Você está na página 1de 25

GAF° SUPER 8

- SS 805
SOUND MOVIE CAMERA
INSTRUCTIONS
FEATURES
1. Automatic/Manual ex-
posure selector wheel
2. Movie light socket
3. Filter button
4. Zoom ring with focal length
scale and zoom handle
5. Focusing ring with distance
scale
6. Neutral density filter
switch
7. Viewfinder eyecup
8. Viewfinder eyepiece
adjustment wheel
9. Footage indicator
10. Fade control switch
11. Backlight button
12. Exposure battery tester/
monitor button
13. Battery test light
14. Motor battery tester
15. Power zoom switches
16. Film cartridge compart-
ment cover latch
17. Film type identification
window
18. Viewfinder light stop
19. Automatic exposure
adjustment switch
20. Viewfinder
21. Trigger release

©GAF Corporation 1974


2
22. Zooming-speed control
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Remote control outlet
Microphone outlet
Earphone monitor outlet
Electric eye battery
compartment
Audio gain switch
Tripod socket
Battery charger outlet
(also used for battery
booster pack)
Motor battery compartment
cover

@Reg. U.S. Pat. Off.; Marca Registrada; Camera appearance


Marque Deposee; GAF Corporation, New York, N.Y. U.S.A subject to minor changes
3
I NDEX CONDENSED Details Details
Features 2 I NSTRUCTIONS on page on page
Condensed instructions 4 1. Install batteries 5 6. Set audio gain switch 17
Installing electric-eye battery 5 to desired position
Installing motor batteries 5 2. Test batteries 6
Testing batteries 6 7. Adjust viewfinder to 8
Lens cap 6 3. Insert sound film 6 your eyesight
Loading the camera 6 cartridge
Film movement indicator 7 8. Focus 9
Footage indicator 7 4. Plug in microphone, 17
Film end signal 7 place it close to and 9. Turn Automatic/Manual 10
Unloading exposed film 8 aimed at subject exposure selector switch
Locking the trigger release 8 to click stop in "AUTO"
Using the viewfinder 8 5. Check sound record- 18 position
Focusing 9 ing light inside
Using the zoom lens 9 viewfinder while 10. Observe subject through 13
Exposure 10 monitor button is held viewfinder and depress
Neutral density filter 12 depressed. Light will trigger release halfway—
Adjusting automatic exposure 12 flicker as sound of if needle at bottom of
Making movies 13 sufficient level reaches viewfinder image moves
Backlight button 13 microphone. Sound into area between red
Outdoor movies 14 quality may be checked segments, start filming
Indoor movies 14 with earphone by depressing trigger
Fade-in/fade-out control 14 while monitor button release all the way
Remote control 15 is held depressed.
Lens shade 15 Read entire booklet for detailed
Filter size 16 information
Camera care 16
Sound movies 17
Microphone 17
Recording level 17
Recording signal 18
Microphone used as remote control 18
Editing sound movies 18
Monitoring the sound 18
Tips for better sound movies 19
Specifications 22
4
I NSTALLING ELECTRIC-EYE
BATTERY 2. Place battery in compartment of each battery is shown on label
A 6-volt silver oxide battery with plus (+) side towards the in compartment and in Fig. 4 .
(Eveready 544) powers the elec- bottom of the compartment Close cover.
tric eye. It is supplied with the (Fig. 2) . Standard (non-rechargeable)
camera, either installed, or packed 3. Replace cover. alkaline batteries will drive up to
separately in the camera box. 8 sound or 15 silent cartridges of
fil m through camera. When alka-
To insert battery: I NSTALLING MOTOR li ne batteries are not available,
1. Place camera on flat surface, BATTERIES zinc-carbon flashlight batteries
upside down. Turn battery com- Swing open motor battery com- may be used above 55F, but will
partment cover on bottom of partment cover on the bottom of be good for about 2 sound or
camera about 1/4 turn in direction the camera handle (Fig. 3 ). 5 silent cartridges.
of arrow, counterclockwise, as Load battery compartment with
shown in Fig. 1 . Remove cover. six AA size 1.5 volt alkaline bat- I mportant: Clean all battery
teries. The correct orientation of contacts before inserting and
the plus (+)and minus (—) ends thereafter at regular intervals.
Wipe both sides of each battery
1 3 with a rough material to remove
deposits. Since batteries may
develop a leak, remove them
before camera is stored.

Note: In cold weather keep bat-


teries warm, as cold batteries
tend to become inactive. To assure
adequate power, an auxiliary
2 4 battery pack (available as an
accessory) may be plugged into
battery charger socket. Keep
battery pack warm by carrying
it in inside coat pocket.

