Você está na página 1de 8

1

SERVIO PBLICO FEDERAL


CVM - COMISSO DE VALORES MOBILIRIOS
DFP - Demonstraes Financeiras Padronizadas
EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS
00403-0

Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2009

COMPANHIA SIDERURGICA NACIONAL

33.042.730/0001-04

NOTAS EXPLICATIVAS - (Em milhares de reais, exceto quando mencionado de outra forma)
1.

CONTEXTO OPERACIONAL

As principais atividades da Companhia Siderrgica Nacional (CSN ou Companhia) so a produo de aos planos,
tendo como principal instalao industrial a Usina Presidente Vargas (UPV) localizada no Municpio de Volta Redonda
no Estado do Rio de Janeiro e a produo de minrio de ferro cuja operao desenvolvida no municpio de
Congonhas estado de Minas Gerais.
A CSN explora minrio de ferro, calcrio e dolomito em filiais no Estado de Minas Gerais e estanho no Estado de
Rondnia para suprir as necessidades da UPV sendo que o excedente dessas matrias primas comercializado com
controladas e terceiros. Para maior sinergia aos processos, a Companhia investe estrategicamente em empresas de
minerao, transporte ferrovirio, energia eltrica, cimento e est construindo uma fbrica de aos longos em Volta
Redonda.
Com o objetivo de se aproximar dos clientes e conquistar mercados em nvel global a Companhia possui distribuidora
de ao, fbricas de embalagens metlicas, alm de uma planta de galvanizao no Sul e outra no Sudeste do Brasil
para atendimento s indstrias da linha branca, construo civil e automobilstica. No exterior possui uma laminadora de
ao em Portugal e outra nos Estados Unidos.
As aes da Companhia so listadas em Bolsa, no mercado brasileiro (BOVESPA) e norte-americano (NYSE).
2.

CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA


Consolidado
2009

Controladora

2008

2009

2008

Circulante
Disponibilidades
Caixa e Bancos

142.045

232.065

3.339.972
1.304.713
4.644.685

1.395.692
182.683
1.578.375

Aplicaes Financeiras
No Pas:
Fundos de investimento exclusivos
Ttulos pblicos (*)
Renda fixa e debntures (**)

31.023

68.753

2.724.714

1.188.464

116.545
2.841.259

1.598
1.190.062

No Exterior:
3.300.012

7.413.673

637

10.731

Total das Aplicaes Financeiras

Time Deposits

7.944.697

8.992.048

2.841.896

1.200.793

Caixa e equivalentes de caixa

8.086.742

9.224.113

2.872.919

1.269.546

3.

CONTAS A RECEBER DE CLIENTES


Consolidado
2009

Mercado interno
Mercado externo

2008

2008

1.159.813

1.259.746

675.719

715.819

359.355

139.608

3.256

4.920

Cambiais ACE
Proviso para crditos de liquidao duvidosa

Controladora
2009

(140.220)
(346.651)
1.172.517

(246.160)
1.012.974

(140.220)
(290.133)

(162.128)

388.842

418.391

A companhia mantm tambm outros contas a receber de longo prazo e dentre esses ativos encontram-se 77% de
debntures emitidas pela Companhia Brasileira de Latas em 2002, no montante de R$212.870. Em 31 de dezembro de
2009 a companhia mantinha proviso para perda da totalidade dessas debntures.
4.

DEMONSTRAES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS

As prticas contbeis refletem as mudanas introduzidas pelos novos pronunciamentos e foram tratadas de maneira
uniforme em todas as empresas consolidadas. As demonstraes financeiras consolidadas nos exerccios encerrados
em 31 de dezembro de 2008 e 2009 incluem as seguintes controladas e controladas em conjunto, direta e
indiretamente:

2
Participao no
capital social (%)
Empresas

2009

2008 Atividades principais

Participao direta: consolidao integral


(*)

