Você está na página 1de 17

Dora Ex Libris

Part-time librarian, full time dreamer.

Home

Bio

O que Ex Libris?

Projeto de Etiquetagem Social em um Museu de Arte: steve.museum

Wordle: gerador de wordclouds

Busca

Quais as melhores fontes para ler em pdf? E em livro/papel impresso?


Publicado em maio 24, 2011

Pesquisar

Posts Mais Acessados


Tipos de Bibliotecrios - O que faz um bibliotecrio? Quais as m elhores fontes para ler em pdf? E em liv ro/papel im presso? Modelo de projeto de m estrado para o PGCIN-UFSC Fazer disciplina isolada ajuda a entrar no m estrado? Com o m elhorar m inha leitura?

Esses dias fiz uma enquete rpida no Twitter perguntando sobre a melhor fonte para se ler em pdf. Ningum me
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

respondeu e eu fiquei me sentindo totalmente forever alone, mas tudo bem. Resolvi dar uma procurada no Google primeiro com termos em portugus e depois em ingls, mas tambm no obtive l muito xito. Joguei a expresso quais as melhores fontes para ler em pdf e no retornou nada de til. Coloquei quais as melhores fontes para ler e apareceram algumas coisas: Um blog: Sobredesign, com um post sobre As melhores fontes tipogrficas de 2007 (22/03/2008); Outro blog: de Bruno vila, sobre As 10 melhores fontes grtis Truetype (TTF) (26/03/2008); Um frum: do iMastersFruns, tpico Qual a melhor fonte para livros? (02/02/2007) Achei esses links na primeira pgina de resultados e no dei continuidade na busca porque fiquei com preguia de explorar mais (mesmo porque acho que no encontraria muita coisa). Acredito que acontea uma confuso nos resultados de busca tambm por conta da ambiguidade da palavra fontes: fontes (tipografia?), fontes (bibliogrficas, de informao?), fontes (de energia?), enfim. Em ingls cacei whats the best font onde me foram sugeridos: for a resume, for resumes, to use, for a novel, to use on a resume . Apareceu muita coisa e praticamente todos os resultados da primeira pgina foram bem relevantes e recentes, mas alguns mais que os outros. Entre eles selecionei:

VI Sem ana de Biblioteconom ia da ECA/USP 2 01 1 Validao de Disciplinas Optativ as e Ativ idades ExtraCurriculares O que Ex Libris? Peridicos Internacionais - em ingls - em Biblioteconom ia e Cincia da Inform ao Curso de Francs na UFSC

Assuntos
A cesso Liv r e A n ot a es

Aprendizagem Arquivologia

Artes Artigos Aulas

Bibliotecas Bibliot eca s


Dig it a is

Biblioteconomi a Bibliotecrias
Bibliotecrios Bolsa CED Cincia
pesqu isa BS-CED Categorizao

da Informao
Cursos Direito Autoral

Classificao Clipping Comunicao Cientfica


Con t e do On lin e Curadoria Disciplin a Isola da Educao

ENEBD Entrev istas


Epist em olog ia

EREBD

Especia liza o Fichamentos Film es Filosofia Flor ia n polis

Folksonomia Google Googleteconomia Histria

da

Arte Im a g em
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

Pr ofission a l

pdfcrowd.com

Online Journalism Review, Question of the week: Whats the best font for the Web? (01/06/2008) Galleycat, Whats the best font for a book? (14/01/2011) Stackoverflow, Whats the most readable, appealing font? (07/04/2010) Integral Web Solutions, Whats the best font for websites and blogs? (02/04/2011) um dos posts que mais gostei. Depois dessa pesquisa lembrei tambm do Google Web Fonts que novo e tem fontes interessantes, mas nenhuma que eu tenha considerado adequada para o que estou procurando. Estou finalizando a edio de um artigo traduzido com 24 pginas, ento a questo de uma fonte que seja adequada pra uma leitura longa tem ficado na minha cabea h alguns dias. Lembrei tambm da tag fonts do delicious do Moreno, que tem 35 links sobre fontes (coisa pra caramba!) e enfim Escolher uma fonte foi se tornando uma tarefa cada vez mais difcil. Na verdade acho que foi que nem escolher vestido pra festa: provei o armrio inteiro pra sair com a roupa que eu tinha escolhido inicialmente. rs No curto muito fazer ranking de nada e estou bem longe de eleger a melhor fonte de todos os tempos. Mas o que eu queria saber mesmo o que as pessoas que conheo meus colegas acham que seja uma boa fonte (excetuando-se claro as que ningum aguenta mais: Arial, Times New Roman e a Comic Sans, que todo mundo adora odiar). Pessoalmente eu tambm desgosto da Verdana, por ach-la muito oldschool desde que o mundo mundo todo mundo usa Verdana. Me parece que muita gente isso consta
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

