Você está na página 1de 41

Informativos de Direito Civil

Supremo Tribunal Federal


ACO N. 678-TO RELATOR: MIN. EROS GRAU EMENTA: AO CVEL ORIGINRIA. AO REIVINDICATRIA. ANULAO E CANCELAMENTO DE TTULOS DE DOMNIO OUTORGADOS PELO INSTITUTO DE TERRAS DO ESTADO DE TOCANTINS - ITERTINS. ARRECADAO DAS TERRAS PELA UNIO. COM FUNDAMENTO NO DECRETO-LEI N. 1.154/71. REVOGADO PELO DECRETO-LEI N. 2.375/87. NECESSIDADE DE CERTIDO DO REGISTRO IMOBILIRIO ATESTANDO A INEXISTNCIA DE DOMNIO PARTICULAR NAS REAS RURAIS A SEREM ARRECADADAS [ARTIGO 28 DA LEI N. 6.383/761. CERTIDO OMISSA QUANTO EXISTNCIA DE PROPRIEDADE PARTICULAR REGULARMENTE TITULADA H MAIS DE CENTO E QUARENTA E CINCO ANOS. DEMONSTRAO DA CADEIDA DOMINIAL PELOS PROPRIETRIOS DAS GLEBAS. VCIO NO PROCESSO DE ARRECADAO. INAPLICABILIDADE DOS PRECEDENTES DAS ACOS NS. 477 E 481. IMPROCEDNCIA DO PEDIDO. 1. A arrecadao de glebas pela Unio, com fUndamento no decreto-lei n. 1.154/71. pressupe a ausncia de posse ou de situao jurdica constituda sobre a rea a ser arrecadada. comprovada por certido do registro imobilirio, nos tenoos do disposto no artigo 28 da Lei n. 6.383/76. 2. A certido expedida pelo cartrio de registro de imveis omitiu a existncia de domnio particular titulado e registrado regularmente desde 1880, como comprovaram seus atuais proprietrios a partir da reconstruo de toda a cadeia dominial do prdio rstico. 3. Os processos discriminatrios que se fundamentam em certido imobiliria omissa quanto existncia de propriedade particular so nulos em relao arrecadao das glebas privadas no mencionadas. Vcio insanvel que no se sobrepe matricula do imvel em cartrio, que goza de presuno absoluta. 4. Ao cvel originria julgada improcedente, prejudicadas as denunciaes da lide. * noticiado no Informativo 564 (Clipping do DJ). REPERCUSSO GERAL EM N. 612.360-SP RELATORA: MIN. ELLEN GRACIE CONSTITUCIONALIDADE DA PENHORA DO BEM DE FAMLIA DO FIADOR. RATIFICAO DA JURISPRUDNCIA FIRMADA POR ESTA SUPREMA CORTE. EXISTNCIA DE REPERCUSSO GERAL. Inf. 598 do STF. REPERCUSSO GERAL EM AI N. 804.209-MS RELATOR: MIN. GILMAR MENDES Juros. Limitao em 12% ao ano. Contratos celebrados aps o advento da Emenda Constitucional n. 40/2003. Legislao Infraconstitucional. Inexistncia de repercusso geral. Inf. 604 do STF. REPERCUSSO GERAL EM RE N. 628.914-PR RELATORA: MIN. ELLEN GRACIE CONSRCIO. DESISTNCIA DO CONSORCIADO ANTES DO ENCERRAMENTO DO GRUPO. DEVOLUO DAS PARCELAS PAGAS. APLICAO DOS EFEITOS DA AUSNCIA DE REPERCUSSO GERAL TENDO EM VISTA TRATAR-SE DE DIVERGNCIA SOLUCIONVEL PELA APLICAO DA LEGISLAO FEDERAL. INEXISTNCIA DE REPERCUSSO GERAL. Inf. 610 do STF. Decreto expropriatrio e transmisso mortis causa - 3 Em concluso, o Plenrio, por maioria, denegou mandado de segurana impetrado contra ato do Presidente da Repblica que, por meio de decreto, declarara de interesse social, para fins de reforma agrria, imvel rural v. Informativos 367 e 379. Ressaltou-se a necessidade de se interpretar o art. 1.784 em conjunto com o disposto no art. 1.791 e seu pargrafo nico, ambos do Cdigo Civil, de modo que a saisine somente tornaria mltipla a titularidade do imvel, o qual permaneceria uma nica propriedade at a partilha , unidade que no poderia ser afastada quando da apurao da rea do imvel para fins de reforma agrria, razo por que no se poderia tomar cada parte ideal como propriedade distinta. Salientou-se no ser aplicvel, espcie, o 6 do art. 46 do Estatuto da Terra (Lei 4.504/64), j que a expresso para os fins desta Lei nele contida teria o objetivo apenas de instrumentar o clculo do coeficiente de progressividade do Imposto Territorial Rural - ITR, no servindo o procedimento previsto de parmetro para o dimensionamento de imveis rurais destinados reforma agrria, matria afeta Lei 8.629/93. No que tange ao apontado erro de clculo da rea do imvel, afirmou-se que, para os fins dessa ltima lei, deveria ser levada em conta a rea global, sem deduo das reas no aproveitveis e da reserva legal (Lei 4.771/65, art. 16, 2), o que seria considerado somente no clculo da produtividade do imvel (Lei 8.629/93, art. 6). Com base nisso, e tendo em conta o laudo tcnico do INCRA, considerou-se o imvel em questo uma grande propriedade rural improdutiva passvel de desapropriao. Afastaram-se as demais alegaes dos impetrantes, por considerar que demandariam dilao probatria, incabvel na via eleita. MS 24924/DF, rel. orig. Min. Marco Aurlio, red. p/ o acrdo Min. Joaquim Barbosa, 24.2.2011. (MS-24924) Plenrio. Inf. 617 do STF. REPERCUSSO GERAL EM RE N. 611.639-RJ RELATOR: MIN. MARCO AURLIO VECULOS AUTOMOTORES GRAVAME OBRIGATORIEDADE DO REGISTRO EM CARTRIO DE TTULOS E DOCUMENTOS INCONSTITUCIONALIDADE DO ARTIGO 1.361, 1, DO CDIGO CIVIL DECLARADA NA ORIGEM. Possui repercusso geral a controvrsia sobre a constitucionalidade do artigo 1.361, 1, do Cdigo Civil no tocante obrigatoriedade do registro, no cartrio de ttulos e documentos, do contrato de alienao fiduciria de veculos automotores, mesmo com a anotao no rgo de licenciamento. Inf. 621 do STF.

Relao homoafetiva e entidade familiar - 1 A norma constante do art. 1.723 do Cdigo Civil CC ( reconhecida como entidade familiar a unio estvel entre o homem e a mulher, configurada na convivncia pblica, contnua e duradoura e estabelecida com o objetivo de constituio de famlia) no obsta que a unio de pessoas do mesmo sexo possa ser reconhecida como entidade familiar apta a merecer proteo estatal . Essa a concluso do Plenrio ao julgar procedente pedido formulado em duas aes diretas de inconstitucionalidade ajuizadas, respectivamente, pelo Procurador-Geral da Repblica e pelo Governador do Estado do Rio de Janeiro. Preliminarmente, conheceu-se de argio de preceito fundamental ADPF,

Informativos de Direito Civil


proposta pelo segundo requerente, como ao direta, tendo em vista a convergncia de objetos entre ambas as aes, de forma que as postulaes deduzidas naquela estariam inseridas nesta, a qual possui regime jurdico mais amplo. Ademais, na ADPF existiria pleito subsidirio nesse sentido. Em seguida, declarou-se o prejuzo de pretenso originariamente formulada na ADPF consistente no uso da tcnica da interpretao conforme a Constituio relativamente aos artigos 19, II e V, e 33 do Estatuto dos Servidores Pblicos Civis da aludida unidade federativa (Decreto-lei 220/75). Consignou-se que, desde 2007, a legislao fluminense (Lei 5.034/2007, art. 1) conferira aos companheiros homoafetivos o reconhecimento jurdico de sua unio. Rejeitaram-se, ainda, as preliminares suscitadas. ADI 4277/DF, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADI-4277) ADPF 132/RJ, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADPF-132) Inf. 625 do STF. Relao homoafetiva e entidade familiar 2 No mrito, prevaleceu o voto proferido pelo Min. Ayres Britto, relator, que dava interpretao conforme a Constituio ao art. 1.723 do CC para dele excluir qualquer significado que impea o reconhecimento da unio contnua, pblica e duradoura entre pessoas do mesmo sexo como entidade familiar, entendida esta como sinnimo perfeito de famlia. Asseverou que esse reconhecimento deveria ser feito segundo as mesmas regras e com idnticas conseqncias da unio estvel heteroafetiva . De incio, enfatizou que a Constituio proibiria, de modo expresso, o preconceito em razo do sexo ou da natural diferena entre a mulher e o homem. Alm disso, apontou que fatores acidentais ou fortuitos, a exemplo da origem social, idade, cor da pele e outros, no se caracterizariam como causas de merecimento ou de desmerecimento intrnseco de quem quer que fosse. Assim, observou que isso tambm ocorreria quanto possibilidade da concreta utilizao da sexualidade. Afirmou, nessa perspectiva, haver um direito constitucional lquido e certo isonomia entre homem e mulher: a) de no sofrer discriminao pelo fato em si da contraposta conformao antomo-fisiolgica; b) de fazer ou deixar de fazer uso da respectiva sexualidade; e c) de, nas situaes de uso emparceirado da sexualidade, faz-lo com pessoas adultas do mesmo sexo, ou no. ADI 4277/DF, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADI-4277). ADPF 132/RJ, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADPF-132) Inf. 625 do STF. Relao homoafetiva e entidade familiar 3 Em passo seguinte, assinalou que, no tocante ao tema do emprego da sexualidade humana, haveria liberdade do mais largo espectro ante silncio intencional da Constituio. Apontou que essa total ausncia de previso normativo-constitucional referente fruio da preferncia sexual, em primeiro lugar, possibilitaria a incidncia da regra de que tudo aquilo que no estiver juridicamente proibido, ou obrigado, est juridicamente permitido. Em segundo lugar, o emprego da sexualidade humana diria respeito intimidade e vida privada, as quais seriam direito da personalidade e, por ltimo, dever-se-ia considerar a ncora normativa do 1 do art. 5 da CF. Destacou, outrossim, que essa liberdade para dispor da prpria sexualidade inserir-se-ia no rol dos direitos fundamentais do indivduo, sendo direta emanao do princpio da dignidade da pessoa humana e at mesmo clusula ptrea. Frisou que esse direito de explorao dos potenciais da prpria sexualidade seria exercitvel tanto no plano da intimidade (absentesmo sexual e onanismo) quanto da privacidade (intercurso sexual). Asseverou, de outro lado, que o sculo XXI j se marcaria pela preponderncia da afetividade sobre a biologicidade. Ao levar em conta todos esses aspectos, indagou se a Constituio sonegaria aos parceiros homoafetivos, em estado de prolongada ou estabilizada unio realidade h muito constatada empiricamente no plano dos fatos , o mesmo regime jurdico protetivo conferido aos casais heteroafetivos em idntica situao. ADI 4277/DF, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADI-4277). ADPF 132/RJ, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADPF-132) Inf. 625 do STF. Relao homoafetiva e entidade familiar 4 Aps mencionar que a famlia deveria servir de norte interpretativo para as figuras jurdicas do casamento civil, da unio estvel, do planejamento familiar e da adoo, o relator registrou que a diretriz da formao dessa instituio seria o noatrelamento a casais heteroafetivos ou a qualquer formalidade cartorria, celebrao civil ou liturgia religiosa. Realou que famlia seria, por natureza ou no plano dos fatos, vocacionalmente amorosa, parental e protetora dos respectivos membros, constituindo-se no espao ideal das mais duradouras, afetivas, solidrias ou espiritualizadas relaes humanas de ndole privada, o que a credenciaria como base da sociedade (CF, art. 226, caput). Desse modo, anotou que se deveria extrair do sistema a proposio de que a isonomia entre casais heteroafetivos e pares homoafetivos somente ganharia plenitude de sentido se desembocasse no igual direito subjetivo formao de uma autonomizada famlia, constituda, em regra, com as mesmas notas factuais da visibilidade, continuidade e durabilidade (CF, art. 226, 3: Para efeito da proteo do Estado, reconhecida a unio estvel entre o homem e a mulher como entidade familiar, devendo a lei facilitar sua converso em casamento). Mencionou, ainda, as espcies de famlia constitucionalmente previstas (art. 226, 1 a 4), a saber, a constituda pelo casamento e pela unio estvel, bem como a monoparental. Arrematou que a soluo apresentada daria concreo aos princpios da dignidade da pessoa humana, da igualdade, da liberdade, da proteo das minorias, da nodiscriminao e outros. O Min. Celso de Mello destacou que a conseqncia mais expressiva deste julgamento seria a atribuio de efeito vinculante obrigatoriedade de reconhecimento como entidade familiar da unio entre pessoas do mesmo sexo. ADI 4277/DF, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADI-4277). ADPF 132/RJ, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADPF-132) Inf. 625 do STF. Relao homoafetiva e entidade familiar 5 Por sua vez, os Ministros Ricardo Lewandowski, Gilmar Mendes e Cezar Peluso, Presidente, embora reputando as pretenses procedentes, assentavam a existncia de lacuna normativa sobre a questo. O primeiro enfatizou que a relao homoafetiva no configuraria unio estvel que impe gneros diferentes , mas forma distinta de entidade familiar, no prevista no rol exemplificativo do art. 226 da CF. Assim, considerou cabvel o mecanismo da integrao analgica para que sejam aplicadas s unies homoafetivas as prescries legais relativas s unies estveis heterossexuais, excludas aquelas que exijam a diversidade de sexo para o seu exerccio, at que o Congresso Nacional lhe d tratamento legislativo. O segundo se limitou a reconhecer a existncia dessa unio por aplicao analgica ou, na falta de outra possibilidade, por interpretao extensiva da clusula constante do texto constitucional (CF, art. 226, 3), sem se pronunciar sobre outros desdobramentos. Ao salientar que a idia de opo sexual estaria contemplada no exerccio do direito de liberdade (autodesenvolvimento da personalidade), acenou que a ausncia de modelo institucional que permitisse a proteo dos direitos fundamentais em apreo contribuiria para a discriminao. No ponto, ressaltou que a omisso da Corte poderia representar agravamento no quadro de desproteo das minorias, as quais estariam tendo seus direitos lesionados. O Presidente aludiu que a aplicao da analogia decorreria da similitude factual entre a unio estvel e a homoafetiva, contudo, no incidiriam todas as normas concernentes quela entidade, porque no se trataria de equiparao. Evidenciou, ainda, que a presente deciso concitaria a manifestao do Poder Legislativo. Por fim, o Plenrio autorizou que os Ministros decidam monocraticamente os casos idnticos. ADI 4277/DF,

Informativos de Direito Civil


rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADI-4277). ADPF 132/RJ, rel. Min. Ayres Britto, 4 e 5.5.2011. (ADPF-132) Plenrio. Inf. 625 do STF. COMENTRIO: Em razo da manifesta relevncia do julgado em apreo, em breve teceremos alguns comentrios, em forma de artigo, a ser postado no link textos de apoio. Aguarde! REPERCUSSO GERAL EM RE N. 630.852-RS RELATORA: MIN. ELLEN GRACIE PLANO DE SADE. AUMENTO DA CONTRIBUIO EM RAZO DE INGRESSO EM FAIXA ETRIA DIFERENCIADA. APLICAO DA LEI 10.741/03 (ESTATUTO DO IDOSO) A CONTRATO FIRMADO ANTES DA SUA VIGNCIA. EXISTNCIA DE REPERCUSSO GERAL. Inf. 629 do STF.

xxxxxx
Informativos de Direito Civil
Superior Tribunal de Justia
INDENIZAO. EX-CNJUGE. USO EXCLUSIVO. IMVEL. certo que a comunho dos bens cessa com a separao do casal. Dai que, se ainda no foi ultimada a partilha do patrimnio comum, a ttulo de indenizao, facultado ao ex-conjuge exigir do outro que est sozinho na posse e uso de imvel parcela correspondente metade da renda de presumido aluguel (devida a partir da citaao). Enquanto no dividido o imvel, remanesce a propriedade do casal sobre o bem, mas sob as regras do instituto do condomnio, tal qual a do art. 1.319 do CC/2002, que_determina a cada condmino responder pelos frutos que percebeu da coisa. Conclui-se disso que, se apenas um deles reside no imvel, abre-se a via da indenizaao ao que se encontra privado da fruio da coisa. Contudo, em igual medida, persiste a obrigao de ambos, na proporo de cada parte, concorrer para as despesas de manuteno da coisa, como as necessrias regularizao do imvel junto aos rgos competentes, os impostos, as taxas e encargos que porventura onerem o bem, alm da obrigao de promover a sua venda para a ultimao da partilha, tudo nos termos acordados por ambos (art. 1.315 do CC/2002). Precedentes citados: EREsp 1 30.605-DF, DJ 23/4/2001, e REsp 254.1 90-SP, DJ 4/2/2002. REsp 983.450-RS, Rei. Mi Nancy Andrighi, julgado em 21212010. 3 Turma. Inf. 421 do STJ. ALIMENTOS. RESPONSABILIDADE. AVS. Em matria sobre a obrigao de os avs alimentarem os netos, a Turma reafirmou que se trata de responsabilidade subsidiria e complementar responsabilidade dos pais, por isso s exigvel em caso de impossibilidade de cumprimento da prestao ou de cumprimento insuficiente pelos genitores. Precedentes citados: AgRg no Ag 1.01 O.387-SC, DJe 30/6/2009, e REsp 858.506-DE, DJe 15/12/2008. REsp 831 .497-MG, Rei. Mm. Joo Otvio de Noronha, julgado em 4/212010. 4 Turma. Inf. 421 do STJ. RESPONSABILIDADE CIVIL. ERRO MDICO. Em ao indenizatria por dano advindo de cirurgia mal sucedida (suposto erro mdico), insurgem-se os recorrentes quanto ao afastamento da legitimidade passiva do hospital para responder solidariamente com o mdico, que no tem vnculo com aquele nosocmio. Ressaltou o Mm. Relator que o entendimento recorrido est em consonncia com a jurisprudncia de que, para responsabilizar o hospital, tem de ser provada especificamente sua responsabilidade como estabelecimento empresarial em relao a algum ato vinculado, ou seja, decorrente de falha de servio prestado. Quando a falha tcnica restrita ao profissional mdico, mormente sem vnculo como hospital, no cabe atribuir ao nosocmio a obrigao de indenizar. Precedentes citados: REsp 908.359-SC, DJe 17/12/2008, e REsp 258.389-SP, DJ 22/8/2005. REsp 764.001-PR, Rei. Mm. Aldir Passarinho Junior, julgado em 41212010.4 Turma. Inf. 421 do STJ. READ CIVIL. CORTESIA. TRANSPORTE. A 3 Turma decidiu que, no caso de transporte desinteressado, de simples cortesia, s haver possibilidade de condenao do transportador mediante a prova de dolo ou culpa grave (Sm. n. 145-STJ). Outrossim, responde por culpa grave o condutor de veculo que transporta passageiro gratuitamente, de forma irregular, em carroceria aberta de caminho, em que previsvel a ocorrncia de graves danos, mesmo crendo que no acontecero. No caso, no cabe a pretendida reduo da condenao, por no ter sido apontada a lei vulnerada pelo acrdo recorrido, razo pela qual incide a Sm. n. 284-STF por analogia. REsp 685.791-MG, Rel. Min. Vasco DeVa Giustina (Desembargador convocado do TJ-RS), julgado em 18/2/2010. 3 Turma. Inf. 423 do STJ. DIREITOS AUTORAIS. CLNICA MDICA. A Turma confirmou o entendimento do tribunal a quo de que devido o pagamento de direitos autorais em razo da exibio de programas televisivos nas dependencias de clnica mdica peditrica, pois elas se caracterizam como ambientes de frequncia coletiva, tais como os hotis, academias, bares e restaurantes. Contudo, no caso, nao e devida a multa do art. 109 da Lei n. 9.610/1998 (vinte vezes o valor que originariamente deveria ser pago), visto que, conforme precedentes, ela s devida nos casos em que exista comprovada m-f e ao deliberada para usurpar o direito autoral. Precedentes citados: REsp 791 .630-RJ, DJ 4/9/2006; REsp 556.340-MG, DJ 11/10/2004; REsp 111.105-PR, DJ 10/2/2003; REsp 329.860-RJ, DJ 1/2/2005; AgRg no EDcI no Ag 938.715-RJ, DJe 23/5/2008, e REsp 439.441 -MG, DJ 10/3/2003. REsp 742.426-RJ, Rei. Mm. Aldir Passarinho Junior, julgado em 18/2/2010. 4 Turma. Inf. 423 do STJ. REPETITIVO. PRESCRIO. REGRA. TRANSISO. COBRANA. A Seo, para efeitos do art. 543-C do CPC, reiterou a tese de que prescreve em 20 anos, na vigncia do CC/1916, e em cinco anos, na vigncia do CC/2002, a pretenso de cobrana dos valores aportados para a construo de rede de eletrificao rural posteriormente incorporada ao patrimnio da companhia estadual de energia eltrica, respeitada a regra de transio prevista no art. 2.028 do CC/2002. Por isso, foi provido o recurso a fim de afastar a prescriao decretada, determinando-se o retorno dos autos ao tribunal a quo para iulgar as demais questes (vide Sm. n. 412-STJ). Precedentes citados: REsp 1.053.007-RS, DJe 9/12/2009; AgRg no Ag 1.120.842-RS, DJe 23/11/2009; AgRg no Ag 1.158.381-RS, DJe 11/9/2009; AgRg no Ag 1.102.335RS, DJe 17/8/2009; AgRg no Ag

Informativos de Direito Civil


949.811-RS, DJe 30/11/2009; Rol 3.692-RS, DJe 3/11/2009, e AgRg no Ag 1.130.775-RS, DJe 2/2/2010. REsp 1.063.661-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 24/2/2010. 2 Seo. Inf. 424 do STJ. SEGURADORA. SUB-ROGAO. DIREITO. REGRESSO. Admite-se ao regressiva da seguradora contra garagista para buscar o ressarcimento da indenizao paga segurada por roubo de veculo em estacionamento sob sua responsabilidade. Para a Min. Relatora, no h como considerar o furto ou roubo de veculo como causa excludente da responsabilidade das empresas que exploram os estacionamentos, uma vez que a obrigao de garantir a integridade do bem inerente prpria atividade por elas desenvolvida. Por outro lado, observa que, modernamente, o furto e o roubo de veiculos no constituem caso fortuito, pois sao episdios corriqueiros, sendo esse, inclusive, um dos fatores a motivar a utilizao desses estacionamentos. Assim, o furto ou roubo sob a responsabilidade do garagista demonstram, no minimo, que houve a prestao deficiente do servio no estacionamento, ou que ele no agiu com a diligncia necessria para impedir a atuao criminosa (Sm. n. 130-STJ). Ademais, afirma que a perspectiva da seguradora sub-rogada nos direitos do segurado (art. 988 do CC/1916, redao mantida no art. 349 do CC/2002) deve ser vista como causadora de dano, ainda que indireto, inclusive para efeitos da Sm. n. 188-STF. Tambm ressaltou que os citados artigos no impem restrio alguma ao direito de ao de regresso seguradora sub-rogada. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso para restabelecer a sentena. Precedentes citados: REsp 177.975-SP, DJ 13/12/1999; REsp 303.776-SP, DJ 25/6/2001, e REsp 131.662-SP, DJ 16/10/2000. RESp 976.531-SP, Rel. Mm. Nancy Andrighi, julgado em 23/2/2010. 3 Turma. Inf. 424 do STJ. COMENTRIO: trata o julgado da chamada responsabilidade civil pelo risco do empreendimento (art. 927, pargrafo nico, CC). LOCAO. VECULO. MORA. Empresa locadora de veculos firmou contratos de locao de 132 automveis por prazo determinado com a r (recorrida), mediante pagamento mensal fixo reaiustado pelo IGPM, mas, antes do trmino do prazo contratual, a recorrida notificou a locadora de que no tinha inteno de renovar as locaes. No entanto, no devolveu todos os veculos ao findar o contrato, levou quase um ano at a devoluo de todos, sem qualquer oposio da locadora, que, por todo esse tempo, continuou a cobrar valores equivalentes ao fixado no contrato. Contudo, a locadora props a ao de cobrana pelo preo da diria em balco, que superior ao fixado no contrato corporativo com respaldo no art. 1.196 do CC/1916 (art. 575 do CC/2002). Diante desse contexto, a Min. Relatora aplicou o princpio da boa-f obietiva para decidir pela impossibilidade de a locadora receber as diferenas entre a tarifa contratada e a tarifa de balco para locao dos veculos que permaneceram na posse da locatria. Observa que, na hiptese dos autos, como apontado pelo acrdo recorrido, o prprio locatrio notificou o locador de que no seria renovado o contrato, assim cumpriu uma das funes do art. 1.196, pois no teria sentido o locador promover uma segunda notificao. Todavia, segundo o acrdo recorrido, o locador deixou de informar que o preo do aluguel para os dias excedentes seria o da tarifa de balco, procedimento que facultaria ao locatrio tomar outra atitude. Por outro lado, de maneira contraditria, continuou emitindo faturas no valor original, o que gerou no locatrio expectativa da manuteno do preo, da se aplicar o princpio da boa-f. Isso posto, a Turma, ao prosseguir o iulgamento, deu parcial provimento ao recurso especial apenas para reduzir os honorrios advocatcios fixados no TJ. REsp 953.389-SP, ReI. Mi Nancy Andrighi, julgado em 23/2/2010. 3 Turma. Inf. 424 do STJ. COMENTARIO: trata-se da aplicao da boa-f objetiva aos contratos privados . E mais que isso! Exsurge do julgado acima que a 3 Turma do STJ reconheceu, embora no explicitamante, o postulado da proibio do comportamento contraditrio (non venire contra factum proprium), modalidade de abuso de direito (art. 187. CC). Tambm possvel notar, ligeiramente, o reconhecimento da supressio e surrectio (espcie de abuso de direito caracterizado pela inrcia do exerccio de um direito subjetivo durante prazo suficiente para incutir no devedor a justa expectativa de que o credor jamais exercer tal direito). uma tima questo de prova!! Para aprofundamento do tema sugere-se a leitura do manual de Cristiano Chaves e Nelson Rosenvald (volume 1 Parte Geral do CC). COMPETNCIA. DIVRCIO. Trata-se de REsp em que o cerne da questo saber se a autoridade iudiciria brasileira competente para decretar o divrcio de cniuges que residem no exterior, mas cujo casamento foi realizado no Brasil. A Turma proveu o recurso ao entendimento de que, no caso, embora atualmente os cnjuges residam no exterior, a autoridade judiciaria brasileira possui competncia para a decretao do divrcio, visto que o casamento foi celebrado em territrio nacional (art. 88, III, do CPC). Ressaltou-se que o mencionado dispositivo legal institui critrio de competncia concorrente para o processamento de feitos tanto no Brasil como em tribunais estrangeiros. Dessa forma, se a ao de divrcio origina-se de ato (o casamento) praticado no Brasil, seu processamento poder dar-se perante a autoridade ludiciana brasileira. Destacou-se que o art. 70 da Lei de Introduo ao Cdigo Civil (LICC), invocado nos fundamentos do acrdo recorrido, cuida de regras de direito material, enquanto a jurisdio dos tribunais brasileiros tratada pelo referido art. 88 do CPC. REsp 978.655-MG, Rei. Mm. Joo Otvio de Noronha, julgado em 23/2/2010. 4 Turma. Inf. 424 do STJ. DIREITO AUTORAL. BAILE. CARNAVAL. devido o pagamento de direitos autorais por utilizao de obras musicais nos espetculos carnavalescos promovidos por entidades recreativas (clubes). Nessa hiptese, o recolhimento de valores ao Ecad era devido mesmo quando vigorava a Lei n. 5.988/1 973, a qual exigia haver intuito de lucro direto ou indireto. J a Lei n. 9.610/1 998 no mais prev dessa forma. Os bailes de carnaval promovidos pelos clubes sociais (entidades privadas), ainda que somente para convidados, no so gratuitos ou beneficentes e no se confundem com o denominado carnaval de rua, geralmente patrocinado pela municipalidade (Poder Pblico). Da possurem objetivo de lucro tanto direto (venda de ingressos, bebidas, mesas, comidas) quanto indireto (atrao de novos scios, promoo e valorizao da entidade recreativa). No caso, anote-se sequer haver duplicidade na cobrana de direitos autorais (bis in idem), visto que h fatos geradores distintos: a contribuio mensal referente sonorizao musical contnua de seus ambientes (piscinas, bares e restaurantes) e a referente aos eventos especiais, tais quais os mencionados bailes. Precedentes citados: REsp 73.465-PR, DJ 22/8/2005, e REsp 524.873-ES, DJ 17/11/2003. REsp 703.368-PR, ReI. Mm. Vasco Delia Giustina (Desembargar convocado do TJ-RS), julgado em 4/3/2010. 3 Turma. Inf. 425 do STJ. USUCAPIO. VECULO. ALIENAO FIDUCIRIA. A autora ajuizou contra o banco ao de usucapio de bem mvel, no caso um veculo adquirido em 1995 de um terceiro que o adquiriu mediante alienao fiduciria em garantia prestada em favor do banco ru. Desde a aquisio do bem, a autora exercia posse tranquila e de boa-f como se fosse dona. Diante da inrcia da instituio financeira, pleiteou o domnio do automvel mediante declarao de prescrio aquisitiva. Em contestao, o ru alegou a impossibilidade da usucapio, tendo em vista que, sobre o automvel, incide gravame de alienao fiduciria e remanesce, ainda, dbito de aproximadamente R$ 40 mil. Ento, o cerne da questo saber se o automvel que conta com gravame de alienao fiduciria em garantia e

Informativos de Direito Civil


transferido a terceiro pode ser adquirido por usucapio. Para o Mm. Relator, a transferncia a terceiro de veculo gravado como propriedade fiduciria, revelia do proprietrio (credor), constitui ato de clandestinidade, incapaz de induzir posse (art. 1.208 do CC/2002), sendo, por isso mesmo, impossvel a aquisio do bem por usucapio. De fato, em contratos com alienao fiduciria em garantia, sendo inerentes ao prprio contrato o desdobramento da posse e a possibilidade de busca e apreenso do bem, conclui-se que a transferncia da posse direta a terceiros porque modifica a essncia do contrato, bem como a garantia do credor fiducirio deve ser precedida de autorizao. Diante disso, a Turma conheceu do recurso e lhe deu provimento para julgar improcedente o pedido deduzido na inicial. Precedente citado: REsp 844.098-MG, DJe 6/4/2009. REsp 881.270-RS, Rei. Mm. Luis Felipe Salomo, julgado em 2/3/2010. 4 Turma. Inf. 425 do STJ. COMENTARIO: o relator entendeu que, no caso, no haveria posse e sim mera deteno. Enquanto houver violncia ou clandestinidade no se considera adquirida a posse. Este s adquirida aps a cessao da violncia ou clandestinidade e, neste caso, ser considerada viciada (injusta e de m4), mas, ainda assim, poder gerar usucapio. Por outro lado, a mera deteno no gera direito usucapio. MULTA. COBRANA. CONTRATO. DESCUMPRIMENTO. Na ao de cobrana de multa ajuizada devido ao descumprimento da finalidade do contrato de prestao de servios de limpeza e conservao nas instalaes da empresa r, as partes comprometeram-se a no contratar nenhum funcionrio ou representante da cocontratante na vigncia do ajuste e at 120 dias aps o termino deste, o que no foi respeitado, Com efeito, a Turma entendeu que, no caso, inexiste violao da funo social do contrato quanto clusula contratual que preve a multa, pois as partes livremente pactuaram entre si, no havendo desequilbrio social, tampouco impedimento do acesso dos indivduos a ele vinculados, direta ou indiretamente, ao trabalho ou ao desenvolvimento pessoal. Ademais, no se determinou vantagem exagerada para nenhuma das partes, tendo-se estabelecido, to somente, um prazo razovel limitao do direito de contratar da r (art. 421 do CC/2002). O que se requer dos contratantes que atuem em cooperaao no mercado, conforme o princpio da boa-f objetiva, durante a relao obrigacional e aps o cumprimento do contrato. REsp 1.127.247-DF, ReI. Mm. Luis Felipe Salomo, julgado em 4/3/2010. 4 Turma. Inf. 425 do STJ. COMENTRIO: embora o art. 422, CC, diga que as partes contratantes devem observar a boaf na concluso e na execuao do contrato, a jurisprudncia em geral entende que tambm deve ser observado o postulado nas fases pr e pscontratual. sobretudo cumprindo os deveres anexos decorrentes da boa f objetiva . RESPONSABILIDADE CIVIL. TRANSPORTE COLETIVO. Trata-se de recurso de usurio de transporte coletivo (nibus) que foi vitima de ferimentos graves provocados pelo arremesso de pedra por terceiro, o que ocasionou seu afastamento das atividades escolares e laborais. No caso, a Turma entendeu que a empresa recorrida est isenta de responsabilidade pelo episdio, porquanto no contribuiu para o sinistro, no havendo ato ilcito a ser indenizado por ela. Precedentes citados: AgRg no Ag 1.064.974-RJ, DJe 15/10/2008; REsp 402.227-RJ, DJ 11/4/2005, e REsp 262.682-MG, DJ 20/6/2005. REsp 919.823-RS, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 4/3/2010. 4 Turma. Inf. 425 do STJ. CORRIDA. CAVALOS. APOSTA. EMPRSTIMO. O cerne da questo do REsp cinge-se possibilidade de exigir dvida resultante de emprstimo da prpria banca exploradora do jogo para apostas em corridas de cavalos, sendo que, no caso, a aposta foi efetuada mediante contato telefnico entre o recorrente e o recorrido. lnicialmente, observou-se que, a despeito da previso de no obrigatoriedade de pagamento das dividas de jogo, contida nos arts. 1.477 e 1.478 do CC/1 916 (correspondentes aos arts. 814, 1, e 815 do CC/2002), tais dispositivos no se aplicam a jogos legalmente permitidos. Na hiptese, trata-se de aposta em corrida de cavalos, atividade regulamentada pela Lei n. 7.291/1984 e pelo Dec. n. 96.993/1 988, no incidindo, pois, as vedaes contidas na lei substantiva civil a esse tipo de jogo. Diante disso, ao prosseguir o julgamento, a Turma, por maioria, entendeu que inexiste nulidade de titulo extrajudicial na execuo promovida pelo recorrido, porquanto, embora os referidos diplomas legais prevejam a realizao de apostas em dinheiro nas dependncias do hipdromo, em nenhum momento eles proibem a realizao delas por telefone e mediante o emprstimo de dinheiro da banca exploradora ao apostador. O entendimento de ser abusiva tal prtica levaria ao enriquecimento ilcito do apostador e violaria o principio da autonomia da vontade, que permeia as relaes de Direito Privado, no qual, ao contrrio do Direito Pblico, possvel fazer tudo aquilo que a lei no proibe. Assentou-se, por fim, que as instncias ordinrias concluram que inexistiam provas de que as apostas deixaram de ser efetuadas em dinheiro; o valor das apostas feitas pelo recorrente integrou o rateio dos preos em que ele apostou; as apostas realizadas por telefone foram confirmadas pelo prprio recorrente quanto sua realizao; o titulo que fundamentou o ajuizamento da ao de execuo foi assinado pelo recorrente e o contrato e as notas promissrias tiveram valor certo e determinado. Assim, tais constataes corroboram que no houve qualquer vcio no procedimento das apostas. Todavia. a Mm. Relatora, entre os fundamentos de seu voto vencido, destacou que a concesso de emprstimo ao jogador por aquela banca de apostas uma prtica claramente abusiva, que toma a fraqueza do apostador como oportunidade de lucro, sendo vedada nos termos do art. 39, IV, do CDC. Observou que o prprio art. 1.478 do CC/1916 (art. 815 do CC/2002) revela muito sobre a questo, ao estipular que no se pode exigir reembolso do que se emprestou para jogo ou aposta no ato de apostar ou jogar. Destarte, no se trata de premiar a m-f do jogador que toma o emprstimo e se recusa ao pagamento, mas simplesmente de reconhecer que a banca de apostas no poderia conceder emprstimos e, se quisesse obter a tutela jurisdicional, deveria tambm demonstrar a lisura de sua conduta. Assim. constatado pelo tribunal a quo que houve mtuo, certo que o valor cobrado no se inclui entre as dvidas lcitas de jogo. REsp 1.070.316-SP, Rel. originria Min. Nancy Andrighi, Rel. para acrdo Min. Massami Uyeda, julgado em 9/3/2010. 3 Turma. Inf. 426 do STJ. DANO MORAL. INSETO. REFRIGERANTE. O dano moral no pertinente pela simples aquisio de refrigerante com inseto, sem que seu contedo tenha sido ingerido, por se encontrar no mbito dos dissabores da sociedade de consumo, sem abalo honra, ausente situao que produza no consumidor humilhao ou represente sofrimento em sua dignidade. Com esse entendimento, a Turma deu provimento ao recurso da sociedade empresarial, invertendo o nus da sucumbncia. Precedentes citados: AgRg no Ag 276.671-SP, DJ 8/5/2000; AgRg no Ag 550.722-DE, DJ 3/5/2004, e AgRg no AgRg no Ag 775.948-RJ, DJe 3/3/2008. REsp 747.396-DF, Rel. Mm. Fernando Gonaives, julgado em 9/3/2010. 4 Turma. Inf. 426 do STJ. CDULA. CRDITO COMERCIAL. ENCARGOS. O banco pretende com o REsp a cobrana de encargos contratados at a liquidao da cdula de crdito comercial, e no apenas at o ajuizamento da execuo. Este Superior Tribunal j firmou a jurisprudncia de que, quando h inadimplncia, o termo final para a cobrana dos encargos contratados no o ajuizamento da ao executiva, mas o efetivo pagamento do dbito. Dessa forma, a Turma conheceu em parte do recurso e, nessa parte, deu-lhe provimento, admitindo a cobrana dos

Informativos de Direito Civil


juros contratados at o efetivo pagamento do dbito. REsp 402.425-SP, Rei. Mm. Luis Felipe Salomo, julgado em 9/3/2010. 4 Turma. Inf. 426 do STJ. RELAO AVOENGA. ANCESTRALIDADE. DIREITO PERSONALSSIMO. Trata-se de matria remetida da Terceira Turma Segunda Seo. A questo versa sobre a legitimidade dos netos para ajuizar, em face dos sucessores de seu pretenso av, ao declaratria de relao avoenga cio petio de herana, considerado o falecimento do pai, que no buscou em vida o reconhecimento da filiao. Predominou, no acrdo recorrido, o entendimento de faltar aos netos legitimidade para agir, pois no poderiam pleitear direito alheio em nome prprio, conduzindo carncia da ao. Porm, para a Min. Relatora, os direitos da personalidade, entre eles o direito ao nome e ao conhecimento da origem gentica, so inalienveis, vitalcios, intransmissveis, extrapatrimoniais, irrenunciveis, imprescritveis e oponveis erga omnes. Os netos, assim como os filhos, possuem direito de agir prprio e personalssimo, de pleitear declaratria de relaao de parentesco em face do av ou dos herdeiros, se morto aquele, porque o direito ao nome, identidade e origem gentica est intimamente ligado ao conceito de dignidade da pessoa humana. O direito busca da ancestralidade personalssimo e, dessa forma, possui tutela jurdica integral e especial nos moldes dos arts. 5 e 226 da CF/1 988. O art. 1.591 do CC/2002, ao regular as relaes de parentesco em linha reta, no estipula limitao dada sua infinidade, de modo que todas as pessoas oriundas de um tronco ancestral comum sempre sero consideradas parentes entre si, por mais afastadas que estejam as geraes. Dessa forma, uma vez declarada a existncia de relao de parentesco na linha reta a partir do segundo grau, essa gerar todos os efeitos que o parentesco em primeiro grau (filiao) faria nascer. As relaes de famlia, tal como reguladas pelo Direito, ao considerarem a possibilidade de reconhecimento amplo de parentesco na linha reta, ao outorgarem aos descendentes direitos sucessrios na qualidade de herdeiros necessrios e lhes resguardando a legitima e, por fim, ao reconhecerem, como famlia monoparental, a comunidade formada pelos pais e seus descendentes, inequivocamente se movem no sentido de assegurar a possibilidade de que sejam declaradas relaes de parentesco pelo Judicirio para alm das hipteses de filiao. Por fim, considerada a jurisprudncia deste Superior Tribunal no sentido de ampliar a possibilidade de reconhecimento de relaes de parentesco e desde que, na origem, seja conferida a amplitude probatria que a hiptese requer, h perfeita viabilidade jurdica do pleito dos netos de verem reconhecida a relao avoenga, afastadas, de rigor, as preliminares de carncia da ao por ilegitimidade de parte e impossibilidade jurdica do pedido, sustentadas pelos herdeiros do av. Isso posto, a Seo, por maioria, deu provimento ao recurso. RESp 807.849-RJ, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 24/3/2010 (ver Informativos ns. 257 e 425). 2 Seo. Inf. 428 do STJ. INADIMPLEMENTO CONTRATUAL. DANOS MORAIS. Trata-se de ao de resciso contratual cumulada com pedido de indenizao por danos materiais e morais ajuizada pela recorrente, que firmou contrato de compra e venda de um kit de casa pr-moldada de madeira, pelo qual pagou vista, mas a recorrida no entregou a casa e, sem explicaes, fechou as suas instalaes no local contratado. Discute-se, no REsp, a compensao por danos morais, visto que o TJ deu parcial provimento apelao da recorrida, afastando os danos morais por serem oriundos de inadimplemento contratual. Ressalta a Min. Relatora que, apesar de a jurisprudncia deste Superior Tribunal ser, em regra, no sentido de que o inadimplemento contratual, por si s, no gera danos morais, tal entendimento deve ser excepcionado em algumas hipteses, por exemplo, no caso dos autos, em que da prpria descrio das circunstncias que perfizeram o ilcito material seja possvel verificar as consequncias psicolgicas e de angstia vivida pela recorrente resultantes do inadimplemento culposo. Assevera que, no caso, no houve o simples inadimplemento contratual de compra e venda da casa, pois a recorrida, alm de frustrar e violar o direito constitucional casa prpria, agiu com descaso, conduta agravada pelo fato de fechar suas instalaes no local da contratao sem quaisquer explicaes ou mesmo fornecer seu novo endereo. Diante do exposto, a Turma reconheceu excepcionalmente a ocorrncia de danos morais. REsp 1.025.665RJ, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 23/3/2010. 3 Turma. Inf. 428 do STJ. INDENIZAO. CONTRAFAO. SOFTWARES. Trata-se de ao indenizatria cumulada com a de absteno de prtica de ato, qual seja, proibio do uso de softwares desenvolvidos pela recorrente, uma vez que a recorrida no possui licena ou documentos fiscais de aquisio dos softwares. A Turma entendeu que a sano do art. 103, pargrafo nico, da Lei n. 9.610/1998 tem sua aplicao condicionada impossibilidade de identificao numrica da contrafao. A condenao pressupe que no seja conhecida a quantidade de obras indevidamente fraudadas ou reproduzidas. Assim, como a percia especificou e apurou a quantidade de programas utilizados pela recorrida, indevido o arbitramento da ndenizao por meio da multiplicao da quantidade de programas utilizados irregularmente por tres mil vezes seu valor de mercado. O art. 102 da referida lei concede ao titular dos direitos autorais violados indenizao cabvel, mas se limitando ao disposto no art. 103, caput, que estabelece o pagamento com base no valor de mercado dos exemplares apreendidos. Para a fixao do valor da indenizao pela pratica de contrafaao, observada a razoabilidade, devem ser considerados os seguintes requisitos: a desestimulao da prtica ofensiva e a obstaculizao do enriquecimento sem causa do titular dos direitos autorais e a inocorrncia de comercializao dos produtos contrafaceados. Assim, a Turma conheceu em parte do recurso e lhe deu provimento para condenar a recorrida ao pagamento equivalente a dez vezes o valor de mercado dos programas de computador contrafaceados. Salientou, ainda, que o arbitramento do valor em nmero de vezes do preo de obra contrafaceada expressa apenas um critrio, sem qualquer vinculaao legal. REsp 1.016.087-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 6/4/2010. 3 Turma. Inf. 429 do STJ AO TRABALHISTA. COMUNICABILIDADE. O entendimento que melhor se coaduna com a essncia do regime matrimonial da comunho parcial de bens (art. 1.660 do CC/2002), quanto a direitos trabalhistas perseguidos por um dos cnjuges em ao judicial, aquele que estabelece sua comunicabilidade desde o momento em que pleiteados. Assim, para que ganho salarial venha a integrar o monte partvel, necessrio que o cnjuge tenha exercido atividade laborativa e adquirido o direito de retribuio pelo trabalho desenvolvido na constncia do casamento. Anote-se que a sentena que reconhece essas vantagens trabalhistas deciaratria, portanto seus efeitos retroagem epoca da propositura da ao. Por conseguinte, o direito j pertencia ao cnjuge, j havia ingressado na esfera de seu patrimnio, integrando os bens comuns do casal. Isso posto, no se pode negar o direito de partilha das verbas trabalhistas nascidas e pleiteadas na constncia do casamento mantido sob aquele regime mulher que arcou justamente com o nus da defasagem salarial do marido, o que, presumivelmente, demandou-lhe maior colaborao no sustento da famlia. Esses valores comunicam-se, mesmo que s percebidos aps a ruptura da vida conjugal. J quanto aos crditos decorrentes de ao de reparao civil, diante da imutvel afirmao do acrdo recorrido de que os provveis danos revestem-se de carter personalssimo, deve ser mantida a incomunicabilidade. Com esse fundamento, entre outros, a Turma deu parcial provimento ao especial. Precedentes citados: REsp 848.998-RS, DJe 10/11/2008; REsp 646.529-SP, DJ 22/8/2005, e REsp 810.708-RS, DJ 2/4/2007. REsp 1.024.169-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 13/4/2010. 3 Turma. Inf. 430 do STJ.