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00

CSN Islands VII


CSN Islands VIII (*)
(*)
CSN Islands IX
(*)
CSN Islands X
CSN Islands XI (*)
Tangua (*)
International Investment Fund (*)
CSN Energy
CSN Export
CSN Overseas
CSN Panama
CSN Steel
DIPLIC - Fundo de investimento multimercado
Mugen - Fundo de investimento multimercado
Arame Corporation (Extinta em 07/10/2009)
TdBB S.A
International Charitable Corporation (Extinta em 04/12/2009)
GalvaSud
Sepetiba Tecon
Minerao Nacional (1)
CSN Aos Longos
Itagua Logstica (2)
Estanho de Rondnia - ERSA
Cia Metalic Nordeste
Companhia Metalrgica Prada
CSN Cimentos
Inal Nordeste
CSN Gesto de Recursos Financeiros
Congonhas Minrios
CSN Energia
Transnordestina Logstica

100,00
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,90
84,34

Participao indireta: consolidao integral


CSN Aceros
CSN Cayman
CSN Iron
CSN Cement (Adquirida em 23/12/2009)
Companhia Siderurgica Nacional LLC
CSN Holdings Corp (Extinta em 31/12/2009)
Energy I
CSN Madeira
CSN Cinnabar (Extinta em 30/11/2009)
CSN Ibria (Adquirida em 17/11/2009)
Hickory
Lusosider Projectos Siderrgicos
CSN Acquisitions
CSN Finance (Netherlands) (Extinta em 15/12/2009)
CSN Finance UK Ltd
CSN Holdings UK Ltd
Itamambuca Participaes
Lusosider Aos Planos
CSN Energia
Companhia Siderrgica Nacional Partners LLC (Extinta em 15/12/2009)

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
99,99
99,94
0,10

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,99
99,90

Operaes financeiras
Operaes financeiras
Operaes financeiras
Operaes financeiras
Operaes financeiras
Operaes financeiras
Participaes societrias
Participaes societrias
Operaes financeiras , comercializao de produtos e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Fundo de investimento
Fundo de investimento
Companhia dormente
Companhia dormente
Companhia dormente
Siderurgia
Servios porturios
Minerao e participaes societrias
Indstria e comrcio de produtos siderrgicos e/ou metalrgicos
Logstica
Minerao
Fabricao de embalagens
Fabricao de embalagens
Fabricao de cimento
Centro de servios de produtos siderrgicos
Companhia dormente
Minerao e participaes societrias
Comercializao de energia eltrica
Transporte ferrovirio

100,00
100,00
100,00

Participaes societrias
Operaes financeiras , comercializao de produtos e participaes societrias
Operaes financeiras
Operaes financeiras e participaes societrias
Siderurgia
Participaes societrias
Participaes societrias
Operaes financeiras , comercializao de produtos e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e comercializao de produtos
Participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Operaes financeiras e participaes societrias
Minerao e participaes societrias
Siderurgia e participaes societrias
Comercializao de energia eltrica
Participaes societrias

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
99,93
99,94
0,10
100,00

Participao direta: consolidao proporcional


Transnordestina Logstica
Nacional Minrios
It Energtica
MRS Logstica
Consrcio da Usina Hidreltrica de Igarapava
Sociedade em Conta de Participao

59,99
48,75
22,93
17,92
39,47

84,50
59,99
48,75
22,93
17,92
39,47

Transporte ferrovirio
Minerao e participaes societrias
Gerao de energia eltrica
Transporte ferrovirio
Consrcio de energia eltrica
Participaes societrias

Participao indireta: consolidao proporcional


Sociedade em Conta de Participao
Namisa International Minerios SLU (3)
Namisa Europe (4)
Pelotizao Nacional
MG Minrios
MRS Logstica

60,53
60,00
60,00
59,99
59,99
10,34

60,53
60,00
60,00
59,99
59,99
10,34

Participaes societrias
Participaes societrias e comercializao de produtos e minrios
Participaes societrias e comercializao de produtos e minrios
Minerao e participaes societrias
Minerao e participaes societrias
Transporte ferrovirio

A conciliao entre o patrimnio lquido e o lucro lquido do exerccio da controladora e do consolidado apresentada a
seguir:
Patrimnio lquido
2009
Controladora

5.564.633

Eliminao de lucros nos estoques

(54.200)

Lucro lquido no exerccio

2008
6.748.462

2009

5.774.131

31.674

18

(85.873)

Outros ajustes

(1.586)

Consolidado

5.