Arte Im a g em

Pr ofission a l

Indexao Informao
In icia o Cien t fica

Leitura Linguagem
Literatura Livros

Internet

Linguagens Documentrias

Mestrado Michael K.
Buckland Museus Mdia s Socia is Oficinas Organizao

Informao Palestras
Peridicos Cientficos

da

Pesquisa Plgio Processo


Seletiv o Pr ofission a is da
In for m a o Pr ojet os

Graduao Redes
Sociais Referncia Rou bo
Sem in r ios Ser v ios de In for m a o So Paulo

PsTCC

Tirinhas Trabalhos Twitter

UFSC USP
Temas

Selecionar categoria

Biblifilos
Fernanda Jim enez

Bibliotecas
Biblioteca da ECA Biblioteca de So Paulo

Bibliotecrios
Alexandre Berbe Marina Macam by ra Mrcia Rodrigues

pdfcrowd.com

inclusive nos posts que mencionei a em cima acha que as fontes serifadas so melhores para leitura de material impresso, mas eu ainda no sei o que acho disso (no sou uma especialista). S me lembro bem de uma vez que comprei o livro de um amigo meu que estava inteiro em Garamond (a mais serifada das fontes) e ficou realmente muito RUIM (frases inteiras grudadas umas nas outras, palavras grudadas demais, itlico horroroso, etc). Pra quem ainda no sabe: serifada = letra arredondada (tipo Times); sem serifa = letra reta (tipo Arial).

Mrcia Rodrigues

Biblioteconomia
Bibliotecrios do Brasil LinkedIn Bibliotecrios Sem Fronteiras BiblioTecno ExtraLibris ExtraLibris Concursos Repositrio Acadm ico de Biblioteconom ia e Cincia da Inform ao

Cincia da Informao
L. Inafuko Walter Moreira

Temas Relacionados
Baixa Cultura Ps-Graduando

Arquivos
Selecionar o m s

Estatsticas
1 1 4 ,2 1 1 v isitas

Meta
Registrar-se Login Posts RSS

No me considerando muito satisfeita com os meus achados, sa perguntando pra algumas pessoas que conheo o que elas acham. Conversei com 5 pessoas e cada uma teve uma reao diferente com a minha pergunta: qual a melhor fonte para se ler em pdf? (no vale arial, times new roman e nem comic sans).

RSS dos com entrios WordPress.com

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Pessoa 1: Se no vale arial, no vale a Helvetica? que elas so primas. Particularmente, indico qualquer uma sem serifa. Gosto da Verdana e ficaria entre helvetica e verdana. Calibri acho muito mida, Tahoma acho meio finininha. Depende tambm muito de onde a pessoa vai ler, se num tablet, num ebook, num pc. Achei til o seu levantamento, costumo usar sempre Arial mesmo e sem graa. Geralmente no penso em outras fonte por conta das normas que limitavam em Times e Arial n?. [Tb queria uma fonte que fosse flexvel no sentido de atender a diferentes suportes. T fcil no.] Pessoa 2: Olha, nunca parei pra decidir sobre isso, mas parece que fonte com serifa no bom. A leitura de uma pgina depende de outra coisas tambm: o espaamento entre linhas, largura da linha, mas tu j deveria saber disso n? Vou perguntar pra alguns colegas que fazem design e depois te dou uma resposta. [ Deveria saber disso sim, mas sempre bom saber o que as pessoas acham :) ] Pessoa 3: Eu gosto bastante de Arial, ahaha.. No meu e-mail eu uso Georgia, acho bonitinha e confortvel. Dei uma geral no word 2007 e achei essas aqui: Bookman Old Style; Candara, Century Gothic, Ebrima, (nessa o itlico fica bem destacado, gosto disso); Euphemia, Gisha e Lao UI. Tem algumas fontes muito parecidas, so todas mais ou menos no mesmo padro, arredondadinhas, mas acho mais gostoso de ler do que a Times, por exemplo. Pessoa 4: Cad as opes? Aqui na empresa a gente usa Tahoma e um dia usamos Futura. Prefiro a Arial, mas alm disso no consigo ver outras opes. Pessoa 5: A Calibri legal, a Century Gothic no tanto, parece que dificulta a leitura. Courrier muito mquina de datilografia, dependendo do caso pode ficar bom. mas acho que as melhores so ou Calibri, Tahoma ou Verdana. Tambm acho a Lucida boa. pra artigo em revista? talvez a calibri ento. Mas bom, eu ainda acho Arial e Times as melhores
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

