Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
is so n a poem by heart. In todays world, where it People often ask me why they should lear t see the value of memorization. For example, kids don
easy to look things up, we discount the have a calculator. But it makes us feel more they n whe es tabl n catio tipli mul the ning lear of point solve a problem, rather than having to depend to ge wled kno the have we that w kno to confident e with words. Poets distill lifes lessons into the on a device to do the work for us. Its the sam of words contain worlds of images and fewest possible words. But those tiny packages change and things seem experiences and feeling. If our circumstances reassures us. If we find to be falling apart, we can recall a poem that dings, a poem can ourselves in unfamiliar or frightening surroun returned safely home. remind us that others have journeyed far and their wisdom to If we learn poems by heart, we will always have one can take away. draw on, and we gain understanding that no
Introduction................................................................................................... 3 How to Begin................................................................................................. 3 Poems and Activities...................................................................................... 3-12 Creative Presentation Alternatives................................................................. 13 Poetry Performance....................................................................................... 13 Audio Poetry.................................................................................................. 14 Web-based Poetry Resources.......................................................................... 14 Poetry Blogs................................................................................................... 14 About the Author........................................................................................... 15 Q&A with Caroline Kennedy........................................................................ 15 Common Core............................................................................................... 16 Book Information......................................................................................... 16
Table of Contents
Introduction
Students who hear poems read aloud every day and who participate in reading and reciting poetry orally will naturally engage in a great deal of verbal interaction, higher-level thinking, and critical analysis, and will come to memorize favorite poems that they have asked to hear again and again. In Poems to Learn by Heart, students have access to poetry in all its varieties, from classics to contemporary gems, by well-known poets and new voices.
How to Begin
It is always best to begin by choosing poems that you enjoy. It is hard to sell a poem that does not speak to you personally. Next, practice reading the poem aloud to yourself a few times to get comfortable with the words, lines, pauses, and rhythms. Poet Eve Merriam advocates reading out loud, even when you are by yourself, avoiding the tendency to read in a singsong voice and instead paying attention to the line breaks for pauses and read-aloud cues. When sharing the poem with students, read a poem at least twice, although they may often ask to hear it even more. Poet and teacher Georgia Heard says that we should make sure there is a lot of silence around a first reading [1999]. Try silently counting to five if you are initially uncomfortable with the quiet. Give students a few moments to absorb the words and meaning of the poem. Next, invite students to join in reading the poem aloud, experimenting with different vocal arrangements as you all gain confidence. In this guide you will find suggested activities for many poems from this collection. As students engage in regular sharing of poems, they often request repeat performances, particularly during transition times in the school day. Keep the poems handy, and repeat, repeat, repeat. That is the most natural way to promote poem memorization.
Intermediate (46) Dont Worry if Your Job is Small, by Anonymous (p. 26)
First, echo-read this poem with the students, inviting them to repeat each line after you read it or say it aloud. Then, divide the class into two groups,with the first group saying the first two lines and the second group saying the last two lines. Then, reverse the groups so that everyone can have a turn saying the last line. This fun short poem can also be sung, to the tune of 99 Bottles of Pop on the Wall. You can even record their reading (or singing) and use it as a ringtone on your phone. (Common Core Standards RL.4.2; RL.4.5; RL.5.2; RL.5.4; RL.5.6; RL.6.4; RL.6.9; RL.6.10)
I Dreamed I Had to Pick a Mother Out and other poems about family
