A RELAO RURAL/ URBANO NAS PEQUENAS CIDADES ESTUDO DE CASO DA PEQUENA CIDADE DE MEDIANEIRA-PARAN1 Janrio Manoel Jacinto2 Cesar

r Miranda Mendes3 Marilia Jacinto Frigo4

Resumo
O presente trabalho objetiva estudar as relaes entre o urbano e o rural no municpio de Medianeira e as transformaes que ocorreram entre campo/cidade. A metodologia utilizada foi a abordagem qualitativa, partindo da anlise dos referenciais tericos e empricos, analisando os dados na composio das atividades elaboradas no trabalho de campo, com o propsito de fazer as devidas leituras e releituras do rural e do urbano em escala local. As mudanas ocorridas no campo, as novas funes e a inter-relao campo/cidade em vrias escalas so evidentes. Em escala local constata-se as mudanas provenientes da industrializao da agricultura e o processo tcnico cientfico informacional que tem eliminado gradativamente a separao entre campo e cidade, entre rural e urbano. Compreende-se o novo modelo de relaes entre o mundo rural e o mundo urbano, atravs das redefinies dos papis de cada um. Palavras Chaves: Rural/Urbano; Campo/Cidade; Pequenas Cidades. Abstract The present study aimed to study the relationship between urban and rural in the municipality of Medianeira and the changes which occurred between the city and countryside. The methodology used was a qualitative approach, based on an analysis of theoretical and empirical, analyzing the data on the composition of the activities developed in the work field, in order to make the appropriated reading and rereading of rural and urban in local scale. The changes in the field, the new objectives and the interrelationship between city and countryside at many scales are evident. On a local scale are present the changes which come from the industrialization of the agriculture and the technical scientific information, which has gradually eliminated the separations between the city and countryside, between rural and urban. It is understood the new model of relations between rural and urban through the definition of the roles of each one. Keywords: Rural/Urban; City/Countryside; Small towns.

Trabalho vinculado a tese de doutorado O processo de urbanizao e o desenvolvimento socioeconmico da pequena cidade de Medianeira-PR. 2 Doutorando em Geografia pela Universidade Estadual de Maring- UEM-PR. e-mail: manoel354@hotmail.com.br 3 Doutor em Geografia-USP, Ps-doutor em Geografia-UFRJ e Professor adjunto do programa de psgraduao em Geografia da Universidade Estadual de Maring UEM PR. e-mail: cmmendes@wnet.com.br 4 Mestre em Biologia Comparada pela Universidade Estadual de Maring UEM- PR. Professora do Col. Est. Nestor Victor dos Santos-S.M.I-PR - e-mail: leiafrigo@hotmail.com.br

2 Introduo
Admitimos que as pequenas cidades situam-se na confluncia do urbano e do rural. Mas o papel que desempenham diferenciado e admitimos ser possvel estabelecer tipos ideais de pequenas cidades que sejam capazes de torn-las compreensveis enquanto ns de ampla e complexa rede de cidades. [...] As relaes entre o urbano e o rural tm sido, mais recentemente, negligenciadas tanto pelos gegrafos urbanos, interessados em relevantes problemas urbanos como a ao dos agentes sociais da produo do espao, a segregao residencial, a re-estruturao do espao comercial ou os movimentos sociais, como pelos gegrafos rurais, interessados em temticas como o movimento dos sem-terra, a pequena produo familiar e as transformaes da paisagem agrria. Justifica-se este interesse. Contudo, as relaes entre estas duas esferas so importantes, contribuem para a compreenso da dinmica social e espacial, constituindo-se em longa tradio nas cincias sociais. (CORRA, 2004, p.1 e 2).

A relao do rural e do urbano sob uma perspectiva no normativa algo que requer anlise por dois aspectos. Primeiro entender o rural e o urbano no como desejo, utopia ou iluso, pelos contedos expressos num deve ser, mas sim como evoluo de configuraes determinadas, analisando as interdependncias entre estruturas sociais, meio ambiente e instituies a partir de um enfoque em sua evoluo de longo prazo (Favareto, 2006). O segundo definir em que consiste a particularidade desses espaos especficos que o rural e o urbano e as decorrncias disso para se pensar sua trajetria histrica. Nos tempos recentes tornou-se quase um hbito falar-se em novo rural, novas ruralidades, as urbanidades no rural e as ruralidades no espao urbano, muitas vezes sem um esforo analtico em elucidar o que nisso recente e o que propriamente permanente. Importa saber, sobretudo, qual a implicao dessa nova situao, insinuada pela adjetivao crescente vista na bibliografia sobre estudos rurais e urbanos em termos de instncias empricas a serem mobilizadas e em termos de articulaes conceituais para entend-las. Partimos da reviso bibliogrfica como forma de sustentao ao tema proposto que o rural e o urbano como categorias de anlises em escala local.