2008

2.568.577

5.510.433

6.662.589

2.598.665

5.774.149

ESTOQUES
Consolidado
2009

Produtos acabados

596.940

Produtos em elaborao
Matrias-primas

2008

Controladora
2009

2008

779.130

373.744

462.067

501.891

720.258

433.922

695.383

578.936

1.189.815

421.772

830.123

Almoxarifado

711.855

726.946

595.550

608.103

Adiantamento a fornecedores

129.836

220.666

77.337

84.568

Proviso para perdas

(53.145)

(23.354)

(44.796)

(18.546)

Materiais em trnsito

122.633

9.314

98.012

3.164

2.588.946

3.622.775

1.955.541

2.664.862

3
Determinados itens considerados obsoletos, ou de baixa rotatividade, foram objetos de constituio de provises para
ajuste a valor de realizao.
6.

INVESTIMENTOS

a)

Participaes diretas em empresas controladas e controladas em conjunto


2009

2008

Lucro
Empresas

Lucro

Quantidade de aes

lquido

lquido

(em unidades)

Participao

(prejuizo)

Patrimnio

Participao

(prejuizo)

Patrimnio

direta

do exerccio

lquido

direta

do exerccio

lquido

Ordinrias

Preferenciais

Siderurgia
Cia. Metalic Nordeste

87.868.185

99,99

(3.553)

90.568

99,99

10.733

INAL Nordeste

43.985.567

99,99

(10.579)

36.958

99,99

2.004

41.537

(1.451)

268.475

99,99

783.421

99,99

115.238

687.927

58.352

1.926.587

90.744

1.305.054

CSN Aos Longos

4.424.971

94.236

240.278.171

99,99

GalvaSud

11.610.671.043

99,99

108.585

CSN Steel

480.726.588

100,00

(43.527)

1.414.208

100,00

CSN Overseas

7.173.411

100,00

27.039

1.005.117

100,00

CSN Panama

4.240.032

100,00

136.473

692.836

100,00

(136.810)

767.227

CSN Energy

3.675.319

100,00

635.848

920.618

100,00

(529.270)

511.574

CSN Export

1.036.429

100,00

(9.606)

207.613

100,00

29.540

178.466

Cia. Metalurgica Prada

3.155.036

100,00

(80.907)

483.657

100,00

(5.706)

628.073

CSN Islands VII

20.001.000

100,00

(14.963)

32.559

100,00

13.533

47.522

CSN Islands VIII

1.000

100,00

(2.089)

10.658

100,00

4.159

8.394

CSN Islands IX

1.000.000

100,00

(4.604)

(28)

100,00

(2.968)

CSN Islands X

1.000

100,00

6.666

(32.348)

100,00

(13.456)

CSN Islands XI

50.000

100,00

(24.381)

(18.277)

15

100,00

(986.513)

248.943

100,00

(179.964)

7.184.305

50.000

100,00

31.649

107.615

100,00

(18)

3.475

Tangua
International Investment Fund

36.807

2.560
(39.014)

Logstica
MRS Logstica

188.332.667

151.667.313

22,93

605.730

1.669.836

22,93

663.190

Transnordestina Logstica

790.526.537

45.513.333

84,34

(23.708)

530.589

84,50

(10.702)

287.998

Sepetiba Tecon

254.015.053

99,99

31.856

176.457

99,99

30.204

167.058

Itagua Logstica

1.000.000

99,99

998

99,99

520.219.172

48,75

50.011

636.193

48,75

35.160

598.060

1.000

99,90

(1.965)

61.420

99,90

(9.799)

84.382

(8.052)

14.719

99,99

4.958

27.481

5.900

99,99

437

5.519

998

99,99

(433)

9.828.637

59,99

(2)

1.551.827

(365)

1.000

Energia
It Energtica
CSN Energia
Minerao
ERSA

34.236.307

99,99

Congonhas Minrios

5.010.000

99,99

Minerao Nacional

1.000.000

99,99

475.067.405

59,99

Nacional Minrios
Pelotizao Nacional

381
(2)
917.128

1.000.000

1.000

198.516

99,99

8.103.235

(421)

1.000

(6.430)

64.548

Cim ento
CSN Cimentos

722.113.330

99,99

Total

(29.179)

427.377

99,99

1.306.285

360.426

Os valores de lucro/prejuzo e patrimnio lquido do exerccio dessa nota, referem-se a 100% dos resultados das
empresas.
7.