Primary (K3) The Parent, by Ogden Nash (p. 45)
Although this very short poem is humorous, it may take some discussion and explanation for young children to understand. First, echo-read the poem with the students, inviting them to repeat each line after you read it or say it aloud. Then position the students in two lines, backto-back. Challenge one line of students to say the first line of the poem, and the other line of students to say the second. As they near the end of the final line, the second group of students can turn around, wagging their fingers at the other line of students, suggesting a scolding parent. After performing the poem several times, invite students to switch places and lines, and perform the poem again. You can record the performance, to share at an open house or parent meeting. (Common Core Standards RL.K.5; RL.1.4; RL.2.4; RL.3.5)
Secondary (712) He Wishes for the Cloths of Heaven, by William Butler Yeats (p. 62)
This classic poem begs for a visual interpretation before students read it aloud. Students can create a slideshow or video with images evoked in the poemof gold, silver, blue, night, light, feet, and dreams, adding a reading or performance of the poem as a voice-over to accompany the images. Consider collaborating with an art teacher to gather or create appropriate images in multiple media. (Common Core Standards RL.7.4; RL.7.5; RL.7.7; RL.7.10; RL.8.4; RL.8.10; RL.9-10.1; RL.9-10.2; RL.9-10.4; RL.9-10.5; RL.9-10.6; RL.9-10.10; RL.11-12.1; RL.11-12.2; RL.11-12.4; RL.11-12.5; RL.11-12.6; RL.11-12.10) 6
I Met a Little Elf-Man, Once and other poems about fairies, ogres, and witches
Primary (K3) The Little Elf, by John Kendrick Bangs (p. 72)
Start by reading the whole poem aloud to the students, inviting them to echo-read the last two lines spoken by the elf (repeating each line after you). If you have a tiny elf finger puppet (or can make a simple one), use it to add liveliness while sharing the poem aloud. This poem can even be adapted to be sung. Try singing the words of this poem to the tune of Row, Row, Row Your Boat or The Yellow Rose of Texas. (Common Core Standards RL.K.5; RL.1.4; RL.2.4; RL.3.5)
Secondary (712) The Splendour Falls on Castle Walls, by Alfred, Lord Tennyson (p. 83)
Challenge three volunteers to tackle this classic poem, one student per stanza, while the class as a whole joins in on the final couplet of every stanza (beginning with Blow, bugle, blow and ending with dying, dying, dying). Collaborate with a music teacher or choir director to research and learn the choral arrangement for this poem written in the 1920s by composer Frederick Delius. Or students can create a digital trailer, researching images suggested by the poem (e.g., castle walls, snowy summits, light on lakes), and recording their own voice-over reading of the poem (which is in the public domain). (Common Core Standards RL.7.4; RL.7.5; RL.7.7; RL.7.10; RL.8.4; RL.8.10; RL.9-10.1; RL.9-10.2; RL.9-10.4; RL.9-10.5; RL.9-10.6; RL.9-10.10; RL.11-12.1; RL.11-12.2; RL.11-12.4; RL.11-12.5; RL.11-12.10)
Where Can a Man Buy a Cap for His Knee? and other nonsensical poems
Primary (K3) Way Down South, by Anonymous (p. 87)
With young children, the teacher can take the lead and read or recite the first three lines and then invite the students to chime in on the final line, Pick on somebody your own size. An older student can more readily memorize the entire four-line poem, with the whole group joining in on the last line. This simple poem can also be adapted to be sung to the tune of The Farmer in the Dell, with a bit of poetic license. (Common Core Standards RL.K.5; RL.1.4; RL.2.4)
Secondary (712) The Tale of Custard the Dragon, by Ogden Nash (p. 95-97)
Middle school or high school students may find it particularly motivating to memorize this classic story poem in preparation for performing it for a younger audience, so arrange a visit to (or from) children in the younger grades, or a day care center, or students siblings. Write the words, realio, trulio in a large font on a piece of poster board and lift it to cue the audience to join in saying the phrase whenever it occurs in the poem, to make the experience more participatory. Practice the phrase with the audience before launching into the poem. (Common Core Standards RL.7.4; RL.7.5; RL.7.7; RL.7.10; RL.8.4; RL.8.6; RL.8.10; RL.9-10.1; RL.9-10.2; RL.9-10.4; RL.9-10.5; RL.9-10.10; RL.11-12.1; RL.11-12.4; RL.11-12.5; RL.11-12.6; RL.11-12.7; RL.11-12.9; RL.11-12.10)
We Dance Round in a Ring and Suppose and other poems about sports and games
Primary (K3) The Secret Sits, by Robert Frost (p. 116)
For our very youngest children, adding physical movement to poetry-sharing helps them internalize words and meaning. This short Frost rhyme is perfect for this approach, suggesting that students stand in a circle, hold hands, and dance round in a ring. Students can take turns moving to the center to sit as the secret each time the poem is performed. (Common Core Standards RL.K.5; RL.1.4; RL.2.4)