Informativos de Direito Civil


DECLARATRIA. COMPRA E VENDA. PROCURAO. A Turma no conheceu do recurso por entender que, embora os recorrentes alegassem no ser os atuais possuidores da rea sob litgio, no h falar em ilegitimidade passiva para a causa; pois, conforme esclarecido pelo tribunal a quo, aqueles so proprietrios de parte remanescente do imvel e se obrigaram, em funo das transferncias sucessivas da rea, a responder pela evico em face dos adquirentes do terreno. Quanto ao uso de procurao falsa, tratando-se de pessoa falecida, o vcio insanvel da primeira transao gera a nulidade absoluta do contrato de compra e venda firmado com o primeiro ru. Assim, as demais vendas sucessivas tambm so nulas, pois o vcio transmite-se a todos os negcios subsequentes, independentemente da arguio de boa-f dos terceiros. Quanto a alegada negativa de vigencia ao art. 2 do CPC, tambm entendeu o Mm. Relator que o recurso no merece conhecimento, porquanto o julgado recorrido nao conferiu qualquer direito viva, reconhecendo, apenas, que ela no participou do negcio nulo. REsp 1.166.343-MS rel. Min. Luis Felipe Salomo julgado em 13/4/2010. 4 Turma. Inf. 430 do STJ.

PRINCPIO SAISINE. REINTEGRAO. COMPOSSE. Cinge-se a questo em saber se o compossuidor que recebe a posse em razo do princpio saisine tem direito proteo possessria contra outro compossuidor. Inicialmente, esclareceu o Min. Relator que, entre os modos de aquisio de posse, encontra-se o ex lege, visto que, no obstante a caracterizao da posse como poder ftico sobre a coisa, o ordenamento jurdico reconhece, tambm, a obteno desse direito pela ocorrncia de fato jurdico a morte do autor da herana, em virtude do princpio da saisine, que confere a transmisso da posse, ainda que indireta, aos herdeiros independentemente de qualquer outra circunstncia. Desse modo, pelo mencionado princpio, verifica-se a transmisso da posse (seja ela direta ou indireta) aos autores e aos rus da demanda, caracterizando, assim, a titularidade do direito possessrio a ambas as partes. No caso, h composse do bem em litgio, motivo pelo qual a posse de qualquer um deles pode ser defendida todas as vezes em que for molestada por estranhos relao possessria ou, ainda, contra ataques advindos de outros compossuidores. In casu, a posse transmitida a civil (art. 1.572 do CC/1 91 6), e no a posse natural (art. 465 do Cdl 916). Existindo composse sobre o bem litigioso em razo do droit de saisine direito do compossuidor esbulhado o manejo de ao de reintegrao de posse, uma vez que a proteo posse molestada no exige o efetivo exerccio do poder ftico requisito exigido pelo tribunal de origem. O exerccio ftico da posse no encontra amparo no ordenamento jurdico, pois indubitvel que o herdeiro tem posse (mesmo que indireta) dos bens da herana, independentemente da prtica de qualquer outro ato, visto que a transmisso da posse d-se ope legis, motivo pelo qual lhe assiste o direito proteo possessria contra eventuais atos de turbao ou esbulho. Isso posto, a Turma deu provimento ao recurso para julgar procedente a ao de reintegrao de posse, a fim de restituir aos autores da ao a composse da rea recebida por herana. Precedente citado: REsp 136.922-TO, DJ 16/3/1 998. REsp 537.363-RS. Rel. Min. Vasco Deiia Giustina (Desembargador convocado do TJ-RS), juigado em 20/4/2010. 3 Turma. Inf. 431 do STJ. RESPONSABILIDADE CIVIL. CIGARRO. O falecido, tabagista desde a adolescncia (meados de 1950), foi diagnosticado como portador de doena broncopulmonar obstrutiva crnica e de enfisema pulmonar em 1998. Aps anos de tratamento, faleceu em decorrncia de adenocarcinoma pulmonar no ano de 2001. Ento, seus familiares (a esposa, filhos e netos) ajuizaram ao de reparao dos danos morais contra o fabricante de cigarros, com lastro na suposta informao inadequada prestada por ele durante dcadas, que omitia os males possivelmente decorrentes do fumo, e no incentivo a seu consumo mediante a prtica de propaganda tida por enganosa, alm de enxergar a existncia de nexo de causalidade entre a morte decorrente do cncer e os vicios do produto, que alegam ser de conhecimento do fabricante desde muitas dcadas. Nesse contexto, h que se esclarecer que a pretenso de ressarcimento dos autores da ao em razo dos danos morais, diferentemente da pretenso do prprio fumante, surgiu com a morte dele, momento a partir do qual eles tinham ao exercitvel a ajuizar (actio nata) com o objetivo de compensar o dano que lhes prprio, da no se poder falar em prescrio, porque foi respeitado o prazo prescricional de cinco anos do art 27 do CDC. Note-se que o cigarro classifica-se como produto de periculosidade inerente (art. 90 do CDC) de ser, tal como o lcool, fator de risco de diversas enfermidades. No se revela como produto defeituoso (art. 12, 1, do mesmo cdigo) ou de alto grau de nocividade ou periculosidade sade ou segurana, esse ltimo de comercializao proibida (art. 10 do mesmo diploma). O art. 220, 4, da CF/1 988 chancela a comercializao do cigarro, apenas lhe restringe a propaganda, ciente o legislador constituinte dos riscos de seu consumo. J o CDC considera defeito a falha que se desvia da normalidade, capaz de gerar frustrao no consumidor, que passa a no experimentar a segurana que se espera do produto ou servio. Dessarte, diz respeito a algo que escapa do razovel, que discrepa do padro do produto ou de congneres, e no capacidade inerente a todas as unidades produzidas de o produto gerar danos, tal como no caso do cigarro. Frise-se que, antes da CF11988 (gnese das limitaes impostas ao tabaco) e das legislaes restritivas do consumo e publicidade que a seguiram (notadamente, o CDC e a Lei n. 9.29411996), no existia o dever jurdico de informao que determinasse indstria do fumo conduta diversa daquela que, por dcadas, praticou. No h como aceitar a tese da existncia de anterior dever de informao, mesmo a partir de um ngulo principiolgico, visto que a boa-f (inerente criao desse dever acessrio) no possui contedo per se, mas, necessariamente, insere-se em um contedo contextual, afeito carga histrico-social. Ao se considerarem os fatores legais, histricos e culturais vigentes nas dcadas de cinquenta a oitenta do sculo anterior, no h como cogitar o principio da boa-f de forma fluida, sem contedo substancial e contrrio aos usos e costumes por sculos preexistentes, para concluir que era exiglvel, quela poca, o dever juridico de informao. De fato, no havia norma advinda de lei, principio geral de direito ou costume que impusesse tal comportamento. Esses fundamentos, por si ss, seriam suficientes para negar a indenizao pleiteada, mas se soma a eles o fato de que, ao considerar a teoria do dano direto e imediato acolhida no direito civil brasileiro (art. 403 do CC12002 e art. 1.060 do CC11916), constata-se que ainda no est comprovada pela Medicina a causalidade necessria, direta e exclusiva entre o tabaco e cncer, pois ela se limita a afirmar a existncia de fator de risco entre eles, tal como outros fatores, como a alimentao, o lcool e o modo de vida sedentrio ou estressante. Se fosse possvel, na hiptese, determinar o quanto foi relevante o cigarro para o falecimento (a proporo causal existente entre eles), poder-se-ia cogitar o nexo causal juridicamente satisfatrio. Apesar de reconhecidamente robustas, somente as estatsticas no podem dar lastro responsabilidade civil em casos concretos de morte supostamente associada ao tabagismo, sem que se investigue, episodicamente, o preenchimento dos requisitos legais. Precedentes citados do STF: RE 130.764-PR, DJ 19/5/1995; do STJ: REsp 489.895-SP, DJe 23/4/2010; REsp 967.623-RJ, DJe 29/6/2009; REsp 1.112.796-PR, DJ 5/12/2007, e REsp 719.738-RS, DJe 22/9/2008. REsp 1.113.804-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 27/4/2010. 4 Turma. Inf. 432 do STJ. DOAO UNIVERSAL. BENS. SEPARAO. Discute-se no REsp se a proibio de doao universal de bens, bice disposto no ad. 1.175 do CC/1916 (atual ad. 548 do CC/2002), incidiria no acordo da separaao consensual de casal. Segundo o recorrente, da abrangncia total dos bens, uns

Informativos de Direito Civil


foram doados e outros ficaram para a ex-mulher na partilha. J o Tribunal a quo posicionou-se no sentidoda inaplicabilidade do ad. 1.175 do CC/1916, visto que, poca das doaes, o recorrente possuia partes ideais de outros imveis e, na partilha da separaao consensual, os bens que ficaram com a ex-mulher foram doados ao casal pelos pais dela. Explica o Min. Relator que a proibio do citado artigo deve incidir nos acordos de separao judicial, pois se destina proteo do autor da liberalidade, ao impedi-lo de, em um momento de impulso ou de depressao psicolgica, desfazer-se de todos seus bens, o que o colocaria em estado de pobreza. Ademais, a dissipao completa do patrimnio atenta contra o principio da dignidade da pessoa humana (ad. 1, II, da CF/1988). Considera, ainda, o Mm. Relator que os acordos realizados nas separaes judiciais so transaoes de alta complexidade, haja vista os interesses a serem ajustados (guarda dos filhos, visitas, alimentos etc.). Por esse motivo, corriqueira a prtica de acordos a transigir com o patrimnio a fim de compor ajustes para resolver questes que no seriam solucionadas sem a condescendncia econmica de uma das partes. Observa que as doaes, nos casos de separao, tambm se sujeitam validade das doaes ordinrias; assim, a nulidade da doao dar-se- quando o doador nao reservar parte de seus bens, ou no tiver renda suficiente para a sua sobrevivncia e s no ser nula quando o doador tiver outros rendimentos. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso para anular o acrdo recorrido, a fim de que o tribunal de origem analise a validade das doaes, especialmente quanto a existencia de recursos financeiros para a subsistncia do doador. REsp 285.421-SP, Rel. Min. Vasco Deila Giustina (Desembargador convocado do TJ-RS), julgado em 4/5/2010. 3 Turma. . Inf. 433 do STJ. LOCAO. ACORDO MORATRIO. FIANA. Na espcie, os recorrentes figuram como fiadores em um contrato de locao. Como houve atraso no pagamento dos alugueres, locador e locatrio celebraram acordo moratrio no qual houve pedido de exonerao dos fiadores. Porm, um dos fiadores participou do acordo no na qualidade de garante, mas como representante legal do locatrio. Assim, a Turma entendeu que, apesar de a jurisprudncia afirmar que os fiadores que no anuem com o pacto adicional, no caso, o acordo moratrio, no respondem pelas obrigaes resultantes da fiana, mesmo que exista clusula estendendo essas obrigaes at a entrega da chave, o fiador que subscrever o referido acordo, mesmo que na condio de representante legal da pessoa jurdica locatria, tem cincia inequvoca do ato, o que afasta a pretenso de ser exonerado da garantia com base no art. 1.503, 1, do CC 1916. O garante que no participou do mencionado acordo fica exonerado da garantia. Logo, a Turma conheceu em parte do recurso e, nessa parte, deu-lhe provimento. Precedentes citados: AgRg no REsp 706.691-SP, DJ 20/2/2006; AgRg no Ag 921.302-RJ, DJe 18/2/2008; AgRg nos EDcI no REsp 506.424- , DJ 26/6/2006, e REsp 15.963-MS, DJ 26/10/1992. REsp 865.743-RS, rel. Min. Launta Vaz, julgado em 4/5/2010. 5 Turma. . Inf. 433 do STJ. FAMLIA. UNIES ESTVEIS SIMULTNEAS. PENSO. In casu, ode cujus foi casado com a recorrida e, ao separar-se consensualmente dela, iniciou um relacionamento afetivo com a recorrente, o qual durou de 1994 at o bito dele em 2003. Sucede que, com a decretao do divrcio em 1999, a recorrida e o falecido voltaram a se relacionar, e esse novo relacionamento tambm durou at sua morte. Diante disso, as duas buscaram, mediante ao judicial, o reconhecimento de unio estvel, consequentemente, o direito penso do falecido. O juiz de primeiro grau, entendendo haver elementos inconfundveis caracterizadores de unio estvel existente entre o de cujus e as demandantes, julgou ambos os pedidos procedentes, reconhecendo as unies estveis simultneas e, por conseguinte, determinou o pagamento da penso em favor de ambas, na proporo de 50% para cada uma. Na apelao interposta pela ora recorrente, a sentena foi mantida. Assim, a questo est em saber, sob a perspectiva do Direito de Famlia, se h viabilidade jurdica a amparar o reconhecimento de unies estveis simultneas. Nesta instncia especial, ao apreciar o REsp, inicialmente se observou que a anlise dos requisitos insitos unio estvel deve centrar-se na conjuno de fatores presentes em cada hiptese, como a affectio societatis familiar, a participao de esforos, a posse do estado de casado, a continuidade da unio, a fidelidade, entre outros. Desse modo, entendeu-se que, no caso, a despeito do reconhecimento, na dico do acrdo recorrido, da unio estvel entre o falecido e sua ex-mulher em concomitncia com unio estvel preexistente por ele mantida com a recorrente, certo que o casamento vlido entre os ex-cnjuges j fora dissolvido pelo divrcio nos termos do art. 1.571, 1, do CC/2002, rompendo-se, definitivamente, os laos matrimoniais outrora existentes. Destarte, a continuidade da relao sob a roupagem de unio estvel no se enquadra nos moldes da norma civil vigente (art. 1 .724 do CC/2002), porquanto esse relacionamento encontra obstculo intransponvel no dever de lealdade a ser observado entre os companheiros. Ressaltou-se que uma sociedade que apresenta como elemento estrutural a monogamia no pode atenuar o dever de fidelidade, que integra o conceito de lealdade, para o fim de inserir, no mbito do Direito de Famlia, relaes afetivas paralelas e, por consequncia, desleais, sem descurar do fato de que o ncleo familiar contemporneo tem como escopo a realizao de seus integrantes, vale dizer, a busca da felicidade. Assinalou-se que, na espcie, a relao mantida entre o falecido e a recorrida (ex-esposa), despida dos requisitos caracterizadores da unio estvel, poder ser reconhecida como sociedade de fato, caso deduzido pedido em processo diverso, para que o Poder Judicirio no deite em solo infrtil relacionamentos que efetivamente existem no cenrio dinmico e fluido dessa nossa atual sociedade voltil. Assentouse, tambm, que ignorar os desdobramentos familiares em suas infinitas incurses, em que ncleos afetivos justapem-se, em relaes paralelas, concomitantes e simultneas, seria o mesmo que deixar de julgar com base na ausncia de lei especifica. Dessa forma, na hiptese de eventual interesse na partilha de bens deixados pelo falecido, dever a recorrida fazer prova, em processo diverso, repita-se, de eventual esforo comum. Com essas consideraes, entre outras, a Turma deu provimento ao recurso, para declarar o reconhecimento da unio estvel mantida entre o falecido e a recorrente e determinar, por conseguinte, o pagamento da penso por morte em favor unicamente dela, companheira do falecido. REsp 1.157.273-RN, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 18/5/2010. 3 Turma. Inf. 435 do STJ. COMENTARIO: em suma, para a 3 Turma do STJ, no possvel a concomitncia de mais de urna unio estvel, em razo do dever de lealdade e fidelidade recproca entre os companheiros A segunda relao, porm, poder ser reconhecida como sociedade de fato, desde que a parte interessada comprove o esforo comum na formao do patrimnio do casal. JUROS. JULGAMENTO. PARENTESCO. Em ao rescisria com pedido de tutela antecipada ajuizada por banco condenado a pagar, por danos morais, indenizao de dois mil salrios mnimos e acrscimos, , TJ julgou procedente o pedido somente quanto incidncia dos juros moratrios. inconformado, o recorrente busca anular o acrdo recorrido, apontando violao do art. 128 da Loman, afirmando que dois dos desembargadores possuem parentesco entre eles, de sogro e genro, e, por isso, no poderiam ter assento no julgamento. Nesta instncia especial, para o Mm. Relator, no houve violao do art. 128 e, consequentemente, nulidade do julgamento, visto que, tal como esclarecido pelo tribunal a quo, o desembargador presidente das Cmaras Reunidas exerceu funo meramente administrativa, no proferindo voto (art. 128, pargrafo nico, da Loman clcart. 44, pargrafo nico, do RiTJ). Quanto aos juros legais, explica que a taxa de 0,5% ao ms (art. 1.062 do CC/1916) vigora at o dia 10/1/2003. A partir dessa data, ou seja, 11/1/2003 (marco inicial do novo CC), deve ser aplicada a taxa de 1% ao ms (art. 406 CC/2002). Com esse entendimento, a Turma negou provimento ao recurso. RESP 617.052-MA, Rei. Mm. Luis Feiipe Salomo, julgado em 18/5/2010. 4 Turma. Inf. 435 do STJ. COMENTARIO: destacou-se o presente julgado em vista to somente da observao final quanto

Informativos de Direito Civil


aplicao dos juros de mora. Esta regra muito importante especialmente para provas de sentena. Entao, os candidatos magistratura devem memorizar que. at 1001.2003, os juros legais so de 0,5% ao ms e, a partir de 11.012003, so de 1% ao mas. Vale lembrar que o pedido de aplicao de juros moratrios e implcito, portanto, mesmo que no seja expresso na petio inicial o juiz dever considera-los em sua deciso, no havendo falar-se em julgamento extra petita.

Direito Civil
Superior Tribunal de Justia CONTRATO BANCRIO. REVISO. CLUSULAS. Este Superior Tribunal j firmou, inclusive em recurso repetitivo (art. 543-C do CPC), o entendimento de que vedado ao juzo revisar de ofcio clusulas estabelecidas em contrato bancrio (princpio tantum devolutum quantum appellatum) e de que a constatao da exigncia de encargos abusivos durante o perodo da normalidade contratual afasta a configurao da mora. Precedentes citados: AgRg nos ERE5p 285.331-RS, DJ 12/2/2007; AgRg nos EREsp 226.343-RS, DJ 13/6/2003, eAgRg nos ERE5p 579.317-RS, DJ 13/4/2005. ERE5p 785.720-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgados em 261512010 .2 Seo. Inf. 436 do STJ. NEGATRIA. MATERNIDADE SOCIOAFETIVA. Trata-se, na origem, de ao negatria de maternidade cumulada com pedido de anulao de assento de nascimento ajuizada pela ora recorrente contra a ora recorrida, poca menor, representada por seu tutor. Alega, em seu pedido, falsidade ideolgica perpetrada pela falecida me, que registrou filha recm-nascida de outrem como sua. O tribunal a quo afirmou como espontneo o reconhecimento da maternidade, a anulao do assento de nascimento da criana apenas poderia ser feita na presena de prova robusta, qual seja, de que a me teria sido induzida a erro por desconhecer a origem gentica da criana, ou, ento, valendo-se de conduta reprovvel e mediante m-f, declarar como verdadeiro vnculo familiar inexistente. No caso, inexiste meio de desfazer um ato levado a efeito com perfeita demonstrao de vontade da me, que um dia declarou, perante a sociedade, em ato solene e de reconhecimento pblico, ser me de criana, valendo-se, para tanto, da verdade socialmente construda com base no afeto, demonstrando, dessa forma, a efetiva existncia de vnculo familiar. A diferena de registro de nascimento com a realidade biolgica, em razo de conduta que desconsiderava a verdade sobre o aspecto gentico, somente pode ser pleiteada por aquele que teve sua filiao falsamente atribuida, e os efeitos da decorrentes apenas podem operar-se contra aquele que realizou o ato de reconhecimento familiar. Isso porque prevalece, na espcie, a ligao socioafetiva construda e consolidada entre me e filha, que tem proteo indelvei conferida personalidade humana, mediante clusula geral que a tutela e encontra apoio na preservao da estabilidade familiar. Assim, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 1.000.356-SP, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 25/5/2010. 3a Turma. Inf. 436 do STJ. SENTENA PENAL ABSOLUTRIA. EFEITO. CVEL. A questo consiste em determinar se a absolvio penal do preposto do recorrente com base no inciso IV do art. 386 do CPP capaz de tolher os efeitos de sentena cvel anteriormente proferida na qual o recorrente foi condenado ao pagamento de penso e indenizao por danos morais e materiais por morte em acidente de trnsito. Destacou a Mm. Relatora que, na hiptese, tanto a responsabilidade criminal quanto a civil tiveram origem no mesmo fato. Entretanto, observa que cada uma das jurisdies, penal e civil, utiliza diferentes critrios para aferio do ocorrido. Dessa forma, a absolvio no juzo criminal no exclui automaticamente a possibilidade de condenao no juzo cvel, conforme est disposto no art. 64 do CPP. Os critrios de apreciao da prova so diferentes: o Direito Penal exige integrao de condies mais rigorosas e laxativas, uma vez que est adstrito ao princpio da presuno de inocncia; j o Direito Civil menos rigoroso, parte de pressupostos diversos, pois a culpa, mesmo levssima, induz responsabilidade e ao dever de indenizar. Assim, pode haver ato ilcito gerador do dever de indenizar civilmente, sem que penalmente o agente tenha sido responsabilizado pelo fato. Assim, a deciso penal absolutria, que, no caso dos autos, foi por inexistir prova de ter o ru concorrido para a infrao penal (art. 386, IV, do CPP), ou seja, por falta de provas da culpa, no impede a indenizao da vitima pelo dano civel sofrido. Expe, ainda, que, somente a deciso criminal que tenha categoncamente afirmado a inexistncia do fato impede a discusso da responsabilidade civil, o que no ocorreu na hiptese dos autos. Alm do mais, o art. 65 desse mesmo cdigo explicita que somente a sentena penal que reconhece o ato praticado em estado de necessidade, em legtima defesa, em estrito cumprimento do dever legal ou exerccio regular de direito faz coisa julgada no civel (essas circunstancias tambem nao foram contempladas nos autos). Na espcie, segundo a Mm. Relatora, a questo assume relevncia pelo fato de que se debate a possibilidade deo recorrente ser alcanado em processo penal do qual no foi parte, s seu preposto, visto que o sistema processual brasileiro no admite a intervenao do responsavel civil na aao criminal, de modo que, sob o prisma dos limites subjetivos da coisa julgada, conduz concluso de que a condenao do recorrente ao pagamento da indenizao fixada pelo juzo cvel no deve ser desconstituda. Nesse contexto, a Mm. Relatora, acompanhada pela Turma, negou provimento ao recurso, confirmando o acrdo recorrido conclusivo de que a deciso criminal que absolve o ru em razo de insuficincia de prova de sua culpabilidade no implica a extino da ao de indenizao por ato ilcito. REsp 1.1 17.131-SC, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 10/6/2010. 3 Turma. Inf. 437 do STJ. AO. ALIMENTOS. AVS. cedio que a jurisprudncia deste Superior Tribunal firmou-se no sentido de que a obrigao dos avs em prestar alimentos aos netos subsidiria e complementar, visto que primeiro os pais respondem pelo alimentando; consequentemente, s quando os pais no podem prest-los integralmente ou parcialmente que a aao pode ser ajuizada contra os avs. Na hiptese de ser intentada tal ao, necessria a demonstrao da possibilidade de os avs arcarem com parte ou com a totalidade do sustento do neto. No caso dos autos, a ao de alimentos foi movida contra os avs com o objetivo de obter penso equivalente a seis salarios minimos, porem o TJ julgou-a improcedente, confirmando a sentena e deixando consignado, ainda, que a ao foi intentada primeiro contra os avos, embora pudesse se-lo contra o pai e que se deixou de demonstrar que os avs poderiam arcar com tal pagamento. Nesse Contexto, para o Mm. Relator, a decisao a quo harmonizase com a jurisprudncia deste Superior Tribunal, alm de que, ausente a prvia vindicao dos alimentos ao pai da autora recorrente, nao poderia ter exito a ao. Quanto alegao de que o pai reside no exterior, explica que essa questo no foi tratada nos autos e examin-la, bem como os outros fatos, incidiria a Sm. n. 7-STJ. Diante do exposto, a Turma no conheceu do recurso. REsp 576.152-ES, ReI. Mi Aldir Passarinho Junior, julgado em 8/6/2010. 4 Turma. Inf. 438 do STJ. ALIMENTOS PROVISRIOS. TERMO A QUO. No RESp, discute-se o termo a quo da obrigao alimentar quanto aos alimentos provisrios fixados na inicial da ao de alimentos, se vencidos desde a citao ou 30 dias depois, conforme ficou estabelecido pelo acrdo recorrido, impugnado

Informativos de Direito Civil


pelos recorrentes. Explica o Mm. Relator que o art. 13, 2, da Lei n. 5.47811968 esclarece que, fixados os alimentos em qualquer caso, eles retroagem data da citao. Tambm, menciona a doutrina quanto natureza da obrigaao alimentar, sustentando a satisfao das necessidades do favorecido, cuidados pessoa alimentada num sentido mais amplo que a obrigao alimentar fixada em dinheiro. Observa, ainda, ser esse o entendimento da Sm. n. 277-STJ. Dessa forma, para o Mm. Relator, no h razo para que o efetivo pagamento dos alimentos provisrios inicie-se somente depois de 30 dias da citao, uma vez que a verba alimentar destinada sobrevivncia do alimentando, constituindo-se em dever de cuidados pessoa que dela necessita, alm de no possuir natureza ressarcitria. De outro lado, ressalta que o descumprimento do prazo estabelecido pela lei pode implicar multa ou priso (arts. 475-J ou 733, 1, todos do CPC). Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso do alimentando. Precedente citado. ERE5p 85.685-SP, DJ 24/6/2002. REsp 660.731 -SP, Rel. Min. Luis Feiipe Salomo, julgado em 8/6/2010. 4 Turma. Inf. 438 do STJ. SEPARAO. CORPOS. EFEITOS. SUCESSO. In casu, a recorrente ajuizou medida cautelar de separao de corpos e, posteriormente, props separao judicial julgada anos depois. Sucede que, entre a propositura da ao de separao e a sentena, os pais do marido morreram. e ento, a recorrente postulou sua habilitao no inventrio, sob alegao de ainda ser casada em regime universal de bens com o herdeiro. Nas instncias ordinrias, o juiz decidiu que, quanto sucesso da me do marido, os bens observariam as regras do CC/1 916 e, quanto sucesso do pai, como havia clusula de incomunicabilidade e inalienabilidade, os bens pertenciam apenas ao herdeiro. E o TJ, em agravo de instrumento, entendeu que, como houve medida cautelar deferindo a separao de corpos antes do bito dos genitores do cnjuge varo, no se comunicavam os frutos da herana e a meao. No REsp, o Mm. Relator esclarece que o acrdo recorrido est em consonncia com as decises do Supremo e deste Superior Tribunal no sentido de que, consentida a separao de corpos, nessa data se extingue a sociedade conjugal, desfazendo-se os deveres conjugais, bem como o regime matrimoniai de bens. Tambm, a partir dessa data, retroagem os efeitos da sentena de separao judicial ou divrcio (art. 8 da Lei n. 6.51 5/1977, no alterado pelas novas disposies do CC12002). Aponta ainda que, na hiptese, o casal j estava separado de fato quando faleceram os genitores do cnjuge varo, desde ento cessaram os deveres e a comunicabilidade dos bens, permanecendo somente aqueles bens amealhados na constncia do casamento. Diante do exposto, entre outros argumentos, a Turma no conheceu do recurso. Precedentes citados: REsp 8.716-RS, DJ 25/11/1993, e REsp 226.288- PA, DJ 12/3/2001. RESP 1.065.209-SP, Rei. Mm. Joo Otvio de Noronha, julgado em 8/6/2010. 4 Turma. Inf. 438 do STJ. RESPONSABILIDADE. TRANSPORTADORA. ASSALTO. Trata-se de ao de indenizao por danos materiais ajuizada pela CEF contra transportadora de malotes bancrios, porquanto houve assalto que resultou na subtrao de vrios malotes da instituio financeira. No REsp, discute-se se h responsabilidade da transportadora pelos prejuzos causados ao banco devido ao assalto. Para o Mm. Relator, no seria possvel verificar a responsabilidade da empresa transportadora recorrente, visto que demandaria apreciar a amplitude do contrato de prestao de servio e os cuidados existentes no transporte, o que acarretaria a apreciao de prova e das clusulas contratuais de competncia das instncias ordinrias. Ressalta que o acrdo recorrido apoiou-se na prova dos autos e na interpretao de clusulas contratuais para concluir pela responsabilidade da transportadora recorrente e, rev-los, encontraria bice nas Smulas ns. 5 e 7 do STJ. Por outro lado, aponta que, segundo a jurisprudncia deste Superior Tribunal, a instituio financeira tem responsabilidade, mesmo em caso de roubo, pelos bens sob sua guarda, visto que a segurana de valores servio essencial atividade econmica desenvolvida , sobretudo em razo da possibilidade de assaltos mo armada no transporte de dinheiro e ttulos. Assim, se a instituio financeira no pode eximir-se da responsabilidade ao argumento de existncia de fora maior, com igual propriedade a empresa encarregada pelo transporte, contratada pela instituio financeira, devido natureza e valor dos bens. Observa-se que tanto previsvel a existncia de assaltos que a prpria transportadora assegura-se de todas as cautelas, como utilizao de carros-forte, seguranas armados etc. Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso. Precedentes citados: AgRg no Ag 450.101-SP, DJ 17/2/2003, e REsp 480.498MG, DJ 24/5/2004. REsp 965.520.PE, Rel. Min.Aldir Passarinho Junior, julgado em 8/6/2010. 4 Turma. Inf. 438 do STJ. INDENIZAO. JUROS MORAT Li RIOS. PENSIONAMENTO. Cuida-se, na origem, de ao de indenizao por danos morais e materiais decorrente da responsabilidade do Estado pela morte do filho, irmo e tio dos autores em funo de disparos de arma de fogo efetuados por agentes da policia militar estadual. No REsp, os recorrentes postulam a majorao do valor relativo ao dano moral arbitrado, a incidncia de juros moratrios sobre todas as verbas integrantes da condenao desde a data do evento e o aumento do tempo de pensionamento, conforme tabela do IBGE, visto dependerem economicamente do de cujus. Esclareceu o Mm. Relator que, no obstante a dor e o sofrimento das pessoas envolvidas, ainda mais diante da atuao cruel de quem deveria zelar pela segurana da sociedade, no que refere majorao do quantum arbitrado a titulo de danos morais, manteve a indenizao fixada pelo tribunal a quo, qual seja, R$ 100 mil aos pais da vitima, R$ 50 mil a seus irmos e a quantia de R$ 25 mil ao sobrinho, por no serem irrisrios tais valores arbitrados. Destacou que a indenizao dos danos morais deve assegurar a justa reparao do prejuizo sem proporcionar enriquecimento sem causa, alm de sopesar a capacidade econmica do ru, devendo ser fixada luz da proporcionalidade da ofensa, calcada no carter exemplar de sua determinao e no critrio da solidariedade, o que ocorreu na espcie. Com relao aos juros moratrios, segundo o Rel. Min., eles devem ser calculados a partir do evento danoso (Sm. n. 54-STJ), base de 0,5% ao ms (art. 1.062 do CC/1916) at a entrada em vigor do CC/2002. E, a partir dessa data, deve ser aplicada a taxa que estiver em vigor para a mora do pagamento de impostos devidos Fazenda Nacional (ad. 406 daquele codex), que, como de sabena, a taxa Selic (Lei n. 9.250/1 995). Por fim, no que concerne data limite para a concesso de penso, a jurisprudncia deste Superior Tribunal reconhece que a idade de sobrevida no estanque, visto que se consideram vrios elementos para sua fixao, como habitat, alimentao, educao e meios de vida. Assim, objetivando obter um referencial para sua fixao, o STJ vem adotando os critrios da tabela de sobrevida da Previdncia Social, de acordo com clculos elaborados pelo IBGE. In casu, a vtima contava 28 anos de idade quando faleceu. A expectativa de sobrevida dele, conforme a tabela do IBGE para a poca dos fatos era de 47,4 anos; assim, chega-se idade de 75,4 anos como limite para a fixao da penso concedida aos pais. Diante do exposto, a Turma deu parcial provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 1.161.805-RJ, DJe 19/3/2010; AgRg no REsp 1.087.541-RJ, DJe 18/3/2009; AgRg no Ag 1.136.614-RJ, DJe 22/6/2009; REsp 688.536-PA, DJ 18/1212006; REsp 813.056-PE, DJ 29/10/2007; AgRg no Ag 766.853-MG, DJ 16/10/2006; REsp 1.027.318-RJ, DJe 31/8/2009, e REsp 723.544-RS, DJ 12/3/2007. REsp 1.124.471-RJ, Rel. Min. Luiz Fux, julgado em 17/6/2010. 1 Turma. Inf. 439 do STJ. COMENTARIO: preste ateno nesse julgado, pois ele traz importantes parmetros para a fixao do valor da indenizao por danos morais. Alm disso, explicita como deve ser a aplicao dos juros de mora e o prazo da penso alimentcia atrelado sobrevida provvel do falecido. Este um tema corriqueiro especialmente em provas prticas da sentena. PROMESSA. COMPRA E VENDA. RESPONSABILIDADE.