IMOBILIZADO
Consolidado
Taxa de depreciao,
exausto e amortizao
( % a.a. )

Mquinas e equipamentos
Minas e jazidas
Edificaes
Mveis e utenslios
Terrenos
Imobilizado em andamento
Outros bens

2,98 a 8,14
0,06 a 1,44
2,11 a 4,00
8,06 a 14,87

Mquinas e equipamentos
Minas e jazidas
Edificaes
Mveis e utenslios
Terrenos
Imobilizado em andamento
Outros bens

8,82
0,06
3,68
10,00

4,00 a 20,00

Valor residual
Custo

Depreciao, exausto e
amortizao acumuladas

7.961.895
5.332
1.534.307
126.165
126.719
2.089.253
1.948.523
13.792.194

(1.736.098)
(981)
(196.284)
(103.750)

6.611.051
2.323
788.004
102.059
83.875
1.107.449
248.555
8.943.316

(1.289.871)
(4)
(59.904)
(86.412)

(609.551)
(2.646.664)

2009

2008

6.225.797
4.351
1.338.023
22.415
126.719
2.089.253
1.338.972
11.145.530

5.294.887
5.207
1.010.856
24.794
132.578
2.366.255
1.249.200
10.083.777
Controladora

20,00

(88.940)
(1.525.131)

5.321.180
2.319
728.100
15.647
83.875
1.107.449
159.615
7.418.185

A movimentao do imobilizado entre 31 de dezembro de 2009 e 2008 pode ser assim demonstrada:

4.484.433
2.321
526.950
17.590
85.368
1.598.458
172.228
6.887.348

4
Consolidado
Lquido
2008
Mquinas e equipamentos
Minas e jazidas
Edificaes
Mveis e utenslios
Terrenos
Imobilizado em andamento
Outros
Total im obilizado

Adio

5.294.887

Transferncias

774.999

Baixas

828.860

Ajuste de
converso para
reais

Depreciao
acum ulada

Outros

(22.978)

(602.726)

5.207

Lquido
2009

(47.245)

6.225.797

(12.134)

1.338.023

(856)

1.010.856

14.265

376.836

(181)

(51.619)

306

(24)

(3.912)

24.794

1.872

132.578

4.479

(5.972)

2.366.254

1.060.237

(1.305.710)

1.249.201
10.083.777

140.907
1.996.759

105.680

(26.658)

(3.920)

(20.653)
(70.494)

(6)
(3.926)

4.351

(132.232)
(791.345)

(621)

22.415

(4.366)

126.719

(950)

2.089.253

(3.925)
(69.241)

1.338.972
11.145.530

Controladora
Lquido
2008
Mquinas e equipamentos
Minas e jazidas
Edificaes

4.484.433

Adio
753.754

Transferncias
638.673

Outros

526.950

10.199

5.321.180

(2)

2.319

217.515

(26.564)

728.100

57

(2.828)

15.647

17.591

827

Terrenos

85.368

4.479

(5.972)

Imobilizado em andamento

1.598.456

384.019

(850.812)

Outros

172.229
6.887.348

1.164.430

11.152

Lquido
2009

(534.296)

2.321

Mveis e utenslios

Total im obilizado

Baixas
(21.384)

Depreciao
acum ulada

539

83.875
(21.372)

(2.842)

1.107.449

(16.977)
(59.733)

(7.328)
(571.018)

(2.842)

159.615
7.418.185

a) A Companhia capitalizou custos dos emprstimos no montante de R$82.713 (R$144.130 em 2008) na controladora
e R$85.260 (R$148.021 em 2008) no consolidado. Esses custos so apurados, basicamente, sobre os contratos de
financiamento para os projetos de minerao, cimento e aos longos.
a) Os bens dados em garantia nas operaes financeiras totalizaram R$47.985 em 31 de dezembro de 2009 e 2008.
b) A depreciao do perodo alocada substancialmente ao custo de produo no montante de R$558.471 em 2009
(R$486.611 em 2008).
8.