mais legveis e agradveis de ler. [Update - 25/05/2011]: A pessoa 2 procurou um especialista que compartilhou as seguintes dicas sobre fontes para leitura: Preferivelmente fontes sem serifa. As serifas ajudam na leitura no papel, mas no exatamente assim que acontece na tela. O formato mais quadrado dessas fontes facilita a leitura. Contraste: na minha experincia, manter fundo branco e fontes pretas, como nos impressos. Alguns autores, no entanto, defendem o contrrio pra leitura web (fundo preto e fontes brancas), pq diminui a emisso de luz e aumenta o conforto do usurio. Tamanho: algo entre 12 e 14 pontos legal, dependendo da fonte e do formato do material. se o usurio vai ver o meterial inteiro na tela (100%) sempre, o tamanho acima funciona. Se ele vai ser forado a puxar o zoom, usar barras de rolagem, etc, pode ser menor (no muito). Entrelinha: espaamentos em geral devem ser maiores do que o normal. Um entrelinha mais generoso pode facilitar a leitura e tirar aquela impresso de texto muito denso pro usurio. Se for muito grande, no entanto, vai ficar mais difcil dele se achar. O espaamento entre pargrafos tambm pode ser bem generoso. Peso: tentar manter o regular pro geral do texto, e dosar bem os destaques em negrito/bold. Muito peso no destaca nada e agride o usurio. Pequenos extratos de texto podem usar a verso light das fontes, por exemplo. Sugestes de fontes: Myriad Pro, Frutiger, Helvetica Neue, Univers (tem uma cara mais display, mas pode funcionar), Optima (essa fonte semi-serifada, ou seja, tem pequenas serifas que funcionam como linhas-guia, e um pouco de contraste no prprio tipo). O site ExLjbris tem algumas fontes gratuitas. A Calluna Sans e a Fontin Sans
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

tambm podem ser boas pedidas.


About these ads

Curtir

Carregando...

Sobre Dora Pensou que era romance, mas era servio de referncia. Na verdade tem acreditado que pode ser os dois, ao mesmo tempo. Ver todas as mensagens por Dora

Esse post foi publicado em Discusses e marcado Design, Fontes, Googleteconomia, Leitura, Tipografia. Guardar link permanente. Projeto de Etiquetagem Social em um Museu de Arte: steve.museum Wordle: gerador de wordclouds

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

15 respostas para Quais as melhores fontes para ler em pdf? E em livro/papel impresso?
Lilly disse:
maio 25, 2011 s 02:21

Eu li um captulo de livro[1] muito bom sobre tipografia, que falava tanto da teoria quanto da prtica na web. Eventualmente eu colocarei anotaes em algum lugar, mas fala basicamente o que j foi comentado que, alm da famlia da fonte, tem que considerar espaamento, tamanho da fonte, etc. Eu acrescentaria a disponibilidade, tambm. Se tu usar uma fonte que no costuma ter nos computadores das pessoas, tu vai ter que embedar [tem outra palavra pra isso?] no PDF e talvez fique mais pesado. Mas no sei o quanto de fato isso altera no tamanho do arquivo. Como eu penso mais em sites, eu costumo usar as fontes padro e, eventualmente, alguma do Google web fonts para algum ttulo em especial. [1] Web typography: rules, guidelines and common mistakes / Alessandro Cattaneo, Yves Peters, Jon Tan no Smashing Book #1
Resposta

Anna Raquel Serra disse:


maio 25, 2011 s 16:49

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

A pessoa 1, acertou em cheio na resposta. O suporte de leitura influencia e muito a fonte a ser escolhida. No caso de telas com iluminao, a dica do especialista sobre fontes no serifadas super vlida. Mas se o seu pdf um ebook, por exemplo, que pode ser lido em ereaders (e a grande maioria deles abre pdfs sem mgoas), essa talvez no seja a melhor escolha. A tela de eink , para os olhos, muito mais prxima do papel do que a tela com iluminao, e, portanto continuam valendo as regras tipogrficas de impressos. Por experincia prpria, fontes sem serifa no funcionam to bem. Se um epub eu tenho a opo de escolher uma fonte do prprio ereader pra substituir, mas no caso do pdf isso no funciona, e me deixa triste. :(
Resposta

