubes, os quais no concordavam com a situao, acabam se desligando da Liga Sportiva, fundando uma nova entidade regulamentadora, a Associao Paranaense de Sports Athlticos. Nesse sentido, o ano seguinte (1916) se iniciava com problemas administrativo-burocrticos na organizao do futebol paranaense, em uma clara ciso em busca do domnio do futebol. De um lado, encontrava-se o Internacional, time formado por famlias de prestgio polticoeconmico, e, de outro, os demais times de primeira linha do futebol paranaense. No ano de 1916, ento, dois campeonatos em separado foram organizados. O campeonato da nova entidade regulamentadora a Associao Paranaense , que contava com um maior nmero de grandes equipes, incluindo o Coritiba; e o campeonato da Liga Sportiva, o qual tinha a frente, como nico grande time, o Internacional, que para realizao da competio necessitou convidar os times da segunda diviso. No decorrer do ano, essas instituies no conseguiram, ou sequer tentaram uma aproximao, no af de unificar as foras na organizao do futebol local. claro que, neste momento, prevaleciam as relaes de poder, pois, mais do que organizar campeonatos e federar equipes, a entidade com maior domnio poderia ditar as normas que se sobressairiam entre os clubes locais como por exemplo, a perpetuao do amadorismo. A ciso entre os dois agrupamentos no permitia a nenhum dos lados tivesse o controle do poder, j que havia certo equilbrio nesta disputa entre os clubes locais (Capraro, 2002:126). Assim, havia duas configuraes distintas a Liga Sportiva e a Associao Paranaense , com o mesmo ideal e caractersticas semelhantes, mas nenhuma delas tinha a predominncia do futebol paranaense, que neste momento j possua autonomia na configurao esportiva local.

102 Durante todo o ano, as instituies organizaram e seguiram seus campeonatos de forma singular, cada qual com calendrio e regulamento prprios. Entretanto, a Associao Paranaense de Sports Atlticos (A.P.S.A.) se encontrava privilegiada na relao de poder do sistema esportivo local. Alm de contar com uma maior quantidade de clubes tradicionais, como o Coritiba, o Amrica e o Paran Sports, o que qualificava tecnicamente seu campeonato, a Associao contava tambm com o apoio da imprensa local, representada pelo jornal Dirio da Tarde. Assim colocava o presidente da A.P.S.A.: tenho a honra de levar a vosso conhecimento que o Conselho Diretor desta Associao, nomeou o vosso conceituado jornal seu rgo oficial (DIRIO DA TARDE, 18 de abril de 1916). Manter uma relao de cumplicidade com o principal jornal da poca significava, alm da cobertura diria dos jogos e dos campeonatos, mais fora na disputa poltica contra a Liga Sportiva, visto que o mesmo jornal pouco noticiava ou divulgava o outro campeonato. A fuso entre as entidades s ocorreria ao final do ano de 1916, contando com a participao de Olavo Bilac e Santos Dumont, ilustres visitantes na cidade de Curitiba e, consequentemente, no contexto social-esportivo local. Dumont visitou Curitiba no ms de maio e, durante sua estadia na cidade, as instituies organizadoras do futebol duelaram para atrair o visitante em eventos, nos quais seria homenageado nessa competio, a Liga Sportiva acabou vencedora. Quando Bilac esteve em Curitiba, em novembro, igualmente houve uma disputa de poder pela presena do escritor; porm, embora houvesse uma forte presso da Liga para que Bilac participasse apenas de seus eventos, o literato acabou por prestigiar, tambm, a APSA.
Cabe tambm destacar, que apesar da presena de Bilac ser fundamental para a reconciliao, no foi ele que fez um discurso pregando a unio das entidades.[...] Os mritos foram do dr. Daltro Filho e outras autoridades que estavam no local. [...] Mesmo como rpidos visitantes, Alberto Santos Dumont e Olavo Bilac, tiveram sua pequena parcela de participao no processo de construo do futebol paranaense (Capraro, 2002:139).

Dessa forma, o campeo paranaense do ano de 1916 seria definido em uma partida a ser realizada em janeiro de 1917, entre os vencedores da Liga Sportiva Paranaense e da Associao Paranaense de Sports Atlheticos, concluindo, assim, a unificao das entidades. J para o ano seguinte (1917), o

103 campeonato e a organizao do futebol ficariam a cargo da Associao Sportiva Paranaense, que correspondia unio da LSP e da APSA. Para o Coritiba, o ano de 1916 iniciou com um grande projeto para o clube: o comeo da construo do seu estdio prprio. Tendo em vista que os seus principais adversrios o Internacional (no bairro gua Verde) e o Paran Sports (no Batel) j possuam suas prprias praas esportivas e, tambm pelo alto valor gasto com o aluguel dos espaos do Jockey Club, emergia a necessidade de um ground prprio. De acordo com Cardoso (1944), a construo de um espao prprio era defendida pelo scio Leopoldo Oblanden:
No admissvel que o Coritiba. Anfitrio dos clubes de futebol, sempre vanguardeiro nas iniciativas, esteja em situao inferior a outras agremiaes que no possuem a nossa estrutura social e desportiva. Temos premente necessidade de construir um campo mais decente e digno da sociedade a que pertencemos! (Cardoso, 1944:17).

Como j apresentado anteriormente, Cardoso, na condio de memorialista que vivenciou os anos iniciais do clube, apresentava-se numa situao de envolvimento com a construo do estdio. Assim, evidente que o autor, na posio de envolvido e sem apresentar fontes consistentes sobre o assunto, constri a histria sem um rigoroso trato historiogrfico, o que faz permear a dvida quanto veracidade da frase de Obladen. Soma-se a isso, o teor da afirmativa de que, at ento, no havia outro clube com o mesmo prestgio social e esportivo do Coritiba. Sem dvidas o Coritiba possua um prestgio local, por ter sido o primeiro clube prprio para a prtica do futebol na cidade e, tambm, por ter sido organizado por uma classe mdia imigrante emergente, principalmente comerciantes e industriais, no contexto social da localidade. Entretanto, o clube de maior prestgio era o Internacional. Formado pela alta sociedade e fundado pelas principais famlias locais como: Leo1, Mader2, Guimares3, entre outras fortes no cenrio poltico social, assim, o clube acabava sendo projetado com maior fora (CAPRARO, 2002). Na afirmativa de Obladen, tambm podemos

A famlia Leo era constituda por pessoas relacionadas ao Direito, que ocupavam cargos de Desembargadores e tambm no tribunal de Justia. Atuavam, ainda, em atividades relacionadas erva-mate (Oliveira 2001, p.111-112). 2 A famlia Mader era uma das bem-sucedidas no ramo erva-mateiro. 3 A famlia Guimares tinha entre as suas principais atividades relacionadas extrao e beneficiamento da erva-mate, e dominavam o cenrio local da mesma. Nessa famlia, havia tambm pessoas que ocupavam cargos polticos importantes como os de Visconde e Baro (Oliveira 2001, p.114, 281-282).

