Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Casos de obra: Aqurio no Museu Martimo de lhavo Investigao: Teste ssmico em San Diego, Califrnia Eventos: Conferncia Internacional ICDS - LNEC
Editorial
Pgina 2
Investigao e desenvolvimento
Uma das caractersticas mais importantes da Hilti a diferenciao que se procura obter atravs do lanamento de produtos novos e nicos no mercado, na vanguarda das novas tecnologias. Para este efeito, essencial o investimento na investigao e desenvolvimento. Neste nmero da revista Hilti Tech, procuramos focar-nos especialmente em trabalhos de investigao desenvolvidos ou apoiados pela Hilti e que possam ser mais valias no s para a Hilti, mas tambm para a comunidade cientfica em geral. neste contexto que surge neste nmero como artigo central o ensaio ssmico em escala real realizado em San Diego, Califrnia. Este um exemplo claro da importncia atribuda pela Hilti a eventos que promovam o progresso cintifico, procurando continuar a apoiar a indstria atravs da inovao tecnolgica dos seus produtos. Esta aposta na investigao, desenvolvimento e formao evidente tambm noutros artigos como a participao na International Conference on Durable Structures realizada este ano no LNEC, nos ensaios de resistncia ao fogo em paredes divisrias, na sesso tcnica realizada no Instituto
ndice
3
Novo aqurio em Aveiro Politcnico de Tomar ou no mtodo apresentado, normalizado e homologado, para ensaios ao beto projetado. Numa outra dimenso, procuramos continuar a apresentar alguns casos prticos de sucesso, destacando-se nesta edio o novo aqurio realizado no Museu Martimo de lhavo. imagem do sucesso que tiveram as anteriores edies, esperamos continuar alinhados com as expectativas e necessidades dos nossos leitores. Boa leitura! Nuno Carneiro
Engenheiro Civil
12-13
Ficha tcnica
Direco Ana Cruz
Direco tcnica Nuno Carneiro Coordenao redatorial e grfica Rita Vieira Recepo de notcias/sugestes pt-engenharia@hilti.com Edio bianual
Ancoragens
Pgina 3
Investigao e desenvolvimento
Pgina 4
Ao contrrio do mtodo tradicional em que a secagem demora at 17 dias, neste caso, a secagem imediata e no necessita de cofragens. Deste modo, esta tcnica permite construir em todos os formatos, por mais ousados que eles sejam, garantindo total flexibilidade, rapidez e fiabilidade. No entanto, e sobretudo em
aplicaes estruturais, se for necessrio realizar qualquer correo, a rapidez da aplicao poder ser inimiga da correta execuo dos trabalhos. Assim, uma vez que a cura bastante rpida, necessrio verificar desde logo a dureza do beto para, caso seja necessrio, poder intervir rapidamente.
possvel logo ao 2. dia efetuar ensaios para aferir, mesmo que de uma forma expedita, a dureza do beto. A utilizao, por exemplo, de um penetrmetro, ou a insero de elementos na massa fresca com posterior ensaio trao, permitem obter resultados rapidamente para possveis correes.
Investigao e desenvolvimento
Pgina 5
Existe no entanto, um mtodo normalizado (EN14488) com recurso a ferramentas de fixao direta da Hilti (DX 450). Este foi desenvolvido em 2005 pelo Prof. Wolfgang Kusterle, da Universidade de Innsbruck, ustria e aplicvel a betes com resistncia entre 1 e 15 N/ mm2. Este mtodo tem por base a aplicao de 10 cavilhas no material base (Fig. 1) e pode ser diferenciado de acordo com o fulminante usado, e com a forma de medir a resistencia do beto.
Mtodo simplificado com recurso ao fulminante branco (menos potente) consiste em medir a penetrao das cavilhas (Fig. 2) e a partir do grfico de calibrao FX-6 (curva penetrao-dureza) retirar o valor de dureza do beto (Fig. 3).
Mtodo completo com fulminantes amarelos ou verdes consiste em realizar ensaios de arranque (com recurso ao dinammetro Hilti Tester Mark V), registando-se os valores de cedncia e obtendo a partir da uma indicao acerca da resistncia do beto (Fig. 4).