Dora disse:
maio 25, 2011 s 17:34

Meninas, Acho interessante que exista essa diferena tipogrfica mesmo pra web (tanto sites quanto documentos) e pra itens impressos, esse o tipo de coisa que eu nunca parei pra pensar muito. legal conseguir bons resultados de tipografia pra web, mas a gente sempre fica pensando mas e se quiserem imprimir?. Seria legal se fosse possvel conciliar as duas coisas mesmo Anna: Voc trouxe vrias coisas que eu no conhecia No conhecia a extenso .epub isso pra mim novo. No sabia que existia esse entrave do pdf de acordo com o ereader tambm. Quanto a fontes
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

serifadas para e-ink eu j suspeitava, mas o ideal ainda no existe mesmo: uma fonte boa pra tudo quanto suporte. Todas espera. Lilly: a traduo literal de embed embutir mas soa TO estranho que acho que prefiro embedar mesmo. rs
Resposta

Caruso disse:
maio 26, 2011 s 14:58

Ol Dora. Tenho o livro O design do livro que fala bastante sobre isso. Tem um captulo sobre tipologias interessante. Vou dar uma conferida l para voc de casa depois. Mas vale a pena dar uma procurada sobre ele na web. Estou em paralelo pesquisando sobre criao de livros para aplicaes mveis. Principalmente para leitura no Kindle. Pensei at em montar um grupo de pesquisa associado ao normalizacao.com para poder oferecer a formatao de trabalhos acadmicos (artigos, monografias) para disponibilizao para leitura em aplicaes mveis. Se estiver afim
Resposta

Dora disse:
maio 26, 2011 s 15:41

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Bacana, Fabiano. Vou ver se encontro alguma coisa do livro na web pra saber mais sobre o assunto. Seu projeto de pesquisa bacana e eu me engajaria nele se j no estivesse benloca aqui com mil coisas pra dar conta.. Final de semestre essa correria mesmo: pesquisa, TCC, perspectiva de estgio obrigatrio :/
Resposta

Leandro Silva disse:


junho 10, 2011 s 00:56

Oi, gostei do artigo sobre fontes, muito bom, estou montando uma apostila pra estudar para concurso e estou cansado de ficar na frente do computador, ainda no vi como so os tais dos e-Reader se so de tela iluminadas ou bem confortveis, mas por enquanto vou mandar imprimir em papel mesmo, alm de eu no ter que ficar nesse quartinho de casa jogado num canto vou poder levar a apostila pra onde eu quiser e estudar bastante. obrigado. O windows 7 tem uma fonte chamada CAMBRIA que acho ser serifada tambm no ?
Resposta

Daniel disse:
julho 8, 2011 s 00:00

Muito legal a pgina, mas s pra constar que letras serifadas no so arredondadas, so as letras que tem serifa, que so esses detalhezinhos no p da letra, que foram feitos inclusive para que fossem mais legveis no papel. ;P Por isso fcil saber se uma fonte serifada ou no, se ela tiver essa base
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

desenhada no p, ou inclusive outros detalhes como terminaes em gota e etc. bem identificvel. Qualquer coisa s pesquisar um pouquinho, que eu no estou sabendo me explicar direito, que voc encontra, kk.
Resposta

Matheus Majer disse:


julho 15, 2011 s 14:30

Adorei o texto e me ajudou bastante com algumas dvidas que eu tinha. Sempre que falamos em tipografia estamos falando de algo super delicado e complexo, pena que muito designer que tem por a no preocupa com isso e no faz uma pesquisa para saber qual seria a mais apropriada para o uso! Parabns pelo texto, favoritei j! :D
Resposta

Dora disse:
agosto 10, 2011 s 16:31

Infogrfico: guia rpido sobre tipografia http://i.imgur.com/2OVMi.png


Resposta

Marcos disse:
janeiro 2, 2012 s 01:16

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Parabns pelo post, gostei muito e adorei a sua narrativa. H muito tempo procurei responder essa pergunta atravs de muitas buscas, mas at hoje no tive um resultado concreto. Tenho impresses e experincias positivas que vou passar para voc, pois leio muito em computador, tanto em desktop quanto em notebook. E agora em dezembro comprei uma televiso e tablet para ler na tela enquanto estou deitado, pois meu corpo no aguenta mais ficar muito tempo sentado o dia todo na frente do computador no trabalho e ainda chegar a noite ter que ficar do mesmo jeito no quarto. Tive muitas dvidas, pois especialistas do design/usabilidade sugerem uma coisa, profissionais da medicina sugerem outras e pessoal experiente da informtica melam tudo e indicam outra opo. O que descobri que para leitura na tela do computador (tanto em textos feitos em word quanto em pdf), eu senti que muitas pessoas indicam tem a ver sim, alm das boas experincias que tive. Vamos a elas: para textos curtos que a melhor fonte a verdana (itlica) e para textos longos, com muitas pginas corridas as letras serifadas, como a Times New Roman (negrito e itlica), alm de colocar um espaamento maior entre as linhas entre 1,25 a 1,50. Para leitura demorada de diversas pginas e que vai demandar um pouco mais de tempo, recomendvel o fundo escuro com a letra mais escura, para no refletir o branco que faz estressar a vista em pouco tempo (tipo, um verde claro no fundo e as letras mais escuras, ou um cinza e as letras negras, ou um creme claro com as letras pretas). Bem, acho que isso Espero ter ajudado com a minha experincia e o que aprendi
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

de tudo que li.