INTANGVEL
Consolidado
Valor Residual

Software
gio por expectativa de
rentabilidade futura

Prazos de

Taxas anuais de

vida til

amortizao %

05 anos

20

Custo

Amortizao
Acumulada

2009

2008

48.717

(24.838)

23.879

25.527

753.917
802.634

(320.216)
(345.054)

433.701
457.580

501.269
526.796
Controladora

Valor Residual

Software
gio por expectativa de
rentabilidade futura

Prazos de

Taxas anuais de

vida til

amortizao %

05 anos

20

Custo

Amortizao
Acumulada

2009

2008

20.172

(8.178)

11.994

12.912

283.528
303.700

(206.928)
(215.106)

76.600
88.594

23.137
36.049

Software: Avaliado ao custo de aquisio, deduzido da amortizao acumulada e quando aplicvel de perdas por
reduo do valor recupervel.
gio: O fundamento econmico do gio a expectativa de rentabilidade futura e de acordo com os novos
pronunciamentos esses valores no so amortizados contabilmente desde 1 de janeiro de 2009, quando passaram a
estar sujeitos apenas aos testes de impairment.

5
gios em Investim entos

Benefcio fiscal conform e Instruo CVM 319/99


Equivalncia
Transferncia ref .
Proviso
Patrimnial
IR/CSL Diferido

Saldo em
2008

Adies/
Baixas

Saldo em
2009

Investidora

Controladora
Ersa (**)

23.137

(23.137)

CSN

Galvasud

13.091

13.091

CSN

Prada (***)

63.509

63.509

CSN

Sub total controladora

23.137

76.600

(23.137)

76.600

Galvasud
CSN I (*)

19.837

(13.091)

(6.745)

GalvaSud

86.412

(63.509)

(22.903)

Prada

(9.814)

Prada

Prada
Inal (*)
Onomatopia

9.814

NAMISA
CFM (***)

339.616

Cayman do Brasil

7.481

ITASA
Total consolidado

14.972
501.269

9.

21

(76.600)

76.600

(4.989)
(28.105)

(39.462)

339.637

Namisa

7.481

Namisa

9.983
433.701

EMPRSTIMOS, FINANCIAMENTOS E DEBNTURES


Consolidado
Passivo Circulante
2009

Controladora

Passivo no Circulante

2008

2009

2008

Passivo Circulante
2009

Passivo no Circulante

2008

2009

2008

MOEDA ESTRANGEIRA
Captados a Longo Prazo
ACC

233.837

2.190.556

241.553

233.837

2.190.556

Pr - pagamento

309.437

275.084

2.872.698

1.963.539

590.442

307.561

4.470.437

4.402.184

Bnus perptuos

26.191

35.152

1.305.900

1.752.750

Fixed rate notes

62.857

51.261

2.960.040

2.220.150

690.896

18.962

2.155.612

3.855.522

Importaes financiadas

80.148

121.733

122.161

212.474

58.284

80.640

58.292

98.467

BNDES/Finame

19.796

8.639

75.241

106.641

17.479

8.290

67.615

100.286

Outros

MOEDA NACIONAL
Captados a Longo Prazo
BNDES/Finame

27.826

247.203

126.870

133.421

760.092

2.929.628

7.462.910

6.630.528

28.204

241.554

11.692

74.887

13.671

1.619.142

2.617.701

6.826.843

8.711.684

280.802

248.361

1.634.920

1.223.306

181.348

187.492

953.492

695.900

Debntures

30.659

44.429

624.570

632.760

21.592

33.947

600.000

600.000

Pr - pagamento

31.217

2.224

1.400.000

100.000

31.217

2.224

1.400.000

100.000

CCB

19.782

19.782

104.693

2.000.000

Outros
Total de Em prstim os e
Financiam entos
Derivativos

18.488

41.152

1.568

6.961

380.948

336.166

5.752.932

2.050.570

255.507

335.317

4.961.325

1.400.100

1.141.040

3.265.794

13.215.842

8.681.098

1.874.649

2.953.018

11.788.168

10.111.784

(7.565)

(150.025)

(235.230)

77.147

Custos de transao

2.000.000

(304.607)

(27.121)