Os mtodos apresentados, tanto o completo como o simplificado, so j utilizados a larga escala a nvel internacional e servem de referncia, estando descritos em Norma Europeia. Para mais informaes consulte a livraria tcnica da Hilti em www.hilti.pt
Ensaio
Pgina 6
Visto de fora, o edifcio multiusos de 5 andares construdo na Universidade da Califrnia, em San Diego parece-se com muitos outros, no levantando suspeitas. No entanto, com um olhar mais atento se percebe facilmente que esta estrutura nica, estando na expectativa de a qualquer momento sofrer um abalo ssmico e ajudar os investigadores a entender o impacto de um evento ssmico e posterior incndio sobre os componentes no estruturais
e sistemas (NCSS) no seu interior. Ao contrrio dos outros, este terramoto bem-vindo. Por mais de seis anos investigadores, engenheiros e fabricantes de produtos trabalharam em conjunto neste projeto de referncia. Cada um dos cinco pisos do edifcio em questo foi equipado de maneira distinta, apresentando desde uma rplica de uma sala de operaes com equipamento mdico real a uma sala de servidores com
computadores e passando por uma zona de cuidados intensivos. Em todos estes pisos foram aplicados sensores e cmaras de forma a se monitorizar todo o acontecimento. No total, cerca de 500 sensores e 80 cmaras foram repartidas pelo edifcio.
Ensaio
Pgina 7
Cobertura Sala de
Na sua base o edifcio encontra-se apoiado sobre uma enorme mesa vibratria onde se aplicaram foras que simularam sismos desde os 6,7 aos 8,0 graus na escala de Richter. No final, o edifcio foi incen-
diado de forma a simular os fogos que normalmente ocorrem aps os sismos. Ao longo deste edifcio de ensaios escala real foram aplicados diversos sistemas
Hilti: ancoragens, fixao directa, instalao para suporte de tubos e cabos, proteo passiva ao fogo, entre outros.
Ensaio
Pgina 8
Este ensaio permite obter conhecimentos nicos e valiosos sobre o comportamento e a influncia mtua de sistemas unidos entre si, formados por elementos estruturais e no estruturais e submetidos a cargas extremas. Deste modo, os investigadores tero oportunidade de, a partir dos resultados obtidos, desenvolver novos produtos inovadores que vo de encontro eventualidade de ocorrncia de um sismo e que garantam a segurana de todo o sistema. O projeto Este projeto financiado pela National Science Foundation assim como por diferentes partes interessadas pblicas e privadas. O objetivo compreender como os componentes no-estruturais e diversos sistemas interagem entre eles e com o edifcio em geral durante um sismo. Para alm disso, os investigadores iro avaliar o desempenho ao fogo aps um terramoto de sistemas cr-
ticos. Uma gama completa de NCSSs, desde elevadores a sprinklers, passando por sistemas de AVAC, paredes interiores, tetos falsos, sistemas de revestimento e sistemas de incndio foram instalados para avaliao. Os dados recolhidos iro permitir aos participantes uma comparao entre as cargas reais que se apresentam durante um sismo e as standard de clculo. Adicionalmente, os resultados obtidos sero partilhados com projetistas, empreiteiros e fabricantes de forma a se poder passar esse conhecimento prtica. Participao Hilti O envolvimento da Hilti neste projeto comea ainda na fase conceptual. Em 2006, investigadores da Hilti tinham acabado de concluir a colaborao com a Universidade da Califrnia, San Diego, em testes ssmicos a tubagens ancoradas numa estrutura de 7 andares. A equipa de investigao rapidamente percebeu
que haveria uma oportunidade flagrante de aprofundar o estudo da interao dos componentes no estruturais e sistemas num edifcio, bem como o desempenho dos sistemas de proteo passiva ao fogo num incndio ps-sismo.
Ensaio
Pgina 9
Os testes realizados a um sistema de construo completo num edifcio em escala real permitem Hilti ter uma oportunidade nica de retirar informaes acerca do comportamento dos seus produtos integrados num sistema global quando submetidos a abalos ssmicos e a incndios. Por exemplo, todo o sistema de suporte de tubagens composto por perfis metlicos, tirantes e ancoragens protegidas ao fogo por sistemas de proteco passiva nos locais onde atravessam paredes corta-fogo. Atravs da anlise do comportamento dos produtos Hilti num sistema global, os investigadores e engenheiros da Hilti tero a oportunidade de verificar como se comportam os seus componentes em conjunto com o restante sistema. As informaes retiradas
deste projecto permitiro validar as previses baseadas nos cdigos actuais de construo e nos testes internos feitos nos diversos centros de investigao e desenvolvimento espalhados pelo mundo. A Hilti est comprometida com as indstrias que serve. Ao participar activamente num evento de investigao de referncia como o BNCS Earthquake
Simulation Testing, continuaremos a apoiar os profissionais da indstria atravs do desenvolvimento de melhores produtos e de melhores cdigos de apoio ao projecto na construo de infra-estruturas cada vez mais seguras. Poder encontrar mais informaes sobre este projeto em www.hilti.com/seismic.