Intermediate (46) Casey at the Bat, by Ernest Lawrence Thayer (p. 124125)
This famous poem has been adapted in many ways. Students can find picturebook versions, audio recordings, and video trailers for inspiration. A single student can tackle the entire poem, or thirteen volunteers can each recite a single stanza, standing on the sidelines or on base till their turn and then moving to a makeshift home plate to offer his or her stanza. For variety, three volunteers can say the phrases in quotes that are attributed to Casey, the umpire, and a fan (in stanzas 8, 9, and 10) and everyone can join in on the exclamation, Fraud! in stanza 11. Record their readings and performances and post them on the Internet to add to the worldwide Casey collection. (Common Core Standards RL.4.2; RL.4.5; RL.5.2; RL.5.5; RL.5.6; RL.5.7; RL.6.5; RL.6.7)
10
10
Four Score and Seven Years Ago and other poems about war
Primary (K3) Ukase, by Pfc. C. G. Tiggas (p. 144)
This short poem penned by a soldier reflects a simple but powerful wish in the midst of war. Four confident volunteers can lead a reading or recitation by each taking a two-line couplet until the whole class knows the poem by heart and can join in. Encourage the students to pause for a moment before saying the final line. Talk with students about what the soldier means by the things we fought for and make a group collage of images of some of those items. Mail the collage to a soldier or troop with a local or school connection. Students can copy the poem (in their best handwriting) to accompany the collage. (Common Core Standards RL.K.5; RL.1.4; RL.2.4)
Intermediate (46) First The Came for the Jews, by Martin Niemller (p. 149)
This powerful piece came from a pastor during Hitlers rule over Germany. It can be performed solo or with multiple voices; four volunteers can each read or recite a triplet or tercet of lines (lines 1, 2, 3; 4, 5, 6; 7, 8, 9; 10,11,12) offering a different voice for the Jew, the communist, the trade unionist, and the narrator. For greater impact, the repeated line and I did not speak out can be spoken by the whole class. You can also discuss bullying, and standing up (or not) for others who find themselves powerless in the face of bullies. (Common Core Standards RL.4.2; RL.4.5; RL.5.2; RL.5.5; RL.5.6; RL.6.5; RL.6.9)
11
11
The World Is So Full of a Number of Things and other poems about nature
Primary (K3) Tommy, by Gwendolyn Brooks (p. 160)
Nature is a favorite topic of many poets, as well as students, and also lends itself to science connections in teaching. For this poem, two groups of students can read or recite the lines one group taking the first four lines, the second group taking the last four. You can also bring in a small flowerpot and soil, and actually plant a seed after sharing the poem aloud. As the flowerpot is tended, invite students to read or say the poem each day as they water it and watch for the seed to sprout. Display a copy of the poem nearby. (Common Core Standards RL.K.5; RL.1.4; RL.2.4; RL.3.5)
Secondary (712) In beauty may I walk, from the Navajo, translated by Jerome K. Rothenberg (p. 159)
This distinctive poem can be performed in a variety of ways, given how students may choose to interpret the unique arrangement of lines and phrases. One approach might be to challenge two volunteers to master the lines along the left margin, with one of the students chiming in only each time the word beauty or beautifully occurs in the poem, to add emphasis. You can cue the entire audience to join in on the words may I walk. Practice it with a variety of tempos, quick and slow, with pauses for emphasis, or as more connected text. If possible, invite a dancer, dance instructor, or music teacher to add movement, music, or rhythm instruments. (Common Core Standards RL.7.4; RL.7.5; RL.7.7; RL.7.10; RL.8.4; RL.8.10; RL.9-10.1; RL.9-10.2; RL.9-10.4; RL.9-10.5; RL.9-10.10; RL.11-12.1; RL.11-12.2; RL.11-12.4; RL.11-12.5; RL.11-12.7; RL.11-12.10) 12 12
Poetry Performance
Oral reading demonstrates for students the ways to use the voice to express thoughts, feelings, and moods. Thus it is important to establish a respectful sense of audience for poetry performances. Poetry performance can help teach them to listen attentively, respectfully, and responsively. Poetry is a wonderful way to bring families togetherencourage parents and even grandparents to help students learn their poems and invite them to attend the performances. If you feel ambitious and the performance bug has caught on, consider orchestrating a flash mob to perform a poem as a group in a public venue. This requires coordination and practice but can be a fun and memorable moment; and be sure to film it to enjoy again and again.