Total de Em prstim os,


Financiam entos, Derivativos
e custos de transao

1.191.066

93.442

18.730

94.504

(62.162)
2.961.187

13.172.410

7.833

(23.568)
8.673.533

1.701.056

4.200

(56.060)
2.717.788

11.732.108

10.111.784

Em 31 de dezembro de 2009 os custos de transao das captaes de recursos estavam apresentados como segue:
Consolidado
Curto prazo

Longo prazo

TJ (1)

TE (2)

Fixed rate notes

3.700

4.661

6,88% at 10%

BNDES

2.236

11.022

1,3% at 3,2% + TJLP

1,44% at 9,75%

Pr pagamento

6.015

22.469

6,25% at 8,62%

6,75% at 10,08%

CCB

10,01% at 10,7%

13.843

23.072

117,5% CDI

11,33%

Outros

1.327

938

103,6% CDI

12,59%

Total

27.121

62.162

Controladora
Curto prazo
Fixed rate notes

Longo prazo

TJ (1)

TE (2)

701

2.104

1,5% at 10%

BNDES

1.856

8.246

1,3% at 3,2% + TJLP

1,44% at 9,75%

Pr pagamento

5.840

21.700

6,25% at 8,62%

6,75% at 10,08%

CCB

10,01% at 10,7%

13.843

23.072

117,5% CDI

11,33%

Outros

1.328

938

103,6% CDI

12,59%

Total

23.568

56.060

(1)
(2)

TJ Taxa de juros anual contratada


TE Taxa efetiva da transao

6
Em 31 de dezembro de 2009, os custos de transao das captaes de recursos a serem apropriados ao resultado em
perodos subsequentes, so apresentados como segue.
Consolidado
2011

2012

2013

2014

2015

Aps 2015

Fixed rate notes

1.088

1.088

1.088

387

224

786

BNDES

1.980

4.341

1.980

618

300

1.802

6.015

6.015

6.015

4.353

73

13.843

9.229
9.083

5.358

597

Pr pagamento
CCB
Outros
Total

753

185

23.679

20.858

2.588
Controladora

2011
Fixed rate notes

2012

2013

2014

2015

701

701

701

BNDES

1.856

1.856

1.856

Pr pagamento

5.840

5.840

5.840

4.178

13.843

9.229
8.397

4.755

CCB
Outros
Total

753

185

22.993

17.811

577

Aps 2015
300

300

1.802

1.802

Em 31 de dezembro de 2009, o principal dos emprstimos, financiamentos e debntures de longo prazo apresenta a
seguinte composio por ano de vencimento:
Consolidado

Controladora

2011

2.123.107

16,0%

2.099.057

17,8%

2012

3.760.038

28,4%

3.736.737

31,7%

2013

2.234.338

16,9%

2.457.450

20,8%

2014

1.080.312

8,2%

1.256.349

10,7%

2015

835.367

6,3%

399.467

3,4%

1.895.510

14,3%

1.839.108

15,6%

11.788.168

100,0%

Aps 2015
Bnus Perptuos

1.305.900

9,9%

13.234.572

100,0%

Sobre os emprstimos, financiamentos e debntures, incidem juros cujas taxas anuais em 31 de dezembro de 2009
esto apresentadas como segue:

at 7%
De 7,1 a 9%
De 9,1 a 11%
Acima de 11%
Derivativos
Variveis

Moeda Nacional
167.064
957.227
1.290.233
249.812
3.469.544
6.133.880

Consolidado
Moeda Estrangeira
4.914.931
182.960
3.076.387
47.408
95.876
1.317
8.318.879
14.452.759

Moeda Nacional
579.491
1.186.341

Controladora
Moeda Estrangeira
5.944.501
1.084.691
1.416.794
(150.025)

3.450.999
5.216.831

8.295.961
13.512.792

Composio percentual dos emprstimos, financiamentos e debntures por moeda/indexador de origem:


Consolidado

Controladora

2009

2008

2009

2008

30,14

4,71

Moeda Nacional
CDI

28,75

5,68

IGPM

0,23

0,37

TJLP

13,26

10,14

8,40

5,65

IGP-DI

0,07

0,08

0,07

0,07

Outros ndices

0,13

20,06

42,44

36,33

38,61

11,10

57,53

65,60

57,49

74,67

3,90

14,22

0,67

Moeda Estrangeira
Dlar norte-americano
Iene
Euro

0,03

Outras moedas

0,09
(2,02)