5
TESTING BATTERIES LOADING THE CAMERA
Depress tester button marked replaced. Rechargeable motor Pull back latch and swing open
"Exp." ("A" in Fig. 5 ) to test batteries may be recharged ac- fil m compartment cover (Fig. 6).
electric eye battery. cording to instructions supplied Insert Super 8 sound movie film
Note: Electric-eye battery tester 'with accessory battery recharger. cartridge, label side up, film in
operates only when motor bat- Test batteries again after smaller opening toward lens. The
teries are installed. recharging. wider notch in the cartridge near
Depress tester button marked the label must be under the car-
"Mot." ("B" in Fig. 5 ) to test LENS CAP tridge-locking pin (Fig. 7 ). Press
motor batteries. If the batteries To remove: down the rear corners of the
are good, depressing either button Depress protruding tabs simul- cartridge until it clicks into
will turn on a green light in the taneously and pull cap away from place.
battery tester window ("C" in lens. Close cover firmly.
Fig. 5 ). If the window remains To attach: As the camera is loaded, the
dark while a button is held Depress protruding tabs, press cartridge automatically sets the
depressed, the battery(ies) indi- cap against front opening of lens correct film speed for exposure
cated by that button must be barrel and release tabs. control. Use a film with 25/40 or
5 6

6
FILM MOVEMENT INDICATOR
100/160 daylight/tungsten ASA A fast or slow flickering in the tridge has been exposed when
fil m speed combination, or the fil m movement indicator above the needle reaches 50 (feet) and
universal (type G) ASA 160 film. the viewfinder image (shown in 15 (meters).
The camera also accepts regular Fig. 8) indicates that the film is
(silent) Super 8 film cartridges advancing properly. If the flicker- FILM END SIGNAL
having the same ASA speeds ing does not start, or stops before When almost all the film in the
the end of the film is reached, the cartridge has been used, a red
I mportant: While handling cartridge may be defective and signal appears at the top of the
cartridge, avoid touching the should be replaced. fil m movement indicator in the
film. Moving film in either viewfinder (shown in Fig. 8). The
aperture may cause the car- FOOTAGE INDICATOR red area extends gradually. All
tridge to jam, making it The needle in the footage indi- the film has been exposed when
unusable. As the footage indi- cator shows how many feet the entire circle is covered and
cator will continue to operate even (yellow figures) or meters (white the film advance indicator stops
when the film is jammed, make figures) of film have been ex- flickering.
sure that the film advances prop- posed. All the film in the car-
erly by observing the "Film Move-
8
ment Indicator" described below.

*When silent cartridges are used, the


camera will run slightly faster, at approxi-
mately 20 frames-per-second.
7
UNLOADING EXPOSED FILM LOCKING THE TRIGGER USING THE VIEWFINDER
When all the film has been RELEASE The bright, through-the-lens re-
exposed, open the film compart- The trigger release can be locked flex viewfinder shows each scene
ment cover. in two positions: as it will appear projected on the
Depress all the way red "Eject" 1. To prevent accidental opera- screen.* The rubber shield on the
button (shown in Fig. 9 ) and lift tion of the camera, lock trigger viewfinder eyepiece may be turned
out cartridge. The word by pushing it up, in the direction to fit either eye.
"EXPOSED" now appears on the of the arrow (Fig. 10 ). To adjust the viewfinder to your
fil m in the smaller opening. 2. To get into the scene, place eye:
camera on a tripod, aim it at the 1. Zoom lens to the 60mm tele-
HAVE THE FILM PROCESSED scene, focus, turn the light-stop photo position by depressing
WITHOUT DELAY knob to the left* (Fig. 11 ), depress front power-zoom switch, marked
trigger release, then push it up "Tele".
If a partially-exposed cartridge is to lock it. The camera will keep 2. Align the ∞ (infinity) symbol on
removed from the camera, some running until the trigger release the focusing ring distance scale
fil m is lost and the needle in the is unlocked. with the reference line on top of
footage indicator returns to zero.

9 10 11

I MPORTANT: When camera is operated in the remote mode, either


with microphone switch or accessory remote control, be sure to
unlock trigger release BEFORE removing film cartridge.

*The light-stop knob closes the viewfinder


to prevent light from entering the optical
system from the rear. To open the view- "If the view is blocked, turn the light-stop
finder, turn the light-stop knob to the right. knob to the right.

8
USING THE ZOOM LENS
the lens barrel (Fig. 12 ), then look disk in viewfinder (Fig. 14 ). If the The zoom lens does the work of
through viewfinder at an object microprism area is blurred (as in several separate lenses. It has an
at least 500 feet away. Fig. 15 ), the image on the film 8 to 1 focal length range and is
3. Turn the milled adjustment will be blurred, also. continuously adjustable from the
wheel (Fig. 13 ) first clockwise, The distance scale may also be 7.5mm wide-angle setting to the
then counterclockwise, until used for focusing. Line up with 60mm telephoto setting.
i mage is sharpest in the circular the reference line the figure on I mportant! When the zoom
microprism area. the focusing ring that corresponds lens is in the long telephoto posi-
with the camera-to-subject dis- tion (40 to 60mm), the slightest
FOCUSING tance in feet. camera motion will result in a
Zoom lens to telephoto position For example, if the camera-to- jumpy screen image. To keep the
(align figure 60 on zoom ring with subject distance is 5 feet, then camera steady when the lens is
reference line). Turn focusing ring the figure 5 is lined up with the used in the 40 to 60mm telephoto
until subject's image appears reference line (Fig. 16 ). range, use a tripod, where feas-
sharp on milcroprism focusing ible, or steady camera by placing
elbows on a firm support.