Justificando a temtica Com a emergncia do meio tcnico-cientfico-informacional a partir dos anos 1970, decorrente dos avanos da tcnica e de sua irradiao no espao geogrfico, a dinmica socioespacial vem se complexificando, ao ponto de ser cada vez mais difcil separar o que rural do que urbano.

3 Milton Santos (1996) enfatiza a constante modernizao e tecnicizao da agricultura como um aspecto que aproxima o campo da cidade. Nas condies atuais do meio tcnico-cientfico, os fatores de coeso entre a cidade e o campo se tornaram mais numerosos e fortes. Santos atribui maior relevncia cidade como condicionante das transformaes socioespaciais no meio rural, ao ponderar que a agricultura

moderna, base de cincia, tecnologia e informao, demanda um consumo produtivo cuja resposta, imediata, deve ser encontrada na cidade prxima (SANTOS, 1996, p. 227). Nesse sentido, alm de a cidade ter um papel relevante no tipo de produo agrcola, ao demandar determinados produtos, esta em funo das tcnicas disponveis para a produo, armazenamento, acondicionamento e circulao do que cultivado no campo, influencia as formas de trabalho, produo e comercializao no meio rural. Monte-Mor (1994) enfatiza que a distino urbano-rural centrada em tamanho, densidade e heterogeneidade no mais nos atende. As relaes entre o meio agrrio e o meio industrial vm se transformando celeremente e atualmente vemos processos industriais avanados apoiados em processos agrrios por vezes atrasados, por outras, em processo de modernizao. De acordo com Graziano da Silva (1997), h um duplo processo de urbanizao do campo brasileiro, caracterizado pela expanso da produo urbana para setores modernizados da agricultura; e pela expanso de atividades tipicamente urbanas para reas de agricultura modernizada. Milton Santos prope que a j clssica diviso rural e urbano no Brasil, seja substituda pela diviso em dois grandes subtipos: os espaos agrcolas e os espaos urbanos, as regies agrcolas (e no rurais contm cidades; as regies urbanas contm atividades rurais, assim teramos reas agrcolas contendo cidades adaptadas as suas demandas e reas rurais adaptadas as demandas urbanas. Para Wanderley (2000, p32) o fim do isolamento entre as cidades e o meio rural frequentemente expresso atravs do conceito de continuum rural-urbano. Este conceito tanto quanto o de urbanizao do campo- utilizado em duas vertentes principais. A primeira delas corresponde a uma viso urbano-centrada (Rambaud, 1973 apud Wanderlei 1973), que privilegia o plo urbano do continuum como a fonte do progresso e dos valores dominantes que se impem ao conjunto da sociedade. O extremo rural do continuum, visto como o plo atrasado tenderia a reduzir-se sob a influncia avassaladora do plo urbano, desenvolvido, num movimento que Sarraceno (1996) comparou ao de vasos comunicantes, em que, quase por definio, um s o

4 urbano se enchia, enquanto o outro o rural s podia, conseqentemente, e s v a z i a r-se. Levada s ltimas conseqncias, esta vertente das teorias da urbanizao do campo e do continuum rural-urbano apontam para um processo de homogeneizao espacial e social, que se traduziria por uma crescente perda de nitidez das fronteiras entre os dois espaos sociais e, sobretudo, o fim da prpria realidade rural, espacial e socialmente distinta da realidade urbana. Marques (2002) atribui relevncia terra e aos elementos naturais como caractersticos do espao rural.

O espao rural corresponde a um meio especfico, de caractersticas mais naturais do que o urbano, que produzido a partir de uma multiplicidade de usos nos quais a terra ou o espao natural aparecem como um fator primordial, o que tem resultado muitas vezes na criao e na recriao de formas sociais de forte inscrio local , ou seja, de territorialidade intensa. (MARQUES, 2002, p. 109).

Carlos (2003) apresenta importantes consideraes sobre a delimitao rural/urbano nos dias atuais. Para a gegrafa, urbano e rural, longe de serem meras palavras, so conceitos que reproduzem uma realidade social concreta. A simples delimitao espacial do que se acredita ser urbano ou rural nos diz muito pouco sobre os contedos do processo de urbanizao brasileira, no momento atual. Abramovay (2007, p.22) enfatiza que haver urbano, desde que haja uma extenso de servios pblicos a certo aglomerado populacional. O Brasil um notrio exemplo de pas onde definido como urbana as sedes distritais com algumas centenas de casa. O mesmo refora a idia de que nem toda aglomerao urbana provida de um mnimo de servios pode ser adequadamente chamada de cidade. Candiotto e Corra (2008) refere-se a urbanizao fsica do rural, apresentada por Graziano da Silva atravs do conceito de rurbano, com a insero de novas atividades no campo, sobretudo as no-agrcolas. As atividades no-agrcolas fazem com que o rural assuma novas funes. Dentre as novas funes do campo que ganham cada vez mais destaque esto as atividades de lazer, como o turismo em rea rural, segundas residncias e aposentadorias rurais. Dessa forma, a cidade, como uma dimenso geogrfica da realidade visvel e materializada somente pode ser entendida a partir de sua complexidade, exigindo, portanto, a compreenso e articulao ao contexto geogrfico no qual est inserida e, com a organizao do campo.