0,01

57,56

63,67

61,39

88,90

100,00

100,00

100,00

100,00

7
Em julho de 2005, a Companhia, por meio de sua subsidiria CSN Islands X Corp. emitiu bnus perptuos no montante
de US$750 milhes. Esses bnus sem vencimento determinado tm cupom de 9,5% a.a. e a Companhia tem o direito
de liquidar a operao ao par (valor de face) aps 5 anos, nas datas de vencimento dos juros. At o fechamento
dessas demonstraes financeiras a Administrao da Companhia no tinha inteno de liquidar a operao em prazo
previsvel.
As garantias concedidas em razo dos emprstimos constituem-se de bens do imobilizado, avais, fianas e operaes
de securitizao (exportaes), conforme demonstrado no quadro a seguir e no contemplam garantias concedidas
para empresas controladas e controladas em conjunto mencionadas na nota 18.
2009

2008

Imobilizado

47.985

47.985

Garantia fidejussria

74.612

95.254

Importaes

41.964

83.853

206.125
370.686

117.369
344.461

Securitizaes (Exportaes)

A tabela a seguir demonstra as amortizaes e captaes durante o exerccio corrente:


2009
Saldo Inicial

14.549.180

Captaes

7.671.696

Amortizaes

(3.700.866)

Outros (*)

(4.067.251)

Sado final

14.452.759

10. REMUNERAO AOS ACIONISTAS


2009
Lucro Lquido do Exerccio

2.568.577

Lucro remanescente de 2008 (CPC 02R)

1.098.605

Dividendos e JCP prescritos

304

Lucro Lquido para destinao

3.667.486

Destinao proposta:
Reserva de investimentos

(561.658)

Reserva de lucros a realizar

(1.285.863)

Total de apropriao em reservas

(1.847.521)

Juros sobre o capital prprio declarados em 2009

(319.965)

Dividendos propostos

(1.500.000)

Total de dividendos e juros sobre o capital prprio propostos

(1.819.965)

Inform aces adicionais


Dividendos mnimos obrigatrios

642.144

Juros sobre o capital prprio

11. RECEITA LQUIDA E CUSTO DOS PRODUTOS VENDIDOS


Consolidado
2008

2009
Toneladas
(mil)
(no auditado)
Siderurgia
Mercado interno
Mercado externo
Minerao
Mercado interno
Mercado externo

Infra-Estrutura/Cimentos
Mercado interno
Centro Corporativo/Outros
Mercado interno
Mercado externo

3.243
867
4.110
3.942
16.766
20.707

Receita
lquida

CPV

Lucro Bruto

Toneladas
(mil)
(no auditado)

Receita lquida

CPV

Lucro Bruto

6.769.608
1.124.218
7.893.826

(4.262.481)
(1.090.460)
(5.352.941)

2.507.128
33.758
2.540.886

37%
3%
32%

4.158
733
4.891

9.166.237
1.399.779
10.566.016

(4.169.044)
(1.180.903)
(5.349.947)

4.997.193
218.876
5.216.069

55%
16%
49%

97.819
1.716.050
1.813.869

(42.865)
(959.885)
(1.002.750)

54.954
756.165
811.119

56%
44%
45%

4.891
14.304
19.195

371.280
1.713.980
2.085.260

(148.469)
(416.765)
(565.234)

222.811
1.297.215
1.520.026

60%
76%
73%

1.047.732

(363.359)

684.373

65%

1.193.648

(886.621)

307.027

26%

191.375
31.562
222.937
10.978.364

(10.059)
(58.983)
(69.042)
(6.788.092)

181.316
(27.421)
153.895
4.190.272

95%
-87%
69%
38%

80.117
77.830
157.947
14.002.871

46.770
(268.472)
(221.702)
(7.023.504)

126.887
(190.642)
(63.755)
6.979.367

158%
-245%
-40%
50%

12. RESULTADO FINANCEIRO E VARIAES MONETRIAS E CAMBIAIS LQUIDAS

8
Consolidado

Controladora

2009

2008

2009

2008

Emprstimos e financiamentos - moeda estrangeira

(513.588)

(527.891)

(56.181)