12 14 16

13 15

9
EXPOSURE
When lined up with the reference The zoom feature may be utilized The through-the-lens CdS ex-
li ne, the figures 7.5, 10, 15, 25, 40, in two ways: posure meter provides com-
and 60 on the focal-length scale 1. To control the subject's size in pletely automatic exposure con-
around the lens indicate in milli- the image, depress either zoom trol when the exposure selector
meters the focal length of the switch to bring the lens to the wheel is turned to the click stop
lens at that setting. For example, end of the zoom range, then de- in the "AUTO" position (Fig. 17 ).
when 15 is lined up with the ref- press the other zoom switch and The needle in the viewfinder
erence line (as in Fig. 16 ), the observe the subject in the view- shows the f/stop set by the elec-
effective focal length of the lens finder. When the size is right, tric eye.
is 15 millimeters. stop zooming and start the Some lens openings on the f/stop
The zoom feature is used to con- camera. scale are indicated by dots. The
trol the subject's image size and 2. The subject's size may be lens openings represented by the
the area included in the scene. At changed while the camera is run- dots are shown in Fig. 18.
the 7.5mm wide-angle setting the ning. To get a moving-toward- To check light level, depress
subject's image is the smallest the-subject effect, depress the trigger release halfway.
and the surrounding area in- front ("Tele") power-zoom switch. When the light is too low to pro-
cluded is the greatest. From the Depressing the rear ("Wide")
same camera position the 60mm switch will result in a moving- 17
telephoto setting will make the away-from-the-subject effect.*
subject largest and it will reduce The focal length of the lens may
the amount of surrounding area. also be adjusted manually by
At in-between settings, the sub- raising and lowering handle at-
ject's size and the area covered tached to zoom ring.
will vary between the two
extremes. The power-zoom speed control
When the front power-zoom set to "S" (slow) provides a satis-
switch (marked "Tele") is de- factory zooming rate for most
pressed, the lens zooms toward movies. When a faster zooming
the telephoto (60mm) position. rate is desired, turn the continu-
When the rear power-zoom ously-adjustable speed control
switch (marked "Wide") is de- toward "F" slowly and stop when
When the camera is packed or stored,
pressed, the lens zooms toward the required zooming speed has make sure that the zoom switches
the wide-angle (7.5mm) position. been reached. * are not pressed against an object.
Depressing either zoom switch will
keep the zoom motor operating, ex-
hausting the batteries.

10
duce properly-exposed movies, bright light will influence the To set the lens opening manually,
the needle remains in the red electric eye and make the pictures turn selector wheel clockwise,
area at the left side of the f/stop too dark. toward "MANUAL", until needle in
scale (Fig. 19 ). When the light is too bright, the viewfinder is over the desired
Movies made with the needle in needle touches or enters the red f/stop. Fig. 20, for example,
that position will be too dark, area on the right end of the scale shows the lens opening set at f/8.
underexposed. In extreme cases in the viewfinder. This may occur In the manual mode, use an ex-
of underexposure the film may when the camera is loaded with posure meter to establish the
not even show an image. fast film and is used in bright light correct lens opening for the pre-
To prevent underexposure, stop (in sunlight or under extremely vailing light level. Set film speed
making movies when the needle bright artificial illumination). scale of exposure meter at ASA
touches or is in the red area on Movies made with the needle in speed of film (as indicated on film
the left side of the scale. the red area on the right side of box or in film instruction sheet),
Do not make movies with the the scale will be too light, over- then read lens opening at the 1/40
camera pointed at the sun or exposed (see "Neutral Density second shutter speed. Set the
other bright light source. The Filter" section below). camera lens opening 1.5 stops

18 19 20

11
ADJUSTING AUTOMATIC
larger than that indicated by the EXPOSURE pends on how far the knob is
exposure meter to provide the The factory-adjusted automatic turned. Each dot near the word
usual exposure compensation exposure corresponds to inter- "Lighter" represents a plus 1/3
required by all wide-range zoom national standards. Most users f/stop exposure increase. There-
lenses calibrated in f/stops. For find it ideal. Since tastes vary, fore, aligning the first (closest to
example, if the exposure meter however, an exposure-adjustment the zero) dot with the index line
indicates a lens opening of f/5.6, knob is provided for increasing or will result in a 1/3 f/stop exposure
decreasing the exposure set by increase (about 30%). The second
set needle in viewfinder halfway
the automatic electric eye. dot set at the index line will give a
between f/2.8 (dot) and f/4.
In the normal position, the zero 2/3 stop increase (about 65%),
NEUTRAL DENSITY FILTER mark on the exposure-adjustment while the third dot will provide a
To prevent overexposure, the knob is set at the white index line, full f/stop (100%) exposure in-
camera features a built-in .6 neu- as shown in Fig. 23. For more crease. F or finer adjustment, the
tral density (ND) filter. When the exposure (lighter image), turn the index line may be set between the
needle in the viewfinder reaches knob clockwise with a coin. The dots.
the red area at the right side of the amount of exposure increase de-
scale, turn ND button to the left,
as far as it will go, to align the red 21 23
dot with the white index line on
the camera body ( Fig. 21 ). With
the neutral density filter posi-
tioned in the lens system, the
needle will swing to the left, out of
the red area. Remember to retract
neutral density filter when it is no
longer needed by turning button
to the right to align white dot with 22
index line (Fig. 22 ).
I mportant: Always turn the ND
button as far as it will go; do not
leave it in an "in-between"
position.