5 Pela mesma lgica, entende-se que o campo, como uma realidade materializada e socialmente construda, deve ser compreendido a partir de suas relaes com a cidade e, portanto, no mbito de seu recorte espacial de estudo. Outro aspecto fundamental para tal anlise encontra-se no processo de produo do espao urbano. Mas afinal, se a cidade a materializao do processo de urbanizao, o que seria o urbano? Ao buscar refletir sobre essa indagao, pertinente, antes de tudo, dizer que o urbano somente pode ser compreendido em sua articulao com o rural: duas faces de uma mesma moeda; dois pares dialticos. Para Whitacker (2006), o urbano o resultado da articulao dialtica de formas e funes: um modo de vida, uma expresso dotada de historicidade. Nessa perspectiva, poder-se-ia afirmar que, na atualidade, o urbano desenvolve-se no rural e o rural no urbano. Em parte, essa problemtica decorre das novas formas assumidas pela cidade descontinuidade territorial , criando, assim, o urbano muito alm das cidades cultura urbana, num sentido lefebvriano , mesmo que no corresponda num processo de urbanizao do rural no sentido preconizado por Graziano da Silva (1999). Tem-se, portanto, uma difcil empreitada. Isso porque, falar em rural e em urbano e, especialmente, das relaes cada vez mais intensas entre o campo e a cidade na contemporaneidade, tecer anlises, cujo ponto de partida seja o uso corrente de expresses complexas, que podem assumir distintos olhares, mas tambm julgamentos equivocados. Longe de apresentar argumentos sobre a complexidade que envolve o uso dos conceitos de campo, cidade, rural e de urbano, entende-se que, hoje, alm de serem conceitos e realidades, expressam relaes interdependentes. No h como fazer uma anlise comparando as divergncias e similaridades entre campo e cidade sem mencionar os elementos que os relacionam. O deslocamento a trabalho de pessoas que residem no campo em direo cidade um exemplo didtico. O encurtamento das distncias percorridas e a acessibilidade permitem o deslocamento com mais intensidade. Assim, descrever o processo de produo do espao urbano , nessa perspectiva, apreender suas implicaes aos espaos rurais. Do mesmo modo, torna-se imprescindvel, ao realizar uma anlise da expanso territorial urbana, considerar o processo a partir de uma perspectiva histrica e no apenas no mbito das formas, uma vez que tal fenmeno redefine o espao geogrfico, tendo como pano de fundo: a atuao de diferentes prticas e representaes; a

6 mediao das relaes de produo (confrontos de classes sociais); e, a instituio da propriedade privada da terra (SPOSITO, 2006 ). Segundo Lefebvre (2001), um tema que se usou e abusou atravs de superfetao e extrapolaes, o de natureza e cultura, deriva da relao da cidade com o campo e a desvia. Existindo trs termos nesta relao: a ruralidade, o tecido urbano, a centralidade e as relaes dialticas so dissimuladas sob as oposies termo a termo e que vo se revelando. O campo lugar de produo e de obras. A produo agrcola faz nascer produtos, a paisagem uma obra. Esta obra emerge de uma terra modelada, ligada aos grupos que a ocupam atravs de uma recproca sacralizao que profanada pela cidade e pela vida urbana. A vida urbana compreende mediaes originais entre a cidade, o campo, a natureza. O caso da aldeia, cuja relao com a cidade, na histria e no momento atual, est longe de ser totalmente conhecida. O caso dos parques, dos jardins, das guas cativas. Ainda segundo Lefebvre, essas mediaes no podem ser comprendidas sem os simbolismos e representaes (ideolgicas e imaginrias) da natureza e do campo como tais pelos citadinos. A relao cidade-campo mudou profundamente no decorrer do tempo histrico, isto , segundo as pocas e os modos de produo: Em alguns momentos conflitante, em outros mais pacfico. A relao cidade-campo atualmente se transforma, aspecto importante de uma mutao geral. No somente nos pases industriais, mas tambm nos pases com a industrializao tardia, percebe-se a velha explorao do campo circundante pela cidade, centro de acumulao do capital, cede lugar a formas mais sutis de dominao e de explorao, tornando-se a cidade um centro de deciso e aparentemente de associao. Esta mutao geral em decorrncia da explorao-acumulao do capital leva a cidade em expanso atacar o campo, corroendo e dissolvendo. Sem distino, tanto as grandes cidades, como as mdias e as pequenas passam por transformaes. A vida urbana penetra na vida camponesa despojando-as de elementos tradicionais: artesanato, pequenos centros que definham em proveito dos centros urbanos (comerciais e industriais, redes de distribuio, centros de deciso etc.). Diante deste pressuposto, alguns gegrafos, para designar este confuso imbricamento campo/rural, rural/urbano, adotam o neologismo rurbano. Neste sentido,