(89.790)

Emprstimos e financiamentos - moeda nacional

(277.699)

(206.723)

(257.776)

(179.967)

Partes relacionadas

(362.871)

(1.955.035)

(429.334)

Despesas financeiras:

PIS/COFINS sobre demais receitas

(1.072)

(23.894)

(1.072)

(23.893)

Juros, multas e moras fiscais

(281.190)

(426.382)

(242.593)

(336.541)

Perdas com derivativos (*)

(895.781)

(872.149)

(17.445)

(74.746)

Efeito REFIS Lei 11.941/09 e MP 470/09

(462.089)

Outras despesas financeiras

(304.070)

(101.566)

(275.422)

(83.665)

(3.098.360)

(2.158.605)

(3.267.613)

(1.217.936)

(462.089)

Receitas financeiras:
Partes relacionadas

54.430

5.397

106.013

912.680

Rendimentos sobre aplicaes financeiras


Ganhos com derivativos (*)

276.177
743.679

71.782
804.758

7.072

5.229

Efeito REFIS Lei 11.941/09 e MP 470/09

464.425

Outros rendimentos

254.098

184.782

213.666

81.992

1.792.809

1.066.719

789.931

999.901

(1.305.551)

(1.091.886)

Resultado financeiro lquido

463.180

(2.477.682)

(218.035)

Variaes m onetrias :
- Ativas
- Passivas

8.465

3.670

7.947

3.339

69.266

(110.737)

2.331

(60.018)

77.731

(107.067)

10.278

(56.679)

Variaes cam biais :


- Sobre ativos

(295.526)

239.885

- Sobre passivos

989.183

- Variaes cambiais com derivativos (*)

282.786

(467.468)

976.443
1.054.174

Variaes m onetrias e cam biais lquidas

(*) Dem onstrao dos resultados das operaes derivativas


Sw ap CDI x USD
(581.523)
Sw ap Libor x CDI
(17.445)
Dolar Futuro
(231.563)
Total return equity swap
1.026.463
Outros
(65.248)
130.684

(1.354.194)

(199.809)

208.613

1.985.323

(1.516.131)

(1.581.777)

1.785.514

(1.307.518)

(1.688.844)

1.795.792

(1.364.197)

786.726
(11.432)
(5.486)
(1.328.185)
23.518
(534.859)

(74.808)
(17.445)

(17.445)

62
(74.746)

13. OUTRAS (DESPESAS) E RECEITAS OPERACIONAIS

Outras despesas operacionais

2009

Consolidado
2008

2009

Controladora
2008

(983.759)

(740.768)

(862.123)

(430.980)

Impostos e taxas
Efeito REFIS Lei 11.941/09 e MP 470/09

(107.617)

(11.658)

(210.806)

(9.394)

Proviso para contingncias

(177.137)

(93.947)

(156.552)

(73.311)

Provises para perdas

(175.148)

(38.092)

(173.935)

(28.433)

Proviso passivo atuarial

(10.275)

60.946

Multas contratuais

(11.719)

(137.142)

(27.912)

(107.095)

Parada de equipamentos

(34.198)

(45.274)

(29.571)

(45.356)

Impairment ERSA

(23.137)

Perdas patrimoniais

(82.767)

Multas indedutveis

(35.163)

(122.344)

Amortizao de gio
Perdas no estoque
Gastos com projetos de engenharia
Outras despesas
Outras receitas operacionais
Efeito REFIS Lei 11.941/09 e MP 470/09
Ganhos com investimentos (*)
Indenizaes
Reverso da proviso para contingncia

(8.605)

60.946

(23.137)
(158.043)

(79.632)

(121.966)

(35.163)
(108.684)

(29.717)

(22.333)

(6.385)
(168.152)
1.705.907

(27.644)

(4.735)

(6.385)
(186.542)
4.642.075

627.641

(82.781)
1.590.383

(101.635)
4.480.409

627.106

835.115

4.043.559

835.115

4.043.559

6.848

5.665

6.301

5.269

71.648

Seguros reclamados
Outras receitas
Outras (despesas) e receitas operacionais

(122.344)

71.648
182.185

164.655
722.148

410.666
3.901.307

182.185
50.213
728.260

249.396
4.049.429