104 observar um inicial sentimento de pertencimento clubstico, j que os demais clubes no poderiam ser melhores que o Coritiba. A necessidade de o Coritiba construir seu prprio campo, pode muito bem ter relao com o despeito perante o Internacional e o Paran, conforme relata Cardoso; entretanto, tambm era uma questo de necessidade. De acordo com o Livro Caixa do clube, os gastos do Coritiba com o aluguel do Prado estavam prximos a 100$000 (cem mil contos de ris), alm disso, havia os gastos com aluguel de bonds para o transporte dos jogadores, um inevitvel custo perto de 30$000 (trinta mil contos de ris), pois se tratava de uma regio afastada da cidade. Porm, mais do que isso, a construo do estdio significaria uma tentativa do clube de crescer na disputa do espao social do futebol local. A partir do momento em que os principais rivais j possuam um campo prprio, os mesmos j se encontravam em uma situao privilegiada na configurao local. Ento, o Coritiba necessitava de um campo prprio para se equivaler a estes. Se, at o presente momento, havia a necessidade de se apropriar de uma estrutura esportiva j existente (no Jockey Club Paranense) para o desenvolvimento do futebol a partir da autonomia que o esporte conquistou na configurao esportiva local , ao se tornar independente dos demais esportes, a necessidade de espaos prprios comeava a se evidenciar. claro que diversos fatores influenciaram para tal, como o alto custo de locao das instalaes do Prado, mas a necessidade de um local apropriado para a prtica futebolstica, bem como para receber os espectadores com a qualidade que eles esperavam, foi o principal fator. No h dvidas de que, como supracitado, as iniciativas primrias do Internacional e do Paran serviram de estmulo ao que era, ao mesmo tempo, uma necessidade. O local escolhido para a construo do novo ground de jogo foi um terreno doado pelo scio-fundador Arthur Iwersen, no bairro Juvev. Para a realizao das obras necessrias no terreno, entretanto, o clube foi obrigado a realizar emprstimos entre seus scios no valor de 5.000$0000 (cinco milhes de contos de ris), que foram divididos em aes de 100$000 (cem mil contos de ris), a fim de bancar o valor referente construo do novo estdio (Coritiba Foot Ball Club, Livro Caixa 01).

105

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data: 1934

As obras realizadas no Parque Juvev, como foi denominado o novo campo esportivo do Coritiba, trariam mais conforto aos espectadores. certo que, a partir do incio das disputas de campeonatos, o futebol passa a ser visto como um espetculo por seus observadores, bem como os teatros ou cinemas duas grandes febres do lazer no perodo (Proni, 2000:110), e, como tal, exigia maior comodidade. Conforme observamos na fotografia acima, a construo das arquibancadas, ao contrrio do Prado, j seria realizada em alvenaria, apenas a cobertura seria em estrutura de madeira. As dimenses do espao destinado torcida, as arquibancadas, se comparado com as fotos do Prado, aparenta ser maior, tendo mais lugares para as pessoas se sentarem. Acima das arquibancadas h ainda um outro espao, ocupado por poucas pessoas. Este provavelmente deveria se tratar de um camarote para autoridades. Entretanto, como nos mostra a imagem, havia muita gente aglomerada prximo cerca que separa o campo de jogo do pblico local denominado geral, com valor mais baixo do que as arquibancadas. Na parte esportiva, o Coritiba inicia as disputas do ano de 1916 com o intuito de se tornar campeo estadual pela APSA e, depois, com a unificao Liga, conquistar o ttulo supremo daquele ano. Para tal, o clube inscreveu no campeonato os seguintes jogadores: o goleiro Eugenio Cornelsen (Kaiser); os zagueiros: Carlos Glaser, Luiz Meneghetti e Ego Roskamp; os mdios: Carlos Ritzmann, Ricardo Thiele, Jacob Hey, Oscar Sebro e Natlio Santos; e os

106 atacantes: Jos Bermudes, Kurt Friedrich, Agnello Cabral, Wenceslau Glaser e Max Koop (Coritiba Foot Ball Club, Livro Caixa 01). Ao observar a lista de jogadores inscritos no campeonato e relacion-la com o livro de registro de scios do clube, ou mesmo com o livro caixa, trs jogadores (Ricardo Thiele, Natlio Santos e Jos Bermudes) no apareciam em nenhuma das duas relaes. Ao contrrio dos demais atletas, que estavam registrados no documento de scios do clube, estes trs no eram scios, pois, alm de no terem registro nos livros de scios, no apareciam no controle de pagamento de mensalidades. Mas qual o motivo para esta situao ocorrer? E quem eram estes jogadores, que, inclusive, eram titulares da equipe e participavam da maioria dos jogos? Como j discutido previamente (vide Cap. 2), o futebol paranaense, ainda nos momentos iniciais da organizao de entidades regulamentadoras, debateu a questo da aptido (aqui no que diz respeito questo social econmica) de alguns clubes poderem, ou no, participar daquelas instituies. Havia uma tentativa, por parte dos principais clubes Coritiba, Internacional e Paran , em excluir as equipes de menor expresso e poder social da Liga Sportiva Paranaense. A fim de solucionar a questo, foram criadas duas divises distintas, mantendo, assim, o controle do futebol sob seus domnios e excluindo os pequenos times das principais competies. Desta forma, a separao das equipes se baseava numa distino de classes e na relao amadorismo versus profissionalismo. As equipes com padro social superior, formadas principalmente por famlias tradicionais, imigrantes emergentes, industriais e comerciantes como o Coritiba, o Paran e o Internacional , disputavam a primeira diviso da competio. Do outro lado estavam as equipes que no atendiam s caractersticas scio-polticas enquadradas nas demais divises. Essa discusso no era exclusiva de Curitiba, pois os mesmos debates ocorriam em outras localidades, onde o futebol se desenvolvia. Profissionalismo Marrom no Brasil De forma geral, o futebol no Brasil, a partir da dcada de 1920, comeava a sofrer um processo de desgaste do ideal amador, imposto pelas elites. A falta de

107 jogadores, que atendessem aos critrios impostos, fez surgir o questionamento dos clubes quanto questo amadora. Soma-se a isso, a popularizao do esporte entre camadas sociais, o que, consequentemente, levou formao de clubes, ligas e suas subdivises. Em um curto espao de tempo, os clubes populares ganharam destaque equivalente aos demais, visto que, a qualidade tcnica de seus jogadores passou a despertar um maior interesse do pblico, de forma geral. Alm disso, as disputas entre os prprios clubes elitizados ficavam mais acirradas, estimuladas por campeonatos oficializados. Ou seja, era necessria uma qualificao tcnica dos clubes de elite. Neste momento, o discurso do ideal amador do futebol fragilizado, pois os mecanismos empregados pelos clubes na organizao de suas equipes comeam a confrontar com os ideais que estes propulsavam.
Os clubes buscavam reforar seus times com os jogadores de destaque, quer estes despontassem em divises de base de clubes de elite, quer estes fossem oriundos dos clubes de subrbio. Essa busca de reforos provocava uma inquietude nas discusses jornalsticas, quando acreditavam que esta estratgia colocava em jogo o espao destinado ao lazer e a distino social da elite.[...] Para os conservadores a composio das equipes com jogadores de diferentes camadas sociais era uma ameaa aos clubes, aos cidados de boa ndole e tambm ao esporte (SALLES; SOARES, 2006 )