10

Informativos de Direito Civil


Trata-se de REsp em que se discute se o promitente vendedor pode ser penalizado pelo retardamento no ajuizamento de ao de reintegrao de posse combinada com pedido de indenizao, sob o fundamento de que a demora da retomada do bem deu-se por culpa do credor, em razo de ele no ter observado o princpio da boa-f objetiva. Na hiptese dos autos, o promitente comprador deixou de efetuar o pagamento das prestaes do contrato de compra e venda em 1994, abandonando, posteriormente, o imvel em 9/2001. Contudo, o credor s realizou a defesa de seu patrimnio em 17/10/2002, data do ajuizamento da ao de reintegrao de posse combinada com pedido de indenizao, situao que evidencia o descaso com o prejuzo sofrido. O tribunal a quo assentou que, no obstante o direito do promitente vendedor indenizao pelo tempo em que o imvel ficou em estado de no fruio (perodo compreendido entre a data do incio do inadimpiemento das prestaes contratuais at o cumprimento da medida de reintegrao de posse), a extenso da indenizao deve ser mitigada (na razo de um ano de ressarcimento), em face da inobservncia do princpio da boa-f objetiva, tendo em vista o ajuizamento tardio da demanda competente. A Turma entendeu no haver qualquer ilegalidade a ser reparada, visto que a recorrente descuidouse de seu dever de mitigar o prejuzo sofrido, pois o fato de deixar o devedor na posse do imvel por quase sete anos, sem que ele cumprisse seu dever contratual (pagamento das prestaes relativas ao contrato de compra e venda), evidencia a ausncia de zelo com seu patrimnio e o agravamento significativo das perdas, uma vez que a realizao mais clere dos atos de defesa possessria diminuiria a extenso do dano. Ademais, no prospera o argumento da recorrente de que a demanda foi proposta dentro do prazo prescricional, porque o no exerccio do direito de modo gil fere o preceito tico de no impor perdas desnecessrias nas relaes contratuais. Portanto, a conduta da ora recorrente, inegavelmente, violou o princpio da boa-f objetiva, circunstncia que caracteriza inadimplemento contratual a justificar a penalidade imposta pela Corte originria. REsp 758.518-PR, ReI. Mm. Vasco DelIa Giustina (Desembargador convocado do TJ-RS), julgado em 17/6/2010. 3 Turma. Inf. 439 do STJ. COMENTARO: muito interessante esse julgado, pois assevera que, embora o titular do direito o tenha exercido dentro do lapso prescricional previsto em lei, violou o principio da boa-f objetiva ao no exerclo de modo gil, evitando perdas desnecessrias. DANO MORAL. VALOR. A Turma reiterou o entendimento de que o valor da indenizao por dano morai s pode ser alterado na instncia especial quando nfimo ou exagerado. No caso, a agravada sofreu tentativa de estupro e agresso que deixaram sequelas quando frequentou uma festa dentro do campus da universidade, com iluminao inadequada e sem seguranas. Assim, como o valor de R$ 100 mil no se mostra excessivo, a Turma negou provimento ao agravo. AgRg no Ag 1.152.301-MG, ReI. Mm. Raul Araujo Filho, Julgado em 15/6/2010. 4 Turma. Inf. 439 do STJ. COMENTARIO: com o devido respeito, o trecho grifado no julgado parece ser intil, pois a aferio do que intimo ou exagerado atrela-se ao critrio subjetivo de cada julgador. Note que, no caso, outro ministro poderia entender que R$ 100 mil era valor infirno ou exagerado e, com base nesse fundamento, majorar ou minorar o valor da indenizao. INDENIZAO. DANOS MORAIS. JORNAL. Discute-se, no REsp, se a notcia jornalstica intitulada Motorista Bbado Bate Carro da Cmara extrapolou seu direito de informar, atingindo a honra do recorrido. No caso, a aao de indenizaao por danos morais foi ajuizada contra a editora qual pertence o jornal, visto que o motorista foi absolvido em sindicncia administrativa da camara municipal na qual no se confirmou seu estado de embriaguez. Por sua vez, anotou o Mm. Relator que o acrdo recorrido, para chegar Concluso de que o jornal extrapolou o direito de informao, consignou que o prprio motorista e algumas testemunhas confirmaram a ingesto de lcool, fato incontroverso nos autos. Ressalta que a liberdade de informao, sobretudo a amparada na liberdade de imprensa, assume um carater duplice, ou seja, ha direito tanto de informar quanto de ser informado. Tambm explica que, se de um lado no se permite a leviandade por parte da imprensa, publicando matrias inveridicas que possam ofender a honra das pessoas, de outro lado tambm no se exigem, na atividade jornalstica, verdades absolutas provadas previamente em investigao administrativa, policial ou judicial. Se houvesse tal exigncia, iria colidir com a celeridade exigida nos meios de comunicaao para noticiar os fatos. Destaca ainda o Mm. Relator que a veracidade dos fatos noticiados na imprensa no deve consubstanciar dogma absoluto ou condiao perernptoriamente necessria liberdade de imprensa, mas um compromisso tico com a informao verossmil, o que pode eventualmente abarcar informaoes nao totalmente precisas. Aps essas consideraes, entre outras, conclui o Mm. Relator que, na hiptese, o jornal agiu segundo a margem tolervel de inexatidao por legitimo juizo de aparncia dos fatos e interesse pblico, visto que, conforme consta dos autos, o autor ingeriu bebida alcolica em festa com membros do Poder Legislativo local e, em seguida, colidiu com carro oficial entrada de sua residncia. Sendo assim, no houve erro grosseiro na reportagem divulgada, mas interesse publico de informar, dar publicidade ao desvio da conduta de agente pblico, o que prprio da crtica jornalstica nos estados democrticos. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso para julgar improcedente o pedido indenizatrio, restabelecendo a sentena. Precedentes citados: REsp 957,343-DF, DJe 8/4/2008, e REsp 1 .063.304-SP, DJe 13/10/2008. REsp 680.794-PR, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 17/6/2010. 4 Turma. Inf. 439 do STJ. FIANA. OUTORGA. ESPOSA DESAPARECIDA. Na hiptese, h que se ter por vlida a fiana prestada pelo cnjuge varo sem outorga uxria e, por conseguinte, afastar a alegao de nulidade da prpria ao de execuo que culminou na arrematao do imvel pertencente ao casal, pois a esposa, h mais de 13 anos, encontra-se em local incerto e no sabido. Tambem pesa o fato de que sua declarao de ausncia s foi requerida em juzo aps quatro anos da concesso da referida garantia e aps quase trs anos da prpria arrematao. Diante desse quadro, embora no se possa considerar vivo o fiador, ele ao menos se assemelha ao separado de fato, a determinar a mitigao do disposto no art. 235, Ui, do CCf1916, ressalvada a meao da recorrente, tal como determinado pelo acrdo recorrido. A peculiaridade do caso afasta a aplicao do entendimento j consolidado no STJ de que a falta da referida outorga invalida a fiana por inteiro. Precedente citado: REsp 832.669-SP, DJ 4/6/2007. REsp 900.255-PR, Rel. Min. Arnaido Esteves Lima, julgado em 17/6/2010. 5 Turma. Inf. 439 do STJ. DESCONSIDERAO DA PERSONALIDADE JURDICA INVERSA. Discute-se, no REsp, se a regra contida no ad. 50 do CC12002 autoriza a chamada desconsiderao da personalidade jurdica inversa. Destacou a Min. Relatora, em principio, que, a par de divergncias doutrinrias, este Superior Tribunal sedimentou o entendimento de ser possvel a desconstituio da personalidade jurdica dentro do processo de execuo ou falimentar, independentemente de ao prpria. Por outro lado, expe que, da anlise do art. 50 do CC12002, depreende-se que o ordenamento jurdico ptrio adotou a chamada teoria maior da desconsiderao, segundo a qual se exige, alm da prova de insolvncia, a demonstrao ou de desvio de finalidade (teoria subjetiva da desconsiderao) ou de confuso patrimonial (teoria objetiva da desconsiderao). Tambm explica que a interpretao literal do referido artigo, de que esse preceito de lei somente serviria para atingir bens dos scios em razo de dvidas da sociedade e no o inverso, no deve prevalecer. Anota, aps essas consideraes, que a desconsiderao inversa da personaiidade jurdica caracteriza-se pelo afastamento da autonomia patrimoniai da sociedade, para, contrariamente do que ocorre na desconsiderao da personalidade propriamente

11

Informativos de Direito Civil


dita, atingir, ento, o ente coletivo e seu patrimnio social, de modo a responsabilizar a pessoa jurdica por obrigaes de seus scios ou administradores. Assim, observa que o citado dispositivo, sob a tica de uma interpretao teleolgica, legitima a infernota de ser possvel a teoria da desconsiderao da personalidade jurdica em sua modalidade inversa, que encontra justificativa nos princpios ticos e jurdicos intrnsecos prpria disregard doctrine, que vedam o abuso de direito e a fraude contra credores. Dessa forma, a finalidade maior da disregard doctrine contida no preceito legal em comento combater a utilizao indevida do ente societrio por seus scios. Ressalta que, diante da desconsiderao da personalidade jurdica inversa, com os efeitos sobre o patrimnio do ente societrio, os scios ou administradores possuem legitimidade para defesa de seus direitos mediante a interposio dos recursos tidos por cabveis, sem ofensa ao contraditrio, ampla defesa e ao devido processo legal. No entanto, a Mm. Relatora assinala que o juiz s poder decidir por essa medida excepcional quando forem atendidos todos os pressupostos relacionados fraude ou abuso de direito estabelecidos no art. 50 do CCi2002. No caso dos autos, tanto o juiz como o tribunal a quo entenderam haver confuso patrimonial e abuso de direito por parte do recorrente. Nesse contexto, a Turma negou provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 279.273-SP, DJ 29/3/2004; REsp97O.635-SP, DJe 1/12/2009, e REsp 693.235-MT, DJe 30/11/2009. REsp 948.117-MS, Rel. Min. Nancy Andrighi, juigado em 22/6/2010. 3 Turma. Inf. 440 do STJ. COMENTARO: muito importante esse julgado, pois sustenta a possibilidade de aplicao da desconsiderao da personalidade juridica inversa, ou seja. admite-se a responsabilidade da pessoa turdica por atos de seus scios, desde que configurados os pressupostos do art. 50, do CC,relacionados fraude ou ao abuso de direito. SEGURO. VIDA. SUICDIO. Trata-se de ao de cobrana de seguro de vida ajuizada por beneficirio da aplice em decorrncia da morte de sua companheira provocada por suicdio ocorrido aps cinco meses da contratao do seguro. A controvrsia, no REsp, consiste em examinar se o advento do ad. 798 do CC/2002 (que inovou ao fixar o prazo de dois anos de vigncia inicial do contrato para excluir o pagamento do seguro) importa uma presuno absoluta de suicdio premeditado desde que ocorrido no prazo estipulado no citado artigo. No sistema anterior (CC/1916), como cedio, predominava a orientao de que a excluso da cobertura securitria somente alcanava as hipteses de suicdio premeditado e o nus da prova cabia seguradora (ex vi Sum. n. 105-STF e Sum. n. 61-STJ). Esclarece o Mm. Relator ser evidente que o motivo da norma a preveno de fraude contra o seguro, mas dai admitir que aquele que comete suicdio dentro do prazo previsto no CC/2002 age de forma fraudulenta, contratando o seguro com a inteno de provocar o sinistro, a seu ver, seria injusto. Isso porque a boa-f deve ser sempre presumida enquanto a m-f, ao contrario, necessita de prova escorreita de sua existncia. Dessa forma, o fato de o suicdio ter ocorrido no perodo de carncia previsto pelo CC/2002, por si s, nao acarreta a exclusao do dever de indenizar, j que o disposto no ad. 798, caput, do referido cdigo no afastou a necessidade da comprovao inequvoca da premeditaao do suicidio. Por outro lado, explica que a interpretao literal do citado artigo representa exegese estanque que no considera a realidade do caso frente aos preceitos de ordem publica estabelecidos pelo CDC aplicveis obrigatoriamente na hiptese, pois se trata de uma tpica relao de consumo. Tambm observa o Mm. Relator que h certa confuso entre a premeditao ao suicdio por ocasio da contratao com premeditao ao prprio ato. Uma coisa a contrataao causada pela premeditao ao suicdio e outra, diferente, a preparao do ato suicida; assim, o que permite a excluso de cobertura a primeira hipotese, o que nao se verifica no caso dos autos; visto que no h prova alguma da premeditao da segurada em matar-se, caberia ento seguradora comprova-la. Apos essas consideraes, entre outras, conclui o Mm. Relator que, salvo comprovao da premeditao, no perodo de carncia (dois anos), no h que se eximir o segurador do pagamento do seguro de vida. Diante do exposto, a Turma prosseguindo o julgamento, por maioria, deu provimento ao recurso. REsp 1.077.342-MG, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 22/6/2010. 3 Turma. Inf. 440 do STJ. BEM DE FAMLIA. IMPENHORABILIDADE. Trata-se da possibilidade de penhorar bem imvel em execuo de ttulo judicial oriundo de ao indenizatria em razo da prtica de erro mdico. No caso, houve a condenao para indenizar danos morais e materiais sem, contudo, determinar a obrigao de prestar alimentos, logo afastada a incidncia do art. 30, III, da Lei n. 8.009/1990. Quanto exceo prevista no art. 30, VI, da referida lei, no se deve aplic-la em ilcito civil, quando no houver expressamente sentena penal condenatria, como l previsto. Portanto, no caso, no possvel a penhora questionada. REsp 711.889-PR, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 22/6/2010. 4 Turma. Inf. 440 do STJ. LAUDMIO. ALIENAO. TERRENO. MARINHA. Trata-se de cobrana de laudmio incidente quando da alienao de construo sobre imvel em terreno de marinha cuja ocupao fora tolerada pela Unio. Por essa ocupao de imvel da Unio, devida apenas a taxa prevista no art. 27 do DL n. 9.760/1946. Contudo, quando o ocupante pretende transfenr a terceiros, mediante alienao a ttulo oneroso, apartamento construdo no referido imvel, possvel a cobrana de laudmio conforme expressamente prevista no ali. 3 do DL n. 2.398/1987, que deu nova redao ao ali. 130 do DL n. 9.760/1946, bem como nos arts. 1 e 2 do Dec. n. 95.760/1988. No se aplica o entendimento de que o laudmio somente pode ser cobrado na transferncia do imvel aforado nos termos do ali. 686 do CC/1 916, porque os imveis localizados em terreno de marinha encontram-se sujeitos ao regime jurdico administrativo, sendo disciplinados por legislao especfica, total ou parcialmente derrogatoria dos princpios e dos institutos de Direito Privado. Assim, a Turma, ao prosseguir o julgamento, deu provimento ao recurso da Unio. Precedentes citados: REsp 1.044.105-PE, DJe 14/9/2009, e REsp 1.044.320-PE, DJe 17/8/2009. REsp 1.128.333-SC, Rel. Min. Herman Benjamin, julgado em 5/8/2010. 2 Turma. Inf. 441 do STJ. COMENTARIO: a matria de fundo versada no julgado trata da enfiteuse, instituto previsto no vetusto Cdigo Civil de 1916 e que foi abolido do ordenamento Jundco domstico com a entrada em vigor do CC de 2002. Contudo, as enfiteuses existentes at ento continuaro sendo regidas pelo CC de 1916, conforme artigo 2.038, CC/02. A enfiteuse uma espcie de direito real sobre coisa alheia na qual o domnio imvel dividido entre o senhorio direto e o enfiteuta. Este ltimo deve pagar ao primeiro uma contribuio anual chamado foro e outra, chamada laudmio, sempre que houver alienao do bem. O valor do laudmio corresponde a 2,5% do valor da alienao. Por isso no julgado acima se reconheceu o pagamento de laudmio no caso de transferncia imobiliria quando o possuidor de imvel situado em terreno de marinha resolve alien-lo a terceiro. No caso, o senhorio direto do terreno de marinha a Unio, portanto, o pagamento do laudmio deve ser a ela endereado. PRESCRIO. CDC. CC/1916. DANO MORAL. A recorrente ajuizou ao de indenizao por danos morais com lastro tanto no CC/1916 quanto no CDC, ao fundamento de que o preposto do hospital recorrido aplicou-lhe injeo de frmaco no brao em franca contrariedade ao que advertia a bula do medicamento, o que ocasionou necrose nos tecidos da regio e a necessidade de submeter-se a vrias cirurgias na tentativa de recuperar a funo motora daquele membro. Nesse contexto, entende-se aplicvel a prescrio vintenria constante do ali. 177 do CC/1916, ento vigente, em detrimento da quinquenal prevista no ali. 27 do CDC, visto que o julgador no est adstrito aos argumentos trazidos pela parte, podendo adotar fundamentao jurdica diversa. H que aplicar o

12

Informativos de Direito Civil


princpio jura novit curia e o da ampla reparao dos danos resultantes de atos ilcitos. Ento, a qualificao jurdica dada aos fatos pela recorrente (acidente de consumo) no to essencial ao deslinde da causa. Assim, a excepcionalidade da questo debatida e a meno pela recorrente dos princpios que regem a responsabilidade civil do empregador por ato culposo de seu preposto possibilitam a aplicao das regras do CC/1 916, quanto mais se sobreposto o sentimento de justia (Rechtsgefhl), pelo qual se deve buscar a concluso mais justa ou mais favorvel parte mais fraca, sem perder de vista os preceitos de ordem pblica ou social. Com esse entendimento, a Turma, por maioria, deu provimento ao especial para afastar a prescrio e determinar o retorno dos autos origem. Precedente citado: AgRg no Ag 5.540-MG, DJ 11/3/1991. REsp 841 .051-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 3/8/2010. 3 Turma. Inf. 441 do STJ. FRAUDE. CREDORES. ATOS PREDETERMINADOS. A Turma negou provimento ao recurso especial, mantendo a deciso do tribunal a quo que entendeu inexistir ofensa ao ali. 106, pargrafo nico, do CC/1916 (art. 158, 2, do CC/2002) diante da comprovada prtica de atos fraudulentos predeterminados com o intuito de lesar futuros credores. Segundo a Min. Relatora, a literalidade do referido preceito, o qual dispe que a declarao de ocorrncia de fraude contra credores exige que o crdito tenha sido constitudo em momento anterior ao ato que se pretende anular, deve ser relativizada, de forma que a ordem jurdica acompanhe a dinmica da sociedade hodierna e busque a eficcia social do direito positivado. Precedente citado: REsp 10.096-SP, DJ 25/5/1992. REsp 1.092.134.SP, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 5/8/2010. 3 Turma. Inf. 441 do STJ. PENHORA. BEM DE FAMLIA. VALOR VULTOSO. Na espcie, o mrito da controvrsia saber se o imvel levado constrio situado em bairro nobre de capital e com valor elevado pode ser considerado bem de farnilia para efeito da proteo legal de impenhorabilidade, caso em que no h precedente especfico sobre o tema no STJ. Ressalta o Mm. Relator que, nos autos, e incontroverso o fato de o executado no dispor de outros bens capazes de garantir a execuo e que a Lei n. 8.009/1 990 no distingue entre imvel valioso ou nao, para efeito da proteao legal da moradia. Logo o fato de ser valioso o imvel no retira sua condio de bem de famlia impenhorvel. Com esse entendimento, a Turma conheceu em parte do recurso e lhe deu provimento para restabelecer a sentena. Precedentes citados do STF: RE 407.688-8-SP, DJ 6/10/2006; do STJ: REsp 1.024.394-RS, DJe 14/3/2008; REsp 831 . 811-SP, DJe 5/8/2008; AgRg no Ag 426.422-PR, DJe 12/11/2009; REsp 1.087.727-GO, DJe 16/11/2009, e REsp 1.114.71 9-SP, DJe 29/6/2009. REsp 71 5.259-SP, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 5/8/2010. 4 Turma. Inf. 441 do STJ. ANNCIO. JORNAL. RESPONSABILIDADE. Na origem, o ora recorrido ajuizou ao de reparao por danos materiais contra empresa jornalstica, sob o argumento de ter sido vtima de estelionato cometido por meio de anncio de venda de veculos publicado nos classificados de jornal. Neste Superior Tribunal, consignou-se, inicialmente, a inaplicabilidade do CDC ao caso em exame, tendo em vista que a empresa recorrente no participou do contrato celebrado entre o anunciante e o consumidor. Afastou-se, com isso, seu enquadramento no conceito de fornecedor, conforme dispe o ad. 3 do referido cdigo. Ressaltou-se, ademais, inexistir responsabilidade por parte da recorrente, porquanto o dano experimentado pelo recorrido decorreu do pagamento efetuado ao anunciante, que deixou de entregar o objeto do contrato, e nao da compra do peridico em que o anncio foi veiculado. Segundo a Mm. Relatora, no cabe empresa de comunicao responder por eventuais abusos ou enganos praticados por seus anunciantes. Com base nesse entendimento, a Turma deu provimento ao recurso especial. Precedente citado: REsp 604.172-SP, DJ 21/5/2007. REsp 1.046.241-SC, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 12/8/2010. 3 Turma. Inf. 442 do STJ. MP. ACP. PRAZO PRESCRICIONAL. CLUSULA. A Lei n. 7.347/1 985, que regula a atuao do Ministrio Pblico como autor da ao civil pblica (ACP), dispe sobre a titularidade da ao, seu objeto e d outras providncias, contudo silente quanto ao prazo prescricional para seu ajuizamento. Assim, a Turma negou provimento ao recurso, por entender que se deve aplicar subsidiariamente, na espcie, o prazo prescricional de 10 anos disposto no art. 205 do CC/2002, diante da lacuna na Lei n. 7.347/1 985 e no CDC quanto ao prazo prescricional aplicvel nas hipteses em que se discute a abusividade de clusula contratual, que, no caso, estabeleceu reajuste da mensalidade de plano de sade em 165 % para o beneficirio que atingir a faixa etria de 60 anos. REsp 995.995DF, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 191812010. 3 Turma. Inf. 443 do STJ. CIRURGIA ESTTICA. INDENTZAO. QUELOIDES. Trata-se, na origem, de ao de indenizao por danos morais e estticos, ajuizada pela ora recorrente contra o recorrido, na qual alega que foi submetida a uma cirurgia esttica (mamoplastia de aumento e lipoaspirao), que resultou em grandes leses proliferativas formadas por tecidos de cicatrizao nos locais em que ocorreram os cortes da operao. Ora, o fato de a obrigao ser de resultado, como o caso de cirurgia plstica de cunho exclusivamente embelezador, no torna objetiva a responsabilidade do mdico, ao contrrio do que alega a recorrente. Permanece subjetiva a responsabilidade do profissional de Medicina, mas se transfere para o mdico o nus de demonstrar que os eventos danosos decorreram de fatores alheios sua atuao durante a cirurgia. Assim, conforme o acrdo recorrido, o laudo pericial suficientemente seguro para afirmar a ausncia de qualquer negligncia do cirurgio. Ele no poderia prever ou evitar as intercorrncias registradas no processo de cicatrizao da recorrente. Assim, no possvel pretender imputar ao recorrido a responsabilidade pelo surgimento de um evento absolutamente casual, para o qual no contribuiu. A formao do chamado queloide decorreu de caracteristica pessoal da recorrente, e nao da ma atuao do recorrido. Ademais, ao obter da recorrente, por escrito, o termo de consentimento, no qual explica todo o procedimento, informando-lhe sobre os possiveis riscos e complicaes ps-cirrgicos, o recorrido agiu com honestidade, cautela e segurana. Logo, a Turma negou provimento ao recurso. RESp 1.180.815-MG, Rel. Min.Nancy Andnghi, julgado em 191812010. 3 Turma. Inf. 443 do STJ. COMENTARIO: o trecho destacado no julgado muito importante porque muitas pessoas confundem a obrigao de resultado com responsabilidade civil objetiva. V-se, portanto, que na obrigao de resultado o devedor assume o compromisso de atingir o beneficio almejado pelo credor, como no caso da cirurgia plstica embelezadora, mas isto no quer dizer que aquele dever responder, independentemente de culpa, no caso de eventuais danos. A grande vantagem da obrigao de resultado que o credor no precisar de muito esforo para provar o sadimplernento. pois bastara demonstrar que o resultado esperado no foi atingido. Mas, ainda assim, dever demonstrar a culpa do profissional por eventuais prejuizos causados, salvo se, por outro motivo qualquer, houver responsabilidade objetiva (ex: artigo 927, pargrafo nico, do CC). INDENIZAO. PERDA. CHANCE. ELEIO. O tribunal a quo deu parcial provimento apelao interposta pelos ora recorrentes para reduzir o valor da indenizao imposta pela sentena, que os condenou ao pagamento de danos morais e materiais ao recorrido, por, s vsperas do dia da eleio municipal, haver veiculado falsa notcia referente sua candidatura ao cargo de vereador, no tendo sido eleito por apenas oito votos. Assim, a Turma negou provimento ao recurso, reiterando o entendimento de que possivel a indenizao

13

Informativos de Direito Civil


pelo beneficio cuja chance a parte prejudicada tenha perdido a oportunidade de concretizar, segundo um critrio de probabilidade. No se trata de reparar a perda de uma simples esperana subjetiva, em conferir ao lesado a integralidade do que esperava caso obtivesse xito ao usufruir plenamente sua chance. E necessrio que tenha ocorrido um ato ilcito e, da, decorresse a perda da chance de obter o resultado que beneficiaria o lesado. Precedentes citados: REsp 1.104.665-RS, DJe 4/8/2009; REsp 965.758-RS, DJe 3/9/2008; REsp 1.079.185-MG, DJe 4/8/2009, e REsp 788.459-BA, DJ 13/3/2006. REsp 821 . 004-MG, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 19/8/2010. 3 Turma. Inf. 443 do STJ. COMENTARIO: interessante este julgado, pois traa algumas diretrizes para o reconhecimento da responsabilidade civil por perda de uma chance, tema recente e que tem sido cobrado em provas com certa frequncia (ex: 2 fase de Juiz do TJDFT em 2009), RESPONSABILIDADE. CONCESSIONRIA. TRENS. Trata-se de ao de indenizao decorrente da morte do filho e irmo das recorridas, colhido por composio ferroviria. Sucede que a sociedade empresria que originalmente efetuava o transporte ferrovirio no municpio e que foi condenada ao ressarcimento deixou de explorar a maior parte do servio. Ento, a recorrente, mediante licitao, recebeu a concesso para o transporte. Assim, v-se que aquela sociedade coexistiu com a recorrente por um bom tempo, antes que houvesse sua ciso em duas outras. No h falar, tambm, em sucesso empresarial entre elas, visto que a recorrente utilizou-se de investidura originria (licitao) para assumir a concesso do servio pblico, de modo que, exceto por previso contratual, no lhe caberia responder por danos ocasionados pela antiga exploradora. Anote-se que a sociedade foi criada pelo Governo, da se cuidar de responsabilidade objetiva, respondendo o Estado subsidiariamente pelas obrigaes no honradas. Por isso tudo, temeroso atribuir o cumprimento da condenao recorrente, que nem concorreu para o evento danoso, apenas porque ostenta a condio de nova prestadora dos servios pblicos em questo ou porque assumiu parte do patrimnio da antiga prestadora (trens e trilhos), tal como defendido pelo acrdo recorrido. Esse entendimento foi acolhido por maioria pela Turma. O Mi Aldir Passarinho Junior, em seu voto vencido, entendia necessrio anular o acrdo com lastro no art. 535 do CPC. REsp 1.095.447-RJ, Rel. Min. Joo Otvio de Noronha, julgado em 17/8/2010. 4 Turma. Inf. 443 do STJ. COBRANA INDEVIDA. DEVOLUO. DOBRO. A aplicao do art. 1.531 do CC/1 916 (devoluo em dobro por demanda de dvida j paga), que hoje corresponde ao art. 940 do CC/2002, independe de ao autnoma ou reconveno. No caso, a m-f do condomnio na cobrana das quotas condominiais (vide Sm. n. 159-STF) foi tida por incontroversa pelo tribunal a quo, a permitir ao condmino demandado pleitear a incidncia do referido artigo por qualquer via processual que escolha. Assim, a interpretao dada pelo tribunal a quo quanto ao dispositivo, de que ele dependeria de reconveno ou ao, no traduz a real interpretao do legislador e nem se coaduna com os princpios da boa-f e da finalidade econmica e/ou social do direito, alm de permitir a prtica do abuso de direito e o indevido uso do aparato judicial. Precedentes citados: REsp 788.700-P8, DJe 30/11/2009; Ag 796.295-RJ, DJ 7/7/2007, e REsp 608.887-ES, DJ 13/3/2006. REsp 661.945-SP, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 17/8I2010. 4 Turma. Inf. 443 do STJ. USUCAPIO. HERDEIRO. POSSE EXCLUSIVA A Turma deu provimento ao recurso especial para, dentre outras questes, reconhecer a legitimidade dos recorrentes para a propositura, em nome prprio, de ao de usucapiao relativamente a imvel de cujo adquirente um dos autores herdeiro. Consoante acentuado pelo Mm. Relator, a jurisprudncia entende pela possibilidade de o condmino usucapir bem sobre o qual exera a posse exclusiva, desde que haja efetivo animus donlini e estejam preenchidos os requisitos impostos pela lei, sem oposio dos demais herdeiros. Precedente citado: AgRg no Ag 731.971-MS, DJe 20/10/2008. REsp 668.131-PR, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 19/8/2010. 4 Turma. Inf. 443 do STJ. REPETITIVO. CORREO. CADERNETA. PLANOS. Cuidou-se de dois recursos especiais sujeitos ao procedimento do art. 543-C do CPC (recurso repetitivo), reunidos para julgamento em conjunto na Seo, visto abrangerem os questionamentos mais usuais formulados pelos jurisdicionados a respeito da correo monetria de cadernetas de poupana nos perodos sujeitos aos diversos planos econmicos que se sucederam neste Pas (Bresser, Vero, ColIor 1 e Colior 2). Frisou-se que essa reunio compatvel com o regramento desses recursos, alm de tratar de repetitivos na hiptese de consolidao da jurisprudncia, visto as teses abrangidas no julgamento estarem por demais consolidadas por milhares de acrdos e decises monocrticas. Primeiramente, destacou-se que penderiam de julgamento no STF processos de igual matria (entre eles as ADPFs 113-DE e 1 65-DF), j erigida como de repercusso geral e sujeita deciso que suspenda o julgamento de processos, o que poderia inutilizar o provimento judicial que se busca nos repetitivos. Contudo, por maioria, a Seo entendeu prosseguir o julgamento, principalmente ao constatar a natureza eminentemente infraconstitucional das questes. Julgou, ento, a questo por demais debatida neste Superior Tribunal a respeito da legitimidade da instituio financeira depositante para ocupar o polo passivo das respectivas aes quanto aos referidos planos, visto que a relao jurdica formada no contrato da caderneta de poupana se estabelece entre o depositante e a instituio financeira, no importando haver norma do Bacen ou ato do Estado que afaste a obrigao de a instituio cumprir com o contrato. Todavia, no se fala em responsabilidade das instituies financeiras quanto correo monetria dos valores efetivamente repassados ao Bacen por ocasio do plano Color 1 (o que excedesse a NCz $ 50 mil), pois elas no tinham a disponibilidade dessas quantias. Reiterou-se que, quando as postulaes a respeito da correo monetria da poupana em razo dos mencionados planos do-se em ao individual, essa ltima est sujeita prescrio vintenria, dada sua natureza de ao pessoal. No h que se aplicar, nesses casos, a prescrio quinquenal do art. 178, 10, III, do CC/1916, porque no se cuida de prestao acessria ou juros. Contudo, quando no trato de ao coletiva (ao civil pblica), h sua sujeio ao prazo decadencial quinquenal previsto para as aes populares (art. 21 da Lei n. 4.717/1965). Firmou-se, no julgamento, haver efetiva perda por parte dos poupadores em decorrncia dos aludidos planos econmicos, da a necessidade de fazer a correta aplicao dos ndices de correo. Em relao ao plano Bresser (DLs ns. 2.335/1987, 2.336/1 987, 2.337/1987), reafirmou-se o ndice de 26,06%, referente ao IPC, para corrigir as cadernetas de poupana no ms de junho de 1987, pois a Resoluo n. 1.338/1987 do Bacen no se aplica s cadernetas que j haviam iniciado o perodo aquisitivo ou tinham aniversrio na primeira quinzena daquele ms. Quanto ao plano Vero (MP n. 32/1 989, convertida na Lei n. 7.730/1 989), ficou confirmado o ndice de 42,72%, referente ao IPC, para a correo monetria das cadernetas de perodo mensal iniciado em 15/1/1 989, porque no so atingidas pelo regrarnento da referida MP, que previa a correo pela LFT. J quanto ao plano ColIor 1 (MP n. 168/1 990, convertida na Lei n. 8.024/1 990), o IPC deve ser aplicado aos ativos financeiros retidos at o respectivo aniversrio da conta; e o BTNF, aos valores excedentes a NCz $ 50 mil que migraram para o Bacen, alm de incidir nos meses subsequentes. Assim, o ndice de correo monetria varia de acordo com o ms: 84,32% para maro de 1990; 44,80% para abril de 1990; e 7,87% para maio de 1990. O plano Colior 2 (MP n. 294/1991, convertida na Lei n. 8.177/1991) reclama a aplicao do ndice de 21,87%, porque, nas hipteses em que j iniciado o perodo aquisitivo, aplica-se a remunerao na forma da Lei n. 8.088/1990, e no a prevista na referida MP. Esse entendimento foi aceito pela maioria dos Ministros que integram a Seo, dele divergindo, em parte, a Mm. Maria Isabel Gallotti quantos aos ndices dos planos ColIor 1

14

Informativos de Direito Civil


e 2, isso para manter coerncia com recentes julgados seus quando ainda pertencia ao TRF da 1a Regio. Ressalvou seu entendimento pessoal o Mm. Joo Otvio de Noronha. Por ltimo, anote-se que o Mm. Relator apontou a falta da figura do ombudsman ou do sistema de recall na seara bancria, o que propiciaria a soluo dos ditos litgios de bagatela pelo prprio sistema bancrio. Precedentes citados: REsp 27.237-RJ, DJ 30/1 1/1 992; REsp 152.611-AL, DJ 22/3/1999; REsp 97.858-MG, DJ 23/9/1996; REsp 1.070.896-SC, DJe 4/8/2010; REsp 5.308-RS, DJ 13/5/1991; REsp 16.651-RS, DJ 31/8/1992; EREsp 169.940-SC, DJ 24/2/2003; REsp 213.347-5P, DJ 4/10/1999; REsp 149.190-SP, DJ 2/2/1998, e REsp 152.611-AL, DJ 22/3/1999. REsp 1.107.201-DF e REsp 1.147.595-RS, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgados em 25/8/2010. 2 Seo. Inf. 444 do STJ. ALIMENTOS TRANSITRIOS. A estipulao de alimentos transitrios (por tempo certo) possvel quando o alimentando ainda possua idade, condio e formao profissional compatveis com sua provvel insero no mercado de trabalho. Assim, a necessidade de alimentos perdura apenas at que se atinja a aguardada autonomia financeira, pois, nesse momento, no mais necessitar da tutela do alimentante, ento, liberado da obrigao (que se extinguir automaticamente). REsp 1.025.769-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 24/8/2010. 3 Turma. Inf. 444 do STJ. COMENTARIO: julgado relevante, sobretudo para concurso da Defensoria Pblcal DANOS MORAIS. EXECUO INDEVIDA. Trata-se de REsp em que se discute a responsabilidade da recorrida e a consequente indenizao por danos morais recorrente pela negativao de seu nome efetuada por rgao de proteo ao crdito, tendo em vista que tal negativao deuse em decorrncia de ao de execuo indevidamente ajuizada pela recorrida em desfavor da recorrente. A Turma conheceu parcialmente do recurso, mas lhe negou provimento, por entender que a responsabilidade da recorrida no se afigura na especie, pois seu direito de aao no pode ser interpretado como gerador do pretenso dano moral, haja vista que faz parte dos direitos constitucionalmente garantidos o acionamento da maquina judiciria. Ressaltou-se que, somente na hiptese de comprovada m-f da recorrida em provocar a prestao jurisdicional do Estado em lide evidentemente temerria, poder-se-ia perquirir sobre os danos invocados. No caso, o tribunal a quo expressamente no reconheceu tal ocorrncia. Ademais, pelo principio da publicidade imanente, o qual se reconhece hgido no STJ, o prprio banco de dados autonomamente procede inscrio, pois se cuida de informao constante do cartrio de distribuio de feitos judiciais, de ampla publicidade. RESP 780.583-DF, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 24/8/2010. 4 Turma. Inf. 444 do STJ. INDENIZAO. JULGAMENTO ANTECIPADO. PROVA. Trata-se de ao de indenizao por dano moral e material em que correntista de banco, ao verificar o extrato de sua contacorrente, constatou saque indevido. Depois de frustradas as tentativas para recebimento da quantia retirada sem sua anuncia, a autora recorreu ao Procon, mas no obteve resultado concreto, visto que o banco no cumpriu a determinao de ressarcir a recorrida pelo prejuzo sofrido, da ajuizou a ao. No REsp, o recorrente (banco) busca saber se o tribunal a quo poderia, de ofcio, anular a sentena de improcedncia, visto que, depois de requerida expressamente a produo de provas e seu indeferimento, julgou antecipadamente a lide e deu pela improcedncia do pedido ao argumento de ausncia de comprovao do direito alegado. O recorrente ainda argumenta que no foi suscitada a questo na apelao e, por esse motivo, o tribunal no poderia apreci-la de ofcio, pois no se trata de matria de ordem pblica. Para o Min. Relator, como ficou evidenciada pela sentena a necessidade da produo de provas pelas quais a recorrida j havia protestado em duas ocasies, o julgamento antecipado da demanda constitui cerceamento de defesa, alm de violao dos princpios constitucionais do contraditrio, ampla defesa e devido processo legal, que so preceitos de ordem pblica, conforme disposto no art. 5, LIV e LV, da CF/1988, impondo assim, a anulao, de ofcio, da sentena, como procedeu o tribunal a quo. Quanto matria de fundo, o saque indevido em conta-corrente da recorrida, o entendimento deste Superior Tribunal no sentido de que objetiva a responsabilidade da instituio. Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 557.030-RJ, DJ 1/2/2005; REsp 784.602-RS, DJ 1/2/2006; REsp 406.862-MG, DJ 7/4/2003; REsp 898.123-SP, DJ 19/3/2007, e REsp 1.010.559-RN, DJe 3/11/2008. REsp 714.467-PB, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 2/9/2010. 4 Turma. Inf. 445 do STJ. LOCAO. FIANA RECPROCA. Na espcie, os ora recorridos celebraram um contrato de locao comercial no qual figuraram como fiadores de si mesmos. O contrato foi executado judicialmente, o que resultou na penhora do nico imvel residencial de propriedade de um dos recorridos. O juzo da execuo, acolhendo manifestao dos locatrios fiadores, revogou a penhora por entender invlida a fiana de si mesmo, deciso que foi mantida em sede de agravo de instrumento pelo tribunal a quo. No REsp, os recorrentes, entre outras alegaes, sustentam no haver nenhuma incompatibilidade entre o fato de algum ser, de um lado, locatrio de imvel e, de outro, um dos fiadores dele prprio, tal como no caso, at porque no h nenhuma restrio de ordem legal. Nesta instncia especial, reiterou-se o entendimento de que vlida a fiana prestada pelo prprio locatrio quando h mais de um, hiptese em que se configura, na verdade, uma fiana recproca, uma vez que um locatrio considerado fiador dos outros e vice-versa, afastando a invalidade do contrato . Contudo, no se restabeleceu a penhora realizada sobre o bem de famlia do locatrio fiador; pois, a despeito da validade da fiana prestada pelos recorridos que autoriza a penhora do bem de famlia, entendeu-se caber ao juiz da execuo verificar a necessidade do restabelecimento da referida penhora em observncia ao princpio da menor onerosidade para o executado. Nesse contexto, a Turma, ao prosseguir o julgamento, deu parcial provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 183.648-SP, DJ 1/7/2002; REsp 62.198-SP, DJ 9/6/1997, e AgRg no Ag 1.158.649-RJ, DJe 29/3/2010. REsp 911.993-DF, Rel. Min. Laurita Vaz, julgado em 2/9/2010. 5 Turma. Inf. 445 do STJ.COMENTRIO: com a devida vnia, o esse julgado refere-se a uma premissa um tanto quanto duvidosa: a de que possvel a fiana recproca entre os locatrios de um mesmo imvel. Parece que a admisso dessa prtica temerria, pois permite que locadores (ou imobilirias) tentem burlar a impenhorabilidade do bem de famlia ao determinar que o locatrio seja seu prprio fiador, pois, consoante disposto na Lei n 8.009/90 (art. 3, VII), possvel a penhora do imvel do fiador em contrato de locao. SEGURO. AUTOMVEL. ATRASO. PRESTAO. JUROS MORATRIOS. A Turma reiterou o entendimento de que necessria a prvia notificao do segurado para sua constituio em mora e a consequente suspenso ou resciso do contrato de seguro, pois seu desfazimento no automtico, quando ocorre atraso de uma parcela mensal do prmio. Salientou, ainda, quanto aos juros moratrios, que, na ausncia de pactuao, aplica-se o percentual de 0,5% ao ms conforme o art. 1.063 do CC/1916. Contudo, com o advento do CC/2002, no perodo aps sua vigncia, os juros sero calculados conforme seu art. 406. Precedentes citados: AgRg no Ag 1.058.636-SC, DJe 3/11/2008; REsp 316.552-SP, DJ 12/4/2004; REsp 770.720-SC, DJe 20/6/2008, e REsp 595.766-MS, DJe 10/5/2010. REsp 867.489-PR, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 14/9/2010. 4 Turma. Inf. 447 do STJ. COMENTRIO: trata-se de mora ex persona, ou seja, aquela que demanda a interpelao prvia do devedor, seja pela via judicial ou no, para que se constitua a mora.