com a expanso da cidade e da urbanizao desapareceria o urbano, o que parece inadimissvel. De acordo com Biazzo (2007, p. 19), mais conveniente chamar campo e cidade de campestres e citadinos, ressalta que:
[...] em ambos espaos se manifestam identidades sociais que configuram ruralidades e urbanidade. Em paisagens do campo e das cidades (formas, conjuntos de objetos) existem urbanidades e ruralidade (contedos heranas, origens, hbitos, relaes, conjunto de aes) que se combinam, gerando novas territorialidades, admitindo-se que cada local ou regio pode abrigar diferentes territorialidades superpostas, relativas a diferentes atores sociais. Dessa forma, a partir do exposto percebe-se que tanto as ruralidades, quanto as urbanidades, podem estar presentes em qualquer espao, pois referem-se a manifestaes culturais, ligadas aos modos de vida, tradies, ocupaes, ou seja, elementos caractersticos desses espaos que ocorrem no necessariamente apenas neles.

Conforme o tema exposto, no se objetiva superar a discusso nem coadunar com a idia do desaparecimento de uma centralizao no decorrer de uma fuso da sociedade urbana com o campo. Pois, a oposio urbanidade-ruralidade se acentua em lugar de desaparecer, enquanto a oposio cidade-campo se atenua. A pequena cidade de medianeira contextualizao socioeconmica e a relao rural/urbano O municpio de Medianeira est localizado no extremo Oeste do Estado do Paran, fazendo parte do terceiro planalto paranaense, chamado de Planalto de Guarapuava e 21 micro-regio do Estado. Est a uma altitude de 402 metros acima do nvel do mar e apresenta as seguintes confrontaes: Ao Norte, com o municpio de Missal e Ramilndia; Ao Sul, com Serranpolis do Iguau; Ao Leste, com o municpio de Matelndia e Oeste, com o municpio de So Miguel do Iguau. Est integrado microrregio de Foz do Iguau, distante a 580 km da capital, Curitiba. Sua rea territorial corresponde a 328,733 km e sua populao total (urbana e rural) de 41.817 habitantes (IBGE-2010). As taxas de crescimento populacional do municpio de Medianeira evoluram significativamente entre 1970 a 1980, perodo em que a populao total, de acordo com os respectivos Censos Demogrficos, passou de 21.043 para 36.770 pessoas. De 1990 a 2000, ocorreu um decrscimo da populao do municpio, associado as mudanas estruturais na economia que afetaram diretamente o setor agrcola.

8 Paralelamente ao processo de urbanizao e industrializao, o que d continuidade a evaso da populao rural. Consolida-se as aglomeraes concentradoras e insinuam-se novas

concentraes, como as de Cascavel, Toledo e Foz do Iguau. Os municpios de Cascavel e Toledo receberam em maior proporo os migrantes vindos da prpria mesorregio, justifica-se em parte a perda de populao do municpio de Medianeira entre os anos de 1990 2000, diante dos fatores estruturais da economia brasileira, a constante modernizao agrcola, desemprego e consequentemente a mobilidade populacional na mesorregio oeste paranaense. Conforme os dados da tabela 01, o crescimento da populao urbana quase que dobrou entre as dcadas de 1970 a 1980. Comparando a evoluo da populao urbana e decrscimo da populao rural mster entender a mobilidade populacional entre o rural e o urbano e as relaes entre campo e cidade da pequena cidade de Medianeira.
TABELA 01 - POPULAO DO MUNICPIO DE MEDIANEIRA PR, DIVIDIDO EM POPULAO RESIDENTE NA ZONA URBANA E ZONA RURAL ENTRE OS ANOS DE 1970 A 2010. Perodo Populao urbana % Populao rural % Total 1970 32,11 67,89 21.043 1980 60,35 39,65 36.770 1990 76,47 23,53 38.629 2000 87,89 12,11 37.827 2010 89,41 10,58 41.817

Fonte: IPARDES 2010 Org. Jacinto

Conforme a dinmica da mobilidade populacional de Medianeira, o campo se tecnificou e a cidade adquiriu novas formas e funes com o propsito de atender as demandas da populao campesina e citadina. Destarte, a tabela apresentada a seguir caracteriza as mudanas de ordem socioeconmicas do municpio de Medianeira.
TABELA 2QUOCIENTE PARAN - 1970/20005 SETORIAL DO MUNICPIO DE MEDIANEIRA-

Perodo 1970 1980 1991 2000 __________________________________________________________________________________ Agropecuria 1,33 1,26 1,04 0,61 Atividades industrial 0,50 0,84 0,98 1,26 Comrcio 0,69 1,15 1,00 1,22 Servios 0,39 0,73 1,10 0,78 Transporte e comunicao 0,47 0,84 1,18 1,32 Atividades sociais 0,32 0,63 0,82 0,95 Administrao pblica 0,09 0,44 0,73 0,85 Outras atividades 0,24 0,71 0,67 0,93 Fonte: Alves-2005 Org. Jacinto

Para maiores detalhes metodolgicos ver Alves (2005) e Lima et. al. (2005).