Diante desses fatores, inicia-se um fenmeno que a historiografia denomina profissionalismo marrom, perdurando, aproximadamente, at o incio da dcada de 30, quando se deu o profissionalismo efetivo. Apesar de que, para os contemporneos do perodo, o futebol ainda se tratava de uma prtica amadora, pois, entre outras caractersticas fundamentais, os estatutos das primeiras associaes e federaes proibiam a presena de jogadores que recebessem qualquer benefcio que configurasse uma remunerao para jogar. Entretanto, no raro, burlavam-se tais restries, contando at mesmo com o aparecimento de ganhos extras, tais como as recompensas, popularmente conhecidas como bichos (Toledo, 2000:10). No Brasil, o primeiro caso documentado de incentivo remunerado, ou de privilgios pessoais para prtica do futebol, aconteceu com o The Bangu Atlhetic Club, fundado por funcionrios do alto escalo da Cia. Progresso Industrial do Brasil, que inicialmente estimula a prtica do esporte como forma de lazer. No entanto, a falta de funcionrios graduados, interessados no futebol, obrigou a

108 abertura para os demais trabalhadores, tendo como critrio de escolha o desempenho esportivo do operrio.
O privilgio de ser escolhido criaria uma nova categoria profissional de operrio que, a partir de agora, chamaremos de operrio-jogador. Eles formariam a elite-operria do futebol e teriam algumas regalias por isso: passariam a fazer trabalho mais leve, para que sua energia se concentrasse tambm no futebol. Nos dias de treinos poderiam deixar o servio mais cedo. Quase sempre os operrios-jogadores eram mais rapidamente promovidos pela diretoria da empresa. [...] Os operrios-jogadores j no eram mais apenas alguns trabalhadores a mais. Pelas circunstncias e em face da crescente popularidade do futebol, eles seriam transformados em veculos de propaganda da empresa (Caldas, 1994:43).

busca

por

reforos

para

as

equipes

tradicionais

acontecia,

principalmente, com a contratao de funcionrios para as empresas vinculadas aos clubes. Assim, pessoas de um escalo social inferior, porm que se destacavam jogando futebol varzeano (aquele praticado fora dos clubes, de forma livre, ou em clubes de menor expresso, que no participavam das equipes da diviso principal dos campeonatos), acabavam convidados a participar dos jogos das elites:
A incorporao de operrios, negros e demais segmentos subalternos aos grandes clubes de futebol obedecia ideologia do favor, que estabelecia certa proximidade entre um poderoso e seu plantel de clientes, oferecendo falsa impresso de identidade de interesse. Dirigentes e patronos assumiam posio paternalista, favorecendo seus jogadores... (Franco Jr, 2007:73)

No Rio de Janeiro, a crise do futebol amador teve seu pice no ano de 1923, com a vitria do Vasco da Gama, time da colnia portuguesa que contava com um grande nmero de jogadores negros e semianalfabetos, o que gerava grande desconforto aos clubes considerados de elite. Mario Filho (964), em O negro no futebol Brasileiro, apresentou a insatisfao e o significado da vitria vascana. Para o autor, os clubes finos viveram um momento dicotmico, pois, de um lado no, ganhariam campeonatos com times formados apenas por brancos e elites; por outro, no abririam mo do amadorismo e, ainda, viam um clube repleto de negros e pobres ser campeo estadual. Desaparecera a vantagem de ser de boa famlia [...]. O rapaz de boa famlia, o estudante, o branco, tinha que competir em igualdade de condies, com o p-rapado, quase analfabeto, o mulato e o preto, para ver quem jogava melhor (Rodrigues Filho, 1964:68). Assim, comeam a surgir vrias denncias de atletas que recebiam remunerao e benefcios, ou seja, que fugiam da condio de amadores. O

109 avano do semiprofissionalismo deixava em risco o modelo elitista amador e, consequentemente, levou os clubes a repensarem a questo de maneira defensiva para seus interesses. A soluo encontrada, pelos principais clubes, foi fundar uma nova entidade, a A.M.E.A. (Associao Metropolitana de Esportes Amadores), e no incluir o Vasco na comisso organizadora, com a justificativa de que este no possua estdio prprio. O Vasco ainda tentou participar do campeonato, porm, teve uma srie de inscries de jogadores negadas, alm de ter sido deslocado para jogar com equipes no-fundadoras da nova associao. Dessa forma, o clube portugus acabou no aceitando as condies e voltou a participar dos campeonatos da Liga Metropolitana e, justapostamente, iniciou a construo do estdio de So Janurio. Desse modo, no ano seguinte, convidado pela entidade, o Vasco voltaria AMEA, pois o clube possua prestgio, torcida e o maior estdio do Rio de Janeiro, alm de que, os dirigentes necessitavam do clube para a popularizao e divulgao do esporte, ao passo que o teriam em suas rdeas. O baque dos elitistas no Rio, ainda teria dois grandes incidentes: a vitria do modesto So Cristvo no campeonato, no ano de 1926, e do prprio Vasco, em 1929 (Proni, 2000:110). Assim, Caldas (1994) conclui que o fato de o futebol ser reconhecido como uma atividade esportiva para amadores, at o incio de 1930, era equivocado.Do ponto de vista jurdico isto era uma farsa. Era esconder a realidade e a falta de tica profissional por trs da formalidade da lei e de suas imperfeies. Era este o quadro do futebol brasileiro at o incio dos anos 30 (Caldas, 1994:44). Isto , os limites entre o profissionalismo e o amadorismo no futebol brasileiro sempre foram obscuros e difceis de serem delineados, visto que as prticas realizadas pelos clubes e as teorias defendidas por eles eram totalmente opostas. Em So Paulo, os conflitos acerca do futebol elitista ocorreram de forma semelhante, em que os clubes elitizados Paulistano, Internacional, Germnia entre outros racharam com a APEA (Associao Paulista de Esportes Atlticos), associao at ento responsvel pelos campeonatos, e fundaram a LAF (Liga Amadora de Futebol). Porm a insistncia em manter o futebol amador em circunstncias inteiramente adversas, uma vez que a APEA, apesar de em tese pregar o amadorismo, na prtica j deixava que os clubes e jogadores

110 praticassem o profissionalismo (Caldas, 1990:129). Caldas afirma, ainda, que a LAF acabaria tendo insucesso devido a:
O primeiro,a insistncia em manter o futebol amador em circunstancias inteiramente adversas, uma vez que a APEA, apesar de em tese pregar o amadorismo, na prtica, j deixava que os clubes e jogadores praticassem o profissionalismo[...] Em So Paulo, muito mais do que no Rio, o profissionalismo avanava de forma irreversvel. Mas h um segundo fator que no deve ser desprezado, cuja causa tem a ver com a economia do pas [...] O senhor Antonio Prado Jnior, fazendeiro, exportador de caf e presidente da LAF, vira suas economias abaladas com a situao econmica do pas. Isso, sem dvidas, refletia na LAF, uma associao sustentada com o dinheiro dos aristocratas do caf. Assim, o fato desta entidade ter encerrado suas atividades em 1929, no apenas uma coincidncia de datas [...]. O terceiro, embora j implcito, vale a pena esmiuar um pouco mais. Trata-se da questo do elitismo. Nesse aspecto, a LAF, j estava completamente defasada em relao ao que acontecia no futebol paulista. [...] a LAF no podia mesmo sobreviver, independente do aspecto poltico e institucional de nunca ter conseguido sua oficializao junto a CBD (Caldas, 1990:128-130).