15

Informativos de Direito Civil


diverso da mora ex re, cuja constituio automtica com o inadimplemento (aplica-se a regra dies interpellat pro homine). Quanto ao percentual de juros, bom lembrar que os juros de mora legais, at o advento do CC de 2002 era de 0,5% ao ms e, a partir de ento, passou a ser de 1% ao ms. JUROS COMPENSATRIOS. PROMESSA. COMPRA E VENDA. IMVEL. A Turma entendeu que consubstancia prtica abusiva a cobrana de juros compensatrios durante o perodo de constrio do imvel prometido venda, chamados pelo mercado imobilirio de juros no p.REsp 670.117-PB, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 14/9/2010. 4 Turma. Inf. 447 do STJ. COMENTRIO: chama a ateno no julgado a expresso juros no p. Boa questo para provas orais! Fique atento! EMBARGOS DE TERCEIRO. CESSO. DIREITOS. REGISTRO. A questo posta no REsp cinge-se em saber se necessrio o registro da escritura pblica de cesso de direitos hereditrios, para que seja oponvel a terceiros. Inicialmente, observou a Min. Relatora haver, na espcie, a peculiaridade de que a referida escritura foi lavrada em comarca distinta daquela na qual se processa o inventrio, bem como da do domiclio das partes, e no foi noticiada, nos autos do inventrio, a existncia do instrumento de cesso. Desse modo, na hiptese, ressaltou que a cesso da universalidade de direitos hereditrios no apresenta visibilidade alguma. Nada h, nos autos, a permitir a aferio de que os credores do herdeiro poderiam ter cincia do negcio jurdico de cesso. Asseverou que tambm no se sustenta o argumento de que apenas as cesses feitas por instrumento particular seriam passveis de registro, dispensvel para as cesses feitas por escritura pblica, visto que o registro no exigido apenas pelo art. 129 da Lei de Registros Pblicos (LRP) como uma obrigao genrica. Tambm o art. 130 prev regra especfica a seu respeito, determinando que, dentro do prazo de vinte dias da data de sua assinatura pelas partes, todos os atos enumerados nos arts. 128 e 129 sero registrados no domiclio das partes contratantes e, quando residentes em circunscries territoriais diversas, far-se- o registro em todas elas. Assim, no basta meramente registrar o ato de cesso, deve-se registr-lo no domiclio das partes. A escritura pblica ora discutida no foi lavrada nem no domiclio do contratante nem no domiclio do contratado nem na comarca em que se processava o inventrio. Logo, ainda que a lavratura do ato possa dar ao negcio alguma publicidade, ela no estaria de modo algum apta a suprir a finalidade do registro disposto na referida lei. Dessa forma, entendeu correto o acrdo recorrido, isso porque, sem o registro do contrato na cidade em que residem as partes e sem ao menos a informao tempestiva quanto cesso no inventrio dos bens objeto do negcio jurdico, no possvel afirmar a existncia de qualquer ato que supra a necessidade de publicidade que a cesso deveria ter para que fosse oponvel a terceiros. Diante desses argumentos, entre outros, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 1.102.437-MS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/10/2010. 3 Turma. Inf. 450do STJ. SEGURO. VIDA. POLICIAL CIVIL. ACIDENTE IN ITINERE. Trata-se de REsp em que a questo consiste em saber se cabvel a indenizao securitria de policial que vem a falecer no trajeto trabalho/residncia. A seguradora recorrente sustenta, em sntese, que a referida indenizao decorreria de eventual sinistro quando o policial civil estivesse exclusivamente em servio. Contudo, no julgamento do especial, ressaltou o Min. Relator que o agente policial civil, militar ou federal, pela natureza de suas atividades, est obrigado, a todo tempo e momento, a servir sociedade e aos cidados, no podendo omitir-se diante da prtica de um delito, como na espcie, mesmo que se encontre fora de seu horrio regular de trabalho ou mesmo no trajeto residncia/trabalho, desde que, evidentemente, esteja no exerccio de suas obrigaes legais. Na verdade, se ele presencia um delito, seu dever funcional, como garantidor da segurana pblica nos termos do art. 144 da CF/1988, agir de modo a evitar que este se consuma ou mesmo a mitigar suas consequncias. que tais profissionais esto sujeitos, alm de regime e condies especiais de trabalho, a responsabilidades peculiares. Lembrou, por oportuno, o disposto no art. 301 do CPP, pelo qual no h discricionariedade ao agente policial em sua atuao na medida em que se depara com situaes aptas consumao de qualquer espcie de delito. Em outras palavras, cuida-se de dever funcional de agir, independentemente de seu horrio ou local de trabalho, ao contrrio dos demais cidados, realizando-se seu mister ainda que fora da escala de servio ou mesmo em trnsito, como ocorreu na hiptese, visto que o policial, filho da recorrida, faleceu, vtima de disparo de arma de fogo, quando se dirigia sua residncia para alimentar-se e, posteriormente, retornar ao seu local de trabalho para cumprir o restante de sua jornada. Assim, estando coberto pelo seguro, obriga-se a seguradora, ora recorrente, a indenizar. Observou ser certo que o seguro de vida, notadamente aquele realizado em grupo, tem suas limitaes. Todavia, elas devem constar de forma expressa, clara e objetiva a fim de evitar qualquer dvida em sua aplicao, sob pena de inverso em sua interpretao a favor do aderente, da forma que determina o art. 423 do CC/2002, decorrentes da boa-f objetiva e da funo social do contrato. No caso, como consta do prprio acrdo recorrido, a ora recorrente no demonstrou, efetivamente, a existncia de clusula contratual apta a excluir eventuais acidentes denominados in itinere. Diante dessas consideraes, entre outras, a Turma conheceu parcialmente do recurso, mas lhe negou provimento. REsp 1.192.609-SP, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 7/10/2010 . 3 Turma. Inf. 450do STJ. REGRESSIVA. SEGURADORA. PRESCRIO. PROTESTO INTERRUPTIVO. TERMO INICIAL. A quaestio juris consiste em definir qual o prazo e o termo inicial da prescrio para a seguradora recorrente requerer o ressarcimento do valor da indenizao pago sociedade empresria (frigorfico) devido ao desvio de carga terrestre segurada ocorrido por culpa da transportadora. Consiste, tambm, em definir o momento em que ocorre a interrupo da prescrio diante da existncia de protesto judicial. Observa o Min. Relator que a seguradora, ao integralmente indenizar a sua cliente, assumiu seu lugar para cobrar a transportadora, portanto sub-rogou-se nos direitos e deveres dessa nos limites da subrogao. Por outro lado, pelo contrato de transporte, obriga-se, mediante retribuio, a transportar pessoas ou coisas de um lugar para outro (art. 730 do CC/2002), o que, em regra, leva a aplicar o CC e o CDC e, no que no for incompatvel ou se houver lacuna, aplica-se a legislao especfica (art. 732 do CC/2002). Explica, entretanto, que, quando se tratar de transporte de carga, averigua-se primeiro se h relao de consumo; se houver, aplica-se a regra geral (CC, CDC e legislao especial); caso contrrio, ausente a relao de consumo, afasta-se o CDC, aplicando-se as regras no revogadas do Cdigo Comercial, as regras gerais do CC e a legislao especfica. Anota que, no caso dos autos, no incidiu o CC em vigor porque os fatos ocorreram em 1994 e 1995, tampouco incidiu a Lei n. 11.442/2007. Tambm no incidiu o CDC, por no se cuidar de relao de consumo, visto que houve uma relao comercial entre o frigorfico e a transportadora, formalizando contrato de transporte de mercadorias devidamente seguradas a serem entregues para determinado cliente. De outro lado, no existem restries quanto aplicao, no caso, da legislao especfica relativa ao contrato de transporte rodovirio. Assim, no que se refere prescrio, segundo a Sm. n. 151-STF, o segurador sub-rogado tem um ano para ajuizar a ao de ressarcimento pela perda da carga extraviada contra transportadora. Tambm a jurisprudncia do STF h muito sedimentou entendimento de que, em caso de furto ou perda da mercadoria transportada, a prescrio tem incio a partir do 30 dia contado de quando a mercadoria deveria ser entregue, pois se aplica o art. 9 do Dec. n. 2.681/1912. Quanto ao momento de interrupo do lapso prescricional, j que houve ajuizamento de protesto interruptivo, a jurisprudncia do STJ entende que a prescrio se

16

Informativos de Direito Civil


interrompe pela intimao da pessoa contra quem a medida for requerida (art. 171, I e II, do CC/1916) . Dessa forma, o incio do termo prescricional so datas das notas fiscais referentes s cargas, ou seja, aps trinta dias (11/6/1994, 21/6/1994 e 26/5/1994), sendo que houve o ajuizamento do protesto em 23/5/1995, com a intimao realizada em 2/6/1995, quando o prazo nuo foi interrompido e a ao indenizatria foi ajuizada em 29/5/1996, quando ainda no estava efetivada a prescrio. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso, determinando o retorno dos autos ao TJ a fim de que julgue o mrito. Precedentes citados do STF: RE 31.922, DJ 16/11/1956, e do STJ: REsp 195.195-PR, DJ 8/4/2002; REsp 958.833-RS, DJ 25/2/2008; REsp 40.164-SP, DJ 29/9/1997, e REsp 19.295-SP, DJ 31/8/1992. REsp 705.148-PR, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 5/10/2010. 4 Turma. Inf. 450do STJ. RESPONSABILIDADE OBJETIVA. REPRODUO. OBRA. Trata-se de ao de indenizao por danos materiais e morais em que se busca o ressarcimento pela reproduo e divulgao de pea artstica sem autorizao do autor. A obra de arte (escultura) foi reproduzida e vendida por terceiro a clube de golfe, que confeccionou rplicas sem a assinatura do seu autor utilizadas como trofus entregues a ganhadores de torneio. Conforme o acrdo recorrido, a assinatura do autor foi falsificada ao ser vendida a escultura, que tambm foi distribuda sem a assinatura do seu autor, sendo os rus solidrios pela indenizao pleiteada. No REsp, pretende o recorrente que seja reconhecida sua ilegitimidade para responder pela violao dos direitos autorais do recorrido. Para o Min. Relator, no mbito dos direitos autorais, no se pode negar a adoo da responsabilidade objetiva na reparao dos danos causados aos autores das obras intelectuais, nos termos do art. 5, XXVII, da CF/1988, CDC e Lei n. 9.610/1998 (Lei dos Direitos Autorais LDA), que se preocupam em proteger os direitos do autor, prevendo punies civis ao transgressor. Observa que o art. 102 da LDA no deixou espao para a indagao acerca da culpa do contrafator. Explica, ainda, que, se a culpa fosse essencial para a caracterizao da responsabilidade, o referido artigo seria dispensvel, pois se aplicaria a regra geral dos arts. 159 do CC/1916, 927 do CC/2002 e o art. 104 da LDA, o qual estabelece a responsabilidade solidria daquele que adquire, distribui ou utiliza obra reproduzida com fraude e com a finalidade de obter ganho, vantagem, proveito ou lucro. Alm disso, o recorrente no poderia ter distribudo o trofu sem a assinatura do autor. No caso, o TJ reconheceu a responsabilidade do contrafator, aquele que adquiriu a obra fraudulenta e obteve alguma vantagem, material ou imaterial. Portanto, para o Min. Relator, o recorrente responde solidariamente pelos danos ao autor da obra, sem espao para discusso acerca da culpa pelo evento danoso, como dito. Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 979.379-PB, DJe 5/9/2008, e REsp 715.004-SP, DJ 25/6/2007. REsp 1.123.456-RS, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 19/10/2010. 3 Turma. Inf. 452 do STJ. BEM. FAMLIA. IMVEL DESOCUPADO consabido que a jurisprudncia do STJ apregoa que o fato de a entidade familiar no utilizar o nico imvel como residncia, por si s, no descaracteriza a proteo da impenhorabilidade dada ao bem de famlia (art. 1 da Lei n. 8.009/1990), pois, para tanto, suficiente que o imvel seja utilizado em proveito da famlia, como no caso de locao com o fim de garantir o sustento da entidade familiar. Contudo, tal proteo no alcana os imveis comprovadamente desabitados , tal como na hiptese, em que a percia judicial atestou o fato. Anote-se que o recorrente devedor sequer se desincumbiu do nus de provar que o bem penhorado destinava-se finalidade acima transcrita, ou mesmo que o bem estava posto locao ou momentaneamente desocupado. Tambm no h como prosperar, diante dos elementos de percia, a alegao de o imvel estar sob reforma. Relembre-se que, em razo da Sm. n. 7-STJ, vedada nova anlise do contexto ftico-probatrio na sede especial, portanto invivel acolher a pretenso do recorrente. Esse entendimento foi adotado, por maioria, pela Turma aps o prosseguimento do julgamento pelo voto de desempate do Min. Paulo de Tarso Sanseverino, consentneo com o voto divergente da Min. Nancy Andrighi. Precedentes citados: EREsp 339.766-SP, DJ 23/8/2004; REsp 315.979-RJ, DJ 15/3/2004, e REsp 1.035.248-GO, DJe 18/5/2009. REsp 1.005.546-SP, Rel. originrio Min. Sidnei Beneti, Rel. para acrdo Min. Nancy Andrighi, julgado em 26/10/2010. 3 Turma. Inf. 453 do STJ.COMENTRIO: muito importante esse julgado para concursos pblicos, especialmente para provas da Defensoria Pblica! Ento, lembre-se: segundo a jurisprudncia do STJ, considerado bem de famlia, portanto impenhorvel, o nico imvel da entidade familiar, ainda que se encontre alugado, pois o rendimento auferido presume-se seja utilizado para manuteno da famlia. No entanto, se o imvel estiver desocupado no ser abrangido pela impenhorabilidade do bem de famlia. Mas e se o imvel estiver sob comodato? D sua opinio! Comente esse julgado! BOA-F OBJETIVA. MANUTENO FORADA. CONTRATO. Trata-se, na origem, de ao cautelar proposta por concessionria de veculos, ora recorrida, contra a montadora de automveis, ora recorrente, noticiando ser concessionria exclusiva da marca na regio delineada nos autos, desde 1/1/1973, em razo de contrato de concesso. Informou que a recorrente a notificou acerca da resciso do contrato de concesso em 6/10/2006, impedindo-a de dar continuidade s suas atividades. Alegou que a resciso do contrato nula, configurando abuso do poder econmico e exerccio arbitrrio de posio dominante em face do que dispem os arts. 21, 22 e 30, todos da Lei n. 6.729/1979 (Lei Ferrari). Pleiteou a concesso de liminar para imposio da continuidade do contrato nos seus exatos termos, at o final da demanda principal a ser proposta, abstendo-se a referida montadora de nomear outra concessionria para a regio de exclusividade sob pena de multa, bem como para permitir recorrida a utilizao da integralidade do saldo depositado em sua conta no fundo de capitalizao. A liminar foi concedida pelo juzo de piso em outubro de 2006 e, contra a deciso, foi interposto agravo de instrumento, desprovido monocraticamente (art. 557, caput, do CPC), em um primeiro momento e tambm pelo colegiado em um segundo momento, em sede de agravo interno. No REsp, preliminarmente, foi afastada a incidncia do art. 542, 3, do CPC, uma vez que esta Corte Superior tem temperado a regra ordinria de reteno do recurso especial no caso de deciso concessiva de liminar em ao cautelar, pois, in casu, isso inviabilizaria a prpria soluo da controvrsia tratada nesse momento processual, haja vista que, por ocasio da eventual ratificao do recurso, o prprio mrito da ao j teria sido julgado e mostrar-se-ia irrelevante a discusso acerca da tutela provisria. No mrito, a celeuma travada nos autos diz respeito possibilidade de o Judicirio determinar a manuteno forada de contrato de concesso comercial de venda de veculos automotores celebrado por prazo indeterminado, malgrado tenha o concedente manifestado sua vontade de no mais prosseguir na avena. No exame da matria, entendeu-se que, apesar dos fundamentos levantados pelo acrdo recorrido, insculpidos todos no princpio da boa-f objetiva, afigura-se por demais elastecido o alcance atribudo pelo tribunal a quo ao mencionado princpio. Isso porque o princpio da boa-f objetiva impe aos contratantes um padro de conduta pautada na probidade, assim na concluso do contrato, como em sua execuo, conforme dispe o art. 422 do CC/2002. Nessa linha, embora o comportamento exigido dos contratantes deva pautar-se pela boa-f contratual, tal diretriz no obriga as partes a se manterem vinculadas contratualmente ad aeternum, mas indica que as controvrsias nas quais o direito ao rompimento contratual tenha sido exercido de forma desmotivada, imoderada ou anormal resolvem-se, se for o caso, em perdas e danos . Registrou-se, ainda, que a prpria Lei n. 6.729/1979, no seu art. 24, permite o rompimento do contrato de concesso automobilstica, pois no haveria

17

Informativos de Direito Civil


razo para a lei preconceber uma indenizao mnima a ser paga pela concedente, se ela no pudesse rescindir imotivadamente o contrato. Diante desses fundamentos, a Turma conheceu do REsp e lhe deu provimento para revogar a liminar concedida na origem. Precedentes citados: AgRg no REsp 1.162.579-DF, DJe 6/4/2010; MC 2.411-RJ, DJ 12/6/2000; REsp 981.750-MG, DJe 23/4/2010; REsp 1.127.960-SP, DJe 26/3/2010; REsp 534.105-MT, DJ 19/12/2003, e REsp 200.856-SE, DJ 4/6/2001. REsp 966.163-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 26/10/2010. 4 Turma. Inf. 453 do STJ. SEPARAO. PARTILHA. DESPROPORO. ANULAO. A Turma conheceu parcialmente do recurso especial e, nessa extenso, deu-lhe provimento a fim de anular a partilha efetivada em decorrncia de separao judicial, dada sua desproporcionalidade. In casu, a recorrente sustentou que as falsas declaraes feitas pelo ex-marido e pelo advogado que, poca, foi contratado para tutelar os interesses do casal e, posteriormente, passou a patrocinar o ex-marido na ao anulatria quanto sade financeira das empresas do cnjuge varo viciaram sua percepo acerca da realidade subjacente ao negcio jurdico, levando-a a aceitar a diviso patrimonial desequilibrada, o que evidenciaria a ocorrncia de dolo. Segundo a Min. Relatora, nos termos dos arts. 1.574, pargrafo nico, do CC/2002 e 34, 2, da Lei n. 6.515/1977, o controle judicial sobre o ato de partilha possvel sempre que o prejuzo dele advindo representar violao do princpio da dignidade da pessoa humana. Contudo, sustenta que o desrespeito a esse preceito no pode se limitar s hipteses em que um dos cnjuges reduzido condio de miserabilidade; preciso considerar as circunstncias do caso concreto, a partir da constatao de que a separao constitui um processo que envolve dor e perda, a ponto de influir na tomada de decises sobre as relaes dela decorrentes. REsp 1.200.708-DF, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 4/11/2010. 3 Turma. Inf. 454 do STJ. DESCONSIDERAO. PERSONALIDADE JURDICA. COISA JULGADA. A Turma negou provimento ao recurso especial, mantendo a deciso do tribunal a quo que, com base no conjunto fticoprobatrio dos autos da execuo, entendeu estarem presentes os requisitos autorizadores da desconsiderao da personalidade jurdica da empresa da qual os ora recorrentes foram scios. Na espcie, ficou demonstrado que os recorrentes, ao promover cises da empresa e transferncias de bens entre as sociedades dela decorrentes, bem como ao alterar os quadros societrios, utilizaram-se da sua personalidade jurdica para frustrar o pagamento do crdito devido recorrida. Segundo o Min. Relator, a teoria maior da desconsiderao da personalidade jurdica, contida no art. 50 do CC/2002, exige, via de regra, no apenas a comprovao do estado de insolvncia da pessoa jurdica para que os scios e administradores possam ser responsabilizados pelas obrigaes por ela contradas, mas tambm a ocorrncia de desvio de finalidade ou de confuso patrimonial. Ressaltou, ainda, inexistir ofensa coisa julgada pelo fato de o pedido de desconsiderao ter sido rejeitado em julgado anterior embargos de terceiro , pois o efeito da imutabilidade recai sobre a norma jurdica concreta do dispositivo do decisum, no sobre a fundamentao nele exarada. Precedente citado: REsp 279.273-SP, DJ 29/3/2004. REsp 1.200.850-SP, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 4/11/2010. 3 Turma. Inf. 454 do STJ. DANOS MORAIS. ADVOGADO. OFENSAS. PROMOTORA. Trata-se de ao de indenizao por danos morais ajuizada por promotora de justia contra advogado (recorrente) que, por reiteradas vezes, ofendeu-a com acusaes injuriosas e caluniosas, no exerccio de mandato a ele conferido em diversos processos nos quais estavam sendo investigados, em CPI, polticos por suposta grilagem de terras, bem como rus relacionados ao parcelamento irregular de terras pblicas. No REsp, o recorrente alega violao dos arts. 131, 134, II, 535, II, todos do CPC e art. 7, 2, da Lei n. 8.906/1994 (Estatuto da OAB), alm de apontar divergncia jurisprudencial em relao ao valor indenizatrio de R$ 100 mil a ttulo de danos morais por ser excessiva a condenao. Para a Min. Relatora, o acrdo recorrido est de acordo com a jurisprudncia deste Superior Tribunal e do Supremo Tribunal Federal no sentido de que a imunidade profissional garantida ao advogado pelo Estatuto da OAB no abarca os excessos cometidos pelo profissional em afronta honra de quaisquer das pessoas envolvidas no processo, seja o magistrado, a parte, o membro do Ministrio Pblico, o serventurio ou o advogado da parte contrria. Observa que somente estariam resguardadas pela imunidade profissional do advogado as supostas ofensas que guardem pertinncia com a discusso da causa em julgamento, contudo sem degenerar em abuso ou ofensas pessoais aos envolvidos, visto que a imunidade profissional no poderia abranger os excessos configuradores de delito de calnia nem de desacato. Dessa forma, de acordo com o acrdo impugnado, afirma a Min. Relatora que as injrias e imputaes caluniosas recorrida em mais de uma dezena de processos ultrapassam qualquer limite de tolerncia razovel com aquelas ofensas aceitas no calor do debate advocatcio. No caso dos autos, aponta que as ofensas atingiram a honra objetiva e subjetiva da promotora, estando, pois, fora da abrangncia da imunidade profissional estabelecida no citado estatuto. Ressalta, tambm, que, devido gravidade das ofensas e ao nmero de injrias e imputaes caluniosas recorrida em vrios processos, manteve o valor indenizatrio dos danos morais arbitrados em R$ 100 mil, apesar de esse valor ser superior aos parmetros usualmente aceitos neste Tribunal, os quais, geralmente, por esse motivo, so revistos em recurso especial. Entretanto, deu parcial provimento ao recurso para que a correo monetria fosse contada a partir do julgamento do REsp, sendo acompanhada pela Turma. Precedentes citados: REsp 1.022.103-RN, DJe 16/5/2008; REsp 988.380-MG, DJe 15/12/2008; REsp 932.334-RS, DJe 4/8/2009, e HC 80.646-RJ, DJe 9/2/2009. REsp 919.656-DF, Rel. Min. Maria Isabel Gallotti, julgado em 4/11/2010. 4 Turma. Inf. 454 do STJ. DANO MORAL. USO. IMAGEM. MATRIA JORNALSTICA. Trata-se de ao de indenizao por danos morais pelo uso indevido de imagem decorrente de publicao jornalstica sem autorizao, visto que exibiu, em primeira pgina, fotografia de vtima em meio s ferragens de acidente automobilstico. Observa o Min. Relator que o direito imagem constitui um dos elementos integrantes do direito personalidade (art. 11 do CC/2002) e o legislador no deixou de conferir proteo imagem e honra de quem falece, uma vez que essas permanecem perenemente nas memrias dos sobreviventes, como bens que se prolongam para muito alm da vida. Assim, assevera que a ofensa se materializa com o simples uso da imagem sem autorizao, ainda que tal utilizao no tenha contedo vexatrio, pois o direito imagem se integra de forma irrestrita na personalidade. Dessa forma, a utilizao indevida da imagem gera, autonomamente, indenizao por perdas e danos (art. 12 do CC/2002). cedio, tambm, que a Sm. n. 403-STJ apregoa que a indenizao pela publicao de imagens com fins econmicos independe da prova do prejuzo . Com esses argumentos, entre outros, a Turma conheceu em parte do recurso especial e, nessa extenso, deu-lhe provimento para cassar o acrdo recorrido e restabelecer a sentena em todos os seus termos, inclusive em relao aos nus da sucumbncia. Precedentes citados do STF: RE 215.984-1-RJ, DJ 28/6/2002; do STJ: REsp 521.697-RJ, DJ 20/3/2006; REsp 11.735-PR, DJ 13/12/1993; REsp 440.150-RJ, DJ 6/6/2005; REsp 267.529-RJ, DJ 18/12/2000, e AgRg no Ag 735.529-RS, DJ 11/12/2006. REsp 1.005.278-SE, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 4/11/2010. 4 Turma. Inf. 454 do STJ.

18

Informativos de Direito Civil


RESPONSABILIDADE CIVIL. ACIDENTE. TRNSITO Trata-se de ao de indenizao proposta na origem por vtima de acidente de trnsito em que preposto de empresa de transporte efetuou manobra de ultrapassagem em caminho sem as devidas cautelas. Buscou o autor indenizao pelo dano esttico nos termos do art. 1.538, 1, do CC/1916 e lucros cessantes, visto que passou dois anos sem poder desenvolver atividade como produtor de shows e eventos. O acrdo recorrido deu provimento ao apelo do autor para dar os lucros cessantes, a serem apurados em dobro por ocasio da liquidao; proveu parcialmente o apelo da r para reduzir o quantum indenizatrio por danos estticos para R$ 45 mil e, ainda, para postergar o clculo do limite da aplice de seguro para o momento da satisfao do crdito. Por fim, desproveu o recurso interposto pela seguradora litisdenunciada. No REsp, a empresa de transporte recorrente defende a tese de que a dobra mencionada no 1 do art. 1.538 do CC/1916 diz respeito apenas multa criminal ali prevista, e no ao total do valor indenizatrio. Para o Min. Relator, com base na doutrina, o citado preceito legal buscou conceder, com a duplicao, a compensao tanto pelo dano material quanto pelo moral, neste ltimo compreendido o dano esttico. Entretanto, explica que, com o advento da CF/1988, passou a ser indenizvel, tambm, o dano moral, e a jurisprudncia deste Superior Tribunal tem afastado a dobra prevista no mencionado dispositivo, admitindo-a apenas relativamente multa ali prevista . Dessa forma, assevera que essa dobra ficou inoperante, pois passou-se a indenizar a vtima pelo dano moral, antes no contemplado, e a jurisprudncia passou a admitir as indenizaes por dano material e dano moral pagas em uma s vez. Observa que o CC/2002 recepcionou essa jurisprudncia quanto indenizao do dano moral. Ao final, anota, ainda, que a dobra das verbas visa compensao pelo aleijo, que o ressarcimento que j ocorre pelo denominado dano esttico; assim, caso deferidos o dano esttico e mais a dobra, ocorreria um bis in idem. Diante do exposto, a Turma conheceu parcialmente do recurso e, nessa parte, deu-lhe provimento para afastar a dobra relativa aos lucros cessantes, mantido, quanto ao mais, o acrdo recorrido. Precedentes citados: REsp 623.737-DF, DJ 14/3/2005; AgRg na MC 14.475-SP, DJe 26/9/2008; REsp 248.869-PR, DJ 12/2/2001, e REsp 135.777-GO, DJ 16/02/1998. REsp 866.290-SC, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 4/11/2010. 4 Turma. Inf. 454 do STJ. COMENTRIO: muito interessante a explicao histrica acerca do dispositivo em apreo do CC de 1916. Fique atento, pois uma boa questo de prova oral. BEM. FAMLIA. HIPOTECA. RENNCIA. IMPENHORABILIDADE. Trata-se de REsp em que a questo cinge-se em definir se o oferecimento voluntrio de imvel como garantia hipotecria tem o condo de descaracteriz-lo como bem de famlia, sujeitando-o penhora para satisfao da dvida afianada, tendo em vista a peculiaridade de que essa garantia foi prestada em benefcio do filho dos fiadores. A Turma entendeu ser incontroverso, no caso, que o oferecimento do imvel em garantia de dvida assumida em benefcio da entidade familiar deuse de forma voluntria, com cincia dos riscos do negcio. Ademais, o fato de o imvel ser o nico bem da famlia, circunstncia que os prprios recorrentes fizeram questo de ressaltar, foi certamente sopesado ao oferec-lo em hipoteca, sabedores de que o ato implicaria renncia impenhorabilidade. Assim, no se mostra razovel que agora, ante a sua inadimplncia, os recorrentes usem esse fato como subterfgio para livrar o imvel da penhora. Tal atitude contraria a boa-f nsita s relaes negociais, pois equivale entrega de uma garantia que o devedor, desde o incio, sabia ser inexequvel, esvaziando-a por completo. Desse modo, inexiste ofensa ao art. 3, V, da Lei n. 8.009/1990 e, consequentemente, justificativa para anular a constrio imposta ao bem. Diante desses fundamentos, negou-se provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 268.690-SP, DJ 12/3/2001; REsp 1.022.735-RS, DJe 18/2/2010, e AgRg no Ag 1.126.623-SP, DJe 6/10/2010. REsp 1.141.732-SP, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 9/11/2010. 3 Turma. Inf. 455 do STJ. DPVAT. INVALIDEZ PERMANENTE PARCIAL. TABELA Trata-se de ao de indenizao decorrente de seguro DPVAT proposta, na origem, pelo recorrente para reparao de invalidez permanente (membro inferior esquerdo) em consequncia de acidente de trnsito datado de 1999. Discute-se, no REsp, se vlida a fixao de tabela de reduo do pagamento da indenizao decorrente do DPVAT com fundamento em invalidez permanente parcial. A Min. Relatora destacou que o recorrente insurge-se contra a reduo da tabela, com fundamento no art. 3 da Lei n. 6.194/1974, em vigor poca dos fatos; hoje, a redao dessa norma foi modificada pela Lei n. 11.482/2007, porm ela no tem pertinncia neste julgamento. Tambm ressaltou que a redao original do art. 5, 5, da citada lei disciplinava que o instituto mdico legal da jurisdio do acidente tambm quantificaria as leses fsicas ou psquicas permanentes para fins de seguro previsto na lei, em laudo complementar, no prazo mdio de 90 dias do evento, de acordo com os percentuais da tabela das condies gerais de seguro de acidente suplementada nas restries e omisses pela tabela de acidentes do trabalho e da classificao internacional de doenas. Logo, explicitou que no faria sentido a citada lei dispor as quantificaes das leses se esse dado no refletisse na indenizao paga. Dessa forma, concluiu que vlida a utilizao da tabela de reduo do pagamento da indenizao decorrente do seguro DPVAT em caso de invalidez parcial e que o pagamento desse seguro deve observar a respectiva proporcionalidade. Precedente citado: REsp 1.119.614-RS, DJe 31/8/2009. REsp 1.101.572-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 16/11/2010. 3 Turma. Inf. 456 do STJ. DESPESAS. CONDOMNIO. RATEIO. Em ao de cobrana para ressarcimento de rateio de despesas realizadas em loteamento por associao de proprietrios de lotes (perodo de 1997 a 1999), o TJ manteve a sentena de procedncia e afirmou que tal realidade seria anloga de um condomnio: aproveitando a todos os condminos os benefcios realizados, as despesas devem ser por todos suportadas, mesmo que o proprietrio do lote no seja associado, consequentemente evitando o enriquecimento sem causa. No REsp, a recorrente busca a nulidade do acrdo recorrido e anota que, mesmo interpostos os embargos de declarao, o TJ silenciou quanto situao jurdica do loteamento que, equivocadamente, foi equiparado a loteamento fechado. Destaca o Min. Relator que, da sentena, extrai-se que a recorrente sustentou no ser associada, mas afirmou ter contribudo com as mensalidades at 1997. Porm, observa que a Segunda Seo j pacificou o entendimento de que as taxas de manuteno criadas por associaes de moradores no podem ser impostas a proprietrio de imvel que no associado nem aderiu ao ato que instituiu o encargo. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso para julgar improcedente a ao, determinando ainda que a associao autora sucumbente arque com as custas processuais e os honorrios advocatcios, os quais fixou em 10% sobre o valor da causa. Precedentes citados: EREsp 444.931-SP, DJ 1/2/2006; AgRg nos EREsp 961.927-RJ, DJe 15/9/2010; AgRg no Ag 1.179.073-RJ, DJe 2/2/2010, e AgRg no REsp 613.474-RJ, DJe 5/10/2009. REsp 1.020.186-SP, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 16/11/2010. 3 Turma. Inf. 456 do STJ. BEM DE FAMLIA. ELEVADO VALOR. IMPENHORABILIDADE. A Turma, entre outras questes, reiterou que possvel a penhora de parte ideal do imvel caracterizado como bem de famlia quando for possvel o desmembramento sem que, com isso, ele se descaracterize. Contudo, para que seja reconhecida a

19

Informativos de Direito Civil


impenhorabilidade do bem de famlia, de acordo com o art. 1 da Lei n. 8.009/1990, basta que o imvel sirva de residncia para a famlia do devedor, sendo irrelevante o valor do bem . O referido artigo no particulariza a classe, se luxuoso ou no, ou mesmo seu valor. As excees regra de impenhorabilidade dispostas no art. 3 da referida lei no trazem nenhuma indicao no que se refere ao valor do imvel. Logo, irrelevante, para efeito de impenhorabilidade, que o imvel seja considerado luxuoso ou de alto padro. Assim, a Turma conheceu em parte do recurso e, nessa extenso, deu-lhe provimento. Precedentes citados: REsp 326.171-GO, DJ 22/10/2001; REsp 139.010-SP, DJ 20/5/2002, e REsp 715.259-SP, DJe 9/9/2010. REsp 1.178.469-SP, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 18/11/2010. 3 Turma. Inf. 456 do STJ. RESPONSABILIDADE CIVIL. ADVOGADO. PERDA. CHANCE. A teoria de perda de uma chance (perte dune chance) d suporte responsabilizao do agente causador, no de dano emergente ou lucros cessantes, mas sim de algo que intermedeia um e outro: a perda da possibilidade de buscar posio jurdica mais vantajosa que muito provavelmente alcanaria se no fosse o ato ilcito praticado . Dessa forma, se razovel, sria e real, mas no fluida ou hipottica, a perda da chance tida por leso s justas expectativas do indivduo, ento frustradas. Nos casos em que se reputa essa responsabilizao pela perda de uma chance a profissionais de advocacia em razo de condutas tidas por negligentes, diante da incerteza da vantagem no experimentada, a anlise do juzo deve debruar-se sobre a real possibilidade de xito do processo eventualmente perdida por desdia do causdico . Assim, no s porque perdeu o prazo de contestao ou interposio de recurso que o advogado deve ser automaticamente responsabilizado pela perda da chance, pois h que ponderar a probabilidade, que se supe real, de que teria xito em sagrar seu cliente vitorioso. Na hiptese, de perda do prazo para contestao, a pretenso foi de indenizao de supostos danos materiais individualizados e bem definidos na inicial. Por isso, possui causa de pedir diversa daquela acolhida pelo tribunal a quo, que, com base na teoria da perda de uma chance, reconheceu presentes danos morais e fixou o quantum indenizatrio segundo seu livre arbtrio. Da, foroso reconhecer presente o julgamento extra petita, o que leva anulao do acrdo que julgou a apelao. Precedentes citados: REsp 1.079.185-MG, DJe 4/8/2009, e REsp 788.459-BA, DJ 13/3/2006. REsp 1.190.180-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 16/11/2010. 4 Turma. Inf. 456 do STJ. COMENTRIO: o tema versado no presente julgado QUESTO CERTA DE PROVA! Inclusive, a Teoria da Perda de uma Chance foi tema de uma das questes discursivas da 2 Fase de Juiz do DF (2008-2009). Vale a pena aprofundar o assunto e, especialmente, memorizar a hiptese tratada no julgado em comento. Ento, lembre-se: segundo a 4 Turma do STJ, possvel a aplicao da teoria da perda de uma chance atividade advocatcia, porm no basta a perda do prazo para a prtica de certo ato processual, por exemplo. preciso que, efetivamente, o cliente do advogado tivesse chances reais de obter uma posio jurdico-processual mais vantajosa que, no caso, foi-lhe tolhida por negligncia profissional do causdico. DESPEJO. ARREMATAO. Aperfeioada a arrematao do imvel locado pela lavratura e assinatura do respectivo auto (art. 694 do CPC), o exproprietrio no mais possui legitimidade ad causam para propor ao de despejo, visto que sub-rogados ao arrematante todos os direitos que decorrem da locao, cuja aquisio no depende de forma especial prevista em lei . Precedente citado: REsp 620.072-SP, DJ 3/10/2005. REsp 833.036-SP, Rel. Min. Laurita Vaz, julgado em 18/11/2010. 5 Turma. Inf. 456 do STJ. LEI. FALNCIAS. INSOLVNCIA CIVIL. A Turma negou provimento ao recurso da Unio por entender que a Lei de Falncias (arts. 23, pargrafo nico, III, e 26, ambos do DL n. 7.661/1945) aplica-se analogicamente insolvncia civil no tocante multa moratria e aos juros, pois o CPC, quanto a isso, omisso, porquanto ubi eadem ratio ibi eadem dispositio. Conforme corroborado por abalizada doutrina, os dois institutos se aliceram no estado patrimonial deficitrio, tendo em vista a realizao de todo o patrimnio do devedor para rateio entre todos os credores do insolvente. Assim, declarada a insolvncia, cria-se uma universalidade do juzo concursal, ocorrendo a interveno do administrador da massa, situao semelhante produzida quando da decretao de falncia, vislumbrando-se identidade dos institutos em relao sua causa e finalidade. Precedente citado: REsp 21.255-PR, DJ 21/11/1994. REsp 1.108.831-PR, Rel. Min. Luiz Fux, julgado em 23/11/2010. 1 Turma. Inf. 457 do STJ. INDENIZATRIA. PENSO. DIREITO DE ACRESCER. A Turma negou provimento ao recurso especial originrio de ao indenizatria decorrente de acidente de trnsito que ocasionou a morte do marido e pai dos recorridos. In casu, a sentena condenou a empresa de transporte recorrente ao pagamento de danos morais e penso mensal, reconhecendo, quanto ltima, o direito de acrescer assim que os filhos atinjam 25 anos. Segundo a Min. Relatora, no obstante o referido direito no corresponda ao instituto previsto nos arts. 1.941 a 1.946 do CC/2002, a jurisprudncia do STJ reconhece a analogia em casos como o da espcie a fim de manter intacto o valor da condenao, j que a presuno que a contribuio do pai ao oramento familiar assim se manteria at sua morte natural. Justificou com base na premissa de que a renda da vtima no reduziria caso um dos filhos deixasse de ser seu dependente, mas apenas seria redistribuda em favor dos demais membros da famlia. Consignou, ademais, que o direito de acrescer consiste em consequncia lgica do pedido de condenao ao pagamento de penso mensal, razo pela qual no extra petita o julgado que o reconhece sem que tenha havido pedido expresso das partes nesse sentido. Precedentes citados: REsp 1.045.775-ES, DJe 4/8/2009; REsp 625.161-RJ, DJ 17/12/2007; REsp 753.634-RJ, DJ 13/8/2007; REsp 826.491-CE, DJ 5/6/2006; REsp 506.254-SP, DJ 22/3/2004; REsp 900.367-PR, DJe 26/5/2010; REsp 970.640MG, DJe 1/7/2010; REsp 586.714-MG, DJe 14/9/2009; AgRg no Ag 520.958-RJ, DJe 27/5/2009; REsp 504.326-PR, DJ 15/3/2004; AgRg no Ag 503.934-RJ, DJ 6/8/2007, e REsp 679.652-RS, DJe 18/12/2009. REsp 1.155.739-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 2/12/2010. 3 Turma. Inf. 458 do STJ.