Caso de obra
Pgina 10
O aqurio vai corresponder a um prdio de trs andares, com 150 bacalhaus de diferentes tamanhos e vegetao marinha, que podem ser observados superfcie e de diferentes ngulos, em espiral. Os peixes viro da Noruega, fornecidos pelo Museu de Aalesunds, e o aqurio ser dotado de uma rea tcnica complexa, para garantir os processos de oxigenao, salinizao e manuteno da temperatura, manobrada por um operador sob orientao tcnica da Universidade de Aveiro. A empresa responsvel pela montagem do aqurio e com larga experincia no projecto e implementao deste tipo de sistemas, a nossa cliente ADN - Aquarium Design (www.adn-aquariumdesign.com) e pela pessoa do seu scio gerente, o Bilogo Lus Cncio, solicitou a participao do Departamento de Engenharia da Hilti na prestao de apoio tcnico ao nvel da definio de estrutura metlica para suporte das
vrias linhas de tubagem presentes na rea tcnica do futuro aqurio. O projeto passou pela anlise dos caminhos e conjuntos de tubagem presentes e tendo sempre em conta a opinio do nosso cliente e o seu objetivo de aplicar a melhor soluo ao melhor preo, focando-se esforos no sentido de orientar a soluo para algo que fosse simples e cmodo para montagem. A soluo encontrada foi o uso do sistema de instalao em ao galvanizado MQ da Hilti que, com recurso a poucos acessrios e dois tipos de calha metlica, preconizou todas as solues necessrias boa instalao, garantindo o correto dimensionamento do sistema atravs do software Hilti Profis Installation, que validou mecanicamente cada soluo preconizada em termos de espaamento e flechas dos suportes. As vantagens para o nosso
cliente foram vrias, nomeadamente uma preparao e contabilizao do material necessrio para todos os suportes, desenhos de pormenor e montagem para cada suporte e um sistema em ao que lhe permitiu a construo em obra adaptando o suporte ao local sem necessidade de soldaduras e galvanizaes precedentes. Mais informaes e detalhes em
www.museumaritimo.cm-ilhavo.pt
Caso de obra
Pgina 11
Suporte em U ao teto
Solues
Pgina 12
Simplicidade
Rapidez
Resistncia
Durao
Flexibilidade
Conforto
Solues
Flexibilidade Maior complexidade dos materiais base existentes (coberturas metlicas, telhados, terraos, etc.), obriga a apresentar solues flexveis que permitam a adaptabilidade da quantidade de estruturas necessrias em cada projeto. Solues para aplicaes diretas cobertura e com inclinao. Resistncia As estruturas so de material em liga leve, o alumnio, mas suficientemente robustas e slidas. A verificao de resistncia baseada num modelo de clculo (software), que permite obteno de relatrios, sendo baseado nas normativas em vigor (RSA, EC1). Durao O material de que feita a estrutura, em alumnio EN AW-6063 T66, garante proteo corroso, sendo ideal para as condies exteriores onde estas estruturas so aplicadas. Num passado recente, as estruturas eram apresentadas em ao, com acabamento galvanizado ou galvanizado a quente, com inferior durabilidade e requerendo manuteno regular. Conforto A instalao da estrutura fcil, sendo os acessrios montados de forma intuitiva e o material bem mais leve que o ao. de realar a questo da segurana, uma vez que, mui-
Pgina 13
tas vezes, as aplicaes so realizadas em telhados, onde existir sempre associado o risco de acidente. Simplicidade Ainda h pouco mais de ano e meio, a proposta Hilti para as estruturas de suporte de painis foto voltaicos, apresentava uma mdia de 18 a 20 artigos. Para sua comodidade, a Hilti procurou simplificar o processo tornando-o bastante mais simples, pois necessita agora de cerca de um tero dos artigos (5 a 6).
Rapidez O tempo de montagem reduzido muito consideravelmente (aprox. 80%), graas a estruturas pr-montadas, com recurso a conetores de encaixe rpido, entre outros acessrios que aumentam a produtividade e no requerem formao. Ideal para instalaes alm-fronteiras.
Ensaio
Pgina 14
A parede divisria DM 3000 EI 120 constituda por painis Viroc compsitos de superfcies planas (composto de uma mistura de partculas de madeira e cimento Portland, comprimida e seca), estrutura de suporte metlica, l mineral interna, parafusarias e vedante acrlico anti-fogo Hilti CFS-S ACR. A sua aplicao passa por paredes divisrias sem funo estrutural em solues resistentes ao fogo. A Hilti na condio de fabricante e fornecedor de solues de proteo passiva ao fogo, aceitou o desafio e props para a selagem das juntas da parede, o vedante acrlico anti-fogo
Hilti CFS-S ACR. A escolha foi baseada na Aprovao Tcnica Europeia (ETA- European Technical Approval) que acompanha este produto de construo e que contempla ensaios semelhantes. A parede de ensaio DM 3000 EI 120 foi montada no forno de ensaio com sensores de temperatura e uma junta de dilatao. A zona mais crtica para sada de fumo a zona superior j que os gases de combusto sobem.