Complementando este pensamento, Proni (2000:111) ainda menciona que, paralelamente a tudo isto, a alta taxa de incluso de jogadores de classes sociais baixas abriu brecha para a transio amadorismo/profissionalismo e marrom/ profissionalismo. A consolidao do modelo profissional aconteceria em pouco tempo, aps esses acontecimentos, pois alguns clubes de grande popularidade, entre eles o Corinthians, retornariam a APEA, consolidando o incio do profissionalismo em So Paulo (Negreiros, 1992). J na regio sul do pas, especificamente no Rio Grande do Sul, o futebol, desde seus momentos iniciais, esteve baseado em conflitos de resistncias tnicas. Para se ter uma ideia da complexidade das diferenas sociais vivenciadas, apenas em 1930, o Internacional Sport Club aceitaria negros em seu plantel e o seu rival, o Grmio Porto-alegrense, apenas em 1950. No incio dos desenvolvimentos das ligas e campeonatos locais, havia trs divises distintas: a Liga do Sabonete, para elementos da mais alta sociedade; a Liga do sabo, para a classe mdia e pequenos comerciantes; e a Liga da Canela Preta, para jogadores negros, que no eram aceitos em outras equipes (Anjos, 2007:42). Assim, na historiografia sobre o futebol sul rio-grandense, no encontramos discusses sobre a questo do semiprofissionalismo daquela regio, visto que a segmentao social era muito aguda. No que se refere cidade de Curitiba, no h grandes indcios, na ainda pequena historiografia do futebol paranaense, da prtica do semiprofissionalismo ou profissionalismo marrom. A nica passagem que encontramos a este respeito

111 pertence ao estudo de Capraro (2002:67), ao investigar o ambiente socialesportivo do incio do sculo XX. Em seus estudos, o autor encontra em uma de suas fontes a presena de um negro, jogador do Internacional Sport Club, porm, Capraro descarta a possibilidade de que esse caso, ainda isolado na historiografia do futebol paranaense, seja tratado como pertencente ao incio do processo do semiprofissionalismo ou profissionalismo marrom no futebol local. Para ele,
Esta categoria viria a se consolidar apenas na dcada de 1930 e a historiografia remete os primeiros casos de favorecimentos jogadores de futebol somente meados da dcada de 20. Seria imprudente ento, com apenas este pequeno indcio, concluir que no Paran, em 1914, ocorria prematuramente o processo de transio entre o futebol amador e o futebol profissional. A tenso entre as duas prticas ainda estava para ocorrer. Por enquanto, na dcada de 10, o predomnio do amadorismo era inquestionvel. Soberanas, as elites (inclusive as tnicas) conduziam os esportes em clubes restritos. Como j afirmado, o futebol tinha uma dupla funo interligada: o lazer e a tentativa de aprimoramento civilizatrio, no caso das elites (Capraro, 2002:69).

Como Capraro, acreditamos que na dcada de 10 ainda havia a predominncia do amadorismo no futebol, cujos principais clubes e entidades regulamentadoras estavam sob a administrao elitista, a qual propagava o ideal amador do esporte. Essa situao mudaria em meados da dcada de 20, quando, devido necessidade de qualificao tcnica, surgiria uma grande quantidade de casos de favorecimento de jogadores. Porm, acreditamos que um indcio, ainda que aparentemente nico, j nos permite considerar que poderiam ocorrer alguns casos, mesmo que de forma isolada, de pagamento de benefcios a alguns jogadores. Assim, o possvel aparecimento de alguns casos romperia com a lgica do futebol brasileiro at o presente momento, visto que a historiografia desse esporte no pas retrata o processo de semiprofissionalismo no eixo Rio So Paulo apenas para o incio dos anos 20. Partindo-se da situao exposta a respeito do semiprofissionalismo, a presena de trs atletas que no eram efetivamente scios do Coritiba aumenta as suspeitas de que j poderia estar acontecendo o pagamento de benefcios a alguns atletas do futebol paranaense. Sabendo que, no ano de 1916, esses jogadores no obedeciam tica amadora, em que os atletas participariam do quadro associativo do clube, faz-se necessrio analisar cada um destes atletas separadamente.

112 O primeiro dos jogadores que analisaremos Jos Bermudes, tambm conhecido como Maxambomba 4. Conforme j relatamos, Bermudes no se encontra registrado na condio de scio do Coritiba. Entretanto, notamos que, a partir do ms de novembro de 1915, Maxambomba foi titular da equipe do Coritiba, permanecendo at o ano de 1917. A nica informao oficial que possumos a respeito de Jos Bermudes est nos registros de pagamentos do clube. Consta, ainda, a partir do ms de novembro, o pagamento de penso no valor de 120$000 (cento e vinte mil contos de ris), alm de algumas ajudas de custo que variavam, no sendo fixas ou rotineiras. Estas ajudas de custo eram normalmente relatadas como despesas com almoo, despesas com jantar, refeio e pagamento de alojamento. Como no havia periodicidade dessas outras despesas no livro caixa do clube, no se pode afirmar se elas aconteciam em outros momentos ou simplesmente no eram lanadas na contabilidade oficial. Mesmo sabendo que no era comum, para o perodo, a presena de jogadores profissionais, ou semiprofissionais, o jornal A GAZETA (jornal da cidade de So Paulo) em 1943 j descrevia a vida do famoso jogador, demonstrando que Bermudes utilizou o futebol como meio de sobrevivncia durante algum tempo de sua vida.
Maxa foi um verdadeiro bandeirante da Bola suas aventuras poderiam ser Romanciadas Jos Bermuds foi o Maxambomba ou Maxa, um verdadeiro bandeirante do nosso futebol, o mais tagarella do cracks do passado. Suas aventuras poderiam ser romanceadas... Maxa tinha o futebol no sangue. Comeou na vrzea em 1914 estreava na Liga Paulistana porem logo Minas Gerais lhe atraia. Mas naquele tempo jogar na vrzea era melhor por isso Maxa preferia ser Galo nos clubes da terra vermelho. Todavia em 1915, foi para Coritiba e revolucionaria o futebol paranaense ainda em seus primeiros passos. Maxa renovou o estilo e a tcnica dos campees de Coritiba, foi um verdadeiro mestre, umcrack padro, nunca tinham visto um jogador com tanta perfeio! Pode calcular o dolo que foi. [...] Maxa no demorou muito no Paran. Voltou para So Paulo... Outra vez para a vrzea, no Lyra, no Cruzeiro do Sul at que o levara para o Palmeiras com Alexy e Tuffy... (A Gazeta, 23 De Outubro De 1943).

Como descreve o peridico, a trajetria de Maxabomba no futebol no se restringiu apenas ao Coritiba, passando tambm por clubes de Minas Gerais e So Paulo. A fonte nos revela, ainda, que no perodo era mais vantajoso jogar na
4

O apelido Maxambomba ele recebeu graas a uma jogada caracterstica, em que dominava a bola, andava como se estivesse marchando e desferia um fortssimo chute, uma bomba, que geralmente resultava em gol. Maxambomba era uma pequena locomotiva urbana utilizada em transporte de passageiros.