CONTRATO. MTUO HIPOTECRIO. REVISO. Discute-se no REsp o interesse recursal em apelao que versa sobre clusulas de contrato de mtuo hipotecrio aps a quitao de todas as prestaes pelos recorrentes (muturios). O tribunal a quo considerou prejudicado o recurso por falta de interesse recursal ao fundamento de que os muturios haviam pago a totalidade das prestaes do contrato. Observa o Min. Relator que a jurisprudncia deste Superior Tribunal entende que o cumprimento da obrigao assumida em contrato de adeso no retira do muturio o direito de discutir em ao revisional a legalidade das clusulas contratuais, visto que o adimplemento pode ter ocorrido apenas para evitar sanes de natureza contratual e teria como finalidade no incentivar a inadimplncia. Isso porque, segundo os precedentes deste Tribunal, se o entendimento fosse ao

20

Informativos de Direito Civil


contrrio, a inadimplncia passaria a ser exigida como condio para a ao no direito contratual, alm de que serviria de incentivo ao descumprimento dos contratos. Para o Min. Relator, no h justificativa para no considerar o direito reviso aps a quitao, uma vez que mais vantajoso para o credor receber todo o contrato para s depois se submeter a uma demanda em que, se nela fosse vencido, teria de devolver o que foi pago a mais. Com esse entendimento, a Turma deu provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 293.778-RS, DJ 20/8/2001, e REsp 565.235-RS, DJ 9/2/2005. REsp 904.769SP, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 2/12/2010. 4 Turma. Inf. 458 do STJ. UNIO ESTVEL. SEXAGENRIOS. REGIME. BENS. Trata o caso de definir se h necessidade da comprovao do esforo comum para a aquisio do patrimnio a ser partilhado, com a peculiaridade de que, no incio da unio estvel reconhecida pelo tribunal a quo pelo perodo de 12 anos, um dos companheiros era sexagenrio. A Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu, entre outras questes, que, embora prevalecendo o entendimento do STJ de que o regime aplicvel na unio estvel entre sexagenrios o da separao obrigatria de bens, segue esse regime temperado pela Sm. n. 377-STF, com a comunicao dos bens adquiridos onerosamente na constncia da unio, sendo presumido o esforo comum, o que equivale aplicao do regime da comunho parcial. Assim, consignou-se que, na hiptese, se o acrdo recorrido classificou como frutos dos bens particulares do excompanheiro aqueles adquiridos ao longo da unio estvel, e no como produto de bens eventualmente adquiridos antes do incio da unio, opera-se a comunicao desses frutos para fins de partilha. Observou-se que, nos dias de hoje, a restrio aos atos praticados por pessoas com idade igual ou superior a 60 anos representa ofensa ao princpio da dignidade da pessoa humana. Precedentes citados: REsp 915.297-MG, DJe 3/3/2009; EREsp 736.627-PR, DJe 1/7/2008; REsp 471.958-RS, DJe 18/2/2009, e REsp 1.090.722-SP, DJe 30/8/2010. REsp 1.171.820-PR, Rel. originrio Min. Sidnei Beneti, Rel. para o acrdo, Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 459 do STJ. COMENTRIO: ateno para este julgado, pois revela uma boa questo de prova! Ento, lembre-se: na unio estvel, em regra, vige o regime da comunho parcial, salvo se um ou ambos os companheiros forem maiores de sessenta anos quando, ento, ser obrigatrio o regime da separao de bens. No entanto, segundo a 3 Turma do STJ, nesses casos, possvel aplicar o enunciado n 377, da Smula do STF. RESPONSABILIDADE. TOMADOR. SERVIO. TERCEIRIZAO. Trata-se de REsp em que a questo cinge-se em saber se h relao de preposio a justificar que empresa contratante de servio de transporte de seus funcionrios responda, de forma solidria, por acidente de trnsito causado pela prestadora durante a consecuo do servio no qual vitimou terceiro. A Turma negou provimento ao recurso pelo seguinte fundamento, entre outros: o tomador de servio somente ser objetivamente responsvel pela reparao civil dos ilcitos praticados pelo prestador nas hipteses em que estabelecer com ele uma relao de subordinao da qual derive um vnculo de preposio, o que no ocorreu no caso. Consignou-se que o tribunal a quo, examinando a relao contratual entre a empresa prestadora e a tomadora de servio, afirmou inexistir subordinao entre as partes, e a prestadora arcava inteiramente com os riscos inerentes atividade desempenhada de forma prpria e autnoma. Dessarte, ficou evidente que no havia relao de preposio entre as empresas, tampouco entre o motorista do nibus e a tomadora, na medida em que inexistia ingerncia dela sobre o servio prestado, operando-se, na realidade, efetiva terceirizao. Desse modo, ausente qualquer relao de emprego ou preposio entre a empresa tomadora e a prestadora de servio ou funcionrios desta, entendeu-se correto o acrdo recorrido que afastou a responsabilidade objetiva da tomadora pelo acidente em questo, inexistindo a alegada violao dos arts. 932, III, e 933 do CC/2002. REsp 1.171.939-RJ, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 459 do STJ. DANOS MORAIS REFLEXOS. LEGITIMIDADE. Trata-se de REsp em que a controvrsia definir se os pais da vtima sobrevivente de acidente de trnsito tm legitimidade para pleitear compensao por danos morais, considerando-se que, na espcie, a prpria acidentada teve reconhecido o direito a receber a referida compensao por tais danos. A Turma assentou que, no obstante a compensao por dano moral ser devida, em regra, apenas ao prprio ofendido, tanto a doutrina quanto a jurisprudncia tm firmado slida base na defesa da possibilidade de os parentes do ofendido a ele ligados afetivamente postularem, conjuntamente com a vtima, compensao pelo prejuzo experimentado, conquanto sejam atingidos de forma indireta pelo ato lesivo. Observou-se que se trata, na hiptese, de danos morais reflexos, ou seja, embora o ato tenha sido praticado diretamente contra determinada pessoa, seus efeitos acabam por atingir, indiretamente, a integridade moral de terceiros. o chamado dano moral por ricochete ou prjudice daffection, cuja reparao constitui direito personalssimo e autnomo dos referidos autores, ora recorridos. Assim, so perfeitamente plausveis situaes nas quais o dano moral sofrido pela vtima principal do ato lesivo atinja, por via reflexa, terceiros, como seus familiares diretos, por lhes provocar sentimentos de dor, impotncia e instabilidade emocional. Foi o que se verificou na espcie, em que postularam compensao por danos morais, em conjunto com a vtima direta, seus pais, perseguindo ressarcimento por seu prprio sofrimento decorrente da repercusso do ato lesivo na sua esfera pessoal, visto que experimentaram, indubitavelmente, os efeitos lesivos de forma indireta ou reflexa, como reconheceu o tribunal de origem, ao afirmar que, embora conste da exordial que o acidente no atingiu diretamente os pais da vtima, eles possuem legitimidade para pleitear indenizao, uma vez que experimentaram a sensao de angstia e aflio gerada pelo dano sade familiar. Diante disso, negou-se provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 160.125-DF, DJ 24/5/1999; REsp 530.602-MA, DJ 17/11/2003; REsp 876.448-RJ, DJe 21/9/2010; REsp 1.041.715-ES, DJe 13/6/2008, e REsp 331.333-MG, DJ 13/3/2006. REsp 1.208.949-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 459 do STJ. COMENTRIO: esta uma boa questo de prova, especialmente da Magistratura e Defensorias Pblicas! Fique ligado, especialmente quanto s expresses negritadas! SEGURO DPVAT. MORTE. NASCITURO Trata-se de REsp em que se busca definir se a perda do feto, isto , a morte do nascituro, em razo de acidente de trnsito, gera ou no aos genitores dele o direito percepo da indenizao decorrente do seguro obrigatrio de danos pessoais causados por veculos automotores de via terrestre (DPVAT). Para o Min. Paulo de Tarso Sanseverino, voto vencedor, o conceito de dano-morte como modalidade de danos pessoais no se restringe ao bito da pessoa natural, dotada de personalidade jurdica, mas alcana, igualmente, a pessoa j formada, plenamente apta vida extrauterina, embora ainda no nascida, que, por uma fatalidade, teve sua existncia abreviada em acidente automobilstico , tal como ocorreu no caso. Assim, considerou que sonegar o direito cobertura pelo seguro obrigatrio de danos pessoais consubstanciados no fato morte do nascituro entoaria, ao fim e ao cabo, especialmente aos pais j combalidos com a incomensurvel perda, a sua no existncia, malogrando-se o respeito e a dignidade que o ordenamento deve reconhecer, e reconhece inclusive, quele que ainda no nascera (art. 7 da Lei n. 8.069/1990, Estatuto da Criana e do Adolescente). Consignou no haver espao para

21

Informativos de Direito Civil


diferenciar o filho nascido daquele plenamente formado, mas ainda no tero da me, para fins da pretendida indenizao ou mesmo daquele que, por fora do acidente, acabe tendo seu nascimento antecipado e chegue a falecer minutos aps o parto . Desse modo, a pretensa compensao advinda da indenizao securitria estaria voltada a aliviar a dor, talvez no na mesma magnitude, mas muito semelhante sofrida pelos pais diante da perda de um filho, o que, ainda assim, sempre se mostra quase impossvel de determinar. Por fim, asseverou que, na hiptese, inexistindo dvida de quem eram os ascendentes (pais) da vtima do acidente, devem eles figurar como os beneficirios da indenizao, e no como seus herdeiros. Diante dessas razes, entre outras, a Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, deu provimento ao recurso. Cumpre registrar que, para o Min. Relator (vencido), o nascituro no titulariza direitos disponveis/patrimoniais e no detm capacidade sucessria. Na verdade, sobre os direitos patrimoniais, ele possui mera expectativa de direitos, que somente se concretizam ( dizer, incorporam-se em seu patrimnio jurdico) na hiptese de ele nascer com vida. Dessarte, se esse o sistema vigente, mostrase difcil ou mesmo impossvel conjecturar a figura dos herdeiros do natimorto, tal como propem os ora recorrentes. Precedente citado: REsp 931.556-RS, DJe 5/8/2008. REsp 1.120.676-SC, Rel. originrio Min. Massami Uyeda, Rel. para acrdo Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 459 do STJ. COMENTRIO: interessante esse julgado, pois reconhece direito indenizao do seguro DPVAT aos pais de nascituro que veio a bito antes de nascer em decorrncia de acidente automobilstico. A questo, porm, no pacfica, tanto que houve voto divergente do Relator originrio, Min. Massami Uyeda. Bom tema para provas dissertativas! AO. ALIMENTOS. LEGITIMIDADE PASSIVA. Trata-se, na origem, de ao de alimentos ajuizada contra a av paterna. A Turma deu provimento ao recurso e extinguiu a ao sem julgamento do mrito, reiterando o entendimento de que a obrigao dos avs em relao aos netos subsidiria e complementar, ou seja, primeiramente respondem os pais e, se eles se virem impossibilitados de prest-la, total ou parcialmente, somente a pode ser intentada a ao contra os progenitores. Precedentes citados: HC 38.314-MS, DJ 4/4/2005; REsp 70.740-SP, DJ 25/8/1997, e REsp 81.838-SP, DJ 4/9/2000. REsp 1.077.010-SP, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 7/12/2010. 4Turma. Inf 459 do STJ. UNIO ESTVEL. SEXAGENRIOS. REGIME. BENS. Trata o caso de definir se h necessidade da comprovao do esforo comum para a aquisio do patrimnio a ser partilhado, com a peculiaridade de que, no incio da unio estvel reconhecida pelo tribunal a quo pelo perodo de 12 anos, um dos companheiros era sexagenrio. A Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu, entre outras questes, que, embora prevalecendo o entendimento do STJ de que o regime aplicvel na unio estvel entre sexagenrios o da separao obrigatria de bens, segue esse regime temperado pela Sm. n. 377-STF, com a comunicao dos bens adquiridos onerosamente na constncia da unio, sendo presumido o esforo comum, o que equivale aplicao do regime da comunho parcial. Assim, consignou-se que, na hiptese, se o acrdo recorrido classificou como frutos dos bens particulares do excompanheiro aqueles adquiridos ao longo da unio estvel, e no como produto de bens eventualmente adquiridos antes do incio da unio, opera-se a comunicao desses frutos para fins de partilha. Observou-se que, nos dias de hoje, a restrio aos atos praticados por pessoas com idade igual ou superior a 60 anos representa ofensa ao princpio da dignidade da pessoa humana. Precedentes citados: REsp 915.297-MG, DJe 3/3/2009; EREsp 736.627-PR, DJe 1/7/2008; REsp 471.958-RS, DJe 18/2/2009, e REsp 1.090.722-SP, DJe 30/8/2010. REsp 1.171.820-PR, Rel. originrio Min. Sidnei Beneti, Rel. para o acrdo, Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 460 do STJ. COMENTRIO: ateno para este julgado, pois revela uma boa questo de prova! Ento, lembre-se: na unio estvel, em regra, vige o regime da comunho parcial, salvo se um ou ambos os companheiros forem maiores de sessenta anos quando, ento, ser obrigatrio o regime da separao de bens. No entanto, segundo a 3 Turma do STJ, nesses casos, possvel aplicar o enunciado n 377, da Smula do STF. RESPONSABILIDADE. TOMADOR. SERVIO. TERCEIRIZAO. Trata-se de REsp em que a questo cinge-se em saber se h relao de preposio a justificar que empresa contratante de servio de transporte de seus funcionrios responda, de forma solidria, por acidente de trnsito causado pela prestadora durante a consecuo do servio no qual vitimou terceiro. A Turma negou provimento ao recurso pelo seguinte fundamento, entre outros: o tomador de servio somente ser objetivamente responsvel pela reparao civil dos ilcitos praticados pelo prestador nas hipteses em que estabelecer com ele uma relao de subordinao da qual derive um vnculo de preposio, o que no ocorreu no caso. Consignou-se que o tribunal a quo, examinando a relao contratual entre a empresa prestadora e a tomadora de servio, afirmou inexistir subordinao entre as partes, e a prestadora arcava inteiramente com os riscos inerentes atividade desempenhada de forma prpria e autnoma. Dessarte, ficou evidente que no havia relao de preposio entre as empresas, tampouco entre o motorista do nibus e a tomadora, na medida em que inexistia ingerncia dela sobre o servio prestado, operando-se, na realidade, efetiva terceirizao. Desse modo, ausente qualquer relao de emprego ou preposio entre a empresa tomadora e a prestadora de servio ou funcionrios desta, entendeu-se correto o acrdo recorrido que afastou a responsabilidade objetiva da tomadora pelo acidente em questo, inexistindo a alegada violao dos arts. 932, III, e 933 do CC/2002. REsp 1.171.939-RJ, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 460 do STJ. DANOS MORAIS REFLEXOS. LEGITIMIDADE. Trata-se de REsp em que a controvrsia definir se os pais da vtima sobrevivente de acidente de trnsito tm legitimidade para pleitear compensao por danos morais, considerando-se que, na espcie, a prpria acidentada teve reconhecido o direito a receber a referida compensao por tais danos. A Turma assentou que, no obstante a compensao por dano moral ser devida, em regra, apenas ao prprio ofendido, tanto a doutrina quanto a jurisprudncia tm firmado slida base na defesa da possibilidade de os parentes do ofendido a ele ligados afetivamente postularem, conjuntamente com a vtima, compensao pelo prejuzo experimentado, conquanto sejam atingidos de forma indireta pelo ato lesivo. Observou-se que se trata, na hiptese, de danos morais reflexos, ou seja, embora o ato tenha sido praticado diretamente contra determinada pessoa, seus efeitos acabam por atingir, indiretamente, a integridade moral de terceiros. o chamado dano moral por ricochete ou prjudice daffection, cuja reparao constitui direito personalssimo e autnomo dos referidos autores, ora recorridos. Assim, so perfeitamente plausveis situaes nas quais o dano moral sofrido pela vtima principal do ato lesivo atinja, por via reflexa, terceiros, como seus familiares diretos, por lhes provocar sentimentos de dor, impotncia e instabilidade emocional. Foi o que se verificou na espcie, em que postularam compensao por danos morais, em conjunto com a vtima direta, seus pais, perseguindo ressarcimento por seu prprio sofrimento decorrente da repercusso do ato lesivo na sua esfera pessoal, visto que experimentaram, indubitavelmente, os efeitos lesivos de forma indireta ou reflexa, como reconheceu o tribunal de origem, ao afirmar que, embora conste da exordial que o acidente no atingiu diretamente os pais da vtima, eles possuem legitimidade para pleitear indenizao, uma vez que experimentaram a sensao de angstia e aflio gerada pelo dano sade familiar. Diante disso, negou-se provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 160.125-DF, DJ 24/5/1999;

22

Informativos de Direito Civil


REsp 530.602-MA, DJ 17/11/2003; REsp 876.448-RJ, DJe 21/9/2010; REsp 1.041.715-ES, DJe 13/6/2008, e REsp 331.333-MG, DJ 13/3/2006. REsp 1.208.949-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 460 do STJ. COMENTRIO: esta uma boa questo de prova, especialmente da Magistratura e Defensorias Pblicas! Fique ligado, especialmente quanto s expresses negritadas! SEGURO DPVAT. MORTE. NASCITURO Trata-se de REsp em que se busca definir se a perda do feto, isto , a morte do nascituro, em razo de acidente de trnsito, gera ou no aos genitores dele o direito percepo da indenizao decorrente do seguro obrigatrio de danos pessoais causados por veculos automotores de via terrestre (DPVAT). Para o Min. Paulo de Tarso Sanseverino, voto vencedor, o conceito de dano-morte como modalidade de danos pessoais no se restringe ao bito da pessoa natural, dotada de personalidade jurdica, mas alcana, igualmente, a pessoa j formada, plenamente apta vida extrauterina, embora ainda no nascida, que, por uma fatalidade, teve sua existncia abreviada em acidente automobilstico , tal como ocorreu no caso. Assim, considerou que sonegar o direito cobertura pelo seguro obrigatrio de danos pessoais consubstanciados no fato morte do nascituro entoaria, ao fim e ao cabo, especialmente aos pais j combalidos com a incomensurvel perda, a sua no existncia, malogrando-se o respeito e a dignidade que o ordenamento deve reconhecer, e reconhece inclusive, quele que ainda no nascera (art. 7 da Lei n. 8.069/1990, Estatuto da Criana e do Adolescente). Consignou no haver espao para diferenciar o filho nascido daquele plenamente formado, mas ainda no tero da me, para fins da pretendida indenizao ou mesmo daquele que, por fora do acidente, acabe tendo seu nascimento antecipado e chegue a falecer minutos aps o parto . Desse modo, a pretensa compensao advinda da indenizao securitria estaria voltada a aliviar a dor, talvez no na mesma magnitude, mas muito semelhante sofrida pelos pais diante da perda de um filho, o que, ainda assim, sempre se mostra quase impossvel de determinar. Por fim, asseverou que, na hiptese, inexistindo dvida de quem eram os ascendentes (pais) da vtima do acidente, devem eles figurar como os beneficirios da indenizao, e no como seus herdeiros. Diante dessas razes, entre outras, a Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, deu provimento ao recurso. Cumpre registrar que, para o Min. Relator (vencido), o nascituro no titulariza direitos disponveis/patrimoniais e no detm capacidade sucessria. Na verdade, sobre os direitos patrimoniais, ele possui mera expectativa de direitos, que somente se concretizam ( dizer, incorporam-se em seu patrimnio jurdico) na hiptese de ele nascer com vida. Dessarte, se esse o sistema vigente, mostrase difcil ou mesmo impossvel conjecturar a figura dos herdeiros do natimorto, tal como propem os ora recorrentes. Precedente citado: REsp 931.556-RS, DJe 5/8/2008. REsp 1.120.676-SC, Rel. originrio Min. Massami Uyeda, Rel. para acrdo Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf 460 do STJ. COMENTRIO: interessante esse julgado, pois reconhece direito indenizao do seguro DPVAT aos pais de nascituro que veio a bito antes de nascer em decorrncia de acidente automobilstico. A questo, porm, no pacfica, tanto que houve voto divergente do Relator originrio, Min. Massami Uyeda. Bom tema para provas dissertativas!

AO. ALIMENTOS. LEGITIMIDADE PASSIVA. Trata-se, na origem, de ao de alimentos ajuizada contra a av paterna. A Turma deu provimento ao recurso e extinguiu a ao sem julgamento do mrito, reiterando o entendimento de que a obrigao dos avs em relao aos netos subsidiria e complementar, ou seja, primeiramente respondem os pais e, se eles se virem impossibilitados de prest-la, total ou parcialmente, somente a pode ser intentada a ao contra os progenitores. Precedentes citados: HC 38.314-MS, DJ 4/4/2005; REsp 70.740-SP, DJ 25/8/1997, e REsp 81.838-SP, DJ 4/9/2000. REsp 1.077.010-SP, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 7/12/2010. 4Turma. Inf 460 do STJ. UNIO ESTVEL. SEXAGENRIOS. REGIME. BENS. Trata o caso de definir se h necessidade da comprovao do esforo comum para a aquisio do patrimnio a ser partilhado, com a peculiaridade de que, no incio da unio estvel reconhecida pelo tribunal a quo pelo perodo de 12 anos, um dos companheiros era sexagenrio. A Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu, entre outras questes, que, embora prevalecendo o entendimento do STJ de que o regime aplicvel na unio estvel entre sexagenrios o da separao obrigatria de bens, segue esse regime temperado pela Sm. n. 377-STF, com a comunicao dos bens adquiridos onerosamente na constncia da unio, sendo presumido o esforo comum, o que equivale aplicao do regime da comunho parcial. Assim, consignou-se que, na hiptese, se o acrdo recorrido classificou como frutos dos bens particulares do excompanheiro aqueles adquiridos ao longo da unio estvel, e no como produto de bens eventualmente adquiridos antes do incio da unio, opera-se a comunicao desses frutos para fins de partilha. Observou-se que, nos dias de hoje, a restrio aos atos praticados por pessoas com idade igual ou superior a 60 anos representa ofensa ao princpio da dignidade da pessoa humana. Precedentes citados: REsp 915.297-MG, DJe 3/3/2009; EREsp 736.627-PR, DJe 1/7/2008; REsp 471.958-RS, DJe 18/2/2009, e REsp 1.090.722-SP, DJe 30/8/2010. REsp 1.171.820-PR, Rel. originrio Min. Sidnei Beneti, Rel. para o acrdo, Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf. 460 do STJ. COMENTRIO: ateno para este julgado, pois revela uma boa questo de prova! Ento, lembre-se: na unio estvel, em regra, vige o regime da comunho parcial, salvo se um ou ambos os companheiros forem maiores de sessenta anos quando, ento, ser obrigatrio o regime da separao de bens. No entanto, segundo a 3 Turma do STJ, nesses casos, possvel aplicar o enunciado n 377, da Smula do STF. RESPONSABILIDADE. TOMADOR. SERVIO. TERCEIRIZAO. Trata-se de REsp em que a questo cinge-se em saber se h relao de preposio a justificar que empresa contratante de servio de transporte de seus funcionrios responda, de forma solidria, por acidente de trnsito causado pela prestadora durante a consecuo do servio no qual vitimou terceiro. A Turma negou provimento ao recurso pelo seguinte fundamento, entre outros: o tomador de servio somente ser objetivamente responsvel pela reparao civil dos ilcitos praticados pelo prestador nas hipteses em que estabelecer com ele uma relao de subordinao da qual derive um vnculo de preposio, o que no ocorreu no caso. Consignou-se que o tribunal a quo, examinando a relao contratual entre a empresa prestadora e a tomadora de servio, afirmou inexistir subordinao entre as partes, e a prestadora arcava inteiramente com os riscos inerentes atividade desempenhada de forma prpria e autnoma. Dessarte, ficou evidente que no havia relao de preposio entre as empresas, tampouco entre o motorista do nibus e a tomadora, na medida em que inexistia ingerncia dela sobre o servio prestado, operando-se, na realidade, efetiva terceirizao. Desse modo, ausente qualquer relao de emprego ou preposio entre a empresa tomadora e a prestadora de servio ou funcionrios desta, entendeu-se correto o acrdo recorrido que afastou a responsabilidade objetiva da tomadora pelo acidente em questo, inexistindo a alegada violao dos arts. 932, III, e 933 do CC/2002. REsp 1.171.939-RJ, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf. 460 do STJ.

23

Informativos de Direito Civil


DANOS MORAIS REFLEXOS. LEGITIMIDADE. Trata-se de REsp em que a controvrsia definir se os pais da vtima sobrevivente de acidente de trnsito tm legitimidade para pleitear compensao por danos morais, considerando-se que, na espcie, a prpria acidentada teve reconhecido o direito a receber a referida compensao por tais danos. A Turma assentou que, no obstante a compensao por dano moral ser devida, em regra, apenas ao prprio ofendido, tanto a doutrina quanto a jurisprudncia tm firmado slida base na defesa da possibilidade de os parentes do ofendido a ele ligados afetivamente postularem, conjuntamente com a vtima, compensao pelo prejuzo experimentado, conquanto sejam atingidos de forma indireta pelo ato lesivo. Observou-se que se trata, na hiptese, de danos morais reflexos, ou seja, embora o ato tenha sido praticado diretamente contra determinada pessoa, seus efeitos acabam por atingir, indiretamente, a integridade moral de terceiros. o chamado dano moral por ricochete ou prjudice daffection, cuja reparao constitui direito personalssimo e autnomo dos referidos autores, ora recorridos. Assim, so perfeitamente plausveis situaes nas quais o dano moral sofrido pela vtima principal do ato lesivo atinja, por via reflexa, terceiros, como seus familiares diretos, por lhes provocar sentimentos de dor, impotncia e instabilidade emocional. Foi o que se verificou na espcie, em que postularam compensao por danos morais, em conjunto com a vtima direta, seus pais, perseguindo ressarcimento por seu prprio sofrimento decorrente da repercusso do ato lesivo na sua esfera pessoal, visto que experimentaram, indubitavelmente, os efeitos lesivos de forma indireta ou reflexa, como reconheceu o tribunal de origem, ao afirmar que, embora conste da exordial que o acidente no atingiu diretamente os pais da vtima, eles possuem legitimidade para pleitear indenizao, uma vez que experimentaram a sensao de angstia e aflio gerada pelo dano sade familiar. Diante disso, negou-se provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 160.125-DF, DJ 24/5/1999; REsp 530.602-MA, DJ 17/11/2003; REsp 876.448-RJ, DJe 21/9/2010; REsp 1.041.715-ES, DJe 13/6/2008, e REsp 331.333-MG, DJ 13/3/2006. REsp 1.208.949-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/12/2010. 3 Turma. Inf. 460 do STJ. COMENTRIO: esta uma boa questo de prova, especialmente da Magistratura e Defensorias Pblicas! Fique ligado, especialmente quanto s expresses negritadas! SEGURO DPVAT. MORTE. NASCITURO Trata-se de REsp em que se busca definir se a perda do feto, isto , a morte do nascituro, em razo de acidente de trnsito, gera ou no aos genitores dele o direito percepo da indenizao decorrente do seguro obrigatrio de danos pessoais causados por veculos automotores de via terrestre (DPVAT). Para o Min. Paulo de Tarso Sanseverino, voto vencedor, o conceito de dano-morte como modalidade de danos pessoais no se restringe ao bito da pessoa natural, dotada de personalidade jurdica, mas alcana, igualmente, a pessoa j formada, plenamente apta vida extrauterina, embora ainda no nascida, que, por uma fatalidade, teve sua existncia abreviada em acidente automobilstico , tal como ocorreu no caso. Assim, considerou que sonegar o direito cobertura pelo seguro obrigatrio de danos pessoais consubstanciados no fato morte do nascituro entoaria, ao fim e ao cabo, especialmente aos pais j combalidos com a incomensurvel perda, a sua no existncia, malogrando-se o respeito e a dignidade que o ordenamento deve reconhecer, e reconhece inclusive, quele que ainda no nascera (art. 7 da Lei n. 8.069/1990, Estatuto da Criana e do Adolescente). Consignou no haver espao para diferenciar o filho nascido daquele plenamente formado, mas ainda no tero da me, para fins da pretendida indenizao ou mesmo daquele que, por fora do acidente, acabe tendo seu nascimento antecipado e chegue a falecer minutos aps o parto . Desse modo, a pretensa compensao advinda da indenizao securitria estaria voltada a aliviar a dor, talvez no na mesma magnitude, mas muito semelhante sofrida pelos pais diante da perda de um filho, o que, ainda assim, sempre se mostra quase impossvel de determinar. Por fim, asseverou que, na hiptese, inexistindo dvida de quem eram os ascendentes (pais) da vtima do acidente, devem eles figurar como os beneficirios da indenizao, e no como seus herdeiros. Diante dessas razes, entre outras, a Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, deu provimento ao recurso. Cumpre registrar que, para o Min. Relator (vencido), o nascituro no titulariza direitos disponveis/patrimoniais e no detm capacidade sucessria. Na verdade, sobre os direitos patrimoniais, ele possui mera expectativa de direitos, que somente se concretizam ( dizer, incorporam-se em seu patrimnio jurdico) na hiptese de ele nascer com vida. Dessarte, se esse o sistema vigente, mostrase difcil ou mesmo impossvel conjecturar a figura dos herdeiros do natimorto, tal como propem os ora recorrentes. Precedente citado: REsp 931.556-RS, DJe 5/8/2008. REsp 1.120.676-SC, Rel. originrio Min. Massami Uyeda, Rel. para acrdo Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 7/12/2010 . 3 Turma. Inf. 460 do STJ.COMENTRIO: interessante esse julgado, pois reconhece direito indenizao do seguro DPVAT aos pais de nascituro que veio a bito antes de nascer em decorrncia de acidente automobilstico. A questo, porm, no pacfica, tanto que houve voto divergente do Relator originrio, Min. Massami Uyeda. Bom tema para provas dissertativas! AO. ALIMENTOS. LEGITIMIDADE PASSIVA. Trata-se, na origem, de ao de alimentos ajuizada contra a av paterna. A Turma deu provimento ao recurso e extinguiu a ao sem julgamento do mrito, reiterando o entendimento de que a obrigao dos avs em relao aos netos subsidiria e complementar, ou seja, primeiramente respondem os pais e, se eles se virem impossibilitados de prest-la, total ou parcialmente, somente a pode ser intentada a ao contra os progenitores. Precedentes citados: HC 38.314-MS, DJ 4/4/2005; REsp 70.740-SP, DJ 25/8/1997, e REsp 81.838-SP, DJ 4/9/2000. REsp 1.077.010-SP, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 7/12/2010. 4Turma. Inf. 460 do STJ. QO. UNIO HOMOAFETIVA. REMESSA. SEGUNDA SEO. Em questo de ordem, a Turma deliberou remeter Segunda Seo o julgamento da quaestio relativa ao reconhecimento da unio homoafetiva com os mesmos efeitos jurdicos da unio estvel. QO no REsp 1.085.646-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, em 8/2/2011. 3 Turma. COMENTRIO: recentemente, ao julgar o REsp 633.713/RS, em 16/12/2010, a prpria 3 Turma do STJ j havia decidido pela possibilidade de reconhecimento de sociedade de fato em relaes homoafetivas (Informativo 460). Agora, na Questo de Ordem acima, a Turma decidiu submeter a questo ao crivo da 2 Seo da Corte a fim de discutir se seria o caso de mera sociedade de fato ou de relao com os mesmos efeitos jurdicos da unio estvel. Esta ser, certamente, uma tima questo de provas para os concursos de 2011, portanto, fique atento(a) e acompanhe a deciso final do STJ!!! DESCONSIDERAO. PESSOA JURDICA. REQUISITOS. A Turma negou provimento ao recurso especial e reiterou o entendimento de que, para a desconsiderao da pessoa jurdica nos termos do art. 50 do CC/2002, so necessrios o requisito objetivo insuficincia patrimonial da devedora e o requisito subjetivo desvio de finalidade ou confuso patrimonial. Precedentes citados: REsp 970.635-SP, DJe 1/12/2009; REsp 1.200.850-SP, DJe 22/11/2010, e REsp 693.235-MT, DJe 30/11/2009. REsp 1.141.447-SP, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 8/2/2011. 3 Turma. Inf. 462 do STJ INDENIZAO. DANOS MORAIS. DENNCIA. POLCIA.

24

Informativos de Direito Civil


Trata-se de indenizao por dano moral causado por culpa in eligendo e in vigilando do empregador (recorrente) em relao a atos praticados por seus empregados os quais imputaram autora, ora recorrida, suposta prtica de ato criminoso (furto). A conduta imprudente praticada pelos prepostos de loja de confeco deu-se aps investigao promovida pelos prprios empregados, o que resultou em acusao de furto com ameaas de divulgao de fitas, ignorando a negativa da recorrida e, sem as devidas cautelas, culminou na investigao da Polcia Civil. Nessa ocasio, assinala o acrdo recorrido que a autoridade policial aconselhou a recorrida a tomar providncias, da o ajuizamento de ao cautelar para impedir a divulgao de sua imagem, seguido do pedido indenizatrio. Tambm assinala o TJ que o dano moral s se configurou porque os prepostos, mesmo sendo alertados de que a recorrida no estivera na loja e, por esse motivo, no poderia ter furtado as roupas, e de que ela se colocou disposio deles para resolver o caso, ainda assim, sem antes buscar a verdade dos fatos, deixaram-se levar por indcios infundados, levando-a a sofrer investigaes na delegacia pela suposta prtica de furto, obrigando-a a defender-se de imputaes falsas. No REsp, explica o Min. Relator que a questo est em saber se, luz do acontecido e reconhecido pelo TJ, houve responsabilidade do recorrente a ensejar indenizao por danos morais. Observou que, em princpio, no responde por danos morais aquele que reporta autoridade policial atitude suspeita ou prtica criminosa, porquanto esse ato constitui exerccio regular de um direito do cidado, ainda que fique provada a inocncia do acusado. Isso porque, s pode configurar-se o ilcito civil indenizvel quando o denunciante age com dolo ou culpa e seu ato foi relevante para a produo do resultado lesivo . Tambm, segundo ressaltou o Min. Relator, no se desejou afirmar que os prepostos no poderiam zelar pelo patrimnio do empregador. No caso, reconhece que, seja por imprudncia ou por excesso em seu mister, conforme apurado pelo tribunal a quo, existiu culpa, sem dvida, quanto informao absolutamente equivocada polcia sobre a autoria do ilcito, inclusive houve provas de telefonemas autora e ameaas de divulgao de imagens supostamente gravadas. Diante desses fundamentos, entre outros, a Turma negou provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 537.111-MT, DJe 11/5/2009; REsp 721.440-SC, DJ 20/8/2007; REsp 470.365-RS, DJ 1/12/2003; REsp 254.414-RJ, DJ 27/9/2004; AgRg no Ag 945.943-MS, DJ 14/12/2007; REsp 468.377-MG, DJ 23/6/2003, e REsp 592.811-PB, DJ 26/4/2004. REsp 1.040.096-PR, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 8/2/2011. 4 Turma. Inf. 462 do STJ LOCAO. DESPEJO. ANTECIPAO. TUTELA. Discute-se, no REsp, se h possibilidade de conceder antecipao de tutela em ao de despejo por falta de pagamento , assinalando o Min. Relator ser importante que a jurisprudncia sobre o tema agora seja sedimentada no mbito das Turmas de Direito Privado, visto que, antes da emenda regimental n. 11-STJ, estava a matria afeta Terceira Seo deste Superior Tribunal. Quanto tutela antecipada em si, anota o Min. Relator que a discusso acerca da possibilidade de sua concesso em ao de despejo tema que h muito questionado na doutrina e na jurisprudncia, haja vista o art. 59, 1, da Lei n. 8.245/1991 (com a redao vigente poca), o qual prev as hipteses em que se mostra cabvel a medida antecipatria . Ressaltou o Min. Relator que no se est analisando o preenchimento dos requisitos para a concesso da tutela antecipada (providncia que esbarraria na Sm. n. 7-STJ), mas se analisa se a tutela antecipada exceo regra da cognio exauriente e do contraditrio foi adequadamente fundamentada, o que, no caso concreto, afirmou no ter ocorrido. Asseverou no ter dvida em devolver os autos para novo julgamento, para que fosse observada a exigncia de fundamentao adequada concesso da tutela antecipada, com base no art. 273, 1, do CPC e nos precedentes citados. Entretanto, ponderou ter ocorrido fato superveniente interposio do recurso, o que, a seu ver, impe soluo diversa, ou seja, a aprovao da Lei n. 12.112/2009 (chamada equivocadamente de "Nova Lei do Inquilinato"), que acrescentou exatamente a hiptese dos autos (inadimplemento de aluguis e acessrios) como fundamento concesso de liminar em despejo, ao acrescentar o inciso IX ao 1 do art. 59 da Lei do Inquilinato. Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso, aplicando desde logo o art. 59, 1, IX, e determinou que o autor, em dez dias a contar da intimao desta deciso, preste cauo equivalente a trs meses de aluguel, sob pena de revogao da liminar concedida. Precedentes citados: AgRg no REsp 1.162.579-DF, DJe 6/4/2010; MC 2.411-RJ, DJ 12/6/2000; REsp 445.863-SP, DJ 19/12/2002; REsp 595.172-SP, DJ 1/7/2005; REsp 1.084.304-SP, DJe 26/5/2009, e REsp 131.853-SC, DJ 8/2/1999. REsp 1.207.161-AL, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 8/2/2011. 4 Turma. Inf. 462 do STJ UNIO ESTVEL. MEAO. Trata-se de REsp em que a questo central reside na possibilidade de conceder possvel ex-companheira, a ser assim reconhecida em ao declaratria de unio estvel ainda em curso, a posse e a administrao da metade dos bens adquiridos pelo falecido durante o perodo da unio estvel (37 anos). No julgamento do especial, consignou-se que, com a morte de um dos companheiros, do patrimnio do autor da herana retira-se a meao do companheiro sobrevivente, que no se transmite aos herdeiros do falecido por ser decorrncia patrimonial do trmino da unio estvel, conforme os postulados do Direito de Famlia, ou seja, entrega-se a meao ao companheiro sobrevivo e, s ento, defere-se a herana aos referidos herdeiros, consoante as normas que regem o Direito sucessrio. Assim, com o bito de um dos companheiros, o sobrevivente tem direito separao daquilo que j lhe pertencia, embora conservado indiviso at a abertura da sucesso. A meao no faz parte, portanto, dos bens que sero objeto de sucesso, pois integra a propriedade do companheiro sobrevivente, de forma que somente sero objeto da sucesso os bens que faziam parte da meao do autor da herana, bem como os bens particulares dele, porventura existentes. Dessarte, no caso, no h o que reparar no acrdo impugnado, porquanto recorrida, ao que tudo indica, ex-companheira do sobrevivente, considerada a alta probabilidade de existncia da unio estvel tal como descrito pelo TJ, deve ser conferida a pretensa meao com a consequente posse e administrao dos bens que a integram. Registrou-se, ainda, que a tese defendida pelo inventariante, de que recorrida no poderia ser conferida a administrao ou posse de nenhum bem constante do acervo patrimonial deixado pelo falecido, fere o princpio da dignidade da pessoa humana porque, como asseverado no acrdo recorrido, a possvel ex-companheira retira exatamente da posse e administrao dos bens da meao o necessrio para seu sustento, no podendo ser privada, notadamente por deciso judicial, daquilo que salutar satisfao de suas necessidades bsicas. Com esses argumentos, entre outros, a Turma, ao prosseguir a renovao do julgamento, preliminarmente, por maioria, conheceu do recurso e, no mrito, por unanimidade, negou-lhe provimento, permanecendo, contudo, sobre a recorrida as mesmas obrigaes que oneram o inventariante, devendo ela requerer autorizao judicial para promover qualquer alienao e, ainda, prestar contas dos bens sob sua administrao. REsp 975.964BA, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 15/2/2011. 3 Turma. Inf. 463 do STJ. REGISTRO CIVIL. RETIFICAO. PROFISSO. Trata-se de REsp em que se discute a possibilidade de, por meio da ao de retificao de registro civil, corrigir erro nos assentos de casamento da interessada referente sua profisso. Inicialmente, observou o Min. Relator que, entre as finalidades dos registros pblicos, esto a preservao da eficcia, da autenticidade e a segurana dos atos jurdicos. Dessa forma, qualquer autorizao judicial para retificar dados constantes de assentamento civil deve guardar conformidade com o princpio da verdade real, conferindo publicidade a situaes efetivas e reais. Assim, entendeu que, se a pretenso da interessada obter prova para requerimento de benefcios previdencirios no futuro, para tal objetivo deve valer-se de