12
BACKLIGHT BUTTON
When the camera is loaded, the When the sun is behind the sub-
For a darker image, turn knob
counterclockwise. Each dot near lens focused, and the viewfinder ject, the area facing the camera is
the word "Darker" indicates 1/3 usually too dark. To lighten the
adjusted to your eye, just press
dark areas in the image, keep the
f/stop less exposure, with the the trigger to make movies auto-
maximum full f/stop exposure de- backlight button depressed
matically. Keep camera level and
crease reached at the third dot (Fig.24 ) while the camera is
steady. Camera movement and
running.
from the zero. Use in-between inaccurate focusing are especially
settings for finer adiustment. noticeable when the lens is used
in the telephoto position. Use a
MAKING MOVIES tripod whenever feasible; the
I mportant: Turn Automatic/ tripod socket is on the bottom of
Manual selector wheel to the the camera handle.
click-stop at the "AUTO" position.
Make sure trigger is unlocked.
Always depress release slowly.

24

13
OUTDOOR MOVIES
A built-in orange filter, positioned Attaching the movie light adjusts Do not forget to remove the movie
behind the lens, adjusts the the camera automatically to film- li ght plug for outdoor movies.
camera to outdoor work with ing under artificial illumination by
indoor film. retracting the daylight (orange) When loaded with the universal
Bright or hazy sunlight coming filter from the optical system. type G film, camera will operate
from behind or from either side of If a movie light of a type that does correctly under any type of illumi-
the camera is best for outdoor not fit the socket, a floodlight, or nation, without adjustment.
movies. For backlighted scenes, existing artificial light is used, the
remember to keep the backlight filter button must be held de- FADE-IN/FADE-OUT
button depressed while the pressed while the camera is run- CONTROL
camera is running. ning (Fig. 25 ). As an alternate The automatic fade-in/fade-out
method, the movie light plug, feature may be used to add a
I NDOOR MOVIES supplied with camera, may be "professional" touch to movie
Accessory GAF'' movie light screwed into the movie light presentations.
models and similar units fit the socket (Fig. 26 ). When the fade-in control is used,
socket on top of the camera. the image in the projected scene

25 26

14
will emerge gradually from com- ning and hold it depressed. Keep switch to "off", then press the
plete darkness. To fade-in a scene, the camera running until the trigger and lock it. Locking the
depress trigger release halfway, needle in the viewfinder reaches trigger in the "running" position
then depress fade control switch the black portion within the red will not operate the camera when
and watch the movement of the segment (as shown in Fig. 27 ). the remote control cord is
needle in the viewfinder. As the plugged in.
needle comes to a stop at the REMOTE CONTROL Operate the camera from a
extreme right end (Fig. 27 ), start The accessory remote control distance with the remote control
the camera and release the fade cord has a plug at one end and a switch.
control switch. switch at the other.
When the control is used for a Place the camera on a tripod or LENS SHADE
fade-out, the image in the pro- other solid support, aim it at the (black rubber ring packed sepa-
jected scene will turn dark gradu- scene, focus, then turn the rately in camera box)
ally. To fade-out at the end of a viewfinder light-stop knob to the Snap open collapsible lens shade
scene, depress the fade control left. Insert the plug into the remote so that smooth side is out. Screw
switch while the camera is run- control socket, slide the remote metal center ring, clockwise, into
threaded front end of lens mount.
27 Do not force.
Use lens shade outdoors and in-
doors, to prevent glare caused by
stray light falling on lens. Do not
use lens shade when a movie
li ght is attached to the camera.