113 vrzea paulistana visto que os torneios oficiais eram de ordem amadora e, na vrzea, j se jogava por dinheiro. Ou seja, mesmo que ainda no houvesse uma situao clara e estabelecida de pagamento de benefcios a jogadores, isso j ocorria, mesmo que, possivelmente, de forma um tanto quanto oculta e em uma quantidade ainda reduzida. A fonte ainda denomina Jos Bermudes de bandeirante, numa franca analogia essa categoria que viajava em busca de riquezas minerais. Ou seja, provavelmente Maxambomba trocava de cidade ou de clube de acordo com os benefcios que recebia. medida que ia jogando e, provavelmente, demonstrando uma condio tcnica que o diferenciasse dos demais jogadores e, consequentemente, deixasse seu clube mais perto da vitria, novas equipes o convidavam para jogar e, claro, sempre oferecendo uma condio melhor. Outro jogador que se encontrava em condio similar era Ricardo Thiele. Os indcios que encontramos sobre Ricardo Thiele em nossas fontes tambm so poucos, porm, bastante contundentes. Assim como Jos Bermudes, Thiele no fazia parte do quadro de scios do Coritiba. Analisando o livro de propostas de scios e o de scios efetivados, observamos que Thiele no est inscrito. Os nicos indcios que temos de Ricardo Thiele, do mesmo modo que Bermudes, esto nos documentos do clube no Livro Caixa do Coritiba. A partir do ms de novembro de 1915, aparece na relao de pagamentos mensais uma penso de 120$000 (doze mil contos de ris) paga ao jogador, junto a mais algumas despesas, como jantares e almoos, ou, ainda, algo como mais uma penso, em alguns meses. O pagamento de penses ou salrios, neste perodo do futebol brasileiro, era algo incomum. Geralmente, o pagamento de ajudas durante o perodo do profissionalismo marrom no eixo Rio-So Paulo era feito por meio da oferta de emprego aos jogadores, em empresas dos dirigentes, como funcionrios fantasmas. E, como sabemos, at o momento os atletas que no fossem amadores estavam proibidos de participar dos jogos dos principais campeonatos. O futebol oficial era voltado aos indivduos como forma de lazer, deixando para os trabalhadores o futebol de vrzea (Negreiros, 1992). No futebol do Paran, especificamente, no encontramos estudos sobre como se deu esse processo, devido ainda pequena historiografia do futebol local. Entretanto, seguia-se uma regra diversa, visto que, pelo observado nos casos Jos Bermudes e Ricardo

114 Thiele, era realizado o pagamento de benefcios diretos como alimentao, penso, hospedagem. O terceiro caso o do atleta Natlio dos Santos. Ao contrrio dos dois jogadores anteriores, cujos indcios aparecem nos documentos oficiais, as nicas informaes que encontramos esto em duas fotografias do acervo do clube. Assim como Bermudes e Thiele, Natlio dos Santos no se encontra entre os scios do Coritiba, embora tenha sido titular da equipe do Coritiba nas temporadas de 1915 e 1916.

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data: 1916

A imagem retrata Roberto Naujocks sentado, com Fritz Essenfelder e Natlio dos Santos (em destaque verde) em p. possvel afirmar que h mais algum sentado ao lado de Naujocks, mas esse quarto indivduo no aparece por completo na fotografia (que se encontra recortada lateralmente). Todos, inclusive

115 a pessoa que aparece parcialmente na foto, esto trajados a rigor, com smokings pretos, camisas brancas, gravatas escuras e sapatos. O fato mais importante desta fotografia observar o jogador Natlio dos Santos, em destaque um atleta de caractersticas mestias (cor da pele e cabelo). Se, at o momento, o Coritiba poderia ser tratado como um clube elitista, a presena de um mestio entre seus jogadores quebraria tal paradigma, ou acentuava ainda mais a presena de alguns casos de pagamento de benefcios e a participao de pessoas que no atendiam ao requisito de pertencer a camadas sociais mais elitizadas, chamado profissionalismo marrom no clube.

Fonte: Acervo do Coritiba Foot Ball Club Data: 1916

A fotografia mostra os jogadores do Coritiba e do Amrica perfilados em trs fileiras, tendo como pano de fundo uma construo. Os jogadores do Coritiba, de branco, so: em p Adolfo Naujoks, Handschick e Carlos Glaser; ajoelhados Agnelo, Ricardo Thiele e Natlio Santos (assinalado com o nmero 2); sentados Max, Ritzmann, Maxambomba, Kurt Frederich e Csar. frente da fileira de jogadores sentados no cho, bem centralizada e em destaque, est a bola do jogo. Possivelmente, a fotografia foi tirada aps a partida entre as duas equipes, visto que alguns atletas esto com as roupas sujas e com as camisas por fora das calas. O time do Coritiba estava trajado com camisas brancas, gravatas escuras (no sendo possvel afirmar a cor), calas e meias pretas. Os jogadores do Amrica, por sua vez, estavam com camisas escuras (no sendo possvel afirmar a cor) com um distintivo, carregando as iniciais A.F.C., bordado ao lado esquerdo

116 da camisa, na altura do peito; usavam calas brancas e meias escuras. A importncia desta foto a comprovao de que o jogador Natlio dos Santos realmente era parte integrante do time do Coritiba, visto que Santos est trajado com as roupas para o jogo. Ainda que estes novos indcios da presena de pagamento de benefcios a alguns jogadores (Maxambomba e Ricardo Thiele), bem como a de um atleta de traos mulatos (Natlio Santos), seria prematuro afirmar categoricamente que neste momento j existia uma condio de semiprofissionalismo no futebol paranaense. Porm, fica evidente que j existia, pelo menos no Coritiba, a busca por qualificar seu elenco. Provavelmente, tal situao acontecia pelo fato de as disputas locais se otimizarem e a necessidade de qualificar o elenco fosse mais evidente. O clube que conseguisse sagrar-se campeo possua a hegemonia do futebol local, logo, estaria frente da configurao local, o que necessariamente tambm exigia um time de melhor qualificao tcnica. Finalmente Campeo! O Coritiba s ganharia seu primeiro ttulo em 21 de janeiro de 1917. Aps terminar campeo do torneio organizado pela APSA, o clube disputaria com o Britnia, campeo da LSP, o ttulo mximo do ano de 1916. O jogo seria realizado no campo do Prado, pois o Britnia ainda no possua local prprio e o Coritiba construa seu novo ground. Mais do que a disputa pela hegemonia do futebol local, naquele ano este jogo consolidaria a unificao em uma nica entidade que regulamentaria o futebol local:
Pelas notas acima os leitores vero o beneficio da fuso da Associao Paranaense de Sports Atheticos com a Liga Sportiva Paranaense. Para noense trouxe para o engrandecimento do desporto paranaense. Segundo informaes que colhemos, realizarse-a no prximo domingo um importantssimo match entre as equipes do Britania e do Coritiba, os dois campees de 1916. Como fcil de se prever ser um match dos mais sensacionais, por isso que os disputantes so os mais fortes teans do Estado, provando isso a brilhante conquista da das duas taas dos campeonatos da A.S.P.A e L.S.P. Esse match realizar-se- no prximo domingo, 21 do corrente (Dirio Da Tarde, Curitiba 17 De Janeiro De 1917).

Assim era anunciada a grande final que aconteceria no domingo seguinte, no qual: Perante a uma assitencia elevadssima realizou-se, hontem, o annunciado e sensacional match entre os dois campees de 1916: - Britania e

117 Coritiba [...] O match terminara com vitoria do Coritiba pelo score de 2 x 1 (DIRIO DA TARDE, CURITIBA 23 DE JANEIRO DE 1917). Terminava, ento, a temporada futebolstica de Curitiba no ano de 1916, cheia de entremeios, porm estabilizada. O Coritiba, que conseguira ser campeo nesta temporada, consolidava-se como um clube de futebol a partir do ttulo, da construo de seu estdio prprio e da aceitao do pblico.