25

Informativos de Direito Civil


procedimento autnomo em via processual prpria, utilizando-se, inclusive, do disposto na Sm. n. 242-STJ. Dessarte, consignou no ser possvel que se permita desnaturar o instituto da retificao do registro civil, que, como notrio, serve para corrigir erros quanto a dados essenciais dos interessados, a saber, filiao, data de nascimento e naturalidade, e no quanto a circunstncias absolutamente transitrias, como domiclio e profisso. Registrou, ademais, que, se o resultado da demanda traria consequncias na rbita previdenciria, exigir-se-ia a prvia manifestao da respectiva autarquia acerca do pedido, por evidente interesse dela na soluo da controvrsia. Ressaltou, por fim, que, se, de um lado, a regra contida no art. 109 da Lei n. 6.015/1973 autoriza a retificao do registro civil, por outro lado, ressalva que essa retificao somente ser permitida na hiptese de haver erro em sua lavratura. Desse modo, mister a indispensvel comprovao por prova idnea e segura da ocorrncia de erro aparente de escrita ou de motivo superveniente legtimo apto a embasar o pedido de retificao, o que no ocorreu no caso. Com esses fundamentos, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 1.194.378-MG, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 15/2/2011. 3 Turma. Inf. 463 do STJ. DANO. IMAGEM. NOME. GUIA. PLANO. SADE. O nome um dos atributos da personalidade, pois faz reconhecer seu portador na esfera ntima e em suas relaes sociais. O nome personifica, individualiza e identifica a pessoa de forma a poder impor-lhe direitos e obrigaes. Desse modo, a incluso dos nomes dos mdicos recorridos em guia de orientao de plano de sade sem que haja a devida permisso dano presumido imagem, o que gera indenizao sem que se perquira haver prova de prejuzo, tal qual entendeu o acrdo recorrido. Precedente citado: REsp 267.529-RJ, DJ 18/12/2000. REsp 1.020.936-ES, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 17/2/2011. 4 Turma. Inf. 463 do STJ. CARTO DE CRDITO. CAPITALIZAO ANUAL. JUROS. Trata-se de embargos de divergncia no recurso especial nos quais se discute a possibilidade da capitalizao anual de juros em contratos de carto de crdito e se pede o afastamento da multa prevista no art. 557, 2, do CPC fixada no acrdo embargado. Alega o embargante haver paradigma divergente no qual se deu ao art. 4 do Dec. n. 22.626/1933 interpretao que admite a capitalizao anual de juros, diferentemente do acrdo embargado. Explica o Min. Relator que a evoluo jurisprudencial desta Seo acabou por reconhecer mais adequado o entendimento do acrdo paradigma. Observa que, em diversos julgados, firmou-se que, no sendo os casos previstos na Sm. n. 93-STJ, a capitalizao mensal vedada, mas a anual permitida. S depois, a partir do ano 2000, passou a prevalecer o entendimento de que mesmo a capitalizao mensal era autorizada, desde que pactuada nos contratos celebrados aps a edio da MP n. 1.963-17/2000. Diante do exposto, a Seo acolheu os embargos, prevalecendo a possibilidade da capitalizao anual dos juros e, por consequncia, afastou a multa aplicada. Precedentes citados: REsp 441.932-RS, DJ 13/10/2003; AgRg no REsp 860.382-RJ, DJe 17/11/2010; AgRg no Ag 635.957-RJ, DJe 31/8/2009, e REsp 917.570-RS, DJ 28/5/2007. EREsp 932.303-MG, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgados em 23/2/2011. 2 Seo. Inf. 464 do STJ . AO. COBRANA. COTAS CONDOMINIAIS. ARQUIVAMENTO. IMVEL. A jurisprudncia assente no sentido de que o adquirente de imvel em condomnio responde pelas cotas condominiais em atraso, ainda que anteriores aquisio, ressalvado o direito de regresso contra o antigo proprietrio . No constitui ofensa coisa julgada o trnsito em julgado de ao de cobrana proposta contra os antigos proprietrios que se encontrava em fase de cumprimento de sentena quando homologada a desistncia requerida pelo exequente. Isso decorre porque, de acordo com os limites subjetivos da coisa julgada material, essa produz efeitos apenas em relao aos integrantes na relao jurdico-processual em curso, de maneira que, nessa regra, terceiros no podem ser beneficiados ou prejudicados. Assim, nenhum impedimento havia de que o condomnio, autor da demanda, propusesse nova ao de cobrana contra os atuais proprietrios do imvel, recorridos. REsp 1.119.090-DF, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 22/2/2011. 3 Turma. Inf. 464 do STJ . ALIMENTOS. RESPONSABILIDADE SUBSIDIRIA. AVS. A Turma deu provimento ao recurso especial a fim de deferir o chamamento ao processo dos avs maternos no feito em que os autores pleiteiam o pagamento de penso alimentcia. In casu, o tribunal a quo fixou a responsabilidade principal e recproca dos pais, mas determinou que a diferena fosse suportada pelos avs paternos. Nesse contexto, consignou-se que o art. 1.698 do CC/2002 passou a prever que, proposta a ao em desfavor de uma das pessoas obrigadas a prestar alimentos, as demais podero ser chamadas a integrar a lide. Dessa forma, a obrigao subsidiria deve ser repartida conjuntamente entre os avs paternos e maternos, cuja responsabilidade, nesses casos, complementar e sucessiva. Precedentes citados: REsp 366.837-RJ, DJ 22/9/2003, e REsp 658.139-RS, DJ 13/3/2006. REsp 958.513-SP, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 22/2/2011. 4 Turma. Inf. 464 do STJ . UNIES ESTVEIS PARALELAS. A Turma, ao prosseguir o julgamento, deu provimento ao recurso especial e estabeleceu ser impossvel, de acordo com o ordenamento jurdico ptrio, conferir proteo jurdica a unies estveis paralelas . Segundo o Min. Relator, o art. 226 da CF/1988, ao enumerar as diversas formas de entidade familiar, traa um rol exemplificativo, adotando uma pluralidade meramente qualitativa, e no quantitativa, deixando a cargo do legislador ordinrio a disciplina conceitual de cada instituto a da unio estvel encontra-se nos arts. 1.723 e 1.727 do CC/2002. Nesse contexto, asseverou que o requisito da exclusividade de relacionamento slido condio de existncia jurdica da unio estvel nos termos da parte final do 1 do art. 1.723 do mesmo cdigo. Consignou que o maior bice ao reconhecimento desse instituto no a existncia de matrimnio, mas a concomitncia de outra relao afetiva ftica duradoura (convivncia de fato) at porque, havendo separao de fato, nem mesmo o casamento constituiria impedimento caracterizao da unio estvel , da a inviabilidade de declarar o referido paralelismo. Precedentes citados: REsp 789.293-RJ, DJ 20/3/2006, e REsp 1.157.273-RN, DJe 7/6/2010. REsp 912.926-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 22/2/2011. 4 Turma. Inf. 464 do STJ . RESPONSABILIDADE. ADMINISTRADORA. SHOPPING POPULAR A Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu que, no caso, a administradora (recorrente) de shopping popular responsvel pelos atos ilcitos praticados pelos lojistas locatrios dos espaos localizados no aludido centro comercial comercializao de produtos falsificados das marcas recorridas. Segundo o Min. Relator, a base ftica do acrdo recorrido evidenciou no se tratar de atividade normal de shopping center: a recorrente no atuava como mera administradora, mas permitia e incentivava a prtica ilcita, fornecendo condies para o prosseguimento e desenvolvimento da contrafao; da, portanto, decorreria sua culpa in omittendo e in vigilando. REsp 1.125.739-SP, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 3/3/2011. 3 Turma. Inf. 465 do STJ.

26

Informativos de Direito Civil


INDENIZAO. DIREITOS AUTORAIS Trata-se de REsp oriundo de ao indenizatria ajuizada pelo recorrente em desfavor dos recorridos sob o fundamento de que estes produziram e divulgaram, em rede nacional, com fins de propaganda poltica, vdeo que continha parte de imagens de documentrios de autoria do recorrente sem sua autorizao. Assim, a controvrsia reside em saber se, uma vez verificado o ato de contrafao, necessria a comprovao das perdas materiais para que seja estabelecida a indenizao , que, segundo o recorrente, nos termos do art. 122 e seguintes da Lei n. 5.988/1973 (antiga Lei dos Direitos Autorais LDA), equivale ao preo da edio da obra de reproduo no autorizada. No julgamento do especial, entendeu-se que, uma vez comprovado que determinada obra artstica foi utilizada sem autorizao de seu autor e sem indicao de sua autoria, nasce o direito de recomposio dos danos materiais sofridos. Observou-se que os danos devem ser provados, salvo se decorrentes de consequncia lgica dos atos praticados, ou que impliquem prova negativa impossvel de ser apresentada em juzo. Contudo, no caso em questo, a falta de pagamento para a utilizao da obra protegida decorrncia lgica da comprovao do ato ilcito, fato incontroverso nos autos. Quanto a isso, consignou-se que, embora a produo veiculada pelo partido poltico constitusse propaganda institucional, o prejuzo pela utilizao e reproduo indevida, sem autorizao e sem indicao do recorrente, continua presente na medida em que subtraiu dele o uso do seu patrimnio imaterial, protegido por lei, com total proveito. No que se refere forma de ressarcimento, registrou-se no ser o caso de utilizar os critrios de indenizao previstos no art. 122 da LDA, tendo em vista que no seria razovel e, tampouco, proporcional admitir que, na hiptese, a indenizao de parte seja feita pelo valor do todo, o que implicaria enriquecimento ilcito do autor da obra cinematogrfica. Dessarte, asseverou-se razovel, na espcie, adotar como critrio de indenizao o valor de mercado normalmente empregado para utilizao de cenas de obras cinematogrficas desse jaez, a ser apurado por arbitramento em liquidao de sentena, recompondo-se, devidamente, as perdas havidas e comprovadas. Diante dessas razes, a Turma conheceu parcialmente do recurso e, na parte conhecida, deu-lhe parcial provimento. Precedentes citados do STF: RE 102.963-RJ, DJ 21/11/1986; do STJ: REsp 735.019-PB, DJe 26/10/2009. REsp 889.300-DF, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 1/3/2011. 4 Turma. Inf. 465 do STJ. TEORIA. PERDA. CHANCE. CONCURSO. EXCLUSO. A Turma decidiu no ser aplicvel a teoria da perda de uma chance ao candidato que pleiteia indenizao por ter sido excludo do concurso pblico aps reprovao no exame psicotcnico. De acordo com o Min. Relator, tal teoria exige que o ato ilcito implique perda da oportunidade de o lesado obter situao futura melhor, desde que a chance seja real, sria e lhe proporcione efetiva condio pessoal de concorrer a essa situao . No entanto, salientou que, in casu, o candidato recorrente foi aprovado apenas na primeira fase da primeira etapa do certame, no sendo possvel estimar sua probabilidade em ser, alm de aprovado ao final do processo, tambm classificado dentro da quantidade de vagas estabelecidas no edital. AgRg no REsp 1.220.911-RS, Rel. Min. Castro Meira, julgado em 17/3/2011. 2 Turma. Inf. 466 do STJ. COMENTRIO: boa questo de prova, sobretudo porque o julgado apresenta as condies para que se possa aplicar a Teoria da Perda de uma Chance. DIREITOS AUTORAIS. EVENTO RELIGIOSO In casu, trata-se da possibilidade de cobrana de direitos autorais por ter a recorrente realizado execues musicais e sonorizaes ambientais quando da celebrao da abertura do ano vocacional em escola, evento religioso, sem fins lucrativos e com entrada gratuita. A Turma proveu parcialmente o recurso e, entre outros fundamentos, assentou que o evento sem fins lucrativos, com entrada gratuita e finalidade exclusivamente religiosa no conflita com a explorao comercial normal da obra (msica ou sonorizao ambiental), assim como, tendo em vista no constituir evento de grandes propores, no prejudica injustificadamente os legtimos interesses dos autores. Prepondera, pois, neste especfico caso, o direito fundamental liberdade de culto e de religio frente ao direito de autor . REsp 964.404-ES, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 15/3/2011. 3 Turma. Inf. 466 do STJ. INSCRIO. CADASTRO. PRVIA EXECUO. O tribunal a quo justificou a condenao do banco a indenizar o recorrido pela inscrio em cadastro de inadimplncia no fato de haver garantia da dvida e no dever do credor de promover a satisfao do crdito antes da inscrio, afora a falta de comunicao prvia a um dos devedores (art. 43, 2, do CDC). Contudo, no h como cogitar a obrigao de o credor promover primeiramente a execuo para s ento efetivar o cadastro do devedor, pois a relao jurdica constituda pela garantia do dbito, embora acessria, distinta da relao jurdica principal da obrigao de crdito e seu respectivo vencimento: o crdito e o vencimento no ficam suspensos pela existncia de um bem gravado que d suporte fiducirio relao jurdica. No cumprida a obrigao em seu termo, constitui-se em mora o devedor, sendo da possvel a inscrio nos cadastros de inadimplncia. Ilgico seria ultimar a execuo para s ento inscrever o devedor. Havendo inadimplncia, a inscrio pode dar-se antes, durante ou depois da cobrana. Reitere-se a jurisprudncia do STJ de que, ainda que se discuta o dbito mediante ao, no est afastado o direito inscrio. Por ltimo, anote-se que, conforme julgados do STJ, do rgo cadastral a obrigao de notificao prvia do devedor sobre o cadastramento (Sm. n. 359-STJ). Precedentes citados: AgRg no REsp 897.713-RS, DJe 24/11/2010, e REsp 1.061.134-RS, DJe 1/4/2009. REsp 1.092.765-MT, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 17/3/2011. 4 Turma. Inf. 466 do STJ. INDENIZAO. ACIDENTE AREO. FOTGRAFO O recorrente, fotgrafo profissional especializado em fotos areas, ajuizou ao de danos materiais e morais contra a recorrida, sociedade empresria de txi areo, ao fundamento de que, em razo da queda do helicptero em que se encontrava, sofreu fraturas e danos psicolgicos que o impossibilitaram de exercer seu ofcio por mais de 120 dias e o impediram de retomar os trabalhos de fotografia area. Nesse contexto, faz jus o recorrente ao recebimento de lucros cessantes, visto que comprovadas a realizao contnua da atividade e a posterior incapacidade absoluta de exerc-la no perodo de convalescncia. Contudo, apesar de a jurisprudncia propalar que o lucro cessante deve ser analisado de forma objetiva, a no admitir mera presuno, nos casos de profissionais autnomos, esses lucros so fixados por arbitramento na liquidao de sentena e devem ter como base os valores que a vtima, em mdia, costumava receber. J a reviso das concluses das instncias ordinrias de que a reduo da capacidade laboral (25% conforme laudo) no o impediria de exercer seu ofcio, mesmo que no mais realize fotografias areas em razo, como alega, do trauma psicolgico sofrido, no h como ser feita sem desprezar o contido na Sm. n. 7-STJ. Anote-se, por fim, que devem ser aplicados desde a citao os juros moratrios no patamar de 0,5% ao ms at 10/1/2003 (art. 1.062 do CC/1916) e no de 1% ao ms a partir do dia 11 daquele ms e ano (art. 406 do CC/2002), pois se cuida de responsabilidade contratual. Precedentes citados: REsp 846.455-MS, DJe 22/4/2009; REsp 1.764-GO, DJ 19/9/1994; REsp 603.984-MT, DJ 16/11/2004; AgRg no Ag 922.390-SP, DJe 7/12/2009; EDcl no AgRg nos EDcl no REsp 1.096.560-SC, DJe 26/11/2009; REsp 721.091-SP, DJ 1/2/2006; REsp 327.382-RJ, DJ 10/6/2002; EDcl no REsp 671.964-BA, DJe 31/8/2009, e AgRg no Ag 915.165-RJ, DJe 20/10/2008. REsp 971.721-RJ, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 17/3/2011. 4 Turma. Inf. 466 do STJ.

27

Informativos de Direito Civil


DANO MORAL. GENITORES. ACORDO. ESPOSA Cuida-se de ao de reparao de danos morais ajuizada pelos genitores do falecido em acidente de trnsito. Nesse contexto, o tribunal a quo entendeu reduzir a condenao a R$ 2 mil ao considerar os valores constantes de acordo realizado pela r com a companheira e a filha da vtima. Contudo, no h que restringir a indenizao dos autores, pois eles possuem direito autnomo oriundo da relao afetiva e de parentesco que mantinham com o falecido. No caso, a indenizao fixada distanciase muito dos parmetros utilizados pelo STJ em semelhantes hipteses (at 500 salrios mnimos), o que justifica sua interveno. Tambm no tem influncia o fato de a vtima, contando 20 anos, mas j pai e companheiro, na data do acidente, no mais residir na casa dos pais (morava em residncia construda nos fundos dessa habitao), o que no faz presumir o enfraquecimento dos laos afetivos, contrrio ao senso comum e dependente de concreta comprovao . Da a Turma ter fixado a indenizao de R$ 100 mil (R$ 50 mil ao genitor suprstite e R$ 50 mil aos irmos da vtima habilitados no processo diante do falecimento da genitora) acrescida de correo monetria a partir da data do julgamento pelo STJ (Sm. n. 362-STJ) e juros moratrios a contar do evento danoso (Sm. n. 54-STJ). Precedentes citados: AgRg no REsp 959.712-PR, DJe 30/11/2009; AgRg no Ag 939.482-RJ, DJe 20/10/2008; REsp 713.764-RS, DJe 10/3/2008; REsp 1.137.708-RJ, DJe 6/11/2009; REsp 936.792-SE, DJ 22/10/2007; REsp 330.288-SP, DJ 26/8/2002, e REsp 297.888-RJ, DJ 4/2/2002. REsp 1.139.612-PR, Rel. Min. Maria Isabel Gallotti, julgado em 17/3/2011. 4 Turma. Inf. 466 do STJ. CONTRATO. SEGURO. VIDA. INTERRUPO. RENOVAO. Trata-se, na origem, de ao para cumprimento de obrigao de fazer proposta contra empresa de seguro na qual o recorrente alega que, h mais de 30 anos, vem contratando, continuamente, seguro de vida individual oferecido pela recorrida, mediante renovao automtica de aplice de seguro. Em 1999, continuou a manter vnculo com a seguradora; porm, dessa vez, aderindo a uma aplice coletiva vigente a partir do ano 2000, que vinha sendo renovada ano a ano at que, em 2006, a recorrida enviou-lhe uma correspondncia informando que no mais teria inteno de renovar o seguro nos termos em que fora contratado. Ofereceu-lhe, em substituio, trs alternativas, que o recorrente reputou excessivamente desvantajosas, da a propositura da ao. A Min. Relatora entendeu que a pretenso da seguradora de modificar abruptamente as condies do seguro, no renovando o ajuste anterior, ofende os princpios da boa-f objetiva, da cooperao, da confiana e da lealdade que devem orientar a interpretao dos contratos que regulam relaes de consumo. Verificado prejuzo da seguradora e identificada a necessidade de correo da carteira de seguro em razo de novo clculo atuarial, cabe a ela ver o consumidor como um colaborador, um parceiro que a tem acompanhado por anos a fio. Logo, os aumentos necessrios para o reequilbrio da carteira devem ser estabelecidos de maneira suave e gradual, por meio de um cronograma extenso, do qual o segurado tem de ser comunicado previamente. Agindo assim, a seguradora permite que o segurado se prepare para novos custos que oneraro, a longo prazo, o seguro de vida e colabore com a seguradora, aumentando sua participao e mitigando os prejuzos. A inteno de modificar abruptamente a relao jurdica continuada com a simples notificao entregue com alguns meses de antecedncia ofende o sistema de proteo ao consumidor e no pode prevalecer. Da a Seo, ao prosseguir o julgamento, por maioria, conheceu do recurso e a ele deu provimento. REsp 1.073.595-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 23/3/2011. 2 Seo. Inf. 467 do STJ.

INDENIZAO. DANOS MATERIAIS E MORAIS. EXAME INVOLUNTRIO. Trata-se, na origem, de ao de reparao por danos materiais e compensao por danos morais contra hospital no qual o autor, recorrente, alegou que preposto do recorrido, de forma negligente, realizou exame no solicitado, qual seja, anti-HIV, com resultado positivo, o que causou enorme dano, tanto material quanto moral, com manifesta violao da sua intimidade. A Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu que, sob o prisma individual, o direito de o individuo no saber que portador de HIV (caso se entenda que este seja um direito seu, decorrente da sua intimidade) sucumbe, suplantado por um direito maior, qual seja, o direito vida longeva e saudvel. Esse direito somente se revelou possvel ao autor da ao com a informao, involuntria verdade, sobre o seu real estado de sade. Logo, mesmo que o indivduo no queira ter conhecimento da enfermidade que o acomete, a informao correta e sigilosa sobre o seu estado de sade dada pelo hospital ou laboratrio, ainda que de forma involuntria, tal como no caso, no tem o condo de afrontar sua intimidade, na medida em que lhe proporciona a proteo de um direito maior. Assim, a Turma, por maioria, negou provimento ao recurso. REsp 1.195.995-SP, Rel. originria Min. Nancy Andrighi, Rel. para acrdo Min. Massami Uyeda, julgado em 22/3/2011. 3 Turma. Inf. 467 do STJ. FRAUDE CONTRA CREDORES. EFEITOS. SENTENA. Trata-se, na origem, de ao pauliana (anulatria de doaes) contra os recorrentes na qual se alega que um dos rus doou todos seus bens aos demais rus, seus filhos e sua futura esposa, todos maiores e capazes, por meio de escrituras pblicas, de modo que, reduzindo-se insolvncia, sem nenhum bem em seu nome, infringiu o disposto no art. 106 do CC/1916. O Min. Relator entendeu, entre outras questes, que esto presentes os requisitos do citado artigo ensejadores da fraude contra credores e que chegar a concluso diversa demandaria o reexame do conjunto ftico-probatrio. Quanto aos efeitos da declarao de fraude contra credores, consignou que a sentena pauliana sujeitar excusso judicial o bem fraudulentamente transferido, mas apenas em benefcio do crdito fraudado e na exata medida desse. Naquilo que no interferir no crdito do credor, o ato permanecer hgido, como autntica manifestao das partes contratantes. Caso haja remisso da dvida, o ato de alienao subsistir, no havendo como sustentar a anulabilidade. Assim, a Turma, ao prosseguir o julgamento, deu parcial provimento ao recurso. Precedente citado: REsp 506.312-MS, DJ 31/8/2006. REsp 971.884-PR, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 22/3/2011. 3 Turma. Inf. 467 do STJ. COMENTRIO: vale lembrar que, embora a fraude contra credores seja um vcio dos negcios jurdicos capaz de gerar a anulabilidade destes, as doaes em questo permanecem vlidas relativamente ao valor que suplanta o direito do credor lesado com a alienao fraudulenta. At mesmo porque o artigo 158, do CC, diz que s os credores que j o eram ao tempo daqueles atos podem pleitear a anulao deles . INDENIZAO. REPRODUO. OBRA. LOCAL PBLICO A Turma, por maioria, manteve o entendimento do tribunal a quo de que a reproduo desautorizada de imagens das esculturas do artista plstico recorrido em cartes telefnicos da recorrente impe o dever de indenizar o autor da obra pelos danos materiais suportados. No REsp, a recorrente sustentou que o art. 48 da Lei n. 9.610/1998 (Lei dos Direitos Autorais LDA) permite que as obras situadas permanentemente em logradouros pblicos sejam representadas livremente. Contudo, para o Min. Relator, quando a utilizao do trabalho artstico possui intuito comercial (direta ou indiretamente) e no h autorizao do artista para tanto como na hiptese dos autos, em que o nome do autor sequer foi citado nos produtos ,

28

Informativos de Direito Civil


deve ser observado o disposto nos arts. 77 e 78 da LDA, ficando caracterizada a ofensa ao seu direito autoral. Ressaltou, com base na doutrina, que o fato de a obra estar localizada em logradouro pblico no altera a titularidade dos direitos patrimoniais do autor sobre ela, diferentemente da obra disposta em domnio pblico, em que essa titularidade inexiste ou cessou e, por isso mesmo, sua utilizao livre . Ficou vencido o Min. Raul Arajo, que entendeu incidir o art. 48 da LDA. REsp 951.521-MA, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 22/3/2011. 4 Turma. Inf. 467 do STJ. RESPONSABILIDADE. HOSPITAL. ERRO MDICO A Turma afastou a responsabilidade civil objetiva do hospital recorrente por erro mdico ao entendimento de que o dano autora recorrida decorreu exclusivamente da alegada impercia dos profissionais que realizaram sua cirurgia (tambm recorrentes), no tendo ocorrido falha na prestao dos servios de atribuio da clnica. Ressaltou-se que o fato de as entidades hospitalares manterem cadastro dos mdicos que utilizam suas dependncias para realizar procedimentos cirrgicos no lhes confere o poder de fiscalizar os servios por eles prestados, porquanto no se admite ingerncia tcnica no trabalho dos cirurgies. Frisou-se, ademais, que os mdicos envolvidos no possuam vnculo com o hospital. Precedente citado: REsp 908.359-SC, DJe 17/12/2008. REsp 1.019.404-RN, Rel. Min. Joo Otvio de Noronha, julgado em 22/3/2011. 4 Turma. Inf. 467 do STJ. FIANA. EXONERAO. NOTIFICAO. certo que a jurisprudncia do STJ diz que a simples notificao extrajudicial feita pelo fiador ainda na vigncia do art. 1.500 do CC/1916 no o exonera da fiana prestada, que s poderia ser afastada por avena ou sentena judicial. Contudo, na hiptese, pelo quadro ftico-probatrio definido na instncia a quo, v-se no se tratar de simples notificao, pois os fiadores, ora recorridos, ao procederem com boa-f, transparncia e no fiel cumprimento da avena, aps a cesso integral de suas quotas, notificaram a sociedade empresria recorrente do ocorrido e solicitaram a substituio da garantia, conforme previsto em clusula contratual, com o que a recorrente anuiu, prosseguindo-se regularmente o relacionamento comercial. Saliente-se que, sucessivamente, houve a alterao do quadro societrio e foi substituda a garantia, sempre com isso anuindo a recorrente. Diante disso, no h como responsabilizar os recorridos pelo dbito ora cobrado. Por ltimo, anote-se que h entendimento do STJ quanto a ser possvel, diante da alterao do quadro social, ser possvel a desobrigao mediante ao de exonerao ou notificao do fiador, a depender da poca em que foi firmado o contrato, e a renncia ao direito de exonerao da garantia, nesses casos, s produzir efeito no perodo original do contrato, no se estendendo prorrogao, sob pena de tornar eterna a obrigao. Precedentes citados: AgRg no REsp 759.909-SP, DJe 21/6/2010; AgRg no REsp 750.643MG, DJe 7/6/2010; REsp 419.128-ES, DJ 19/5/2003, e REsp 466.330-MG, DJe 17/5/2010. REsp 1.112.852-SP, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 5/4/2011. 3 Turma. Inf. 468 do STJ. CONSTITUTO POSSESSRIO. AO POSSESSRIA A Turma, entre outras questes, entendeu ser cabvel o manejo de ao possessria pelo adquirente do imvel cuja escritura pblica de compra e venda continha clusula constituti, j que o constituto possessrio consiste em forma de aquisio da posse nos termos do art. 494, IV, do CC/1916. Na espcie, a recorrente (alienante do bem) alegou que o recorrido no poderia ter proposto a ao de reintegrao na origem porque nunca teria exercido a posse do imvel. Entretanto, segundo a Min. Relatora, o elemento corpus necessrio para a caracterizao da posse no exige a apreenso fsica do bem pelo possuidor; apenas tem a faculdade de dispor fisicamente da coisa. Salientou ainda que a posse consubstancia-se na visibilidade do domnio, demonstrada a partir da prtica de atos equivalentes aos de proprietrio, dando destinao econmica ao bem. Assim, concluiu que a aquisio de um imvel e sua no ocupao por curto espao de tempo aps ser lavrada a escritura com a declarao de imediata tradio in casu, um ms no desnatura a figura de possuidor do adquirente . Precedente citado: REsp 143.707-RJ, DJ 2/3/1998. REsp 1.158.992-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/4/2011. 3 Turma. Inf. 468 do STJ. COMENTRIO: boa questo de prova! Vale a pena ler o inteiro teor do julgado. Para aprofundar o tema, sugerimos a leitura do livro de Nelson Rosenvald e Cristiano Chaves sobre Direitos Reais. TESTAMENTO. CLUSULAS VITALCIAS. ABRANDAMENTO. A Turma asseverou ser possvel, em situaes excepcionais de necessidade financeira, flexibilizar a vedao do art. 1.676 do CC/1916 e abrandar as clusulas vitalcias de inalienabilidade, impenhorabilidade e incomunicabilidade impostas em testamento. Na espcie, a autora recorrida, ao promover o procedimento especial de jurisdio voluntria na origem, requereu o levantamento das clusulas incidentes sobre o imvel rural deixado por sua av sob a alegao de que estaria passando por graves dificuldades financeiras. De acordo com a Min. Relatora, o legislador, ao editar o referido dispositivo, buscou responder s preocupaes familiares, assegurando aos descendentes a proteo do patrimnio, o bem-estar e o amparo financeiro diante das incertezas de ordem econmica e social. Contudo, consignou que, havendo alteraes supervenientes e significativas na situao ftica do herdeiro, como na hiptese dos autos, a impossibilidade de desconstituir os referidos gravames pode ocasionar-lhe maiores prejuzos. Assim, ressaltou que a limitao do direito de dispor livremente dos bens no pode ser absoluta, devendo ser avaliada luz da funo social da propriedade e da dignidade da pessoa humana. Afirmou ainda que o abrandamento dessas clusulas constitui medida que melhor atende vontade do testador nos termos dos arts. 85 e 1.666 do CC/1916. Por fim, frisou que o art. 1.911, pargrafo nico, do CC/2002 passou a possibilitar a alienao de bens por convenincia econmica mediante autorizao judicial. Precedente citado: REsp 10.020-SP, DJ 14/10/1996. REsp 1.158.679-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/4/2011. 3 Turma. Inf. 468 do STJ. SEPARAO JUDICIAL. PRESCRIO. CAUSA IMPEDITIVA. A Turma negou provimento ao recurso especial por entender que a causa impeditiva da prescrio entre cnjuges descrita no art. 168, I, do CC/1916 cessa apenas com o divrcio, e no com a separao judicial. Segundo a Min. Relatora, essa causa subsiste enquanto o vnculo conjugal mantido, o que ocorre apenas na hiptese de separao, j que o art. 1.571, 1, do CC/2002 expressamente prev que o casamento vlido s se dissolve pela morte de um dos cnjuges ou pelo divrcio. Frisou, ademais, que a possibilidade de restabelecimento da sociedade conjugal conferida pelo art. 46 da Lei n. 6.515/1977 aos casos de separao constitui razo suficiente para a manuteno da causa impeditiva. REsp 1.202.691-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 7/4/2011. 3 Turma. Inf. 468 do STJ. DESCONSIDERAO. PERSONALIDADE JURDICA. PROCESSO FALIMENTAR. Trata-se de REsp em que o recorrente, entre outras alegaes, pretende a declarao da decadncia do direito de requerer a desconsiderao da personalidade jurdica da sociedade empresria falida, bem como da necessidade de ao prpria para a responsabilizao dos seus ex-scios. A Turma conheceu parcialmente do recurso, mas lhe negou provimento, consignando, entre outros fundamentos, que, no caso, a desconsiderao da personalidade jurdica apenas mais uma hiptese em que no

29

Informativos de Direito Civil


h prazo decadencial, se existisse para o exerccio desse direito potestativo. mngua de previso legal, o pedido de desconsiderao da personalidade jurdica, quando preenchidos os requisitos da medida, poder ser realizado a qualquer momento. Ressaltou-se que o prprio projeto do novo CPC, que, de forma indita, disciplina um incidente para a medida, parece ter mantido a mesma lgica e no prev prazo para o exerccio do pedido. Ao contrrio, enuncia que a medida cabvel em todas as fases do processo de conhecimento, no cumprimento de sentena e tambm na execuo fundada em ttulo executivo extrajudicial (art. 77, pargrafo nico, II, do PL n. 166/2010). Ademais, inexiste a alegada exigncia de ao prpria para a desconsiderao da personalidade jurdica, visto que a superao da pessoa jurdica afirma-se como incidente processual, e no como processo incidente, razo pela qual pode ser deferida nos prprios autos da falncia. Registrou-se ainda que, na espcie, a deciso que desconsiderou a personalidade jurdica atinge os bens daqueles ex-scios indicados, no podendo, por bvio, prejudicar terceiros de boa-f . Precedentes citados: REsp 881.330-SP, DJe 10/11/2008; REsp 418.385-SP, DJ 3/9/2007, e REsp 1.036.398-RS, DJe 3/2/2009. REsp 1.180.191-RJ, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 5/4/2011. 4 Turma. Inf. 468 do STJ. COMPRA. VENDA. IMVEL. INADIMPLNCIA. INCORPORADORA. DANOS MORAIS. Trata-se de REsp decorrente de ao de resciso contratual cumulada com indenizatria ajuizada pela recorrida em desfavor da recorrente, tendo em vista o inadimplemento contratual por parte desta, relativo a contrato de compra e venda de imvel. Inicialmente, ressaltou o Min. Relator no se desconhecer que a jurisprudncia deste Superior Tribunal, por vezes, afirma que o inadimplemento contratual acarreta mero dissabor, sendo verdade, entretanto, que os precedentes no se posicionam de modo intransigente no que tange matria. Admitiu que, dependendo da peculiaridade do caso concreto, pode ser constatado abalo moral a exigir compensao pecuniria. Assim, recepcionam-se as hipteses em que, na prpria descrio das circunstncias que perfazem o ilcito material, possvel verificar consequncias bastante srias de cunho psicolgico que so resultado direto do inadimplemento culposo. No caso em questo, o acrdo recorrido chegou concluso de que a ocorrncia de dano moral decorreu do no cumprimento do contrato de promessa de compra e venda de imvel, cujo atraso j conta mais de dez anos, circunstncia que extrapola o mero aborrecimento. Diante disso, a Turma, ao prosseguir o julgamento, manteve o acrdo ao no conhecer do recurso especial. Precedentes citados: REsp 1.025.665-RJ, DJe 9/4/2010; REsp 1.072.308-RS, DJe 10/6/2010; AgRg no Ag 1.010.856-RJ, DJe 1/12/2010; AgRg no Ag 830.546-RJ, DJ 8/10/2007, e AgRg no Ag 482.521-RJ, DJ 5/3/2007. REsp 617.077-RJ, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 5/4/2011. 4 Turma. Inf. 468 do STJ. DANO MORAL. USO INDEVIDO. IMAGEM. Trata-se de ao de indenizao por danos morais pelo uso indevido de imagem em programa de TV (recorrente) que filmou a autora aps despejar baratas vivas quando ela transitava em via pblica, o que, segundo o TJ, no se poderia confundir com mera brincadeira devido ao terror imposto que, inclusive, repercutiu na atividade psquica da vtima. Para coibir esse tipo de conduta, o TJ fixou a indenizao em montante equivalente a 500 salrios mnimos. Agora, no REsp, a TV alega a ocorrncia da decadncia nos termos da Lei n. 5.250/1967 (Lei de Imprensa) e a necessidade de reduo do valor da indenizao. Para o Min. Relator, a limitao do prazo decadencial disposta na citada lei no foi recepcionada pela CF/1988, uma vez que incompatvel com seu art. 5, X, que erigiu o dano moral a direito fundamental do cidado, de sorte que inadmissvel tratamento temporal diferenciado e privilegiado para essa espcie de leso, apenas porque perpetrada pela mdia, seus agentes e colaboradores. Ademais, observa que o Plenrio do STF declarou inconstitucional a Lei de Imprensa por inteiro. Por outro lado, considerou elevado o quantum arbitrado, embora ressalte no desconhecer a situao de absoluto constrangimento, pavor e ridicularizao sofrida pela recorrida, que teve despejadas inmeras baratas vivas sobre seu corpo, agravada pelo fato de que essas imagens foram veiculadas em programa televisivo sem a devida autorizao. Assim, devido aos constrangimentos sofridos pela recorrida, adequou a condenao em proporcionalidade leso e fixou o valor indenizatrio em cem mil reais, englobando os danos morais e a exposio indevida da imagem, corrigidos a partir da data desse julgamento. Diante do exposto, a Turma conheceu do recurso especial e deu-lhe parcial provimento, apenas para reduzir o valor da indenizao. Precedentes citados do STF: ADPF 130-DF, DJe 6/11/2009; do STJ: AgRg no Ag 871.254-RJ, DJe 1/7/2009; REsp 625.023-PE, DJ 26/2/2007; REsp 547.710-SP, DJ 10/5/2004; AgRg no Ag 605.917-RJ, DJ 1/2/2005, e REsp 72.343-RJ, DJ 4/2/2002. REsp 1.095.385-SP, Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, julgado em 7/4/2011. 4 Turma. Inf. 468 do STJ. LUCROS CESSANTES. CLCULOS. INCNDIO In casu, a recorrente (empresa que comercializa combustvel) foi condenada a pagar indenizao empresa recorrida (posto de combustveis) pelos danos emergentes e lucros cessantes decorrentes de incndio iniciado em caminho tanque de sua propriedade, que destruiu toda a instalao do posto em 17/5/1992. No REsp, discute-se somente a liquidao dos lucros cessantes. Alega a recorrente que, para as instncias ordinrias, tais lucros perdurariam at a atualidade, o que ofenderia o art. 402 do CC/2002, bem como que eles deveriam ser delimitados ao tempo necessrio para as obras de reconstruo e deles seriam deduzidas as despesas operacionais da empresa. Para a Min. Relatora, tem razo a recorrente quanto aos lucros cessantes consistirem naquilo que a parte deixou razoavelmente de lucrar; portanto, so devidos por um perodo certo, ou seja, somente aquele em que a parte ficou impossibilitada de auferir lucros em decorrncia do evento danoso, que, no caso dos autos, seria o perodo necessrio para as obras de reconstruo do posto. Tambm assevera proceder a afirmao da recorrente de que a apurao dos lucros cessantes deve ser feita apenas considerando o lucro lquido, deduzindo-se todas as despesas operacionais da empresa recorrida (salrios, aluguis etc.), inclusive os tributos. Ademais, a recorrida optou por no continuar na mesma atividade econmica, vendeu o imvel onde existia o empreendimento para outra empresa (h mais de 11 anos) e, feita essa opo, o pagamento de lucros cessantes no pode ser perpetuado sobre atividade que no mais exercida. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso para anular a deciso homologatria dos clculos e determinou o retorno dos autos origem para que seja realizada nova percia nos termos do voto da Min. Relatora. Precedentes citados: REsp 489.195-RJ, DJ 19/11/2007; REsp 575.080-CE, DJ 26/3/2007, e REsp 613.648-RJ, DJ 16/4/2007. REsp 1.110.417-MA, Rel. Min. Maria Isabel Gallotti, julgado em 7/4/2011. 4 Turma. Inf. 468 do STJ. COMENTRIO: atente que, para a 4 Turma do STJ, o clculo dos lucros cessantes deve ser limitado ao perodo de tempo em que o lesado deixou de auferir lucros com sua atividade produtiva, tomando-se como parmetro o seu lucro lquido. Boa questo de prova!!! SEGURO. VIDA. SUICDIO Trata-se, no caso, de saber se, nos contratos de seguro de vida, o suicdio do segurado de forma objetiva, isto , premeditado ou no, desobriga as seguradoras do pagamento da indenizao securitria contratada diante do que dispe o art. 798 do CC/2002. A Seo, por maioria, entendeu que o fato de o suicdio ter ocorrido no perodo inicial de dois anos de vigncia do contrato de seguro, por si s, no exime a companhia seguradora do dever de indenizar. Para que ela no seja responsvel por tal indenizao, necessrio que comprove inequivocamente a premeditao do segurado. Consignou-se que o art. 798 do CC/2002 no vai de encontro s Smulas ns. 105-STF e 61-STJ, mas as complementa, fixando um perodo de carncia no qual, em caso de premeditao, a clusula de no indenizar vlida. Registrou-se, contudo, que, segundo os princpios norteadores