9 De acordo com a tabela 2, as atividades agropecurias no municpio de Medianeira foram predominantes desde os anos de 1970 at 1991, o que caracterizou neste perodo um municpio agrcola com forte concentrao na produo de soja e milho, alm da presena da pecuria, principalmente na criao do rebanho bovino. A evoluo das atividades industriais nos anos de 1980 e 1991 foram significativas para o municpio, elevando o coeficiente de 0,84 a 0,98 durante as dcadas de 80/90, chegando ao ano 2000 ao coeficiente de 1,26 de crescimento. Outra atividade significativa no municpio foi o comrcio que no ano 2000 chegou atingir o coeficiente 1,22 de crescimento, o que tem demonstrado uma atividade de forte expresso no municpio sede. Com relao distribuio da populao por setores da economia no

municpio de Medianeira, o predomnio do nmero de pessoas ocupadas est nos setores da indstria de transformao, construo, comrcio, transportes e servios, o que leva a concentrao da populao na rea urbana. Em contrapartida, a populao ocupada nas atividades agropecurias, silvicultura, explorao florestal e pesca somam um total de apenas 2.083 pessoas, conforme mostra a tabela 03.

TABELA 03- POPULAO OCUPADA SEGUNDO AS ATIVIDADES ECONMICASMUNICPIO DE MEDIANEIRA-PR -2000 ATIVIDADES ECONMICAS N DE PESSOAS Agricultura, pecuria, silvicultura, explorao florestal e pesca Indstria extrativa, distribuio de eletricidade, gs e gua Indstria de transformao Construo Comrcio, reparao de veculos automotivos, objetos pessoais e domsticos Alojamento e alimentao Transporte, armazenagem e comunicao Intermediaes financeira, ativ. Imobilirias, aluguis, serv. Prestados a empresas Administrao pblica, defesa e seguridade social Educao Sade e servios sociais Outros servios coletivos sociais e pessoais Servios domsticos Atividades mal definidas TOTAL FONTE: IBGE Censo Demogrfico Resultados da amostra-2000 2.083 48 3.316 1.387 3.626 668 1.132 705 659 854 302 737 1243 150 16.910

As discusses sobre o mundo rural revelam grande permeabilidade idia de patrimnio como elemento estruturador de uma nova gerao de estratgias e polticas de desenvolvimento para este tipo de territrio. Considera-se trs preocupaes, nomeadamente, a crescente indissociabilidade entre mundo rural e reas urbanas, olhar para o futuro do mundo rural luz das grandes

10 linhas de evoluo das relaes campo-cidade observadas na Europa e questionar a sustentabilidade generalizada de mundos rurais no agrcolas em vrias partes do globo. Historicamente, o mundo rural destaca-se por se organizar em torno de uma trilogia de aspectos bem conhecida, funo principal: a produo de alimentos; atividade econmica dominante; a agricultura; grupo social de referncia: a famlia camponesa, com modos de vida, valores e comportamentos prprios; um tipo de paisagem que reflete a conquista de equilbrios entre as caractersticas naturais e o tipo de atividades humanas desenvolvidas. Este mundo rural secular ope-se claramente ao mundo urbano, marcado por funes, atividades, grupos sociais e paisagens no s distintos mas, mais do que isso, em grande medida construdos "contra" o mundo rural. Esta oposio tende a ser encarada como "natural" e, por isso, recorrentemente associada a relaes de natureza simbitica: campo e cidade so complementares e mantm um relacionamento estvel num contexto aparentemente marcado pelo equilbrio e pela harmonia de conjunto. Neste contexto, o municpio de Medianeira com suas caractersticas agrrias e suas funes urbanas classificada como pequena cidade de acordo com sua populao e suas forma e funes urbanas, apresenta a relao campo e cidade de forma integradora conforme mostra a tabela 03, de acordo com a ocupao da populao nas atividades econmicas campo/cidade. O nmero de pessoas ocupadas nas atividades econmicas na cidade preponderante ao nmero de pessoas ocupadas nas atividades econmicas no campo, porm, h uma mobilidade constante com relao populao campesina no seu movimento dirio para a cidade para satisfazer suas necessidades de compras, servios bancrios, assistncia mdica, educao e outros. O oposto tambm ocorre, cujos moradores na cidade possuem propriedades no campo, fazendo o percurso dirio para suas atividades na rea rural. Muitas foram as transformaes ocorridas nos ltimos tempos