CONCLUSO

Neste momento de concluir, avaliamos que o ponto final ainda distante pois, medida que a pesquisa de desenrola vamos encontrando mais e mais opes e possibilidades de pesquisa. Entretanto, pela delimitao do tema, fixamos os esforos em questes previamente estabelecidas. tambm neste momento, que entendemos que o leitor, ao longo do trabalho, j pde tirar algumas concluses prprias. Se, primariamente, um grupo de conhecidos iniciou a prtica do jogo de bola no clube do qual eram scios (Teuto-Brasileiro), em rpidos instantes, esse mesmo grupo de pessoas, somados a outras, fundariam o primeiro clube especfico para a prtica do futebol, em Curitiba. Assim, o processo de aparecimento e fixao do futebol de clubes na cidade teve, em grande parte, a participao e a influncia de fundao do Coritiba Foot Ball Club. Portanto o surgimento do Coritiba e a fixao do futebol no cenrio esportivo local, at ento dominado pelo turfe, acontecem de forma paralela. Assim o turfe que j estava institudo localmente como esporte e possua uma estrutura necessria para suas prticas, acaba sendo no primeiro momento o suporte (principalmente no que diz respeito ao local) para o futebol realizar suas atividades. No momento em que acontecem as primeiras partidas de futebol h um misto de curiosidade e desconfiana por parte dos cronistas que faziam a cobertura jornalstica, e automaticamente da populao que acompanhava o novo esporte. Com a formao do Coritiba e a disputa de um maior nmero de jogos e ainda posteriormente a fundao de uma entidade regulamentadora e de campeonatos, o esporte passa a ser observado por outros olhos por esses cronistas e automaticamente tambm pela populao. A consolidao do futebol no cenrio local fez ainda que fosse surgindo aos poucos o campo da crnica esportiva. Esta que inicialmente buscava no futebol primeiramente algo muito prximo do colunismo social, passa a especializar-se esportivamente e fixar uma coluna no jornal local. A manuteno do clube aps sua fundao passou necessariamente pelo surgimento de outras agremiaes. Aps um inicio bem sucedido, com uma grande movimentao principalmente para as disputas de jogos contra o time da cidade Ponta Grossa e a realizao de festivais internos, aos poucos o clube caia

119 no ostracismo, fruto principalmente da falta de times adversrios para disputas. Com o surgimento de outros clubes e dos campeonatos o clube volta a cena novamente, tendo suas atividades realizadas. Respondendo a pergunta problema, que permeou e direcionou este trabalho, podemos dizer que a fundao do Coritiba Foot Ball Club tambm fez parte do processo de modernizao da Curitiba republicana, no incio do sculo XX. Entre bonds, energia eltrica, modernizao da urbe, telgrafo, telefones e todas as demais transformaes ocorridas na cidade at ali, aconteceram, tambm, o aparecimento dos clubes esportivos, dentre eles os de futebol, tendo sido o Coritiba um dos primeiros a se consolidar na formao do espao pblico de Curitiba. Assim, dentro do esforo civilizador que as cidades brasileiras viviam, entendemos que a fundao do clube fez parte deste processo; no como algo planejado, mas acreditando que a mesma ento era fruto da srie de acontecimentos momentneos. Ainda especificamente sobre o momento da fundao do Coritiba Foot Ball Club, Fritz Essenfelder no foi o pai fundador do futebol em Curitiba, como afirmam muitas verses memorialistas. A instituio do clube foi, na verdade, fruto da juno de inmeros fatos e personagens que, naquele momento o fizeram. Quebra-se, tambm, o tabu que sempre existiu acerca de o Coritiba ter sido um clube de alemes ricos. No era apenas de alemes, mas de suos, austracos, dinamarqueses, entre outras origens tnicas, dentro de uma caracterstica que os ligava, a de serem comerciantes ou industriais. Dessa maneira, podemos observar que o Coritiba foi de incio um clube que agregou os mais variados descendentes tnicos, mas de uma mesma caracterstica scio econmica. O Coritiba, como todos os clubes, no momento no restringia suas atividades a uma atividade especfica (no caso o futebol), mas a ser uma configurao e/ou espao de sociabilizao de um grupo de pessoas que se agregava por indicadores comuns, sendo o principal deles o futebol. Sobre as pessoas responsveis pela formao do clube, podemos observar que, em alguns momentos, suas funes sociais, fora do contexto clubstico, acabam confundidas com suas posies, como jogadores ou dirigentes do clube. Certamente, fato este estimulado por que o futebol, naquele momento, ainda era algo amador, no tendo atletas que sobrevivessem apenas dele aparentemente. Portanto, os indivduos apresentavam a necessidade de

120 aproximar as questes clubsticas das pessoais. Entretanto medida que novos clubes aparecem e as disputas de campeonatos se intensificam comeavam a surgir, aos poucos, alguns casos de atletas que recebiam benefcios para jogar futebol. Se, quando o clube surge, o futebol ainda no despertava o fator pertencimento, como no incio das primeiras competies oficiais com uma entidade regulamentadora, esse sentimento clubstico surge aos poucos. Fato este que pode ser demonstrado na presena de jogadores, por parte do Coritiba Foot Ball Club, numa atitude que denominamos profissionalismo marrom. Por fim, deixamos a certeza de que muitas questes nele levantadas, ou que a partir dele podero surgir, abriro novas temticas para a historiografia do futebol brasileiro. Infelizmente, ainda que crescente, a participao da academia no futebol pouca, porm nela pode estar valorizao e moralizao do futebol brasileiro.

REFERNCIAS ACKEMANN,R. The Book of Sports British na Foreign. London:Recap, 1843 ANJOS, J.L.dos. Futebol no Sul: historia da organizao e resistncia tnica. In: Revista Pensar e Prtica. UFRGS, vol.10,n1, pags.33 a 50, 2007 ARAJO, J.R. de C. Imigrao e Futebol: O caso do Palestra Itlia. So Paulo: Sumar: FAPESP, 2000 AGUSTINI, M. de S. P. Razes Histricas da Ginstica em Joinville. Dissertao de Mestrado (Mestrado em Educao Fsica). Universidade Federal de Santa Catariana, 20002 BACELLAR,C. Uso e mau uso dos arquivos. In: PINSKI,C.B. Fontes Histricas.So Paulo: Contexto, 2005 BENVENUTTI, A.F. As reclamaes do povo na Belle Epoque, a cidade em discusso na imprensa curitibana ( 1909-1916). Dissertao (2004) (Mestrado em Histria) UFPR BOTELHO,A.M.R. Da Geral a Tribuna, Da redao ao espetculo. A imprensa esportiva e a popularizao do futebol no Rio de Janeiro (1984-1919). Dissertao (2005). (Mestrado em Histria) UFRJ BURKE, P. A Escrita da Histria Novas Perspectivas. So Paulo:UNESP,1992 _________. Testemunha Ocular: Histria e Imagem. Bauru,SP:EDUSC, 2004 CARDOSO, F. G. Histria do Futebol Paranaense. Curitiba:Grafipar, 1978 CARRANO, P. C. R. (Org.). Futebol paixo e poltica. Rio de Janeiro: DB&A, 2000 CAPRARO, A.M. FOOTBALL, UMA PRTICA ELETISTA E CIVILIZADORA investigando o ambiente social e esportivo paranaense do nicio do sculo XX. Dissertao (2000).(Mestrado em Histria). UFPR CAPRARO, A.M. Identidades Imaginadas: Futebol e Nao na Crnica Esportiva Brasileira do Sculo XX. Tese (2008)(Doutorado em Histria). UFPR CARDOSO,F.G. A vida do Coritiba Foot Ball Club e o Desporto Paranense. Sem Edio, 1944 CARVALHO,D.A. Das casas de pastos aos restaurantes:os sabores da velha Curitiba (1890-1943). Dissertao (2005) ( Mestrado em Histria) UFPR CHAVES, M. de L. M. Voltando ao Passado. Histrico de determinadas Indstrias e Casas Comerciais de Curitiba. Curitiba: Graf. Vitria, 1995