30

Informativos de Direito Civil


do novo Cdigo Civil, o que se presume a boa-f, devendo a m-f ser sempre comprovada. Assim, o referido art. 798 da lei subjetiva civil vigente deve ser interpretado em conjunto com os arts. 113 e 422 do mesmo diploma legal, ou seja, se algum contrata um seguro de vida e, depois, comete suicdio, no se revela razovel, dentro de uma interpretao lgico-sistemtica do diploma civil, que a lei estabelea uma presuno absoluta para beneficiar as seguradoras. Ressaltou-se, por fim, que o prprio tribunal a quo, expressamente, assentou que os elementos de convico dos autos evidenciam que, na hiptese, o suicdio no foi premeditado. Precedente citado: REsp 1.077.342-MG, DJe 3/9/2010. AgRg no Ag 1.244.022-RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 13/4/2011. 2 Seo. Inf. 469 do STJ. CREDOR FIDUCIRIO. RESPONSABILIDADE. Trata-se, no caso, de saber se o credor fiducirio pode ser responsabilizado pelo pagamento das despesas decorrentes da guarda e conservao de veculo em ptio de propriedade privada, tendo em vista a retomada da posse direta do bem em decorrncia da efetivao de liminar deferida em ao de busca e apreenso do automvel. A Turma negou provimento ao recurso sob o entendimento de que o credor fiducirio o responsvel final pelo pagamento das despesas com a estadia do automvel junto ao ptio privado. Observou-se que as despesas com a remoo e a guarda do veculo alienado esto vinculadas ao bem e a seu proprietrio, o recorrente/titular da propriedade fiduciria resolvel (obrigao propter rem), enquanto o devedor fiduciante detm apenas a posse indireta do bem. Contudo, nada impede que o recorrente possa reaver esses valores por meio de ao regressiva a ser ajuizada contra a recorrida, que supostamente deu causa reteno do bem. Consignou-se, todavia, que dispensar o recorrente do pagamento de tais despesas implica amparar judicialmente o locupletamento indevido do credor fiducirio, legtimo proprietrio do bem depositado. Precedente citado: REsp 881.270-RS, DJe 19/3/2010. REsp 1.045.857-SP, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 12/4/2011. 3 Turma. Inf. 469 do STJ. AO. COBRANA. CNJUGE SUPRSTITE. LEGITIMIDADE. Trata-se de REsp oriundo de ao de cobrana proposta pela recorrida (cnjuge suprstite) contra o banco recorrente com o objetivo de cobrar importncia financeira decorrente de uma operao de investimento com prazo fixo efetivada por seu marido em dezembro de 1986, sendo que o titular do investimento no fez o respectivo resgate no prazo ajustado (fevereiro de 1987), vindo ele a falecer em outubro daquele mesmo ano. Afirma a demandante que somente tomou conhecimento dessa operao em 1999, ocasio em que, por meio de alvar judicial, pleiteou o resgate da quantia aplicada de CZ$ 1.000.000,00, que, poca do ajuizamento da ao (outubro de 2001), corrigida monetariamente, corresponderia a R$ 256.302,10, mais os respectivos juros de aplicao (juros mdios de 3% sobre 177 meses) de R$ 1.368.653,16, perfazendo um total de R$ 1.624.955,26. Entretanto, o demandado, em resposta, informou que o valor referente a tal aplicao seria de apenas R$ 2.574,44 em razo das vrias transformaes da moeda e, em contestao, alegou, preliminarmente, ilegitimidade ativa ad causam, por entender que somente o esplio e, caso ultimado o inventrio, os herdeiros poderiam pleitear em juzo tais valores. No mrito, aduziu que o investidor simplesmente deixou de resgatar o dinheiro aplicado na data e lugar aprazado, sendo certo que, na qualidade de distribuidora de ttulos e valores mobilirios, no poderia reinvestir ou especular com recursos de terceiros sem a respectiva autorizao. Rechaou, por fim, a pretenso de receber juros contados desde 1987 sob o patamar de 3% ao ms ao argumento de que eles, na condio de acessrios, prescrevem em cinco anos. O juzo de primeiro grau julgou procedente a demanda e condenou o recorrente ao pagamento da quantia pleiteada a ttulo de devoluo da aplicao financeira feita pelo falecido, esposo da recorrida. O tribunal a quo proveu parcialmente a apelao interposta para reduzir o percentual dos juros de capitalizao ordem de 12% ao ano. Nesta instncia especial, preliminarmente, reconheceu-se a legitimidade da recorrida, que objetiva, na verdade, o recebimento dos valores decorrentes do mencionado investimento no em nome prprio, mas em representao do esplio, tanto que o faz sob a superviso do juzo em que posteriormente se processou o inventrio. Assim, ainda que as instncias ordinrias tenham, impropriamente, tomado o conceito de representante processual pela definio de parte, concluiu-se, dos elementos constantes dos autos, que a esposa do de cujus veio a juzo como representante do esplio, no como parte. Quanto ao mrito, consignou-se que, no havendo contratao especfica quanto ao local do cumprimento da obrigao, tal como no caso, ela ser considerada quesvel. Desse modo, o acrdo recorrido no guarda a melhor exegese para a hiptese ao reputar portvel a dvida justamente em virtude da ausncia de pactuao. Note-se que a prpria natureza da obrigao sub judice no autoriza o reconhecimento de que o local de seu cumprimento seria o domiclio do credor. Est-se, no caso, diante, inequivocamente, da mora accipiendi (mora do credor). Dessarte, os juros moratrios devem incidir somente a partir da citao, momento em que o devedor passou a encontrar-se em mora, enquanto os remuneratrios devem observar o comando constante no art. 1.063 do CC/1916, que prev o percentual de 6% ao ano, e no no art. 192, 3, da CF/1988 em sua redao original, que preceitua o percentual de 12% ao ano at a entrada em vigor do CC/2002, sendo, a partir de ento, por ele regulada no art. 406 c/c o 591 desse diploma legal. Diante dessas razes, entre outras, a Turma deu parcial provimento ao recurso. REsp 1.101.524-AM, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 12/4/2011. 3 Turma. Inf. 469 do STJ. AO PAULIANA. LITISCONSORTE NECESSRIO. DECADNCIA. Trata-se de REsp oriundo de ao pauliana ajuizada pelo recorrido em desfavor do recorrente, devedor de cdula pignoratcia rural, e seus filhos, a quem doou todo o seu patrimnio. Posteriormente, aps os rus terem acenado a necessidade de seus respectivos cnjuges comporem igualmente o polo passivo e quando j transcorrido o prazo de quatro anos, houve a citao dos demais rus. Assim, discute-se o reconhecimento da decadncia, por terem alguns dos litisconsortes necessrios sido citados apenas aps decorrido o prazo de quatro anos para o ajuizamento da referida ao. Inicialmente, salientou o Min. Relator que a ao pauliana, como sabido, tem natureza pessoal e no real, uma vez que os credores no tm qualquer direito sobre os bens alienados, mas apenas garantias consubstanciadas na pessoa do devedor e decorrentes da obrigao por ele assumida. Desse modo, no se tratando de ao real, no est configurada a hiptese do inciso I do 1 do art. 10 do CPC, ou seja, no necessria a citao dos cnjuges, exceto da esposa do devedor, por ser ela tambm doadora dos bens, pois participou do negcio jurdico fraudulento, sendo, portanto, imprescindvel que figure no polo passivo da lide, tendo em vista sua condio de litisconsorte necessria, no que incide o inciso II do mesmo dispositivo legal. Frisou, ainda, que a citao extempornea de litisconsorte necessrio unitrio, aps decorrido o prazo de quatro anos para a propositura da ao que visa desconstituio de negcio jurdico realizado com fraude a credores, no enseja a decadncia do direito do credor e que o direito potestativo, por sua prpria natureza, considera-se exercido no momento do ajuizamento da ao, quando ento cessa o curso do prazo de decadncia em relao a todos os partcipes do ato fraudulento. Dessarte, consignou que a decadncia s no obstada pelo ajuizamento da ao quando houver o reconhecimento de incompetncia ou de defeito de forma, ou quando se puder inferir que a vontade do titular de exercer o direito no mais existe, como nos casos de perempo ou de desistncia, o que no se configura na hiptese, visto que a decadncia foi obstada no momento da propositura da demanda . Asseverou, por fim, no haver, no acrdo recorrido, qualquer ofensa ao art. 178, 9, V, b, do CC/1916. Diante dessas consideraes, entre outras, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 750.135-RS, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 12/4/2011. 3 Turma. Inf. 469 do STJ.

31

Informativos de Direito Civil


AO INDENIZATRIA. CITAO. HORA CERTA. CONTESTAO INTEMPESTIVA. Trata-se de REsp decorrente de ao indenizatria proposta pela recorrida em desfavor da recorrente ao fundamento de ser esta responsvel, na condio de empresa transportadora contratada, pelas mercadorias que, j sob sua responsabilidade, teriam desaparecido no dia seguinte ao carregamento. Citada por hora certa, a sociedade empresria r apresentou contestao, porm fora do prazo legal para tanto, o que ensejou o desentranhamento da referida pea dos autos. A sentena, em julgamento antecipado da lide, considerou procedente o pedido formulado pela autora, ora recorrida, e condenou a r ao pagamento de R$ 92.755,90. A transportadora, ora recorrente, interps apelao, aduzindo, em sntese, ter havido cerceamento do direito de defesa, uma vez que entendia indispensvel a nomeao de curador especial, consoante determinado pelo art. 9, II, do CPC, sendo irrelevante, para tal fim, o fato de ter apresentado a destempo sua contestao; ter-se operado a prescrio da pretenso autoral; ter-se dado o evento danoso por culpa exclusiva da vtima, visto que teria ela condicionado a contratao indicao do motorista do veculo transportador que terminou por praticar o ilcito penal de apropriao indbita da carga; ser a apropriao indbita promovida pelo condutor do veculo, hiptese de caso fortuito ou motivo de fora maior capaz de excluir sua responsabilidade pelo evento; e ser indevida a aplicao da multa que lhe fora imposta pelo juzo sentenciante quando do julgamento de embargos de declarao opostos ao julgado. O tribunal a quo proveu a apelao da transportadora apenas para excluir a referida multa. Assim, a controvrsia centra-se em saber se ao ru citado por hora certa que, em tempo hbil, regulariza sua representao processual, solicita vista dos autos, mas apresenta contestao intempestivamente socorre ou no o direito nomeao de curador especial, consoante dispe o art. 9, II, do CPC e, ainda, se a apropriao indbita da carga praticada por preposto da transportadora constitui motivo de fora maior ou caso fortuito capaz de excluir a responsabilidade dela por prejuzos suportados pela contratante do servio de transporte. A Turma negou provimento ao recurso, consignando que, sendo certo que a r, ora recorrente, citada por hora certa, compareceu aos autos, constituiu procurador, pediu e deles teve deferida vista, mas apresentou contestao intempestivamente, no h falar em aplicao, in casu, do art. 9, II, do CPC, tampouco em cerceamento de defesa pela acertada deciso do juzo primevo que determinou o desentranhamento da extempornea pea e reconheceu a aplicao dos efeitos da revelia. De igual modo, registrou-se no prosperar a pretenso da recorrente de ser exonerada de sua responsabilidade pelos danos suportados pela autora da demanda, em razo do desaparecimento da carga a ser transportada, sob a alegao de ter sido resultado de caso fortuito ou motivo de fora maior, no havendo falar, assim, em qualquer ofensa aos arts. 25, VI, do Dec. n. 89.874/1984, 102 do Cdigo Comercial e 393 do CC/2002, bem como em dissdio entre o julgado impugnado e a orientao jurisprudencial do STJ. Ressaltou-se, ainda, que, apesar de ser assente neste Superior Tribunal que a prtica de atos ilcitos atribudos a terceiro, por exemplo o roubo, exclui a responsabilidade da transportadora, por se revelar motivo de fora maior, na hiptese, a mercadoria a ser transportada foi objeto de apropriao indbita promovida por preposto da prpria transportadora, sendo ela, assim, civilmente responsvel, ante sua inegvel culpa in eligendo, pelos prejuzos que a autora da demanda, contratante de seus servios, suportou. REsp 1.229.361-SP, Rel. Min. Vasco Della Giustina (Desembargador convocado do TJ-RS), julgado em 12/4/2011. 3 Turma. Inf. 469 do STJ. UNIO ESTVEL. INSANIDADE. COMPANHEIRO. A Turma negou provimento ao REsp em que se buscava o reconhecimento de unio estvel. Anote-se que as instncias ordinrias afirmaram que o companheiro, poca do relacionamento, estava acometido de insanidade mental. Argumentou-se que, se o enfermo mental no tem o necessrio discernimento para os atos da vida civil (art. 1.548, I, do CC/2002), tambm no poderia contrair npcias sob pena de nulidade e, pela mesma razo, no poderia conviver em unio estvel a qual, nessa hiptese, inclusive, jamais poderia ser convertida em casamento. Por outro lado, observa o Min. Relator que a adoo de entendimento diverso contrariaria a prpria CF, cujo art. 226, 5, expresso em determinar que o prprio Estado protege a unio estvel como entidade familiar e facilita sua converso em casamento. Isso porque a tutela ao ncleo familiar no um fim em si mesma, mas seria instrumento de salvaguarda dos membros que compem o ncleo familiar . Observa que, nesse raciocnio, o CC/2002, no art. 1.723, reconheceu como entidade familiar a unio estvel entre homem e mulher civilmente capazes, configurada na convivncia pblica, contnua, duradoura e constitutiva de famlia. Todavia, explica que no basta a presena desses requisitos para caracterizao da unio estvel, porquanto a prpria lei estabelece, de igual modo, os requisitos negativos ( 1 do citado artigo) que, no caso, impedem a formao de unio estvel. Assevera que a lei civil exige como requisito de validade, tanto dos negcios jurdicos quanto dos atos jurdicos, naquilo que couber, a capacidade civil (arts. 104 e 166 c/c 185, todos do CC/2002). Assim, quer se considere a unio estvel um negcio jurdico ou um ato jurdico, a higidez mental, no entender do Min. Relator, requisito essencial ao seu reconhecimento. Destaca que essa convivncia tambm produz efeitos patrimoniais (art. 1.725 do CC/2002), consequentemente no seria s pela impossibilidade de constatar o intuito de constituir famlia, mas tambm sob a perspectiva das obrigaes que naturalmente emergem da convivncia em unio estvel. Por isso, entende que o incapaz, sem o necessrio discernimento para os atos da vida civil, no pode conviver sob o vnculo de unio estvel . Precedentes citados: REsp 1. 157.273-RN, DJe 7/6/2010, e REsp 186.013-SP, DJ 8/3/2004. REsp 1.201.462-MG, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 14/4/2011. 3 Turma. Inf. 469 do STJ. COMENTRIO: bem interessante as ponderaes do Ministro Relator ao considerar que o civilmente incapaz, por no ter o necessrio discernimento para os atos da vida civil, no pode contrair matrimnio, nem unio estvel. Boa questo de prova! LOCAO. DESPEJO. EXECUO PROVISRIA. CAUO Para que a cauo seja dispensada na execuo provisria, o nico requisito que a lei impe que a causa de pedir da ao de despejo seja o descumprimento de mtuo acordo (art. 9, I, da Lei n. 8.245/1991), a prtica de infrao legal ou contratual (art. 9, II) ou a necessidade de reparaes urgentes determinadas pelo Poder Pblico (art. 9, IV). Ocorre que o caput do art. 64 da Lei n. 8.245/1991, com a redao anterior Lei n. 12.112/2009, determinava que, salvo nas hipteses das aes fundadas nos incisos I, II e IV do art. 9 (explicitados acima), a execuo provisria do despejo dependia de cauo. Assim, para a Min. Relatora, embora a Lei n. 8.245/1991 no tenha includo expressamente o inciso III do art. 9 como hiptese de dispensa de cauo, a falta de pagamento do aluguel e demais encargos pelo locatrio constitui infrao que est acobertada pelo inciso II do art. 9 e, nessa hiptese, dispensa-se a cauo para a execuo provisria do despejo, visto que no deve prevalecer uma interpretao literal do art. 64 da citada lei de locao. Anota que o despejo funda-se na falta de pagamento, sendo, portanto, dispensvel a exigncia de cauo. Com esse entendimento, a Turma negou provimento ao recurso. Precedente citado: AgRg no Ag 663.548-MS, DJ 10/4/2006. REsp 1.207.793-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 14/4/2011. 3 Turma. Inf. 469 do STJ. DIREITO AUTORAL. RETRANSMISSO. RDIO. TV. QUARTO. HOTEL. A Seo reafirmou a jurisprudncia de que devida a cobrana pelo Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio (ECAD) relativa aos direitos autorais pela retransmisso de aparelho de rdio e televiso nos quartos de hotis e motis, por serem considerados locais de frequncia coletiva segundo o disposto no art. 68, 3, da Lei n. 9.610/1998 (aplicao da smula n.

32

Informativos de Direito Civil


63-STJ). Anotou-se ainda que a hiptese dos autos est toda baseada na citada legislao. Precedentes citados: REsp 102.954RJ, DJ 16/6/1997; REsp 542.112-RJ, DJ 17/10/2005; REsp 791.630-RJ, DJ 4/9/2006; REsp 740.358-MG, DJ 19/3/2007; REsp 1.088.045-RJ, DJe 23/10/2009; REsp 704.459-RJ, DJe 8/3/2010, e REsp 742.426-RJ, DJe 15/3/2010. REsp 1.117.391-RS, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 27/4/2011. 2 Seo. Inf. 470 do STJ. SEGURO. VIDA. SUICDIO. PROVA. PREMEDITAO. Trata-se, na origem, de ao de cobrana objetivando receber indenizao pelo suicdio de filho, que havia contratado seguro de vida com a recorrida. A questo consiste em saber se, nos termos do art. 798 do CC/2002, o cometimento de suicdio no perodo de at dois anos aps a contratao de seguro de vida isenta a seguradora do pagamento da respectiva indenizao. A Turma deu provimento ao recurso por entender que as regras concernentes aos contratos de seguro devem ser interpretadas sempre com base nos princpios de boa-f e da lealdade contratual . A presuno de boa-f dever prevalecer sobre a exegese literal do referido artigo. Assim, lastreada naquele dispositivo legal, entendeu que, ultrapassados os dois anos, presumir-se- que o suicdio no foi premeditado, mas o contrrio no ocorre: se o ato foi cometido antes desse perodo, haver necessidade de a seguradora provar a premeditao. O planejamento do ato suicida, para efeito de fraude contra o seguro, nunca poder ser presumido. Aplica-se ao caso o princpio segundo o qual a boa-f sempre presumida, enquanto a m-f deve ser comprovada. Logo, permanecem aplicveis as Smulas ns. 105-STF e 61-STJ. Da, a Turma deu provimento ao recurso para julgar procedente o pedido e condenar a seguradora ao pagamento da indenizao prevista no contrato firmado entre as partes, acrescido de correo monetria e juros legais a contar da citao. Precedente citado: REsp 1.077.342-MG, DJe 3/9/2010. REsp 1.188.091-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 26/4/2011. 3 Turma. Inf. 470 do STJ. CRITRIOS. FIXAO. VALOR. INDENIZAO. ACIDENTE. TRNSITO. Trata-se, na origem, de ao de reparao de danos materiais e morais em razo de acidente automobilstico que vitimou a esposa do recorrente. O Min. Relator, ao analisar, pela primeira vez, em sesso de julgamento, um recurso especial sobre a quantificao da indenizao por dano moral, procura estabelecer um critrio razoavelmente objetivo para o arbitramento da indenizao por dano moral. Primeiramente, afirma que as hipteses de tarifao legal, sejam as previstas pelo CC/1916 sejam as da Lei de Imprensa, que eram as mais expressivas no nosso ordenamento jurdico para a indenizao por dano moral, foram rejeitadas pela jurisprudncia deste Superior Tribunal, com fundamento no postulado da razoabilidade. Da, entende que o melhor critrio para a quantificao da indenizao por prejuzos extrapatrimoniais em geral, no atual estgio de Direito brasileiro, o arbitramento pelo juiz de forma equitativa, sempre observando o princpio da razoabilidade . No ordenamento ptrio, no h norma geral para o arbitramento de indenizao por dano extrapatrimonial, mas h o art. 953, pargrafo nico, do CC/2002, que, no caso de ofensas contra a honra, no sendo possvel provar o prejuzo material, confere ao juiz fixar, equitativamente, o valor da indenizao na conformidade das circunstncias do caso. Assim, essa regra pode ser estendida, por analogia, s demais hipteses de prejuzos sem contedo econmico (art. 4 da LICC). A autorizao legal para o arbitramento equitativo no representa a outorga ao juiz de um poder arbitrrio, pois a indenizao, alm de ser fixada com razoabilidade, deve ser fundamentada com a indicao dos critrios utilizados. Aduz, ainda, que, para proceder a uma sistematizao dos critrios mais utilizados pela jurisprudncia para o arbitramento da indenizao por prejuzos extrapatrimoniais, destacam-se, atualmente, as circunstncias do evento danoso e o interesse jurdico lesado . Quanto s referidas circunstncias, consideram-se como elementos objetivos e subjetivos para a avaliao do dano a gravidade do fato em si e suas consequncias para a vtima (dimenso do dano), a intensidade do dolo ou o grau de culpa do agente (culpabilidade do agente), a eventual participao culposa do ofendido (culpa concorrente da vtima), a condio econmica do ofensor e as condies pessoais da vtima (posio poltica, social e econmica). Quanto valorizao de bem ou interesse jurdico lesado pelo evento danoso (vida, integridade fsica, liberdade, honra), constitui um critrio bastante utilizado na prtica judicial, consistindo em fixar as indenizaes conforme os precedentes em casos semelhantes. Logo, o mtodo mais adequado para um arbitramento razovel da indenizao por dano extrapatrimonial resulta da unio dos dois critrios analisados (valorizao sucessiva tanto das circunstncias como do interesse jurdico lesado). Assim, na primeira fase, arbitra-se o valor bsico ou inicial da indenizao, considerando o interesse jurdico lesado, em conformidade com os precedentes acerca da matria e, na segunda fase, procede-se fixao da indenizao definitiva, ajustando-se o seu montante s peculiaridade do caso com base nas suas circunstncias . REsp 959.780-ES, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 26/4/2011. 3 Turma. Inf. 470 do STJ. COMENTRIO: muito relevante esse julgado, pois o Ministro Relator traz, de forma objetiva e concisa, um parmetro que pode ser utilizado para a fixao da indenizao por danos morais. O emprego de uma frmula padronizada pode evitar srias injustias na soluo de causas semelhantes, sem afastar o critrio do livre arbitramento pelo magistrado. Boa questo de prova!!! ERRO MDICO. PRESCRIO. TERMO A QUO. A Turma, na parte conhecida, deu provimento ao recurso especial da vtima de erro mdico para afastar a prescrio reconhecida em primeira instncia e mantida pelo tribunal de origem. In casu, a recorrente pleiteou indenizao por danos morais sob a alegao de que, ao realizar exames radiogrficos em 1995, foi constatada a presena de uma agulha cirrgica em seu abdome. Afirmou que o objeto foi deixado na operao cesariana ocorrida em 1979, nica cirurgia a que se submeteu. Nesse contexto, consignou-se que o termo a quo da prescrio da pretenso indenizatria pelo erro mdico a data da cincia do dano, no a data do ato ilcito . Segundo o Min. Relator, se a parte no sabia que havia instrumentos cirrgicos em seu corpo, a leso ao direito subjetivo era desconhecida, portanto ainda no existia pretenso a ser demandada em juzo. Precedente citado: REsp 694.287-RJ, DJ 20/9/2006. REsp 1.020.801-SP, Rel. Min. Joo Otvio de Noronha, julgado em 26/4/2011. 4 Turma. Inf. 470 do STJ. FILIAO SOCIOAFETIVA. MORTE. FILHO. O pai socioafetivo reconheceu a paternidade de criana, filho de sua companheira, ciente de que no havia vnculo biolgico, mas demonstrada a existncia de vnculo familiar. Aps sua morte, os filhos de seu primeiro casamento (ora recorrentes) buscam a anulao da escritura pblica em que se firmou o reconhecimento da paternidade e a retificao do respectivo assento de nascimento. Sucede que essa criana veio a falecer aps a interposio do especial, requerendo a sua me habilitao para substituio processual na condio de sucessora da criana. Ressalte-se que vrios precedentes deste Superior Tribunal interpretam a busca da verdade biolgica com temperos a ponto de evitar sejam subvertidas a ordem e a segurana que o legislador quis conferir quele que investiga sua identidade biolgica (art. 27 do ECA). No h dvidas, assim, de que a filiao socioafetiva amparada pela clusula geral de tutela da personalidade humana, que salvaguarda a filiao como elemento essencial na formao da identidade e definio da personalidade da criana. Contudo, na hiptese, a supervenincia do fato jurdico representado pela morte da criana na pendncia do REsp impe a aplicao do art. 462 do CPC, isso porque extingue o direito em questo, que pertence to somente criana: o

33

Informativos de Direito Civil


direito de ela ser albergada pela filiao socioafetiva. Portanto, deu-se provimento ao especial para que se desconstitua a paternidade, com o consequente cancelamento do registro da criana. Precedentes citados: REsp 833.712-RS, DJ 4/6/2007; REsp 932.692-DF, DJe 12/2/2009; REsp 1.067.438-RS, DJe 20/5/2009; REsp 1.000.356-SP, DJe 7/6/2010, e REsp 704.637-RJ, DJe 22/3/2011. REsp 450.566-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 3/5/2011. 3 Turma. Inf. 471 do STJ. MORA. PAGAMENTO. EXTERIOR. A sociedade empresria recorrida tem sede na Itlia e foi contratada para prestar servios relativos atualizao de uma usina termeltrica no Brasil. No contrato, h a determinao do pagamento em liras italianas, mas nada consta quanto regularizao da situao da recorrida no Banco Central do Brasil (BC). Essa instituio exigia, para a remessa do numerrio ao exterior, a apresentao de documentos dos funcionrios que prestaram o servio (cpia de passaportes, declaraes de renda), fato que atrasou o envio de determinadas parcelas. Discutiu-se, no especial, quem seria o responsvel pela demora nos pagamentos e, por consequncia, quem arcaria com os efeitos da mora relativamente aos juros moratrios e correo monetria. Nesse contexto, essa determinao passa pelo crivo da boa-f objetiva, que impe deveres acessrios, princpio consagrado pelo Direito alemo (TreuGlauben), implcito no CC/1916 e expresso no art. 422 do CC/2002. Na hiptese, em razo de a exigncia do BC dizer respeito aos funcionrios da recorrida, faz-se necessrio reconhecer que a ela pertence essa obrigao de regularizar sua situao (dever acessrio de cooperao), apesar da omisso contratual. Assim, no tendo desempenhado a contento aquele dever, que constitui nus jurdico a afastar a necessidade de culpa do credor para sua caracterizao, fica a recorrida sujeita mora creditoris, cuja eficcia liberatria eximiu a recorrente devedora at o momento da purgao da mora (art. 958 do CC/1916, atual art. 400 do CC/2002) da qual se incumbiu a recorrida, no se podendo imputar recorrente a obrigao de consignar o pagamento. Anote-se que a variao cambial da moeda estrangeira, desde que autorizada sua utilizao, atua como ndice de correo monetria quando convertida para a moeda nacional na data do pagamento, momento em que sua cotao dimensionar o valor do crdito devido . Sucede que, no caso, o contrato celebrado alinha-se com a exceo prevista no art. 2, IV, do DL n. 857/1969, que permite o pagamento em moeda estrangeira se o credor ou devedor seja residente e domiciliado no exterior. No sendo necessria a converso da moeda, no se pode conceber a utilizao de variao cambial como ndice de correo monetria, quanto mais se no h previso legal que discipline o modo como se deva dar essa atualizao. Assim, mostra-se razovel permitir o clculo do montante devido com a correo monetria pelo INPC. Para esse efeito, dever a obrigao ser convertida para valores da moeda nacional na data em que deveria ter sido cumprida, tal qual decidido pelo tribunal a quo. Com esse entendimento, a Turma deu parcial provimento ao especial para reconhecer a mora da recorrida e afastar a cobrana dos juros moratrios. Precedentes citados: AgRg no REsp 716.187-RS, DJ 6/6/2005, e REsp 1.112.524-DF, DJe 30/9/2010. REsp 857.299SC, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 3/5/2011. 3 Turma. Inf. 471 do STJ. ALIMENTOS. AUDINCIA. AUTOR. NO COMPARECIMENTO. A Turma negou provimento ao RHC por entender que o no comparecimento do autor da ao de alimentos audincia de conciliao no determina, necessariamente, o arquivamento do pedido, conforme estabelece o art. 7 da Lei n. 5.478/1968. Ressaltou-se que a peculiaridade do caso menor residente fora do pas tem o condo de afastar a incidncia do referido dispositivo. Consignou-se, ademais, que a alegao nica de que o alimentante estava preso quando da intimao para cumprir voluntariamente a obrigao alimentcia no retira seu nus de demonstrar a impossibilidade de adimpli-la. Para o Min. Relator, essa circunstncia, apesar de representar especial dificuldade, no obsta o dever de pagar o dbito, tendo em vista a necessidade de subsistncia do filho. Reiterou, ainda, que a atual situao de desemprego no basta para eximir o pai da obrigao e que cabe a ele comprovar a falta de patrimnio suficiente para saldar a dvida. RHC 29.777-MG, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 5/5/2011. 3 Turma. Inf. 471 do STJ. ACESSIBILIDADE. AUTOATENDIMENTO BANCRIO. PORTADOR. DEFICINCIA. Trata-se de REsp contra o acrdo que confirmou sentena impositiva de obrigao de fazer (em 30 dias) consistente na viabilidade da utilizao dos caixas de autoatendimento, ou pelo menos um deles, aos portadores de deficincia locomotiva, como o caso do autor, ora recorrido, isso sob pena de incidncia de multa de R$ 500,00 por dia de atraso. Foi tambm o banco ru, ora recorrente, condenado ao pagamento de indenizao por dano moral no valor de R$ 5 mil e ainda multa prevista no art. 538, pargrafo nico, do CPC. A Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, deu provimento ao recurso. Entre outras consideraes, consignou-se que o acrdo impugnado, ao confirmar a referida sentena, violou os arts. 2, I e VI, da Lei n. 10.098/2000; 5o, 3, e 8o, I, do Dec. n. 5.296/2004, na medida em que estabeleceu obrigao no prevista nos referidos diplomas legais, normas regulamentadoras dos arts. 227 e 244 da CF/1988. Registrou-se que a plenitude do acesso dos deficientes (termo utilizado pelo Dec. n. 5.296/2004) aos servios pblicos e, no caso, aos servios bancrios tem como limite a reserva do possvel em termos tecnolgicos e financeiros e a realidade de cada deficiente, varivel fsica e psicologicamente, dentro de um universo infinito de deficincias. Registrou-se, ainda, que os equipamentos e mobilirios de agncias bancrias devem seguir as determinaes da regulamentao infralegal, por questes relacionadas no apenas ao conforto dos usurios, mas tambm segurana do sistema bancrio. Ressaltou-se, ademais, que, na poca do ajuizamento da ao e at a edio da norma tcnica da ABNT 15250, no havia definio dos parmetros tcnicos para fabricao e instalao dos equipamentos de autoatendimento adaptados postulados pelo recorrido. Se no havia essa definio obrigatria, segundo o Dec. n. 5.296/2004, no havia equipamentos disponveis, no mercado, para o ru, recorrente, adquirir. Assim, a desigualdade de acesso, na hiptese, no deriva de ato ilcito por ele praticado, mas de circunstncias relacionadas s especificidades da deficincia fsica do recorrido e da limitao dos meios disponveis para mitig-la. Dessarte, no jurdico obrigar o recorrente a instalar uma mquina de autoatendimento diversa daquela especificada por norma da ABNT j integrada agncia bancria do recorrido, que pudesse melhor atender s suas condies pessoais. Desse modo, entendeu-se no haver ato ilcito nem falta de servio capaz de justificar a condenao ao pagamento de indenizao por dano moral . REsp 1.107.981-MG, Rel. originrio Min. Luis Felipe Salomo, Rel. para o acrdo Min. Maria Isabel Gallotti, julgado em 3/5/2011. 4 Turma. Inf. 471 do STJ. RESCISO. CONTRATO. TERCEIROS. ADQUIRENTES Os recorrentes ajuizaram ao declaratria e condenatria contra conhecida construtora, ora massa falida, alegando ter celebrado contrato de venda do imvel de propriedade deles com a finalidade de incorporao de dois edifcios, um residencial e outro comercial. Em contraprestao, receberiam, por dao em pagamento, 15 unidades do edifcio comercial a ser construdo. Informam que a construtora demoliu a edificao existente no terreno vendido, sem jamais ter iniciado a construo dos imveis cujas unidades foram prometidas. Pretendem os recorrentes o cancelamento do registro imobilirio decorrente de escritura pblica translativa definitiva em razo da procedncia do pedido de resciso contratual por inadimplncia e indenizao por perdas e danos, em desfavor da construtora. Sucede que, paralelamente, outra pessoa manejou oposio com base no art. 56 do CPC, esclarecendo ter firmado contrato de promessa de compra e venda de imvel, com clusula de irretratabilidade, relativo unidade autnoma e box de garagem em condomnio a ser construdo na rea que

34

Informativos de Direito Civil


objeto da ao principal, os quais, embora quitados, no os recebeu. A construtora revendeu a terceiros de boa-f as unidades imobilirias que iriam ser construdas. Nesse contexto, o acrdo recorrido entendeu haver impossibilidade jurdica do pedido que, como diz respeito a uma das condies da ao, pode ser reconhecida de oficio. Ressalta o Min. Relator que no houve, no caso, declarao de nulidade do contrato, mas mera resciso por inadimplncia. Assim, no sendo declarado nulo ou anulado o ttulo translativo (escritura pblica de compra e venda) por vcio de consentimento ou fraude, o registro imobilirio dele decorrente permanece hgido. Na hiptese dos autos, a construtora adquiriu plenamente a propriedade do imvel com o registro do ttulo translativo. Observa que os vendedores, para se resguardar de eventual inadimplemento da compradora, deveriam ter celebrado apenas uma promessa de compra e venda, outorgando escritura definitiva somente aps a quitao prometida. Destaca, ainda, o Min. Relator que foi constituda hipoteca em favor dos autores, cuja execuo, se for o caso, poder amenizar os prejuzos causados pela inadimplncia da recorrida. Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso. Precedentes citados: REsp 101.571-MG, DJ 5/8/2002; EDcl no REsp 1.197027-RJ, DJe 15/4/2011, e REsp 131.371MG, DJ 18/12/1998. REsp 687.087-SP, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 5/5/2011. 4 Turma. Inf. 471 do STJ. UNIO HOMOAFETIVA. ENTIDADE FAMILIAR. PARTILHA. A Seo, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu ser possvel aplicar a analogia para reconhecer a parceria homoafetiva como uma das modalidades de entidade familiar . Para tanto, consignou ser necessrio demonstrar a presena dos elementos essenciais caracterizao da unio estvel entidade que serve de parmetro diante da lacuna legislativa , exceto o da diversidade de sexos, quais sejam: convivncia pblica, contnua e duradoura estabelecida com o objetivo de constituir famlia e sem os impedimentos do art. 1.521 do CC/2002 (salvo o do inciso VI em relao pessoa casada separada de fato ou judicialmente). Frisou-se, ademais, que, uma vez comprovada essa unio, devem ser atribudos os efeitos jurdicos dela advindos. Reconheceu-se, portanto, o direito meao dos bens adquiridos a ttulo oneroso na constncia do relacionamento, ainda que eles tenham sido registrados em nome de apenas um dos parceiros, no se exigindo a prova do esforo comum, que, no caso, presumido . REsp 1.085.646-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 11/5/2011. 2 Seo. Inf. 472 do STJ. COMENTRIO: muito importante esse julgado que vai ao encontro de recente julgado do STF que tambm reconheceu a unio homoafetiva como entidade familiar, equiparando-as s unies estveis entre homem e mulher. Note que, para tanto, preciso preencher os requisitos da unio estvel (exceto a diversidade de sexos e o impedimento matrimonial referente pessoa casada ou separada). Tambm relevante lembrar que, reconhecida a unio homoafetiva, o casal tem direito meao dos bens adquiridos onerosamente na constncia do relacionamento, presumindo-se o esforo comum, semelhana do regime matrimonial da comunho parcial de bens. Questo certa de prova!!! DPVAT. ACIDENTE ANTERIOR. LEI N. 8.441/1992. Trata-se, na origem, de ao de cobrana ajuizada em novembro de 2002 contra empresa de seguros em razo de acidente automobilstico que vitimou o filho do recorrido em maio de 1987, sendo que no foi identificado o veculo causador do acidente. Assim, a Turma, lastreada em diversos precedentes, entendeu que, em caso de acidente causado por veculo no identificado, a indenizao decorrente do seguro obrigatrio (DPVAT) pode ser cobrada de qualquer seguradora integrante do consrcio que opere com o referido seguro, mesmo tendo o acidente ocorrido previamente modificao da Lei n. 6.194/1974 pela Lei n. 8.441/1992, devendo ser aplicado o art. 3, a, da Lei n. 6.194/1974 sem qualquer limite. Quanto correo monetria, o termo inicial de incidncia a data do sinistro coberto pelo seguro DPVAT e, no tocante aos juros de mora, devem incidir a partir da citao. Precedentes citados: AgRg nos EDcl no REsp 1.215.796-SP, DJe 15/4/2011; REsp 546.392-MG, DJ 12/9/2005; REsp 595.105-RJ, DJ 26/9/2005, e REsp 503.604-SP, DJ 29/9/2003. REsp 875.876-PR, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 10/5/2011. 4 Turma. Inf. 472 do STJ. COMENTRIO: importante gravar que a correo monetria incide desde a data do evento danoso na responsabilidade extracontratual por ato ilcito (smula 43, do STJ). No entanto, causa estranheza a incidncia dos juros de mora a partir da citao, pois, segundo a smula 54 do prprio STJ os juros moratrios fluem a partir do evento danoso, em caso de responsabilidade extracontratual. CHEQUE SUSTADO. DEVOLUO. CREDOR. DANO MORAL. No caso, a instituio bancria recorrente alega que devolveu os cheques sustados Administrao Pblica (devedora) em razo de ordem do governo estadual; eles tinham sido inicialmente depositados na conta-corrente da autora recorrida para pagamento de convnio celebrado. Porm, tal assertiva no ficou explicitada pelo tribunal a quo. Logo, a Turma entendeu que o banco, ao entregar os cheques sustados ao devedor em vez de faz-lo ao credor, impediu o exerccio de direitos cambirios inerentes ao ttulo e, assim, cometeu ato ilcito com consequente indenizao pelo dano moral sofrido pelo credor . REsp 896.867-PB, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 10/5/2011. 4 Turma. Inf. 472 do STJ. INDENIZAO. VEICULAO. SEGREDOS. ILUSIONISMO. AUSNCIA. ATO ILCITO. Trata-se, na origem, de ao indenizatria contra empresas de televiso na qual os autores recorrentes alegam, em sntese, que o programa exibido pelas rs recorridas teria o propsito de jogar a populao contra a classe dos mgicos, alm de destruir os nmeros de magia que eram desvendados. A Turma entendeu que no h, no ordenamento jurdico ptrio, norma que proba a revelao de truques de magia, para, a sim, poder-se falar em ilicitude. Como no h norma jurdica que impea a revelao dos segredos do ilusionismo, no h razo para impor qualquer responsabilidade civil pela conduta das emissoras de televiso. Na liberdade de informar, a regra a publicidade e o sigilo a exceo, que somente se justifica quando estiverem em confronto os interesses mais caros sociedade ou ao indivduo. Com relao aos segredos de ilusionismo, no h bem de substancial relevncia a ser protegido que justifique a censura, sempre existiram livros e brinquedos vendidos com intuito de ensinar os alegados segredos e no h notcias de qualquer insurgncia por parte dos mgicos contra a prtica. Assim, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 1.189.975-RS. Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 10/5/2011. 4 Turma. Inf. 472 do STJ. RETENO. BEM PBLICO. LIMINAR. REINTEGRAO. ART. 924 DO CPC. IMPOSSIBILIDADE. Trata-se, na origem, de ao de reintegrao de posse cumulada com demolio na qual a autarquia estadual alega ser proprietria da rea adquirida por meio de escritura de desapropriao registrada em cartrio em abril de 1968. Afirma que a rea foi declarada de utilidade pblica para formao de um reservatrio de usina hidreltrica. Narra, ainda, que os rus, ora recorrentes, ocupam parte da rea desde junho de 1996, tendo construdo, no local, garagem para barco, per e rampa. A Turma, baseada em remansosa jurisprudncia, negou provimento ao especial por entender que a ocupao indevida de bem pblico no configura posse, mas mera deteno de natureza precria. Se assim , no h falar em posse velha (art. 924 do CPC) para impossibilitar a reintegrao liminar em imvel pertencente a rgo pblico. REsp 932.971-SP, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 10/5/2011. 4 Turma. Inf. 472 do STJ.