13
13
Audio Poetry
We start by sharing poems out loud with students for the pleasure of the words, sounds, rhymes, and meaning. In her book, Reading and Writing Poetry: A Guide for Teachers, Judith Steinbergh (1994) recommends having a listening center or audiobook adaptations to highlight oral poetry as well. Recorded poems, along with their corresponding written forms, provide both the visual and the oral model that promotes learning and memorization. Many recordings of poets reading their own poems are available, including Shel Silverstein, Jack Prelutsky, Langston Hughes, and William Carlos Williams. There is nothing quite like hearing the poem spoken in the poets voice. When students become comfortable with reciting poetry aloud, they may want to record themselves reading a favorite poem, copy the poem in their best handwriting, or create a digital version, then illustrate it and present their poem performance as a gift to a loved one. In addition, several Websites offer audio versions of new and classic poems. Check out the following:
POETS AND WRITERS, INC. POETRY ARCHIVE
Archive of audio recordings of poets reading their work, including a childrens poetry area poetryarchive.org
LIBRIVOX
Poetry Blogs
Most established poetry blogs participate in a weekly Poetry Friday celebration, posting a poem or poetry-related items on Fridays. Some include teaching activities and even welcome student participation. Here is a select list of ten blogs that are particularly helpful in sharing poetry with students. 1. Poetry for Children by Sylvia Vardell 2. Wild Rose Reader by Elaine Magliaro 3. The Miss Rumphius Effect by Tricia Stohr-Hunt 4. The Poem Farm by Amy Ludwig VanDerwater 5. Writing the World for Kids by Laura Purdie Salas 6. GottaBook by Greg Pincus 7. David L. Harrisons blog 8. Lee B. Hopkins Poetry Award Teaching Toolbox 9. The Poetry Friday Anthology 10. The Poetry Teachers Book of Lists poetryforchildren.blogspot.com wildrosereader.blogspot.com missrumphiuseffect.blogspot.com poemfarm.blogspot.com laurasalas.livejournal.com gottabook.blogspot.com davidlharrison.wordpress.com leebennetthopkinsaward.blogspot.com poetryfridayanthology.blogspot.com poetryteachersbookoflists.blogspot.com
14
14
of ten New York Times best-selling books on American history, politics, constitutional law, and poetry, including She Walks in Beauty: A Womans Journey Through Poems and A Family of Poems. She works to bring the power of the spoken word to students in New York City schools and is shown here with Destiny Campbell and Denisse Cotto, who helped select the poems in the book.
15
15
This guide was created by Dr. Sylvia Vardell, professor of literature for children and young adults at Texas Womans University, author of the best-selling Poetry Aloud Here, and keeper of the noted Poetry for Children blog.
disneyhyperionbooks.com
16