122

COELHO, V & NETO, C. O CAMPEONSSIMO - A TRAJETRIA DE EVANGELINO NEVES. Curitiba: Corao Brasil, 2003 COERTJEASN, M; GUAZZELLI,C.B; WASSERMAN, C. CLUB DE REGATAS GHAHYBA-PORTO ALEGRE: O NACIONALISMO EM REVISTAS ESPORTIVAS DE UM CLUBE TEUTO BRASILEIRO. REVISTA BRASILEIRA DE EDUCAO FISICA, So Paulo, v.18,p.249-62, 2004 COSTAS, M.R. Futebol: espetculo do sculo.So Paulo, Musa,1999 DAMATTA, R. A Bola Corre Mais que os Homens. Rio de Janeiro: Rocco, 2006 DAMO, Arlei. Ah! Eu sou gacho!... Parece mais um gritinho histrico, mas isso mesmo. Localizar em: http://www.cpdoc.fgv.br/revista/arq/260.pdf DAOLIO, J.(Org.). Futebol, cultura e sociedade. Campinas, SP: Autores Associados, 2005 DIRIO DA TARDE. Curitiba, 1900-1916. DUNNING, E. El fenmeno Deportivo: estudos sociolgicos em torno al deporte, la violncia y la civilizacion. Barcelona: PAIDOTRIBO, 2003 ELIAS,N. Introduo sociologia. Portugal: Edies 70, 1980 _______. Processo Civilizador 2v. Rio de Janeiro: Zahar,1994 _______. A busca da excitao. Rio de Janeiro: Difel,1997 ESSENFELDER,E. A Histria dos Pianos Essenfelder. Curitiba:s/Ed, 1982 FREITAS JR. M.A de. ADMINISTRAO FUTEBOLSTICA EM EQUIPES DE PEQUENO PORTE: um estudo sobre o Operrio Ferrovirio Esporte Clube. Dissertao. (Mestrado em Cincias Scias Aplicadas), UEPG, 2001 FRANCO JR, H. Entrevista concedida a Adriano Schwartz. Folha de So Paulo. Caderno +mais. So Paulo, 12 de agosto de 2007 FRANCO JR, H. A Dana dos Deuses. So Paulo: Cia das Letras, 2007 GESTALDO,E.;GUEDES, S.L(Orgs). Naes em Campo. Futebol e Identidade Nacional. Niteri: Intertexto, 2006

123

GEOUSSINSKY, E. O. Coritiba Foot Ball Clube - Emoo Alviverde. So Paulo: Comrcio de Livros Ltda, 2000 GUEDUES,S.; GASTALDO,E. Naes em Campo, Copa do Mundo e Identidade Nacional. Niteri: Intertexto, 2006 HELAL, R. Passes e Impasses. Petrpolis: Vozes, 1997 HISTRIA: questes e debates. Curitiba,PR: Ed. Da UFPR, ano 20, n.39, jul/dez 2003 HOERNER JUNIOR, Valrio. Curitiba 1900. Curitiba: Curitiba, 1943, p.49 JESUS, G.M de. Construindo a Cidade Moderna: a Introduo dos Esportes na Vida Urbana do Rio de Janeiro. Revista Estudos Histricos. n23, 1999, pgs 19-29 JESUS, G.M de. Imigrantes Desportistas: os Alemes no Sul do Brasil. In: Revista Eletrnica de Geografia y Cincias Sociales. Universidade de Barcelona, n94, 1 agosto de 2001 HAMILTON, A. Um jogo inteiramente diferente! futebol: a maestria brasileira de um Legado Britnico. Rio de Janeiro: Gryphus, 2001.

LUCENA, R. de F. O Esporte na cidade: aspctos do esforo civilizador brasileiro.Campinas: Autores Associados, 2001 MACHADO, H; CHRESTENZEN, L. M. Futebol Paran Histria. Curitiba: Grafipar, 2005 MAGALHES, M. B. Paran: Poltica e Governo. Curitiba:SEED,2001 MAGALHES, M. B. Pangermanismo e Nazismo A trajetria alem rumo ao Brasil. Campinas: Unicamp, 1998 MAUAD, A.M. Na mira do Olhar: um exerccio de anlise fotogrfica nas revias ilustradas cariocas, na primeira metade do sculo XX.In: Anais do Museu Paulista : Histria e Cultural Material. USP, Museu de So Paulo. v.13, n.1 (jan./jun. 2005) Mazza, L. G. 1909 A descoberta da bola. Revista CORI70. Rio de Janeiro: Gazeta da Noticia,s/n MAZO, J.;GAYA,A. As associaes desportivas em Porto Alegre, Brasil: espao de representaes da identidade cultural teuto-brasileira. REVISTA PORTUGUESA DE CIENCIA DO DESPORTE. Vol.6, pags 205-213

124

MELO,V. A Cidade Sportiva. Primrdios do esporte no Rio de Janeiro.Faperj: Rio de Janeiro, 2001. d MEZZADRI, F. M. A ESTRUTURA ESPORTIVA NO ESTADO DO PARAN: DA FORMAO DOS CLUBES ESPORTIVOS S ATUAIS POLTICAS GOVERNAMENTAIS. Tese (2000). (Doutorado em Educao Fsica) Universidade Estadual de Campinas, Unicamp MOLETTA JR,C.L. Jockey Club do Paran, consideraes (variadas) sobre a sociedade no Prado Guabirotuba. In: EfDeportes.com Revista Digital. Buenos Aires. Ano 9,n.67, Dezembro de 2003 NADALIN, S.O. Paran: Ocupao do Territrio, Populao e Migraes. Curitiba: SEED, 2001 NADALIN, S. O. Clube Concordia : 1869-1969. Curitiba: s.n., 1972. NEGREIROS, P.J.L. Resistncia e rendio a gnese do Sport Club Corintians Paulista e o futebol oficial em So Paulo, 1910-1916. So Paulo, 1992. Dissertao (Mestrado em Histria), PUC-SP OLIVEIRA, R. C. O Silncio dos Vencedores. Genealogia, Classe Dominante e Estado do Paran.Curitiba: Moinho do Verbo, 2001 OLIVEIRA, L. L. O Brasil dos imigrantes. So Paulo: Jorge Zahar, 2001. PINSKI,C.B. Fontes Histricas.So Paulo: Contexto, 2005 PRONI, M; LUCENA, R. Esporte histria e sociedade. Campinas, Autores Associados,2002 PEREIRA. M.A.M. A cidade de Curitiba no discurso de viajnates e cronistas do sculo XIX e incio do sculo XX. In:Revista de Histria Regional.Ponta Grossa,n1, 1996 PEREIRA, L. A. de M. Footballmania - uma histria social do futebol do Rio de Janeiro (1902-1938). Campinas, 1998. Tese (Doutorado) Unicamp.