35

Informativos de Direito Civil


DANOS MORAIS. RECONHECIMENTO. CURSO SUPERIOR. CRF Trata-se, na origem, de ao de indenizao por danos morais, visto que a faculdade (r e recorrente) deixou de providenciar o reconhecimento de curso de enfermagem junto ao Ministrio da Educao e Cultura (MEC) e, por esse atraso da r, a recorrida (autora), ao colar grau, no conseguiu obter o registro profissional no Conselho Regional de Farmcia (CRF), consequentemente no pde exercer a profisso. Para o Min. Relator, a discusso a respeito da possibilidade de inscrio no CRF s com a apresentao do certificado de concluso do curso superior, ainda que possvel, no poderia servir como matria vlida de defesa da recorrente diante dos fatos: aps quatro anos, a instituio de ensino ainda no havia providenciado o reconhecimento do curso no MEC; por esse motivo a estudante, s depois de concluir o curso de Farmcia, foi surpreendida com a notcia de que no poderia inscrever-se no CRF nem exercer a profisso para a qual se graduou. Nesse contexto, afirma no ser possvel deixar de reconhecer que h dano, inclusive moral, pelo retardamento das providncias necessrias ao reconhecimento do curso no MEC, o que de responsabilidade exclusiva da instituio de ensino; no cabe, assim, atribuir o nus ao estudante. Segundo o Min. Relator, tambm foge ao razovel a alegao da recorrente de que no existe prazo para envio de requerimento para o reconhecimento de curso pelo MEC depois de esperar mais de quatro anos para faz-lo. Assim, manteve a deciso do TJ quanto ao valor do dano moral em 25 salrios mnimos e a sucumbncia recproca, que foi estabelecida em 50% devido ao afastamento dos danos materiais, parte em que o recurso da autora, segundo os autos, no foi admitido. Com esse entendimento, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 1.034.289-SP, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 17/5/2011. 3 Turma. Inf. 473 do STJ. DANO MORAL. RECUSA INJUSTA. PLANO. SADE. Turma, ao prosseguir o julgamento, por maioria, entendeu, entre outras questes, que d ensejo indenizao por dano moral a injusta recusa da cobertura securitria por plano de sade, uma vez que a conduta agrava a situao de aflio psicolgica e de angstia no esprito do segurado, o qual, ao pedir a autorizao da seguradora, j se encontra em situao de dor, de abalo psicolgico e com a sade debilitada. Precedentes citados: REsp 1.067.719-CE, DJe 5/8/2010, e REsp 918.392-RN, DJe 1/4/2008. REsp 1.190.880-RS, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 19/5/2011. 3 Turma. Inf. 473 do STJ. DOCUMENTO ESTRANGEIRO. TRADUO. MEIO. PROVA. Trata-se, na origem, de ao de cobrana contra seguradora lastreada em contrato de seguro a seguradora, aps o recorrente informar furto de veculo, recusou-se a pagar a indenizao em razo de instrumento de compra e venda do veculo redigido em espanhol e realizado no Paraguai, com precisas informaes do automvel, como nmero do chassi e do motor, a que terceiros dificilmente teriam acesso. Assim, a Turma entendeu, entre outras questes, ao interpretar os arts. 157 do CPC e 224 do CC/2002, que a finalidade da traduo do documento estrangeiro, para efeito de utilizao como prova, est condicionada a sua compreenso pelo juiz e pelas partes. No caso, o documento fora redigido em espanhol, lngua de fcil compreenso e com ele se visou extrao de concluses que bastaria com uma simples leitura (compra venta de um vehiculo) e de algarismos nele inscritos (nmeros de chassi e motor). Assim, se a ausncia de traduo do referido instrumento no compromete sua compreenso, no h por que concretizar a consequncia da regra que a impe, desconsiderando, sem motivo, importante meio de prova. Quanto aos arts. 129, 6, e 148 da Lei n. 6.015/1973, em nenhum momento preestabelecem o valor probatrio do documento estrangeiro ou limitam, nesse aspecto, a avaliao do magistrado. A exigncia de registro neles disposto constitui condio, notadamente perante terceiros, para a eficcia das prprias obrigaes objeto do documento redigido em lngua estrangeira. Logo, concluiu que no se pode, em razo de simples ausncia de traduo desnecessria e de registro irrelevante, ignorar importante prova documental, da qual pode ser inferida, segundo a livre apreciao do tribunal de origem, a prtica de grave fraude contratual envolvendo seguro de automvel . REsp 924.992-PR, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 19/5/2011. 3 Turma. Inf. 473 do STJ. DANO MORAL. INCORPORAO IMOBILIRIA. H mais de 12 anos houve a assinatura do contrato de promessa de compra e venda de uma unidade habitacional. Contudo, passados mais de nove anos do prazo previsto para a entrega, o empreendimento imobilirio no foi construdo por incria da incorporadora. Nesse contexto, v-se que a inexecuo causa sria e fundada angstia no esprito do adquirente a ponto de transpor o mero dissabor oriundo do corriqueiro inadimplemento do contrato, da ensejar, pela peculiaridade, o ressarcimento do dano moral. No se desconhece a jurisprudncia do STJ quanto a no reconhecer dano moral indenizvel causado pelo descumprimento de clusula contratual, contudo h precedentes que excepcionam as hipteses em que as circunstncias atinentes ao ilcito material tm consequncias severas de cunho psicolgico, mostrando-se como resultado direto do inadimplemento, a justificar a compensao pecuniria , tal como ocorre na hiptese. Outrossim, certo que a Lei n. 4.591/1964 (Lei do Condomnio e Incorporaes) determina equiparar o proprietrio do terreno ao incorporador, imputando-lhe responsabilidade solidria pelo empreendimento. Mas isso se d quando o proprietrio pratica atividade que diga respeito relao jurdica incorporativa, o que no ocorreu na hiptese, em que sua atuao, conforme as instncias ordinrias, limitou-se mera alienao do terreno incorporadora , o que no pode ser sindicado no especial, por fora da Sm. n. 7-STJ. Dessarte, no caso, a responsabilidade exclusiva pela construo do empreendimento , sem dvida, da incorporadora. Precedentes citados: REsp 1.072.308-RS, DJe 10/6/2010; REsp 1.025.665RJ, DJe 9/4/2010; REsp 617.077-RJ, DJe 29/4/2011; AgRg no Ag 631.106-RJ, DJe 8/10/2008, e AgRg no Ag 1.010.856-RJ, DJe 1/12/2010. REsp 830.572-RJ, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 17/5/2011. 4 Turma. Inf. 473 do STJ. CONTRATO. CMBIO. DESGIO. BONIFICAO. Nos contratos de cmbio, o desgio equivale cobrana de juros remuneratrios. Assim, conforme a jurisprudncia do STJ, ele no est adstrito ao patamar de 12% ao ano (vide Sm. n. 596-STF). J a chamada bonificao equipara-se pena convencional (multa contratual), por isso, conforme precedentes, ela limitada a 10% do valor da dvida (art. 9 do Dec. n. 22.626/1933). Precedentes citados: REsp 440.151-RS, DJ 26/4/2004; REsp 551.871-RS, DJ 25/2/2004; AgRg no REsp 595.136RS, DJ 19/4/2004, e AgRg no Ag 88.294-RS, DJ 18/3/1996. EDcl nos EDcl no REsp 714.152-RS, Rel. Min. Maria Isabel Gallotti, julgados em 17/5/2011. 4 Turma. Inf. 473 do STJ. INDENIZAO. DANO MORAL. RETRATAO. IMPRENSA. Cuida-se da possibilidade de, em relao condenao a reparar os danos morais sofridos por pessoa jurdica (derivada do protesto indevido de duplicata), substituir a indenizao em dinheiro por publicao de retratao na imprensa, tal como determinado pelo TJ ao fundamento de que a indenizao desse tipo de dano moral deve ser diversa da condenao ao pagamento de dinheiro. certo que os danos extrapatrimoniais, por no possurem contedo econmico ou patrimonial, em regra, no comportam a reparao in natura (restituio de bem semelhante ao subtrado, destrudo ou danificado), embora haja doutrina nacional e estrangeira que entenda ser ela vivel. Citam-se exemplos no ordenamento jurdico brasileiro de reparao desse jaez: a retratao do ofensor, o desmentido, a retificao de notcia injuriosa, a divulgao de resposta e a

36

Informativos de Direito Civil


publicao de sentenas condenatrias, todas constantes da revogada Lei n. 5.250/1967 (Lei de Imprensa). Contudo, eles no constituem propriamente reparao natural, pois no elidem completamente os danos extrapatrimoniais, apenas minimizam seus efeitos, visto no ser possvel a recomposio dos bens jurdicos sem contedo econmico, tal como ocorre com os direitos de personalidade. Dessarte, se insuficiente a reparao in natura, resta a indenizao pecuniria quantificada por arbitramento judicial, instrumento tradicionalmente utilizado no Direito brasileiro para a reparao dos danos extrapatrimoniais. Anote-se que as duas formas de reparao (natural e pecuniria) no se excluem por respeito ao princpio da reparao integral (arts. 159 do CC/1916 e 944 do CC/2002), que pode ser invocado tanto na reparao natural (de forma aproximada ou conjectural no caso de dano extrapatrimonial) quanto na indenizao pecuniria. Assim, diante disso, v-se que o entendimento adotado pelo TJ, ao negar a reparao dos danos morais da forma mais completa possvel, violou a clusula geral de responsabilidade civil de que consta o princpio da reparao do dano. Dessarte, h que restabelecer a verba indenizatria no montante arbitrado na sentena, mantendo-se, contudo, a determinao do TJ quanto publicao da retratao por no ter sido objeto do especial. REsp 959.565-SP, Rel. Min. Paulo de Tarso Sanseverino, julgado em 24/5/2011. 3 Turma. Inf. 474 do STJ. COMPANHEIRA. HERANA. CONCORRNCIA. NICO FILHO. Trata-se de REsp em que a discusso cinge-se possibilidade de a companheira ainda no reconhecida por sentena como tal receber por herana verbas advindas do trabalho pessoal do falecido e, em caso positivo, concorrendo com o nico filho dele, proporo correspondente ao seu direito. A Turma, ao prosseguir o julgamento, aps sua renovao, por maioria, entendeu que, em se tratando de direito sucessrio, incide o mandamento do art. 1.790, II, do CC/2002. Assim, consignou-se que, concorrendo a companheira com o descendente exclusivo do autor da herana, calculada esta sobre todo o patrimnio adquirido pelo falecido durante a convivncia, cabe a ela metade da quota-parte destinada ao herdeiro, vale dizer, 1/3 do patrimnio a ser partilhado. Diante desse fundamento, entre outros, por maioria, deu-se parcial provimento ao recurso para determinar a liberao de 2/3 do valor depositado e retido, descontando-se as parcelas adiantadas ao recorrente, at o trnsito em julgado de todas as aes de reconhecimento de unio estvel que tramitam envolvendo o autor da herana. REsp 887.990-PE, Rel. originrio Min. Fernando Gonalves, Rel. para acrdo Min. Luis Felipe Salomo (art. 52, IV, b, do RISTJ), julgado em 24/5/2011. 4 Turma. Inf. 474 do STJ. DANO MORAL. PLANO. SADE. COBERTURA PARCIAL. INADIMPLEMENTO CONTRATUAL. Trata-se de recurso especial contra acrdo que, ao manter a sentena, afastou o dever de indenizar por danos morais decorrentes da cobertura apenas parcial de procedimento cirrgico com colocao de stents. Aquele aresto considerou que o inadimplemento contratual caracteriza mero dissabor no sujeito indenizao por danos morais. A Turma negou provimento ao recurso sob o entendimento de que o inadimplemento do contrato, por si s, pode acarretar danos materiais e indenizao por perdas e danos, mas, em regra, no d margem ao dano moral, que pressupe ofensa anormal personalidade. Assim, o inadimplemento motivado pela discusso razovel do descumprimento de obrigao contratual no enseja tal dano, salvo a existncia de circunstncias particulares que o configurem. Observou-se ser certo que h situaes nas quais o inadimplemento contratual enseja aflio psicolgica e angstia, o que especialmente frequente em caso de recusa de tratamento mdico por empresa privada operadora de seguro de sade. Entretanto, no caso em questo, a cirurgia foi realizada sem percalos, mas apenas parte do valor da conta do hospital foi coberta, recusando-se o plano de sade ao ressarcimento da parte paga pelo assistido, ou seja, o valor do implante dos stents foi coberto apenas parcialmente. Desse modo, a partir das circunstncias de fato delineadas no acrdo recorrido, concluiu-se que o inadimplemento contratual por parte da entidade operadora do plano de sade, na hiptese, teve consequncias apenas patrimoniais, no proporcionando ao recorrente abalo caracterizador de dano moral. Precedentes citados: AgRg no REsp 1.132.821-PR, DJe 29/3/2010, e REsp 746.087-RJ, DJe 1/6/2010. REsp 1.244.781-RS, Rel. Min. Maria Isabel Gallotti, julgado em 24/5/2011. 4 Turma. Inf. 474 do STJ. AO. DESPEJO. LOCADOR. VENDA. DESISTNCIA. A Turma entendeu no ser possvel discutir, em ao de despejo por denncia vazia, questes relativas conduta do locador que, aps a aceitao pelo locatrio da proposta de venda do imvel locado (direito de preferncia), desiste de realizar o negcio, resilindo unilateralmente o contrato. Segundo a Min. Relatora, o arrependimento do locador irrelevante para a defesa do ru da ao de despejo e no inviabiliza a tutela do direito nela buscado, porquanto, nessas situaes, a Lei n. 8.245/1991 no confere ao locatrio o poder de forar a realizao da venda, mas apenas a possibilidade de ser ressarcido pelos danos sofridos. Na espcie, os locadores recorrentes ajuizaram, na origem, ao de despejo por denncia vazia em desfavor do recorrido nos termos do art. 57 da referida lei. REsp 1.193.992-MG, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 2/6/2011. 3 Turma. Inf. 475 do STJ. RESPONSABILIDADE. DESPESAS CONDOMINIAIS. PROMESSA. COMPRA E VENDA. A Turma deu provimento ao recurso especial a fim de reconhecer a ilegitimidade passiva da recorrente para figurar na ao de cobrana de despesas condominiais (relativas a meses de 2004 e 2005) proposta, na origem, pelo condomnio no qual proprietria de uma sala. Na espcie, ela havia vendido o imvel em 1999 por meio de contrato de promessa de compra e venda, tendo o promissrio comprador se imitido na posse precria do bem. De acordo com o Min. Relator, a responsabilidade pelos encargos condominiais, quando h contrato de promessa de compra e venda, pode recair tanto sobre o promissrio comprador quanto sobre o promitente vendedor. Entretanto, salientou que no cabe ao autor da ao escolher um dos dois aleatoriamente, sendo necessrio aferir com quem a relao jurdica material foi estabelecida no caso concreto. Assim, asseverou que, nessas hipteses, o promissrio comprador que se imitiu na posse do imvel, ainda que em carter precrio, e de cuja imisso o condomnio teve conhecimento, deve responder pelas despesas condominiais no perodo em que exerceu essa posse, mostrando-se irrelevante o fato de o contrato ter sido ou no registrado . Precedentes citados: EREsp 136.389-MG, DJ 13/9/1999; REsp 470.487-SP, DJ 30/6/2003; REsp 200.914-SP, DJ 13/12/1999; AgRg no REsp 573.801-SP, DJe 27/10/2010; REsp 579.943-RS, DJ 16/11/2004; REsp 813.161-SP, DJ 8/5/2006, e REsp 172.859-PR, DJ 1/10/2001. REsp 1.079.177-MG, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 2/6/2011. 3 Turma. Inf. 475 do STJ. Direito Civil Superior Tribunal de Justia BEM. FAMLIA. EXCEO. IMPENHORABILIDADE. A Seo rejeitou os embargos por entender que o bem imvel do devedor no est amparado pela impenhorabilidade prevista na Lei n. 8.009/1990 quando o crdito for decorrente de alimentos em virtude de acidente de trnsito. As excees impenhorabilidade previstas nos arts. 3 e 4 da referida lei no fazem nenhuma ressalva quanto a se tratar de constrio decorrente ou no de ato ilcito . Precedentes citados: REsp 1.036.376-MG, DJe 23/11/2009; REsp 437.144-RS,

37

Informativos de Direito Civil


DJ 10/11/2003, e REsp 64.342-PR, DJ 9/3/1998. EREsp 679.456-SP, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgados em 8/6/2011. 2 Seo. Inf. 477 do STJ. USUCAPIO. IMVEL URBANO. In casu, a recorrente e seu cnjuge ajuizaram ao de usucapio em desfavor da recorrida, visando ao imvel urbano com rea de 441,54 m. O pedido foi julgado procedente em primeira instncia, sendo, contudo, em grau de apelao, anulado de ofcio o processo desde a citao ao fundamento de que no havia prova da propriedade dos imveis confrontantes, ou seja, a juntada de certido do registro imobilirio em nome deles. Nesta instncia especial, assentou-se que a juntada das certides relativas aos imveis confinantes salutar, porm no pode ser exigida como requisito para o processamento da causa. Notese que a ausncia de transcrio do prprio imvel no pode ser empecilho declarao de usucapio, uma vez que tal instituto visa exatamente ao reconhecimento do domnio em prol de quem possui o imvel, prevalecendo a posse ad usucapionem sobre o prprio domnio de quem no o exera. Dessa forma, a usucapio, forma de aquisio originria da propriedade, caracteriza-se pelo exerccio inconteste e ininterrupto da posse e prevalece sobre o registro da propriedade, no obstante os atributos de obrigatoriedade e perpetuidade do registro dominial. Assim, no se ampara a anulao do processo de usucapio por conta da ausncia de certido de propriedade dos imveis confrontantes, at porque, quando a lei no impe determinada exigncia, no pode o intrprete determinar tal imposio. Ademais, consoante os autos, todos os confinantes foram citados pessoalmente, sendo certo que nenhum deles apresentou contestao ou oposio ao pedido dos recorrentes, no havendo qualquer suspeita de que a convocao dos confrontantes no tenha ocorrido corretamente, alm de ficar demonstrado que os recorrentes mantm a posse ininterrupta e pacfica h mais de 30 anos, tendo, inclusive, realizado benfeitorias expressivas no terreno em questo. Com essas consideraes, entre outras, a Turma deu provimento ao recurso para anular o acrdo recorrido e determinar novo julgamento. REsp 952.125-MG, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 7/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. REINTEGRAO. POSSE. HERDEIRAS. DIREITO. HABITAO. CNJUGE SUPRSTITE. In casu, com o falecimento da me, sua meao transferiu-se para as filhas do casal. Depois, o pai contraiu novas npcias em regime de separao obrigatria de bens e, dessa unio, no houve filhos. Sucede que, quando o pai faleceu, em 1999, as filhas herdaram a outra metade do imvel. Em 17/2/2002, elas ento ajuizaram ao de reintegrao de posse contra a viva de seu genitor. O tribunal a quo manteve a sentena que indeferiu o pedido ao argumento de que o art. 1.831 do CC/2002 outorga ao cnjuge suprstite o direito real de habitao sobre o imvel da famlia desde que ele seja o nico bem a inventariar. Dessa forma, o REsp busca definir se o cnjuge sobrevivente tem direito real de habitao sobre imvel em que residia com seu falecido esposo, tendo em vista a data da abertura da sucesso e o regime de bens do casamento. Aps anlise da legislao anterior comparada com a atual, explica o Min. Relator ser possvel afirmar que, no caso dos autos, como o cnjuge faleceu em 1999, no se poderia recusar ao cnjuge suprstite o direito real de habitao sobre o imvel em que residiam desde o casamento, tendo em vista a aplicao analgica por extenso do art. 7 da Lei n. 9.278/1996 . Precedentes citados: REsp 872.659-MG, DJe 19/10/2009, e REsp 471.958-RS, DJe 18/2/2009. REsp 821.660-DF, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 14/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. COMPRA E VENDA. IMVEL. ASCENDENTE. DESCENDENTE. Trata-se de ao anulatria de venda de imvel urbano em que a alienao foi realizada entre o pai dos autores (irmos por parte de pai) e o neto (filho de outro irmo por parte de pai j falecido). Ressalta o Min. Relator que o entendimento doutrinrio e jurisprudencial majoritrio considera, desde o CC/1916 (art. 1.132), que a alienao feita por ascendente a descendente ato jurdico anulvel, sendo que essa orientao se consolidou de modo expresso no novo CC/2002 (art. 496). Explica que, no caso dos autos, regido pelo CC/1916, no h dvida a respeito dos trs requisitos objetivos exigidos, ou seja, o fato da venda, a relao de ascendncia e descendncia entre vendedor e comprador e a falta de consentimento dos outros descendentes, o que j demonstra presente a nulidade. Os demais requisitos, a configurao de simulao ou, alternativamente, a demonstrao de prejuzo, que tambm esto presentes no caso, so resultantes da evoluo da doutrina e jurisprudncia, mas ainda sob a regncia do CC/1916. Assim, para o Min. Relator, o que era de incio apenas anulvel consolidou-se nos autos como nulo , devendo subsistir o julgamento do TJ de que a transmisso de bens do ascendente ao descendente, se onerosa, dever obedecer ao mandamento contido no art. 1.132 do CC/1916 e, em seguida, obrigar o donatrio a colacionar, no inventrio, aquilo que recebeu (art. 1.785 do CC/1916). Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso do neto. Precedentes citados: REsp 476.557-PR, DJ 22/3/2004; EREsp 661.858-PR, DJe 19/12/2008, e REsp 752.149-AL, DJe 2/12/2010. REsp 953.461-SC, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 14/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. INDENIZAO. VALORES MOBILIRIOS. INTERMEDIAO. CULPA CONCORRENTE. Noticiam os autos que a autora da ao de reparao de danos materiais e morais contra banco e companhia de distribuio de ttulos e valores mobilirios (rus) obteve autorizao do gerente da instituio bancria para abrir conta-corrente para depsito dos ativos resultantes das compras e vendas de valores mobilirios de empresas de telefonia. Mas, aps operar por dois anos com os rus, a relao bancria comeou a passar por problemas. Segundo o acrdo recorrido, esses problemas consistiam nos seguintes fatos: a autora obteve a informao de que o banco suspeitava haver lavagem de dinheiro; ela foi informada por carta de que no receberia mais a transferncia dos papis negociados; logo em seguida, recebeu ofcio da Comisso de Valores Mobilirios (CVM) sobre ela estar atuando irregularmente no mercado de compra e venda de aes e, por fim, a autora descobriu que seu nome fora lanado no rol das pessoas impedidas de negociar no mercado de aes. A autora assinalou que, de tudo isso, advieram-lhe muitos prejuzos. O juzo de primeiro grau julgou improcedente o pedido da autora, porm o TJ deu parcial provimento sua apelao, reconhecendo seu direito reparao pelos danos materiais e morais sofridos. Aquele tribunal reconheceu que a culpa no era exclusiva dos rus, mas tambm da autora; pois, apesar de no ter agido com dolo, ela teria agido com erro. Da terem a apelante (autora) e os apelados (rus) interposto recurso especial. Os rus no se conformaram com o fato de o TJ ter garantido indenizao autora, que, no seu dizer, praticou ilcito penal previsto no art. 27-E da Lei n. 6.385/1976. Por outro lado, a autora, no REsp, pugna pela aplicao do CDC e da Sm. n. 297STF ao argumento de que no deveria ter sido reconhecida a culpa concorrente, alm de pedir lucros cessantes e se insurgir contra a fixao dos honorrios advocatcios. Explica o Min. Relator que a conduta da autora s foi considerada crime com a introduo do referido art. 27-E pela Lei n. 10.303/2001, que, conforme seu art. 9, s entrou em vigor em 2002, e a intermediao de valores mobilirios praticada pela autora deu-se entre 1999 e 2001, portanto antes da tipificao da conduta como crime. Contudo, embora poca no caracterizasse crime, essa prtica era vedada desde a publicao da Lei n. 6.385/1976, porm o banco e a companhia de distribuio de ttulos mobilirios encamparam a prtica e executavam os procedimentos relacionados venda direta de aes, bem como recebiam contraprestao pela corretagem de servios (taxa

38

Informativos de Direito Civil


de transferncia). Diante desses fatos, o TJ reconheceu a culpa concorrente. Destaca ainda o Min. Relator que a indenizao decorre da induo da autora ao erro, pois os rus dispunham de conhecimento para evitar a prtica dos atos ilcitos da autora, mas no o fizeram; assim, devem responder por ato ilcito prprio. Aos demais questionamentos dos rus no REsp aplicou a Sm. n 7-STJ; quanto ao REsp da autora, incidem, tambm, a Sm. n. 7-STJ e a Sm. n. 284-STF. Diante do exposto, a Turma negou provimento aos recursos especiais. REsp 1.037.453-PR, Rel. Min. Sidnei Beneti, julgado em 14/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. ADOO. RETRATAO. ANUNCIA. GENITORA. Trata-se da ao de adoo ajuizada pelos recorrentes que buscaram, em liminar, a guarda provisria da menor impbere para sua posterior adoo. A criana fruto de violncia sexual presumida de padrasto (incesto), sendo que a me da infante era tambm menor impbere quando deu a filha para adoo. Na primeira audincia, em 15/5/2003, a me biolgica voluntariamente a entregou em adoo, com a anuncia de seu genitor e representante legal; na ocasio, declarou que desejava entreg-la por no possuir condies socioeconmicas de cri-la e, a partir dessa audincia, os recorrentes passaram a deter a guarda provisria da menor. Houve relatrio tcnico favorvel ao pedido de adoo, mas, como a adolescente afirmou ter consentido entregar a filha sob coao do seu pai, o MP requereu a anulao do processo de adoo e a designao de nova audincia. Em 28/8/2003, houve a retratao formal da me biolgica e, em 19/11/2003, numa nova audincia com as partes e representantes legais, eles fizeram acordo para que a me biolgica visitasse a filha. Ento, novo relatrio tcnico sugeriu o indeferimento do pedido de adoo e um novo parecer do MP opinou pela procedncia desse pedido, afirmando no haver prova cabal da coao alegada. Em 2007, o juiz julgou procedente o pedido de adoo da criana, contudo o TJ deu provimento apelao interposta pela me biolgica (ora recorrida), reconhecendo o vcio de consentimento em relao declarao inicial de que pretendia entregar sua filha para a adoo e afirmando, ainda, que o lapso temporal at ento transcorrido no tinha o condo de elidir o direito da me biolgica de criar sua filha. Anotou-se que os mltiplos mandados de busca e apreenso da menor, expedidos desde a publicao do acrdo recorrido, foram infrutferos, pois a adotanda e os recorrentes no foram localizados nos endereos fornecidos nos autos. No REsp, busca-se definir se o constatado vcio de consentimento da me biolgica quanto sua declarao de que pretendia entregar sua filha elemento suficiente para determinar a improcedncia do pedido de adoo formulado pelos recorrentes, que detm a guarda da adotanda h quase nove anos. Para a Min. Relatora, embora reconhea as emoes que envolvem as questes de adoo, a constatao de vcio no consentimento da me biolgica, com relao entrega de sua filha, no nulifica, por si s, a adoo j provisoriamente realizada, na qual possvel constatar a boa-f dos adotantes. Observa que, entre os direitos materno-biolgicos e os parentais-socioafetivos, deve ser assegurado primeiro o interesse da criana como elemento autorizador da adoo (arts. 6 e 43 do ECA), garantindo-se as condies bsicas para o seu bem-estar e desenvolvimento sociopsicolgico . Afirma no ignorar o sofrimento da me biolgica da adotanda nem os direitos que lhe so inerentes, porm, a seu ver, nem aquele nem esses so esteio suficiente para fragmentar a nica famlia de fato que a criana conhece, na qual convive desde a tenra idade; se ocorresse a separao, seria afastar a criana de suas nicas referncias de amor, solidariedade, conforto e autoridade. Frisa que houve todo um ajuste pessoal da adotanda com os recorrentes, que, no obstante tenham trs filhos comuns, dispuseram-se, j com certa idade, a assumir a condio de pais da criana, com a qual no nutrem laos consanguneos. Por fim, entre outras consideraes, registra que recolocar a adotanda na sua famlia biolgica importaria a sofrida necessidade de uma readaptao de todos os valores e costumes construdos ao longo desses anos, alm de que essa mudana se daria no conturbado perodo da pr-adolescncia. Assim, entende, por todos esses motivos e peculiaridades do caso, que se deve manter ntegro o ncleo familiar dos recorrentes. Diante do exposto, a Turma deu provimento ao recurso para cassar o acrdo recorrido e restabelecer a sentena, concedendo aos recorrentes a adoo pleiteada. Precedente citado: REsp 100.294-SP, DJ 19/11/2001. REsp 1.199.465-DF, Rel. Min. Nancy Andrighi, julgado em 14/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. HONORRIOS ADVOCATCIOS CONTRATUAIS. PERDAS. DANOS. Cuida-se de ao de cobrana cumulada com compensao por danos morais ajuizada na origem por transportadora (recorrida) contra seguradora (recorrente) em que alegou haver a recusa de pagamento dos prejuzos advindos de acidente que envolveu o veculo segurado. Requereu o pagamento da cobertura securitria e a reparao pelos danos materiais e morais sofridos com a injusta recusa. Tambm pleiteou o ressarcimento das despesas com a contratao de advogados para o ajuizamento da ao. O juiz julgou parcialmente procedente o pedido, condenando a recorrente ao pagamento de mais de R$ 65 mil, porm o TJ deu parcial provimento apelao interposta pela recorrente e parcial provimento apelao adesiva interposta pela recorrida para condenar a recorrente a restituir o valor despendido pela recorrida com os honorrios advocatcios contratuais. No REsp, discute-se apenas se estes integram os valores devidos a ttulo de reparao por perdas e danos. Assevera a Min. Relatora que o CC/2002, nos arts. 389, 395 e 404, determina, de forma expressa, que os honorrios advocatcios integram os valores devidos a ttulo de reparao por perdas e danos explica que os honorrios mencionados pelos referidos artigos so os honorrios contratuais, pois os sucumbenciais, por constituir crdito autnomo do advogado, no importam decrscimo patrimonial do vencedor da demanda . Assim, a seu ver, como os honorrios convencionais so retirados do patrimnio da parte lesada para que haja reparao integral do dano sofrido , aquele que deu causa ao processo deve restituir os valores despendidos com os honorrios contratuais. Contudo, esclarece que, embora os honorrios convencionais componham os valores devidos pelas perdas e danos, o valor cobrado pela atuao do advogado no pode ser abusivo, cabendo ao juiz analisar as peculiaridades de cada caso e, se for preciso, arbitrar outro valor, podendo para isso utilizar como parmetro a tabela de honorrios da OAB. Destaca que, na hiptese, no houve pedido da recorrente quanto ao reconhecimento da abusividade das verbas honorrias e, por essa razo, a questo no foi analisada. Diante do exposto, a Turma negou provimento ao recurso. REsp 1.134.725-MG, Rel.Min. Nancy Andrighi, julgado em 14/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. MULTA. JUROS. MORA. ECAD. RELAO EXTRACONTRATUAL. Trata-se, na origem, de ao ordinria proposta pelo Ecad em que alega que o ru utiliza publicamente obras musicais, lteromusicais e fonogramas na sua atividade comercial, sem, contudo, ter autorizao de seus autores e dos demais titulares de direitos autorais. A Turma negou provimento ao recurso por entender que, embora se reconhea aos titulares do direito autoral a prerrogativa de fixar valores referentes utilizao das suas obras artsticas em face da natureza privada dos seus direitos, no que toca s consequncias decorrentes das ilicitudes praticadas contra as obras de esprito, na falta de previso expressa da Lei n. 9.610/1990, de ser respeitado o estabelecido na legislao civil, em detrimento do regulamento de arrecadao do Ecad. Assim, quanto condenao ao pagamento de multa de 10% e de juros de mora de 1% ao ms, ele no merece acolhida, porquanto previsto no regulamento do autor e no pode ser aplicado ao ru, que no possui relao

39

Informativos de Direito Civil


comercial ou associativa com o autor. REsp 1.094.279-RJ, Rel. Min. Massami Uyeda, julgado em 16/6/2011. 3 Turma. Inf. 477 do STJ. ANULAO. VENDA. ASCENDENTE. DESCENDENTE. INTERPOSTA PESSOA. A venda de bem de ascendente a descendente realizada por intermdio de interposta pessoa, sem o consentimento dos demais descendentes e ainda na vigncia do CC/1916 caso de negcio jurdico simulado que pode ser anulado no prazo quadrienal do art. 178, 9, V, b, do referido cdigo, mostrando-se inaplicvel a Sm. n. 494-STF. Contudo, anote-se que esse prazo deve ser contado da data da abertura da sucesso do alienante e no da data do ato ou contrato, isso com o intuito de evitar que os descendentes litiguem com o ascendente ainda em vida, o que certamente causa desajuste nas relaes familiares. Seria, tambm, demasiado exigir que os descendentes fiscalizassem, alm dos negcios realizados pelos ascendentes, as transaes feitas por terceiros (a interposta pessoa). Outrossim, no convm reconhecer a decadncia para a anulao parcial do negcio ao contar o prazo a partir do bito do ascendente virago, relativamente sua meao, pois isso levaria tambm ao litgio entre os descendentes e o ascendente suprstite, o que justifica a contagem do prazo a partir da abertura da sucesso dele, o ltimo ascendente. Ressalte-se que esse entendimento no se aplica s alienaes assim realizadas na vigncia do CC/2002, pois o novo cdigo trouxe a nulidade do negcio jurdico simulado, no prevendo prazo para sua declarao (vide arts. 167 e 169 do mesmo codex). Precedentes citados do STF: RE 59.417-BA, DJ 15/4/1970; do STJ: REsp 151.935-RS, DJ 16/11/1998, e REsp 226.780-MG, DJ 2/9/2002. REsp 999.921-PR, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 14/6/2011. 4 Turma. Inf. 477 do STJ.

xxxxxx
Inovaes legislativas
Direito Civil Lei 12.399, de 1.4.2011 Inf. 468 do STJ. Acresce o 3o ao art. 974 da Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002, que institui o Cdigo Civil. Fonte: clique aqui Lei 12.398, de 28.3.2011 Acrescenta pargrafo nico ao art. 1.589 da Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Cdigo Civil, e d nova redao ao inciso VII do art. 888 da Lei n 5.869, de 11 de janeiro de 1973 - Cdigo de Processo Civil, para estender aos avs o direito de visita aos netos. Inf. 621 do STF. Fonte: clique aqui

Novas Smulas
Direito Civil SMULA N. 419-STJ. Descabe a priso civil do depositrio judicial infiel. Rel. Min. Felix Fischer, em 3/3/2010. COMENTRIO: a regra enunciada agora na smula do STJ decorre do entendimento do STF de que os tratados internacionais que versem sobre direitos humanos firmados pelo Brasil ingressam no ordenamento jurdico domstico com natureza de norma supralegal, situada, portanto. entre a Constituio e a legislao mnfraconstitucional. Desta feita. conquanto a Constituio admita a priso civil do depositrto infiel, tal norma de etccia limitada, ou seja, depende de lei regulamentadora para ser eficaz. Ocorre que, a partir do momento em que o Brasil firmou o Pacto de So Jose da Costa Rica (Conveno lnteramedcana de Direitos Humanos), restou revogada tacitaniente toda a legislao infraconstitucional que regulamentava a priso civil do depositrio infiel. Esta a razo do enunciado em comento. SMULA N. 422-STJ: A Corte Especial, na sesso ordinria de 3 de maro de 2010, aprovou o enunciado n. 422 de sua Smula, que foi retificado em 19 de maio de 2010, vigorando o seguinte enunciado: O ad. 6, e, da Lei n. 4.380/1 964 no estabelece limitao aos juros remuneratrios nos contratos vinculados ao SFH. Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, em 19/5/2010. Corte Especial. COMENTARIO: O STJ entende que o artigo 60, e, da Lei n4.380. de 1964, no hmitou os juros remuneratonos a 10% ao ano, mas to-somente tratou dos critrios de reajuste de contratos de finanmameno, previstos no artigo 5 do mesmo diploma legal. Inf. 435 do STJ. SMULA N. 426-STJ. Os juros de mora na indenizao do seguro DPVAT fluem a partir da citao. Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, em 10/3/2010. Inf. 426 do STJ.. COMENTRIO: Os Os juros, in casu, contam-se a partir da data em que seguradora foi constituda em mora para proceder ao pagamento da diferena pleiteada pela recorrente, ou seja, a partir da citao. A obrigao de indenizar decorre de evento danoso, imputada a quem deu causa ao mesmo, no se confunde com a obrigao de pagar a importncia segurada, devida em razo do acidente, lastreada em contrato de seguro DPVAT. No sendo a seguradora a causadora dos danos que ensejaram o pagamento do seguro, no h que se cogitar na aplicao dos juros de mora contados desde a data do evento danoso, prevista no enunciado da Sumula do STJ/54. N 449 STJ SMULA N. 449-STJ: A vaga de garagem que possui matricula prpria no registro de imveis no constitui bem de famlia para efeito de penhora. Rei. Mm. Aidir Passarinho Junior, em 21612010. Inf. 437 do STJ. COMENTRIO: O boxe de estacionamento, como objeto de circulao econmica, desligado do principal, pode ser vendido. permutado ou cedido a condomnio diverso, saindo da propredade de um para outro, continuando til a sua finalidade de uso, visto que no est sob o domnio de comunho geral. mas indentificado como unidade autnoma. Em assim sendo, penhorvel para garanha de execuo, sem as restries apropriadas ao imvel de moradia familiar. N 450 STJ SMULA N. 450-STJ: Nos contratos vinculados ao SFH, a atualizao do saldo devedor antecede sua amortizao pelo pagamento da prestao. Rel. Min. Aldir Passarinho Junior, em 2/6/2010. Inf. 437 do STJ. COMENTARIO: A capitalizao de

40

Informativos de Direito Civil


juros. vedada legalmente (o ar). 40 do Decreto n 22.626/33), deve ser afastada nas hipteses de contrato de mtuo regido pelas normas do Sistema Financeiro de Habitao, ainda que espressamente pactuada pelas partes contratantes, por constituir conveno abusiva. O reajuste do saldo devedor do mtuo hipotecrio deve preceder a respechva amortizao, para que o capital emprestado no seja artificialmente dlminuido. Assim, a jurisprudncia do STJ passou a considerar legal a sistemtica de amortizao do saldo devedor mediante a aplicao da correo monetria e juros para s ento efetuar o ebahmento da prestao mensal do contrato de mtuo para aquisio de imvel pelo Sistema Financeiro de Habitao. N 454 STJ SMULA N.454-STJ. Pactuada a correo monetria nos contratos do SFH pelo mesmo ndice aplicvel caderneta de poupana, incide a taxa referencial (TR) a partir da vigencia da Lei n. 8.177/1991 Rel. Min. Aidir Passarinho Junior, em 18/8/2010. Corte Especial. Inf. 443 do STJ. COMENTRIO: No mbito do Sistema Financeiro da Habitacao. a partir da Lei 8.177/91, e pernxtioa a utilizao da Taxa Referencial (TR) como ndice de correo monetria do saldo devedor. Ainda que o contrato tenha sido firmado antes da Le nd 8.177/91, lambem e cabivel a aplicao da TR. desde que haja previso contratual de correo monetria pela taxa bsica de remunerao dos depsitos em poupana. sem nenhum outro ndice especfico. N 465 STJ SMULA N. 465-STJ: Ressalvada a hiptese de efetivo agravamento do risco, a seguradora no se exime do dever de indenizar em razo da transferncia do veculo sem a sua prvia comunicao. Rel. Min. Joo Otvio de Noronha, em 13/10/2010 . Inf. 451 do STJ. COMENTRIO: Na hiptese de alienao de veculo segurado, no restando demonstrado o agravamento do risco, a seguradora responsvel perante o adquirente pelo pagamento da indenizao devida por fora do contrato de seguro. Ateno para a ressalva do enunciado em questo, pois muito comum em provas de concursos constar uma afirmao como se fosse uma regra absoluta, sem que haja qualquer exceo.

41