Resposta

guidiniz disse:
fevereiro 2, 2012 s 11:51

Dora muito bom o posto, estou procurando algo que fique bacana com um tema em spia que considero um dos melhores para leitura. Parabns!
Resposta

Paulo Humann disse:


abril 30, 2012 s 01:27

Ol, vou transcrever alguns conceitos para entendermos melhor o que serifado e no serifado. No tem nada a ver com redondo ou reto, mas sim em ter ou no ter serifas, como segue: Na tipografia, as serifas so os pequenos traos e prolongamentos que ocorrem no fim das hastes das letras. As famlias tipogrficas sem serifas so conhecidas como sans-serif (do francs sem serifa), tambm chamadas grotescas (de francs grotesque ou do alemo grotesk). Tipicamente, os textos serifados so usados em blocos de texto (como em um romance) pois as serifas tendem a guiar o olhar atravs do texto. O ser humano l
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

palavras ao invs de letras individuais, assim as letras serifadas parecem juntar-se devido aos seus prolongamentos, unindo as palavras. Por outro lado, os tipos sem-serifa costumam ser usados em ttulos e chamadas, pois valorizam cada palavra individualmente e tendem a ter maior peso e presena para os olhos (chamando a ateno), j que parecem mais limpos. Para encurtar a histria, a letra mais comum na atualidade, a ARIAL foi encomendada pela IBM e depois relanada pela MICROSOFT em 1992 com o Windows 3.1 e na verdade uma letra que procura imitar o tipo das mquinas de escrever (as impressoras de antigamente, KKK). Como toda letra NO SERIFADA tima para textos curtos, recados, cartas, e assemelhados. A letra SERIFADA do tipo TIMES NEW ROMAN foi incorporada pelo Windows 3.1 e posteriormente a MICROSOFT procurou substitui-la pela CALIBRI em 2007. uma letra, conforme j foi descrito acima, indicada para textos mais longos, como artigos, teses e especialmente relatrios e livros. Enfim, nenhuma revista de QUALIDADE adequada publica seus textos em letras NO SERIFADAS, por simples respeito ao seu leitor.
Resposta

Maurcio disse:
outubro 23, 2012 s 17:16

Minha contribuio e opinio:

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Em relao s serifas, li vrios textos na internet, onde a maioria recomenda serifas para leitura em papel e sem serifas para leitura em tela, quando se tratar de textos longos. Por isso, letras sem serifas so largamente usadas na internet, principalmente em sites de notcias e de redes sociais. Em relao ao fundo, em se tratando de monitor LCD, a leitura mais confortvel mesmo fundo branco e letras pretas. O contrrio cansa a vista por causa do contraste figura-fundo que fixa a imagem na retina e pode causar desconforto (fixe o olhar em uma imagem em um fundo escuro e depois olhe para uma parede branca, e voc poder ver fantasmas, que o efeito da fixao da imagem na retina). Nos tempos dos monitores CRT o contrrio (fundo preto e letras brancas) era recomendvel por conta da quantidade de luz que os monitores emitiam. Mas nada regra. Para textos curtos, letras serifadas podem ser de melhor leitura e no caso de livros de papel podem dar melhor conforto visual em leituras longas. No mais, parabns pelo texto, que me ajudou bastante.
Resposta

Laura Paola Sakamoto disse:


novembro 29, 2012 s 12:30

Ol Dora! Me fiz a sua pergunta esta manh. Pesquisei no Google e achei o seu blog! Poxa, voc me salvou de um enorme pesquisa! Muito obrigada pela sua disposio! Este post fabuloso!

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Abrao. Laura Paola Sakamoto


Resposta

Maurcio disse:
janeiro 16, 2013 s 18:37

Achei interessante o fato do texto indicar letras sem serifa para leitura em tela, e o prprio site usar letras serifadas. O autor mudou de opinio? Rs. S por curiosidade.
Resposta

Deixe uma resposta


Escreva o seu comentrio aqui...

Dora Ex Libris

The Twenty Ten Theme.

Blog no WordPress.com.

Seguir

Seguir Dora Ex Libris


Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com