15
FILTER SIZE GAF CORPORATION
The lens accommodates a Series Clean out the interior of the Consumer Photo Service
VIII filter in a 58 mm diameter x camera occasionally with a Center
0.75 mm thread-pitch screw-in camel-hair brush, paying special Emma St.
mount, or in a 61 mm slip-on attention to the film gate (Fig. 28). Binghamton, N.Y. 13902
mount. Do not attempt to remove or oil
any part of the camera. If anything 3500 North Kostner Ave.
CAMERA CARE goes wrong, don't try to repair it Chicago, III. 60641
Protect camera from dirt, rain, yourself. Take it to a dealer, or
dampness, and excessive heat. send it to the nearest GAF 16217 Kittridge St.
Avoid touching the lens. To clean Consumer Photo Service Center Van Nuys, California 91406
lens, breathe on it first, then wipe li sted below.
it gently with a soft, lintless cloth 58-10 Broadway
or tissue. Do not use chemically Woodside, New York 11377
treated eyeglass tissues as they
might damage the lens coating. P.O. Box 490
Portland, Ore. 97207

28 4601 Winters Chapel Road


P.O. Box 47999
Atlanta, Ga. 30340

I N CANADA
GAF (Canada) Limited
Consumer Photo Service
Center
70 Alexdon Road
Downsview, Ontario

9411 Cote De Liesse


Dorval, Quebec

1195 West 8 Ave.


Vancouver 9, Brit. Col.

16
MICROPHONE
I mportant: The original bill of The microphone is equipped with If the wire is too short for proper
sale (dated sales slip with name an on/off switch and a 15-foot placement of the mike, use an
and address of dealer) is now wire that permits placing the accessory microphone extension
accepted as proof of purchase for microphone near the subject. The cord.
establishing the warranty period. wire ends in a two-pronged plug.
No warranty card is provided. To Insert the plug into the micro- RECORDING LEVEL
help identification in case of loss phone outlets of the camera, as The camera is equipped with a
or theft, keep among your per- shown in Fig. 29. Push in plug all gain control that automatically
sonal records the camera model the way. Depress each battery adjusts the sound level as it is
designation (GAF SS 805) and the tester button in turn, for an being recorded. A high-low audio
serial number appearing near the instant, to be sure that batteries gain switch is also provided. In
tripod socket on the bottom of the are O.K. Slide microphone switch most instances this switch is set at
camera handle. to "ON". You are now ready to the "H" (high) position, as shown
make sound movies. in Fig. 30. The "L" low position is
used to suppress background
SOUND MOVIES noise and when the to-be-recorded
Making sound movies with the
sound is too loud.
GAP(R) SS 805 camera is simple.
However, to fully utilize its 29 30
sophisticated sound components
for recording clear, true sound on
your film, study and follow the
"Tips for Better Sound Movies"
section below.

17
RECORDING SIGNAL
A flickering green light is visible release and lock it. Take your With the earphone
inside the viewfinder when sound place in the scene and start plugged into the monitor outlet
is being recorded while the camera by sliding microphone of the camera it is possible to
camera is running*. When the switch to "On". Camera will keep hear the sound being recorded
sound source is too weak, the running and sound will be while it is being recorded. This
green light will not appear, while recorded until mike is switched allows the operator to constantly
it will stay on without flickering if "Off". check (and correct at the source,
the sound is too loud or when if necessary) the recorded sound.
there is too much background EDITING SOUND MOVIES
noise. Sound movies may be edited as MONITORING SOUND
silent movies, with some restric- WITHOUT RUNNING
MICROPHONE USED AS tions. The sound recording for THE CAMERA
REMOTE CONTROL each frame precedes the image by This valuable feature permits the
The camera can be started and 18 frames. As a result, the film operator to check and adjust the
stopped by operating the On/Off cannot be cut at just any point: sound before filming begins. It
switch on the microphone. This entire scenes must be cut out and can save a lot of film: the camera
allows the camera operator to be spliced together. To provide room does not have to be started until
in the picture without using film for cutting, without transferring microphone placement and sound
while he gets there. It also permits sounds to the wrong scene, run source have been checked and
fil ming and interviewing by one the camera for about two seconds found satisfactory.
person. before starting to record sound To check the recording signal
for the scene and stop recording without running the camera,
To use the microphone as a remote about two seconds before the position microphone near sound
control: Place camera on tripod, camera is stopped after the scene. source, turned toward it, look into
aim it at the subject. Plug in micro- These gaps will permit editing
viewfinder and depress monitor
phone and slide switch on without cutting away portions of
button (same as electric eye tester
microphone to "Off" Focus. Close the sound.
button, "A" in Fig. 5). The
viewfinder by turning light-stop flickering green light will appear
knob to the left. Depress shutter MONITORING THE SOUND and continue to flicker as long as
The flickering recording signal in the monitor button is held
the viewfinder shows that sound is depressed and sound of satis-
"The flickering green light appears only
being recorded. factory level reaches the
when the camera is loaded with sound microphone.
fil m, the microphone is plugged in, and the
electric eye battery is good (as it also
powers the sound system).