particularmente, nos ltimos dois sculos, na cidade e no campo, em escala local, regional, nacional e de mbito global. Em escala local, as mudanas so visveis com relao a mudana da paisagem rural, as atividades agrcolas em que nos tempos de outrora era muito freqente o uso da fora braal, trao animal que foram substitudas pelas mquinas modernas. As formas de habitaes no campo tambm passaram por um processo de mudana, assumindo formas similares cidade. A cidade com o nmero maior de habitantes passou por profundas mudanas em toda a sua estrutura fsica, socioeconmica, estabelecendo relaes com o campo e revitalizando seu espao

11 urbano com a perspectiva de corresponder s necessidades dos seus citadinos e a populao do campo. mster a afirmao de Monte-Mr:
[...] A cidade, originalmente centro poltico e mercantil que subordinava o campo por sua dominao poltico-ideolgica (e militar, sem dvida) e pela necessria realizao da produo em suas praas de mercado, sofreu uma transformao radical com a entrada macia da produo industrial em seu territrio. De espao privilegiado da festa, do poder e do excedente, obra civilizatria, transformou-se em espao precpuo da prpria produo, reunindo classe dominante e classe dominada em um mesmo espao e assim subordinando definitivamente o campo sua dominao, agora no apenas por sua organizao, mas tambm por sua maior produtividade. A cidade veio a ser o espao precpuo da vida coletiva e tambm territrio da produo industrial moderna, concentrando as condies de produo exigidas pelo processo cooperativo da indstria. O campo, por sua vez espao privilegiado da vida e da produo agrria, perdeu seu carter potencialmente auto-suficiente aps sua subordinao total cidade industrial. Esta subordinao do campo cidade significou abranger no apenas o mbito da produo e da realizao do produto, tecnologias e servios ofertados pela cidade. As economias de aglomerao identificadas pelos tericos da economia urbana e regional (particularmente ressaltadas por August Lsch) garantiram no apenas a concentrao das condies gerais de produo requeridas pelo processo produtivo (e reprodutivo) da economia industrial, mas tambm as articulaes sinrgicas no campo da criatividade, da formao de uma cultura urbano-industrial muitas vezes dita moderna que se apossou virtualmente de todo o espao integrado pelo capitalismo industrial de Estado ao longo do sculo XX (MONTE-MR, 2004, p.03 - 04).

O espao rural de Medianeira, no se define mais exclusivamente pela atividade agrcola. significativa a reduo de pessoas ocupadas na agricultura, dado que se associa ao aumento do nmero de pessoas residentes no campo exercendo atividades no-agrcolas e ao aparecimento de uma camada relevante de pequenos agricultores que combinam a agricultura com outras fontes de rendimento. A pluriatividade6, ainda que antigo, adquire novas dimenses no campo brasileiro, chamando a nossa ateno para a possibilidade de novas formas de organizao de produo vir a se desenvolver no campo ou de antigas prticas

O sentido de pluriatividade no texto entendido como uma estratgia de reproduo social, da qual se utilizam as unidades agrcolas que operam fundamentalmente com base no trabalho da famlia, em contextos onde sua integrao diviso social do trabalho no decorre exclusivamente dos resultados da produo agrcola mas, sobretudo, mediante o recurso s atividades no agrcolas e a articulao com o mercado de trabalho. Nesse sentido, assim argumenta-se, embora integradas ao ordenamento social e econmico, estas unidades familiares encontram espaos e mecanismos no apenas para subsistir, mas para se afirmar como uma forma social de organizao do trabalho e da produo de caractersticas multivariadas. ( SERGIO SCHNEIDER, 2001, p. 164-184).