Ensaio
Pgina 15
A estanquidade E medida com recurso ao teste de colocao de um pedao de algodo na sada de fumo pela junta superior. Se pegar fogo o ensaio acaba, caso contrrio o E est vlido. A estanquidade E o tempo em minutos em que o fumo que sai pelas juntas no apresenta caractersticas tais que pegue fogo ao algodo de teste. A mdia das temperaturas dos sensores no pode passar os 180C para que o isolamento trmico I seja conseguido. Esta temperatura
balizada no para permitir o toque humano na parede, mas para possibilitar a passagem das pessoas com um nvel de irradiao trmico que seja comportvel pelo corpo humano, permitindo deste modo a fuga. O ensaio foi concludo com sucesso para uma resistncia ao fogo de EI 120, realizado de acordo com base nas especificaes das normas EN 1363-1, EN 1364-1 e seguiu a curva de temperatura ISO 834.
Decorrer do ensaio
Mais informaes em www.hilti.pt ou pt-engenharia@hilti.com
Seminrios
Pgina 16
Formao
Pgina 17
Para fazer um dimensionamento seguro de ancoragens ps instaladas, o primeiro passo a correta definio do material base e do tipo de aes aplicadas. A interao entre as aes e o material base feita pelos diversos tipos de transferncia de carga das ancoragens que so tipicamente identificados como expanso, forma e aderncia. O comportamento destes mecanismos deve ser bem estudado no dimensionamento, especialmente em projetos onde o beto pode fendilhar. Quando estas fissuras se formam, existe uma grande probabilidade de intersetarem diretamente a ancoragem, visto
que se trata de um elemento que est a criar um campo de tenses em seu torno. Ensaios realizados ao longo dos anos forneceram informaes para concluir que de uma forma geral as ancoragens metlicas de expanso com aprovao tcnica europeia (ETA) instaladas numa fissura de w= 0.3mm suficiente para diminuir a sua resistncia total em aproximadamente 40 %. O mesmo acontece para algumas ancoragens qumicas, contudo para estas existem diversos fatores que influenciam o seu comportamento tais como; tipo de qumico, rugosidade do furo, temperatu-
ra, presena de gua, etc. Para todas as ancoragens com certificao ETA, estes fatores podem ser consultados na sua aprovao percebendo-se se a ancoragem tem aprovao para ser aplicada em beto fendilhado e qual a percentagem de perda de resistncia. Actualmente a Hilti tem um sistema de ancoragem qumica com aprovao ETA 12/006 com a menor perda de resistncia devido fissurao do beto. Pela anlise do documento de homologao, verifica-se que a reduo de resistncia deste sistema em beto fendilhado de apenas 10%.
nente prtica onde os participantes tiveram oportunidade de testar alguns equipamentos Hilti. A sesso foi aberta a estu-
dantes, professores, projetistas, arquitetos, empreiteiros, clientes Hilti e empresas de fiscalizao da regio. Houve a participao de 74 pessoas.
Servios
Pgina 18
S para projetistas.
Acesso direto!
18
Servios
Pgina 19
PROFIS Rebar para clculo de ligaes rebar e PROFIS Anchor para clculo de aplicaes de ancoragens, so particularmente teis para os engenheiros projetistas. PROFIS, faa o download gratuito em: www.hilti.pt
www.hilti.pt
Mais informaes em www.hilti.pt ou pt-engenharia@hilti.com
Sede
Rua da Lionesa, 446, Edifcio C39 4465-671 Lea do Balio T 808 200 111 | F 808 222 111
EN 101, n 421 - Lugar de Vila Nova - Nogueira 4715-214 Braga T 253 253 776 | F 253 248 047
Estrada Exterior da Circunvalao, n 12252 4460-282 Sra. da Hora T 229 533 366 | F 229 519 458
Leiria
Rua Paulo VI, n 44 D - Casal Andrino 2410-147 Leiria T 244 835 855 | F 244 835 503
Edifcio Empresarial Tejo, R/C Frt. Lj Dta. Stio dos Bacelos 2695-390 Sta. Iria de Azia T 219 532 788 | F 219 532 790
Carnaxide Palmela
Av. Edmundo Lima Bastos, 1 Lj 1 2790-223 Carnaxide T 214 187 698 | F 214 187 699
Av. Alberto Valente, 56-A Volta da Pedra 2950-439 Palmela T 212 336 281 | F 212 334 625
Loul
EN 125 - Benfarras, n 536-A 8100-068 Boliqueime T 289 399 974 | F 289 393 435
Departamento de Engenharia
T 808 200 111 | F 808 222 111 | E pt-engenharia@hilti.com | www.hilti.pt
HILTI - Registered Trademark of Hilti Corp., Schaan | Hilti Portugal | 2012 | Marketing