18
RECORDING SIGNAL
A flickering green light is visible release and lock it. Take your With the earphone
inside the viewfinder when sound place in the scene and start plugged into the monitor outlet
is being recorded while the camera by sliding microphone of the camera it is possible to
camera is running*. When the switch to "On". Camera will keep hear the sound being recorded
sound source is too weak, the running and sound will be while it is being recorded. This
green light will not appear, while recorded until mike is switched allows the operator to constantly
it will stay on without flickering if "Off". check (and correct at the source,
the sound is too loud or when if necessary) the recorded sound.
there is too much background EDITING SOUND MOVIES
noise. Sound movies may be edited as MONITORING SOUND
silent movies, with some restric- WITHOUT RUNNING
MICROPHONE USED AS tions. The sound recording for THE CAMERA
REMOTE CONTROL each frame precedes the image by This valuable feature permits the
The camera can be started and 18 frames. As a result, the film operator to check and adjust the
stopped by operating the On/Off cannot be cut at just any point: sound before filming begins. It
switch on the microphone. This entire scenes must be cut out and can save a lot of film: the camera
allows the camera operator to be spliced together. To provide room does not have to be started until
in the picture without using film for cutting, without transferring microphone placement and sound
while he gets there. It also permits sounds to the wrong scene, run source have been checked and
fil ming and interviewing by one the camera for about two seconds found satisfactory.
person. before starting to record sound To check the recording signal
for the scene and stop recording without running the camera,
To use the microphone as a remote about two seconds before the position microphone near sound
control: Place camera on tripod, camera is stopped after the scene. source, turned toward it, look into
aim it at the subject. Plug in micro- These gaps will permit editing
viewfinder and depress monitor
phone and slide switch on without cutting away portions of
button (same as electric eye tester
microphone to "Off" Focus. Close the sound.
button, "A" in Fig. 5). The
viewfinder by turning light-stop flickering green light will appear
knob to the left. Depress shutter MONITORING THE SOUND and continue to flicker as long as
The flickering recording signal in the monitor button is held
the viewfinder shows that sound is depressed and sound of satis-
"The flickering green light appears only
being recorded. factory level reaches the
when the camera is loaded with sound microphone.
fil m, the microphone is plugged in, and the
electric eye battery is good (as it also
powers the sound system).