12 assumirem novos significados. Sem querer reduzir a compreenso desse fenmeno, ainda pouco estudado, tendncia ao desaparecimento do agricultor em tempo integral ou a mais uma forma de explorao da mo-de-obra rural, atentos para o fato de estarmos presenciando um movimento de reorientao da capacidade produtiva da populao residente no campo, que se expressa em novas formas de organizao da atividade agrcola como uma alternativa ao xodo rural, ao desemprego urbano, e ao padro de desenvolvimento agrcola dominante. O segundo conjunto de fenmenos refere-se procura crescente de formas de lazer e at mesmo de meios alternativos de vida no campo, por pessoas vindas da cidade. Esse movimento, que se inicia de forma tmida no Brasil na dcada de 70, expande-se e encontra a sua legitimidade na divulgao do pensamento ecolgico nos anos 90. Entre os seus efeitos destacam-se a ampliao das possibilidades de trabalho para a populao rural, at ento dedicada quase exclusivamente agricultura, e a maior aproximao e integrao de sistemas culturais distintos. Novos valores sustentam a procura da proximidade com a natureza e com a vida no campo. A sociedade fundada na acelerao do ritmo da industrializao passa a ser questionada pela degradao das condies de vida dos grandes centros. O contato com a natureza , ento, realado por um sistema de valores alternativos, neo-ruralista e antiprodutivista. O ar puro, a simplicidade da vida e a natureza so vistos como elementos "purificadores" do corpo e do esprito poludos pela sociedade industrial. O campo passa a ser reconhecido como espao de lazer ou mesmo como opo de residncia. Na apreenso da diversidade e da complexidade do rural segundo Wanderley (2000), como um espao prprio gestor de um modo de vida diferenciado daquele produzido no espao urbano, que ser vivel a noo de cidadania (etimologicamente derivada de cidade) seja compartilhada legitimamente pelo rural. Para a autora, o estudo dessa nova ruralidade supe, portanto, a compreenso dos contornos, das

especificidades e das representaes deste espao rural, entendido, ao mesmo tempo, como espao fsico (referncia ocupao do territrio e aos seus smbolos), lugar onde se vive (particularidades do modo de vida e referncia identitria) e lugar de onde se v e se vive o mundo (a cidadania do homem rural e sua insero nas esferas mais amplas da sociedade) (WANDERLEY, 2000, p. 02). Diante das posturas assumidas por Graziano da Silva e por Alentejano, nota-se o consenso de que o rural adquiriu novas funes no cenrio atual. Contudo, as posies se contrapem com relao ao carter analtico do conceito de rural. Para Graziano da

13 Silva, o rural deve ser entendido pela sua dimenso urbana e/ou pela urbanizao do campo. Em contraponto, Alentejano salienta que o rural prevalece enquanto conceito vlido e til, desde que seja entendido em seu par dialtico rural-urbano. Com base nas atividades econmicas pluriativas que a rea rural do municpio de Medianeira apresenta, estamos de acordo com Alentejano com relao s propriedades localizadas no campo, em particular as pequenas propriedades que

desenvolvem atividades no-agrcolas e mantm a especificidade do campo, seguindo a sua lgica, quer no sentido de tarefas no-agrcolas como artesanato, confeces txteis, prestao de servios em rea de lazer, como pesque-pague, parque aqutico, recanto ecolgico, praia artificial e outras. Estas atividades normalmente so realizadas

paralelas as atividades agrcolas, horrios flexveis de trabalhos, diferenciados dos horrios de expediente citadinos e, no entanto os trabalhadores na rea rural preservam seus hbitos, costumes e tradies caractersticos do campo. Entende-se que o rural continua com suas caractersticas campesinas e no se rururbanizou, porm, com uma nova lgica e dinmica no seu processo produtivo. Conforme as atividades no agrcolas no campo vo se expandindo, ocorre o processo de intensificao das relaes e a interdependncia entre o urbano e o rural, e, por conseguinte, as urbanidades e as ruralidades. Esta nova dinmica do espao rural leva ao crescimento de famlias rurais pluriativas, ou seja, que combinam atividades agrcolas e no agrcolas autnomas e/ou assalariadas. Portanto, os conceitos de ruralidades e urbanidades, inseridos no debate em torno do rural contemporneo procuram incorporar as novas dinmicas presentes na configurao do espao geogrfico.

Consideraes finais O estudo da relao entre campo/cidade e rural/urbano necessita de uma viso dialtica e abrangente que incorpore as potencialidades e os atores sociais presentes tanto no campo quanto na cidade. A realidade urbana e a realidade rural no so estanques e ultimamente, estas tm passado por rpidas e intensas transformaes exemplo do municpio de Medianeira no qual, tm refletido de forma direta na reorganizao do espao, na redefinio de relaes e na constituio de novas territorialidades. Por isso, acredita-se ser um equvoco pensar a extino dos espaos rurais em funo do avano do processo de urbanizao e, consequentemente, de haver um continnum rural urbano, visto que