REIS, H.H.B. Futebol e Sociedade.Braslia:Lber Livros, 2006 REVISTA USP. Futebol So Paulo: Editoria da Universidade de So Paulo, Junho a Agosto de 1994. RIBEIRO, L.C. Futebol e Globalizao. Jundia: Fontoura, 2007

125

RIBEIRO, L. C. . Violncia e civilizao. In: IX Simpsio Internacional Processo Civilizador, 2005, Ponta Grossa. Anais do IX Simpsio Internacional Processo Civilizador. Ponta Grossa : UFTPR, 2005. RIBEIRO, L.C. O Futebol no Campo Afetivo da Histria. In: Movimento, Revista de Educao Fsica da UFRGS. n. 3 (setembro/dezembro 2004) RIBEIRO, L.C. Futebol e identidade nacional. Lecturas educacion fsica y deportes ( Buenos Aires), Buenos Aires, v. 56,n. 8, 2003 RIBEIRO, L. C.. Historiografia do futebol brasileiro nos Anais do "Encontro de Histria". In: VII Congresso Brasileiro de Histria da Educao Fsica, Esporte, Lazer e Dana, 2000, Gramado. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2000 RIBEIRO, L. C. Metodologia para uma histria da formao do futebol profissional (1900-1945) In: VI Congresso Brasileiro de Histria do Esporte, Lazer e Educao Fsica, 1998, Rio de Janeiro. VI Congresso Brasileiro de Histria do Esporte, Lazer e Educao Fsica. Rio de Janeiro : Editora Central da Universidade Gama Filho, 1998. p. 127-138 RIBEIRO, L.C. Memria, trabalho e resistncia: (Curitiba, 1890-1920). So Paulo, 1985. Disseeertao ( Mestrado), Universidade de So Paulo RIBEIRO, L.C. Histria e Memria do Futebol. Curitiba: mimeog., 2005 RIBEIRO, LC. Histria e Historiografia do Futebol Brasileiro. Curitiba: mimeog., 2005 SEVCENKO,N. O Preldio Republicano astcias da ordem e iluses do progresso. In: NOVAIS, F.A. (Coord). Histria da Vida Privada no Brasil.Vol.3. Republica: da Bella poque era do Radio. So Paulo: Cia das Letras, 1998. SELLES. J.G. do C.; SOARES,A.J.G. O amodrismo em crise A vitria do clube de regatas Vasco da Gama no campeonato estadual de 1923. In: Anais Digital do X Congresso Brasileiro de Histria do Esporte, Educao Fsica, Lazer e Dana. Curitiba,2006 SOARES, A. J. G.; LUVISOLO, H. Futebol e nacionalismo: questes de Histria. In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTRIA DO ESPORTE, LAZER E EDUCAO FSICA, 4., 1997, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte:[s.n.], 1997. _____. Racismo contra o vasco e a fundao da AMEA: uma histria de identidade. In: COLETNEA DO CONGRESSO DE HISTRIA DO ESPORTE, LAZER E EDUCAO FSICA, 6., 1998, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Gama Filho, 1998.

126

TOLEDO,L.H. No pais do Futebol. Rio de Janeiro:Zahar, 2001 TRINDADE, E. M. de C. Clotildes ou Marias: mulheres de Curitiba na Primeira Republica. Curitiba: Fundao Cultural, 1996 TRINDADE, E. M. de C. Cultura e Educao no Paran. Curitiba:SEED,2001 VASCO,E.S. A Cultura do Trabalho na Curitiba de 1890 a 1920. Dissertao (2006). (Mestrado em Histria). UFPR VECHIA, A. Concepes Educacionais germnicas trasnplantadas para Brasil: os espaos educacionais germnicos em Curiitba de 1853 a 1889. In: Anais do VII Congresso Luso Brasileiro de Historia da Educao. Porto. 20 a 23 de junho de 2008. Universidade do Porto. VICTOR, N. A terra do Futuro. Curitiba: Prefeitura Municipal de Curitiba,1996 WILLEMS, E. A Aculturao dos Alemes no Brasil. So Paulo: Nacional, 1980 Sites da Internet (http://www.cervejasdomundo.com/Brasil5.htm. Acesso em 09/07/2008 s 22:41) (http://www.tramz.com/br/ct/ctm.html Acesso em 31/07/2009 s 21:09) DOCUMENTOS Livro Caixa do Coritiba Foot Ball Club Volumes 1-4 Ata de Instalao do Coritibano Foot Ball Club Registros de Scios do Coritiba Foot Ball Club 1910-1920 Controle de Mensalidades do Coritiba Foot Ball Club 1910-1920 Fotos dos Acervo do Coritiba Foot Ball Club

ANEXO 1 Adolpho Mueller Albino Amhoff Albino HAstschbach Albino Hauer Alcides T. de Carvalho Alfredo Hauer Alfredo Hoffmann Alfredo Muller Alfredo Perreira Angelino Bassetti Antonio E. Barbosa Arnoldo Herm, Arthur Bassetti Arthur Correia Lima Benedito Roriz Bruno Hatschbach Bruno Jonhscher Carlos Blencke Carlos Franck Carlos Graff Carlos Hauer Guilherme Mueller Gustavo Kopp Gustavo Tupinamb Heitor S. Frana Helmuth V. Hartnthal Paulo Ruhle Paulo Seegmuller Paulo Wing Pedro Cunha Francisco Canciani Guilherme Lindmann Guilherme Quentel Guilherme Weigert Hugo Lunkmoss Joo Heins Joo Vianna Seiler, Jorge Iversen Julio Krochner Leopoldo Obladen Luiz Cunha Luiz Kompatscher Oscar Koehler, Percy Whinters Peroslau Hubschner Rodolf Kastrup Rodolf Sigwalt Sebastio Pacheco Theodoro Obladen Walter Dietrich Frederico Enrich Frederico Grotte Frederico Koch Fritz Essenfelder Germano Shrank Guilherme Eschholz Guilherme Lindroth Otavio A. Natel Otto Amhoff Otto Hertel Otto Koch Ernesto Hauer

Plnio Carlberg Reinaldo Henrique Sanntag Issberner Ricardo Koch Robert Jucksch Roberto Emerson Roberto Naujoks Romeu Ribas Theodoro Hey Viciente Furiatti Waldemar Hauer Walter Hackemberg Walter V. Hartnthal Adolf Rickes Adolpho Carvalho Affonso Weiss Alberto Eschoolz Alexandre Wunder Alfredo Muller Alfredo Weigert Antonio Machuca Arthur Hauer

Horacio P. Vieira Humberto Mattana Joo Bostelmann, Joo Cardoso Rocha Joo da Costa Joo Kerner Joaquim Correia Joaquim Neves Jos Julio Franco

Jos Madema Julio Roehring Kurt Hermann Leonardo Oberg Llio de Lavigne Lothar Bautin Ludwing Carlos Egg Carlos Kauchmann Carlos Potzscher Luiz Giglio Junior Carlos Stephan Luiz Paiva Edmundo Hey Junior Luiz Wolf Manoel C. Edwino Drusina Carvalho Emilio Dietrich Ernesto Moura Britto Euripes Moura Ewaldo Mader Flavio Macedo Francisco

Arthur Iversen Carlos R. de Mas Mullers Andrade Max Fatzke Cornlio A. Hauer Max Maekow Dcio Boni Octavio Eschiavao Edwaldo Hauer Oscar Mohr Edwaldo Prefes Oscar Reffo Enrique Heilmann

ANEXO 2

Mapa da Linhas de Bondes em Curitiba 1913