18
To monitor sound with the camera is like the human ear: it Checking the sounds reaching
earphone without running the will pick up all sounds reaching it. the microphone with the earphone
camera, plug in earphone and However, it is not backed up by a is the best way to detect
depress monitor button (electric selective human mind. Remember background noise. With the
eye tester button). The sounds this when you plan your sound earphone all sounds reaching the
reaching the microphone will be movies. For clean, clear sound in microphone will be heard as the
heard while the button is held your movies you have to make earphone represents a single
depressed. sure that only clear, clean sound sound source, here the selectivity
is allowed to reach the of the human mind does not
TIPS FOR BETTER SOUND microphone. The most common apply.
MOVIES causes of unsatisfactory sound
You may have heard of people who recording are background noise, What can you do about the
li ve near the elevated tracks and more than one sound source, unwanted background noise.
are able to conduct a conversation microphone placement and poor Before we can answer, the
in normal tones as a train passes location. Let's discuss these one function of the automatic gain
by with deafening roar, while their by one and see what can be done control must be described.
visitors cannot hear a word. Or about them. The function of the automatic
you may have taken part in a gain control is to provide the
conversation while someone was Background noise soundtrack recording head with
watching TV in the room. Usually Background noise or ambient an optimum input that will result
the people conversing are not noise level (as it is often called) is in the best recorded sound
aware of the TV sounds, while the the sum of sounds that exists at quality. To achieve this, the
TV watcher is oblivious of the the time of sound movie making, control seeks out the loudest
conversation. The above are in addition to the sound intended sound that reaches the micro-
examples of the human mind's to be recorded. A surprisingly phone and adjusts it to optimum
ability to be selective, to hear only high level of background noise recording level. This works fine
what it wants to hear, at the can remain unnoticed by the when the loudness of the to-be-
exclusion of other sounds also moviemaker due to his mind's recorded sound is far above the
picked up by the ear. In the case ability to ignore undesirable level of the background noise
of the train this takes considerable sounds. (ambient noise level). As the
conditioning, while the TV automatic gain adjusts the main
example is quite common. sound source, it also adjusts the
The microphone of your sound background noise in proportion,
so that the background noise will
be barely heard in the recording.
19
However, if the loudness of main There is another, and perhaps Handling the microphone can
sound and background noise are best way to prevent background also result in distracting back-
not too far apart, the background noise from interfering with the ground noise. Rather than hold-
noise will be recorded at a recorded sound: eliminate it. It is ing it in the hand, it is better to
disturbingly high level. This can often possible to silence the place the mike on its stand, or
be prevented to a degree by offending background noise: an tape it to some convenient object.
turning the audio gain control of air conditioner, TV, vacuum Professionals often hang up the
the camera to - L" (low), as shown cleaner in the next room, loud- mike in front of and just above the
in Fig. 31 , and placing the ticking clock, etc. may often be subject, outside of the picture
microphone closer to the to-be- turned off or stopped. Another area. If there is an extra person to
recorded sound source. The way of preventing background hold it, the mike can be dangled
lowered audio gain will reduce noise is by changing location: in place from the end of a fishing
the level of recorded background move camera and subject to a pole.
noise, while the decreased quieter place.
source-to-microphone distance Wind can also cause background
will raise the level of sound from noise in outdoor movies. While
the main source. The result will be itself silent, wind blowing over
a cleaner, clearer recording. The the mike often causes a whistling 31
"L" (low) setting of the audio gain sound in the recording. To mini-
control may be used to prevent mize wind noise, protect the
another undesirable effect caused microphone with a shield formed
by background noise. When the from approximately 1/4 to 1/2 inch
main sound source pauses thick plastic foam sheet (available
momentarily, as when a speaker in most 5 & 10 cent stores). Attach
stops talking, the automatic audio the plastic foam to the micro-
gain will amplify the only sound phone with a rubber band, as
available to it at the moment, the shown in Fig. 32. Wind screens 32
background noise. The resulting made for the purpose are also
effect can be quite disturbing: in available in many hi-fi stores.
one moment the speaker is heard To prevent camera noise from
clearly, the next moment noises being recorded, keep microphone
can be heard, almost as loudly. at a distance of at least 3 feet
The remedy here is the same: turn from the camera. If (particularly
the audio gain control to "L" (low), in small rooms) the camera noise
and place the mike closer to the persists, turn the audio gain
speaker. control to low ("L").
20
More than one sound source Microphone placement Poor location
The most typical example of this The microphone supplied with Not every place lends itself to
is several people talking at the the camera is omnidirectional: it sound recording. Some rooms,
same time. As the "director and will pick up sounds coming from for example, with uncovered floor
producer" of a sound movie, be all directions. This is desirable and walls can create an echo that
firm with your subjects, stop them when people gathered around the results in garbled recordings.
from doing it. Occasionally, a microphone are to be heard, each Carpeted floors, drapes and so-
rehearsal will be needed to estab- in its turn: the microphone will called acoustic ceilings tend to
li sh the order in which the subjects pick up the speech of each person absorb sound, rather than reflect
will speak or the way they are to with equal efficiency. it, and usually result in cleaner
conduct a conversation. What- However, when one sound source recording.
ever it takes, make sure that only is to be favored over others, place When monitoring with the ear-
one person will talk at a time. the microphone close to that phone shows that sound repro-
This, of course, does not apply in source, turned toward it, other- duction is poor in spite of the best
a scene where several people wise sound from other sources mike placement and other precau-
wish happy birthday at the same will interfere with the sound from tions, it is better to change loca-
ti me, and at similar occasions, but the selected source. If needed, a tion than produce a movie with
the basic rule of clarity in sound unidirectional accessory micro- poor sound.
recording is that most of the time phone can be used. The camera
only one person should be heard. will accept any microphone with MORE TIPS
When due to circumstances more an impedance of 200 to 600 ohms. More than anything else, advance
than one sound source has to be The unidirectional mike favors planning can help you produce
tolerated, place the microphone sounds coming from the direction sound movies of high quality. Plan
close to the source to be recorded it is facing; its use can result in the image and the sound as a
and turn the audio gain control cleaner recorded sound under unit, let one reinforce the effect of
to "L" (low). certain conditions. the other. Make notes, then use
Do not let people talk directly into them as you set up each scene.
the microphone: it can result in a
hissing noise every time a sibilant When you make movies of "sound-
letter is pronounced. Place the less" subjects, such as scenery,
mike lower, pointed upward, and add sound in the form of narrative,
have the subject talk over the top music, or both, using the record-
of it, rather than into it. ing function of the sound
projector.

21
SPECIFICATIONS
Make your films more entertaining Do not restrict yourself to movie- Type
by telling a story with your camera making outdoors in sunny Super 8 sound movie camera
(instead of just showing a series weather. Scenes made on cloudy Lens
of disconnected scenes). When days, even in rain, add variety, Chinon Reflex Zoom Lens f/1.7
you film a child's birthday party, will make your movie more inter- 7.5 to 60 mm
for example, you can create a esting. Mixing indoor and outdoor Viewfinder
simple story by including the scenes also helps. Single-lens reflex type with
following scenes: getting up in microprism focusing spot-
the morning, the beginning of Titles connect scenes into a f/stop, over/underexposure
the "great day"—wrapping smooth-flowing presentation. signal, green LED recording
presents—baking (or buying) the Camera stores sell a variety of signal, film advance and film
birthday cake—getting dressed titling outfits. Follow the instruc- end indicators are visible in
for the party—arrival of guests— tions supplied with the titler. viewfinder—viewfinder eyepiece
party games—cutting the cake You can also make good titles adjustment range +2/-4 diopters
—guests leaving—cleaning up without a titler, by including —viewfinder rear light-stop is
after the party—etc. Another close-ups of signs in your movies. provided
example: To turn a travel-movie Practically every place you film Exposure
into a story, include (in addition has a sign you can use as a title. CdS through-the-lens automatic
to the usual "tourist attractions") In addition, road and street signs, exposure control with ±1 stop
scenes showing personal aspects billboards, and even mail boxes adjustment— manual override
of the trip: the family getting ready can be utilized to identify and also provided—f/stop range
— leaving home—overnight stops describe your subject. f/1.7-22
— roadside restaurants—shopping Films accomodated
for gifts— unusual people you The audience will enjoy your 50-foot Super 8 sound or silent
meet— heading for home—etc. movies more if you set up the fil m cartridges
projector and the screen in ASA film speed range
Utilize your zoom lens: shoot advance. When the spectators Daylight ASA 25, 100 (160 with
several scenes of each subject, are seated, you will only have to Type G film), tungsten light
some at the wide-angle, others at flick the switch and the show is ASA 40, 160
the normal and telephoto settings. on. Backlight exposure
Use the power-zoom (sparingly) compensation
to get striking effects. Vary overall Pushbutton provides plus one
views with closeups in each scene. stop exposure