14 campo e cidade so espaos que se diferenciam frente ao fortalecimento de suas peculiaridades. fato que a revoluo tcnico-cientfica que Santos nos fala complexificou por demais as relaes entre o rural e o urbano. A preocupao maior nesse incio de sculo, compreender as modificaes que os atores sociais imprimem a essas

categorias que se mesclam dialeticamente num continuum rural-urbano. Destarte, cremos que de suma importncia tais categorias, pois as mesmas auxiliam no desenvolvimento territorial dos espaos onde esses atores sociais modelam de uma forma ou de outra o espao em que esto inseridos, construindo (des) constrindo e (re) construindo territrios. A relao campo e cidade nas pequenas cidades vem desenvolvendo novas formas de organizao de produo. Desta forma, enfatiza-se a pequena cidade de Medianeira com sua especializao agrcola, baseada na cincia e na tcnica, incluindo o campo modernizado em uma lgica competitiva que acelera a entrada da racionalidade em todos os aspectos da atividade produtiva, desde a reorganizao do territrio aos modelos de intercmbio e invade at mesmo as relaes interpessoais. Na anlise da relao rural/urbano e campo/cidade essencial entender, o rural para alm do campo e o urbano para alm da cidade, pois campo e cidade so partes integrantes do todo, mesmo que s vezes, o campo no seja to rural e a cidade nem to urbana, eles no se opem, excluindo-se mutuamente, ao contrrio,se complementam, justamente pelas diferenas.

Referncias bibliogrficas
ABRAMOVAY, R. Paradigmas do capitalismo agrrio em questo-3.ed, - So Paulo: Edusp, 2007. BIAZZO, Pedro Paulo. CAMPO E RURAL, CIDADE E URBANO: distines necessrias para uma perspectiva crtica em Geografia Agrria. In: MARAFON, Glucio Jos; PESSA, Vera Lucia Salazar (Org.). Interaes Geogrficas: a conexo interinstitucional de grupos de pesquisa. Uberlndia: Roma, 2007. ________. Campo e Rural, Cidade e Urbano: Distines necessrias para uma perspectiva crtica em geografia agrria. 4 Encontro nacional de grupos de pesquisa- ENGRUP, So Paulo, pp. 132-150, 2008. CANDIOTTO, L. Z. P.; CORRA, W. K. Ruralidades, urbanidades e a tecnicizao do rural no contexto do debate cidade-campo. Campo-territrio: revista de geografia agrria, Uberlndia, v.3, n. 5, p. 214-242, fev., 2008. CARLOS, A. F. A. Seria o Brasil "menos urbano do que se calcula?". GEOUSP Espao e Tempo, So Paulo, v. 13, p. 179-187, 2003.

15
FAVARETO, A. Paradigmas do desenvolvimento rural em questo Do agrrio ao territorial. Tese de doutorado. Procam/ USP. So Paulo, 2006. GRAZIANO DA SILVA, Jos F. A nova dinmica da agricultura brasileira. Campinas, SP: UNICAMP. IE, 1996. _________. O novo rural brasileiro. 2. ed. rev. Campinas, SP: UNICAMP. IE, 1999. (Coleo Pesquisas, 1) _________.O Novo Rural Brasileiro. Revista Nova Economia, Belo Horizonte,n.7,v.1, p. 4381, maio - 1997. Disponvel no site: http://www.eco.unicamp.br/nea/rurbano/ textos/congrsem/rurbano7.html> IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica 2000. IPARDES, Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social - 2010 LEFEBVRE, Henri.O direito cidade. Centauro. So Paulo, 2001. MARQUES, M. I. M. O conceito de espao rural em questo. Terra Livre. So Paulo,v. 2, n. 19, jul/dez. p. 95-112, 2002. MONTE-MR, Roberto L. Urbanizao extensiva e lgicas de povoamento: um olhar ambiental. In: SANTOS, Milton et al. (orgs.) Territrio, Globalizao e Fragmentao. So Paulo: Hucitec, 1994. ________. A Relao Urbano-Rural no Brasil Contemporneo. II Seminrio Internacional sobre Desenvolvimento Regional, Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, 2004. SANTOS, M. A natureza do espao. So Paulo: HUCITEC, 1996. SARACENO, Elena. O conceito de ruralidade: problemas de definio em escala europia.Seminrio INEA sobre Desenvolvimento nas reas rurais. Roma, outubro de 1996. SCHNEIDER, S. Elementos tericos para anlise da pluriatividade em situaes de agricultura familiar. In: Segundo Seminrio sobre o Novo Rural Brasileiro, Campinas, UNICAMP, outubro de 2001 SPOSITO. Maria Encarnao Beltro. Notas de aula. Disciplina - Urbanizao e produo da cidade. Programa de ps-graduao em Geografia, 2006. WANDERLEY,Maria de Nazareceth Baudel. A emergncia de uma nova ruralidade nas sociedades modernas avanadas: o rural como espao singular e ator coletivo. Recife, Universidade Federal de Pernambuco, mar.2000, (mimeografado). ________. A ruralidade no Brasil moderno. Por um pacto social pelo desenvolvimento rural. In: GUARRACCA, Norma (Comp.). Uma nueva ruralidad em AmricaLatina? Bueno Aires, CLACSO, 2001, p. 31-44 (Coleccion Grupos de Trabajo de CLACSO). WHITACKER, A. M. (org.); Cidade e Campo relaes e contradies entre urbano e rural. Expresso Popular; Coleo Geografia em Movimento, p. 131 155, 2006.