22
Filming speed Power sources Audio gain switch
18 frames-per-second with sound Motor batteries: 9 volts, provided Sound level can be set at "H"
cartridge, 20 fps with silent by six 1.5 volt AA-size alkaline (high, normally used) or "L" (low)
cartridge batteries Amplifier/exposure Maximum input voltage
Zoom meter battery: 6 volts, supplied With Audio Gain Switch at "H",
Variable-speed power zoom with by one silver-oxide battery 3 mv; at "L" 10 my
separate "Wide" and "Tele" (Eveready 544) Recording signal
switches—zoom ring with handle Movie light socket Light from green LED flickers in
for manual control Accommodates 1/4 inch screw, viewfinder while filming or moni-
Fade-in/Fade-out coupled to Type A (daylight) filter; toring
Pushbutton controlled fading insertion of movie light automati- Monitoring
action with indicator visible in cally retracts filter. It may also be By listening with earphone (hav-
viewfinder retracted manually with push but- ing impedance of 600 ohm), or by
ND filter ton or movie light plug observing flickering green light in
.6 neutral density filter with Tripod socket viewfinder—sound can be moni-
in/out switch 1
/4 inch tored during filming, or (while
Battery tester Size monitor button is depressed)
Separate buttons activate signal Length 9.18 in. (233 mm) without filming
lamp for motor and electric-eye/ Height 8.82 in. (224 mm) Microphone
amplifier batteries Width 3.26 in. ( 82.9 mm) Omnidirectional microphone sup-
Footage indicator Weight plied—accessory unidirectional
Sliding rule type, indicates feet 4.4 lb (2 Kg) and other microphones with im-
from 0 to 50 and meters from 0 to pedance of 200 to 600 ohms may
1 5—automatically returns to zero SOUND SYSTEM be used
when cartridge is removed Amplifier Microphone switch
Outlets 8 transistors, 5 diodes—has auto- On/off switch, may be used to
Outlets are provided for micro- matic gain control (AGC) operate camera as a remote con-
phone—earphone monitor— Sound filming speed trol switch
remote control— battery charger/ 18 frames-per-second constant Power source
booster pack drive by a capstan motor and a Amplifier is powered by a 6-volt
drive motor silver oxide battery (Eveready
I mage/sound separation 544), also used to power electric
Sound precedes image by 18 eye
frames
23
GAF CORPORATION Photo and Repro Group
140 West 51 Street,
New York, N.Y. 10020

WARRANTY
GAF Corporation warrants the shipment. Cost of work performed
GAF°SS 805 Super 8 Sound Movie at repair shops not authorized by
camera to be free from defects in GAF shall not be reimbursed .
material and workmanship for a GAF DOES NOT MAKE AND SHALL
period of twelve (12) months from NOT BE LIABLE FOR ANY WAR-
the date of original purchase. The RANTY OF FITNESS FOR A PAR-
camera will be repaired or re- TICULAR PURPOSE OR MER-
placed, at GAF's option, without CHANTABILITY OR ANY OTHER
additional charge to the purchaser, WARRANTY WHATSOEVER, EX-
if returned prepaid to the nearest PRESS OR IMPLIED, WITH RE-
GAF Consumer Photo Service SPECT TO THE GAF® SS 805
Center shown in the list on page CAMERA, EXCEPT AS HEREIN-
1 1 6, specifying the difficulty en- ABOVE SPECIFIED. GAF'S SOLE
countered and attaching a copy of LIABILITY ON ACCOUNT OF
your bill of sale showing the date BREACH OF THE FOREGOING
and place of purchase. Remove WARRANTY SHALL BE REPAIR
batteries when camera is stored OR REPLACEMENT AS ABOVE
and return camera well packed SET FORTH. IN NO EVENT, IRRE-
and insured, as GAF is not re-: SPECTIVE OF THE CAUSE, SHALL
sponsible for damage caused GAF BE LIABLE FOR INCIDENTAL,
leaky or defective batteries and CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR
for damage that occurred during OTHER DAMAGES .

Printed in U.S.A. 74 :10390

Você também pode gostar